Přehled produktů Podzim 2011
you can
PowerShot SX230 HS
Kompaktní fotoaparáty PowerShot Všude tam, kam vás život zavede, pořiďte každý snímek s PowerShotem. Fotoaparáty, kde si vybere jak začátečník, tak profesionál.
2
HS SYSTEM
OPTICKÝ STABILIZÁTOR OBRAZU
V porovnání s běžnými fotoaparáty zachycují fotoaparáty s HS systémem až o 60 % méně obrazového šumu, lépe prokreslené detaily a věrnější podání barev za všech světelných podmínek. Spojení senzoru s většími pixely a procesoru DIGIC 4 zajistí například správně exponované objekty na temném nočním pozadí nebo dovolí nepoužít blesk a využít tak přirozeného osvětlení při fotografování v interiéru bez pohybové neostrosti.
Při snímání s použitím zoomu nebo za zhoršených světelných podmínek se zvyšuje riziko, že chvění fotoaparátu způsobí rozmazání snímků. Na tuto skutečnost společnost Canon reagovala tím, že vyvinula optický stabilizátor obrazu (IS), který za pomoci miniaturních gyroskopů detekuje pohyby fotoaparátu. Optické prvky objektivu se pak vychylují tak, aby kompenzovaly pohyby způsobené chvěním fotoaparátu a zachytily co nejostřejší snímek.
Fotoaparát PowerShot SX230 HS pořizuje zásluhou 28mm širokoúhlého objektivu s 14násobným optickým zoomem skvělé snímky kdekoliv. Systém GPS navíc tyto snímky označuje, znamenává trasu a vytváří z tohoto fotoaparátu špičkový kompakt na cesty. • 12,1Mpx snímač s HS Systemem • 28mm objektiv se 14násobným zoomem a optickou stabilizací obrazu • GPS • Videa v rozlišení Full HD s optickým zoomem a dynamickým stabilizátorem obrazu • Širokoúhlý 7,5cm (3,0") displej LCD PureColor II G • Automatický režim Smart Auto (32 scén) • Rychlé souvislé fotografování a Film s velmi pomalým pohybem • Režimy Krátký film a Film iFrame • Ruční ovládání
PowerShot A3200 IS S fotoaparátem PowerShot A3200 IS s kovovým tělem, dynamickým stabilizátorem obrazu a dalšími působivými funkcemi pořídíte nádherné fotografie a filmy v rozlišení HD.
3
Přehled fotoaparátů PowerShot Novinka
A800
A1200
A2200
A3200 IS
A3300 IS
D10
SX130 IS
Novinka
SX150 IS
SX220 HS
SX230 IS
Ano
Ano
Ano
SX30 IS
SX40 IS
Novinka
S95
S100
G12
Ano
Ano
Ano 10,0 Mpx
Barevné provedení
HS systém Rozlišení
10,0 Mpx
12,1 Mpx
14,1 Mpx
14,1 Mpx
16,0 Mpx
12,1 Mpx
12,1 Mpx
14,1 Mpx
12,1 Mpx
12,1 Mpx
14,1 Mpx
12,1 Mpx
10,0 Mpx
12,1 Mpx
Snímač
CCD
CCD
CCD
CCD
CCD
CCD
CCD
CCD
CMOS
CMOS
CCD
CMOS
CCD
CMOS
CCD
Procesor
DIGIC III
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 5
DIGIC 4
DIGIC 5
DIGIC 4
Světelnost spodního ohniska
f/3,0
f/2,0
f/2,8
f/2,8
f/2,8
f/2,8
f/3,4
f/3,4
f/3,1
f/3,1
f/2,7
f/2,7
f/2,0
f/2,0
f/2,8
Ohnisková vzdálenost [mm]
37–122
28–112
28–112
28–140
28–140
35–105
28–336
28–336
28–392
28–392
24–840
24–840
28–105
24–120
28–140
Násobek zoomu
3,3×
4×
4×
5×
5×
3×
12×
12×
14×
14×
35×
35×
3,8×
5×
5×
Makro
1 cm
3 cm
3 cm
3 cm
3 cm
3 cm
1 cm
1 cm
5 cm
5 cm
0 cm
0 cm
5 cm
3 cm
1 cm
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
3200
3200
1600
3200
3200
6400
3200
6,2 cm (2,5")
6,8 cm (2,7")
6,8 cm (2,7")
6,7 cm (2,7")
7,5 cm (3,0")
6,2 cm (2,5")
7,5 cm (3,0")
7,5 cm (3,0")
7,5 cm (3,0")
7,5 cm (3,0")
6,8 cm (2,7")
6,8 cm (2,7")
7,5 cm (3,0")
7,5 cm (3,0")
7,0 cm (2,8")
Elektronický
Elektronický
Optický stabilizátor obrazu Max. hodnota ISO Displej Hledáček Scény režimu Smart Auto
Optický 19
32
32
32
32
18
Manuální ovládání
28
32
28
28
32
28
32
28
Plné
Plné
Plné
Plné
Plné
Plné
Plné
Plné
Plné
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
HD (720p)
HD (720p)
HD (720p)
Full HD (1080p)
HD (720p)
RAW HD video
HD (720p)
HD (720p)
HD (720p)
HD (720p)
2× AA
Li-ion NB-8L
Li-ion NB-8L
Li-ion NB-8L
HD (720p)
HD (720p)
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
2× AA
2× AA
Li-ion NB-5L
Li-ion NB-5L
Li-ion NB-7L
Li-ion NB-10L
Li-ion NB-6L
Li-ion NB-5L
Li-ion NB-7L
308 g
308 g
215 g
223 g
601 g
600 g
193 g
HDMI Typ baterie Hmotnost (vč. baterie a karty) Rozměry (d × v × š) [mm] Měkké pouzdro
Vodotěsné pouzdro
4
2× AA
Li-ion NB-6L
186 g
185 g
135 g
149 g
149 g
212 g
94 × 62 × 31
98 × 63 × 31
93 × 57 × 24
95 × 57 × 24
95 × 57 × 24
104 × 67 × 49
DCC-490
DCC-490
DCC-510
DCC-510
DCC-510
SC-DC70
vodotěsné do 10 m
Optický
28
Full HD (1080p)
198 g
401 g
99 × 60 × 27
112 × 76 × 48
DCC-1450
DCC-1450
DCC-660, SC-DC65A, DCC-1600
WP-DC38 (40 m)
WP-DC43 (40 m)
WP-DC34 (40 m)
113 × 73 × 46 113 × 73 × 46 106 × 59 × 33 106 × 62 × 33 123 × 92 × 108 123 × 92 × 108 100 × 58 × 30 DCC-750
DCC-750
DCC-1500
DCC-1500
WP-DC42 (40 m)
WP-DC42 (40 m)
DCC-850
DCC-850
5
Kompaktní fotoaparáty IXUS
IXUS 115 HS Zásluhou systému HS System pro skvělé záběry za slabého osvětlení, režimu Smart Auto a filmů v rozlišení Full HD vám elegantní fotoaparát IXUS 115 HS s kovovým tělem umožní si užívat zábavu.
