Pelletverwarming kw

Techniek en planning

KWB PELLETFIRE PLUS Pelletverwarming De biomassaverwarming

geldig vanaf maart 2014

KWB PELLETFIRE

PLUS

Pelletverwarming 45–135 kW

De sterke pelletverwarming voor zuinig stoken www.kwb-biomassaverwarming.nl

verbrandingstechnologie

Waardevol partnerschap

M

eer dan 2.000 installateurs en 60.000 klanten hebben ons hun vertrouwen geschonken, door te kiezen voor een partnerschap met KWB. Dit “waardevolle goed” is een vast

onderdeel van onze bedrijfsfilosofie en vormt de basis van onze zakelijke relaties. Daarnaast staan waardering, betrouwbaarheid en een hoge mate van verantwoordelijkheidsbesef met betrekking tot ons milieu en de toekomstige generaties bij KWB centraal. Daar zal ik persoonlijk zorg voor dragen en dit wordt tevens gesymboliseerd in het KWBmerkteken, de levensboom.

Inhoud Inleiding 2 Voorwoord en inhoud 3 Het bedrijf KWB 4–5 KWB Pelletfire Plus: De sterke pelletverwarming voor zuinig stoken 6–7 KWB-rupsbandbrander 8–9 Onze voordelen – uw profijt 10 cleanEFFICIENCY 11–13 Regeling Comfort 3

Brandstofopslag en aanvoersystemen 14–15 Overzicht brandstofopslag en aanvoersystemen 16–30 KWB-aanvoersystemen en -inbouwvoorbeelden 29–33 KWB-inbouwvoorbeelden voor grote opslagruimtes

Montage en aansluiting 34–36 Montage- en aansluitafmetingen

Technische gegevens 37–38 Overzichtstabel 39–42 Bouwkundige randvoorwaarden 43 Garanties en zekerheden

KWB PELLETFIRE PLUS Pelletverwarming

2

Erwin Stubenschrott Directie KWB

KWB staat voor Kracht en Warmte uit Biomassa en is een synoniem voor innovatieve biomassaverwarmingen. Zo werd bijvoorbeeld de eerste houtsnipperverwarming met geheel automatische warmtewisselaarreiniging ontwikkeld. In 2006 ontstond bij de hoofdvestiging in Oostenrijk het grootste particuliere onderzoeks- en ontwikkelcentrum voor biomassa in Europa. Wat zijn de overige voordelen van een partnerschap?

97 % van onze klanten beveelt KWB aan anderen aan

Veiligheid door bekroonde service

Uit een onlangs gehouden enquête onder onze klanten is gebleken dat 97 % van alle KWB-klanten de producten en het bedrijf aan anderen aanbeveelt. Tevreden klanten zijn de hoogste onderscheiding voor een bedrijf – een onbetaalbaar bewijs van vertrouwen!

Bereikbaarheid, flexibiliteit en klantvriendelijkheid zijn de eisen waaraan een klantenservice moet voldoen. De klantenservice van KWB overtreft deze verwachtingen en werd reeds meerdere keren met onderscheidingen bekroond.

Merkbaar voordeel door productontwikkeling

Tijdbesparing door moeiteloos comfort

Bij de doorontwikkeling van de KWB-productlijn gaat het in de eerste plaats om het voel- en merkbare voordeel voor partners en eindklanten met een hoge functionele betrouwbaarheid. Een kwalitatief hoogwaardig, sterk hightech-product wordt verondersteld.

Dankzij de nauwe samenwerking met installateurs en planningsbedrijven zijn we in staat waardevolle ervaringen mee te nemen in onze productontwikkelingen en garanderen zo het hoogst mogelijke montage- en bedieningscomfort, waarmee waardevolle tijd bespaard kan worden.

BESTE KLANTENDIE

NST

KVA Service Award

201

3

2 | 2010


KWB PELLETFIRE PLUS|De sterke pelletverwarming voor zuinig stoken

ROBUUST MULTITALENT Met het brede vermogensbereik van 45 tot 135 kW in combinatie met de hoogste flexibiliteit in brandstofkeuze is de nieuwe pelletverwarming KWB Pelletfire Plus flexibel inzetbaar van grotere eengezinswoningen en bedrijfsgebouwen tot aan kleinere warmtedistributienetten.

Voor CFD geoptimaliseerde siliciumcarbide-verbrandingskamer lage uitstoot door rookgasafvoer met optimale stromingseigenschappen en hoge verbrandingstemperaturen

Voor CFD geoptimaliseerde straalpijpgeometrie en -positionering volledige verbranding van de houtgassen door optimale werveling en lange verblijfsduur

Highperformanceverbranding Algehele en vrijwel emissieloze verbranding door speciale geometrieën en materialen


4

CFD: Computational Fluid Dynamics


Retourtemperatuurverhoging hydraulisch geoptimaliseerd en afgestemd op de installatie

Regeling KWB Comfort 3 2-knoppenbediening met draaiknop, overzichtelijk grafisch display

Automatische asafvoer in comfortabel asreservoir met geïntegreerde vulstandbewaking

Schone verbranding Stressvrije verbranding door variabele roostersnelheid en luchttoevoer

Hoogefficiënte wirbulatoren

Verbrandingssysteem

Optimale warmtewisseling met zeer lage rookgastemperaturen en gelijkblijvend hoog rendement

rupsbandbrander met hoge legering en zelfreinigende roosterelementen van gietijzer

5



KWB RUPSBANDBRAND De nieuwe KWB-rupsbandbrander* is het hart van de nieuwe pelletverwarming KWB Pelletfire Plus. Dankzij zijn flexibiliteit in brandstofkeuze en de automatische aanpassing aan wisselende brandstofkwaliteiten is de KWB-rupsbandbrander* een waar multitalent, die geschikt is voor pellets van hout en agrarische brandstoffen.

Geoptimaliseerde inschuifgeometrie voor brandstof gelijkmatig brandstofbed en volledig benutting van het rooster voor de hoogste verbrandingskwaliteit

Aandrijving met intelligente stroombesparende stappenmotor beproefde technologieën uit de auto-industrie

Zelfreinigende roosterelementen Van gietijzer met een hoge legering


6


DER Stroombesparende highperfomanceontsteking Extreem korte onstekingstijden dankzij het keramieken onstekingselement.

Stressvrije verbranding Rustig gloeibed door gelijkmatig langzame roostersnelheid voor zeer lage uitstoot

Brandstofherkenning Plus* Hoogste brandstofbenutting bij wisselende brandstofkwaliteiten door automatische aanpassing van de verbrandingsregeling (roostersnelheid en luchttoevoer)

* voor patent aangemeld

7



ONZE VOORDELEN cleanEFFICIENCY-TECHNOLOGIE

Schoon en efficiënt dankzij 2-voudig gecontroleerde verbranding

Schoon en efficiënt dankzij highperformanceverbranding

Terwijl de breedbandlambdasonde in de uitbrandregeling voor een minimale uitstoot zorgt, wordt met de uiterst gevoelige temperatuursensor in de verbrandingsregeling een volledige brandstofbenutting bereikt.

De met behulp van computersimulatie geoptimaliseerde verbrandingskamervorm wordt perfect ondersteund door de siliciumcarbidevoering voor hoge temperaturen en zorgt zo voor uitstekende verbrandingsverhoudingen en een uiterst lage uitstoot.

Multitalent bij pelletbrandstoffen

Efficiëntie door hoog rendement

Dankzij de KWB-rupsbandbrander kunnen zowel houtpellets als gepelletiseerde brandstoffen uit de landbouw worden gebruikt.

Beproefde hoogefficiënte wirbulatoren uit de KWBproductreeks garanderen een optimale warmtewisseling, waardoor een gelijkblijvend hoog rendement zowel deellast als bij nominale last wordt bereikt.


8


UW PROFIJT PELLETVERWARMING KWB PELLETFIRE PLUS

Zuinig met ruimte

Minimaal stroomverbruik

De nieuwe KWB Pelletfire Plus imponeert dankzij de plaatsbesparende opstelvarianten en kan ook direct in hoeken of speciaal in lage ruimtes worden geplaatst.

Dankzij de intelligente aandrijfmotoren met lastafhankelijk stroomopname kon het energieverbruik van de nieuwe pelletverwarming tot een minimum beperkt worden.

Eenvoudige planning en montage

Installatieen servicevriendelijk

Door de modulaire levering en snelle demonteerbaarheid kan de verwarming eenvoudig in de verwarmingsruimte worden ingebracht. U kunt ter plaatse kiezen tussen een brandstofaanvoer aan linker- of rechterkant.

De controlepunten zijn eenvoudig toegankelijk en de modules kunnen eenvoudig worden gewisseld, wat het werk van het servicepersoneel aanmerkelijk eenvoudiger maakt. Een inbedrijfstellingsassistent leidt u bovendien snel en actief door de inbedrijfstellingsprocedure.

9


KWB PELLETFIRE PLUS|cleanEFFICIENCY-verbrandingstechniek

cleanEFFICIENCY

VERBRANDINGSTECHNOLOGIE Het label cleanEFFICIENCY kenmerkt verwarmingen van KWB, die zijn ontwikkeld voor de laagste emissiewaarden, hoogste efficiëntie en zuinigheid en speciaal geoptimaliseerd zijn voor een perfect samenspel van de constructie- en regelingselementen. cleanEFFICIENCY is de samenvatting van het in het KWB-innovatiecentrum ontwikkelde technologiepakket voor efficiëntieverhoging, emissieverlaging en maximaal comfort. De KWB Pelletfire Plus met cleanEFFICIENCY staat voor moderne hightech-biomassaverwarming, omdat hier het langjarige knowhow van KWB opgenomen en als totaalsysteem verder geperfectioneerd is. Duidelijk zichtbare en op het eerste gezicht onzichtbare technische en geometrische maatregelen en details vormen het verschil met conventionele modellen.

cleanEFFICIENCY is daarmee ook een antwoord op een dreigende klimaatverandering door stijgende milieubelastingen. Een toekomstgerichte technologie, die een verdere verlaging van de uitstoot van schadelijke stoffen met een gelijkblijvend efficiënt verwarmingsvermogen met het hoogste rendement en maximaal comfort biedt. De cleanEFFICIENCY-technologie draagt hier in belangrijke mate aan bij. Het zichtbare resultaat is een uitstoot die beduidend lager is dan de emissiegrenswaarden en nog maar net meetbaar is. En dit zowel in deellast als bij nominale last.

