PIÈCES DE RECHANGE POUR BATTERIES DE TRACTION

ONDERDELENLIJST VOOR TRACTIEBATTERIJEN PIÈCES DE RECHANGE POUR BATTERIES DE TRACTION

BS/16277

BS/17368

Standaard vuldoppen

Standaard automatische vuldop

Manuele vuldop diameter 35, kleur zwart

Automatische standaard vuldop = Europush = Push-in Zonder vlotter: te kiezen zie blz 123

Bouchons de remplissage manuel standard Bouchon de remplissage manuel diamètre 35, couleur noir

Bouchons de remplissage manuel standard Bouchon de remplissage automatique standard = Europush = Push-in Sans flotteur: à choissir voir page 123

BS/22096 Drukvuldoppen Drukvuldop TPO (352) zwart

Bouchons de remplissage à presser Bouchon de remplissàge à presser TPO 352 noir

BS/31572 Manuele vuldop met regeneratiefunctie - Zet de waterdampen zo veel mogelijk terug om in vloeistof - Met aanpasbare hoogte van het waterkorfje - Push-in aansluiting

Bouchon de remplissage manuel avec fonction de régénération - Régénère les vapeurs en électrolyte - Hauteur adaptable - Connexion push-in

BS/13829 - Kit 24V BS/19036 - Kit 36 V BS/13830 - Kit 48 V BS/19038 - Kit 72 V BS/13831 - Kit 80 V BS/19040 - Kit 96 V Kit automatische vulsysteem Autom. vuldoppen, waterslang, verbindingsstukjes, filter, snelkoppeling (M), einddop,…

Kit de remplissage automatique Bouchons pour rempl. autom., tubes, connections-T, filtre, raccord rapide (M), bouchon terminal,…

151

WWW.BATTERYSUPPLIES.BE


ST-005

BS/12419 (20L.) BS/15832 (50L.)

BS/12420

BS/15229

BS/16298

BS/16290

BS/16287

6-10

Waterslang Ø 6 mm Tuyeau d’eau Ø 6 mm

BS/16293 BS/16297 BS/17354

BS/16286 Waterslang Ø 10 mm Tuyeau d’eau Ø 10 mm

BS/16295 BS/17356 BS/16292 BS/16291

BS/17361

152

ONDERDELENLIJST VOOR TRACTIEBATTERIJEN PIÈCES DE RECHANGE POUR BATTERIES DE TRACTION Montage

Montage

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

Bepaal de juiste batterijdop adaptor per type en merk batterij. Bepaal de lengte van de vlotter zie T1 en T2. Bepaal de lengtes van de plastic leidingen. Installeer de leidingen voor het centraal water vulsysteem.

Selecteer de juiste batterijdop Bajonet

Euro 35

Sélectionnez le bon type de bouchon

M27

M30

Bajonet

Euro 35

M27

M30

Bepaling van de vlotter

Détermination du flotteur

T1

Bepaal de afstand tussen bovenzijde van de batterijplaten tot de bovenzijde batterijcel opening.

T1

Déterminez la distance entre le sommet des plaques de batteries et le sommet de l’ouverture de l’élément.

T2

Bepaal de afstand tussen batterijvloeistof en bovenzijde batterijcel opening.

T2

Déterminez la distance entre le liquide de la batterie et le sommet de l’ouverture de l’élément.

T3

Controleer na keuze van vlotter de vrije ruimte en platen, 5 mm minimaal.

T3

Vérifiez que l’espace libre entre la base du flotteur et les plaques soit au moins 5 mm.

BS/ vlotter nr - BS/ flotteur n°

BS/17374

BS/17375

BS/17376

BS/17377

BS/17378

BS/17379

BS/17380

BS/17381

T1 T2

T1 T2

T1 T2

T1 T2

T1 T2

T1 T2

T1 T2

T1 T2

Europush 35 - Push in plug 35

42/29

47/34

51/39

56/42

61/46

66/50

76/57

86/66

Bayonet plug - Fiche baïonnette

27/14

33/20

37/25

42/28

47/32

52/36

62/43

72/42

Schroefdraad M27/M30 - Filet M27/M30

30/17

36/23

40/28

45/31

50/35

55/39

65/46

75/45

Vlotters

Flotteurs

referentie / référence

BS/17374

BS/17375

BS/17376

BS/17377

BS/17378

BS/17379

BS/17380

BS/17381

afmetingen / dimensions

07 / 22 / 14

07 / 22 / 20

07 / 22 / 24

07 / 22 / 29

07 / 22 / 34

07 / 22 / 39

07 / 22 / 49

07 / 22 / 59

Installation du système de remplissage automatique

1) Plaats op de de vuldoppen de aangepaste vlotters, bepaald volgens het celtype.

HEAD SPACE

Installatie autom. Vulsysteem

De afstand van het celdeksel tot de onderzijde van de vlotter (T) moet tenminste 5 mm minder zijn dan de afstand van het celdeksel tot de separator (head-space).