Základní stylová ikona, obohacená o přední prvky Canon – to je designová řada fotoaparátů IXUS. Kovové tělo, moderní štíhlý vzhled, miniaturní velikost a nabité funkce vás budou skvěle doplňovat.
DETEKCE OBLIČEJE Detekce obličeje (Face Detection) rychle a přesně detekuje tváře ve scéně a provedením optimálního nastavení fotoaparátu zajistí, že každý bude na snímku vypadat dobře. Díky schopnosti rozpoznat až 35 tváří v záběru je tato funkce skvělá pro fotografování skupinových fotografií, ale také portrétů. Detekce mrknutí (Blink Detection) pak fotografa upozorní, že zachytil tváře se zavřenýma očima.
6
• 12,1Mpx snímač s HS Systemem • 28mm objektiv s 4násobným zoomem a optickým stabilizátorem obrazu • Tenké kovové tělo • 7,6cm (3,0") displej LCD PureColor II G • Videa v rozlišení Full HD a dynamickým stabilizátorem obrazu • Automatický režim Smart Auto (32 scén) • Režimy Rychlé souvislé fotografování a Film s velmi pomalým pohybem
i-CONTRAST
AUTOMATICKÝ REŽIM SMART AUTO
S funkcí i-Contrast na fotografovaných objektech snadno vypíchnete skryté detaily. Díky podpoře procesoru DIGIC se tato funkce zapojuje v režimech pro zachycení i zobrazení snímku. Prosvětluje tmavé oblasti tak, aby výsledek byl přirozený a s minimálním šumem. Protože se jedná o inteligentní zpracování, nestane se, aby světlé oblasti snímku byly přeexponované.Tato funkce je ideální pro objekty fotografované v protisvětle a jiné tmavé snímky.
Smart Auto je špičkový automatický režim. Používá celou řadu inteligentních technologií a umožňuje tak každému snadno pořídit fotografie znamenité kvality jednoduchým způsobem „namiř a foť“, kdy stačí fotoaparát namířit na snímaný objekt a pak jen stisknout spoušť. Jeho mimořádná inteligence vám pomůže kvalitně zachytit prakticky cokoliv, od záběrů s mnoha tvářemi a pohybujícími se objekty až po snímky vysokokontrastních objektů v protisvětle a tmavých nočních panoramat – to vše v působivě ostrém provedení s dokonale podanými detaily a barvami.
S vodotěsným pouzdrem WP-DC39 si užijete fotografování až do hloubky 40 m. 7
IXUS 220 HS
IXUS 300 HS
IXUS 310 HS
IXUS 1000 HS
IXUS 115 HS
PowerShot G12
PowerShot S95
PowerShot SX30 IS
PowerShot SX210 IS
PowerShot SX130 IS
PowerShot D10
PowerShot A3300 IS
PowerShot A3200 IS
PowerShot A2200
PowerShot SX230 HS
Novinka
PowerShot SX220 HS
Novinka
PowerShot A1200
Přehled funkcí fotoaparátů PowerShot a IXUS
PowerShot A800
Přehled fotoaparátů Ixus
VYNIKAJÍCÍ KVALITA SNÍMÁNÍ ZA SLABÉHO OSVĚTLENÍ HS systém
OPTICKÉ TECHNOLOGIE
IXUS 115 HS
IXUS 220 HS
IXUS 230 HS
IXUS 310 HS
IXUS 1100 HS
Barevné provedení
HS systém
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
12,1 Mpx
12,1 Mpx
12,1 Mpx
12,1 Mpx
12,1 Mpx
Snímač
CMOS
CMOS
CMOS
CMOS
CMOS*
Procesor
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
Světelnost spodního ohniska
f/2,8
f/2,7
f/3,0
f/2,0
f/3,4
Ohnisková vzdálenost [mm]
28–112
24–120
28–224
24–105
28–336
4×
5×
8×
4,4×
12×
Makro
3 cm
3 cm
1 cm
3 cm
1 cm
Optický stabilizátor obrazu
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Max. hodnota ISO Displej Scény režimu Smart Auto
3200
3200
3200
3200
3200
7,6 cm (3,0")
6,7 cm (2,7")
7,5 cm (3,0")
8,0 cm (3,2")
8,0 cm (3,2")
32
32
32
32
32
Manuální ovládání RAW
Av/TV Ano
HD video HDMI Typ baterie Hmotnost (vč. baterie a karty) Rozměry (d × v × š) [mm] Měkké pouzdro Vodotěsné pouzdro
INTELIGENTNÍ FUNKCE
Rozlišení
Násobek zoomu
Ultrazvukový motorek Optický stabilizátor obrazu Režim Dynamické stabilizace obrazu Hybridní stabilizátor obrazu Objektiv se světelností f/2,0
Ano
Ano
Ano
HD (720p)
Full HD (1080p)
HD (720p)
Full HD (1080p)
Ano
Ano
Ano
Ano
Li-ion NB-4L
Li-ion NB-4L
Li-ion NB-4L
Li-ion NB-6L
Li-ion NB-9L
140 g
141 g
140 g
185 g
206 g
100,6 × 55,4 × 25
99 × 58,9 × 21,9
DCC-1700
DCC-1700
93,1 × 55,8 × 19,9 92,2 × 55,9 × 19,5 95,8 × 56,8 × 22,1 DCC-60
DCC-1200
WP-DC39 (40 m) WP-DC310L (3m)
WP-DC41 (40 m) WP-DC320L (3m)
DCC-1300
Smart Auto (počet detekovaných scén) Pokročilá detekce objektu Inteligentní expozice blesku Režim Servo AF/AE AF při sledování objektu / AF na dotek
19 32 32 32 32 18 28 22 32 32 28 28 28 32 32 22 32 28
FUNKCE PRO VIDEO
HD video (720p) Full HD video (1080p) Stereofonní zvuk Optický zoom při natáčení videa HDMI Podpora HDMI CEC Režim Smart Auto při natáčení videa iFrame video Velmi zpomalené video Speciální tlačítko pro natáčení videa Movie Digest Video s efektem miniatury
FUNKCE PRO KREATIVNÍ SNÍMÁNÍ Vysokorychlostní sekvence Noční scéna bez stativu Režim Vysoký dynamický rozsah Režim Ovládání nastavení pomocí živého náhledu Manuální režimy (Av, Tv a M)* Monochromatický snímek Efekt levného fotoaparátu Efekt Miniatura Efekt Rybí oko Velmi živé barvy Efekt Plakát Inteligentní závěrka
SPECIÁLNÍ FUNKCE Režim snadného snímání Rady a tipy Dotekový displej GPS Displej PureColor II Vodotěsnost a odolnost proti nárazům Optický / elektronický hledáček Režim Redukce rozmazání Funkce Eye-Fi connected Podpora souborů RAW Podpora PictBridge
*(vysoce citlivý, typ „back illuminated“) 8
9
Digitální zrcadlovky EOS
Tady začíná dobrodružství! Jděte dále s EOS – světově nejsrozumitelnější systém digitálních zrcadlovek, zaměnitelných objektivů a příslušenství. Osvědčený profesionály v oboru. Všude privilegovaný fotografy.
