m u s i c f rom the ne w wo r lD
Philharmonie Gelre
DiriGent JooP Boerstoel
D vo ř á k
Symfonie nr. 9 “Uit de Nieuwe Wereld”
The Great American Songbook met Vera Westera Zondag 24 november 2013 - 15:00 - Musis Sacrum Arnhem Entree: €12,50/15,- (voorverkoop/deur) voorverkoop via www.philharmoniegelre.nl
G
Ph 1
Laminaat – Hout – PVC – Siergrind – Gietvloeren ietvloeren – Coatings Klassiek of modern, chique of speels, er is altijd een vloer die bij u past! Wij voorzien u graag van een passend advies. Met vakmanschap en precisie zorgen wij ervoor dat uw vloer geheel aansluit aansl op uw wensen. U kunt bij ROZ vloeren terecht voor het plaatsen van laminaat, PVC clicksysteem, siergrindvloeren, epoxy gietvloeren en coatings. Elke vloer wordt door ons omgezet in een ware “eyecatcher” van uw ruimte. Ook voor renovatie van uw huidige vloer kunt u bij ons terecht. Zeven stappen stappenplan: intake, voorstel, planning, Wij werken altijd volgens een 7-stappenplan: Uitvoering, oplevering, betaling, nacontrole. Zo blijft u altijd betrokken en op de hoogte. Laat u verrassen! Tijd voor een nieuwe sfeer? Maak vrijblijvend een afspraak en laat u verrassen door de talloze mogelijkheden! Profiteer mee U kunt dit jaar nog profiteren van het lage BTW tarief van 6%!
Teisterbantstraat 30, 6825 CK Arnhem Telefoonnummer: 0628026413 E-mail: mail:
[email protected] Website: rozvloeren.nl
Laminaat – Hout – PVC – Siergrind – Gietvloeren ietvloeren – Coatings
2
Antonín Dvořák Symfonie nr. 9 “Uit de nieuwe wereld” Antonín Leopold Dvořák werd in 1841 geboren in een klein dorp in de buurt van Praag. Rond 1885 was zijn naam al stevig gevestigd, mede dankzij de steun van zijn ‘ontdekker’ Brahms. Vaak dirigeerde hij zijn eigen werken in het buitenland, vooral in Duitsland en Engeland. In 1892 reisde hij naar New York om daar voor bijna vier jaar directeur te worden van het Nationale Conservatorium. Zijn Symfonie nr. 9 in e klein - bijgenaamd ‘Uit de nieuwe wereld’ - is het belangrijkste wapenfeit uit Dvořáks Amerikaanse jaren. Het is zijn bekendste symfonie en was decennia lang een van de populairste werken van het hele symfonische repertoire. Dvořák componeerde het werk in 1893 in New York; de première van deze symfonie door het New York Philharmonic Orchestra was voor Dvořák een grote gebeurtenis. De Amerikaanse elementen van de Nieuwe Wereld-symfonie kwamen uit Dvořáks eigen pen. Hij schreef ooit aan een leerling: “Die onzin, dat ik Indiaanse en Amerikaanse thema’s zou hebben gebruikt. Het is een leugen. Ik heb slechts geprobeerd in de geest van die Amerikaanse melodieën te schrijven.” De aanvankelijk kalme inleiding van het eerste deel (Adagio) wordt snel dreigend en gaat daarna in een zeer dramatisch hoofddeel over. Deel twee (Largo), met zijn beroemde althobosolo, is heel lyrisch, hoewel het ook intense momenten bevat. De beginmaten van het derde deel (Scherzo) doen een beetje denken aan het scherzo uit Beethovens Negende Symfonie, maar het hoofdthema is geïnspireerd op Smetana’s beroemde symfonische gedichtencyclus Má Vlast (‘Mijn Vaderland’). De vurige finale (Allegro con fuoco) bevat volksdanselementen; dit deel is met de andere delen verbonden door gemeenschappelijke thema’s. Aan het einde van een krachtige climax eindigt het slotakkoord van de symfonie in verstilling. Na zijn terugkeer in Praag, in 1895, besteedde Dvořák zijn creatieve energie vooral aan het schrijven van opera’s. In deze jaren stroomden de eerbewijzen en erkenning van alle kanten binnen, maar de componist bleef bescheiden. Dvořák overleed op 62-jarige leeftijd in Praag, na een kort ziekbed. Bron: La Gran Musica / De klassieke collectie, PolyMedia
De transcriptie voor blaasorkest met percussie, celli en contrabas die Philharmonie Gelre vanmiddag speelt, is gemaakt door Marc Koninkx en uitgegeven bij Baton Music.
