Zabezpečovací systémy (EZS) | Přijímač a brána pro komunikaci D6600
Přijímač a brána pro komunikaci D6600 ▶ 32 linek pro komunikaci prostřednictvím sítě PSTN (veřejná komutovaná telefonní síť). ▶ Až 3 200 účtů pro komunikaci prostřednictvím místní sítě LAN nebo rozsáhlé sítě WAN. ▶ Ukončovací karty pro oddělení a přechodné potlačení telefonních linek. ▶ Přístup ke kartě CPU a kartám linek z přední strany ústředny. ▶ Karty linek vyměnitelné za provozu. ▶ Obousměrný přenos zvuku ▶ Funkce Caller ID, ANI a DNIS ▶ Certifikace NIST AES pro síťovou komunikaci
Přijímač a brána pro komunikaci D6600 s hardwarovými součástmi Conettix IP pracuje v následujících konfiguracích: • Komunikace telefonní linkou prostřednictvím sítě PSTN (veřejná komutovaná telefonní síť). • Komunikace v síti Internet a intranet prostřednictvím sítě LAN či WAN pomocí standardního uživatelského datagramového protokolu a protokolu pro síť Internet (UDP/IP). • Simultánní komunikace prostřednictvím sítě PSTN a sítě LAN či WAN. Síťové prostředí snižuje čas pro podávání hlášení o signálu a okamžitě oznamuje problémy s komunikací na webovém serveru. Zařízení D6600 s hardwarem Conettix IP je kompatibilní s ústřednami EPS a EZS většiny výrobců. Použití ústředen společnosti Bosch Security Systems s tímto zařízením umožňuje také vysokorychlostní vzdálené programování prostřednictvím sítě.
D6600. Zařízení D6600 převede signál do běžného datového formátu a odešle jej prostřednictvím sítě Ethernet, LAN nebo WAN či portu RS-232 do automatizovaného systému centrální stanice.
Přehled systému
Programovací software D6200
Konfigurace pro komunikaci v síti PSTN Tato konfigurace využívá stávajících telefonních linek. Signál ústředny je přenesen přes analogovou telefonní linku sítě PSTN do přijímače a brány pro komunikaci
Konfigurace pro komunikaci prostřednictvím sítě Internet a intranet Tato konfigurace vyžaduje použití hardwarových součástí Conettix IP, využívá stávajících struktur sítí Internet nebo intranet a tím odstraňuje další náklady spojené s telefonními službami. Tato konfigurace umožňuje programovacímu softwaru D6200 vzdálené připojení k modulu D6600. Signál ústředny je přenesen přes síť LAN nebo WAN do přijímače a brány pro komunikaci D6600. Zařízení D6600 převede signál do běžného datového formátu a odešle jej prostřednictvím sítě Ethernet, LAN nebo WAN či portu RS-232 do automatizovaného systému centrální stanice. Centrální automatizovaný systém odešle informace do pracovních stanic operátora.
Programovací software D6200 je počítačová aplikace, která umožňuje prohlížet, měnit, přenášet a stahovat programovací parametry modulu D6600 prostřednictvím síťového připojení nebo sériového portu RS-232.
www.boschsecurity.com
2 | Přijímač a brána pro komunikaci D6600
Prostřednictvím programovacího softwaru D6200 lze upravovat parametry procesoru a karty linky, prohlížet stav všech účtů v databázi, přidávat, upravovat a odstraňovat účty a konfigurovat provoz sítě.
Funkce Formáty komunikace
• • • • • • • • • • • • • •
Poznámka Programovací software D6200 pracuje s následujícími operačními systémy a souvisejícími aktualizacemi Service Pack: Microsoft® Windows® 98, Windows 98 Second Edition, Windows Me, Windows NT®, Windows 2000 a Windows XP.