Video ve stylu EOS Malá hloubka ostrosti, schopnost natáčet v šeru a obrovský výběr optiky – důvody, proč vedle fotografů vybírá v řadě EOS stále více. filmařů. K dispozici je expoziční automatika, ruční nastavení parametrů i celá řada kreativních funkcí. U Full HD záznamů volí uživatel frekvencí snímání 24, 25 nebo 30 sním./s , v případě HD rozlišení 1280 x 720 a pak 50 nebo 60 sním./s. Záznam zvuku zajišťuje vestavěný mono mikrofon k dispozici je konektor pro natáčení z externího mikrofonu.
SNÍMAČ CMOS Obrazové snímače Canon CMOS spotřebovávají méně energie a generují méně tepla – které může být příčinou vzniku šumu – než jiné typy snímačů. Zesilovač pro každý individuální pixel zrychluje proces přenosu dat do obrazového procesoru za účelem dosažení vysokých hodnot souvislého snímání. Protože společnost Canon si vše vyvíjí i vyrábí sama, mohou být snímače CMOS optimalizovány pro specifické potřeby jednotlivých modelů EOS. Velké plochy snímaču – od plného filmového políčka po APS-H a APS-C – zlepšují citlivost a dynamický rozsah.
EOS 7D Díky 18megpixelovému snímači, rychlosti fotografování až 8 sním./s, citlivosti ISO12800, inteligentnímu hledáčku a možnosti snímat filmy s rozlišením Full HD nabízí fotoaparát EOS 7D skvělý výkon a nedostižnou všestrannost. 10
• 18megapixelový snímač APS-C CMOS • Snímání rychlostí až 8 snímků/s • Rozsah citlivosti ISO až do 12 800 • 19 křížových bodů AF • Filmy v rozlišení Full HD • Integrovaný vysílač Speedlite • Tělo fotoaparátu ze slitiny hořčíku s ochranou proti povětrnostním vlivům
EOS 600D Fotoaparát EOS 600D vám dává k dispozici rozlišení 18 Megapixelů, které je nejlepší v dané třídě, dále uživatelsky optimalizovaný design a možnost využití výklopného displeje s variabilním úhlem natočení.
•1 8megapixelový snímač CMOS • F ilmy v rozlišení Full-HD •P růvodce funkcemi na obrazovce •K ontinuální snímání až 3,7 snímku/s •9 bodové širokoúhlé automatické zaostřování •7 ,7cm (3,0") obrazovka s 1040 tisíci bodů a variabilním úhlem natočení • T echnologie Základní+ a kreativní filtry •V estavěné bezdrátové ovládání blesků 11
Přehled digitálních zrcadlovek EOS
Efektivní pixely/Rozlišení Velikost snímače Násobek ohniskové vzdálenosti
EOS 1100D
EOS 600D
EOS 550D
EOS 60D
EOS 7D
EOS 5D Mark II
EOS-1D Mark IV
12 Mpx
18 Mpx
18 Mpx
18 Mpx
18 Mpx
21,1 Mpx
16,1 Mpx
21,10 Mpx
CMOS velikosti APS-C
CMOS velikosti APS-C
CMOS velikosti APS-C
CMOS velikosti APS-C
CMOS velikosti APS-C
CMOS, full frame
CMOS velikosti APS-H
CMOS, full frame
1,6×
1,6×
1,6×
1,6×
1,6×
1,0×
1,3×
1,0× 5 sn./s
Sekvenční snímání
3 sn./s
3,7 sn./s
3,7 sn./s
5,3 sn./s
8 sn./s
3,9 sn./s
10 sn./s
Délka snímání JPEG/RAW
830/5
34/6
34/6
58/16
126/15
do velikosti karty/13
121/28
56/12
Procesor
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
DIGIC 4
Dvojice procesorů DIGIC 4
Dvojice procesorů DIGIC III
100% pokrytí; 0,76×; 20 mm; Pentaprism
100% pokrytí; 0,76×; 20 mm; Pentaprism
Hledáček – pokrytí; zvětšení; bod oka a konstrukce
95% pokrytí; 0,81×; 21 mm; 95% pokrytí; 0,87×; 19 mm; 95% pokrytí; 0,87×; 19 mm; Pentamirror Pentamirror Pentamirror
96% pokrytí; 0,95×; 22 mm; 100% pokrytí; 1,0×; 22 mm; 98% pokrytí; 0,71×; 21 mm; Pentaprism Pentaprism Pentaprism
Rozsah expozičních časů
30–1/4000, 30–1/4000, 30–1/4000, Bulb (dlouhodobá expozice) Bulb (dlouhodobá expozice) Bulb (dlouhodobá expozice)
30–1/8000, 30–1/8000, 30–1/8000, 30–1/8000, 30–1/8000, Bulb (dlouhodobá expozice) Bulb (dlouhodobá expozice) Bulb (dlouhodobá expozice) Bulb (dlouhodobá expozice) Bulb (dlouhodobá expozice)
Režimy expozice Měřící senzor Možnosti měření Citlivost ISO AF systém/body
12
13
12 a Video
13 a Vlastní
6 a 3 Vlastní
6 a 3 Vlastní
4
4
Měřící systém iFCL 63 zónami
Měřící systém iFCL s 63 zónami
Měřící systém iFCL s 63 zónami
Měřící systém iFCL s 63 zónami
Měřící systém iFCL s 63 zónami
35zónový
63zónový spojený s AF systémem
63zónový spojený s AF systémem
3
4
4
4
4
4
4
4
100–6400
100– 6400 + H (12800)
100–6400 + H (12800)
100–6400 + H (12800)
100–6400 + H (12800)
100–6400 + H(25600)
100–12800 + H (102400)
100–1600 + H (3200)
9bodový
9bodový
9bodový
9bodový
19bodový
9bodový
45bodový
45bodový
6,8 cm (2,7"), 230 tis. bodů
Výklopný 7,7 cm (3,0"), 1040 tis. bodů
7,7 cm (3,0"), 1040 tis. bodů
Výklopný 7,7 cm (3,0"), 1040 tis. bodů
7,5 cm (3,0"), 920 tis. bodů
7,6 cm (3,0"), 920 tis. bodů
7,5 cm (3,0"), 920 tis. bodů
7,5 cm (3,0"), 230 tis. bodů
Ano (Quick AF, Live AF)
Ano (Quick AF, Live AF)
Ano (Quick AF, Live AF, Face AF)
Ano (Quick AF, Live AF, Face AF)
Ano (Quick AF, Live AF, Face AF)
Ano (Quick AF, Live AF, Face AF)
Ano (manuální zaostřování)
Ano (manuální zaostřování)
Video EOS
720p
1080p, 720p a 640×480
