^ Nejenže máme v Karviné jednu z nejhezčích a nejoceňovanějších staveb knihoven v republice, ale sami karvinští knihovníci patří k nejprogresivnějším u nás. Žhavé novinky a nové služby pro čtenáře jsou pro nás samozřejmostí a slyšíme na knihovnu jen chválu. Vážím si také toho, že knihovna se aktivně zapojuje do mezinárodních aktivit a projektů. Dobrovolnická služba je jedním z nich – centrum vzniklo v knihovně před více než rokem a podařilo se jej zařadit do projektu Cesta k městu II spolufinancovaného z programu Mládež v akci. Knihovna tak vytvoří databázi zájemců o dobrovolnickou práci a zároveň bude mít přehled o tom, která organizace dobrovolníky z řad mladých lidí hledá. Zařazení do databáze pak přinese mladým lidem další smysluplnou možnost, jak trávit volný čas, jak třeba leckde pomoci a za to získat nějakou drobnou výhodu u partnerů projektu. Tomáš Hanzel primátor města Karviné Těší nás fakt, že krátkodobé zkušenosti s dobrovolníky v Regionální knihovně Karviná mají pozitivní ohlas doma i v zahraničí. Odborní zaměstnanci naší knihovny měli možnost tuto problematiku přednášet na konferencích v Polsku a na Slovensku, a bohatá diskuze z řad účastníků potvrdila zájem o vznik, právní základ a organizaci činnosti Dobrovolnického centra a Evropské dobrovolné služby v Karviné. Ten, kdo z dobré vůle, ve svém volném čase a bez nároku na finanční odměnu vykonává činnost ve prospěch jiných lidí nebo organizací se stává dobrovolníkem. PhDr. Halina Molinová ředitelka Regionální knihovny Karviná
Dobrovolnické centrum při Regionální knihovně Karviná (RKK) Dobrovolnické centrum vzniklo v roce 2014 v rámci projektu „Cesta k městu. Program Mládež v akci regionu Těšínské Slezsko“ spolufinancovaného z EACEA – Youth in Action Programme a rozpočtu statutárního města Karviné. Aktivita Dobrovolnické centrum při RKK realizovaná v rámci projektu Cesta k městu II
spolufinancovaného z programu Mládež v akci a rozpočtu města Karviné má za cíl činnost centra rozšířit a dále posílit význam dobrovolnictví v našem městě. Naším cílem je vytvoření databáze, která bude obsahovat nejen vyprofilované záznamy zájemců o dobrovolnickou činnost, ale
také seznam organizací, které dobrovolníky hledají. Budeme rádi, pokud se nám povede pokrýt poptávku a nabídku tak, aby byli i dobrovolníci spokojení s dobrovolnickými aktivitami, aby si je užívali a aby je bavily.
Náplň činnosti Dobrovolnického centra při Regionální knihovně Karviná:
+ + + + + +
Místo, kde se střetává nabídka a poptávka po dobrovolnické činnosti v Karviné. Podpora realizace projektů mladých lidí ve věku 13–30 let. Akce na podporu dobrovolnictví a jeho myšlenek. Spolupráce s Mládežnickou radou Karviné. Dobrovolnická činnost zaměřená na kulturu, sport a volnočasové aktivity Evropská dobrovolná služba (EDS) – Regionální knihovna je akreditovanou vysílající, hostující a koordinující organizací v rámci EDS a evropského programu Erasmus+.
O projektu Cesta k městu II a Dobrovolnické hře Dobrovolnická hra vznikla jako součást projektu Cesta k městu II, spolufinancovaného z programu Mládež v akci a rozpočtu statutárního města Karviné na podporu dobrovolnictví. Její podstatou je uznávání dobrovolné práce mladých lidí od 13 do 30 let. Zároveň nabízí prostor
pro zapojení se do hry o „dobry“ – body za dobrovolnickou práci, za níž můžete získat hodnotné ceny nebo slevy. Zapojení do projektu je pro dobrovolníky zdarma. Na základě registrace u Dobrovolnického centra při Regionální knihovně Karviná je dobrovolníkovi
vystaven Pas dobrovolníka s jeho fotografií a kontaktními údaji. Podmínkou je věk 13–30 let. Držitel Pasu dobrovolníka může využívat slevy u partnerů projektu. Aktuální nabídky sledujte na webu dobrovolnického centra - www.dckarvina.cz
?)?
