Pesterzsébet XXX. évfolyam 11. szám
2 0 0 9. októb er 27.
BUDA PEST FŐVÁ ROS X X. K ERÜLETÉNEK TÁ R SA DA LOMPOLITIK A I ÉS SZOLGÁ LTATÓ L A PJA
Főhajtás a hősök előtt
Köszönni jöttünk az Emlékezés terére október 22-én délután. Megköszönni a pesti srácoknak, hogy vérüket áldozva visszaadták a csüggedő hitet. Szívünket, lelkünket ünneplőbe öltöztetve fejet hajtani is jöttünk. Fejet hajtani azok előtt, akik megcselekedték, amit a Haza várt tőlük. Vagy talán tettek még annál is többet. Fejet hajtani vagyunk itt a hősök előtt, akik szabadságról nemcsak álmodtak, hanem ezért zászlót emeltek a magasba, és a szabadságért fegyvert is fogtak, és „a barikádok hunyó szent sugarinál vérükkel írták az Ég falára: Emberek vagyunk, újra magyarok!” Akkor tudtak emberek lenni, amikor Európa többnyire szem lesunyva hallgatott. És fejet hajtani érkeztünk a névtelen áldozatok előtt, aki maguk sem tudták, hogy történelem részesei, új fejezetet írhatnának, csak éltek akkor, s mint tudjuk, abba mások is belehaltak már. És ünnepelni is jöttünk, mert mi ünnepelni is tudunk néha. Tanulgatjuk, ünnepek előtt előszedjük, és biflázgatjuk, de nem tudjuk még jól a leckét, az ünnepek üzenetét. Márai Sándor anno hiába pallérozott bennünket, és Szabados Ákos köszöntőjében hiába idézi tőle, hogy néha milyen kevés elég is az ünnephez, hogyan lehetne, hogyan kellene minden napból, még a legközönségesebb, sivár hétköznapokból is ünnepet varázsolni, még ha csak pillanatokra is. Néha elég lenne egy szó, egy udvarias mozdulat, egy méltányos tett. De gyakran éppen ez a szó marad el, a mozdulat sikeredik sutára, így nem lesz az élet gazdagabb, ünnepibb, emberibb. De most ünnepeltünk, 1956 hőseire és mártírjaira emlékeztünk, kicsit szorongva, azt találgatva, mit hoz a holnap, a jövő, de ünnepeltünk, szabadon.
Fotó: Zsarnóczky Gyula
Az ünnepi műsorban közreműködtek: Bendzsák István– narrátor, Melis Gábor – színművész, Pesterzsébeti Közgazdasági Szakközépiskola diákjai és néptáncosai, Pesterzsébeti Városi Fúvószenekar, Jakab Gedeon vezényletével, Lázár Vilmos Általános Iskola Melódiák Kórusa, Pálffi Krisztina vezényletével és a Magyar Nemzetőrség díszőrsége.
Meghívó
Kegyelettel emlékezünk az 1956-os forradalom és szabadságharcban, valamint az azt követõ megtorlásban elesett kerületi hõsökre és polgári áldozatokra.
Pesterzsébet Önkormányzata és a Pesterzsébeti ’56-os Szövetség nevében meghívom Önt november 4-én 14 órakor tartandó kegyeleti ünnepségre és koszorúzásra a Pesterzsébeti temetõbe, majd ezt követõen az ’56-os lyukas zászló levonására a Helsinki út – Kossuth Lajos utca keresztezõdésében álló Országzászlóhoz. Koszorúzási szándékát kérem november 3-án 12 óráig, szíveskedjék jelezni a 283-0549-es telefonszámon. Szabados Ákos polgármester
ÖNKORMÁNYZAT
2
2009. október 27.
Közmeghallgatás
Talán a hideg, az eső, vagy a kései kezdés volt az oka, de csak kevesen jöttek a Csilibe az október 15-ei közmeghallgatására. Pedig aki eljött, a kérdéseire szóban, vagy 15 napon belül írásban válaszoltak. Forányi Árpád elsőként úgy fogalmazott: - Romlik a közbiztonság, mert rosszak a törvények, nagyon megkötik a rendőrök kezét. Ha intézkednek, az a baj, ha nem, az is baj, mondta. Kaposi Zsuzsanna a szakképző iskolánk gondjairól szólt. Kevés a diák, az iskoláknak fennmaradásukhoz TISZK-ekbe kellene tömörülni. A tanárnő kollégáik jövőjéért is aggódva kérdezte: - Ha elveszítik állásukat a többségében 50 év fölötti emberek, ugyan milyen eséllyel vesznek részt a munkaerőpiacon. Szabados Ákos nyugtatott, de nem köntörfalazott, amikor úgy fogalmazott, hogy a helyzet nem megnyugtató. 2010-ig finanszírozzuk az iskola működését, később sem kívánjuk bezárni. Tárgyalunk, de megállapodás még nincs. Ezt egészítette ki Komoróczy László alpolgármester azzal, hogy három szakiskolával egyeztetnek, a TISZK létrehozásához szükséges 1500 helyett már 2200 diákkal számolhatnak, s így rövid időn belül végre megnyugodhatnak iskolájukért aggódó tanárok, tanulók. Azt némi éllel hozzá tette, a képzésen se ártana változtatni. Százával keresnek szerszámkészítőket, itt mégsincs ilyen képzés. Jáni Imre szerint a járdáink elöregedtek, főleg az idős gyalogosok életét nehezítik. Minden járda alá beton alapot tennénk, tanácsolta. Igaza van, felelte Lászik Attila osztályvezető, ez lesz a tartós megoldás, de tudni kell, Pesterzsébeten 350 kilométernyi járda van. Többségük öreg, anno a kor igényei szerint csak pár centis aszfaltot terítettek a földre, a magas gyökerű fák felnyomják, az autók feltörik azokat. Felújításuk sok pénzbe kerülne, és ebben nem dúskálunk, válaszolta. Vetró Kőműves Rozália állította: a létbizonytalanság, a munkanélküliség miatt romlik a közbiztonság. Munkát kell adni mindenkinek, aki dolgozni akar, és ezért fizessék is meg őket tisztességgel, máris javul a közbiztonság, fejezte be szavait. Acsai Géza a Tempó ’30-as övezetekről, a Tátra téri piac körüli
parkolási gondokról és a fakivágásokról szólt. Úgy vélte, több utcát kellene bevonni a Tempo ’30 övezetbe, és a sebességet túllépő gépkocsivezetőkkel szemben szigorúan kellene fellépni. Messze lakom, szeretnénk gépkocsival a piacra járni, de lehetetlen parkolót találni. A polgármester válaszában elmondta, a Tempó ’30 övezetre csak javaslattételi jogunk van. Tervek ugyan most is készülnek, testületi ülésen határoznak is róla, de a döntést a főváros hozza. Jó megoldás nincs a parkolásra: ha fizetőssé tesszük, hogy az parkoljon ott és addig, míg szükséges, sokan tiltakoznának. Ha a zöldterületből csípnénk el, az ellen is joggal szólnának. Mélygarázsra viszont pénzünk nincs, összegezett Szabados Ákos. Minden fáért harcolunk, csak az vágják ki, ami menthetetlen. Tavaly 400 fát vágtak, annyit is ültettek, igaz, nem mindig oda, ahonnan azt kivágták, sokan tiltakoznak az ellen, hogy a házuk előtt fa álljon, egészítette ki a választ Bognárné Adorján Csilla. Varga Tamás hosszas beszédében a ferencvárosi gyakorlatra hívta fel a figyelmet, arra, hogyan szabadultak meg lakásvásárlásokkal és átköltöztetésekkel a „problémás” családoktól. Úgy tudja, 15 család a kerületünkbe is jutott. De szólt a Török Flóris utcai száguldozókról, más tömegközlekedési gondokról, állítólag áron alul eladott lakásokról, pártokon belüli vitákról, neki nem tetsző cikkekről. Fazekas Sándorné és Blahó Gyula a Nagykőrösi úton tervezett zajvédő falról, és a kamionok behajtásáról kérdezett. A zajvédő fal tervei készek, a közbeszerzési eljárás tart, a munkák jövőre kezdődnek, a kamionok behajtásának jogszerűségét gyakrabban ellenőriztetjük, hangzott a válasz. Fenyő Éva, Valkó Rita, Berki Éva az üzletek éjszakai nyitva tartásról szóló rendeletet bírálta. Kár általánosítani, mi eddig is békében éltünk a környékbeliekkel, az este tízórai zárással ellehetetlenülünk, panaszolták. A rendeletet januárban újra tárgyalja a testület, zárta a közmeghallgatást Szabados Ákos, majd megköszönte a résztvevők aktivitását, kérdéseit.
MEGHÍVÓ A Budapesti Városvédő Egyesület Pesterzsébeti Csoportja novemberi összejövetelét 2009. november 3-án (kedden) 16 órakor a Gaál Imre Galériában (Bp. XX. Kossuth L. u. 39.) tartja. A beszámoló után Somogyváry Géza Pesterzsébet díszpolgára tart előadást „Pesterzsébet 1956” címmel. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Városvédő Egyesület Vezetősége
Városházi napló Közbiztonság
Október 13-án este egy erzsébeti polgárt kutyasétáltatás közben egy ismeretlen férfi megtámadott és megvert a Kende Kanuth és a Bocskai utca sarkán – kezdte napirend előtti felszólalását Földesi Gyula (Fidesz). Bordatörést szenvedett, ujjcsontjából is letört egy darab és elszakadt az ínszalagja. A polgár egy pesterzsébeti fideszes képviselő, Fekete László. Ezzel együtt ez a bűncselekmény nem politikai kérdés, hanem a közbiztonság állapotát tükrözi – hangsúlyozta a képviselő. Emlékeztetett arra, hogy ő és frakciója már az év elején felhívta a figyelmet a rohamosan romló közbiztonságra, és arra, hogy cselekedni kell. Szükség van a térfigyelő kamerák bővítésére, és fel kell szólítani a kormányt, hogy ne vonjon el rendőröket a kerületi kapitányságokról. A legfontosabb, hogy az emberek biztonságban érezzék magukat, minden egyéb – például az anyagi jólét – csak ezután jön. Erős és határozott rendőrségre van szükség, ezért a Fidesz minden olyan javaslatot támogat, amely ehhez hozzájárul – mondta végül a képviselő. Amikor közbiztonságról beszélünk, nem lehet az a cél, hogy a lakosság körében pánikot keltsünk – kezdte válaszát Szabados Ákos. A polgármester hozzátette: ezzel együtt nem tűrheti el egyetlen erzsébeti polgár sem, hogy erősza-
kos cselekedet érje. A rendőrség ugyanakkor nem mindenható, nem állhat minden utcasarkon rendőr. A polgármester a megoldást inkább a törvényalkotásban, és az egyéb hatósági szervek megfelelő fellépésében látja, hiszen hiába deríti fel a kerületi kapitányság a bűncselekmények jelentős részét, ha az elkövetők pár nap vagy hét múlva már újra szabadlábon vannak, vagy amíg az utcákon, szabadon garázdálkodnak a különböző bandák. Komoróczy László (MSZP) felháborodását és együttérzését fejezte ki az esettel kapcsolatban nemcsak Fekete Lászlónak, hanem minden pesterzsébetinek és bárkinek az országban, akit ilyen atrocitás ért. Az alpolgármester ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy megszűnt a szolidaritás. Miközben gyakorlatilag mindenkinek ott van a mobiltelefon a zsebében, ha a mostanihoz hasonló helyzettel találkozik, nem hívja a rendőrséget, hanem tétlenül végignézi a történéseket. Pesterzsébet önkormányzata és a képviselő-testület sok szempontból segíti a kerületi kapitányság működését, tette hozzá, és javasolta, hogy minél többen csatlakozzanak a polgárőrséghez, hiszen az ő jelenlétük is segíthet a bűncselekmények megelőzésében. Nemes László (MSZP) elmondta: a bűncselekményekből ne vonjuk le azt a következtetést, hogy itt mindenki veszélyben van, vagy
Tisztségviselők fogadóórái Kérjük, a fogadóórákra előzetesen jelentkezzenek be a 289-2607 számon, vagy személyesen az ügyfélszolgálati irodában. Komoróczy László alpolgármester Városháza épülete (I. em. 60.) november 24-én 13-15 óráig. Kovács Eszter alpolgármester Városháza épülete (I. em. 60.) november 3-án 13.30-15.30 óráig.