Laagste emissiewaarden

Zuinig

Hoogste efficiëntie

Geperfectioneerd totaalsysteem

VOOR HET MILIEU KWB PELLETFIRE PLUS Pelletverwarming

10

KWB PELLETFIRE PLUS|Regeling

KWB COMFORT 3

DE COMFORTABELE REGELING 11



EENVOUDIGE BEDIENING KWB Comfort 3-microprocessorregeling KWB Comfort 3 is een modulair opgebouwd systeem voor de bediening en regeling van de KWB-biomassaverwarming. Alle instellingen kunnen met de 2-knoppenbediening in combinatie met een draaiknop op het innovatieve, overzichtelijke grafische display worden ingesteld. Met de logisch opgebouwde menunavigatie kunnen de parameters voor ketel, verwarmingscircuit, boilers en buffertanks zeer eenvoudig worden geconfigureerd. De regeling past het ketelvermogen afhankelijk van de

warmte, volledig geautomatiseerd en traploos aan, van stand-by tot aan vollast. Door het regelconcept zijn de optimale verbrandingsvoorwaarden, de laagste uitstoot en een hoog rendement gegarandeerd. Naast de stookregeling is ook een omvangrijke regeling van het warmtebeheer beschikbaar, van eengezinswoning tot aan een micronetwerk. Als modulair uitbreidbaar systeem kan de KWB Comfort 3 tot 32 verwarmingscircuits, 16 buffertanks en 16 boilers aansturen. Ook is het mogelijk meerdere digitale of analoge afstandsbedieningen aan te sluiten.

Het regelplatform bestaat uit de volgende componenten: Basisprintplaat Deze bevat alle in- en uitgangen voor de ketelregeling inclusief sensoren en aansluitblok voor externe bedradingen. De basisprintplaat is bovendien voorzien van de regeling voor een boiler en een buffertank met twee temperatuursensoren.

Ketelbedienpaneel Met deze module wordt de ketel en het warmtebeheer bediend en geregeld.

verwarmingscircuit-uitbreidingsmodule Aansturing van max. twee verwarmingscircuits, een boiler en een buffertank (met 2 sensoren) per module. De bediening en bewaking gebeuren met het ketelbedienpaneel of naar keuze met digitale afstandsbedieningen.

Analoge afstandsbediening Eenvoudige bediening voor een verwarmingscircuit met kamersensor, bestaande uit draaiknop voor het wijzigen van de ingestelde kamertemperatuur met ±-5 °C en 4-voudige keuzeschakelaar voor het kiezen van het verwarmingsprogramma: automatisch, nachtverlaging, vorstbescherming of dagmodus.

Digitale afstandsbediening Hiermee kunnen één of meerdere verwarmingscircuits met kamersensor worden bediend. Bovendien kan hiermee het beheer van het verwarmingscircuit, de boiler en de buffertank vanuit de woonkamer worden geconfigureerd en bewaakt.

KWB Comfort Solar Met de regelaar KWB Comfort Solar wordt de zonne-energie-installatie zo geregeld dat de kosteloze zonne-energie optimaal in de ketel terecht komt. Naast functionaliteit en design onderscheidt zich de zonne-energieregelaar zich vooral door de intuïtieve en eenvoudige bediening. Voor de constructeur van de verwarming is een comfortabele opstartassistent beschikbaar.


12


KWB Comfort SMS Met uw eigen mobiele telefoon kunt u de actuele bedrijfstoestanden van uw verwarming oproepen en de verwarmingsinstallatie actief regelen (bijvoorbeeld vakantieprogramma, partymodus). Naast het in- en uitschakelen van de verwarming kunnen actuele bedrijfstoestanden worden opgevraagd of instellingen voor verwarmingscircuits, boiler en buffertank worden gewijzigd. Bovendien worden

alarmmeldingen naar een mobiele telefoon gestuurd. Uitgevoerde opdrachten worden voor de afzender bevestigd door feedback per sms. Het opstellen van opdrachten en opvraagverzoeken wordt vereenvoudigd door het gebruik van sms-modellen, die door de KWB Comfort 3 naar de betreffende mobiele telefoon kunnen worden gestuurd. De KWB Comfort SMS is verkrijgbaar in de talen Duits, Engels, Italiaans, Frans, Spaans en Sloveens.

KWB Comfort Visio KWB Comfort Visio is een verdere bouwsteen uit de KWB Comfort-serie voor visualisatie, afstandsbewaking en afstandsbediening van KWB-verwarmingssystemen met een pc.

weergegeven en kunnen worden gewijzigd. Bovendien biedt KWB Comfort Visio een omvangrijk managementsysteem voor alarmen, bestaande uit alarmstatistiek en -logboek, en een omvangrijk hulpsysteem voor de verschillende alarmen.

Archivering Het concept van de KWB Comfort Visio is revolutionair met het oog op het projectontwerp en inbedrijfstelling: aansluiten, inschakelen en klaar – KWB Comfort Visio past zich automatisch aan het verwarmingssysteem aan. KWB Comfort Visio is verkrijgbaar in de talen Duits en Engels.

Bewaking en bediening Bij de KWB Comfort Visio worden bedrijfswaarden van ketels, verwarmingscircuits, boilers en buffertanks weergegeven. Alle configuratieparameters van de verwarmingsinstallatie worden in het visualisatievenster

Met behulp van een computer ter plaatse kunnen de omvangrijke mogelijkheden voor gegevensregistratie en -analyse van de KWB Comfort Visio worden gebruikt.

Afstandsonderhoud Vanaf iedere willekeurige plaats heeft u via een modem toegang tot de verwarmingsinstallatie. Zo kan de verwarming worden bewaakt en indien nodig ook worden ingegrepen. Hiermee heeft ook de KWB-klantenservice de mogelijkheid om de verwarmingsinstallatie op afstand te onderhouden.

Modem

Serieel of TCP/IP

Modem

e Tel

n foo

ne

t

f Tele

Toegang tot visualisatie-pc met eigen software.

Mogelijkheid 1: visualisatie-pc in de buurt van de installatie

oon

ne t

Modem

Visualisatie

Modem

Mogelijkheid 2: geen pc in de buurt van de installatie

KWB Comfort InterCom KWB Comfort InterCom is een interface voor de gegevensuitwisseling tussen de regeling KWB Comfort en externe systemen. Bijvoorbeeld hogere regelen visualisatiesystemen of gebouwtechniek. De gegevens worden uitgewis-

seld middels seriële verbinding, netwerkverbinding of analoge modemverbinding. Met de regeling KWB Comfort kunnen alle bedrijfsparameters over de keteltoestand en afzonderlijke alarmen worden afgelezen. Bovendien kunnen ook enkele parameters van externe systemen in de regeling KWB Comfort worden gewijzigd.

13


KWB Pelletfire Plus|Transportsystemen

PELLETOPSLAG EN AA OPLOSSINGEN VOOR IEDERE RUIMTELIJKE SITUATIE

Naast de constructie van moderne pelletverwarmingen heeft KWB uitgebreide ervaring in de optimale opslag en aanvoer van pellets naar de verwarming. Vrijwel iedere brandstofopslagruimte kan met de flexibele en de zeer veelzijdige varianten van KWB worden uitgerust.

Opslagruimte naast de verwarmingsruimte

pelletroerwerk Plus met knikschroef

Pag. 16–17

Schroefkanaal met knikschroef

Pag. 18–19

Pag. 22–23

KWB-pelletsbigbag met zuigtransport

Pag. 21


Schroefkanaal met zuigtransport

14

Pag. 24–25

Lagers

KWB-pelletsbigbag met knikschroef

Opslagruimte verwijderd van verwarmingsruimte

Pelletroerwerk Plus met zuigtransport

Verwarming

Pag. 20

Verwarming Lagers

KWB-uitnamesondes met zuigtransport Pag. 26–27

KWB Pelletfire Plus|Transportsystemen

ANVOERSYSTEMEN

Verwarming

Opslagruimte buiten het gebouw

Zuigtransport voor ondergrondse tank

Pag. 28

KWB-pelletsbigbag met zuigtransport

Lagers

Pag. 21

Brandstofverbruik en grootte van de opslagruimte voor pellets Brandstofverbruik

Opslagruimte met schuinlopende vloer**

Opslagruimte zonder schuinlopende vloer

kW

Verbruik per jaar (kg/a)

45

17.100

Volume opslagruimte (m³) Oppervlak opslagruimte* (m²) Volume opslagruimte (m³) Oppervlak opslagruimte* (m²) 40,5

16,2

33,8

13,5

55

20.900

49,5

19,8

41,3

16,5

65

24.700

58,5

23,4

48,8

19,5

75

28.500

67,5

27,0

56,3

22,5

95

36.100

85,5

34,2

71,3

28,5

115

43.700

103,5

41,4

86,3

34,5

135

51.300

121,5

48,6

101,3

40,5

Factor verbruik per jaar: ca. 380 kg per kW verwarmingsbelasting (bij optimale uitvoering van de verwarmingsinstallatie en goede pelletkwaliteit); factor grootte van de opslagruimte met schuinlopende vloer voor de jaarlijkse benodigde pellets: 0,9 m³ per kW verwarmingsbelasting; factor grootte van de opslagruimte zonder schuinlopende vloer voor de jaarlijkse benodigde pellets: 0,75 m³ per kW verwarmingsbelasting; aanname: 1.500 vollasturen, 650 kg/m³ stortdichtheid pellers; *hoogte van de ruimte 2,5 m; berekening met gemiddelde verliezen ** hoek ca. 35°

15


KWB Pelletfire Plus|Inbouwvoorbeelden

PELLETROERWERK PLUS MET KNIKSCHROEF Het pelletroerwerk Plus bestaat uit het roerwerk, de aandrijving en een schroefkanaal die ter plaatste individueel kan worden ingekort. Het grote voordeel van dit aanvoersysteem is de maximaal mogelijke benutting van het opslagruimtevolume. Daarmee is geen constructie met schuinlopende vloer nodig. Ook is het plannings- en montagewerk voor de monteur gereduceerd tot een minimum. Het pelletroerwerk Plus kan worden gecombineerd met de pelletknikschroef, bestaande uit opvoerschroef en schroefkanaalverlenging. Deze aanvoervariant is geschikt voor vierkante, ronde en rechthoekige opslagruimtes die naast de verwarmingsruimte liggen.

Opslagruimte hoeft slechts om de 10 jaar te worden gereinigd

45–95 kW

Extreem geruisarme werking

Roerwerk & max. 3,0 m

Best mogelijke benutting van de opslagruimte

in hoogte verstelbaar Hoogte 17 tot 25 cm

1

1

max. 242 cm 1: midden valbuis

max. 284,5 cm

Opvoerschroef met asafwijking B afhankelijk van opslagruimteverlaging Opslagruimteverlaging

0 cm 5 cm 10 cm 15 cm


Opvoerschroef 3

Opvoerschroef 4

A = 101,0 cm, C = 67,9 cm

A = 116,0 cm, C = 80,8 cm

B = 0-27 cm B = 0-8 cm – –

B = 0-46,5 cm B = 0-44,5 cm B = 0-36 cm B = 0-23 cm

16

Alle afmetingen in cm


Opslagruimte naast of boven de verwarmingsruimte mogelijk

≥ 20

M K

H

100 200

D2

A F 80 120

H

P

≥ 50

M

D2 ≥ 20

Legenda Noodstopschakelaar: ketel NIET stroomloos, maar verbranding gestopt, warmteafvoer loopt door!