1080p, 720p a 640×480
1080p, 720p a 640×480
1080p, 720p a 640×480
1080p, 720p a 640×480
1080p, 720p a 640×480
Vestavěný blesk
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Displej – typ Režim Live View
Vyměnitelné matnice Kompatibilita objektivy/blesky
Ano EF a EF-S/Speedlite EX
EF a EF-S/Speedlite EX
EF a EF-S/Speedlite EX
EF a EF-S/Speedlite EX
Paměťové karty
SD/SDHC/SDXC
SD/SDHC/SDXC
SD/SDHC/SDXC
SD/SDHC/SDXC
Podpora WiFi
Ano – karty Eye-Fi
Ano – karty Eye-Fi
Ano – karty Eye-Fi
Ano – karty Eye-Fi
Materiály těla přístroje Rozměry (š x v x h) Hmotnost (pouze tělo)
12
EOS-1Ds Mark III
Ano
Ano
Ano
EF a EF-S/Speedlite EX
EF/blesky Speedlite EX
EF/blesky Speedlite EX
EF/blesky Speedlite EX
CF (UDMA)
CF (UDMA)
CF (UDMA) a SD/SDHC
CF (UDMA) a SD/SDHC
Ano – WFT-E5 (podpora GPS Ano – WFT-E4 /4 II (podpora Ano – WFT-E2 /2 II (podpora Ano – WFT-E2 /2 II (podpora a externích HDD) GPS a externích HDD) GPS a externích HDD) GPS a externích HDD)
Pryskyřice
Pryskyřice
Plast
Pryskyřice + skelné vlákno
Hořčíková slitina
Hořčíková slitina
Hořčíková slitina
Hořčíková slitina
129,9×99,7×77,9
133,1×99,5×79,7
128,8×97,3×62
144,5×105,8×78,6
148,2×110,7×73,5
152×113,5×75
156×156,6×79,9
156,0×159,6×79,9
Přibl. 495 g
Přibl. 570 g
Přibl. 530 g
Přibl. 755 g
Přibl. 820 g
Přibl. 810 g
Přibl. 1180 g
Přibl. 1210 g
13
TABULKA SPECIFIKACÍ OBJEKTIVŮ Minimální zaostřovací vzdálenost (m)
Průměr filtru (mm)
Hmotnost (g)
Sluneční clona
Pouzdro na objektiv
EF 300mm f/2.8L IS II USM
16/12
2,0
52 Drop-in
2400
17/13
2,5
52 Drop-in
2550
LP1319
EF 300mm f/4L IS USM
15/11
1,5
77
1190
ET-120(WII) ET-120 (standardní) —
Kufřík 300B
EF 300mm f/2.8L IS USM
LP1214
EF 400mm f/2.8L IS II USM
16/12
2,7
52 Drop-in
3850
Kufřík 400C
17/13
3
52 Drop-in
5370
7/6
3,5
77
1250
Minimální zaostřovací vzdálenost (m)
Průměr filtru (mm)
Hmotnost (g)
Sluneční clona
Pouzdro na objektiv
EF 8-15mm f/4L Fisheye USM
14/11
0,15
Držák filtrů
540
LP1219
EF 16-35mm f/2.8L II USM
16/12
0,28
82
640
LP1319
EF 17-40mm f/4L USM
12/9
0,28
77
475
EF 20-35mm f/3.5-4.5 USM
12/11
0,34
77
340
EW-77 (pro 15 mm) EW-88 EW-83E (standardní) EW-83II
Objektivy EF
Objektivy EF
Kufřík 300 LZ1128
EF 24-70mm f/2.8L USM
16/13
0,38
77
950
EW-83F
LP1219
EF 400mm f/2.8L IS USM
EF 24-105mm f/4L IS USM
18/13
0,45
77
670
EW-83H
LP1219
EF 400mm f/5.6L USM
EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS USM
16/12
0,5
72
540
EW-78BII
LP1116
EF 400mm f/4 DO IS USM
17/13
3,5
52 Drop-in
1940
EF 28-200mm f/3.5-5.6 USM
16/12
0,45
72
500
EW-78D
LP1116
EF 28-300mm f/3.5-5.6L IS USM
23/16
0,7
77
1670
EW-83G
LZ1324
EF 500mm f/4L IS II USM
16/12
3,7 m
52 drop-in
3190
ET-155(WII) ET-155 (standardní) — ET-120 (standardní) ET-138 (WII)
EF 55-200mm f/4.5-5.6 II USM
13/13
1,2
52
310
LP1016
EF 600mm f/4L IS II USM
16/13
4,5 m
53 drop-in
3920
ET-160 (WII)
Kufřík 600B
EF 800mm f/5.6L IS USM
18/14
6
52 Drop-in
4500
ET-155
Kufřík 800
EF 70-200mm f/2.8L USM
18/15
1,5
77
1310
EF 70-200mm f/2.8L IS USM
23/18
1,4
77
1470
EF 70-200mm f/2.8L IS II USM
23/19
1,2
77
1490
ET-54 ET-83II (standardní) ET-86 (standardní) ET-87
EF 70-200mm f/4L IS USM
20/15
1,2
67
760
LP1224
EF 70-200mm f/4L USM
16/13
1,2
67
705
LP1424
Kufřík 400 LZ1132 Kufřík 400B Kufřík 500B
LZ1324
Extender EF 1.4x III
7/3
—
—
225
—
LP811
LZ1324
Extender EF 2x III
9/5
—
—
325
—
LP811
LZ1326
EF 50mm f/2.5 Compact Macro
9/8
0,23
52
280
—
LP814
Life-Size Converter EF
4/3
0,24
—
160
—
LP811
MP-E 65mm f/2.8 1-5x Macro Photo
10/8
0,24
58
710
—
LP1216
EF 100mm f/2.8 Macro USM
12/8
0,31
58
580
ET-67
LP1219
EF 180mm f/3.5L Macro USM
14/12
0,48
72
1090
ET-78II
LZ1324
Mezikroužek EF 12 II 1
—
—
—
66
—
LP811
Mezikroužek EF 25 II 2
—
—
—
125
—
LP811
TS-E 17mm f/4L
18/12
0,25
77
820
TS -E 24mm f/3.5L
11/9
0,3
72
570
EF70-300mm f/4-5.6L IS USM
19/14
1,2
67
1050
ET-74 ET-74 (standardní) ET-73B
EF 70-300mm f/4-5.6 IS USM
15/10
1,5
58
630
ET-65B
LP1222
EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USM
18/12
1,4
58
720
ET-65B
LP1116
LZ1224
EF 75-300mm f/4-5.6 II USM
13/9
1,5
58
480
ET-60
LP1019
EF 75-300mm f/4-5.6 II
13/9
1,5
58
480
ET-60
LP1019
EF 90-300mm f/4.5-5.6
13/9
1,5
58
420
ET-60
LP1019 LP1019
TS-E 24mm 1:3.5L II
16/11
0,21
82
780
LZ1324
TS -E 45mm f/2.8L
10/9
0,4
72
645
LP1016
TS -E 90mm f/2.8L
6/5
0,5
58
565
— EW-75BII (standardní) EW-88B EW-79BII (standardní) ES-65III (standardní)
Konstrukce objektivu (členů/ skupiny)
Minimální zaostřovací vzdálenost (m)
Průměr filtru (mm)
Hmotnost (g)
Sluneční clona
Pouzdro na objektiv
EF -S 60mm f/2.8 Macro USM
12/8
0,20
52
335
ET-67B
LP1016
EF -S 10-22mm f/3.5-4.5 USM
13/10
0,24
77
385
EW-83E
LP1319
EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM
17/12
0,35
72
575
EW-78E