Dr. Kiss Irén címzetes főjegyző Városháza épülete (I. em. 59.) november 16-án 15-17 óráig. Sztakó Istvánné aljegyző Városháza épülete (félem. 49.) november 2-án 13-15 óráig.
A fogadóórákra bejelentkezett mozgássérült ügyfeleket – kérésre –a tisztségviselők a későbbiekben az Ügyfélszolgálati Irodában fogadják.
Legközelebbi lapszámunk november 24-én jelenik meg.
ÖNKORMÁNYZAT
2009. október 27.
3
A szocialista frakció egyeztet
Fekete László (balra) fájdalmai, sérülései ellenére részt vett a testületi ülésen
naponta történnek a kerületben ilyen és ehhez hasonló esetek. A kirívó események ugyanakkor riasztóak, és elhomályosítják azt a tényt, hogy más területeken – például a gépkocsilopásoknál – jelentősen csökkent az elkövetések száma az elmúlt évben. Az MSZP frakcióvezetője felhívta a figyelmet arra is, hogy a térfigyelő kameráktól sem lehet csodát várni, hiszen, bár valóban visszatartó ereje van, a hirtelen felindulásból elkövetett bűncselekmények ellen nem véd. Zolcsák István független képviselő hozzátette: a biztonságérzet és a közbiztonság két külön fogalom, ugyanakkor az előbbit jelentősen befolyásolja, hogy mit hallunk a közbiztonságról.
Mindennapi ügyeink Új köztéri óra telepítését javasolta Sárfi-Kránicz Ferenc (MSZP) a városközpontba. Mint elmondta, a fővárosban 150 ilyen óra található, közülük csupán egy van Pesterzsébeten. A képviselő parkfelügyelői státusz kialakítására is javaslatot tett, akinek feladata a kerületi zöldterületek megóvása, rendben tartása lenne. Kristyánné Aknai Erzsébet (MSZP) elmondta: bár napjainkban csak a rossznak van hírértéke, ő ennek ellenkezőjére szeretné felhívni a figyelmet. Ebben az időszakban a kerület több intézménye, civil szervezete kínál különböző kulturális programokat, amelyek jó alkalmat nyújtanak a feltöltődésre, kikapcsolódásra, úgyhogy érdemes közülük mazsolázni és ellátogatni néhányra. Hardy László (MDF) a pesterzsébeti vasútállomás átjárójánál található díszburkolatos járda rendkívül rossz állapotára hívta fel a figyelmet, valamint javasolta az uszoda és a jégcsarnok mentén járda kialakítását, hiszen az arra járók csak a zöldfelületen vagy az úttesten tudnak közlekedni. Perlaki Jenő (Fidesz) elmondta: a villamospálya mentén élők kedélyeit már majdnem egy évtizede borzolja, hogy a villamosok döngetik a paneleket, amely nemcsak a nyugalmukat zavarja, hanem az épületet is tönkreteszi. A fővárosnak az önkormányzat már többször jelezte a gondot, de nem történt semmi, ezért a képviselő hathatósabb fellépést sürget. Szabados Ákos elmondta:
a főpolgármester-helyettestől érkezett válaszlevél szerint a Margit-hídról lebontott, még jó állapotú paneleket kívánja a BKV beépíteni Erzsébetre, várhatóan 2010-ben.
Gazdálkodás A pénzügyi bizottság beszámolót hallgatott meg az Integrit XX. Kft., valamint a Pesterzsébet Jégcsarnok Kft. első félévi munkájáról – mondta Nezdei Valéria (MSZP), a bizottság elnöke. Az ülésen kiderült, hogy bár az Integritnek mintegy 50 millió forintnyi bevétele származott önkormányzati megbízásokból, azok egyike sem a pesterzsébetitől érkezett, ezért a bizottság javasolta, hogy a cég kapjon meghívást a pályázatokra. A jégcsarnokkal kapcsolatban az a javaslat született, hogy a nyári hónapokban a bezárás helyett a létesítmény otthont adhatna különböző rendezvényeknek, edzőtáboroknak. Az önkormányzat 2008 decembere és 2009 augusztusa között 132 önkormányzati bérlakást értékesített, derült ki Nezdei Valéria beszámolójából. A lakásokat általában azok vásárolták meg, akik rendszeresen fizették a lakbért, és többségük átutalással egyenlítette ki a lakás árát.
Közhasznú foglalkoztatás Marton Sándorné (Fidesz) javaslatára a képviselő-testület egyhangúan úgy döntött, hogy a szociális foglalkoztató által készített pályázattervezetnél nagyobb létszámra nyújtják be a pályázatot. A roma programra, 120 főre, míg a normál programra, 90 főre igényelnek állami támogatást.
Éjszakai nyitva tartás Lakossági kezdeményezésre a polgármester javaslatot tett a július 13-án hozott, az üzletek és vendéglátóhelyek éjszakai zárva tartására vonatkozó rendelet visszavonására. Mint Szabados Ákos elmondta, egy 1096 aláírásból álló kérelmet juttatott el számára az egyik vendéglátó egység vezetője. Komoróczy László hozzátette: a hivatalhoz sok jelzés érkezett a korlátozás megtartásáért is. Dr.
FIGYELEM! Várjuk az 50 éve házasságot kötöttek jelentkezését!
Pesterzsébet Önkormányzata az idén is szeretné ünnepélyes formában köszönteni a kerületünkben élő, 50 éves házassági évfordulójukat ünneplő házaspárokat. Kérjük a fél évszázados jubileumot ünneplőket, hogy 2009. november 6-ig jelentkezzenek a Polgármesteri Titkárságon (Bp. XX., Kossuth tér 1. I. em. 69., telefon: 283-0549). Az ünnepséget 2009. november 26-án 12 órakor, az Erzsébet Napok keretében rendezzük a Polgármesteri Hivatal Házasságkötő termében.
Vas Imre (Fidesz) felhívta a figyelmet arra, hogy a jogalkotásról szóló törvény kritériumainak nem felel meg az új rendelettervezet, ezért a frakció javasolta, hogy az önkormányzat készítsen hatástanulmányt, s a helyzet elemzése után hozzon csak döntést a képviselő-testület. Hardy László elmondta, nem kell hatástanulmány ahhoz, hogy lássuk: ha egy vendéglátó egység vagy üzlet rövidebb ideig tart nyitva, akkor kisebb lesz a bevétele, mint ahogy ahhoz sem, hogy tudjuk, ha nyitva lesznek ezek a létesítmények, akkor nagyobb lesz az a zaj, ami a környéken élőket zavarni fogja. Az MDF-es képviselő szerint az alapprobléma az, hogy a kereskedelmi tevékenységet próbálja a testület szabályozni ahelyett, hogy a közterületi alkoholfogyasztást, illetve a rendzavarást tiltó szabályozásokat betartatná. Véleménye szerint az ellenőrzésre kellene nagyobb energiát fordítani, és ha az működik, csak utána érdemes visszatérni a rendelet esetleges visszavonására. Nemes László szerint sem megoldás a hatástanulmány, az MSZP frakció véleménye szerint a korlátozást fenn kell tartani, ám a jelenleg hatályos rendelet szerinti az egység, illetve üzlet és a legközelebbi lakóépület homlokzata közötti 100 méteres távolságot 50 méterre kellene csökkenteni. A testület végül úgy módosította rendeletet, hogy este 10 és reggel 5 óra között nem tarthatnak nyitva azok az alkoholtartalmú italokat is árusító kereskedelmi és vendéglátó egységek, amelyeknek bejáratától 50 méteres körzetben lakáscélú helyiség vagy lakóépület található. A korlátozás továbbra sem vonatkozik a melegkonyhás vendéglátóhelyekre, a hipermarketekben és bevásárlóközpontokban, valamint a benzinkutakon működő üzletekre. Emellett döntöttek arról is, hogy januárra elkészül a mindent átfogó hatástanulmány.
Új testvérváros
A képviselők egyhangú döntése értelmében új testvérvárossal gyarapodott kerületünk. Nowa Slupia lengyelországi település, egyben egy 11 ezer lakosú kistérség központja, amely kifejezetten magyar testvérvárost keresett közös uniós pályázatok elnyerésére – mondta Komoróczy László.
TV20 Fórum Szabados Ákos polgármester 2009. november 5-én (csütörtökön) 18 órától a TV20 Fórum műsorában válaszol a közérdekű bejelentésekre, problémákra. Kérjük, hogy kérdéseiket október 29-ig írásban juttassák el a polgármesteri titkárságra (1201. Bp. Kossuth tér 1.) vagy telefonon a 28305-49 számra.
ÖNKORMÁNYZAT
4
Aranykezű mesterek figyelmébe! Pesterzsébet Önkormányzata a Vállalkozók napja alkalmából 2009. decemberében a kerület „aranykezű mestere”-inek találkozót szervez. Kérjük, hogy a kerület lakói ajánljanak olyan kisvállalkozókat, szakembereket, akik több évtizede közmegelégedésre, megbízhatóan végzik tevékenységüket. Személyes bemutatkozó levéllel jelentkezhet az a mester is, aki környezete visszajelzése alapján saját munkáját a jók között is jobbnak ítéli. Ajánlásukat illetve bemutatkozó leveleiket 2009. november 6-ig juttathatják el postai úton Szabados Ákos polgármester részére (Polgármesteri Hivatal, Bp. 1201.- Kossuth tér 1.) vagy a protokoll@pesterzsébet.hu e-mail címre. Kérjük, hogy a felterjesztő levelében jelölje meg saját telefonos elérhetőségét vagy e-mail címét. Kérjük és várjuk az ajánlásokat! A szervezők
Megszépülő Zrínyi Úgy fest, olyan a Zrínyi Miklós Általános Iskolánk, mint anno a rádió Szabó családja: ott mindig történik valami izgalmas. Ezúttal szeptember 23-án szolid kis ünnepség színhelye volt az alma mater, az építőket köszönthették, akik ezúttal 17 millió forintból az udvari homlokzatot újították meg. A Zrínyiben az utolsó négy év mi tagadás, mozgalmasan telt: 2006-ban a tornatermi öltözők javítására valamint az első emeleti oktató és a vizesblokkok felújítására ötmillió forintot költöttek. A következő év, 2007 kicsivel csendesebb, szerényebb volt: ekkor 1,3 millió forintért három vizesblokkot is megjavítottak. Tavaly, 2008-ban a gondnoki lakást oktató termekké alakították (2,5 millió forint) de megújították, kicserélték a kerítéseket (5,9 millió forint), és az utcai homlokzatot is felújították 14 millióért. Hogy mire futja majd 2010-ban? No ez egyelőre még a jövő zenéje, az mindenesetre tény, újabb munkákra a Zrínyiben már vannak elképzelések.
2009. október 27.
Pályázni muszáj! Pesterzsébet szegény kerület, anyagi lehetőségei szerint utolsó, utolsó előtti a fővárosi kerületek között. Ha fejlődni szeretnénk, már pedig nagyon szeretnénk, pályáznunk kell, mondta Komoróczy László (képünkön) október 7-én, a Városházán tartott sajtótájékoztatóján. Megtanultunk pályázni, mind több nyertes pályázatról számolhatunk be, tette hozzá örömmel Pesterzsébet alpolgármestere. Pedig nála jobban kevesebben tudják, a nyertes pályázat sok, nagyon aprólékos munkával jár. Előbb elő kell teremteni a saját forrást is, majd a megnyert pénzt nemcsak jól kell elkölteni, hanem még jobban kell dokumentálni azt, hogy a kiíró érezze, a pénze a lehető legjobban hasznosult. Az október eleji tájékoztatót egy új, megnyert pályázat okán hívták össze: az idén 131 éves, az idén teljesen megújult Ady Endre Általános Iskola és a Bóbita Óvoda „Megújult környezetben, megújult tartalommal a XXI. századi nevelésért” meghirdetett pályázaton nyújtott be kiemelkedő munkát. A Társadalmi Megújulás Operatív Program – „Kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférés – Innovatív intézményekben” című erzsébeti munka 29 742 653 forint vissza nem térítendő támogatást hozott az intézményeknek, amit a 2009 /2010-es tanévben kell ügyesen felhasználniuk. Mire lesz elég az összeg, mi is a pályázat lényege? Nos erre próbáltak választ adni a tájékoztató előadói: dr. Nagy Attila pályázati csoportvezető, Tóth Béláné Ady Endre Általános Iskola igazgatója, Vukmann Józsefné az iskola pályázatának szakmai vezetője, Kedvesné Ács Ágnes a Bóbita Óvoda vezetője és Kopács Imréné az óvoda pályázatának szakmai vezetője.