Kdo je dobrovolník
Kontaktní místo
Dobrovolník je každý, kdo ze své dobré vůle, ve svém volném čase a bez nároku na finanční odměnu vykonává činnost ve prospěch jiných lidí nebo organizací. Dobrovolníkem se může stát v podstatě kdokoliv, protože každý z nás umí něco, co může poskytnout druhým.
REGIONÁLNÍ KNIHOVNA KARVINÁ Středisko hudby a umění Masarykovo náměstí 9/7 733 01 Karviná-Fryštát web: www.dckarvina.cz email:
[email protected] tel: 596 311 266
Proč být dobrovolníkem
Pomáhající motiv – dobrovolník chce dělat svět lepším místem, pomáhat druhým lidem, předat své zkušenosti dál a dobrovolníkovi přináší pocit užitečnosti. Učící se motiv – dobrovolník chce získávat nové zkušenosti, dovednosti, kontakty a mnoho nového či dalšího.
PRÁVA DOBROVOLNÍKA
+ + + + + + + + + + + + +
KODEX DOBROVOLNÍKA
Právo dostat úplné informace o poslání a aktivitách organizace, ve které chce dobrovolník pomáhat. Právo dostat úplné informace o činnosti, kterou by měl dobrovolník vykonávat, včetně její obsahové a časové náplně. Právo na činnost, která bude naplňovat očekávání dobrovolníka. Kontakt a spolupráce s koordinátorem dobrovolníků nebo jinou osobou, která je pověřena kontaktem s dobrovolníky v dané organizaci. Kontakt a spolupráce s osobou, která dobrovolníkovi činnost zadává a zpět ji od něj přijímá. Právo na zaškolení, výcvik či trénink. Právo na supervizi (setkání, kdy dobrovolník může sdělit své pocity, zkušenosti, problémy i úspěchy) individuálně či ve skupině společně s jinými dobrovolníky. Právo říci „ne“, pokud činnost nebude vyhovovat zájmům a schopnostem dobrovolníka. Právo vědět, zda vykonaná činnost byla efektivní a vyžádat zpětnou vazbu. Právo být za dobře vykonanou činnost morálně ohodnocen. Právo na potvrzení/osvědčení v průběhu (nejméně při 50 hodinách činnosti) či po ukončení dobrovolnické činnosti. Právo sdělit a být vyslechnut přijímací nebo vysílající organizací, pokud dobrovolník prožívá etický konflikt. V případě neuspokojivé spolupráce právo kontaktovat DC se žádostí o nabídku dalších dobrovolných aktivit.
POVINNOSTI DOBROVOLNÍKA Dobrovolník se zavazuje, že bude sjednanou činnost vykonávat osobně, podle svých schopností a znalostí.
+ + + + + + + + + + +
Dobrovolník je povinen řídit se pokyny pověřeného zástupce organizace. Dobrovolník se zavazuje, že se bude při své činnosti řídit principy organizace a bezpečnostními předpisy organizace. Odchýlí-li se od těchto předpisů, zodpovídá za případnou způsobenou škodu. Dobrovolník zachovává úplnou mlčenlivost o informacích získaných o klientech (osobní údaje, zdravotní stav, majetkové poměry apod.) nebo při své činnosti v organizaci (informace získané ze supervizních a evaluačních setkání, především skutečnosti týkající se druhých dobrovolníků, informace týkající se svěřených dokumentů a právních dokumentů, informace o spolupracujících organizacích). Dále se zavazuje neposkytovat sdělovacím prostředkům žádné informace o programu či službě bez dohody s DC, s výjimkou obecných informací a jeho cílech. Dobrovolník se účastní všech školení a výcviků potřebných pro výkon své činnosti v organizaci. Je spolehlivý; plní úkoly, ke kterým se zavázal a nezneužívá projevené důvěry. Požádá o pomoc, kterou při své činnosti potřebuje. Zná a bere na vědomí své limity (časové, zdravotní atd.). Je „týmovým hráčem“.