Acron Superfast Ademco Slow Ademco Express Ademco High Speed Ademco Contact ID CFSK BELL/V.21 FBI Superfast Franklin/Sescoa ITI Radionics BFSK Radionics Hex Radionics Modem II Radionics Modem IIe/IIIa2 RB2000
• • • • • • • • • • • • • •
Robofon Scantronics Scancom SERIEE FSK/DTMF Sescoa Super Speed SIA 8/20/300 SIA ADT SIA V.21 Silent Knight Fast Silent Knight FSK Standardní formáty pulzů Sur-Gard DTMF Telim Veritech FSK VONK
Komunikace v síti PSTN Funkce
Benefit
Služba identifikace volaných čísel Obsluhuje více externích komunikátorů (DNIS) upraví nastavení karty linky pod- s méně kartami linek a umožňuje le telefonního čísla vytáčeného vytváření virtuálních linek. ústřednou. Zpracování signalizace identifikace volajícího (ID volajícího) ukládá příslušné formáty dotazů a odpovědí. Zpracování automaticky znovu vyvolá formát při zpracování identifikace stejného volajícího.
Zkracuje dobu, po kterou jsou hovory připojeny k přijímači. Snižuje náklady na pevný hardware nebo měsíční účty za telefon.
Používá kartu telefonní linky D6640 ne- Technologie digitálního zpracování sigbo D6641. nálu použitá u karet umožňuje modulu D6600 rozeznat více formátů komunikace a přesně dekódovat informace.
1.
Řízení přístupu
2.
Komerční sledování
Další výhody komunikace pomocí sítě PSTN
3.
Obytné sledování
4.
Síť PSTN
•
4.1 Pobočková telefonní ústředna (PBX) 4.2 Obousměrný přenos zvuku 4.3 Analogové telefonní linky 5.
Síť LAN nebo WAN 5.1 Brána firewall, směrovač a rozbočovač 5.2 Síť LAN 5.3 Adaptér pro síť Ethernet D6680
6.
Přijímač D6600
7.
RS-232
8.
Programovací software D6200
9.
Automatizační systém
10. Operátoři ústřední stanice
• • • •
Systém automatické identifikace čísel (ANI) rozpoznává příchozí telefonní čísla. Každá karta linky obsahuje čtyři telefonní linky. Přijímá signály současně až na 32 telefonních linkách. Nezávislé, konfigurovatelné nastavení formátu komunikace pro každou telefonní linku. Vizuální světelné diodové indikátory (LED) na předním panelu pro režim stavu online a chyby linky.
Přijímač a brána pro komunikaci D6600 | 3
Obousměrný přenos zvuku
• •
CSFM HKFSD FCC, Část 15 Vyzařované a indukované emise FCC, Část 68 Telekomunikace FM
Možnost přesměrování hovorů na jinou linku nebo pobočku Aktivace čísly účtu a událostmi
IC (Industry Canada)
Komunikace v síti LAN nebo WAN
• • • • • •
Vyžaduje použití hardwarových součástí Conettix IP. Obousměrná komunikace pomocí ústředny. Dohled nad automatizovaným síťovým propojením počítačů. Podpora až 3 200 síťových účtů. Umožňuje konfiguraci sítě Ethernet. Podporuje 128bitové šifrování AES Rijndael
Dohlížení a programování síťovou komunikací Z chráněných prostorů jsou odesílány zprávy dohledu do zařízení D6600 v naprogramované frekvenci. Frekvenci dohledu je možné naprogramovat v rozmezí od 5 do 1 275 sekund. Zařízení D6600 potvrdí zprávu dohledu a zajistí přímé zabezpečení. V případě, že ověřovací a šifrovací algoritmy odhalí potenciálně škodlivou aktivitu, předají operátorovi centrální stanice výstrahu. Komunikační propojení datové sítě je neustále sledováno. I při sledování tisíců ústředen systém spotřebuje pouze malou část šířky pásma.