Mint elmondták, a kompetencia alapú oktatás magvalósítása a korszerű tudás megszerzéséhez és megújításához, az élethosszig tartó tanulás ösztönzéséhez, a társadalmi és gazdasági világban történő boldoguláshoz, valamint a személyes önmegvalósításhoz szükséges készségeket, képességeket és attitűdöt fejleszti, alakítja. A pályázat minden eleme arra ad módot, hogy az intézmények a kompetencia alapú oktatást egyre szélesebb körben bevezessék és megvalósítsák. M i nd ké t i nté zményben a célrendszer hármas tagolású. A kulcskompetenciák fejlesztése, a tanulási esélyeg yenlőség biztosítása és az intézményi innováció elősegítése. A belső megújulást a pedagógusképzésekkel, az eddig is futó programok megvalósításán kívül új programok és szervezési módok bevezetésével, valamint a külső kapcsolatok bővítésével, más intézményeknél alkalmazott jó gyakorlatok átvételével és tartalmi megújításával segíti a pályázat. Várható eredményként javulnak az iskolába járó tanulók továbbtanulási esélyei és a nevelőmunka is hatékonyabb, tudatosabb és korszerűbb lesz, mondták az előadók, akik egyebek mellett szóltak még tanulási esélyegyenlőség megteremtéséhez, a munkaközösség megújításáról, az informatikai képzés erősítéséről, szülők akadémiájáról. Mi a magunk részéről annyit tehetünk hozzá, járjanak sikerrel, hiszen a pályázattal, iskola, tanár, diák egyaránt nyerhet.
Kosuti Karácsony Már ötödik éve, hogy novemberben újra benépesül a sétáló utcánk, a Kosuti. A Gondoskodás Közalapítvány idén is megtartja a szokásos Erzsébet napkor induló és karácsonyig tartó rendezvényét és vásárát. Az eddig megszokott programok mellett idén Bogártalálkozót is tartunk. A népszerű kiskocsik Mikulás tájékán lepik meg a gyerekeket, akik átélhetik a „bogárérzést” és lehetőséget kapnak egy kis autókázásra is. Csak úgy, mint tavaly, idén is lesz Mikulásfutás, ajándékokért és természetesen a Csili étterem ajándékaként a se vége, se hossza sütiből is falatozhatnak az ide látogató gyerekek. Mikulás után karácsonyi hangulatot varázsolnak a rendezők a Kosutiba, ahova a kilátogatók az ajándékok széles választékával ta-
Olcsóbb lesz a távhő A hírre sokan, és nagyon régóta vártak már, október 12-én bejelentették, hogy az MSZP-frakció megállapodott a kormánnyal, hogy január elsejétől 18 százalékról öt százalékra csökken a távhő általános forgalmi adókulcsa. Bajnai Gordon miniszterelnök elmondta, hogy az ÁFA csökkentés 17-18 milliárd forintot jelent, de annak forrását a tartalékokból biztosítják majd. A kormányfő közölte azt is, hogy támogatják a frakció azon javaslatát is, hogy a megújuló energiaforrásokon alapuló hőszolgáltatás is az ötszázalékos ÁFA kulcsba tartozzon. További jó hír, hogy a FŐTÁV visszamenőleg 14 százalékkal csökkenti a távfűtés árát.
lálkozhatnak és a vásárlása mellett, fogyaszthatnak forralt bort, ehetnek sültkolbászt, kenyérlángost és a karácsonykor megszokott édességeket
is. Minden kedves résztvevőnek kellemes vásárlást kívánunk, itt békés ádventi hangulatban készülődhet a karácsonyi ünnepekre.
FELHÍVÁS! Felhívjuk az érdeklődő kereskedők és kézművesek figyelmét, hogy korlátozott számban még bérelhetők a rendezvényre 4 és 8 m²-es elárusító helyek, faházak. Jelentkezni lehet a szervezőknél: 06-70-338-6932 és a 06-20-339-2729-es telefonokon.
Pesterzsébeti Roma Önkormányzat Irodája: 1201 Bp, Vörösmarty u. 180. Civilház. Ügyfélfogadás ideje: hétfő-kedd d.u. 15-17 óráig. Elnök fogadási ideje: hétfő 15-17 óráig. Telefon: 283-9568 Információ: www.romaonk20.eu e-mail:
[email protected]
2009. október 27.
Körkép
N
agy, Maléter, Mindszenty, Pongrátz, Bibó ugyanazt akarták, és ugyanazért hoztak áldozatot. Szabad és független Magyarországot, hogy a magyarok végre felszabaduljanak az elnyomás és a hazugságok uralma alól. Nem akarták, hogy hazájuk kolhozosított országgá korcsosuljon, amelyben nemcsak a földek, de az erkölcsök, az eszmények és a szokások is a kolhozosítás sorsára jutnak. Azt akarták, hogy a keleti helyett, ismét a nyugati élet módjára rendezzük be Magyarországot. Napjainkban a hazugságok ipari méretű termelése, a hatalom eloldása az ellenőrzés pányvájáról, sutba hajított felelősség, intézményesített korrupció, maffiamódszerek jellemzik
N
emzeti ünnepeinket végleg foglyul ejtette a pártpolitika, most már nem csak az ünnepi beszédből hallható ki a szónok pártállása, „rendes magyar ember” már csak kedvenc párjával tud jóízűt ünnepelni. Ezeken az összejöveteleken az a jó, hogy a résztvevők biztosan meg lehetnek győződve arról, hogy a jelenlévők mind nagyon rendes emberek, viszont aki nincs ott velük, az valami sehonnani bitang lehet csak. Erre a szónokok alaposan rá is erősítenek, és mindenki boldog.A nemzeti ünnepeket azért találták ki, hogy egy hajdani közös
K
özeleg október 23-a, nemzeti ünnepeink közül a legfiatalabb. 1956 még túl közel van ahhoz, hogy történelmi távlatból szemléljük az akkor történteket; még sokan élnek köztünk azok, akik akkor személyesen tapasztalták meg az eseményeket - ki aktív részesként, ki csak szemlélőként. A legifjabb magyar forradalomban a barikád mindkét oldalán harcoltak magyarok, ki meggyőződésből, ki kötelességtudatból. Ennyi év távlatából már jórészt ismertek az okok és indítékok. Az is kiderült, hogy mi az, ami megvalósult az akkori
KÖRKÉRDÉS, HIRDETÉS
5
Mikor tudunk újra együtt, nyugodtan, felszabadultan ünnepelni? – kérdeztük némi jövőlátást is kérve három politikusunktól. Gondolataikat október közepén fogalmazták meg, válaszaikat kérjük, így olvassák. hazánkat. Demokrácia nélküli többpártrendszer, szociális válság, tömeges elszegényedés, munkanélküliség, eladósodás, kiszolgáltatott magyar gazdaság. Dobra vert ország. A független, szabad élet elfojtása, amerre csak nézünk. Adókkal megfojtott kisvállalkozások, sorsukból kilábalni képtelen, máról-holnapra élő kiszolgáltatott kisemberek, tíz körmével hiába kapaszkodó, süllyedő polgárság. Nincstelenné, kiszolgáltatottá tett emberek, akik nem mernek felszólalni és kiállni az igazukért, mert a hatalomtól függ a másnapi megélhetésük. Hiába a NATO és uniós tagság, ez nem a Nyugat, és nem a XXI. század. Ez a keleti élet, és a múlt század, amit élmény emléke az összetartozás érzését erősítse az egy nemzethez tartozó polgárok között. Civilizált vidékeken ez így is működik, ezen országok városlakói nem fogják menekülőre a dolgot az ünnep közeledtével. Ünnepelnek méltósággal, aztán utána kirándulnak egyet, ha szép az idő. A mai magyar „forradalmárok” harci kedve mintha kicsit mérséklődött volna kedvenc pártjuk EP választási sikere után, de nyilván lesznek olyanok, akik pusztán a formában tartás kedvéért is harcolnak egy kicsit. vágyakból, célkitűzésekből, s mi az, ami elérhetetlen maradt. A forradalom kezdőnapját azóta nemzeti ünneppé emeltük, munkaszünetet tartunk 23-án, hogy ezzel fejezzük ki, ez a nap más, mint a hétköznapok. Ki-ki másképp emlékezik majd 56-ra: a magánemberek többsége valószínűleg csak futólag gondol majd október 23-a eredetére, s inkább felhalmozott teendőin igyekszik túljutni, de azért sokan lesznek olyanok is, akik személyesen kívánnak majd megemlékezni. Erre módjuk lesz akár családilag, szűk körben, vagy a kerületi ünnepségen, vagy
húsz év óta próbálunk magunk mögött hagyni, de újra és újra elér, körülfon és visszahúz bennünket. Az egész ország együtt sodródott a válság örvényébe. A válság nem válogat pártállás szerint az emberek között! Tegyünk hitet a népuralom, vagyis a demokrácia helyreállítása mellett! Tegyünk hitet az országot kifosztók elszámoltatása mellett. És tegyünk hitet az erőszakmentesség mellett! Az országot aláásó hazudozás, csalás, hamisítás, korrupció, vagyis a gonoszság már régen lelepleződött. Ezért újabb hazugság, csalás, korrupció többé már nem növelheti az erejét. Ha ezek megoldódnak, akkor tudunk együtt koszorúzni. Bajnait ütni nyilván unalmas már, hamarosan úgyis elhúz, de Orbánról gyorsan kiderülhet, hogy mégsem akkora varázsló, mint sokat remélik, ezért praktikus fenntartani a harckészültséget. A normálisan gondolkodó magyar polgároknak mindezek ellenére azt javaslom, hogy ne adjuk föl, ne engedjük át a nemzeti ünnepeinket a politika idiótáinak. Legyünk ott, ne bojkottáljunk ilyen, vagy olyan okból, vegyünk részt az ünnepségeken, demonstráljuk, hogy vagyunk, hogy mi vagyunk többen!
Földesi Gyula Fidesz
Hardy László MDF
valamelyik központi rendezvényen. Az elmúlt évek alapján sajnos előre látható, hogy ismét lesznek olyanok, akik arra készülnek, hogy mások ünneplését tönkretegyék, akik azért veszik majd a fáradságot, hogy elvegyék mások kedvét a megemlékezéstől; akik a szólásszabadságot arra használják, hogy gyűlöletüket fejezzék ki. Ha ezt máshol nem is tudjuk megakadályozni, arra hívom fel a pesterzsébetieket, hogy legalább „itthon”, Erzsébeten történjen ez másképp, őrizzük meg a méltóságunkat és ünnepeljük meg együtt a legutóbbi szabadságharcot.
Nemes László MSZP
FELHÍVÁS! A Magyar Vöröskereszt felhívással fordul a lakossághoz, cégekhez és intézményekhez, hogy segítséget nyújthasson a
szamoai cunami és indonéziai, nyugat-szumátrai földrengés károsultjainak. A szervezet pénzadományt gyűjt és számít mindazok segítségére, akik átérzik a pusztítás súlyát, amelynek enyhítése nem nélkülözheti honfitársaink áldozatvállalását. A Magyar Vöröskereszt az alábbi csekkszámlaszámot különítette el: K&H Bank Nyrt. 10405004-00026547-00000000 A humanitárius szervezet előre is köszönetet mond mindazoknak, akik pénzadományukkal részt kívánnak venni a kárt szenvedett embertársaink megsegítésében
Ingyenes jogi tanácsadás Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Polgármesteri Hivatalban, az I. em. 70 sz. alatt az ingyenes jogi tanácsadást tartunk hétfőn 14.30-18 óráig, szerdán és pénteken 9-12 óráig. A tanácsadást végző jogász: Dr. Bősze Lajos.
ÖNKORMÁNYZAT, TÁRSADALOM
6
2009. október 27.