D2

Muurdoorvoer 35 x 35 cm: na montage afsluiten, kanaal tegen geluid isoleren

M

Beschermingsmat

P

Beluchte vulpijpen (inblaas- en afzuigpijp) De inblaaspijp in het midden van de ruimte en de afzuigpijp ≥ 50 cm aan de zijkant van de inblaaspijp in richting van de opslagruimtedeur plaatsen. De afzuigpijp zou binnen zo kort mogelijk door de wand moeten worden afgesloten (bevestigingsklem moet nog kunnen worden gemonteerd!). Beide aansluitstukken moeten op een afstand van ≥ 50 cm van de zijwanden en ≥ 20 cm van het plafond worden aangebracht.

F

Brandblusser

H

Deurbeschermingsplanken voor drukontlasting

K

• Toegang tot schoorsteen vrijhouden: min. 60 cm • Uitvoering van rookgasafvoer en schoorsteen conform de tabel “technische gegevens” • Energiebesparende trekregelaar met explosieklep monteren

Aanwijzingen

A

• Voor be- en ontluchting van verwarmingsruimte ≥ 400 cm² inplannen. • Aandrijvingen buiten de opslagruimte monteren. • Rekening houden met plafondbelasting / statische belastingen! • Ter plaatse geldende brandpreventievoorschriften en bouwkundige vereisten altijd opvolgen! • Houdt u zich aan de wettelijk voorgeschreven afstanden tot brandbare materialen!


17



SCHROEFKANAAL MET KNIKSCHROEF Het schroefkanaal in combinatie met een knikschroef is de ideale oplossing bij een lange, naast de verwarmingsruimte gelegen opslagruimte. Het schroefkanaal is in verschillende lengtes leverbaar en kan met een opvoerschroef en indien nodig ook met verlenging voor schroefkanaal worden gecombineerd. Voor opslagruimtes die boven de verwarmingsruimte liggen is het schroefkanaal ook in valslanguitvoering verkrijgbaar. Het extreem geruisarme aanvoersysteem is onderhoudsvrij, absoluut betrouwbaar en heeft een minimaal eigen stroomverbruik.

Schroefkanaal en verlenging

45–95 kW

Extreem geruisarme werking Minimaal stroomverbruik

MBL MBDK0002

C

Onderhoudsvrij

A

B

1

B

1: midden valbuis 1

Opvoerschroef met asafwijking B afhankelijk van opslagruimteverlaging Opvoerschroef 3 Opslagruimteverlaging

Opvoerschroef 4

A = 101,0 cm C = 67,9 cm

A = 116,0 cm C = 80,8 cm

0 cm

B = 0-27 cm

B = 0-46,5 cm

5 cm

B = 0-8 cm

B = 0-44,5 cm

10 cm

–

B = 0-36 cm

15 cm

–

B = 0-23 cm


Schroefkanaal

Ruimtediepte

L

RD min.

130 cm

155 cm

180 cm

205 cm

230 cm

255 cm

260 cm

285 cm

280 cm

305 cm

310 cm

335 cm

360 cm

385 cm

460 cm

485 cm

490 cm

515 cm

540 cm

565 cm

18

Verlenging L1 40 cm 80 cm 120 cm 160 cm 200 cm 240 cm



≥ 20

Opslagruimte naast of boven de verwarmingsruimte mogelijk

K M

H

S

KWB Empa Compact

F A

M

S

100 200

≥ 20

P

≥ 50

80 120

D2

Legenda A

Noodstopschakelaar: ketel NIET stroomloos, maar verbranding gestopt, warmteafvoer loopt door!

M

Beschermingsmat

Muurdoorvoer 35 x 35 cm: na montage afsluiten, kanaal tegen geluid D2 isoleren Brandblusser Deurbeschermingsplanken voor drukontlasting

P

K


S

Schuinlopende vloer

Aanwijzingen

F H

Beluchte vulpijpen (in- en afzuigpijp) De inblaaspijp in het midden van de ruimte en de afzuigpijp ≥ 50 cm aan de zijkant van de inblaaspijp in richting van de opslagruimtedeur plaatsen. De afzuigpijp zou binnen zo kort mogelijk door de wand moeten worden afgesloten (bevestigingsklem moet nog kunnen worden gemonteerd!). Beide aansluitstukken moeten op een afstand van ≥ 50 cm van de zijwanden en ≥ 20 cm van het plafond worden aangebracht.



19



KWB-PELLETSBIGBAG MET KNIKS De brandstof wordt uit KWB-pelletsbigbag opgenomen en naar de verwarming getransporteerd met het pelletroerwerk Plus in combinatie met een knikschroef. De bigbag is vooral voordelig vanwege de optimale ruimtebenutting. Men kan kiezen uit de standaardmaten van 3,9 tot 10,5 ton vulvolume, van stofdicht antistatisch uitgevoerd weefsel, dat wordt gedragen door een verzinkt stalen frame. De bigbag kan wanneer een bepaalde minimale afstand tot de verwarming wordt aangehouden ofwel direct in de verwarmingsruimte (afhankelijk van de ter plaatse geldende brandpreventievoorschriften), in de opslagruimte of tegen weersinvloeden beschermd buiten worden opgesteld.

150 ≥ 30 D2 ≥ 10

≥ 30

F A

≥5

≥5

KWB Empa Compact

K

≥ 30

KWB Pellet Big Bag

100 200

KWB Pellet Big Bag

≥5

80 120

80 120

≥ 60

100 200

K

155 FH RH ≥ 60

F A

KWB Empa Compact≥

≥5

≥ 20

≥ 20

45–95 kW

P P

KWB-pelletsbigbag – technische gegevens Grootte:

[m]

2,0 x 2,0 m

2,5 x 2,5 m

3,0 x 3,0 m

Inhoud* (ma x .):

Inblaaspijp onderaan

[t]

¢ 3,9 t

¢ 6,5 t

¢ 9,3 t

Inhoud* (max.):

Inblaaspijp bovenaan

[t]

¢ 4,1 t

¢ 6,9 t

¢ 10,5 t

VH:

[cm]

Lengte x breedte

Vulhoogte ** Ruimtehoogte (min.) Vulopeningen Vulafstand

162 cm of 177 cm of 192 cm

RH:

[cm]

Aantal

St.

1 st.

2 st.

2 st.

VA:

[cm]

-

100 cm

140 cm

Vulhoogte + ≥ 20 cm

* De capaciteit is afhankelijk van: vultechniek, pelleteigenschappen, beschikbare ruimte, tankgrootte en hoogte van de inblaaspijp! ** De vulhoogte is afhankelijk van de positie van de inblaaspijpen. Afhankelijk van de ter plaatse geldende brandpreventievoorschriften kan de bigbag als een bepaalde minimale afstand tot de verwarming wordt aangehouden direct in de verwarmingsruimte worden opgesteld. Als in de juiste bescherming tegen weersinvloeden wordt voorzien kan de bigbag ook buiten worden opgesteld. De ter plaatse geldende brandpreventievoorschriften moeten altijd in acht worden genomen. Voor de bigbag is geen afzuiging nodig – de lucht ontsnapt via het weefsel en moet via een luchtafvoeropening (min. 400 cm2) naar buiten kunnen ontsnappen. Bouwkundige eigenschappen van de opstelplaats: droog, waterpas, glad, schoon, voldoende draagvermogen – min. 1.500 kg/m2


20



SCHROEF/ZUIGTRANSPORT De brandstof wordt uit KWB-pelletsbigbag opgenomen en naar de verwarming getransporteerd met het pelletroerwerk Plus in combinatie met een zuigtransportsysteem.

45–135

kW

Zeer goede benutting van de ruimte Opstelling buiten mogelijk mits beschermd tegen weersinvloeden

≥ 20

Leverbaar in 3 verschillende maten

G

B1 Z

≥5

≥ 30

P

K

Brandwerende manchet aanvoerslangen & 6 cm, boring ieder & 7 cm ± 23° – na montage afsluiten

D2

Muurdoorvoer 35 x 35 cm: na montage afsluiten, kanaal tegen geluid KWB Pellet B1 isoleren

K

• Toegang tot schoorsteen vrijhouden: min. 60 cm •U itvoering van rookgasafvoer en schoorsteen conform de tabel “technische gegevens” • Energiebesparende trekregelaar met explosieklep monteren

P

Pelletinblaaspijp: 1 of 2 inblaaspijpen (afhankelijk van de grootte van KWB-bigbag) – geen afzuiging nodig

Z

Tussenruimte

Big Bag

Brandblusser

KWB Empa Slanggeleiding 80 Compact • Maximale totale aanvoerlengte: 60 25 m P P • Maximale transporthoogte traploos: 3 m • Maximale totale transporthoogte met trap: 5 m – uiterlijk na 3 m FD hoogteverschil trap inbouwen • Per trap slangen min. 1 m horizontaal leggen • Alle buigradiussen van de aanvoerslang min. 40 cm

≥ 60

Aanwijzingen

KWB Empa Compact

FD

F

B1

G

80 60

Noodstopschakelaar: ketel NIET stroomloos, maar verbranding

≥ 5gestopt, warmteafvoer loopt ≥ 30 door! D2

F

P

B1

100 200

≥5

A

≥ 60

≥ 20

KWB Pellet Big Bag

B1 Z

A

D2 K

± 23° G

Legenda

F 100 200

≥5

A



21



PELLETROERWERK PLUS MET ZUIGTRANSPORT Het pelletroerwerk Plus bestaat uit het roerwerk, de aandrijving en een schroefkanaal die ter plaatste individueel kan worden ingekort. Het grote voordeel van dit aanvoersysteem is de maximaal mogelijke benutting van het opslagruimtevolume. Daarmee is geen constructie met schuinlopende vloer nodig. Ook is het plannings- en montagewerk voor de monteur gereduceerd tot een minimum. Het pelletroerwerk Plus in combinatie met het zuigtransport is bijzonder geschikt voor opslagruimtes die op een grotere afstand van de verwarmingsruimte liggen. Zuiglengtes van 25 m en hoogteverschillen tot 5 m kunnen worden gerealiseerd. Door de geluidstechnische optimalisatie van het zuigtransportsysteem en een royaal bemeten voorraadtank werkt de installatie geruisarm.

45–135

kW

Best mogelijke benutting van de opslagruimte Lage plannings- en montagekosten Opslagruimte hoeft slechts om de 10 jaar te worden gereinigd

Roerwerk & max. 3,0 m in hoogte verstelbaar Hoogte 17 tot 25 cm Vrije ruimte

Vrije ruimte

max. 242 cm max. 315 cm


22



Opslagruimte naast, boven of onder de verwarmingsruimte mogelijk

K

≥20

M

B1

G

D2

K

B1

H

M

100 200

A F

80 120

≥ 20

P

Legenda Noodstopschakelaar: ketel NIET stroomloos, maar verbranding gestopt, warmteafvoer loopt door!