3
The Great American Songbook The Great American Songbook is een collectie van de succesvolste Amerikaanse jazz en lichte muziek uit de 20e eeuw, voornamelijk afkomstig uit Broadway-musicals, muziektheater en Hollywoodfilms. Het grootste deel van de muziek is geschreven in de jaren 20 tot en met 50, en veel van de nummers zijn nog altijd populair. Philharmonie Gelre speelt vanmiddag muziek van George Gershwin, Hoagy Carmichael, Harold Arlen, Marvin Hamlisch en Ray Charles. We werken samen met zangeres Vera Westera, en een combo van toetsen, gitaar, contrabas en drums.
A tribute to George Gershwin Koos Mark en Gert Buitenhuis schreven dit energieke arrangement van Gershwin-muziek voor de Marinierskapel der Koninklijke Marine, met de volgende nummers: Summertime, I’ve got Rhythm, Strike up the Band, American in Paris, Nice work if you can get it, Swanee en S’Wonderful.
Someone to watch over me Someone to Watch Over Me is geschreven door George Gershwin met teksten van Ira Gershwin. Het nummer werd voor het eerst uitgevoerd door Gertrude Lawrence in de musical Oh, Kay! (1926). Gershwin had het lied in eerste instantie bedoeld als een up-tempo jazzmelodie, maar zijn broer Ira suggereerde dat het misschien geschikter was als ballad, en George ging daarmee akkoord. Het nummer is al talloze malen uitgevoerd en wordt gezien als één van de standaardwerken uit de Amerikaanse jazzmuziek.
They can’t take that away from me They Can’t Take That Away from Me is een nummer van George Gershwin en Ira Gershwin uit 1937. Het werd voor het eerst uitgevoerd door Fred Astaire in de film Shall We Dance.
Hoagy Carmichael Selection Howard Hoagland “Hoagy” Carmichael (1899-1981) was een Amerikaanse componist, pianist, zanger, acteur en bandleider. Peter Kleine Schaars schreef een compilatie van vier van de meest opgenomen Amerikaanse songs allertijden: Skylark, Georgia on my mind, Stardust en Up a lazy river.
Stormy Weather Stormy Weather werd in 1933 geschreven door Harold Arlen en Ted Koehler. Ethel Waters was degene die het lied als eerste uitvoerde, in The Cotton Club night club in Harlem. Later werd het uitgevoerd door onder andere Frank Sinatra en Billie Holiday. 4
The way we were The Way We Were is het titelnummer van de gelijknamige film uit 1973 met Barbra Streisand en Robert Redford. Het nummer is geschreven door Marvin Hamlisch met teksten van Alan Bergman en Marilyn Bergman. Het lied won een Academy Award en een Golden Globe Award voor ‘Best Original Song’.
Hallelujah, I love her so Hallelujah I Love Her So is een nummer uit de ‘rhythm and blues’ geschreven door Ray Charles in 1956. De single bereikte de vijfde positie in de Amerikaanse hitlijsten. De melodie van het lied is gebaseerd op een gospel; de tekst werd aangepast om beter bij de niet-kerkelijke blues-stijl te passen. Bron: Wikipedia
Vera Westera Vera Westera (1972) kwam in 1993 geheel impulsief op het conservatorium in Arnhem terecht, waar ze werd toegelaten tot de vooropleiding. Ze behaalde cum laude haar eerste- en tweedefasediploma. In 1998 won ze de ‘De Roos Geesink Prijs’ voor jong, pas afgestudeerd talent. In 1999 werd ze tweevoudig winnares van het Nederlands Jazz Vocalisten Concours in Zwolle. Ze kreeg hier zowel de eerste prijs van de jury als de publieksprijs. Een jaar later won ze in Leiden de solistenprijs van de VSB Music Award. Vera Westera zingt veel verschillende stijlen met veel verschillende bezettingen. Zo zong ze in de popgroep B1 en zingt ze bij het akoestisch ensemble Biyuya van componist/ gitarist/ arrangeur/producent Bojan Vuletic. Tevens is ze leadzangeres bij de Groove Troopers van Martin Fondse, met wie ze in 2003 haar debuut maakte op het North Sea Jazz Festival in Den Haag. In december 2006 gaf Vera Westera vier concerten met pianist Vadim Neselovskyi in New York en Philadelphia. Begin 2007 zong ze in het project ‘Nopera’ van Michiel Braam, waarbij verschillende podia in Europa werden aangedaan. In 2008 kwam haar eerste solo-cd ‘A View Amazing’ uit, geproduceerd door Bojan Vuletic. 5
Ontmoet de topmusici persoonlijk:
Otten & Kampschreur
Accountants en Belastingadviseurs Als AA-accountant werken wij met een deskundig en enthousiast team voor een bonte verzameling cliënten uit het midden- en kleinbedrijf, de (para)medische sector, agrarische bedrijven en vrije beroepen, waarbij persoonlijke betrokkenheid bij onze cliënten centraal staat. Van Voorststraat 15, 6851 LT Huissen Telefoon: (026) 325 91 19
[email protected] www.ottenenkampschreur.nl
• Miranda van Kralingen • Jaap van Zweden • Antonello Manacorda • Lawrence Renes
in Maastricht in Dallas in Arnhem in Stockholm
• Geniet van Sibelius
in Helsinki
Kijk op www.wouterandfriends.nl voor meer informatie over het reisaanbod.