Egy százalék
Köszönjük mindazoknak, akik jövedelemadójuk egy százalékát alapítványunknak ajánlották fel, a továbbiakban is kérjük és várjuk támogatásukat! „Lila kuckó” Alapítvány a befolyt 105 464 forintot a bölcsőde bútorzatának, szobai- és udvari játékeszközeinek cseréjére, bővítésére fordította Adószámuk: 18242337-1-43. A „Mi óvodánk” Alapítvány 5000 forint támogatást kapott a V-Nika Kft-től természetben, amit a Nyitnikék Óvoda, Lila tagóvodájába járó gyermekek vettek igénybe az Egészség napi rendezvényünk alkalmával. Adószámunk: 19677794-1-43. A Stromfeld Aurél Általános Iskola a „Diákokért 50 éve” Alapítvány a kapott 880 000 forintot szakmai fejlesztésre és az ünnepélyek hangosítására költötte. Adószámunk: 18252453-1-43. Mákvirág Óvoda a kapott összeget Csili színházbérletekre és Állatkerti bérlet vásárlására fordította. Lázár Vilmos Alapítvány a befolyt 596 454 forintot felhasználta: tanulók jutalmazására 95 966 forintot, rendezvényekre, belépőjegyekre 68 000 forintot, iskolai táborokra 188 070 forintot, iskolai tisztasági programra 244 415 forintot. Adószámunk: 18066658-1-43. „Te vagy a jövő” Alapítvány (gr. Széchenyi István Iskola.) a 331 596 forintot a tanulók tanórán kívüli sokirányú foglalkoztatására használta fel. Így – tanulmányi verseny győzteseinek értékelésére, tanulók támogatására, tanulmányi kirándulások, karácsonyi ünnepség lebonyolítása. Adószámunk: 19673707-1-43. „Sajtkukac” Népi Hagyományőrző és Környezetvédelmi Gyermekalapítvány a 226 355 forint a Gézengúz Óvoda udvarának esztétikusabbá tételére használta fel. Homokozó körül térkövet helyeztek el, kerékpárutat építettek, torna eszközöket vásároltak. Adószámuk:18244470-1-43. Varga Jenő Diáksport-egyesület a 62 919 forintból kiegészíti a kültéri sporteszközök be-
szerzésére fordítandó összeget. Adószámuk: 18229192-1-43 A József Attila Alapítvány az l 122 610 forintot a tanulók jutalmazására, versenyek nevezési díjaira, rászoruló tanulók erdei iskolai, tábori kirándulási költségeire, az iskolai és szakköri tevékenységhez anyag és eszköztámogatásra fordította, Adószámuk: 19653187-1-42. A Sisy Alapítvány (Erzsébet Királyné Szakközépiskola) a kapott összeget a hátrányos helyzetű tanulók oktatási körülményeinek javítására és a kiemelkedően teljesítő diákok jutalmazására használta fel. Adószámuk: 18253100-1-43. Erzsébeti Lurkókért Alapítvány az 1 217 275 forintból gyermekbútorokat, textíliákat, gyermekfoglalkoztatáshoz szükséges anyagokat vásároltak. Adószámuk: 18241013-1-43. Ady Endre utcai Bóbita Óvoda alapítvány a 449 383 forintos felajánlást udvari játékokra, napellenző javítására használta fel. Adószám: 18047022-1-43. Tátra Alapítvány a Kultúráért és Környezetért a 378 506 forintot jutalom kirándulásra, versenyek nevezési díjaira, irodalmi verseny jutalmazására, műszaki cikkek vásárlására, hangverseny és múzeumi bérletekre, tudományos kirándulásokra, Tátra Gála támogatására és dekorációs anyagok vásárlására használta fel. Adószámuk: 18038581-1-43. XX/10-es Óvoda Gyermekmosoly Alapítványa a 750 325 forintot udvari játékok beszerzésére, karácsonyi játékvásárlásra, tanévkezdési támogatásra fordította. Közoktatás-fejlesztési Közalap által meghirdetett pályázat önrésze, 667 205 forint is az alapítványnak köszönhető, amit szintén udvari játékokra fordítottak. Adószám:18046045-1-43. A Kultúra Alapítvány az átutalt összeget az
alapítvány céljainak megfelelően használta fel. Adószámuk: 19007892-1-43 A Gyöngyszem Alapítvány a 379 879 forintból két Solar napellenzőt szereltetett fel homokozók fölé, nyolc rollert vásárolt, kirándulást, buszköltséget támogatta. Adószám:18239500-1-43,. XIII sz. Óvoda a Gyermekekért Alapítvány 240 788 forintból textíliát, felújítási és kertszépítési anyagokat vásárolt. Adószámuk: 182263021-43. „Alma Mater” Alapítvány (Hajós Alfréd Ált. Isk.) a 677 215 forintot az iskola számítástechnikai termének felújítására, új számítógépek vásárlására fordította. Adószámuk: 19673941-1-43 XII.sz. Óvoda a Gyermekekért Alapítvány a kapott összegből a tehetséggondozás technikai hátterét biztosította és készségfejlesztő játékokat vásárolt. Adószámuk: 18226292-1-43. A Zrínyi Alapítvány a 172 016 forintból támogatta a tehetséges tanulók tanulmányi versenyeit, az iskola könyvtárának fejlesztését, kulturális programokat és iskolai rendezvényeket. Adószám: 19700210-1-43. Kindergarten Alapítvány (Baross Óvi) az 587 573 forintot udvari játszóeszközök beszerzésére és telepítésére fordította. Adószámuk:18232637-1-43. A Pszichó Innova Alapítvány a befolyt összeget az alapító okiratnak megfelelően használta fel. Adószámuk: 18164952-1-42. Forgács Alapítvány a Gyermekáldásért az alapító okirat szerinti célokra fordította a kapott összeget. Adószámuk: 18167900-1-42. XX. ker. Polgárőrség a kapott összeget a bűnmegelőzés feltételeinek javítására fordította. Adószámuk: 18230697-1-43. Kossuth Társaság a befolyt összeget rendezvényeire fordította. Adószámuk: 18012965-1-43.
Idősek világnapja Három napra újra az örök fiataloké volt – ha nem is a világ, de – a Csili Művelődési Központ Bubik István színházterme. Az Idősek Világnapja alkalmából a területi nyugdíjas szakszervezet mintegy 2000 tagja ünnepelt, október 12-én, 13-án ás 15-én, délután őket köszöntötte Pál Tibor országgyűlési képviselő és Szabados Ákos Pesterzsébet polgármestere. Természetesen a szolid vendéglátás, és a színvonalas, szórakoztató előadás sem maradt el, ezúttal a Vám- és pénzügyőrség zenekara, a Szépkorúak kórusa, valamint több magánénekes is szórakoztatta a múló évek szaporodásával mit sem törődő, sohasem öregedő pesterzsébetieket.
MEGHÍVÓ!
A Jobbik Magyarországért Mozgalom Pesterzsébeti szervezete www.pesterzsebet.jobbik.hu
Mindenkit szeretettel vár lakossági fórumára!
Rajzverseny oklevelekkel, lovakkal – Százan vettek részt a József Attila Általános Iskola diákjai közül szeptember 22-ei Autómentes Napon meghirdetett rajzversenyen. Az elkészült munkákat már értékelték, sok jó rajz közül a legjobbakat, 15 munkát és alkotót rajzeszközökkel, festékekkel, ecsetekkel díjazhatta Krén Józsefné igazgató és Bánó Miklós képviselő, a „Zöld Út” Caritas elnöke az október 9-ei ünnepségen. A „Zöld Út” Caritas sokadjára támogatja az iskolai és óvodai rendezvényeket, mondta az elnök, majd megígérte, hogy ezzel a hagyománnyal azután sem szakítanak. Az Autómentes Nap a rajzversenyen túl más felejthetetlen élménnyel is szolgált: az iskola udvarán különböző méretű lovak várták az alsó tagozatosokat és a Baross Ovi-Kindergarten lovagolni vágyó apróságait.
Ideje és helye: 2009. november 09. (hétfő) 18 óra Csili Művelődési Központ Vízvári terem (Baross utca felőli bejárat)
Témák és előadók: A Jobbik programja: Murányi Levente JOBBIK alelnöke Válság és nemzetstratégia: dr. Bogár László közgazdász Bankok és pénzügyek: Vezér-Szörényi László informatikus További információ: Harsányi László – (06-70) 317-7564
2009. szeptember 29.
7
önkormányzat
Gyertyák a szélben Csak egy fújás a gyertyára. Nem is kell fújni, elég egy gyenge lehelet. És elalszanak a gyertyák egymás után, halkan utolsót lobbanva, füsttel egészen aprókat jelezve, szinte észrevétlenül. Pedig tudjuk, 1849. október 6-óta nem felejthetjük, hogy ezen a napon minden kioltott gyertyaláng egy-egy élet. Hősökre emlékezünk az Emlékkőnél, az Aradon kivégzett mártírokra. Aulich Lajos, Damjanich János, Dessewffy Arisztid, Kiss Ernő, Knézich Károly, Lahner György, Lázár Vilmos, Leiningen Westerburg Károly, Nagysándor József, Pöltenberg Ernő, Schweidel József, Török Ignác és Vécsey Károly neve hallatszik, és a szintén e nevezetes napon, Az ünnepi beszédet Szabados Ákos polgármester modta
Pesten bestiálisan legyilkolt gróf Batthyány Lajosé, a kivégzett első magyar miniszterelnöké. Dicső napok, hónapok voltak azok, amikor már Európa csendes volt újra, szép sorban elzúgtak forradalmai. Ezt követte a szörnyű vég: a fegyverletétel, a megtorlás, 123 halálos ítélet. A hóhér volt az úr akkortájt az ivókban, ha „úri” kedve úgy diktálta, ő fizetett, mert jól jövedelmezett a szakszerű gyilkolás, a kivégzés. Franz Bott hóhér még diplomát is kapott, mert oly ügyesen bánt a kötéllel 1849. október 6-án, a felségsértés büntette elítélt Damjanich János kivégzésénél. Pénzt, és diplomát, amit bekereteztetett, és kéretlenül is büszkén mutogathatott.
Pedig még október 4-én is az aradi foglyok, a hős tábornokok reménykedtek. Az uralkodó névnapot ült, de a várt, remélt amnesztia helyett Haynau végzése érkezett meg. Ernst hadbíró felsorakoztatta maga előtt a tábornokokat, s kihirdette az ítéleteket. Ezután megbilincselték, visszavezették őket a cellájukba, még azt a szerény kérést is megtagadták tőlük, hogy együtt tölthessék az utolsó napot. A császár jól időzített, Latour halálának évfordulóján, október 6-án hajnali kettő és három óra között a papok már indulhattak is a halálraítéltekhez. Aulich Lajos Horatius éppen verseit olvasgatta, Török Ignác egy várépítésről szóló könyvét bújt, Lahner György időn szépen múlatva fuvolázott, Dessewffy Arisztid békésen aludt. Miért is ne? Tiszta volt a lelkiismerete. Az ő lelkiismerete tiszta maradt. Rájuk, a hősökre emlékezni jöttünk a Vécsey lakótelepi Emlékkőhöz október 6-án délután. Az emlékezés résztvevői elfújják az utolsó gyertyát is, Vécsey Károlyét, akit az a megtiszteltetés ért, hogy végig nézhette társai halálát. Már nem volt kitől elköszönnie, így a már halott Damjanich kezét csókolta meg, azét a Damjanichét, akit egyébként életében nem szívlelt. Mit tanultunk, mit tanulhattunk tőlük, kérdezte beszédében a gyásznap szónoka Szabados Ákos. És a polgármester költő soraival meg is válaszolta ezt: „Szívébe írták az egész hazának,/ Utódtól fogja hű utód tanulni:/ Hogyan kell élni, s hogy lehet meghalni.” Tényleg tudjuk, megtanultuk a leckét? Ez itt a kérdés.
Az ünnepi műsorban közreműködtek Pesterzsébeti Közgazdasági Szakközépiskola és Szakiskola néptánccsoportja, Pesterzsébeti Városi Fúvószenekar Jakab Gedeon karnagy a Pesterzsébeti Városi Vegyeskar Pálffi Krisztina karnagy vezényletével, és Veress Előd színművész. Arad, 1849 október 6.
Gróf Batthyányi Lajos, hóhérai előtt
KÖRNYEZET
8
2009. október 27.