Užitečné odkazy: www.dobrovolnik.cz www.hest.cz
Ztotožňuje se s posláním organizace, pro kterou činnost vykonává a navenek ji reprezentuje.
EVROPSKÁ DOBROVOLNÁ SLUŽBA Evropská dobrovolná služba umožňuje mladým lidem zapojit se individuálně nebo ve skupinách do dobrovolnických projektů konaných v zemích EU
a v partnerských zemích. Projekty v délce 2 až 12 měsíců jsou zaměřeny na kulturu, děti a mládež, sport, sociální péči, umění, ekologii apod.
Dobrovolníkem se může stát každý mladý člověk ve věku 18 až 30 let, který má trvalé bydliště v ČR, v jiné zemi programu nebo v partnerské zemi.
AB ý
A) Individuální EDS
B) Skupinová EDS
Zapojen je pouze jeden dobrovolník, jedna vysílající organizace a jedna hostitelská organizace. Představuje pro dobrovolníka intenzivní vzdělávací zkušenost, má velký přínos pro jeho osobní rozvoj a poskytuje mu skvělou příležitost k začlenění do místní komunity.
Umožňuje skupině dobrovolníků zapojit se společně do dobrovolné činnosti na místní, regionální, národní nebo mezinárodní úrovni. Může se účastnit až 30 dobrovolníků, kteří mohou vykonávat dobrovolnou činnost ve stejné hostitelské organizaci nebo se mohou rozdělit do menších podskupin působících v různých hostitelských organizacích.
X
Zdroj: www.mladezvakci.cz www.naerasmusplus.cz
Databáze akreditovaných organizací v rámci Evropské dobrovolné služby – europa.eu/youth/evs_database
DESATERO SPOKOJENÉHO DOBROVOLNÍKA
Chce-li se mladý člověk zapojit do programu Evropské dobrovolné služby, nejlépe je kontaktovat přímo Dobrovolnické centrum při Regionální knihovně Karviná.
+ + + + + + + + + +
Organizace chce dobrovolníky (na všech svých úrovních). Jasné, otevřené, upřímné a úplné informování dobrovolníka o smyslu, náplni a cílech organizace, stejně tak o činnosti dobrovolníka. Využívání služeb dobrovolníka jen pro to, co on sám chce dělat. Jasné zadání činnosti pro dobrovolníka, jasné kompetence. Dobrovolník ví, od koho práci přebírá, komu ji předává a komu zodpovídá. Koordinátor dobrovolníků (kontaktní osoba). Osoba (systém) pro řešení konfliktů. Supervize – dobrovolníka, koordinátora, systému. Příjemné prostředí na pracovišti. Motivace a odměňování dobrovolníků. Dobrovolník může kdykoliv bezpečně odejít.
Zdroj: www.hest.cz
MACIEJ O DOBROVOLNICKÉ ČINNOSTI V KNIHOVNĚ Od 13. května 2013, když jsem přijel do Karviné, jsem dobrovolníkem v Regionální knihovně Karviná. To v mém případě znamená pořizování fotografické dokumentace toho, co knihovna obyvatelům města nabízí. Fotografie můžete zhlédnout na našich stránkách. Upozorňuji ale předem, že fotka nezachytí chvíli takovou, jaká ve skutečnosti byla. Knihovna má několik poboček. Ve Fryštátě je oddělení polské a hudební. Tam jsem se seznámil s českou databází knih a časopisů. Na otázky kamarádů na jazyk odpovídám „Mám individuální hodiny s paní ze ´Studny´“. Jednou z mých priorit po příjezdu sem byla chuť naučit se český jazyk. Doufám, že jsem toho hodně poznal.