LP1116
EF -S 17-55mm f/2.8 IS USM
19/12
0,35
77
645
EW-83J
LP1219
EF -S 17-85mm f/4-5.6 IS USM
17/12
0,35
67
475
EW-73B
LP1116
EF -S 18-55mm f/3.5-5.6 II
11/9
0,28
58
190
EW-60C
LP814
LP1219
EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS II
11/9
0,25
58
200
EW-60C
LP814
LP1014
EF -S 18-200mm f/3.5-5.6 IS
16/12
0,45
72
595
EW-78D
LP1116
EF 90-300mm f/4.5-5.6 USM
13/9
1,5
58
420
EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM
17/14
1,8
77
1380
EF 14mm f/2.8L II USM
14/11
0,2
Držák filtru
645
ET-60 ET-83C (standardní) Vestavěná
EF 20mm f/2.8 USM
11/9
0,25
72
405
EW-75II
LP1214
EF 24mm f/1.4L USM II
13/10
0,25
77
650
EW-83K
LP1319
EF 24mm f/2.8
10/10
0,25
58
270
EW-60II
LP811
EF 28mm f/1.8 USM
10/9
0,25
58
310
EW-63II
LP814 LP1214 LP1011
EF 28mm f/2.8
5/5
0,3
52
185
EF 35mm f/1.4L USM
11/9
0,3
72
580
EF 35mm f/2
7/5
0,25
52
210
EW-65II EW-78C (standardní) EW-65II
EF 50mm f/1.2L USM
8/6
0,45
72
590
ES-78
LP1214
EF 50mm f/1.4 USM
7/6
0,45
58
290
ES-71II
LP1014
EF 50mm f/1.8 II
6/5
0,45
52
130
LP1014
EF 85mm f/1.2L II USM
8/7
0,95
72
1025
EF 85mm f/1.8 USM
9/7
0,85
58
425
ES-62 ES-79 II (standardní) ET-65III
EF 100mm f/2 USM
LP1011
Objektivy EF -S*
LP1219 LP1216 LP1319 LP1216 LP1016
8/6
0,9
58
460
ET-65III
LP1014
EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS USM
16/12
0,45
67
455
EW-73B
LP1116
EF 100mm f/2.8L IS USM Macro
15/12
0,3
67
625
LP1219
EF -S 55-250mm f/4-5.6 IS
12/10
1,1
58
390
ET-60
LP1019
EF 135mm f/2L USM
10/8
0,9
72
750
ET-73 ET-78II (standardní) ET-65III
EF 135mm f/2.8 (with Softfocus)
14
Konstrukce objektivu (členů/ skupiny)
Konstrukce objektivu (členů/ skupiny)
7/6
1,3
52
390
EF 200mm f/2L IS USM
17/12
1,9
52 Drop-in
2520
EF 200mm f/2.8L II USM
9/7
1,5
72
765
ET-120B ET-83BII (standardní)
LP1219 LP1016 Kufřík 200 LP1222
* Objektivy jsou kompatibilní s fotoaparáty se senzorem fomátu APS-C. 1 Mezikroužek Tube EF 12 II nelze používat s následujícími objektivy při širokých úhlech: EF 8-15mm f/4L Fisheye USM , EF 16-35mm f/2.8L II USM, EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM, EF-S 17-55mm f/2.8 IS USM, EF-S 17-85mm f/4-5.6 IS USM, EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS. 2 Mezikroužek EF 25 II nelze používat s následujícími objektivy při širokých úhlech: EF 8-15mm f/4L Fisheye USM , EF 16-35mm f/2.8L II USM, EF 17-40mm f/4L USM, EF 20-35mm f/3.5-4.5 USM, EF 24-70mm f/2.8L USM, EF 24-105mm f/4L IS USM, EF 28-300mm f/3.5-5.6L IS USM, EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM, EF-S 17-85mm f/4-5.6 IS USM, EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 II, EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS a jeho použití nedoporučujeme s následujícími objektivy při maximálním přiblížení: EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM, EF-S 17-55mm f/2.8 IS USM.
15
Digitální videokamery LEGRIA Kompaktní, stylové a lehké videokamery LEGRIA vám pomohou zažít legraci znovu a znovu. Využijte kreativní funkce a perfektní vlastnosti videokamer právě ve vašem příběhu.
LEGRIA HF M41 Kompaktní a stylová videokamera LEGRIA HF M41 je vybavena profesionálním snímačem HD CMOS Pro společnosti Canon a kreativními filmařskými funkcemi, jako je Tvůrce příběhů, takže každý může snímat a sdílet skvělé videozáznamy. • Snímač Canon HD CMOS Pro • Objektiv HD Video s 10násobným zoomem a irisovou clonou • Optická stabilizace obrazu • Kreativní filmařské funkce • Ozdoba dotykem • 7,5cm displej LCD s dotykovou obrazovkou • Paměť 32 Gb, dva sloty pro karty SDXC • Režim Smart Auto, detekce obličeje, okamžité automatické zaostřování
XA10 Tato profesionální videokamera XA10 AVCHD ukrývá ve svém ultrakompaktním těle vynikajicí technologii společnosti Canon. Pokročilé funkce a všestrannost videokamery zajišťují vynikající obraz a zvuk.
SENZOR HD CMOS PRO
PRE-REC – PŘEDTOČENÍ
Podobně jako v případě kompaktních fotoaparátů, kde před časem vystoupil jako první z nesmyslné války o počet obrazových bodů, také u videokamer přichází Canon s jednoduchým leč účinným řešením do špatných světelných podmínek. Nové senzory HD CMOS PRO mají totiž právě tolik obrazových bodů, kolik jich pro záznam Full HD obrazu potřebují. Ani méně, ale ani více. Rozprostřeny na senzoru velikosti 1/3 palce jsou pak snímací ploškou dostatečně velké i pro snímání slabé světelné informace, například při umělém osvětlení v místnosti nebo chytání atmosféry nočního města.
Propásli jste začátek atraktivního záběru? Pokud měla kamera aktivovanou funkci Pre-Rec a vy jste už měli kompozici připravenou, vůbec to nevadí. Paměť přístroje totiž neustále uchovává poslední tři sekundy záběru právě pro tenhle případ a „přilepí“ je před vaši scénu.