ULC (Underwriters Laboratories of Canada) Standardy organi- UL365, Police Station Connected Burglar Alarm and Syzace UL stems (Poplašná zařízení a systémy proti krádeži napojená na policii) UL864, Control Units for Fire Protective Signaling Systems (Řídicí jednotky pro ochranné systémy požární signalizace) UL1610, Central Station Burglar Alarm Units (Jednotky poplašného zařízení proti krádeži centrální stanice)
Osvědčení a schválení síťové komunikace Schválení
Osvědčení pro standard pokročilého šifrování organizace National Institute of Standards and Technology (číslo osvědčení 82) X FCC, Část 15 Vyzařované a indukované emise
Standardy organi- UL864, Control Units for Fire Protective Signaling Systems zace UL (Řídicí jednotky pro ochranné systémy požární signalizace) UL1610, Central Station Burglar Alarm Units (Jednotky poplašného zařízení proti krádeži centrální stanice)
Poznámky k instalaci/konfiguraci
Přístup z přední strany ústředny
Zařízení D6600 a sledovací centra
Vzhled přijímače a brány pro komunikaci D6600 poskytuje pohodlný přístup ke kartě CPU a kartám telefonních linek vyměnitelných za provozu. Kartu vyměnitelnou za provozu je možné vyjmout a vyměnit, aniž by byl ovlivněn výkon systému.
Rozšířený okraj umožňuje snadnou montáž zařízení D6600 do regálové skříně. Slouží pro montáž až osmi přijímačů a bran pro komunikaci D6600 do standardní regálové skříně 48,3 cm a umožňuje tak ušetřit místo na podlaze. Každé zařízení D6600 umožňuje připojení 32 telefonních linek. Osm jednotek D6600 může připojit celkem 256 telefonních linek, zpracovat 600 000 digitálních účtů a 28 800 sledovaných účtů v sítích Internet nebo intranet.
Technologie Flash Programovací software D6200 umožňuje pomocí technologie flash upgrade softwaru v přijímači a bráně pro komunikaci D6600 bez nutnosti dalších změn hardwaru nebo firmwaru. Certifikáty a osvědčení Osvědčení a schválení modulu D6600 Schválení
Schváleno úřadem Austel X CTR-21 EN60950 Bezpečnost EN50130-4 Elektromagnetická kompatibilita EN55022 Vyzařované a indukované emise
Poznámka Regálové skříně se prodávají samostatně a jsou k dispozici od různých výrobců. Začlenění funkce Conettix IP do zařízení D6600 Pomocí správných hardwarových součástí Conettix IP může přijímač a brána pro komunikaci D6600 provádět dohled nad síťovou komunikací. Hardwarové součásti Conettix IP zahrnují: • Bezpečnostní klíč Conettix IP D6201 (paralelní) • Bezpečnostní klíč Conettix IP D6201-USB (USB) • Rozšiřovací sada COM 1 D6672 • Adaptér pro síť Ethernet D6680
www.boschsecurity.com
4 | Přijímač a brána pro komunikaci D6600
Síťová komunikace a ústředny Pro síťovou komunikaci je třeba použít jeden z následujících modulů s příslušnou ústřednou: modul zachytávání vytáčení C900TTL-E, modul síťového rozhraní D9133TTL-E nebo modul síťového rozhraní DX4020. Pročtěte si pečlivě technické parametry ústředny, kde je uvedeno doporučené síťové rozhraní a moduly pro zachycování vytáčených čísel. Zahrnuté díly
Technické specifikace Výstupy automatizace Výstupy automatizace:
Režim SIA Režim 6500
Kryt Barva:
tmavě šedá
Materiál:
pololesklý lakovaný hliník
Rozměry:
17,8 × 48,3 × 49,5 cm x 48,3
Hmotnost:
8,68 kg
Množství
Součást
1
Přijímač a brána pro komunikaci D6600
1
Karta CPU D6610
Teplota (provozní):
1
Ukončovací karta CPU D6615
Požadavky na napájení
1
Karta linky D6640 nebo D6641 (rozšířená paměť)
1
Ukončovací karta telefonní linky D6645
1
Jednotka CD-ROM D6600CD Včetně programovacího softwaru D6200
1
Kabel baterie P6601
Napětí vstupního střídavého proudu: 100 V stř. až 120 V stř. 220 V stř. až 240 V stř.