Opera- en concertreizen
Donkers, Duijn, Fredrikze Tandartsen
59
Apeldoornseweg 59 6814 BJ Arnhem T: 026 4456 688 www.apeldoornseweg59.nl 6
Dirigent: Joop Boerstoel De Vordense musicus Joop Boerstoel studeerde HaFa-directie en klarinet in Enschede en orkestdirectie in Maastricht. Zijn docenten waren o.a. Gert Buitenhuis en Jan Stulen. Ter afsluiting van de studie UM HaFa directie (1991) dirigeerde hij de Marinierskapel der Koninklijke Marine en in datzelfde jaar leidde hij wederom dit orkest; ditmaal als geselecteerd cursist in het slotconcert van de “Eerste Internationale Dirigentencursus” in de Doelen te Rotterdam. In juli 1993 won Joop Boerstoel de felbegeerde “Zilveren Dirigeerstok” tijdens de “Internationale Dirigentenwedstrijd” in het kader van het Wereld Muziek Concours te Kerkrade. Ditmaal was de Koninklijke Militaire Kapel uit Den Haag het uitvoerende orkest. Sinds 1995 is Joop Boerstoel ook internationaal actief. Zo werkte hij onder meer als gastdirigent en cursusleider in Italië, Engeland, Australië en China. In augustus 2001 dirigeerde hij het Zomer Orkest Nederland (HoogteZON) t.g.v. het vijftien jarig jubileum. Ook in 1989 en 1990 was hij al eens dirigent van dit projectorkest. Als dirigent trad Joop Boerstoel op met diverse nationaal en internationaal bekende artiesten. Joop Boerstoel is momenteel dirigent van een drietal harmonieorkesten, functioneert als examinator voor de landelijke muziekexamens en als jurylid voor solistenwedstrijden. Van 1989 tot en met 2004 was hij werkzaam als klarinetdocent aan ‘de Muzehof’ Centrum voor de Kunsten in Zutphen. Sinds 1998 is Joop Boerstoel als consulent muziek verbonden aan het Muziekuitleen- en Informatiecentrum (MUI) te Arnhem en vanuit deze functie mede-initiatiefnemer van de inmiddels zeer succesvolle concertserie HRFSTWND. Tussen 1999 en 2004 maakte Joop Boerstoel deel uit van het algemeen bestuur van de Bond van Orkestdirigenten (BvO). www.joopboerstoel.nl
7
Philharmonie Gelre Philharmonie Gelre is een regionaal symfonisch blaasorkest met standplaats Arnhem en 70 muzikanten uit heel Gelderland. Het orkest heeft een geschiedenis van 80 jaar en is de laatste twintig jaar uitgegroeid van bedrijfsharmonie (de Akzo Nobel Filharmonie) tot een symfonisch blaasorkest met regionale uitstraling. Sinds 2007 staat het orkest onder leiding van dirigent Joop Boerstoel. Philharmonie Gelre valt op door een grote verscheidenheid aan concertoptredens: het orkest geeft ongeveer acht concerten per jaar, zowel in concertzalen als op buitenlocaties. Het Herdenkingsconcert op 4 mei in de Eusebiuskerk is voor het orkest een jaarlijks terugkerend hoogtepunt. In de zomerperiode geven we jaarlijks enkele openluchtconcerten, waar we meestal licht repertoire uitvoeren en vaak voor een groot en enthousiast publiek spelen. Ons najaarsprogramma staat elk jaar in het teken van ons grote concert in Musis Sacrum. De afgelopen jaren stond er o.a. repertoire van Gershwin, Barnes, Sjostakovitsj, Rimski-Korsakov, Verdi, Prokofiev, Bernstein en Orff op de lessenaar. In november 2011 waren zowel Musis Sacrum als de Hanzehof Zutphen volledig uitverkocht voor de Carmina Burana. Sinds 2008 is ons najaarsconcert opgenomen in de HRFSTWND-concertserie. Ons volgende concert is op zaterdag 29 maart 2014. We voeren dan het Requiem van Hidas uit in de Ontmoetingskerk in Dieren samen met het Oratorium Koor Veluwezoom (voorheen COV).