16
•V ideoobjektiv Canon HD (10× zoom, 30,4 mm, f1,8) • Snímač Canon HD CMOS Pro • Profesionální zvuk • Video AVCHD na 64Gb paměť nebo 2 sloty pro karty SDXC •R ežim infračerveného záznamu •P lně ruční ovládání • Displej LCD s úhlopříčkou 8,8 cm; elektronický hledáček s úhlopříčkou 0,6 cm 17
Přehled videokamer Legria Novinka
FS 406 Záznamový formát Maximální datový tok
9 Mb/s
9 Mb/s
SD, SDHC, SDXC 40,5–1676
Vestavěná paměť Medium Ohnisková vzdálenost [mm] Optický zoom
FS 46
HF R206
HF R28
HF M406
HF M46
24 Mb/s
24 Mb/s
SD, SDHC, SDXC
SD, SDHC, SDXC
40,5–1676
41,2–1154
8 GB
24 Mb/s
24 Mb/s 16 GB
32 GB
SD, SDHC, SDXC
SD, SDHC, SDXC
SD, SDHC, SDXC
41,2–1154
43,6–436 10×
32 GB
24 Mb/s
HFS 200
HFS 30
HFS 21
HF G10
XA10
AVCHD (Full HD) AVCHD (Full HD) AVCHD (Full HD) AVCHD (Full HD) AVCHD (Full HD) 24 Mb/s
24 Mb/s
24 Mb/s
HV40
XF100
XF300
HDV (1080i)
MXF
MXF
25 Mb/s
50 Mb/s
50 Mb/s
24 Mb/s
24 Mb/s 32 GB
64 GB
32 GB
64 GB
SD, SDHC, SDXC
SD, SDHC, SDXC
SD, SDHC, SDXC
SD, SDHC, SDXC
SD, SDHC, SDXC
SD, SDHC, SDXC
MiniDV
CF
CF
43,6–436
43,6–436
43,5–435
43,5–435
43,5–435
30,4–304
30,4–304
43,6–436
30,4–304
29,3–527,4
10×
10×
10×
10×
10×
10×
10×
10×
10×
18×
37×
37×
20×
20×
EIS 2 režimy
EIS 2 režimy
EIS 2 režimy
EIS 2 režimy
Senzor
1/6 CCD
1/6 CCD
1/4,85 CMOS
1/4,85 CMOS
1/3 HD CMOS Pro
1/3 HD CMOS Pro
1/3 HD CMOS Pro
1/2,6 CMOS
1/2,6 CMOS
1/2,6 CMOS
1/3 HD CMOS Pro
1/3 HD CMOS Pro
1/2,7 CMOS
1/3 CMOS
3× 1/3 CMOS
Efektivní pixely v tisících (video/foto)
540/530
540/530
2,07/3,05
2,07/3,05
2,07/2,07
2,07/2,07
2,07/2,07
6,01/8,02
6,01/8,02
6,01/8,02
2,07/2,07
2,07/2,07
2,07/2,76
2,07
3× 2,07
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
6,7/123
6,7/123
7,5/230
7,5/230
7,5/230
7,5/230
7,5/230
8,8/922
8,8/922
8,8/922
8,8/922
8,8/922
6,7/211
8,8/920
10,1/1.230
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
38 scén
38 scén
38 scén
38 scén
38 scén
31 scén
31 scén
31scén
38 scén
38 scén
Ano/Ano
Ano/Ano
USB 2.0
Stabilizátor obrazu
Instantní AF LCD [cm]/ rozlišení [tis. px]
Optický 3 režimy Optický 3 režimy Optický 3 režimy
Hledáček
převod HD na SD Mikrofon/ sluchátka
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ne/Ano
Ne/Ano
Ano/Ano
Ne/Ano
Ne/Ano
Ano/Ano
Ano/Ano
Ano/Ano
Ano/Ano
Ano/Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Inteligentní patka pro příslušenství Přenos dat
USB 2.0
USB 2.0
HDMI Průměr filtrového závitu Typ základního akumulátoru Rozměry (š × v × d) [mm] Hmotnost
Optický 3 režimy Optický 3 režimy Optický 3 režimy Optický 3 režimy Optický 3 režimy
Ano
Režim Smart Auto
18
HFM 41
SD-Video (MPEG) SD-Video (MPEG) AVCHD (Full HD) AVCHD (Full HD) AVCHD (Full HD) AVCHD (Full HD) AVCHD (Full HD)
Optický
Ano
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB, IEEE1394
USB 2.0
Ano (verze 1.3)
Ano (verze 1.3)
Ano (verze 1.3)
Ano (verze 1.3)
Ano (verze 1.3)
Ano (verze 1.3)
Ano (verze 1.3)
Ano (verze 1.3)
Ano (verze 1.3)
Ano (verze 1.3)
Ano
Ano
Ano
34 mm
34 mm
43 mm
43 mm
43 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
58 mm
43 mm
58 mm
82 mm
BP-925
BP-955
BP-808
BP-809
BP-110
BP-110
BP-808
BP-808
BP-808
BP-808
BP-808
BP-808
BP-808
BP-808
53×59×122
54×59×122
60×62×121
61×62×121
74×71×131
74×71×131
74×71×137
75×74×140
76×74×140
75×74×148
77×77×161
130×177×205
88×82×138
139×191×268
180×192×394
220 g
220 g
270 g
270 g
350 g
350 g
360 g
470 g
470 g
480 g
545 g
775 g
535 g
1020 g
2700 g
19
Projektory Od učeben až po velká auditória, Canon nabízí kompletní řadu multimediálních projektorů, které se postarají o každé prostředí a podnikovou potřebu. Ultra přenosná řada projektorů LV nabízející profesionální projekci za výjimečnou cenu je dokonalá řada projektorů na prezentace. XEED projektory nabízejí svěží a vysoce kvalitní projekci pro velké podniky a profesionály.