B1

Brandwerende manchet aanvoerslangen & 6 cm, boring ieder & 7 cm – na montage afsluiten

D2


K

• Toegang tot schoorsteen vrijhouden: min. 60 cm •U itvoering van rookgasafvoer en schoorsteen conform de tabel “technische gegevens” • Energiebesparende trekregelaar met explosieklep monteren

M

Beschermingsmat

P


F

Brandblusser

G

Slanggeleiding • Maximale totale aanvoerlengte: 25 m • Maximale transporthoogte traploos: 3 m • Maximale totale transporthoogte met trap: 5 m – uiterlijk na 3 m hoogteverschil trap inbouwen • Per trap slangen min. 1 m horizontaal leggen • Alle buigradiussen van de aanvoerslang min. 40 cm

H


Aanwijzingen

A

• Voor be- en ontluchting van verwarmingsruimte ≥ 400 cm² inplannen • Aandrijvingen buiten de opslagruimte monteren • Rekening houden met plafondbelasting / statische belastingen! • Ter plaatse geldende brandpreventievoorschriften en bouwkundige vereisten altijd opvolgen! • Houdt u zich aan de wettelijk voorgeschreven afstanden tot brandbare materialen!


23



SCHROEFKANAAL MET ZUIGTRANSPORT Het zuigtransportsysteem bestaat uit de zuigturbine, voorraadtank, zuig- en retourluchtslang, en het modulair uitbreidbare schroefkanaal. Het systeem is bijzonder geschikt voor opslagruimtes die op een langere afstand van de verwarmingsruimte liggen en voor opslagruimtes naast, boven of onder de verwarmingsruimte. De pellets worden daarbij met schroefkanaal uit de opslagruimte getransporteerd en via een zuigslang door de zuigturbine in de voorraadtank gezogen. Zuiglengtes van 25 m en hoogteverschillen tot 5 m kunnen worden gerealiseerd. Het systeem is absoluut betrouwbaar en werkt op grond van geluidstechnische maatregelen zeer geruisarm.

45–135

kW

Ideaal voor opslagruimtesystemen die zich niet op hetzelfde niveau als de verwarmingsruimte bevinden Ideaal voor grote opslagruimtes Zuiglengte van 25 meter mogelijk

Vrije ruimte

Schroefkanaal

Ruimtediepte

L

RD min.

130 cm

155 cm

180 cm

205 cm

230 cm

255 cm

260 cm

285 cm

280 cm

305 cm

310 cm

335 cm

360 cm

385 cm

460 cm

485 cm

490 cm

515 cm

540 cm

565 cm

Vrije ruimte


24



OPLOSSINGEN VOOR SPECIALE OPSLAGRUIMTESITUATIES Schroefkanaal met valbuis P

≥ 20

Schroefkanaal met zuigtransport

G

K

≥ 20

K M

H

D2

P

≥ 20 ≥ 20

B1

M

D2

S

L B2

H

S

Legenda B1

Brandwerende manchet aanvoerslangen & 6 cm, boring ieder & 7 cm na montage afsluiten, kanaal tegen geluid isoleren

• Toegang tot schoorsteen vrijhouden: min. 60 cm K

•U itvoering van rookgasafvoer en schoorsteen conform de tabel “technische gegevens” •E nergiebesparende trekregelaar met explosieklep monteren

B2 Brandwerende manchet valbuis & 7,5 cm

Plafonddoorvoer & 10 cm: na montage afsluiten, kanaal tegen geluid isoleren

M

Beschermingsmat

P


S

Schuinlopende vloer


G

Slanggeleiding • Maximale totale aanvoerlengte: 25 m • Maximale transporthoogte traploos: 3 m • Maximale totale transporthoogte met trap: 5 m – uiterlijk na 3 m hoogteverschil trap inbouwen • Per trap slangen min. 1 m horizontaal leggen • Alle buigradiussen van de aanvoerslang min. 40 cm

H


Aanwijzingen

L

D2



25



KWB-UITNAMESONDES MET ZUIGTRANSPORT Het aanvoersysteem bestaat uit een omschakeleenheid met 2 geïntegreerde brandwerende manchetten en 3 uitnamesondes, die in de opslagruimte worden geplaatst en met zuig- en retourluchtslangen met de omschakeleenheid zijn verbonden. De omschakeling voor pelletaanvoer tussen 3 uitnamesondes gebeurt automatisch. De pellets worden via een zuigslang van de zuigturbine naar de voorraadtank gezogen. Dit systeem is bijzonder geschikt voor lange opslagruimtes naast, boven of onder de verwarmingsruimte en onderscheidt zich door de flexibiliteit in gebruik, en de eenvoudige planning en montage.

45–65 kW

Flexibel in gebruik en zeer eenvoudig te monteren zonder veel planningswerk Geen bewegen pelletzuigleidingen in verwarmings- en opslagruimte en daarmee is minder ruimte nodig Betrouwbare pelletaanvoer op grond van speciale sonde geometrie

Omschakeleenheid: automatische omschakeling van de uitnamesondes

KWB-uitnamesondes: optimale veiligheid door 3 aparte uitnamepunten in de opslagruimte


26


≥ 20

Opslagruimte naast, boven of onder de verwarmingsruimte mogelijk

P K M

≥ 20

15

35°

S 35

< 80

M H

80 120

G

KWB Empa Compact

D1

KWB Empa Therm S

F A 100 200

P

Legenda A

Noodstopschakelaar: ketel NIET stroomloos, maar verbranding gestopt, warmteafvoer loopt door! K

M Beschermingsmat

F

Brandblusser

G

Slanggeleiding • Maximale transportlengte van uitnamesondes tot KWB Pelletfire Plus: 25 m • Maximale transporthoogte traploos: 3 m • Maximale totale transporthoogte met trap: 5 m – uiterlijk na 3 m hoogteverschil trap inbouwen • Per trap slangen min. 1 m horizontaal leggen • Alle buigradiussen van de aanvoerslang min. 40 cm

H


Aanwijzingen

Muurdoorvoer & 25 cm, middenas: vloerbovenkant + 14 cm, afstand tot de andere componenten ≥ 35 cm vanaf middenas; de D1 muurdoorvoer mag geen holle ruimte hebben en moet schoon en glad uitgevoerd zijn.

• Toegang tot schoorsteen vrijhouden: min. 60 cm •U itvoering van rookgasafvoer en schoorsteen conform de tabel “technische gegevens” •E nergiebesparende trekregelaar met explosieklep monteren



P


S

Schuinlopende vloer

27



ZUIGTRANSPORT VOOR ONDERGRONDSE TANK In situaties waarin er helemaal geen plaats is voor een opslagruimte binnen het gebouw, bestaat de mogelijkheid om een ondergrondse tank te installeren, die in de tuin wordt ingegraven en van waaruit de pellets met een zuigtransport naar de KWB Pelletfire Plus worden getransporteerd.

45–65 kW

De ondergrondse tank zelf en de afvoer uit de ondergrondse tank zijn niet opgenomen in het productassortiment van KWB. KWB beveelt het systeem Geotank van Geoplast aan: Kunststofftechnik GmbH, A-2604 Theresienfeld, Bahnstraße 45, www.pelletstank.com.

Geen opslagruimte binnen het gebouw nodig B1

Onderhoudsvriendelijk

R

E

K

Van buiten niet zichtbaar

Legenda Brandwerende manchet aanvoerslangen & 6 cm, boring ieder & 7 cm, na montage afsluiten

R

De klant dient zelf een beschermbuis (& 15 of 20 cm) voor de ondergrondse zuigslangen beschikbaar te stellen en te leggen. De beschermbuis en de muurdoorvoer moeten naar buiten toe afgedicht worden uitgevoerd.

Aanwijzingen

B1

• Voor be- en ontluchting van verwarmingsruimte ≥ 400 cm² inplannen. • Rekening houden met plafondbelasting / statische belastingen!


K

E

• Toegang tot schoorsteen vrijhouden: min. 60 cm •U itvoering van rookgasafvoer en schoorsteen conform de tabel “technische gegevens” •E nergiebesparende trekregelaar met explosieklep monteren Ondergrondse tank

• Aandrijvingen buiten de opslagruimte monteren • T er plaatse geldende brandpreventiebepalingen en bouwkundige vereisten moeten beslist in acht worden genomen! • Houdt u zich aan de wettelijk voorgeschreven afstanden tot brandbare materialen!

28



GROTE OPSLAGRUIMTES Met het brede vermogensbereik van 45 tot 135 kW is de nieuwe pelletverwarming KWB Pelletfire Plus flexibel inzetbaar van grotere eengezinswoningen en bedrijfsgebouwen tot aan kleinere warmtedistributienetten.

Verwarming in een aparte stookhuis KWB Pelletfire Pus in Cascade met een roerwerk en twee aanvoervijzels.

Verwarming in de kelder van een gebouw KWB Pelletfire Pus met Pelletroerwerk Plus met zuigtransport


29



OPSLAGRUIMTE BOVEN DE VERWARMINGSRUIMTE 45–135

Roerwerk met aanvoerkanaal en valbuisbevestiging

kW

D4

C

L2

≤20°

Abstand zwischen den Zeichnungen

K

>3°

P

D4

≥ 50

K

A F

80 120 H

≥ 20

M

100 200

Legenda A


L2

Plafonddoorvoer 30 × 30 cm: na montage afsluiten, kanaal tegen geluid isoleren (geluidsisolatie min. 2 cm)

C

Blinde vloer optioneel – aanvoerkanaal kan in bodem worden verzonken. (achterventilatie en geluidsisolatie aanbevolen)

M

Beschermingsmat

P


Muurdoorvoer 60 × 60 cm: na montage afsluiten, kanaal tegen geluid D4 isoleren (geluidsisolatie min. 2 cm) F

Brandblusser

H

Instapluik: deurbeschermingsplanken voor drukontlasting

K



30



OPSLAGRUIMTE NAAST DE VERWARMINGSRUIMTE 45–135

Roerwerk met aanvoerkanaal en directe bevestiging ≥ 20

kW

P

K

M

≤ 2 5°

D4

≥ 20

C

P M

K D4

N

C

Legenda D4

Muurdoorvoer 60 × 60 cm: na montage weer afsluiten, kanaal tegen geluid isoleren (geluidsisolatie min. 2 cm) Blinde vloer optioneel – aanvoerkanaal kan in bodem worden verzonken. (achterventilatie aanbevolen)

K


M

Beschermingsmat

Aanwijzingen

C



N

45-135 kW: 75 cm

P


• Aandrijvingen buiten de opslagruimte monteren • Ter plaatse geldende brandpreventiebepalingen en bouwkundige vereisten moeten beslist in acht worden genomen! • Houdt u zich aan de wettelijk voorgeschreven afstanden tot brandbare materialen!

31



LANGE OPSLAGRUIMTES 45–135

Aanvoerkanaal met directe bevestiging zonder roerwerk

80 120

kW

H K

F A

M

S

100 200

≥ 20

P

≥ 50

D4

Legenda A


D4

Muurdoorvoer 60 × 60 cm: na montage afsluiten, kanaal tegen geluid isoleren (geluidsisolatie min. 2 cm) Brandblusser

H


K


Aanwijzingen

F



M

Beschermingsmat

P


S

Schuinlopende vloer

• Aandrijvingen buiten de opslagruimte monteren • T er plaatse geldende brandpreventiebepalingen en bouwkundige vereisten moeten beslist in acht worden genomen! • Houdt u zich aan de wettelijk voorgeschreven afstanden tot brandbare materialen!