Használt gumiabroncs-gyűjtés Tájékoztatjuk Önöket, hogy akció keretében
Zöldsarok
díjmentesen átveszünk a lakosságtól használt gumiabroncsokat. Az átvétel helyszíne: Bp. XX. ker, Nagy Győry István u. Nagysándor József u. sarkon levő telephely Az átvétel időpontjai: 2009. november 20, délután 14 - 18 óra és 2009. november 21, délelőtt 8 - 12 óra. Cégeknek, vállalkozásoknak nagyobb mennyiségű gumiabroncs elszállítási gondjai megoldásában az EURO-Novex Kereskedelmi és Vagyonkezelő Kft. (1021. Bp. Hűvösvölgyi út 185/b) díjmentesen segíteni tud.
FELHÍVÁS!
Lakossági veszélyes-hulladék gyűjtési akciót szervezünk ismét a korábbi gyakorlatnak megfelelően. A gyűjtés időpontja: 2009. november 21. (szombat), 8.30 - 12.30 Az átvétel helyszínei: XX. ker, INTERSPAR áruház parkolója; és XX. ker. Mátyás király tér (Késmárk és Rozsnyó utca közti szakasz) A megadott időpontban és helyszíneken a TERRA-Városkút Kft. munkatársai várják Önöket, hogy díjmentesen átvegyék a háztartásukban keletkező veszélyes hulladékokat. Az átvett hulladékokat a környezet veszélyeztetése nélkül elszállítják és ártalmatlanítják. Kérjük, hogy a gyűjtésre lehetőleg csak akkumulátorokat, fáradt olajat, használt étolajat, festék-, oldószer-, növényvédőszer- és háztartási tisztítószer maradványokat, törött hőmérőket, fénycsöveket hozzanak! (A használt szárazelemek elhelyezhetők a közintézményekben megtalálható gyűjtőedényekben, a lejárt szavatosságú gyógyszerek visszavihetők a patikákba. Az elektronikai hulladékokat pedig külön elektronikai hulladékgyűjtési akció keretében vesszük át!). Kérjük, hogy használják ki ezt a lehetőséget, szabaduljanak meg legálisan veszélyes hulladékaiktól!
FELHÍVÁS! Önkormányzatunk, az ÖKOMAT Közhasznú Nonprofit Kft. és hulladékhasznosító partnerei szervezésében
ismét gyűjtjük a kerületben keletkezett elektromos és elektronikai hulladékokat. Újabb ingyenes elektromos és elektronikai hulladék-begyűjtési akciónk időpontja: 2009. november 7., 8.00-14.00 óráig; helyszínei: XX. ker., INTERSPAR áruház parkolója; és a Mátyás király tér (Késmárk és Rozsnyó utca közti szakasz). A begyűjtő pontokon a lakosságtól díjmentesen átvesszük a hulladékká vált elektromos és elektronikai eszközöket, Továbbá minden olyan gépet, készüléket, ami árammal vagy akkumulátorral, elemmel működött. A begyűjtés napján a megadott helyszínekre mindenki elhozhatja működésképtelen, elavult, használaton kívüli elektromos és elektronikai eszközeit, amelyek így már nem foglalják otthon a helyet, és hozzáértő, szakszerű feldolgozásuk, hasznosításuk felől is biztosak lehetünk. Kérjük, hogy használják ki az alkalmat, és szabaduljanak meg hulladékká vált elektromos eszközeiktől.
Valami újat szeretnénk? Meguntuk a kertünkben a túlburjánzott bokrokat? Vagy a füvünk állapota siralmas? Gondoljuk át, milyen kertbe mennénk ki a legszívesebben, hol szeretnénk a következő nyáron pihenni. Keressük meg azt a formát, hogy sietős napjainkban a legkevesebb munkával és mégis szemet gyönyörködtető legyen környezetünk. Gondoljuk át kertünk gondozását: azt, hogy hova kívánunk burkolatot tenni, hol lesz a komposztáló, a vízcsapunk? Akarunk-e tűzrakó, grillező helyet kialakítani? Amennyiben kerti tó, vagy medence szívünk vágya, célszerű korrekt kertépítő céggel felvenni a kapcsolatot, de kisebb munkákat saját magunk is el tudjuk végezni. Tapasztaljuk meg, hol van kertünkben a leghidegebb sarok, hol marad meg legtovább a jég, és hol van kertünk legmelegebb pontja? Döntsük el, hogy díszkertet, vagy konyhakertet is szeretnénk? Konyhakert esetében szükséges a napi 6 óra napsütést biztosítani növényeinknek. Ne feledjük, a kert gondozása ilyen esetben több munkát fog igényelni. Nem árt tudni, hogy van-e kertünkben árnyas oldal nyáron, ahová ki lehet ülni, pihenni. Nézzük meg, milyen növényeink vannak most, melyik cserjét szeretnénk kivágni, melyek a kedvenc szépen növő növényeink, amelyeket megtartanánk? Segítségképpen javasolom, hogy díszkertünk külső szélét cserjékkel, futó növényekkel ültessük be, amelyet szegéllyel elválasztunk a füves területtől. A cserjék előtt színes alacsony növekedésű virágokat, ültessünk. Nedvesség megőrzése, valamint a gyom növekedésének csökkentése érdekében mulccsal terítsük meg a talaj felszínét. Amennyiben kutyusunk kedvenc játéka a kerítés előtti futkosás, ne vegyük el ezt az örömét! Díszkővel, vagy lapkövekkel burkoljuk a sávot,
és csak e mögött kezdjük meg a növények telepítését. Vásárlásnál csak életerős, egészséges növényt vásároljunk, ne dőljünk be az olcsóbb akcióknak! Kérdezzük meg az eladót, ha nem vagyunk biztosak növényünk hőigényéről, és szükséges talaj kémhatásáról. Ültessük az azonos igényű növényeket egymás mellé. Növények ültetésénél figyeljünk, hogy a legmagasabb növény kerüljön a hátsó oldalra, majd folyamatosan kerülhetnek elé a kisebb fajok. A növények beültetésékor kevés szárított marhatrágyát keverjünk a talajba, de vigyázzunk, hogy a gyökér zónát ne terhelje a trágya, mert a növény könnyen kiéghet a helytelen tápanyag alkalmazásával. Különösen érzékenyek a tuják a helytelen tápanyag használatra. A füvesítés a kertépítés utolsó fázisa. Amen�nyiben gyomos a kertünk, célszerű a felületet óvatosan rövidlejáratú gyomirtó szerrel kezelni, majd 2-3 hét múlva megkezdeni a füvesítést. Jó munkát! B.A.CS.
Ne felejtsünk el! A kanna gumókat kivenni a talajból, és télire száraz, fagymentes helyen pihentetni! A rózsák tövére földet húzni! A pampafüveket összekötni! A diót összeszedni!
TÁJÉKOZTATÓ! Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a XX. kerületben változatlanul egész évben folyamatosan megvásárolhatják az FKF Zrt. által forgalmazott emblémás zsákokat a Közhasznú Foglalkoztatóban (tel: 2858474, Bp. XX. Baross u. 91/95), hétfőtől-csütörtökig 9-14, pénteken 8.30-11.30 óráig. A lombhulladék, kaszálék és kerti zöld hulladék elhelyezésére szolgáló 100 l-es zsák 170 Ft. A FKF Zrt. ezeket a zsákokat köteles elvinni a hulladékszállítási közszolgáltatás keretében, mivel a zsákok árában benne van az elszállítás és ártalmatlanítás
költsége. Kérjük, hogy nem emblémás zsákokat ne rakjanak ki közterületekre, mert ezeket általában nem szállítják el, és illegális hulladékként a közterületeken maradnak. Ha lehet, válasszák ezt a környezetkímélőbb a megoldást a kiskerti avarégetés helyett, vagy komposztáljanak helyben. Tájékoztatásul megjegyezzük, hogy avarégetési rendeletünk szerint ősszel november 30-ig lehet csak avart égetni a XX. kerületben, hétköznap 17 óráig, szombaton pedig 14 óráig. Vasárnap tilos az égetés.
2009. október 27.
EGÉSZSÉG
9
Oltassunk, vagy ne oltassunk? Miközben hazánkban már négyen meghaltak a H1N1 vírus miatt, folyamatos a vita az oltás és az oltóanyag körül. Legutóbb a vakcinán a szavatossági idő feltüntetésének hiányát kifogásolták, de sokan tartanak az esetleges szövődményektől is. Az oltást ellenzők propagandájának köszönhetően hazánkban egyelőre alacsony az oltási kedv, pedig a szaktárca és az ÁNTSZ állásfoglalása szerint az újinfluenza elleni megelőzés egyetlen eszköze a védőoltás. A H1N1 elleni védőoltást három ütemben akarják beadni; először azoknak, akik súlyos betegségben szenvednek, illetve a várandós nőknek, az egészségügyi dolgozóknak, valamint a lakosság biztonságát és alapvető ellátását szolgáló, illetve a legfontosabb infrastruktúrát működtető embereknek – jelentette be szeptember 21-én Falus Ferenc országos tiszti főorvos. A második ütem-
Mozgássérültek figyelmébe! Felhívjuk tagjaink figyelmét, hogy tagdíjakat fizessék be, mert egyébként töröljük tagjaink sorából. Fogyatékossági támogatás, lakás-, akadálymentesítési-támogatás, tagdíjbefizetés-, és egyéb, a fogyatékosokat érintő ügyek intézése a Család és Gyermekvédelmi Központban (Bp. XX. Lajtha L. u. 5-7 sz.) minden hónap első és harmadik keddjén 14-16 óráig, a Civil Közösségi Házban (Bp. XX. Vörösmarty u. 180.) minden kedden 14-16 óráig és a Közösségi Házban (Bp. XXIII. Grassalkovich u. 154.) szerdán 9-12 óráig és csütörtökön 9-12 óráig lehetséges. E.S.M.E. Vezetősége
ben a 14 év alatti egészséges gyermekeket és az oktatási intézmények dolgozóit oltják majd be, míg a harmadik ütemben a fél évesnél fiatalabb csecsemőkkel egy háztartásban élők kapják meg a védőoltást. Azok pedig, akik egyik csoportba sem tartoznak, a patikákban vásárolhatják meg a vakcinát, és a háziorvosukkal oltathatják be magukat. S hog y érdemes-e beoltatni magunkat az újinfluenza ellen? Va n n a k , a k i k e g yrész t a r ra hivatkozva, hogy várhatóa n enyhe lefolyású lesz a vírus, másrészt a gyógyszergyártók lobbytevékenységét feltételezve, végül az esetleges szövődményektől tartva, egyértelműen állítják: nem érdemes. A szaktárca ugyanakkor állítja: biztonságos, hatékony, ellenőrzött és engedélyezett a magyar újinfluenza elleni oltóanyag. Miután a magyar vakcina elölt, teljes vírust tartalmaz, azaz a páciens az oltás során nem élő vírust kap, nem produkálhatja az influenza tüneteit, a védőoltástól senki sem betegedhet meg. - Az új influenza elleni védőoltásra szükség van, mert az influenza megelő-
zésére a jelenleg rendelkezésünkre álló módszerek közül a védőoltás a leghatékonyabb. Továbbá azért is ajánlott, mert ez egy új vírus, és a szezonális influenza elleni védőoltás nem hatásos ellene – mondta dr. Boldizsár Györgyi kerületi tiszti főorvos. Hozzátette: az influenza elleni védőoltás esetén az oltás kérdése egyénre szabott. Meghatározó az egyéni motiváció, és mivel a veszélyeztetett csoportoknak ajánlják fel, kedvező az eredmény-kockázat arány is. Amennyiben sikerül a lakosság 60 százalékát beoltani, akkor vissza lehet szorítani az újinfluenza terjedését. Ez a populációs szintű védelem, ami azt jelenti, hogy azoknak is védelmet jelent az oltás, akik saját maguk nem oltottak, hiszen nem lesz kitől megkapniuk a vírust. A cél tehát a minél magasabb át-
oltottság elérése, ellenkező esetben ugyanis a kórokozók a lakosság körében cirkulálnak, és időről időre járványokat okozhatnak. A minél magasabb oltottsági arány azért is fontos, mert azoknak, akik nem olthatók, és fogékonyak a fertőzésekre, az egyetlen esélyük a védelemre, ha a körülöttük élő személyek nem fertőzik meg őket, azaz a populációs szintű védelmet élvezik. Azzal kapcsolatban, hogy oltassunk, vagy ne oltassunk, a kerületi ÁNTSZ vezetője javasolja, hogy a híresztelések és hiedelmek helyett megalapozott információk alapján határozzunk. Döntésünket megkönnyítheti, ha ellátogatunk a www.antsz.hu vagy a www.oek.hu honlapra, és elolvassuk a H1N1 vírussal, a megbetegedéssel, a megelőzési lehetőségekkel kapcsolatos tudnivalókat. Sz.