Vždyť jsem taky účastníkem programu propagujícího Euroregion. Cítím se zavázán poznat Euroregion co nejhlouběji. A z antropologického úhlu pohledu spatřit svět přímo tam, kde se rodí kultura. Poznal jsem dobrých 75 % toho, co nabízí Opava, Ostrava, Olomouc. Republika to jsou také písmenka B a Z, čili Brno a Zlín. Nikdy bych si taky nepomyslel, že budu moci uvidět to tajemné místo, kam přijdou knížky poškozené nebo nové. Dovíš se tam, kdo může zničit knížky a proč. Ale svět se točí dál a tak v oddělení Katalogizace čekají už na obalení nové knihy. Tady v knihovně je pořád, co dělat, věřte mi.
MACIEJ
AURELIA AURELIA O DOBROVOLNICKÉ ČINNOSTI V KNIHOVNĚ Jmenuji se Aurelia Suchanek a pocházím z Polska. Jsem magistrem etnologie a mám také ukončené postgraduální studium muzeologie na Jagelonské univerzitě v Krakově. Od prosince 2013 jsem dobrovolnicí v Regionální knihovně Karviná. O možnosti stát se dobrovolníkem v knihovně jsem se dozvěděla z internetu. Projekt mne zaujal, a protože jsem byla zrovna bez práce, odpověděla jsem na nabídku. Za pár dnů mi z knihovny zavolali, že mohu přijet do Karviné podepsat smlouvu. Moc mne to potěšilo. Po dobu výkonu dobrovolnické činnosti jsem se mohla přestěhovat a 5 měsíců žít v Karviné. Já jsem ale nevyužila této možnosti, protože žiju nedaleko v Cieszynie (Polsko), a z domu dojíždím do práce. Nejčastěji jste mě mohli potkat v Regionální knihovně Karviná v Karviné-Mizerově. Vykonávala jsem zde mnoho činností, mj. fotodokumentaci akcí, které se v knihově konaly. V případě potřeby jsem psala krátké texty týkající se činnosti knihovny, dokládám k nim fotografie a posílám je polským lokálním internetovým portálům. Několik mých článků již bylo publikováno. Pomáhala jsem také při balení knih
v knihovně, při přípravě vernisáže, prostě kdekoliv, kde je mne zapotřebí. Karvinská knihovna má několik poboček např. Středisko polské literatury a Středisko hudby a umění v Karviné-Fryštátě, kde jsem rovněž pomáhala v rámci dobrovolnické činnosti. Seznámila jsem se také s činností Městského informačního centra. Kromě práce v Karviné jsem jednou týdně v organizaci pod názvem Fundacja Laja v Cieszynie (Polsko) učila polštinu dobrovolníky z Čech a Rumunska. Je to pro mě nová a zajímavá zkušenost. Sama jsem se účastnila jazykového kurzu (český jazyk), během kterého jsem se učila gramatiku a obohacovala si slovní zásobu českých slov, čehož využívám v každodenní komunikaci s pracovníky knihovny. Moje učitelka je Češka, takže celý kurz je veden v češtině. Jestliže nerozumím některému výrazu, paní učitelka se mi ho opisem snažila vysvětlit, např. zeď je jinak stěna. Jsem ráda, že jsem se účastnila současného programu. Práce v knihovně se mi moc líbí a atmosféra v práci je příjemná.