32



AANVOERSYSTEMEN VOOR DUBBELE VERWARMINGSINSTALLATIES

45–135

kW

Roerwerk met Y-aanvoerkanaal en directe bevestiging

80 120

K

H

≥ 20 D4

550

50–

ø2

D3

> 2×95 kW

D4

P ≥ 50

P ≥ 50

≤ 2×95 kW

M

K

Legenda Muurdoorvoer 50 × 50 cm: na montage afsluiten, kanaal tegen geluid isoleren (geluidsisolatie min. 2 cm)

D4

Muurdoorvoer 60 × 60 cm: na montage afsluiten, kanaal tegen geluid isoleren (geluidsisolatie min. 2 cm)

H


K


Aanwijzingen

D3



M

Beschermingsmat

P


• Aandrijvingen buiten de opslagruimte monteren • Ter plaatse geldende brandpreventiebepalingen en bouwkundige vereisten moeten beslist in acht worden genomen! • Houdt u zich aan de wettelijk voorgeschreven afstanden tot brandbare materialen!

33


KWB Pelletfire Plus|inbouwafmetingen

INBOUWAFMETINGEN L4 L2

T3

L3

H1

130

45-65 kW [cm]

° T1

H2

T4

H3

T2

L1

75-95 kW

115-135 kW

S

GS

S

GS

S

GS

62

–

62

–

62

–

H1

Gemiddelde hoogte van de uitwerprand

H2

Hoogte KWB Pelletfire Plus

159

159

167

167

167

167

H3

Minimale ruimtehoogte

200

200

215

215

215

215

L1

Vrije ruimte

20

10

20

10

20

10

L2

Lengte verwarming

194

212

210

215

223

227

L3

Vrije ruimte

6

6

6

6

6

6

L4

Minimale ruimtelengte

>220

>228

>236

>231

>249

>243

T1

Vrije ruimte

40

40

40

40

40

40

T2

Diepte verwarming

123

123

134

134

134

134

T3

Vrije ruimte

T4

Minimale ruimtediepte

6

6

6

6

6

6

>169

>169

>180

>180

>180

>180

S … KWB Pelletfire Plus Typ MF2 S GS … KWB Pelletfire Plus Typ MF2 GS

Maten voor de ketelinbreng KWB Multifire

Grootste bouwonderdeel in aanlever

Grootste bouwonderdeel in ontlede toestand

Typ MF2 S / GS 45-65 kW

70 x 153

70 x 106

Typ MF2 S / GS 75-135 kW

80 x 161

80 x 125

Informatie over de hydraulische vereisten kunt u downloaden op www.kwb-biomassaverwarming.nl


34

Alle afmetingen in cm | Breedte x hoogte Aangegeven afstanden zijn minimale afmetingen!

KWB Pelletfire Plus|Aansluitafmetingen

AANSLUITAFMETINGEN T

AR VL, RL, SG 2× TA

Legenda

H

2× KFE 2× KFE

Aansluitafmetingen

AR

Rookgasafvoer

VL

Aanvoer

RL

Retour

SG

Veiligheidsgroep

TA

Thermische afvoerbeveiliging – toevoer

TA

Thermische afvoerbeveiliging – afvoer

KFE

SG AR VL RL KFE 2× TA

Aansluithoogte ketelvulling en -leging


B

KFE

45 kW

55–65 kW

75–95 kW

115–135 kW

 15 H: 176 B: 72 T: 37  32 G 5/4" H: 157 B: 44 T: 32  32 G 5/4" H: 157 B: 44 T: 56  R 1" H: 157 B: 72 T: 17  R 1/2" H: 107 B: 29 T: 42  R 1/2" H: 107 B: 29 T: 32

 18 H: 185 B: 85 T: 42  50, G 2" H: 180 B: 44 T: 36  50, G 2" H: 180 B: 44 T: 65  R 1" H: 171 B: 93 T: 19  R 1/2" H: 127 B: 31 T: 47  R 1/2" H: 127 B: 31 T: 37

 20 H: 185 B: 85 T: 42  50, G 2" H: 180 B: 44 T: 36  38, G 2" H: 180 B: 44 T: 65  R 1" H: 171 B: 93 T: 19  R 1/2" H: 127 B: 31 T: 47  R 1/2" H: 127 B: 31 T: 37

& 200 mm H: 185 cm B: 85 cm D: 42 cm & 25, G 5/4" H: 167 cm B: 44 cm D: 35 cm & 25, G 5/4" H: 167 cm B: 44 cm D: 65 cm & R 1" H: 167 cm B: 93 cm D: 19 cm & R 1/2" H: 127 cm B: 31 cm D: 47 cm & R 1/2" H: 127 cm B: 31 cm D: 37 cm

 Rp 1/2"

 Rp 1/2"

 Rp 1/2"

& R 1/2"

H: 22 & 23

H: 22 & 23

H: 22 & 23

H: 22 & 23 cm

B: 35 & 124

B: 35 & 141

B: 35 & 153

B: 34 & 153 cm

T: 61 & 67

T: 72 & 79

T: 72 & 79

D: 0 & 87 cm

35


KWB Pelletfire Plus|Aansluitafmetingen

Pelletinblaaspijp inbouwvarianten Standaardvariant

Bij doorvoer door andere ruimtes MBL MBEZ0001 3/4 3 LR

500

ø100

PE

KWB # 12-1001289

1 8 NR 1

4 5

PE 6

4

5

200

3 ø150

200

LS: 600

ø100

96

ø150

ø100

PE

LR MBL MBEZ0001 4/4

2

KWB # 24-2000004 2

ø150

1

MBL MBEZ0001 2/4

3

LR

Variant voor lichtschacht 90°

Variant voor lichtschacht 45° 45 KWB # 12-1001291

MBL MBEZ0001 4/4

LS: 600

LS: 600

3

2 ø100

PE

1

PE

ø150

1 8

3

ø150

2

KWB # 24-2000004

1 LR

LR

7

45

45

KWB # 12-1001291 LS: 600

3

Legenda 2 Spanring: geleidend verbinden!

2

Slangkoppeling systeem Storz “A” NW 110 met blinde koppeling. In de verwarmingsruimte of de garage moet de koppeling met 1 LR afneembare REI90-afdekking worden uitgevoerd!

3

Muurwerk

4

Staalbuis

5

Bevestigingsklem: lak verwijderen en geleidend verbinden!

OR Brandstofopslagruimte

6

Vuurvaste ommanteling El 90, bijvoorbeeld 50 mm steenwol + 15 mm brandveiligheidsplaat

NR Nevenruimte


PE

7

ø150

1

45

36

7

Bochtstuk 45°

8

Bochtstuk 90 °

PE

Aarding

LS

Lichtschacht


KWB Pelletfire Plus|Technische gegevens

TECHNISCHE GEGEVENS MF2 S / MF2 GS

Eenheid

45 1 45

50 1 49,5

55 2 55

65 1 65

70 1 69,5

75 2 75

95 2

100 1

105 1

115 1

135 2

95

99 100 101

105

115

135

Nominaal vermogen

kW

Deellast

kW

13,5

14,9

16,5

19,5

20,9

22,5

28,5

30,0

31,5

34,5

40,5

Ketelrendement nominaal vermogen

%

> 93

> 93

> 93

> 92

> 92

> 92

> 92

> 92

> 92

> 92

> 92

Ketelrendement deellast

%

> 92

> 92

> 92

> 92

> 92

> 92

> 92

> 92

> 92

> 92

> 92

Ketelklasse volgens EN 303-5:2012

–

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

Waterkant Waterinhoud

l

155

135

135

135

165

165

165

195

195

195

195

Wateraansluiting diameter aanvoer/retour (binnendraad)

inch mm DN

5/4 31,8 32

5/4 31,8 32

5/4 31,8 32

5/4 31,8 32

2 50,1 50

2 50,1 50

2 50,1 50

2 50,1 50

2 50,1 50

2 50,1 50

2 50,1 50

Wateraansluiting diameter aanvoer/retour (binnendraad)

inch mm DN

5/4 31,8 32

5/4 31,8 32

5/4 31,8 32

5/4 31,8 32

6/4 38,1 50

6/4 38,1 50

6/4 38,1 50

2 50,1 50

2 50,1 50

2 50,1 50

2 50,1 50

Wateraansluiting vullen resp. Legen (binnendraad)

inch mm

3/4 19,05

3/4 19,06

3/4 19,05

3/4 19,05

3/4 19,05

3/4 19,05

3/4 19,05

3/4 19,05

3/4 19,05

3/4 19,05

3/4 19,05

Wateraansluiting thermische afvoerbeveiliging (buitendraad)

inch mm

1/2 12,7

1/2 12,7

1/2 12,7

1/2 12,7

1/2 12,7

1/2 12,7

1/2 12,7

1/2 12,7

1/2 12,7

1/2 12,7

1/2 12,7

Thermische afloopzekering druk

bar

2–6

2–6

2–6

2–6

2–6

2–6

2–6

2–6

2–6

2–6

2–6

Thermische afloopzekering : vereiste koudwatertemperatuur

°C

< 20

< 20

< 20

< 20

< 20

< 20

< 20

< 20

< 20

< 20

< 20

Waterzijdige weerstand bij 10 K

mbar Pa

195,4 19540

242,1 24210

293,7 29370

412 41200

76,7 7670

88,3 8830

142,5 14250

158,0 15800

174,4 17440

209,6 20960

289,6 28960

Waterzijdige weerstand bij 20 K

mbar Pa

47,2 4720

58,7 5870

71,4 7140

100,6 10060

18,6 1860

21,5 2150

34,8 3480

38,7 3870

42,7 4270

51,4 5140

71,3 7130

Ketelinlaattemperatuur

°C

55−70

55−70

55−70

55−70

55−70

55−70

55−70

55−70

55−70

55−70

55−70

bedrijfstemperatuur

°C

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

Maximale toegestane temperatuur

°C

95

95

95

95

95

95

95

95

95

95

95

Max. bedrijfsdruk Rookgaskant (voor schoorsteenberekening) Stookruimtetemperatuur

bar

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

°C

900–1100

900–1100

900–1100

900–1100

900–1100

900–1100

900–1100

900–1100

900–1100

900–1100

900–1100

Stookruimtedruk

mbar Pa

-0,5...-5 -5...-50

-0,5...-5 -5...-50

-0,5...-5 -5...-50

-0,5...-5 -5...-50

-0,5...-5 -5...-50

-0,5...-5 -5...-50

-0,5...-5 -5...-50

-0,5...-5 -5...-50

-0,5...-5 -5...-50

-0,5...-5 -5...-50

-0,5...-5 -5...-50

Aanvoerdruk nominaal vermogen

mbar Pa

0,05 5

0,05 5

0,05 5

0,05 5

0,05 5

0,05 5

0,05 5

0,05 5

0,05 5

0,05 5

0,05 5

Aanvoerdruk deellast

mbar Pa

0,03 3

0,03 3

0,03 3

0,03 3

0,03 3

0,03 3

0,03 3

0,03 3

0,03 3

0,03 3

0,03 3

Rookgasextractor noodzakelijk: Ja Uitlaatgastemperatuur nominaal vermogen Uitlaatgastemperatuur deellast Uitlaatgasmassastroom nominaal vermogen Uitlaatgasmassastroom deellast Uitlaatgasmassastroom nominaal vermogen Uitlaatgasmassastroom deellast