2) Fixez les bouchons aux éléments. 3) Connectez les bouchons avec les matériaux adaptés.

3) Verbind de doppen met de aangepaste materialen. SEPARATOR


1) Mettez sur les bouchons les flotteurs adaptés, déterminés par le type d’éléments. La distance entre le dessus du séparateur et la base du flotteur doit être d’au moins 5mm (head-space).

2) Plaats de doppen in de cel.

153

Déterminez le type de bouchon par type et par marque de batterie. Déterminez la longueur du flotteur cf. T1 et T2. Déterminez la longueur des tubes en plastique. Installez les tubes pour le système de remplissage central.

ONDERDELENLIJST VOOR TRACTIEBATTERIJEN PIÈCES DE RECHANGE POUR BATTERIES DE TRACTION Vuldop schroefdraad - Bouchons de remplissage filet

BS/38753

BS/38755

Vuldop voor start- of semi-tractie batterijen schroefdraad M27. Bouchon de remplissage pour batteries de démarrage ou semi-traction - filet M27.

Vuldop schroefdraad M30. Bouchon filet M30.

Automatische vuldoppen BFS III - Bouchons de remplissage automatique BFS III

BS/17368 Europush - Euro 35 = standaard Euro 35 à pousser = standard

BS/19851 Dichtingsring 3.0 mm voor BS/17366 Joint 3.0 mm pour BS/17366

BS/17371 Adaptor basisdop M30 Adaptateur de base M30

BS/17364 Schroefdraad M27 Filet M27

BS/17367 Bajonetaansluiting (4-nok) Connexion baïonnette (4 verrouillages)

BS/20317 Adaptor basisdop C35 Adaptateur de base C35

BS/17365 Schroefdraad M30 Filet M30

BS/17369 Basisvuldop (te combineren met volgende adaptorstukken). Bouchon de base (à combiner avec les bouchons adaptateur suivantes).

BS/17372 Adaptor basisdop bajonet (2-nok) Adaptateur de base baïonnette (2 verrouillages)


BS/17370 Adaptor basisdop M27 Adaptateur de base M27

BS/17373 Adaptor basisdop bajonet (4-nok) Adaptateur de base baïonnette (4 verrouillages)

154


Automatische vuldoppen met “Level check”

Koers / Course

• vuldop (Europush) diam. 35 • vuldop (Bajonet) diam. 29.5 • andere aansluitingen verkrijgbaar op aanvraag

Koers / Course

Aan de onderkant van de vlotter is een voeler (sonde) bevestigd, waardoor men een visueel alarm krijgt als het waterniveau te laag is ! Men kan de display op het dashbord van de heftruck of toestel bevestigen (groen = waterniveau OK, rood = bijvullen)

Sonde Sonde

Koers / Course = 5 mm

Bouchons de remplissage autom. avec “Level check” En dessous du flotteur est fixée une sonde, grâce à cette sonde on reçoit une alarme visuelle si le niveau d’eau est trop bas ! On peut fixer le display sur le tableau du chariot (vert = niveau d’eau OK, rouge = remplir) • bouchon (Europush) diam. 35 • bouchon (Bajonet) diam. 29.5 • autres connexions sur demande

REF

Koers / Course = 5 mm

H3 = 17 mm

REF

H3 = 17 mm

H2

H1

H2

H1

BS/38757

42

27

BS/38737

46

31

BS/38759

43

28

BS/38738

47

32

BS/38761

49

34

BS/38739

53

38

BS/38763

51

36

BS/38740

55

40

BS/38765

57

42

BS/38741

61

46

BS/38767

59

44

BS/38742

63

48

Automatische vuldoppen met centrale ontgassing - Bouchons de remplissage autom. avec dégazage centrale BS/20289


Schroefdraad M27 - Filet M27

BS/16285

BS/20291

Vuldop met niveau-indicator Euro 35 Euro 35 Bouchon avec indicateur de niveau

Schroefdraad M30 - Filet M30

BS/20297

BS/20293

Europush - Euro 35 Euro 35 à pousser

Bajonetaansluiting (2-nok) Connexion baïonnette (2 verrouillages)

BS/22101 Geschroefde transportbeschermkap voor geschroefde elementen Capuchon pour éléments vissées (transport)

155

BS/22098 Vuldop met bajonetaansluiting voor BS elementen Bouchon avec connexion baïonnette pour elements BS


BS/16284 Transportvuldop voor droge cellen Bouchon de transport pour éléments secs

BS/16298 Snelkoppeling mannelijk Ø 10 Raccord rapide mâle Ø 10

BS/15229 Snelkoppeling vrouwelijk Ø 10 Raccord rapide femelle Ø 10

PIÈCES DE RECHANGE POUR BATTERIES DE TRACTION

Recommend Documents