1
Vstupní a výstupní kabel P6602
Záložní napájení:
Provozní prostředí
Vstupní střídavý proud:
0 až 50 °C
maximálně 2,5 A
Frekvence vstupního střídavého pro- 50 Hz nebo 60 Hz udu:
Zdroj nepřerušitelného napájení (UPS) s uzavřenou olověnou baterií, 12 V, 7 až 18 Ah
Ochranné známky Microsoft®, Windows® a Windows NT® jsou obchodní známky společnosti Microsoft Corporation registrované v USA nebo jiných zemích.
Informace o objednání Přijímač a brána pro komunikaci D6600 D6600 Podporuje komunikaci prostřednictvím sítě PSTN, LAN nebo WAN nebo obou. Podporuje 32 telefonních linek a 3200 síťových účtů. Podporuje obousměrný přenos zvuku, identifikaci volajícího (Caller ID), automatickou identifikaci čísel (ANI) a identifikaci volaných čísel (DNIS). Hardwarové příslušenství Disk CD ROM D6600 D6600CD Zajišťuje software pro programování, provoz, simulaci a demonstrace. Karta CPU D6610 D6610 Zajišťuje programovatelnou paměť FLASH pro upgrade firmwaru. Obsahuje vyrovnávací paměť pro 20 000 událostí historie a počítačový mikroprocesor. Ukončovací karta CPU D6615 D6615 Zajišťuje stíněné rozhraní mezi kartou CPU D6610 a externím připojením k počítačům a tiskárnám automatizační databáze. Karta telefonní linky D6640 D6640 Zajišťuje technologii DSP. Odpovídá na a dekóduje signály z až čtyř telefonních linek.
Přijímač a brána pro komunikaci D6600 | 5
Informace o objednání Karta telefonní linky D6641 (rozšířená paměť) D6641 Zajišťuje technologii DSP. Odpovídá na a dekóduje signály z až čtyř telefonních linek. Ukončovací karta telefonní linky D6645 D6645 Zajišťuje oddělení a přechodné potlačení pro karty telefonních linek D6640 nebo D6641. Rozšiřovací sada Com 1 D6672 D6672 Vytváří třetí sériový port na přijímači a bráně pro komunikaci D6600. Zajišťuje zástrčku DB9 a přechodné potlačení. Adaptér pro síť Ethernet D6680 D6680-E120 Adaptér Ethernet 120/240 V stříd. Slouží pro připojení automatizačního datového portu RS-232 modulu D6600 k síti LAN nebo WAN standardu Ethernet. Pro každý sériový port modulu D6600 s přímým připojením k datové síti (LAN nebo WAN) je třeba jeden adaptér. Kabel baterie P6601 P6601 Slouží pro připojení zdroje napájení 12 V stejnosm. k přijímači a bráně pro komunikaci D6600. Vstupní a výstupní kabel P6602 P6602 Připojuje se k přijímači a bráně pro komunikaci D6600. Umožňuje používat vstupní a výstupní linky. Potvrzovací tlačítko P6603 Rezervní potvrzovací tlačítko.
P6603
Softwarové příslušenství Disk CD ROM D6600 D6600CD Zajišťuje software pro programování, provoz, simulaci a demonstrace.
Czech Republic Bosch Security Systems s.r.o. Pod Višňovkou 1661/35 140 00 Praha 4, Česká Republika Tel.: +420 261 300 244 Fax: +420 261 300 249
[email protected] www.boschsecuritysystems.cz © Bosch Security Systems 2006 | Údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění F1992463627 | Cur: cs-CZ, V2, 13 Apr 2006 | Src: en-US, V3, 10 Mar 2006
Represented by