XEED WUX4000 Zařízení WUX4000 těží díky rozlišení WUXGA, podpoře kvality Full HD a řadě vyměnitelných objektivů z technologie LCOS – definuje tak nově standard instalačních projektorů. • Nativní rozlišení WUXGA a možnost rozlišení Full HD • Technologie LCOS • 4 000 lumenů • Kontrastní poměr 1000:1 • Motorizovaný posun, zoom a zaostřování objektivu • 3 vyměnitelné objektivy • Pokročilé nastavení RGB a gama • Vstupy DVI a HDMI • Síťový port kompatibilní se standardem PJLink
LV-7290
AISYS AISYS – ZÁRUKA ŠPIČKOVÉHO OBRAZU Systém Canon AISYS (Aspectual Illumination System) zahrnuje kompaktní optickou soustavu, která dokáže vysoce efektivním způsobem řídit světlo. V součinnosti s technologií LCOS umožňuje dříve nedosažitelnou kombinaci vynikajících parametrů – vysoký světelný výkon a vysoký kontrast při kompaktních rozměrech projektoru. Díky svítivosti dosahující úrovně až 4000 lumenů a kontrastnímu poměru až 1000:1 promítá každý projektor XEED živé obrazy s krásnými a zářivými barvami a hlubokou, plnou černou. 20
Model LV-7290 je zařízení základní úrovně s vynikající užitnou hodnotou. Je ideální pro použití ve firmách a vzdělávacích institucích, kde je zapotřebí dobrý výkon a nízké provozní náklady. •N ativní rozlišení XGA • 2 200 lumenů • Kontrastní poměr 2 000:1 • Objektiv s 1,2násobným zoomem Canon • Automatická korekce lichoběžníkového zkreslení •V estavěný 10W reproduktor •P rodloužená životnost lampy: až 6 000 hodin • Provoz šetrný k životnímu prostředí: méně než 1 W v pohotovostním režimu (funkce LAN vypnuta) 21
Přehled projektorů
LV-7290 Panel Nativní rozlišení Poměr stran Světelný výkon [lumeny] Kontrastní poměr
Zoom Ovládání zaostřování Svislá korekce lichoběžníkového zakreslení
LV-7295
LV-7390
LV-7490
LV-8225
LCD (transmisivní) × 3 LCD (transmisivní) × 3 LCD (transmisivní) × 3 LCD (transmisivní) × 3 LCD (transmisivní) × 3 XGA (1024×768 px)
XGA (1024×768 px)
XGA (1024×768 px)
LV-8235 UST
LV-8320
XEED SX80 Mark II
XEED SX7 Mark II
XEED WUX10 Mark II
XEED WUX4000
DLP (reflexní) × 1
LCD (transmisivní) × 3
LCOS (reflexní) × 3
LCOS (reflexní) × 3
LCOS (reflexní) × 3
LCOS (reflexní) × 3
SXGA+ (1400×1050 px)
SXGA+ (1400×1050 px)
SXGA+ (1400×1050 px)
SXGA+ (1400×1050 px)
XGA (1024×768 px)
WXGA (1280×800 px)
WXGA (1280×800 px)
WXGA (1280×800 px)
4:3
4:3
4:3
4:3
16:10
16:10
16:10
4:3
4:3
16:10
16:10
2200
2600
3000
4000
2500
2500
3000
3000
4000
3200
4000
2000:1 (aktivovaná automatická clona)
2000:1 (aktivovaná automatická clona)
2000:1 (aktivovaná automatická clona)
2000:1 (aktivované ovládání lampy)
3000:1 (aktivovaná automatická clona)
2000:1 (aktivovaná automatická clona)
2000:1
900:1
1000:1
1000:1
1000:1
1,2× ruční
1,2× ruční
1,2× ruční
1,2× ruční
1,2× ruční
pevné
1,6× ruční
1,5× motorizovaný
1,7× motorizovaný
1,5× motorizovaný
1,5× motorizovaný
ruční
ruční
ruční
ruční
ruční
ruční
ruční
motorizované automatické
motorizované automatické
motorizované automatické
motorizované
automatick á ±20° ruční ±30°
automatick á ±20° ruční ±30°
automatick á ±20° ruční ±30°
automatick á ±20° ruční ±30°
automatick á ±20° ruční ±30°
ruční ±5°
automatick á ±20° ruční ±20°
automatick á ±20° ruční ±20°
automatick á ±20° ruční ±20°
automatick á ±20° ruční ±20°
ruční +20° až -11°
Vodorovná korekce lichoběžníkového zkreslení Projekční vzdálenost Připojení
ruční ±20°
1,3–11,8 m
1,3–11,8 m
1,1–10,5 m
1,4–12,7 m
1,2–11,1 m
0,23–0,46 m
0,7–12,4 m
1,2–9,1 m
1,2–9,1 m
1,2–9,1 m
1,3–9,6 m (se standardním objektivem)
VGA
VGA
VGA
VGA
VGA
VGA, HDMI
VGA, HDMI
VGA, HDMI, DVI
VGA, DVI
VGA, HDMI, DVI
VGA, HDMI, DVI 8,5 kg (bez objektivu)
Hmotnost
2,9 kg
2,9 kg
2,9 kg
3,3 kg
2,9 kg
6,2 kg
3,4 kg
5,2 kg
4,8 kg
5 kg
Hlučnost
34 db(A)
34 db(A)
34 db(A)
34 db(A)
34 db(A)
28 db(A)
29 db(A)
31 db(A)
31 db(A)
32 db(A)
36 db(A)
síťový port, reproduktor 10 W
síťový port, reproduktor 10 W
síťový port, reproduktor 10 W
síťový port, reproduktor 10 W
síťový port, reproduktor 10 W
objektiv s krátkým dosahem, síťový port, reproduktor 10 W
síťový port, reproduktor 10 W
síťový port, režim fotografie, bez použití PC
režim adobe RGB, režim fotografie
síťový port, režim fotografie, Full HD
síťový port, vyměnitelné objektivy a posun objektivu, Full HD
Jiné
22
ruční ±20°
23
Inkoustové tiskárny PIXMA
PIXMA iP2700 Elegantní a snadno použitelná fototiskárna PIXMA iP2700 s 2pl kapičkami inkoustu pro tisk v kvalitě, jakou nabízejí fotolaboratoře, je ideální pro každého, kdo požaduje cenově dostupnou domácí fototiskárnu. • Rozlišení 4800×1200 dpi a 2pl kapičky inkoustu pro tisk v kvalitě, jakou nabízejí fotolaboratoře • Tisk fotografií bez okrajů formátu 10×15 cm v kvalitě, jakou nabízejí fotolaboratoře, přibližně za 55 sekund • Zdokonalený software s funkcí Auto Photo Fix II • Systém ChromaLife100+ pro fotografie s dlouhou životností
Proveďte s vašimi fotografiemi více! Zvětšete je na obrovský plakát. Vytvořte vaše vlastní fotografické nálepky. Navrhněte jedinečnou fotografickou vizitku. Máte více zábavných nápadů pro tisk? S tiskárnami PIXMA je možné téměř vše.
PIXMA iP4950 PIXMA iP4950 je vysoce výkonná tiskárna s kvalitou tisku jako z fotolaboratoře. Tiskárna má atraktivní design a umožňuje automatický oboustranný tisk a přímý potisk disků. 24
• 5 samostatných inkoustů, rozlišení až 9 600 dpi, 1pl technologie tisku • Rychlost tisku podle normy ISO ESAT: 12,5 obr./min černobíle a 9,3 obr./min barevně • Fotografie 10×15 cm přibližně za 20 s • ChromaLife100+ • Automatický oboustranný tisk • Přímý potisk disků CD, DVD a Blu-Ray • Software Full HD Movie Print • Easy-WebPrint EX • Dva podavače papíru
Full HD Movie Print Zachyťte vzpomínky proměnou videosnímků pořízených digitálním kompaktním fotoaparátem nebo digitální jednookou zrcadlovkou Canon na krásné tištěné fotografie prostřednictvím funkce Canon Full HD Movie Print. Stačí přehrát video použitím dodaného softwaru, zastavit přehrávání na požadovaném snímku, a ten vytisknout.
Technologie FINE cartridgí Dopřejte si jedinečnou kvalitu pro uložení do alba. FINE je jedinečná tisková technologie Canon, která je také základem každé tiskárny PIXMA. Umožňuje rychlý tisk vysoce kvalitních fotografií díky mikroskopickým kapičkám inkoustu a jejich přesnému kladení na papír.
25
Inkoustové tiskárny PIXMA
PIXMA iP100 Díky tiskárně PIXMA iP100 tiskněte dokumenty a fotografie v kvalitě, jakou nabízejí fotolaboratoře, ať již jste kdekoli. Díky vylepšené možnosti připojení nabízí dokonalé pohodlí a rychlost přenosné jednotky. • Přenosná tiskárna pro tisk dokumentů a fotografií • Tisková hlava FINE 9600×2400 dpi • Systém 5 inkoustů ve dvou zásobnících • Tisk fotografie 10x15 za 50 s • 20 str./min. v černobílém režimu, 14 str./min. v barevném režimu tisku dokumentů • Elegantní stříbrné provedení • Tisk pomocí rozhraní IrDA IR a volitelné rozhraní Bluetooth
Lucia Ink Model Pro9500 MARKII používá systém 10 barev pigmentového inkoustu Lucia. Inkoust Lucia se používá rovněž na nových profesionálních velkoformátových tiskárnách imagePROGRAF a poskytuje výjimečnou úroveň stálosti obrazu.
