PERINGATAN
PERHATIAN Simbol ini dimaksudkan untuk mengingatkan pengguna akan adanya petunjuk pengoperasian yang penting. Mengabaikan petunjuk ini dapat berakibat cedera atau kerusakan material.
Bahasa Indonesia
PERINGATAN • Saat memasang unit ke kendaraan dengan sistem kantung udara, jangan pernah memasang unit di tempat yang dapat mengganggu pengoperasian kantung udara. • Jangan pasang unit ini di lokasi berikut: Lokasi yang mengganggu jarak pandang atau operasi pengemudi. Lokasi yang menghalangi perpindahan gigi atau pedal rem. Lokasi yang membahayakan penumpang. Lokasi yang tidak stabil, atau tempat yang dapat merusak sistem.
Panduan awal cepat
Simbol ini dimaksudkan untuk mengingatkan pengguna akan adanya petunjuk pengoperasian yang penting. Lalai dalam mengindahkan petunjuk ini menimbulkan cedera berat atau kematian.
Tindakan Pencegahan Saat Pemasangan
Bahasa Indonesia
Identifikasi Simbol Panduan ini menggunakan simbol dan ikon untuk menunjukkan tindakan pencegahan keselamatan dan kekhawatiran selama prosedur pemasangan. Pastikan untuk membaca dan memahami dengan saksama setiap pencegahan sebelum memulai pemasangan.
PERHATIAN • Jangan pasang sistem ini di lokasi yang dideskripsikan di bawah. Hal ini menimbulkan kebakaran, kecelakaan, atau sengatan listrik: Lokasi yang sering terkena air hujan dan debu. Lokasi yang tidak stabil, atau tempat yang dapat merusak sistem. • Jangan pasang unit ini di tempat yang terkena sinar matahari langsung, panas atau tempat yang menutupi lubang ventilasi atau lubang radiasi panas.
PERINGATAN • Konfirmasi tegangan baterai dari kendaraan yang akan dipasangi. Unit ini hanya didesain untuk kendaraan dengan catu daya DC 12V.
• Ketika Anda memasang antena, pasang di tempat yang elemen antenanya tidak menonjol ke luar di bagian depan, belakang, kiri, dan kanan kendaraan. Jika elemen tersebut menyentuh pejalan kaki, dapat menyebabkan kecelakaan.
• Putuskan sambungan terminal negatif baterai sebelum menyambungkan kabel, jika tidak, kejutan elektronik, cedera karena korsleting dapat terjadi.
VX404A
VX404A_QSG_INDO.indd 23
23
6/2/2014 10:35:03 AM
Bahasa Indonesia
Catatan Pemasangan
PERINGATAN • Harap perhatikan posisi pipa, tangki dan kabel listrik sebelum memasang unit ke dalam kendaraan; lalai mengabaikan hal ini dapat menimbulkan kebakaran atau kerusakan.
PERHATIAN • Periksa kondisi kabel menggunakan multi-meter digital sebelum membuat sambungan apa pun. Banyak kendaraan baru menggunakan multipleks dan/atau arus tegangan rendah yang dapat rusak jika menggunakan lampu tes atau prob logika.
Panduan awal cepat
• Sambungkan kabel dengan benar. Jika sambungan salah, hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau kecelakaan.
PERHATIAN • Hanya gunakan komponen yang disertakan. Kerusakan dapat terjadi bila menggunakan bagian yang tidak tercantum. • Setiap lubang yang ada di badan kendaraan harus ditutup dengan perekat silikon. Jika asap knalpot atau air masuk ke dalam kendaraan, dapat menyebabkan kecelakaan.
• Ketika memasang kabel melalui bodi kendaraan, gunakan grommet non-konduktif. Jika lapisan kabel usang karena tergesek, hal itu dapat menyebabkan kecelakaan/kebakaran yang disebabkan oleh arus pendek. • Setelah memasang kabel, balut dengan pita isolasi. • Pastikan mematikan kendaraan saat menyambungkan atau melepas kabel ke/dari unit, jika tidak, Anda bisa tersengat listrik, mengalami cedera atau kecelakaan.
• Kencangkan baut dengan aman saat memasang unit. Jika baut longgar, dapat menimbulkan kecelakaan atau kerusakan.
Catatan Mengenai Sambungan
PERINGATAN • Bereskan semua kabel sesuai dengan buku panduan petunjuk agar tidak menganggu operasi. • Jauhkan tali/kabel sambungan dari area bersuhu tinggi. Jika lapisan kabel meleleh, hal itu dapat menimbulkan kecelakaan/kebakaran yang disebabkan oleh arus pendek. Berhati-hati saat memengatur kabel pada kompartemen mesin. • Ketika mengatur kabel penghubung dalam kendaraan dengan sistem kantung udara, jangan pernah menjulurkan kabel melalui tempat yang dapat mengganggu operasi kantung udara. Jika kantung udara tidak beroperasi dengan benar saat kondisi darurat, dapat menimbulkan cedera.
24
VX404A
VX404A_QSG_INDO.indd 24
6/2/2014 10:35:03 AM
DAFTAR ISI Sebelum Memulai ......................................................................................................................25
2.