Új influenza? A H1N1 lappangási ideje 1-4, maximum 7 nap. A megbetegedés általában az influenza szokásos jellegzetes tüneteivel jár, és szövődmény nélkül, magától gyógyul. A betegség hirtelen kezdődik, a leggyakrabban észlelt tünetei: láz, köhögés, torokfájás, orrdugulás, orrfolyás, izomfájdalom, fejfájás, fáradtság, hidegrázás. Ezek mellett esetenként gyomor-bélrendszeri tünetek is előfordulhatnak, például hasmenés, hányinger, hányás. Ha a fenti tünetek jelentkeznek, akkor a legfontosabb teendő, hogy a beteg maradjon otthon. Amennyiben a beteg krónikus alapbetegségben szenved, és hirtelen rosszabbodni kezd az állapota, vagy szövődmények lépnek fel (pl. néhány napos láztalanság után újból jelentkező, vagy hosszan, 3-4 napon túl elhúzódó láz, fülfájás, nehézlégzés), akkor vegye fel a kapcsolatot a háziorvosával vagy a gyermekorvossal, hiszen az orvos dönthet a megfelelő kezelésről és az esetleges kórházi beutalásról. A héten a patikkba kerül az új oltóanyag, amely legfeljebb 1930 forintba kerül, az oltásért is nagyjából ennyit fizethetünk a háziorvosnak.
FELHÍVÁS!
DélUtán
Önkéntes segítőket keresünk 5-18 éves gyermekek korrepetálására a XX. kerületben, az S.O.S. Krízis Alapítvány által működtetett TAMOP – 5.2.5.-08/1-2008-0226 „KRESZ” project keretein belül. Nyugdíjas pedagógus, főiskolai hallgató, egyéb, segítéshez kedvet érző személyek jelentkezését várjuk. Bővebb információ: S.O.S. Krízis Alapítvány, Hellenbárt László. Tel: 06-70/776-95-23, mail:
[email protected]
A DélUtán Lelkisegély Szolgálat Klubja minden hónap első hétfőjén 13-16 óráig társasjátékokkal várja a 45 éven felülieket a Budapesti Művelődési Központba. (1119. Bp. Etele út 55.) Ingyenes személyes pszichológiai tanácsadásra a 06-30400-9899 számon kérhetnek időpontot.kérni.
Véradók figyelmébe ! Tisztelt Erzsébeti Polgárok, Véradók! A Magyar Vöröskereszt Dél-pesti Szervezete önkéntes véradást szervez minden hétköznapon 8–14 óráig a Dél-pesti Vérellátó Állomáson (a Jahn Ferenc Kórház mellett, Köves u. 2–4). Várjuk a 18. életévüket betöltött véradókat, akik szívesen segítenének beteg, műtétre váró embertársaikon. Kérjük, hogy fényképes igazolványát és TAJ kártyáját hozza magával. ADJON VÉRT, ÉLETET MENTHET!
FELHÍVÁS!
Felkérjük azon lakosokat, akik az elmúlt 2 évben nem voltak háziorvosuknál, hogy előzetes időpont egyeztetés után szűrővizsgálaton jelenjenek meg a háziorvosi rendelőkben. Tisztelettel: Pesterzsébet Önk. MOK XX-XXIII. ker. Egészsé. Int. Szervezet Alapellátási Szekciója
Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzatának Társadalompolitikai és Szolgáltató lapja. • Felelős szerkesztő: Guba Zoltán • Tervezés, nyomdai előkészítés: www.sealart.hu • A szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal Budapest, 1201 Bp., Kossuth tér 1. Tel.: 285-63-20, fax: 283-0061 E-mail: szerkesztoseg@pesterzsebet.hu • Kiadja: Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata 1201 Bp., Kossuth tér 1., Tel.: 283-0640/2694, 285-6320 • Felelős kiadó: Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata • Nyomdai előállítás: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ, Veszprém Felelős vezető: Jens Dänhardt • Terjeszti: Feibra Magyarország Kft. • ISSN 2060-6044
KÖRNYEZET, KRIMI
10
2009. október 27.
FELHÍVÁS! Keressük Pesterzsébet ünnepi fenyőfáját! Kedves Kerületi Lakótársak! Közeledik a tél, az ünnepek! Keressük azt a szép fenyőfát, amelyet kedves lakótársunk felajánl Pesterzsébet fenyőfájának! Kérjük, hogy felajánlásukat jelezzék a 06/1- 285-8474 telefonszámon, vagy a kozhasz@t-online. hu címen a Szociális Foglalkoztatónál. Köszönetképpen a Foglalkoztató felajánl egy szép tuját, vagy más régi „cserjeálmot” a legszebb fát felajánló lakónak. Szociális Foglalkoztató
Futómuskátli akció a kandeláberekről! Főhajtás. Barátai, ismerősei, a családdal együtt érző megdöbbent pesterzsébetiek tisztelettel hajtottak fejet a Mészáros
Kérjük, jelentkezzenek azok a kerületi lakosok, akik vállalják a futómuskátlik teleltetését! November elejéig a feldíszített kandeláberekről a muskátlikat begyűjtjük, a vállalkozó kedvű lakók ingyenesen juthatnak a növényekhez. Kérjük, jelezzék igényüket a 06/-1-285-8474 telefonszámon, vagy a
[email protected] címen a Szociális Foglalkoztatónál. Jó tudni, ezeket a növényeket világos, 14 Celsius fok felett, diszkrét locsolással teleltetjük. Szociális Foglalkoztató
FELHÍVÁS!
Tisztelt Pesterzsébeti Polgárok! Pesterzsébet Önkormányzat Szociális Foglalkozató munkatársai kéréssel fordulnak azokhoz, akik társasházi lakóközösségben élnek. Amennyiben a lakóhelyük körüli közterületen lévő fákon fafenntartási munkálatokat, fapótlást, cserjepótlást szeretnének kérni, akkor azt a közös képviselő közreműködésével tegyék az alábbiak szerint:
László sírjánál október 13-án délután a Pesterzsébeti Temetőben. Mint arról már beszámoltunk, a Mészáros László egy bolti eladó segítségére sietett, akit azért molesztáltak, mert nem tudott olyan bort adni, amelyet két ideges vevő követelt tőle. Bátor tettéért az életével fizetett. (Eddigi ismereteink szerint Sz. Csaba az utcára lökdöste, majd többször fejbe rúgta őt.) A református istentisztelettel zajló a temetés költségeit önkormányzatunk vállalta magára. A családtagok, azok, akik ismerték, tisztelték a szeptember 4-ei támadásban elhunyt férfit, fogadják őszinte részvétünket.
Rablás a Lázár utcában
Fegyveres rabló járt október 12-én, a kora délután a Lázár utca egyik közértjében. Az üzletbe lépő ember kendővel takarta el az arcát, majd a kezében lévő fegyverrel kényszerítette az eladót a bevétel átadására. A boltban dolgozó alkalmazott fegyelmezetten viselkedett, átadta a pénzt a támadónak, aki ezt követően elhagyta az üzletet, és elmenekült a zsákmányával. A fegyverét nem használta, így szerencsére a boltban senki sem sérült meg. A rendőrség nagy erőkkel kezdte meg a nyomozást, és a szemtanúk által adott személyleírás alapján egy 160 centi magas, vékony testalkatú,
Itt segíthet A rendőrök azt kérik, hogy akinek érdemleges információja van a bűncselekményről, vagy az elkövetőről, hívja a 443-5349 telefonszámot, illetve névtelensége megőrzése mellett tegyen bejelentést az ingyenesen hívható 06-80-555-111 „Telefontanú” zöld számán, a 107 vagy a 112 központi segélyhívó telefonszámok valamelyikén.
Szegény Kossuth
A lakók vitassák meg a kérdést a lakógyűlésen, pótlás esetén ki/kik vállalják/vállalja a kiültetendő növény rendszeres gondozását. A közös képviselő ezután a határozatképes közgyűlés kérését tükröző jegyzőkönyv ide vonatkozó másolatát egy pár soros levél kíséretében küldje el a Pesterzsébet Önkormányzata Szociális Foglalkoztató (1201 Bp. Baross u. 91-95.) címére.
Reméljük, „csak diákcsíny” volt, netán
egyik polgártársunk gyógyszere gurult messzire, és pillanatnyi elmezavarában döntött így, s nem Kossuth múltjában talált kivetnivalót az, aki a Városházán lévő, Kossuth Lajost ábrázoló festményt vandál módon megkarcolta. Úgy tűnt fel, golyóstollal esett neki, firkantott egy kört, kaparta le a festéket a vászonig. A kép alkotója, Gulyás László festőművész a hírt véve, azonnal hozzákezdett a kép restaurálásához. Ki tudja lelkében milyen viharokkal, de szinte nyom nélkül eltüntette a sebet. Ezúton köszönjük áldozatkész segítségét.
Minderre azért van szükség, hogy elkerüljük az egyéni kérésekből fakadó konfliktusokat, és a lakók közös kérésének megfelelően tudjuk végezhessünk munkánkat. Köszönjük közreműködésüket! Soltész Viktória kertészmérnök
Megújult homlokzat A Jobbik Magyarországért Mozgalom Pesterzsébeti Alapszervezete önköltségből, önerővel felújította a Vas Gereben utcai gyermekotthon belső udvari homlokzatát és egy iroda falát. Szabadidejükből két hétvégét áldoztak erre, így szeptember 27-én a munkákkal elkészültek. Gyűjtést is szerveztek, majd ruhákat és cipőket tartalmazó adománycsomagot juttattak el a Vas Gereben utcai gyermekotthonba és a Benedek Elek Óvoda és Általános Iskolába. Mint írták, szívünket boldogság járta át arra gondolva, hogy segíthettek a nehéz körülmények között élő pesterzsébeti gyerekeken.
rövid, „tüske” frizurát viselő, drapp dzsekit viselő férfit keresnek. Az ügyben a BRFK Rablási Osztálya nyomoz.
Égett az autó
Újra bekerültünk az országos lapokba, bár ezt a hírt valószínűleg szívesen megspóroltuk volna: ismeretlen tettes ugyanis Molotov- koktélt dobott egy parkoló autóra október 11-én, a Pacsirta utcában. A gépkocsi kigyulladt, de személyi sérülés szerencsére nem történt. A rendőrök rongálás megalapozott gyanújával keresik az egyelőre még ismeretlen támadót.
2009. október 27.
KULTÚRA
11
Vissza a Csilibe! A jövőre 70 éves Benkó Sándor neve nem csak itthon, de a nagyvilágban is egyet jelent a dixieland vérforraló muzsikájával, és a Benkó Dixieland Band -del. A sok más elismerés mellett Kossuth-díjjal is kitüntetett zenész ma is örömmel idézi fel a kora ’60-as éveket, amikor a Csiliben állandó fellépő helyükön, teltházas bulikon fújták a talp alá valót. November 8-án visszatérnek Pesterzsébetre, a Csiliben és örömkoncerttel idézik fel a hőskort a nagyszülőktől az unokák nemzedékéig. A Benkó Dixieland Band 1957-ben alakult meg, mint a Budapesti Műszaki Egyetem zenekara. A dixieland mellett játszottak rock'n rollt is. A hazai rock-pop élet nem egy későbbi nagysága kezdte pályafutását Benkó keze alatt. Hogy csak n é h á n y nevet említsünk: Oroszlán György, testvére Orosz Gábor, Frenreisz Károly, Benkő László, Laux József, Solymos Tóni és még lehetne hosszan sorolni a ma már legendás neveket. A Benkó játszott először itthon „luxemburgi” zenét, vagyis a Luxemburgi Rádióban hallható akkor legújabb számokat. A zongora, bőgő, bendzsó, dob és a három fúvós kezdő felállás a félévszázaddal ezelőtti legmodernebb tánczenei irányzatok előadását tették lehetővé. Azután tovább bővült a Band két gitárral, elektromos bőgővel, további fúvósokkal, de felléptek két zongorával is. – A Csiliben 1961-65. között rendszeresen felléptünk. Minden szombaton olyan bulikat csaptunk, hogy este kezdődött, és amikor széthúzták a színházterem tetejét, már sütött a nap - em-
A Benkó Dixieland band „Aranycsapata”: Halmos Vilmos zongora, Járai János dob, Vajda Sándor bőgő (elhunyt), Nagy Jenő bendzsó front line fúvós szekció: Benkó Sándor, Nagy Iván, Zoltán Béla (elhunyt) Fiatal tagok: Kelemen Zsolt bőgő, Szalóky Béla fúvós, Járai János helyét Kovacsevics Gábor foglalta el a dob mögött lékezik a régi szép időkre a kiváló muzsikus, Benkó Sándor. – Mi a színpadon zsúfolásig telt terem előtt zenéltünk, a parketten végig táncolt a tömeg, körben pedig székek voltak – amelyek rendre üresen maradtak. A fiatal lányok szűnni nem akaró sikoltozással díjazták a rockos mozgást produkáló zenész társaimat. A terem végében néhány asztalt helyeztek el a „galerik” vezérkarának. Igazából a Csili korszak után indult be az együttes hazai és nemzetközi karrierje, de nagyon sokat jelentett az a néhány év, amivel megalapoztuk az ismertségünket. Alig volt még túl az ország és a fiatalság azon a ma már ironi-
Szóljon a zene!
