Převodník tlaku JUMO dtrans p30

JUMO Měření a regulace s.r.o. JUMO Slovensko s.r.o.

JUMO GmbH & Co. KG

KĜtGOoYLFNi 943/24D, 603 00 BUQo ýeVNi UepXEOLND TeO +420 541 321 113 FDx +420 541 211 520 InteUnet wwwMXPoF] E-PDLO Lnfo#MXPoF]

0oULt]-JXFKKeLP-6tUDße 1, 36039 FXOGD NČPeFNo TeO +49 661 6003-0 FDx +49 661 6003-607 InteUnet wwwMXPonet E-PDLO PDLO#MXPonet

3úFKoYVNi 8, 831 06 BUDtLVODYD 6OoYenVNi UepXEOLND TeO +421 244 871 676 FDx +421 244 871 676 InteUnet wwwMXPoVN E-PDLO Lnfo#MXPoVN

Typový list 404366

Strana 1/5

Převodník tlaku JUMO dTRANS p30 Typ 404366 Krátký popis 7HQWRSĜHYRGQtNWODNXVHSRXåtYiSURVQtPiQtUHODWtYQtKRDDEVROXWQtKRWODNX YNDSDOQêFKDSO\QQêFKPpGLtFK3UDFXMHQDSLH]RUH]LVWLYQtPSULQFLSXQHER SULQFLSXWHQNpYUVWY\'067ODNMHSRPRFtHOHNWURQLFNpKRSĜHYRGQtNX SĜHPČQČQêQDHOHNWULFNêVLJQiO

Technická data Referenční podmínky SRGOe 'IN 16 086 D 'IN IEC 770/53 Měřicí rozsah YL] REMeGQiYDFt ~GDMe Hranice přetížení PČĜLFt UR]VDK\ 025 EDU 3NUiW NRQF KRGQRWD PČĜLFt UR]VDK\ 0-400-250 EDU 2NUiW NRQF KRGQRWD PČĜLFt UR]VDK\ 0-4000-600 EDU 1,5NUiW NRQF KRGQRWD Tlak poškozující snímač PČĜLFt UR]VDK\ 4NUiW NRQF KRGQRWD 040 EDU PČĜLFt UR]VDK\ 0-600-100 EDU 8NUiW NRQF KRGQRWD PČĜLFt UR]VDK\ 0-1600-400 EDU 5NUiW NRQF KRGQRWD PČĜLFt UR]VDK\ 0-600 EDU 3NUiW NRQF KRGQRWD Mat. části ve styku s médiem VpULRYČ QeUe]RYi RFeO, PDW þ 14571 / 14435 SUR PČĜLFt UR]VDK\ 60 EDU PDW þ 14571 / 14542 Výstup 020 PA WĜtYRGLþ 420 PA GYRXYRGLþ 420 PA WĜtYRGLþ 0,54,5 V 16 V 010 V