Enthousiast geworden? Als lid van Philharmonie Gelre maak je mooie en aansprekende muziek samen met muzikanten uit heel Gelderland. Onze bezetting is grotendeels compleet maar nieuwe muzikanten zijn altijd welkom! Op dit moment zijn we in het bijzonder op zoek naar een extra hoornist, een all-round slagwerker en we hebben een plek vrij in de euphoniumsectie. Enthousiast geworden? Neem dan contact op met Peter Jos de Jong (telefonisch via 06 52 80 1993) of vul het formulier op onze website in. www.philharmoniegelre.nl 8
Muzikanten Philharmonie Gelre Fluit: Peter Jos de Jong, Isabelle Roelofs, Sally van Rijswijck Piccolo: Nelleke Kreike Hobo: Hananja Hamelink, Rianne Vermeulen Althobo: Petra Keizer Fagot: Heleen Huijnen, Hennie Stempher Esklarinet: Irma Eggen-Lammers A-Klarinet: Angela Kreeftmeijer, Brigitte van der Sluys Bes-Klarinet: Wilko Apperloo, Martine Baar, Mireille Bosveld, Marleen Buster, Meriam Derks, John van Diejen, Paulien de Haan, Lisette Kamps, Guus Kortman, Jasper Lemmens, Janine Meesters, Inge Peer, Marian Peters, Nelleke Poel, Lotte Poll, Daniëlle Prochowski, Martine Rittersma, Marieke Scholten, Julian Tramper, Ine Verbeet, Bartho Willemsen, Celeste Zewald Basklarinet: Henk Lammers, Suzan Verberne Altsaxofoon: Karin van Leusden, Gerdieneke Meijer, Evelien Norde, Wladimir Verheijen Tenorsaxofoon: Adri Veenstra, Paul Zewald Baritonsaxofoon: Harry Zewald Trompet: Wil Dinnissen, Niels de Groot, Sander van Leenen, Maarten Nijkamp, Frank Snijkers, Loes van Zijll-Langhout Hoorn: Tineke BremerVrijlandt, Jos de Kreek, Peter Laaper, Dick Roelofsen, Esther Sonderen Trombone: Simen Brunia, Eric Claassen, Mark Jansen, Robin Cox Euphonium: Paul Gerards, Hans Wolters Bastuba: Marc Dalhuisen, Guus Frissen, Michel Kropman, Marinus Veenstra Slagwerk: Rinus Brugel, Raymond Jansen, Coen Kuiper, Karin van Leusden Cello: Joris Luijsterberg, Dirk Tonnaer Contrabas: Willard van Ooij Gitaar: Theodor Versteegen Piano: Jurriaan Boerstoel
playanywhere. it SoundDock Portable digital music system ®
Geniet van uw muziek waar u dat wilt. Exclusieve Bose-technologieën en een oplaadbare lithium-ionaccu maken het eenvoudig om de muziek van uw iPod te laten leven en te delen met anderen, tot wel acht uur lang. Bijna overal.
De geautoriseerde Bose -dealer ®
Product gereed voor demonstratie Direct uit voorraad leverbaar
Hoofdstraat (hoek Emmastraat) • TC Velp Hoofdstraat 4545 (hoek Emmastraat), 6881 Velp, Tel. (026)361 361 32 (026) • www.electro-velp.nl Tel. (026) 86 86 32 fax 361 07 07
OPLAADBARE lithium-ionaccu
E-mail:
[email protected] Ervaar het verschil dat Bose-technologie maakt. Vraag om een demonstratie. Internet: www.electro-velp.nl
Kwaliteitsadvies Installatie service After sales service
iPod is niet inbegrepen. iPhone en iPod zijn trademarks van Apple Inc. Geregistreerd in de VS en andere landen. ‘Made for iPod/ iPhone’ betekent dat een elektronisch accessoire specifiek is ontworpen om met de iPod/ iPhone te verbinden, en door de ontwikkelaar is gecertificeerd om aan de normen van Apple te voldoen. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of zijn naleving van veiligheid en regelgevende normen.