KLAUDIA O DOBROVOLNICKÉ ČINNOSTI V KNIHOVNĚ V listopadu 2014 jsem se stala dobrovolnicí v Regionální knihovně Karviná. Díky programu Evropské dobrovolné služby budu rok pracovat v knihovně, mám zajištěné ubytování, kapesné a lekce jazyka českého. V knihovně je na práci spousta zajímavých věcí, takže se tady rozhodně nenudím. Stejně tak nemůžu mluvit o rutině, protože podle potřeb přicházím do práce do knihovny v Karviné-Mizerově, kde se nachází ústředí knihovny, nebo na náměstí v Karviné-Fryštátě do polského nebo hudebního oddělení. Knihovna organizuje mnoho kulturních akcí. Před jejich konáním zajišťuji propagaci (rozvěšuji letáčky). V den konání akce pomáhám s přípravou místnosti a během akce zajišťuji fotodokumentaci. Díky tomu se mohu účastnit opravdu zajímavých setkání, koncertů a představení. Mám šanci poznat práci v knihovně zevnitř. Mimo jiné jsem se seznámila s jednotlivými fázemi,
kterými kniha musí projít, než se dostane do rukou čtenářům. Občas se jedné etapy také sama účastním a pomáhám v obalování a razítkování nových knih. Také se učím ovládat různá zařízení používána v knihovně (v českém jazyce), jako jsou např. kopírka, počítače nebo fotoaparát. Ze začátku mi česká klávesnice působila veliké problémy, ale teď už mi její obsluha jde celkem správně. Mám možnost účastnit se školení, zajímavých setkání, koncertů. Pomáhám rovněž v polském oddělení při akcích organizovaných pro děti, při přípravě výstav a vernisáží. Díky tomu mám možnost poznat mnoho zajímavých lidí. Pro Evropskou dobrovolnou službu v knihovně jsem se rozhodla proto, že mi vždy záleželo na znalosti českého jazyka, miluji čtení knih a pobývání mezi nimi. A zajímám se také o umění.
KLAUDIA
DOBROVOLNÍCI V REGIONÁLNÍ KNIHOVNĚ KARVINÁ
Akce Dobrovolnického centra při Regionální knihovně Karviná
Italský večer s dobrovolnicí jménem Nicoleta
Beseda o Turecku s dobrovolnicí Gönül – ZŠ U Studny
Beseda o Turecku s dobrovolnicí Gönül – ZŠ U Studny
Beseda o Turecku s dobrovolnicí Gönül – ZŠ U Studny
Turecký večer s dobrovolnicí Gönül
Beseda o Arménii s dobrovolnicí Tatev – ZŠ U Studny
Rumunský večer s dobrovolnicí Nicoletou
Španělský večer
Španělský večer
Beseda o Arménií s dobrovolnicí Tatev
Beseda o Tanzánii – představení občanského sdružení Bez mámy
Setkání mládeže a zástupců veřejného dění v rámci projektu Cesta k městu II
Setkání mládeže a zástupců veřejného dění v rámci projektu Cesta k městu II
Mezinárodní workshop o dobrovolnictví v Regionální knihovně Karviná
Mezinárodní workshop o dobrovolnictví v Regionální knihovně Karviná
DOBROVOLNÍCI V REGIONÁLNÍ KNIHOVNĚ KARVINÁ
Dobrovolnice Klaudia z Polska ve Středisku doplňování a zpracování knihovního fondu
Dobrovolnice Klaudia z Polska při arteterapeutických dílnách pro seniory
Dobrovolník Maciej z Polska při Knižním jarmarku
Dobrovolník Maciej z Polska při Knižním jarmarku
Dobrovolník Maciej z Polska při workshopu o fotografování pro Klub SenSen (Senzační Senioři) v Regionální knihovně Karviná
Dobrovolnice Aurelia se učí česky
Dobrovolnice Aurelia z Polska v literárním salónu Regionální knihovny Karviná – Banka her v rámci projektu Cesta k městu
Dobrovolnice Magda z Polska při kreativní dílně pro děti – oddělení pro děti a mládež v Regionální knihovně Karviná
Kreativní dílna s dobrovolnicí Tatev – oddělení pro děti a mládež v Regionální knihovně Karviná
Kreativní dílna s dobrovolnicí Tatev – oddělení pro děti a mládež v Regionální knihovně Karviná