]iWČå (UB-12 V) / 0,02A ]iWČå (UB-10 V) / 0,02A ]iWČå ]iWČå ]iWČå ]iWČå

(UB-12 V) / 0,02A 50 Nȍ 10 Nȍ 10 Nȍ

Vliv zátěže < 0,5% PDx Odchylka nulového signálu 0,3% ] NRQFRYp KRGQRW\ UR]VDKX

2012-08-01

Teplotní hystereze ±0,5% ] NRQF KRGQRW\ UR]VDKX (Y NRPSeQ]RYDQpP UR]VDKX WeSORW\) 0250 PEDU ±1% SUR PČĜLFt UR]VDK\ 0400 PEDU 0600 PEDU Vliv teploty okolí Y UR]VDKX 0+100 °C (NRPSeQ]RYDQê UR]VDK WeSORW\) SUR PČĜtFt UR]VDK 250 D 400PEDU 0,03%/K W\SLFN\ QXORYê ERG 0,05%/K PDx PČĜ UR]SČWt 0,02%/K W\SLFN\ 0,04%/K PDx SUR PČĜ UR]VDK\ RG 600PEDU 0,02%/K W\SLFN\ QXORYê ERG 0,04%/K PDx PČĜ UR]SČWt 0,02%/K W\SLFN\ 0,04%/K PDx X W\SRYpKR SĜtGDYNX 024 QXORYê ERG ҏ 0,01%/K Odchylka charakteristiky 0,5% ] NRQF KRGQRW\ UR]VDKX (QDVWDYeQt Pe]QtKR ERGX) X W\SRYpKR SĜtGDYNX 024 0,2% ] NRQF KRGQRW\ UR]VDKX (QDVWDYeQt Pe]QtKR ERGX) Hystereze 0,1% ] NRQF KRGQRW\ UR]VDKX Opakovatelnost 0,05% ] NRQF KRGQRW\ UR]VDKX Doba ustálení SĜL SURXGRYpP YêVWXSX (YêVWXS 402 405 QeER 406) 3 PV PDx SĜL QDSiMeFtP QDSČWt (YêVWXS 412, 415 418 QeER 420) 10 PV PDx

T\p 404366

Roční stabilita 0,5% ] NRQF KRGQRW\ UR]VDKX Napájecí napětí 'C 1030 V (SĜL YêVWXSX 420 PA D 16V) 'C 5 V (SĜL YêVWXSX 0,54,5V) 'C 11,530 V (SĜL YêVWXSX 010V) 'C 11,530 V (SĜL YêVWXSX 0(4)20PA) NDSČĢoYp šSLþN\ QeVPt SoG- D QeEo SĜeNUoþLW XYeGeQp KoGQoW\ QDSiMeFtKo QDSČWt PDx oGEČU SUoXGX 25 PA Vliv napájecího napětí 0,02%/V (MPeQoYLWp QDSiMeFt QDSČWt 'C 24V) UDFLoPeWULFN\ SĜL QDSiMeFtP QDSČWt 'C 5 V (±0,5 V) Povolená teplota okolí -20+100°C Skladovací teplota -40+125°C Povolená teplota média -30+120°C Elektromagnetická kompatibilita EN 61 326 UXšLYp Y\]DĜoYiQt WĜtGD B oGoOQoVW YĤþL UXšeQt SUĤP\VO SoåDGDYN\ Odolnost proti vibracím (SoGOe 'IN IEC 68-2-27) 100 J/1 PV Mechanické kmity (SoGOe 'IN IEC 68-2-6) PDx 20 J SĜL 15-2000+]


JUMO GmbH & Co. KG

KĜídlovická 943/24a, 603 00 Brno ýeská republika Tel: +420 541 321 113 Fax: +420 541 211 520 Internet: www.jumo.cz E-mail: [email protected]

Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda NČmecko Tel: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 Internet: www.jumo.net E-mail: [email protected]

Púchovská 8, 831 06 Bratislava Slovenská republika Tel: +421 244 871 676 Fax: +421 244 871 676 Internet: www.jumo.sk E-mail: [email protected]

Typový list 404366

Elektrické připojení

Stupeň krytí s konektorem IP 65 podle EN 60529 (prĤmČr pĜipojovacího vedení min. 5 mm, max. 7 mm) s pĜipojovacím vedením IP 67 podle EN 60529 s kruhovým konektorem M12 x 1 IP 67 podle EN 60529

PĜipojení Napájecí napČtí DC 10...30 V DC 11,5...30 V DC 5 V Výstup 1...6 V 0...10 V 0,5...4,5 V Výstup 4...20mA, dvouvodiþ

Pouzdro nerezová ocel: mat. þ.: 1.4301 polykarbonát GF Tlakové připojení viz objednávací údaje; jiné procesní pĜipojení na poptání

Konektor 1 L+ 2 L-

Popis svorek Kabel bílá šedá

M12 x 1 1+ 3-

23+

šedá ålutá

34+

1+ 2-

bílá šedá

1+ 3-

Vynucený proud 4...20 mA v napájecím napČtí Výstup 0(4)...20mA, tĜívodiþ

Elektrické připojení viz objednávací údaje konektor podle DIN 43650, provedení A prĤĜez vodiþĤ do max. 1,5mm2; nebo pevnČ pĜipojený 4-åilový PVC-kabel, délka 2m jiné délky na poptání