−























°C °C kg/s kg/s kg/h kg/h

140 100 0,030 0,011 109,5 39,6

140 100 0,033 0,012 120,4 43,6

140 100 0,037 0,013 133,8 48,4

140 100 0,044 0,016 158,1 57,2

140 100 0,047 0,017 169,1 61,2

140 100 0,051 0,018 182,4 66,0

140 100 0,064 0,023 231,1 83,6

140 100 0,068 0,024 243,2 88,0

140 100 0,071 0,026 255,4 92,4

140 100 0,078 0,028 279,7 101,2

140 100 0,091 0,033 328,4 118,8

Uitlaatgasvolume nominaal vermogen

Nm³/h

84,4

92,9

103,2

121,9

130,4

140,7

178,2

187,6

197,0

215,7

253,3

Uitlaatgasvolume deellast

Nm³/h

30,6

33,7

37,4

44,2

47,3

51,0

64,6

68,0

71,4

78,2

91,8

°

≥3

≥3

≥3

≥3

≥3

≥3

≥3

≥3

≥3

≥3

≥3

mm

1735

1735

1735

1735

1830

1830

1830

1830

1830

1830

1830

Diameter rookgasaansluiting

mm

150

150

150

150

180

180

180

200

200

200

200

Schoorsteendiameter (richtwaarden)

mm

180

180

180

180

200

200

200

220

220

220

220

−























Verwarmingswaarde

MJ/kg

16,5-19

16,5-19

16,5-19

16,5-19

16,5-19

16,5-19

16,5-19

16,5-19

16,5-19

16,5-19

16,5-19

Dichtheid

kg/m³

≥ 600

≥ 600

≥ 600

≥ 600

≥ 600

≥ 600

≥ 600

≥ 600

≥ 600

≥ 600

≥ 600

Watergehalte

Gew.-%

M10

M10

M10

M10

M10

M10

M10

M10

M10

M10

M10

Asaandeel

Gew.-%

≤ 0,7

≤ 0,7

≤ 0,7

≤ 0,7

≤ 0,7

≤ 0,7

≤ 0,7

≤ 0,7

≤ 0,7

≤ 0,7

≤ 0,7

3,15-40

3,15-40

3,15-40

3,15-40

3,15-40

3,15-40

3,15-40

3,15-40

3,15-40

3,15-40

3,15-40

Stijging rookgasafvoer Aansluithoogte rookgasbuis

Schoorsteenuitvoering: Vochtongevoelig Brandstof: Pellets van zuiver hout volgens EN 14961-2

Lengte

mm

Diameter 4 Stofaandeel voor het laden

mm

Grondstof: zuiver hout, schorsaandeel <15 %

D06, D08 D06, D08 D06, D08 D06, D08 D06, D08 D06, D08 D06, D08 D06, D08 D06, D08 D06, D08 D06, D08

Gew.-%

≤1

≤1

≤1

≤1

≤1

≤1

≤1

≤1

≤1

≤1

≤1

–























As Asreservoirvolume

l

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

Asreservoir gevuld

kg

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

Asuitlaat

−























Aansluiting: CEE 5-polig 400 VAC | 3-polig 230 VAC

−

50 Hz 13 A

50 Hz 13 A

50 Hz 13 A

50 Hz 13 A

50 Hz 13 A

50 Hz 13 A

50 Hz 13 A

50 Hz 13 A

50 Hz 13 A

50 Hz 13 A

50 Hz 13 A

Aansluitingsvermogen MF2 S

W

829

829

829

829

887

887

887

887

887

887

887

Aansluitingsvermogen MF2 ZI

W

2529

2529

2529

2529

2587

2587

2587

2587

2587

2587

2587

Max. zuiglengte

m

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

Max. zuighoogte

m

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

Inhoud voorraadtank bij type MF2 GS

l

135

135

135

135

135

135

135

135

135

135

135

Watermantel

kg

300

340

340

340

360

360

360

450

450

450

450

Ketellichaam

kg

265

265

265

265

320

320

320

320

320

320

320

Ketelgewicht MF2 S

kg

822

862

862

862

1002

1002

1002

1102

1102

1102

1102

Ketelgewicht MF2 GS

kg

877

917

917

917

1057

1057

1057

1157

1157

1157

1157

Elektrische installatie

Zuigtransport type MF2 GS

Gewichten

37


KWB Pelletfire Plus|Technische gegevens

MF2 S / MF2 GS

Eenheid

45 1

50 1

55 2

65 1

70 1

75 2

95 2

100 1

105 1

115 1

135 2

dB(A)

< 70

< 70

< 70

< 70

< 70

< 70

< 70

< 70

< 70

< 70

< 70 <7

Geluidsemissies (EN 15036-1) Normaal geluid bij werking op nominale belasting Ref. 10 % O2 droog (EN303-5) CO nominaal vermogen

mg/Nm³

9

10

12

15

17

18

16

15

14

12

CO deellast NOx nominaal vermogen

mg/Nm³

32

29

27

22

20

17

22

24

26

31

40

mg/Nm³

125

122

120

115

112

110

114

117

119

124

134 102

NOx deellast

mg/Nm³

97

97

98

98

98

99

100

100

100

101

OGC nominaal vermogen

mg/Nm³

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

OGC deellast

mg/Nm³

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<3

Stof nominaal vermogen

mg/Nm³

19

19

18

18

18

17

17

17

17

18

18

Stof deellast Ref. 11 % O2 droog

mg/Nm³

14

14

13

13

13

12

13

13

13

13

14

CO nominaal vermogen

mg/Nm³

9

10

12

15

16

18

16

15

14

11

<7


mg/Nm³

34

32

29

23

21

18

21

23

25

28

36

mg/Nm³

113

111

109

104

102

100

104

106

108

113

121

NOx deellast

mg/Nm³

88

88

89

89

89

90

91

91

91

92

93


mg/Nm³

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

OGC deellast

mg/Nm³

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4

<4


mg/Nm³

18

17

17

16

16

15

15

15

15

16

16

Stof deellast Ref. 13 % O2 droog

mg/Nm³

13

12

12

11

11

10

11

11

11

12

13


mg/Nm³

6

7

9

11

12

14

12

11

10

9

<5


mg/Nm³

25

23

21

18

16

14

17

18

20

23

29

mg/Nm³

90

89

87

83

82

80

83

85

87

90

97

NOx deellast

mg/Nm³

70

70

71

71

71

72

73

73

73

73

74


mg/Nm³

<3

<3

<3

<3

<3

<3

<3

<3

<3

<3

<3

OGC deellast

mg/Nm³

<3

<3

<3

<3

<3

<3

<3

<3

<3

<3

<3


mg/Nm³

14

14

13

13

13

12

12

12

12

13

13

Stof deellast

mg/Nm³

10

10

9

9

9

8

9

9

9

9

10

PPBT volgens § 15a-BVG Oostenrijk

mg/Nm³

15

15

14

14

14

13

13

13

13

14

14


mg/MJ

5

5

6

8

9

9

8

8

7

6

<4


mg/MJ

17

16

14

12

11

9

11

12

13

16

20

mg/MJ

62

61

59

57

56

54

57

58

59

61

66

3

NOx deellast

mg/MJ

48

48

48

49

49

49

49

49

49

50

50


mg/MJ

<2

<2

<2

<2

<2

<2

<2

<2

<2

<2

<2

OGC deellast

mg/MJ

<2

<2

<2

<2

<2

<2

<2

<2

<2

<2

<2


mg/MJ

10

10

9

9

9

8

8

8

8

9

9

Stof deellast

mg/MJ

7

7

6

6

6

5

6

6

6

6

7

#BEZUG! Het typerapport bevindt zich in de uitwerking. Exacte waarden en technische gegevens van andere brandstoffen kunnen worden gedownload op kwb.nl.

1 … Tekeningcontrole 2 … Typevarianten 3 … PPBT = PP (stof) + 42% OGC volgens Conto Termico 28.12.2012 4 … Abhängig vom Fördersystem mg/Nm³ ... Milligram per standaard kubieke meter (Nm³ onder 1013 Hectopascal bij 0 °C)


38

KWB Pelletfire Plus|Bouwkundige randvoorwaarden

BOUWKUNDIGE RANDVOORWAARDEN Opmerking Houdt u zich altijd aan de voor u als gebruiker van een KWB-installatie ter plaatse geldende wettelijke indienings-, bouwkundige en uitvoeringsvoorschriften! Hierover krijgt u bijvoorbeeld informatie bij de bouwtechnicus en de bevoegde instanties. De naleving van de ter plaatse geldende voorschriften en het aantonen ervan geldt als voorwaarde voor onze garantiediensten, en voor de geldigheid van uw verzekering. KWB aanvaardt voor bouwkundige maatregelen van welke aard ook geen enkele garantie. De correcte uitvoering van bouwkundige maatregelen valt uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van de installatie-eigenaar. Als gebruiker van een biomassaverwarming heeft u eventueel aanspraak op specifieke regionale subsidies. Informeert u zich op tijd over de tijdslimiet en de procedures voor de afhandeling van subsidieverzoeken. Neem de aangegeven afstanden in de inbouwvoorbeelden en technische gegevens in acht. Zonder aanspraak te maken op volledigheid, zonder overheidseisen buiten werking te zetten en steunend op de Oostenrijkse richtlijn TRVB H 118 en het ÖKL-merkblad nr. 56 en nr. 66 adviseren wij het volgende:

Verwarmingsruimte Vloer van beton, ruw of betegeld, kleinere oneffenheden kunnen met de in hoogte verstelbare installatievoeten worden gecompenseerd. Alle materialen voor vloer, wanden, plafond, brandwerend in REI90*¹; deuren van verwarmingsruimte (zie tabel met ketelafmetingen voor de ketelinbrenging) als brandwerende deur (EI2-30-C*) in vluchtrichting openend, automatisch sluitend, verbindingsdeur naar brandstofopslag als brandwerende deur (EI2-30-C*) automatisch sluitend. Ramen in verwarmingsruimte niet openend E30*; niet afsluitbare luchtaanvoeropening van 5 cm² per kW nominaal vermogen van de verwarmingsinstallatie, echter min. 400 cm². Bij ketelvermogens $ 60 kW moet steeds worden voorzien in één ventilatieopening in de buurt van de vloer en één in de buurt van het plafond; de luchtaanvoerleiding moet direct naar buiten voeren; wanneer daarvoor andere ruimtes moeten worden overgestoken, dan moet deze luchtgeleiding REI90* worden ommanteld; ventilatieopeningen buiten met een beschermrooster, maaswijdte ¢ 5 mm, afgesloten. Vast geïnstalleerde verlichting en elektrische toevoerleiding naar verwarmingsinstallatie; licht en gemarkeerde noodstopschakelaar van de verwarmingsinstallatie op eenvoudig toegankelijke plaats buiten de verwarmingsruimte in de buurt van de deuren naar de verwarmingsruimte. Een handblusser (6 kg vulgewicht, EN3) moet buiten de verwarmingsruimte naast de deuren naar de verwarmingsruimte klaarstaan.