Not only we have one of the most beautiful and acclaimed library buildings in Czechia, our librarians are also among the most progressive ones. Hot news and new services for readers are commonplace and words of praise are the only thing we hear about the library. I am pleased that the library takes part in international activities and projects. The voluntary service is one of them – the centre was established in the library more than a year ago and it successfully became a part of the Cesta k městu II (Road to the Town II) project, financed by the Youth in Action programme. The library is going to create a database of volunteer applicants and at the same time is going to have awareness of organisations looking for young volunteers. Being put in the database will give young people a sensible opportunity to spend free time, help somewhere and be given an advantage from the project’s partners. Tomáš Hanzel Mayor of Karviná We are pleased that the short-term experience with volunteers in Karviná Regional Library has had a positive reception home and abroad. Our employees have had the opportunity to lecture on the topic in conferences in Poland and Slovakia, and a broad discussion by their participants has validated the interest in creation, legal base and organisation of the activities of the Voluntary Centre and European Voluntary Service in Karviná. Those who are with good intentions, active in their free time and without making a claim to remuneration, become volunteers PhDr. Halina Molinová director of Karviná Regional Library
Karviná Regional Library Voluntary Centre The Voluntary Centre was established in 2014 in terms of the Road to the Town: Těšín Silesia Youth in Action programme, and was financed by the EACEA Youth in Action Programme as well as from the city’s budget. The activity KRL Voluntary Centre, carried out in terms of the Road to Town II project and financed by
the Youth in Action programme and the city’s budget, is aimed at extending the centre’s activities and strengthen the importance of voluntary service in the city. Our aim is to create a database containing not only profiles of applicants, but also a list of organisations looking for volunteers.
We would be pleased if we managed to cover the demand and supply in the way to make even the volunteers satisfied with the activities, to make them enjoy them.
The Voluntary Centre activities include:
+ + + + + +
A place where voluntary service demand and supply meet. Backup for projects of people aged 13–30. Events supporting voluntary service and its ideas. Cooperation with Karviná Youth Council. Voluntary service aimed at culture, sports and leisure time activities.
)
European Voluntary Service (EVS) – the library is a certified dispatching, hosting and coordination organisation in terms of EVS and the Erasmus+ programme.
The Road to the Town II project and the Volunteers Game The Volunteers Game was created as part of the Road to the Town II project, co-financed by the Youth in Action programme and the city’s budget. Its basis is the recognition of voluntary activities of young people aged 13–30. It offers joining a game of “dobry” – points for voluntary service, for which the volunteers can be awarded prizes or reductions.
Joining the project is free of charge. Based on registration at KRLVC, the volunteer is issued a license with a photo and contact info. The only limitation is being aged 13–30. The holder of the license can use reductions by the project’s partners. The current list of offers is available on the VC’s website: www.dckarvina.cz.
Office
KARVINÁ REGIONAL LIBRARY Music and Arts Centre Masarykovo náměstí 9/7 733 01 Karviná-Fryštát web: www.dckarvina.cz email:
[email protected] tel: +420 596 311 266