23+

StínČní UpozoUnČní: pĜístroj uzemnit! (tlakové pĜipojení a / nebo

34+

þerná

2

Popis konektoru M12 x 1 5

nebo stínČní

Hmotnost 200 g

Rozměry Elektrické pĜipojení s konektorem (61)

Elektrické pĜipojení s kulatým konektorem M12 x 1 (36)

2000

Elektrické pĜipojení s pevným kabelem (12)

35

82

ø30

91

96

17

23

28

M12 x 1

SW 33.5

ø30

ø27

2012-08-01

šedá ålutá

Ochranný vodiþ

Montážní poloha libovolná

SW 27

Strana 2/5

SW 27

SW 27

4

3

1

2


JUMO GmbH & Co. KG




Typový list 404366

Strana 3/5

Připojení bez čelní membrány Standardní připojení 502

504

511

512

523

562

1/4-18 NPT

ø6 ø17.5

G 1/4

25

4.5

ø4.5 ø9.5

G 1/2

1/2-14 NPT

13.5

26 14

31

18

26

15

20

3

3

31

24

13

ø5 ø9.5

45

2

2

Pr těsnění DN G 1/2

7/16-20 UNF

Připojení s čelní membránou 571

570

574

576

575


Profilové těsnění DN G 1/2


Pr těsnění DN G 1

G 1/2

O-kroužek 14x1.78

G 3/4

O-kroužek 20.35x1.78

20.5

7

ø 24

ø 18 ø 31.9

35

34

G 3/4 ø 41.5 G 1 1/2

20.5

32

9

9

20.5

32 20

16

25

3

47

SW 41

ø 30 G1

O-kroužek 26.7x1.78

58

603-607

997 Vhodné pro systém adaptérů JUMO PEKA viz typový list 40.9711

652

612-616

Kuželové připojení s přesuvnou maticí podle DIN 11 851

Připojení Clamp podle DIN 32 676

45

SW 27

11

35

21 15

3 L2

L1

D1

D1

RD52 x 1/6

D2

55

D3

63

D4

Proc. připoj. 603 604

DN

øD 1

øD2

øD3

øD 4

L1

20 25

36.5 44

30 35

RD 44x1/6 RD 52x1/6

54 63

13

605

32

50

41

RD 58x1/6

70

15

606 607

40 50

56 68.5

48 61

RD 65x1/6 RD 78x1/6

78 92

16

2012-08-01

L2

Proc. DN připoj. DIN 32676

21

DN

12 12.7 17.2 21.3

612

20 15

613

25 32 40

1” 1,5”

616

50

2”

22

Nominální øD1 velikost ISO 2852

25 33.7 38 40 51

27.5

øD2

34

43.5 50.5 56.5

64

31

D2


JUMO GmbH & Co. KG




Typový list 404366

Objednávací údaje (1)

Základní typ JUMO dTRANS p30 pĜevodník relativního a absolutního tlaku pro plynná a kapalná média

(2)

Doplnění základního typu åádné redukovaná odchylka charakteristiky 1 redukovaný vliv teploty okolí 2 zákaznické provedení

(3)

Vstup relativní tlak 0 ...0,25 bar 0 ...0,4 bar 0 ...0,6 bar 0 ...1,0 bar 0 ...1,6 bar 0 ...2,5 bar 0 ...4 bar 0 ...6 bar 0 ...10 bar 0 ...16 bar 0 ...25 bar 0 ...40 bar 0 ...60 bar 0 ...100 bar 0 ...160 bar 0 ...250 bar 0 ...400 bar 0 ...600 bar -1 ...0 bar -1 ...+0,6 bar -1 ...+1,5 bar -1 ...+3 bar -1 ...+5 bar -1 ...+9 bar -1 ...+15 bar -1 ...+24 bar jiný rozsah relativního tlaku