9
Philharmonie Gelre maakt vrienden Wij zijn afhankelijk van schenkingen om onze muzikale activiteiten mogelijk te maken. Een kleine jaarlijkse bijdrage helpt daarbij al. Als u minimaal €20 per jaar doneert, heeft u recht op één kortingskaart voor ons najaarsconcert in Musis Sacrum.
G
Ph
Ja, ik word Vriend van Philharmonie Gelre! Ik machtig Philharmonie Gelre om direct na inschrijving jaarlijks tot wederopzegging het gekozen bedrag van mijn rekening af te schrijven.
Uw gegevens Naam:___________________________________________________ Adres:___________________________________________________ Postcode en woonplaats:____________________________________ E-mail (verplicht):__________________________________________ Bedrag (minimaal € 20 per jaar): €_____ Rekeningnummer:________________________ Datum:________________Plaats:________________________
Handtekening:________________________________________
U kunt deze machtiging: •
sturen naar Philharmonie Gelre, Postbus 163, 6800 AD Arnhem;
•
laten bezorgen door één van de orkestleden bij de penningmeester;
•
inscannen en via philharmoniegelre.nl
e-mail
sturen
naar
penningmeester@
www.philharmoniegelre.nl
10
Aanbevolen door de Britse Raynaud’s & Scleroderma Association
Voor je handen Zilverhandschoenen Bij koude handen en vingers is een goede doorbloeding van belang. BestSilver® Zilverhandschoenen kunnen daarbij behulpzaam zijn en bieden o.a. de volgende voordelen: bevorderen warme handen verzachten onaangename jeuk activeren de doorbloeding en reduceren zweet
www.skafit.nl
11
hrfstwnd
Grote orkesten, grootse concerten Het Groot Gelders HRFSTWND Orkest Het Gelders Orkest
Nijmegen • De Vereeniging • zondag 6 oktober 2013 • 13.15 uur Wagner met 100 blazers en het klarinetconcert van Weber met één solist: Arno Stoffelsma
Fanfare Psalm 150 Dinxperlo Fanfareorkest Kunst Na Arbeid Lunteren Ede • Cultura • zaterdag 19 oktober 2013 • 20.00 uur Twee Europese topfanfares op één podium met trombonevirtuoos Jilt Jansma
Koninklijk Fanfarekorps Wilhelmina Heerde De Eendracht Wezep Zutphen • Hanzehof • zaterdag 2 november 2013 • 20.15 uur 200 jaar Koninkrijk der Nederlanden met muziek van Louis Andriessen en Bernard Zweers en werken van Gershwin en Elgar
Noviomagum Wind Orchestra Brassband Gelderland Malden • Maldensteijn • zondag 3 november 2013 • 14.30 uur Muziek geïnspireerd op slapstick, Jasper Stein op euphonium en Engelse brassbandklanken met trombonesolist Giel Bruil
Koninklijke Harmonie Oosterbeek Harmonieorkest OBK Bennekom Wageningen • Junushoff • zondag 3 november 2013 • 15.00 uur Muziek van de oude Verdi en de jonge Tom Schippers en “Konzertstück für Bassposaune” met Dick Bolt
Philharmonie Gelre Arnhem • Musis Sacrum • zondag 24 november 2013 • 14.30 uur “Music from the new world” met Dvorák en “The All American Songbook” met zangeres Vera Westera – Swell!
Harmonie St. Caecilia Lieshout Harmonie Koningin Wilhelmina Wamel Nijmegen • De Vereeniging • zondag 24 november 2013 • 15.00 uur Wereldpremière: “Seven Deadly Sins” olv Jan Bosveld zelf, daarnaast werken van Leonard Bernstein, Nicolien Soeter, e.a.
Fanfare St. Cecilia Millingen aan de Rijn Jubal Varsseveld Ulft • DRU Cultuurfabriek • zondag 8 december 2013 • 15.00 uur Uniek: Thorwald Jørgensen op theremin en de beroemde “Schilderijententoonstelling” van Moussorski
12
Grafisch ontwerp: Kees de Bruijn, Ellecom • Fotografie: Norbert Voskens, Nijmegen • Op de foto Arno Stoffelsma van Het Gelders Orkest