^ Karwina może pochwalić się nie tylko jednym z najładniejszych, owieńczonych prestiżowymi nagrodami budynków biblioteki, jak i również ambitnymi, progresywnymi bibliotekarzami. Nowe pozycje książkowe oraz stale poszerzające się usługi dla czytelników są sprawą oczywistą, a my słyszymy tylko same pozytywne opinie dotyczące naszej biblioteki. Należy również docenić fakt, że biblioteka aktywnie włącza się do projektów międzynarodowych. Wololontariat Europejski jest jednym z nich. Jego centrum powstało w bibliotece ponad rok temu integrując się do projektu Droga do miasta II, współfinansowanego z programu „Młodzież w działaniu”. Chcemy by biblioteka stworzyła bazę danych zawierającą nie tylko profile konkretnych chętnych osób, ale również listę organizacji, poszukujących wolontariuszy. Włączenie do bazy danych może uświadomić młodzieży jak sensownie spędzać czas wolny, w jaki sposób i gdzie można pomóc, jak również czerpać korzyści u partnerów projektu. Tomáš Hanzel Mayor of Karviná Biblioteka Regionalna Karwina przyjmuje wolontariuszy tylko od roku, jesteśmy więc zadowoleni z pozytywnych odgłosów z kraju i zza granicy. Pracownicy naszej biblioteki mieli możliwość prezentować dane zagadnienie na konferencjach w Polsce i na Słowacji. Odgłosy uczestników konferencji potwierdziły zainteresowanie powstaniem, podstawą prawną oraz organizacją działalności naszego Centrum Wolontariatu i Wolontariatu Europejskiego w Karwinie. Każdy kto angażuje się w nieodpłatną, dobrowolną i świadomą pracę na rzecz innych osób lub organizacji staje się wolontariuszem. PhDr. Halina Molinová director of Karviná Regional Library
Centrum Wolontariatu przy Bibliotece Regionalnej Karwina W ramach projektu „Droga do miasta, programu Młodzież w Działaniu region Śląsk Cieszyński“, współfinansowanego z EACEA - Youth in Action Programme i budżetu miasta
Karwiny, powstało w 2014 roku w ramach Biblioteki Regionalnej Karwina Centrum Wolontariatu. Działalność owego centrum realizowanego w ramach projektu „Droga do miasta II“ współfinan-
sowanego z programu „Młodzież w Działaniu“ oraz budżetu miasta Karwiny, stawia sobie za cel poszerzanie działalności oraz propagację wolontariatu w naszym mieście.
Plan działania Centrum Wolontariatu przy Biblioteki Regionalnej Karwina:
+ + + + + +
Miejsce, w którym spotyka się popyt i podaż po wolontariacie w Karwinie. Wsparcie w czasie realizacji projektów dla młodzieży w wieku od 13 do 30 lat. Spotkania wspomagające wolontariat i jego myśl przewodnią. Współpraca z Karwińską Radą Młodzieżową. Wolontariat skupiający uwagę na kulturze i sporcie. Wolontariat Europejski – Biblioteka Regionalna Karwina działająca jako akredytowana organizacja wysyłająca, goszcząca i koordynująca w ramach Wolontariatu Europejskiego oraz programu Erasmus+.
O projekcie Droga do miasta II i Grze wolontariackiej Gra wolontariacka jest częścią projektu „Droga do miasta II“ współfinansowa z programu „Młodzież w Działaniu” i budżetu miasta Karwiny w ramach wsparcia wolontariatu. Jej istotą jest akceptacja działań wolontariuszy w wieku od13 do 30 lat. Zarazem proponuje udział w grze o – „dobry“, czyli punkty pozwalające wolontariuszowi uzyskać wartościowe nagrody lub zniżki. Wolontariusz w wieku od 13 do 30 lat, włącza się do projektu
dobrowolnie i nieodpłatnie. Na podstawie rejestracji w Centrum Wolontariatu przy Bibliotece Regionalnej Karwina, otrzymuje paszport wolontariusza, zawierający zdjęcie i dane osobowe. Partnerzy projektu przygotowali dla właścicieli paszportów specjalne zniżki. Aktualną ofertę można śledzić na stronach internetowych Centrum Wolontariatu – www.dckarvina.cz
)
Kontakt
BIBLIOTEKA REGIONALNA KARWINA Oddział Muzyki i Sztuki Rynek Masaryka 9/7, 733 01 Karwina-Frysztat web: www.dckarvina.cz email:
[email protected] tel: 596 311 266
VYDÁNO V RÁMCI PROJEKTU CESTA K MĚSTU II SPOLUFINANCOVANÉHO Z PROGRAMU MLÁDEŽ V AKCI A ROZPOČTU MĚSTA KARVINÉ.
Cesta k městu II. Projekt Statutárního města Karviné. Karviná 2015
Editoři:
Svatava Sukopová Denisa Machů
Grafická úprava a sazba: QUATRO