Vorstveiligheid voor verwarmingsruimte, voor watergeleidende leidingen en warmtedistributiebuizen. Geen opslag van brandbare stoffen in de verwarmingsruimte buiten de verwarmingsinstallatie, voorraad- of tussenreservoirs; geen directe verbinding naar ruimtes waarin ontvlambare gassen of vloeistoffen (garage) zijn opgeslagen. Neem de plaatselijke inbouwrichtlijnen in acht.

Brandstofopslagruimte Hier gelden dezelfde bouwkundige eisen als voor de verwarmingsruimte. In het midden van de opslagruimte wordt het roerwerk opgesteld en met ankerbouten aan de betonnen vloer bevestigd. Op dezelfde hoogte als de bovenkant van het brandstofaanvoersysteem moet een blinde of schuinlopende vloer worden gemonteerd met achterventilatie. De muurdoorvoer voor het schroefkanaal moet tussen opslag- en verwarmingsruimte brandveilig (bijvoorbeeld met steenwol) worden geïsoleerd. Wanneer de brandstofopslag door een pompwagen met snippers of pellets wordt gevuld, moeten de bij KWB verkrijgbare slangkoppelingen en geaarde buisleidingen worden gemonteerd. Bij deze vulwijze moet u op stofdichte isolatie van de brandstofopslag letten. De ontsnappende lucht wordt via een tweede geaarde buisleiding en slangkoppeling afgezogen of gefilterd naar buiten toe geleid. Afzuiging of filtratie van de transportlucht is de taak van de brandstofleverancier. Wanden, ramen en deuren moeten bestand zijn tegen de overdruk die tijdens het vullen ontstaat. Bij losse brandstofopslag is om ontstekingsbronnen te vermijden geen elektrische installatie toegestaan. De KWB-biomassaverwarmingen zijn voorzien van alle brandveiligheidsvoorschriften die aan de installatiezijde vereist zijn. Afhankelijk van de inbouwsituatie ter plaatse en afhankelijk van het soort brandstof en de opgeslagen hoeveelheid kan het voorgeschreven zijn dat een handmatig te activeren blusinstallatie en/of een ingebouwde blusinstallatie aan een onder druk staande waterleiding moet worden aangebracht. De handmatige blusinstallatie (vanuit de verwarmingsruimte) vorstveilig als lege buisverbinding min. ¾" of DN 20 direct boven de doorgang van het brandstofaanvoerkanaal in de brandstofopslagruimte leggen. De in de verwarmingsruimte te plaatsen sperarmatuur moet zijn gekenmerkt met een informatiebord: “blusinstallatie brandstofopslagruimte”. Voor opslagruimtes en silo's die continu door afzuiging met spanen of slijpstof worden gevuld gelden extra veiligheids- en acceptatievoorschriften. Wendt u zich bij vragen aan de KWB-vertegenwoordiger. Bovengrondse brandstofopslagruimtes moeten via een deur met en minimale doorsnede >>

39



van 1,80 m2 naar buiten kunnen worden betreden, en aan binnenzijde en buitenzijde zijn voorzien van planken, zodat de brandstof niet bij het per ongeluk openen van de deur naar buiten kan vallen. Boven de brandstofaanvoerkanaal moet een revisieopening REI90* worden geplaatst. Neem hierbij de inbouwvoorbeelden in acht.

Beluchting opslagruimte voor pellets Opslagruimtes en opslagtanks moeten worden geventileerd volgens ÖNORM M7137, om een te hoge CO-concentratie te vermijden. Voor opslagruimtes tot 30 ton moeten de ventilatieopeningen naar buiten leiden. Dit is met de beluchte vulpijpen (bij KWB verkrijgbaar), die buiten uitmonden, gegarandeerd. Vulpijpen die niet buiten uitmonden, mogen niet belucht zijn! Hier moet de ventilatie via een aparte ventilatieopening in de opslagruimte worden uitgevoerd (ventilatiedoorsnede á 200 cm²). De ventilatieopening moet zo uitgevoerd zijn dat tijdens het inblazen geen stof kan uittreden en dat na het vullen van de opslagruimte de ventilatie actief is (bijvoorbeeld niet met pellets verstopt is). Ook moet erop worden gelet dat er geen regenwater via de ventilatieopeningen in de pelletopslag kan dringen. Om het koolmonoxide-gevaar in opslagruimtes van meer dan 30 ton te voorkomen, moet bovendien één van de beide mogelijkheden worden gekozen: • een systeem van de werkorganisatie in combinatie met een natuurlijke of mechanische ventilatie op basis van koolmonoxidesensoren of • een gedwongen ventilatie volgens de stand van de techniek

Schoorsteen Op grond van het hoge ketelrendement moet de schoorsteen ongevoelig voor vocht worden uitgevoerd. Dat zijn schoorsteenuitvoeringen waarbij ondanks een permanente onderschrijding van het rookgasdauwpunt in het rookgaskanaal wordt voorkomen dat het muurwerk volledig vochtig resp. beschadigd wordt, zie DIN 18160! De richtwaarden voor de schoorsteendiameter zijn aangegeven in de technische gegevens. Deze gelden voor de betreffende installatiegrootte in gemiddelde bouwkundige situaties, d.w.z.: 8–10 m, 1,5 m rookgasbuislengte, 2 segmentbochten per 90°, 1 versmalling, 1 T-aansluiting met 90°. Neem de doorsnedetekeningen van de schoorsteenproducent in acht. Bij daarvan afwijkende of ongunstige ruimteverhoudingen moet een schoorsteenberekening volgens EN 13384 worden uitgevoerd. Een informatieblad is als elektronisch formulier verkrijgbaar bij KWB. Desgewenst kan deze schoorsteenberekening ook door KWB aan de hand van het ingevulde formulier worden uitgevoerd; hiervoor worden kosten in rekening gebracht. De specialist bij u in de buurt voor deze vragen is de verantwoordelijke schoorsteenveger. Aanbevolen wordt uw schoorsteenveger al bij de planningsfase te betrekken, omdat deze de rookgasinstallatie moet goedkeuren.


40

Montage van de verwarmings‑ installatie Opstelling van de verwarming

Wordt uitsluitend uitgevoerd door gekwalificeerd en geschoold personeel van KWB of KWB-competentiepartners. De aansluiting van de verwarmingsinstallatie aan de schoorsteen, het water en de elektriciteit moet worden uitgevoerd door erkende verwarmings- en elektrisch installateurs en moet om veel redenen worden aangetoond, bijvoorbeeld om subsidie te krijgen.

Rookgasaansluiting aan schoorsteen Voor zover dit niet reeds ter plaatse is voorgeschreven, wordt aanbevolen om een trekbegrenzer en een ontploffingsklep in de rookgasafvoer of de schoorsteenwand aan te brengen en deze zo te plaatsen, dat gevaar voor personen is uitgesloten. De rookgasafvoer moet zo kort mogelijk naar de schoorsteen dicht, minimaal licht oplopend, bij voorkeur onder 45° worden gelegd en aangesloten. De rookgasafvoer moet zijn voorzien van warmte-isolatie en van geschikte, gemakkelijk toegankelijke wandopeningen. De schoorsteensaansluiting moet 20 mm groter worden gekozen dan de rookgasbuisdiameter. Zo kan er een geschikte geluidstechnische ontkoppeling tussen rookgasafvoer en schoorsteen worden uitgevoerd. De KWB-installatie is standaard voorzien van een rookgasextractor.

Wateraansluiting Bij pellets is een ingaande retourtemperatuur in de ketel van minimaal 50 °C nodig, anders bestaat er een verhoogd roestgevaar en vervalt de garantie. Door de ketelregeling kan naar keuze een mengventielregeling of bijmengpomp voor de retourtemperatuurverhoging worden aangestuurd. Geschikte armaturen voor de retourtemperatuurverhoging zijn verkrijgbaar bij KWB. De verwarmingsinstallatie moet, met uitzondering van de retourtemperatuurverhoging worden uitgerust met een bijmengpomp, een drukloos verdeelsysteem (evenwichtsfles, lastopvangtank, buffertank, thermische afvoerbeveiliging...) en voorgeschreven veiligheidsgroep (bijvoorbeeld volgens ÖNORM EN 12828 of EN 303). KWB adviseert bij de inbouw van een biomassaverwarming ook een intelligente buffertank in te bouwen, die als energiecentrum in een verwarmingssysteem kan worden gezien. Dit bespaart stookkosten door een lager brandstofverbruik, verhoogd de capaciteitsfactor per jaar, het rendement van de verwarmingsinstallatie en zorgt voor perfecte systeemoplossingen en lagere emissies. De reden daarvan is, dat een verwarmingsinstallatie voor de koudste tijd van het jaar is gemaakt, waarbij deze capaciteit echter in de realiteit zelden nodig is en juist ook in overgangsperiodes nauwelijks effectief wordt. Dit heeft frequente branderstarts tot gevolg, wat een negatief effect heeft op het brandstofverbruik en de totale levensduur van de verwarming. Een effect dat met het stop-and-go-verkeer op de weg kan worden vergeleken. Normaal is voor een pelletverwarming geen buffertank nodig, wordt echter om de


bovengenoemde redenen aanbevolen. In uitzonderingssituaties is een buffer- of lastopvangtank nodig: • Te hoge bemeten: als het nominale ketelvermogen 50 % hoger is dan de hele warmtevraag van het object, is een buffertank nodig (vaak bij latere uitbreiding van het gebouw of laagenergiehuizen). Bij dergelijke uitvoeringen ligt een groot deel van de bedrijfstijd onder de laagste modulatiegraad van de ketel. Door toepassing van een buffertank kan de ketel in een lastbereik dat de voorkeur heeft worden gebruikt. • Te lage verwarmingsbelasting in de zomer / in de overgangsperiode, bijvoorbeeld als alleen de badkamer wordt verwarmd in de zomer / overgangsperiode, gebruik van slechts één of 2 radiatoren in de overgangsperiode, warmwaterbereiding in de zomer in een warmtenetwerk zonder bloklading… • Als vaker delen van het warmteafgiftesysteem worden weggeschakeld resp. bij een hoge passieve toevoer van zonne-energie • Grote warmwatervraag, bijvoorbeeld hotels, doucheruimtes in een sporthal, grote appartementsgebouwen • Bij vermogenspieken in de ochtend, bijvoorbeeld bij productiehallen, scholen • Integratie van een zonne-energie-installatie of een stukhoutketel • Installaties met meerdere ketels (ketelkoppelschakeling)

• Noodschakelaar “noodstop” (230 VAC, kabeldoorsnede min. 1,5 mm2) • Bij gebruik van KWB Comfort SMS: contactdoos 230 VAC • Bij gebruik van aanvoersysteemmodules: per module 1 CEE-contactdoos 5-polig (L1/L2/L3/N/PE), 400 VAC

Uitgangen: potentiaalvrije contacten met max. 2 A schakelstroom, 230 VAC. • Meldcontact voor groepsstoringen (bijvoorbeeld voor afstandsalarmering via telefoon). - Storing 1: verbreek contact voor de signalering van storingen. - Storing 2: maak contact voor de signalering van storingen • Vermogensuitgang (onderstaande opties kunnen steeds als alternatief worden gekozen): maakcontact, configureerbaar voor - signalering voor branderwerking (modulatiegraad tussen deellast en nominale last). - ketelkoppelschakeling voor de vraag van een tweede ketel. - vraag brandstofaanvoersysteem voor gezamenlijke roerwerkaandrijving. • Rookafzuiger. - Maak contact voor het aansturen van een externe rookafzuiger. - De ketel wordt door de besturing van de externe rookafzuiger via extern 1 (potentiaalvrij) vrijgegeven.