Isi Paket......................................................................................................................................25
3.
Tindakan Pencegahan Umum ....................................................................................................25
4.
Tindakan Pencegahan pada Pemasangan ................................................................................25
5.
Memasang Unit Utama ..............................................................................................................26
1. Sebelum Memulai 1. Set ini diperuntukkan khusus untuk mobil yang memiliki catu daya dengan ground negatif 12 V. 2. Baca instruksi dengan seksama. 3. Pastikan untuk memutuskan hubungan terminal baterai “-” sebelum memulai. Hal ini untuk mencegah korsleting selama pemasangan. (Gambar 1)
3. Tindakan Pencegahan Umum 1. Jangan buka kemasan. Tidak terdapat komponen yang dapat diperbaiki sendiri oleh pengguna di dalam. Jika Anda menjatuhkan apapun ke dalam unit selama pemasangan, konsultasikan pada agen atau pusat layanan resmi Clarion. 2. Gunakan kain lembut, kering untuk membersihkan kemasan. Jangan pernah gunakan kain kasar, pelarut, bensin atau alkohol dll. Untuk kotoran membandel, gunakan air agak dingin atau hangat pada kain lembut dan seka dengan lembut kotorannya.
4. Tindakan Pencegahan pada Pemasangan
Baterai mobil
Gambar 1
1. Siapkan semua artikel yang dibutuhkan untuk pemasangan unit sumber sebelum memulai. 2. Pasang unit pada kemiringan 30° di tempat yang rata. (Gambar 2) 3. Jika Anda harus melakukan sesuatu pada bodi mobil, seperti mengebor lubang, konsultasikan terlebih dahulu pada dealer mobil Anda. 4. Gunakan sekrup tertutup untuk pemasangan. Menggunakan sekrup jenis lain dapat menimbulkan kerusakan. (Gambar 3)
2. Isi Paket Unit utama .........................................................................................................................................1 Pelindung kabel .................................................................................................................................1 Panduan Pemilik (CD-R)....................................................................................................................1 Panduan Start Cepat dan manual Pemasangan ...............................................................................1 Penahan kabel HDMI.........................................................................................................................1 Kabel output RCA ..............................................................................................................................1
Sasis
Sasis Kerusakan
Maks. 30˚
VX404A Gambar 2
Maks. 8 mm (sekrup M5)
Gambar 3
VX404A
VX404A_QSG_INDO.indd 25
Panduan awal cepat
1.
Bahasa Indonesia
PEMASANGAN
Bahasa Indonesia
Electro tap .........................................................................................................................................2 Baut perekat sisi ...............................................................................................................................8 Sekrup Kepala Heksagon. .................................................................................................................8
25
6/2/2014 10:35:03 AM
Bahasa Indonesia
Memasang Unit Utama pada Kendaraan NISSAN
5. Unit ini memiliki motor fan di belakang unit utama supaya suhu dalam unit sumber tidak naik. Ketika ventilasi motor fan tertutup kabel atau braket pemasangan, gangguan fungsi dapat terjadi. Pastikan tidak menutupinya ketika memasang kabel.
Unit Utama
Spacer (ketebalan: 1mm) (Tidak direkatkan ke unit utama)
Panduan awal cepat
5. Memasang Unit Utama Unit ini didesain untuk pemasangan tetap pada dashboard. 1. Saat memasang unit utama pada kendaraan NISSAN, gunakan komponen terlampir pada unit dan ikuti instruksi pada Gambar 5. Saat memasang unit utama pada kendaraan TOYOTA, gunakan komponen terlampir pada unit dan ikuti instruksi pada Gambar 6. 2. Kabel seperti yang ditunjukkan pada SAMBUNGAN KABEL. 3. Rakit kembali dan amankan unit pada dashboard dan atur wajah panel dan letakkan panel di tengah. Lubang Perekat Sekrup (Bagian Sisi dari Unit Utama)
Braket Pemasangan (1 pasang untuk sisi kiri dan kanan)
6- Sekrup flat head (M5 × 8) (Direkatkan ke unit utama)
Gambar 5
Kendaraan selain NISSAN dan TOYOTA Pada beberapa kasus panel tengah mungkin membutuhkan modifikasi. (Pen-trim-an, pengisian, dll.) • Melepaskan Unit Utama Saat unit utama akan dilepaskan, bongkar dengan urutan kebalikan dari “MEMASANG UNIT UTAMA”.
Untuk kendaraan TOYOTA
Untuk kendaraan NISSAN Gambar 4
26
VX404A
VX404A_QSG_INDO.indd 26
6/2/2014 10:35:03 AM
SAMBUNGAN KABEL
Bahasa Indonesia
Pasang menggunakan komponen yang di rekatkan ke kendaraan. (Sekrup yang ditandai direkatkan ke kendaraan.)