Értesítjük a zenét szerető, hegedűn, gitáron tanulni vágyó tehetséges fiatalokat és időseket, hogy ifj. Vajda Gyula, a közismert 100 tagú cigányzenekar szólistája közreműködésével folytatjuk hangszeres oktatásunkat. Várjuk a jelentkezéseket a 06-30-601-0252-es telefonszámon. Az oktatás helyszíne: Bp. XX., Vörösmarty u. 180, a Roma Önkormányzat helyisége. Pesterzsébeti Roma Önkormányzat
kusan is emlegetett korszakon, amikor a hivatalos politika Coca Cola mámorban fetrengő amerikai fiatalokról hazudozott. Egy kicsit a szabadság üzenetét is hordozták a rock, a dixieland hangjai. A Beatles őrületet megelőzve sikongattak a lányok a Benkó Dixieland Band fellépésein. A későbbi nagy nevek azért mentek el a csapattól, mert más zenei irányt választottak, a rock-pop műfajt. Benkó Sándor azonban hű maradt Dixie földjéhez, a dixielandhez. Sok zenész kolléga kicsit le is sajnálta a zenekart, hogy nem értik az idők szavát. Ma már persze sokkal inkább irigylik a sikereket, ami mögött iszonyatos mennyiségű és minőségű munka van. A zenekar karrierje a '60-as évek közepétől ívelt föl, amikor a Magyar Rádióban felvételek készültek velük. Sorra nyerték a különféle fesztiválokat itthon, majd következhettek a környező és távolabbi „baráti, szocialista országok”, a ma már nem létező Szovjetunió, a szintén a történelem süllyesztőjébe került NDK (Német Demokratikus Köztársaság), a majd' húsz éve ketté vált Csehszlovákia, illetve a még ma is létező Lengyelország. Az első nyugati kiruccanás a Montreux-i Jazz Fesztivál, amit ha már ott voltak, meg is nyertek. Egy évvel később a San Sebastianban a közönség nagydíját érdemelték ki. A nagy ugrásra a 1982-ben került sor, amikor eljuthattak végre Dixie földjére, az Amerikai Egyesült Államokba. Amerika rögtön befogadta őket, azóta is jó néhányszor megfordultak ott és jó szokásukhoz híven több díjat, elismerést learattak. Egyebek mellett két amerikai elnök is elismerte a zenéjüket: Ronald Reagan, illetve Geroge W. Bush. Mellesleg voltak ők Kaliforniában az Év zenekara is.
– Azt hiszem a sajátos, csak ránk jellemző stílusunk ragadhatta meg az amerikaiakat - véli Benkó Sándor. – Természetesen alapkövetelmény volt, hogy nagyon alaposan fölkészültünk, rendkívül alaposan kidolgoztuk a számokat. Ennek köszönhettük, hogy a szakma és a közönség is elfogadott minket a tengerentúlon. Ha már a felkészülésnél tartunk! A zenekar még ma is évi 200-250 koncertet ad és ötven, négyórás próbát tartunk. Ebből nem engedek. Azután, hogy naponta még ki mennyit gyakorol, az személytől függ, de szerintem napi két órára mindenképpen szükség van. A számoknál maradva, a Benkó Dixieland Band idén adja ki 85. lemezét. Eddig több albumuk is aranylemez lett, mégpedig abban a korszakban is, amikor még nem 5 - mint ma-, hanem 100 ezer eladott példány után járt csak a fényes korong. Koncertjeikre pedig ma is tízezrek kíváncsiak. Az érdeklődést ébren tarthatja az is, hogy október 10-től 24 héten át a Magyar Televízió 2-es csatornáján szombatonként fő műsoridőben, este fél nyolctól látható Benkó Sándor „A jazz története születésétől napjainkig” című dzsessz történeti sorozata. Vasárnaponként éjféltől megismétlik az adást, így 49 alkalommal találkozhatnak rajongóik velük a képernyő előtt. A Benkó Dixieland Band idén a Művészetek palotája (MüPa) évadzáró koncertjét adja december 30-án, majd 2010. április 8-án Benkó Sándor 70. születésnapján jubileumi koncerttel köszönti az alapító, névadóművészt. De mi már előbb, november 8-án élvezhetjük örömzenéjüket. Bihari Tamás
Lajthás sikerek a rajzversenyeken Immáron 41. alkalommal nyitotta meg kapuit a Lajtha AMI szeptember 1-én. Minden eddiginél több szülő és gyermek döntött a zene-és képzőművészeti tanulmányok megkezdése, folytatása mellett. Jelenleg 589 tanulója van intézményünknek. Máris szolgálhatunk kiemelkedő eredményekkel. A 39. Pentel Nemzetközi Gyermekrajzpályázaton Sas Vilmos Super Arany Oklevelet kapott. További díjazottaink: Arany oklevél: Varga Andrea, Horváth Dominika, Ezüst oklevél: Szandavári Fanni, Németh Tamara, Bronz oklevél: Fellai
Leila, Gerőcz Emőke Zsanett, Wild Szidónia és Kiss Ramóna. A „Szokásaid változzanak, ne az éghajlat” című rajz-és fotópályázaton kiemelkedő alkotásával 6000 forintos könyvvásárlási utalványt, és különdíjat kapott: Patkós Laura. Roller különdíjat nyertek: Gaál Annamária, Simon Petra, Pataki Levente, Martincsák Kata, és Martincsák Anna. Tanáruk: Vida Béláné. (Gratulálunk a gyönyörű eredményeikhez.) Lajtha AMI Vezetősége
KULTÚRA, keresztrejtvény
12
2009. október 27.
Olvasósarok Margitay Zsolt:
1000 + 21,
Híres emberek humoros mondásai
Scolar Kiadó, Budapest, 2009. Ára: 2490 Ft. Megvásárolható az Erzsébet Könyvudvarban, Bp. XX. Kossuth L. u. 29.
A rendkívül érdekes összeállítás készítője, a fiatal Margitay Zsolt 1986ban született Kaposvárott, és jelenleg is a városban él. A többé-kevésbé ismert híres emberek humoros mondásait magában foglaló gyűjteménye ezernél is több ilyen mondást tartalmaz. Ezek az érdekes mondások neves poitikusoktól, tudósoktól, íróktól, színészektől származnak, és bölcs – az egészséges humort sem nélkülöző – megállapításokat fejeznek ki frappáns tömörséggel. Általános érdeklődésre számot tartó igazságok, okos gondolatok találhatók bennük. A következő sorokban néhány ilyen mondás szemléltesse a gazdag gyűjteményt. Ronald Reagan 1981-1988 között az USA elnöke mondotta: „A politikusi szakma: hálás dolog. Ha sikeres vagy, egy csomó jutalomban van részed. Ha lejárattad magad, még mindig írhatsz könyvet.” Albert Einstein fizikus:
„A kreativitás titka, hogy jól tudod leplezni a forrásaidat.” George Bernard Shaw angol író: „ A tehetséges gyerekek szülei mindig hisznek az örökléstanban.” Bonaparte Napóleon: „ A politikában a hülyeség nem feltétlenül hátrány.” Winston Churchill angol miniszterelnök: „ Az ember időnként belebotlik az igazságba, de legtöbbször feltápászkodik és továbbmegy.” Oscar Wilde angol író és költő: „Csak egyszer vagyunk fiatalok, utána más mentséget kell keresnünk.” Woody Allen amerikai filmszínész és rendező: „A pénz jobb, mint a szegénység, már csak anyagi szempontból is.” A felsorolást még lehetne folytatni... Magyar hírességek humoros mondásai is szerepelnek a könyvben. Így például Karinthy Frigyesé: „Lehet-e barátság férfi és nő között, és ha igen, miért nem?” Moldova György: „Az évszázad üzlete: embereket venni annyiért, amen�-
Gratulálunk ! A PESTERZSÉBET újság 2009. szeptember 29i keresztrejtvényének helyes megfejtése: „Stop! A Sparban a supershop.” A helyesen megfejtők közül – sorsolás útján – 500-500 forint értékű Interspar vásárlási utalványt nyertek: Pócs Ilona, János u., Tilesch Ferencné, Hosszú u., Ágostonné Gy.K., Bíró M. u., Kontach Lajosné, Jókai Mór u., Ritter Lajosné, Zilah u., Fábry Adrienne, Pázsitos sétány. Nyereményüket levelünk ellenében átvehetik az Erzsébeti Interspar Áruház Vevőszolgálatánál. Következő keresztrejtvényünk megfejtését november 10-ig várjuk címünkre: 1201. Bp. Kossuth tér l. nyit érnek és eladni őket annyiért, amennyire tartják magukat.” Juhász Gyula: „Az ismeretlen katona halálát ismerős politikusok okozták.” Gundel Károly: „Amelyik pincér nem tud mosolyogni, jobban tette volna, ha vendégnek születik.” A humoros mondások gyűjteményét érdemes olvasgatni. A kötet a szórakozás mellett sok megfontolandó jótanácsot rejt magában. Dr. Rubóczky István
kultúra
2009. október 27.
13
Természet titokzatos mélysége Az érdeklődők október 18-ig láthatták a Gaál Imre Galériában Rácz Edit szobrászművész kiállítását. Aki nem ment el, nem látta, sajnálhatja, aki látta és nem sajnálta az időt a gondolkodásra, sokat gazdagodhatott. Kicsit talán jobban megérthette önmagát és a környező világot.
PESTERZSÉBETI MÚZEUM
Bp. XX., Baross u. 53., Tel.: 283-1779, e-mail:
[email protected]
Állandó kiállítások:
A felújított Helytörténeti kiállítás, Pesterzsébet művészszemmel és a Neményi Lili – Horváth Árpád emlékszoba.
GAÁL IMRE GALÉRIA
Bp. XX., Kossuth L. u. 39. Tel.: 283-0031, e-mail:
[email protected] Október 15-én 17 órakor nyílik
Elmélkedések a Biblia világáról, a kereszténységről
– előadássorozat dec. 15-ig minden kedden 1730–1830-ig
Útvesztők térben és időben
– Tükör labirintus. Orosz István grafikusművész kiállítása, a Labirintus 2010. január 31-ig látogatható.