(3)

Vstup absolutní tlak 0 ...0,6 bar 0 ...1,0 bar 0 ...1,6 bar 0 ...2,5 bar 0 ...4 bar 0 ...6 bar 0 ...10 bar 0 ...16 bar 0 ...25 bar jiný rozsah absolutního tlaku

(4)

Výstup 0 bis 20 mA tĜívodiþ 4 bis 20 mA dvouvodiþ 4 bis 20 mA tĜívodiþ 0,5 bis 4,5 V tĜívodiþ 0 bis 10 V tĜívodiþ 1 bis 5 V tĜívodiþ 1 bis 6 V tĜívodiþ

404366

000 023 024 999 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 478 479 480 481 482 483 484 485 999 487 488 489 490 491 492 493 494 495 998 402 405 406 412 415 418 420

2012-08-01

Strana 4/5


JUMO GmbH & Co. KG




Typový list 404366

(5)

Procesní připojení (bez čelní membrány) G 1/4 podle DIN EN 837 G 1/2 podle DIN EN 837 (standardní pĜipojení) 1/4-18 NPT podle DIN 837 1/2-14 NPT podle DIN 837 G 1/2 podle DIN 3852 T11 tlakové pĜipojení 7/16-20 UNF vhodné pro pĜipojení k tlakovému pĜenašeþi

(5)

Procesní připojení (s čelní membránou) G11/ 2 4 G3/ 4 4 G1/ 2 þelní tČsnČní 3 G3/ 4 þelní tČsnČní 4 G1 þelní tČsnČní 4 kuåelové pĜipojení s pĜesuvnou maticí, podle DIN11 851, DN20 kuåelové pĜipojení s pĜesuvnou maticí, podle DIN11 851, DN25 kuåelové pĜipojení s pĜesuvnou maticí, podle DIN11 851, DN32 kuåelové pĜipojení s pĜesuvnou maticí, podle DIN11 851, DN40 kuåelové pĜipojení s pĜesuvnou maticí, podle DIN11 851, DN50 Clamp podle DIN 32 676, DN20 4 Clamp podle DIN 32 676, DN25 4 Clamp podle DIN 32 676, DN32 4 Clamp podle DIN 32 676, DN40 4 Clamp podle DIN 32 676, DN50 4 4 pĜipojení pro nádråe s pĜesuvnou maticí, DN25 odpovídající adaptér proceního pĜipojení JUMO-PEKA 6

502 504 511 512 523 562 998 570 571 574 575 576 603 604 605 606 607 612 613 614 615 616 652 997 (6)

Materiál procesního připojení nerezová ocel

(7)

Elektrické připojení s pevným kabelem (délku kabelu uvést v textu) konektor M12 x 1 úhlový konektor

(8)

Typové přídavky 7 åádné tlumivka v tlakovém kanálu 5 zvČtšený tlakový kanál 5

20 12 36 61 000 591 630 1

2

3 4 5 6 7

4 4 4 4 4

Pouze pro výstup 405. Pouze pro mČĜicí rozsahy od 0,6 do 40 bar. Ne pro procesní pĜipojení 574. Pouze pro mČĜicí rozpČtí mezi 4 a 25 bar. Pouze pro výstup 415, 405, 402 nebo 406. Ne pro procesní pĜipojení 574. Pouze pro mČĜicí rozsahy od 1 do 400 bar. Pouze pro mČĜicí rozsah do 25 bar. Pouze pro procesní pĜipojení, která nejsou þelní. Odpovídající adaptér procesního pĜipojení viz typový list 40.9711. Typové pĜídavky uvést za sebou a oddČlit þárkou. (1)

Objednávací klíč Příklad objednávky

2012-08-01

(2) /

(3) -

(4) -

(5) -

(6) -

(7) -

(8) /

404366 / 000 - 461 - 405 - 504 - 20 - 61 / 000

Strana 5/5

Převodník tlaku JUMO dtrans p30

Recommend Documents