Ingangen: 224 VDC-voeding voor de aansluiting van potentiaalvrije contacten.

Advies over het onderwerp wateraansluiting in het bijzonder krijgt u bij uw installateur! Bij geluidstechnische ontkoppelingen van de wateraansluitingen moet erop worden gelet, dat de gebruikte onderdelen geen zuurstof doorlaten, omdat er anders een hoog roestgevaar ontstaat, waardoor de garantie kan komen te vervallen. Bij aansluiting van kunststofleidingen voor vloerverwarmingen of leidingen voor afstandsverwarming moeten deze bovendien tegen te hoge temperaturen worden beschermd met een begrenzingsthermostaat voor de ketelcentrifugaalpomp. Met betrekking tot de kwaliteit van het ketelwater moeten beslist VDI 2035 resp. de ÖNORM H 5195 deel 1 en 2 worden nageleefd omdat er anders roestgevaar bestaat en de garantie kan vervallen.

• Extern 1: Voor het inschakelen van de ketel (bijvoorbeeld bij gebruik

Elektrische aansluitingen KWB Pelletfire Plus

KWB Power Converter

De volledige installatie-interne bedrading vindt plaats in de fabriek of wordt stekkerklaar opgeleverd door het montagepersoneel. Ter plaatse hoeft door een erkende elektrisch installateur alleen de netaansluiting en de ketelexterne bedrading, evenals in het geval van een netwerk de busbedrading van de verwarmingscircuit-uitbreidingsmodule en de kamerbedienpanelen uit te voeren. Vereiste aansluitingen ter plaatse bij de klant: • Netaansluiting: 1-fasige aansluiting 230 VAC, voeding 3-polig (L/N/PE), leidingzekering 13 A, type C • CEE-contactdoos voeding 5-polig (L1/L2/L3/N/PE), met aardlekschakelaar en overspanningsafleiding bij de verdeelkast (als bliksemafleiding aanbevolen), 400 VAC installatieautomaat 13 A, type C

Om KWB Pelletfire Plus-verwarmingsinstallaties in 230 V-stroomnetten te kunnen toepassen, is de KWB Power Converter nodig. De KWB Power Converter is uitsluitend geschikt voor de KWB Multifire met max. 1 aanvoersysteemmotor. De KWB Power Converter is intern stekkerklaar voorbedraad, moet echter bij de installatie aan ketel- en netzijde nog worden aangesloten. Bestaande uit: • schakelkast voor wandmontage • 3 frequentieomvormers (voor hoofdaandrijfmotor, motor voor warmtewisselaarreiniging en aanvoersysteemmotor) • aansturingselektronica >>

van een rookafzuiger). Als deze ingang niet wordt gebruikt moet de ingang worden kortgesloten. • Extern 2: Multifunctionele ingang: - Verwarmen op ingestelde waarde 2: Voor een vraag van de ketel met de tweede ingestelde keteltemperatuur resp. als vraagcontact voor externe regelingen (vraagduur moet minimaal 30 minuten bedragen). - Vakantie-afstandsschakeling (niet tegelijkertijd mogelijk bij externe ketelvraag). • Noodstop: aansluiting van een noodschakelaar (noodstop) volgens geldende prTRVB H 118.

* conform ÖNORM EN 13501

41



Bussysteem – vereisten • Buskabel: CAT.5e, S/FTP; 4 × 2 × AWG 24, lengte maximaal 850 m, bij ondergrondse bedrading: CAT.5e, 4 × 2 × 0,5 mm². • Bedrading in een eigen buis (niet samen met 230/400 VAC). •Netwerkdeelnemers in één lijn (geen aftakkingen, geen ring). • Bij gebruik van het ketelbedienpaneel in de kamer moet een lege sokkel met busleiding CAT.5e worden gemonteerd (niet mogelijk in combinatie met KWB Comfort SMS). • Maximaal twee digitale afstandsbedieningen voor een uitbreidingsmodule of de basisprintplaat voor het verwarmingscircuit worden gevoed met spanning. Iedere verwarmingscircuitmodule moet worden gevoed met netspanning 230 V 50 Hz voor de verwarmingscircuitmodule zelf en voor de daarop aangesloten digitale afstandsbedieningen, pompen en servomotoren voor mengventielen. • Per verwarmingscircuit kan onafhankelijk van de busdeelnemers één analoge afstandsbediening (geen busdeelnemer) worden gebruikt. Dezelfde bedrading als voor een kamersensor.

DAB 2

DAB 4

AAB 1

AAB 3

DAB 1

DAB 3

AAB 5

AAB 2

VCM 1

VCM 2

VCM 3

VCM 4-16

Legenda: KBP ketelbedienpaneel DAB digitale afstandsbediening AAB analoge afstandsbediening VCM verwarmingscircuit-uitbreidingsmodule

Printplaat


KBP

42

Dataleiding met 24V DC-voeding Bus RS 485 2-polig Analoge leiding voor sensor

GARANTIES EN ZEKERHEDEN

VAN WETTELIJKE TOT VOLLEDIGE GARANTIE

Onze standaards

§ Wettelijke garantie

8 JAAR

15 JAAR

Garantie op warmtewisselaar

Garantie op levering van vervangingsonderdelen

Onze aanvullende pakketten

Onderhoudscontract

Garantiepas

Compleet onderhoud

3 jaar garantie

6 jaar garantie

10 jaar garantie

Besparing van kosten vergeleken met aparte onderhoudsbeurten

Op alle vervangings-/ slijtageonderdelen

Vaste berekenbare kosten

Wij herinneren u ieder jaar

Gratis dienstverlening bij het vervangen van vervangings-/slijtageonderdelen tijdens de onderhoudsbeurt

Het all-in pakket

43


KWB DE BIOMASSAVERWARMING KWB Oostenrijk

Andere nationale vertegenwoordigingen

KWB – Kraft und Wärme aus Biomasse GmbH

Zwitserland, www.kwb-swiss.ch

Industriestraße 235, 8321 St. Margarethen/Raab Tel.: +43 3115 6116-0, Fax: +43 3115 6116-4 [email protected], www.kwb.at

Jenni Energietechnik AG Lochbachstraße 22, 3414 Oberburg bei Burgdorf Tel.: +41 34 420 30 00, Fax: +41 34 420 30 01 [email protected], www.jenni.ch

KWB Duitsland KWB Deutschland – Kraft und Wärme aus Biomasse GmbH www.kwbheizung.de

Vestiging Zuid Gewerbepark Ost 41, 86690 Mertingen Tel.: +49 9078-9682-0, Fax: +49 9078-9682-79 99 [email protected]

Vestiging Zuidwest Mercedesstraße 8, 72108 Rottenburg a.N. Tel.: +49 7457-6999-0, Fax: +49 7457-6999-5999 [email protected]

Energie Service Sàrl Jurg Anken 1464 Chêne-Pâquier VD, Tel.: +41 24 430 16 16 Fax: +41 24 430 19 43 [email protected], www.energie-service.ch

Nederland, www.kwb-biomassaverwarming.nl Atechpro B.V. Mercuriusweg 11, 3771NC Barneveld Tel.: +31 800-66 55 555 [email protected], www.atechpro.nl

Vestiging centrum

België, www.kwb-belgium.be

Friedenbachstraße 9, 35781 Weilburg Tel.: +49 6471-912 62-0, Fax: +49 6471-912 62-39 99 [email protected]

Ökotech BeLux GmbH Zum Hütel 19, 4770 Halenfeld Tel.: +32 80 571 98-7, Fax: +32 80 571 98-8 [email protected], www.oekotech.be

Vestiging West Hansestraße 41, 48165 Münster Tel.: +49 2501-44 039-00, Fax: +49 2501-44 039-49 99 [email protected]

KWB Frankrijk KWB France S.A.R.L. www.kwb-france.fr

KWB France S.A.R.L., 68000 COLMAR, 13 rue Curie Tel.: +33 3 89 21 69 65, Fax: +33 3 89 21 69 83 [email protected]

Vestiging Rhône-Alpes 69800 ST PRIEST, 11 Rue Aimé Cotton Tel.: +33 4 78 67 04 54, Fax: +33 4 72 90 11 62 [email protected]

Vestiging Bretagne 35530 NOYAL SUR VILAINE, Avenue du Général de Gaulle Tel.: +33 6 31 52 81 24, [email protected]

KWB Italië KWB Italia GmbH Via T.A Edison, 15; 39100 Bolzano (BZ) Tel.: +39 0471 05 33 33, Fax: +39 0471 05 33 34 [email protected], www.kwb.it

KWB Slovenië KWB, moč in toplota iz biomase d.o.o. Vrečerjeva 14, 3310 Žalec Tel.: +386 3 839 30 80, Fax: +386 3 839 30 84 [email protected], www.kwb.si

Spanje, www.kwb.es HC Ingeniería y Biomasa, S.L. Av Comandante Franco, 6, 28016 Madrid Tel.: +34 91 548 30 25 [email protected], www.hcib.es

Chili, www.kwb.cl Energíadelsur Carretera Gral. San Martín 9340 - P, Quilicura, Santiago Tel.: +56 2 376 50 71, Fax: +56 2 443 54 21, Mobil: +56 9 9822 57 80 [email protected], www.energiadelsur.com

Ierland, www.kwb.ie Original Heating Ltd. 67 Culmore Road, L`Derry, Northern Ireland, BT48 8JE Tel.: +44 28 71 35 31 08, Fax: +44 28 71 35 09 70 [email protected], www.originalheating.com Technical Energy Solutions Ltd. Four Piers, Cregg, Carrick on Suir, County Tipperary Tel.: +353 51 83 32 82, Fax: +353 51 64 11 22 [email protected], www.tes.ie

Schotland, www.kwb-heating.co.uk Original Heating Ltd. Banchory Business Centre, Burn O Bennie Road Banchory, Aberdeenshire, AB31 5ZU Tel.: +44 1330 82 65 04, Fax: +44 1330 82 06 70 [email protected], www.originalheating.com

Engeland en Wales, www.kwb-heating.co.uk

TP Pelletfire Plus 2014 NL . Index 0

Stand: Januari 2014, wijzigen, zet- en drukfouten voorbehouden. Impressum: KWB - Kraft und Wärme aus Biomasse GmbH Industriestraße 235, A-8321 St. Margarethen/Raab Tel.: +43 3115 6116-0 Fax: +43 3115 6116-4 Email: [email protected] Web: www.kwb.at © Foto‘s: KWB, Toni Muhr www.tonimuhr.at, Karl Schrotter, 1000ideen.at/Kasca

*21-2001117*

Pelletverwarming kw

Recommend Documents