20 éves a Gaál Imre Galéria –
A galéria posztamensein elhelyezett kisplasztikák a bronz, a kő, az üveg szerves egységében idézték meg Rácz Edit világát, a Természet titokzatos mélységeit és egyszerűségét. – Emlékeim szerint három éves korom óta szobrász akartam lenni – idézi kezdeteket a szobrászművész. – A művészet iránti érdeklődésemet és tehetségemet talán a szüleimtől örököltem. Édesanyám szépen rajzolt, festett, de az akkor debreceni középosztálybeli lányok, nők számára a művészpálya szóba sem jöhetett. Édesapám kiválóan zongorázott. Ő zongoraművész és karmester szeretett volna lenni, de végül közgazdász lett. Édesapám, dr. Rácz Jenő a hiperinfláció közepén a legfiatalabb kormánytagként, mint pénzügyminiszter ott bábáskodott a forint megszületésénél. Gondoltam is rá, hogy egyszer beviszem a nemzeti bankba azt a néhány ötforintosomat, amelyen az ő aláírása látható. Nekünk persze nem sok jutott belőle, és mint deklasszált elemek, nehezen éltünk. Édesapámnak el is kellett adnia a zongorát: „megettük” a hangszert. Nekik nem sikerült megvalósítaniuk az álmukat, nekem igen. A legendás Török Pál utcai Budapesti Képzőművészeti Gimnázium volt az első lépcsőfok, ahol szobrász szakon Somogyi József volt a szaktanára. Később a Képzőművészeti Főiskolán Medgyessy Ferenc, Pátzay Pál voltak mesterei. Az anatómiai ábrázolást Barcsay Jenőtől, Kmetty János a rajz, a festészet, az anyagtan alapjaiba vezette be a növendékeket. A főiskolát 1962-ben végezte el. A művész szinte véletlenül talált rá az üvegre, mint az alkotásainak szerves elemére. A ’60-as évek végén az orosházi üveggyárban vendégeskedett ottani születésű képző- és iparművészekkel. Ő úgy került közéjük, hogy a békéscsabai színház számára készített Jókai- domborművet. – Ahogy nézelődtem az udvaron, felfedeztem a kohók faláról levert megszilárdult üvegolvadékokat – meséli Rácz Edit. – Ezek az üvegdarabok fantasztikus formákat vettek föl lehűlés közben. Kértem a gyáriakat, hadd hozzak el belőlük. Megengedték, sőt, még egyszer visszamehettem egy csomagtartóra való rakományért. Baján áll is egy olyan köztéri szobrom, ahol nem „bábút” kellett készítenem, és ott használtam üveget is.
A beskatulyázhatatlan alkotó, aki semmilyen izmushoz nem tartozik, rezignáltan jegyzi meg, még mindig túlteng Magyarországon a naturalista, historizáló, illusztratív köztéri alkotások divatja. Ritkán adatik meg a szobrásznak, hogy egy művet azért készíthessen el, mert van mondanivalója, és még szép is. (Emlékezetes az ezredforduló, amikor szakmányban készültek a Szent István szobrok, inkább gyenge, közepes, mint nagyszerű művészi színvonalon. A szerző.) Rácz Edit, ha már mégis el kell helyeznie magát a szobrászat palettáján, organikus nonfiguratív műveket alkot.
Pezsgő kulturális élet Rácz Edit 1970-től 1986-ig Pesterzsébeten élt. Vallja, hogy a fővárosban mindig is ennek a kerületnek volt a legkitűnőbb kulturális élete. Négy önálló kiállítása volt, számos díjat nyert. A művész úgy véli, talán az egyik unokája követi majd a művészeti pályán. – Egyszer a Budapesti Kertészeti Egyetem kért fel egy szobor elkészítésére, és én akkor egy csírázó magot figyeltem meg - emlékezik Rácz Edit. – Azt hiszem, bátran állíthatom, a legtöbbet a növényvilágtól, a Természettől tanultam. Az emberek gyakran mégis csak a külsőséget nézik, az üveg csillogásában, a fények játékában gyönyörködnek. Pedig a kiállításom ürügyén is elmondtam, hogy ez az anyag, ez a formanyelv magában hordozza a tanulságát, hogy a XX. században létrejött az autonóm képzőművészeti mű. Mely nem alkalmazott, nem illusztrál, nem figurákon keresztül történeteket mesél, és didaktikus tanulságokat sem hordoz. Ennek a kiállításnak az anyaga nem illusztratív. Elvontabb, de nem csupán dekoratív. Igaz, mellőztem a most divatos szándékokat, hogy a mű legyen kihívás és provokálja a nézőket. Ez az anyag szándékom szerint gondolati összefüggéseket jelenít meg formákon, színeken, fényeken keresztül. Tudatja, hogy a lényeg a bensőnk erejében van. Ez volt egyébként az utolsó kiállításom. Többé nem tervezek ilyet. Bihari Tamás
Mesteri tárlatvezetés
A Magyar Festészet Napján, október 21-én, délután rendhagyó tárlatvezetésre került sor a Rátkay-Átlók Galériában. (Bp. XX. Klapka u. 48.) A lapzártánk után tartott eseményen Rátkay Endre festőművész kalauzolta az érdeklődőket, és mutatta be alkotásait. Úgy véljük, a mester ezúttal sem fukarkodott anekdotáival, és nagy átéléssel, és humorral mesélt munkáiról, ajánlotta azokat a nézők figyelmébe. A Rátkay-Átlók Galéria keddtől-szombatig 10-18 óra között látogatható.
kiállítás és Vásáry André férfiszoprán koncertje. Megnyitja: Szabados Ákos Pesterzsébet polgármestere november 4-én 17 órakor. Gyermekrajz-pályázat kiállítás megnyitója a Szent Erzsébet templom 100. születésnapja alkalmából november 9-én, hétfőn 16 óra. Rendező: Pesterzsébeti Pedagógiai Intézet.
Neményi Lili est
november 11-én, szerdán 16 órakor,
Múzeumok Őszi Éjszakája
november 14-én, szombaton. Programja: 10-14 óráig a Galéria kiállításainak megtekintése. 14-15.30 óráig a 60 éves Gyermekvasút története – fórum, vetítés, beszélgetés Scheiling Sebestyénnel 16-19 óráig
Illyés Bori babakészítő iparművész kiállítása
és kiselőadás, fórum. Az előadás után kézműves foglalkozás, huszárcsákó, cilinder, kalap készítése. 19.30-20.30 óráig
Quando Cucco Arriva és Figura Színjátszó Egyesület előadása. 21-24 óráig
Macskazenekar
magyar népzenei koncertje és táncháza. A Német Kisebbségi Önkormányzat rendezésében november 17-én 13 órakor
a Német Nemzetiségi Gimnázium Színjátszó-csoportjának előadása német nyelven. 14 órakor
Sissy szavalóverseny
ugyancsak német nyelven.
Művészeti Szalon a Csillagászat éve jegyében – Grandpierre Attila csillagász programja
november 18-án 18 órakor. Nyitva tartás: keddtől-vasárnapig 10-18 óráig, hétfőn zárva.
Rátkay-Átlók Galéria
1204 Budapest, Klapka tér 48., tel.: 283-1179, 284-7324 Állandó kiállítások:
Gaál Imre festőművész és Czétényi Vilmos festőművész emlékkiállítása.
70 éves a Világosság mozi
– Mozitörténeti kiállítás megnyitója november 25-én 17 órakor. Nyitva tartás: a kiállítások keddtől-szombatig látogathatóak naponta 10-18 óráig.
Kútbanézők 60. születésnapja alkalmából „Kútbanézők” címmel Földi Péter Kossuth-díjas festőművész munkáiból nyílt kiállítás október 15-én, a Galéria’ 13 Soroksár (BP. XXIII. Hősök tere 13.) termeiben. A tárlatot, melyet Szabó Noémi művészettörténész nyitott meg, (közreműködött: Szarka Gyula és Szarka Tamás, a Ghymes együttes tagjai) november 14-ig, szerdától szombatig 14-18 óra között tekinthetnek meg az érdeklődők. További információ: Telefon: 1/287—3057,
[email protected] és www.galeria13.hu
Erzsébet napok 2009
14
2009. október 27.
Erzsébet Napok 2009. Kedves Pesterzsébetiek! „... hát mit fogunk megtudni magunkról, amíg nem tudunk, nem tudunk, nem tudunk ünnepelni?” tette fel a kérdést Szilágyi Domokos költő egyik versében. Kellenek az ünnepek! Kellenek az ünnepek, hogy ne csak testünket öltöztessük ünneplőbe, de - ami ennél nehezebb- a lelkünket is! Kellenek az ünnepek, hogy a maguk módján a hétköznapi gondok fölé emeljenek bennünket. Mindegyikhez más szokások, más emlékek, más várakozások fűződnek. Gazdasági nehézségeinken előbb-utóbb úrrá leszünk, de ha közben elfelejtenénk ünnepelni, akkor múltunkat, hagyományainkat, gyökereinket veszítenénk el. Tisztában voltak ennek fontosságával eleink is,
akik 100 éve felszentelték a Szent Erzsébet templomot, akik 100 éve közadakozásból Kossuth szobrot állítottak, iskolát alapítottak, kórust, színjátszó kört hoztak létre, akik 85 éve város szerveztek Erzsébetfalvából és Kossuthfalvából. És tisztában vannak az ünnep fontosságával azok a szervezetek, intézmények, egyházak, művészek, cégek, magánszemélyek is, akik az idei Erzsébet Napok Kulturális Fesztivált, annak programjait megálmodták, összeállították. Ahogy azt már évről-évre megtapasztalhattuk, 2009-ben is igényes, gazdag, sokszínű rendezvénysorozattal köszöntjük kerületünket névnapja alkalmából. Jó szívvel ajánlom figyelmükbe az Erzsébet Napok valamennyi programját. Forgassák, olvassák a kiadványt: egy eseményekben bővelkedő hónap számtalan értékes rendezvénye közül bizonyára találnak kedvükre valót!
Kellemes időtöltést és jó szórakozást kívánok: Szabados Ákos polgármester
November 3. kedd Csili Bubik István Színházterem 9 óra Mosó-Masa mosodája
Rendező: Csili Művelődési Központ
November 4. szerda Gaál Imre Galéria 17 óra
Erzsébet Napok 2009. ünnepélyes megnyitója
Megnyitja: Szabados Ákos polgármester 20 éves a Gaál Imre Galéria
kiállítás és Vásáry André férfiszoprán koncertje Rendező: Pesterzsébeti Múzeum
November 5. csütörtök Csili Bubik István Színházterem 15 óra Ágacska – zenés mesejáték
Pódium Társulat előadása Rendező:Csili Művelődési Központ
November 6. péntek Szabó Ervin Könyvtár 13 órától (Bíró Mihály u.7.)
Oláh Erika tűzzománc készítő és Eisenmayer Jenő ötvös kiállítása
Rendező: Szabó Ervin Könyvtár
Csili Bubik István Színházterem 19 óra
November 8. vasárnap
Szociális munka napja. A szociális ágazatban dolgozók kitüntetése és bálja
Csili Bubik István Színházterem 18 óra
Csili Muszély Ágoston terem 17 óra
Belépőjegy: 1000 Ft, helyszínen 1500 Ft Rendező: Csili Művelődési Központ
Rendező: Pesterzsébet Önkormányzata
Hegedűs Endre festőművész kiállítása
Megnyitja: Dr. Feledy Balázs művészeti író Rendező: Csili Művelődési Központ
November 7. szombat Csili Bubik István Színházterem 17 óra
Orosz Zoltán harmonikaművész koncertsorozata„Balkán Project”
Közreműködnek: Agatics Krunoszláv, Balogh Zoltán, Pengő Csaba Belépőjegy: 1000 Ft, helyszínen 1500 Ft Rendező: Csili Művelődési Központ Csili „B” ép. Fehér terem 16.30 óra
Magyar táncház apróknak és nagyobbaknak az Üsztürü együttessel
Belépőjegy: 500 Ft Rendező: Csili Művelődési Központ
Benkó Dixiland Band koncert
Csili Vízvári terem 16 óra
„Mint észrevétlenül álomba hull az ember...” A Tonett Együttes zenés Radnóti estje,
közreműködik: Garai Róbert színművész. Belépőjegy: 600 Ft, helyszínen 1000 Ft. Rendező: Csili Művelődési Központ
November 9. hétfő Csili Bubik István Színházterem és külső helyszínek 13 óra
Pesterzsébeti Iskolák Helytörténeti és Helyismereti Vetélkedője
Rendező: Csili Művelődési Központ Gaál Imre Galéria 16 óra
A Szt. Erzsébet templom 100. születésnapja, gyermekrajz-pályázat megnyitója.
Rendező: Pesterzsébeti Pedagógiai Intézet
November 10. kedd Csili Protokoll terem 17 óra Helytörténeti Klub
Óváry Arthur templomépítő és polihisztor - Óváry Gábor előadása
Rendező: Csili Művelődési Központ
Csili Muszély Ágoston Terem 19 óra
TF Műhely, szavalók zenével és tánccal
Rendező: Csili Művelődési Központ
November 11. szerda Gaál Imre Galéria 16 óra Neményi Lili est
Rendező: Pesterzsébeti Múzeum
November 12. csütörtök Csili Bubik István Színházterem 18 óra Chicago - musical
Bubik István Színház előadása. Belépőjegy: 500 Ft, helyszínen 800 Ft Rendező: Csili Művelődési Központ