Bahasa Indonesia
Memasang Unit Utama pada Kendaraan TOYOTA
Catatan: • Sebelum pemasangan, pastikan untuk memutuskan kabel negatif dari baterai mobil. • Dalam perangkat opsional, kabel RCA dan konektor dijual terpisah. • Saat menyambungkan kabel HDMI, pastikan memperbaikinya dengan penahan kabel HDMI VX404A
Panduan awal cepat
Unit Utama 8- Sekrup Heksagonal
Antena Radio Penahan kabel HDMI
(M5 × 8) KABEL HDMI
Braket Pemasangan
Panel Pusat
(1 pasang untuk sisi kiri dan kanan)
(*1) (*2)
Mengacu ke halaman 28
AUX2 AUDIO MASUK SALURAN KANAN
AUX2 AUDIO MASUK SALURAN KIRI
CAMERA
AUX2 VIDEO MASUK
SWI
VIDEO OUT
BELAKANG SALURAN KIRI
Hitam
BELAKANG SALURAN KANAN
SUBWOOFER 2
Abu-abu
Hitam
Abu-abu
Tipe Braket Pemasangan
SUBWOOFER 1
Gambar 6 *1. Beberapa bukaan panel terlalu kecil untuk unit, tergantung dari jenis dan model kendaraan. Dalam kasus seperti ini, trim sisi atas dan bawah dari bingkai panel sekitar 0,5 sampai 1,5 mm sehingga unit dapat dimasukkan dengan mulus. *2. Jika kait dari braket pemasangan mengganggu unit, bengkokkan dan ratakan dengan nipper atau peralatan yang serupa.
Putih
Merah Merah Putih
Putih
Putih Merah Merah Putih Kuning
Hitam
Merah
Kuning Kuning
Depan Belakang Depan Belakang Kanan Kanan Kiri Kiri
Contoh 1
Contoh 3
Contoh 2
iPod/iPhone Video Out
Lekatkan sekrup pada tanda
.
CCA-750 (dijual terpisah) Monitor
Kamera Visi Belakang
Untuk zona Belakang
VX404A
VX404A_QSG_INDO.indd 27
27
6/2/2014 10:35:03 AM
Bahasa Indonesia
Tindakan Pencegahan pada Pemasangan Kabel
Kuning
15A
1. Pastikan untuk mematikan daya sebelum memasang kabel. 2. Sangat berhati-hatilah saat Anda mengatur rute kabel. Jauhkan dari mesin, dan pipa emisi, dll. Panas dapat merusak kabel. 3. Jika sekring meledak, periksa apakah kabel dipasang dengan benar. Jika sekring meledak, ganti dengan yang baru yang memiliki nilai ampere seperti sekring asli (SEKRING 15A). 4. Untuk mengganti sekring, lepaskan sekring lama dari bagian belakang unit dan masukkan yang baru. (Gambar 7)
Hitam
Ungu Ungu/Hitam Merah
Abu-abu
Panduan awal cepat
Catatan: Ada beberapa tipe penyangga sekring. Jangan biarkan sisi baterai menyentuh komponen logam lainnya.
Abu-abu/Hitam
Putih Putih/Hitam
PERHATIAN Setelah penyambungan, perbaiki kabel menggunakan penjepit atau solasi untuk perlindungan.
Hijau Hijau/Hitam
Biru/Putih
Sambungkan +12V langsung ke baterai Ground
Belakang kanan + Belakang kanan – +12V aksesori Depan kanan + Depan kanan – Depan kiri + Depan kiri – Belakang kiri + Belakang kiri – Kabel untuk menyalakan amplifier
Oranye/Putih
Pencerahan
Sekring (SEKRING 15A)
Biru
Antena otomatis
Coklat
Interupsi telepon Hijau-daun
Kabel rem tangan Ungu/Putih
Penyangga sekring Gambar 7
28
Kabel gigi mundur
Catatan: *1: Sambungan terminal INTERUPSI TELEPON Interupsi telepon akan membisukan audio jika kepala menerima sinyal negatif atau ground.
VX404A
VX404A_QSG_INDO.indd 28
6/2/2014 10:35:04 AM
Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia
Menyambungkan kabel rem tangan Sambungkan kabel ke lampu ground rem tangan pada panel pengukur.
Panduan awal cepat
Catatan: • Menyambungkan kabel rem tangan ke lampu ground memungkinkan Anda menonton iPod/video iPhone/video DVD/masukan AV saat mengaktifkan rem tangan. • Jika kabel rem tangan tidak disambungkan, monitor tidak akan menayangkan video dari manapun. • If Jika “AUDIO ONLY” muncul pada layar begitu daya ACC di mobil dinyalakan, lepaskan rem tangan sambil memastikan keamanan, kemudian aktifkan kembali rem tangan tersebut. Bagaimana menempelkan electro-tap Lampu rem tangan
kabel ke baterai Rem tangan
Electro-tap Kabel sinyal rem tangan Kabel rem tangan (Hijau-daun)
1. Tempatkan kabel rem tangan pada sumbat, dan lipat kembali searah dengan panah. 2. Lewatkan kabel rem tangan, dan lipat kembali searah dengan panah. Kabel sinyal rem tangan Kabel sinyal rem tangan
Pengganjal Kabel rem tangan (Hijau-daun)
VX404A
VX404A_QSG_INDO.indd 29
29
6/2/2014 10:35:04 AM