Volitelné příslušenství BU-30
LK-62
Jednotka Bluetooth BU-30 podporuje bezdrátový tisk z mobilních telefonů a kapesních i osobních počítačů vybavených bezdrátovou technologií Bluetooth.
Dobíjecí baterie a přídavné zařízení baterie. Nabíjecí baterie typu Li-Ion a sada nabíječky umožňuje tisknout na cestách. Na jedno nabití baterie lze vytisknout až 450 stran a sada obsahuje indikátor nabití baterie, takže budete vždy vědět, jaká je úroveň nabití baterie.
PU-200U Jednotka napájení do automobilu umožňuje dobíjet volitelnou baterii, nebo používat tiskárnu iP100 s nabíjením ze zástrčky zapalovače automobilu.
PIXMA Pro9500 MARKII Převezměte úplnou kontrolu nad vaším pracovním tokem zobrazování s řadou PIXMA Pro – řady inkoustových fotografických tiskáren Canon formátu A3+ pro profesionální trh. Vyberte si z pigmentových nebo na barvě založených inkoustech (PIXMA Pro9000 MARKII) a získejte maximum z vašich obrázků v jedné nebo více barvách s 10, nebo 8 (PIXMA Pro9000 MARKII) barevnými inkoustovými sadami, které poskytují přesnou reprodukci napříč širokým barevným spektrem. • Podpora široké řady médií vč. Fine Artových papírů, kartonů, plátna, apod. • T isk do formátu A3+ •1 0 inkoustových zásobníků •1 6 bitů na kanál •P rofesionální barevné i monochromatické výtisky 26
27
Přehled inkoustových tiskáren Novinka
Rozlišení tisku [dpi]
PIXMA iP100
PIXMA iP2700
PIXMA iP3600
PIXMA iP4950
PIXMA iX6550
PIXMA iX7000
PIXMA Pro9000 Mk II
PIXMA Pro9500 Mk II
9600×2400
4800×1200
9600×2400
9600×2400
9600×2400
4800×1200
4800×1200
4800×1200
Ano
Ano
Automatický oboustranný tisk
Ano
Tisk na CD, DVD, Blu-Ray
Ano
Rychlost fotog. tisku (10x15)
Ano
50 s
55 s
41 s
20 s
36 s
44 s
Rychlost tisku A4 ČB [obr./min.]**
9
7
7,3
12,5
11,3
10,2
Rychlost tisku A4 Bar. [obr./min.]**
5,9
8,8
5,5
9,3
Rychlost tisku na formát A3+ Min. velikost ink. Kapek Počet zásobníků inkoustů Systém inkoustů Kapacita papíru – zadní podavač
8,8
8,1
120 s (28×35 cm barevně)
135 s (28×35 cm barevně)
83 s
7 m 55 s – vysoká fotokvalita 3 pl
1 pl
2 pl
1 pl
1 pl
1 pl
2 pl
2 pl
2
2
5
5
5
5
8
10
kazety FINE
kazety FINE
samostatné zásobníky
samostatné zásobníky
samostatné zásobníky
samostatné zásobníky
samostatné zásobníky
samostatné zásobníky s pigmentovým inkoustem
50 listů
100 listů
150 listů
150 listů
150 listů
20 listů fotopapírů
Kapacita papíru – přední podavač Kapacita papíru – zásobník Maximální kapacita papíru Rozhraní Volitelne příslušenství Inkousty
150 listů
150 listů
150 listů
150 listů
1 list pro rovný půchod
1 list pro rovný půchod
USB 2.0
USB 2.0
250 listů
50 listů
100 listů
300 listů
300 listů
150 listů
270 llistů
USB 2.0 Bluetooth*
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0 Ethernet
Kit baterie LK-62 Adaptér do auta PU-200U PGI-35 Bk CLI-36 CL
PG-510 CL-511 PG-512* CL-513*
PGI-520 Bk CLI-521 Bk CLI-521 C CLI-521 M CLI-521 Y
PGI-525 Bk CLI-526 Bk CLI-526 C CLI-526 M CLI-526 Y
PGI-525 Bk CLI-526 Bk CLI-526 C CLI-526 M CLI-526 Y
PGI-7 BK PGI-9 Clear PGI-9 PBK PGI-9 C PGI-9 M PGI-9 Y
CLI-8 Bk CLI-8 C CLI-8 M CLI-8 Y CLI-8 PC CLI-8 PM CLI-8 R CLI-8 G
PGI-9 PBK PGI-9 MBK PGI-9 C PGI-9 M PGI-9 Y PGI-9 PC PGI-9 PM PGI-9 GY PGI-9 R PGI-9 G
* Volitelně ** ESAT 28
29
Inkoustová multifunkční zařízení PIXMA Multifunkční zařízení PIXMA přináší barvy do vašeho života! Změňte svoji pracovnu na výkonnou fotolaboratoř, skenujte obrázky, tiskněte barevné dokumenty, kopírujte… a to vše ve špičkové kvalitě!
PIXMA MG8250 PIXMA MG8250 je prvotřídní bezdrátové multifunkční zařízení kombinující inteligentní dotykový systém pro jednoduché a rychlé ovládání s ohromujícím designem, kvalitou tisku, jakou nabízejí fotolaboratoře, a skenerem schopným skenovat 35mm filmy.
• Bezdrátové připojení • Inteligentní dotykový systém • 6 samostatných inkoustů, rozlišení až 9 600 dpi • Rychlosti tisku 12,5 obr./min černobíle a 9,3 obr./min barevně podle normy ISO ESAT • Fotografie formátu 10×15 cm za přibližně 20 s • Skenování 35mm filmů • Automatický oboustranný tisk • Tisk z filmů v kvalitě Full HD • PIXMA Cloud Link
PIXMA MP280 PIXMA MP280 je kompaktní, cenově dostupné a elegantní multifunkční zařízení pro každodenní použití. • Rychlost tisku podle normy ISO ESAT 8,4/4,8 obr./min (čb/bar) • Tisk filmů v kvalitě Full HD • Fotografie 10×15 cm přibližně za 43 s • Rozlišení 4800 dpi, kvalita 2 pl • Easy-WebPrint EX • ChromaLife100+ • Kompaktní a elegantní provedení • Funkce Auto Photo Fix II
Intelligent Touch Systém (Inteligentní systém ovládání dotykem) Nový Canon Intelligent Touch System umožňuje intuitivně a snadno pracovat s funkcemi dotykového panelu integrovaného do těla tiskárny PIXMA a velkého barevného TFT displeje.
30
ChromaLife 100+ Životnost výtisků přesahující 100 let. U nových inkoustových modelů tiskáren a multifunkcí PIXMA je použit systém Chroma-Life100+, který díky spojení nových inkoustů s fotografickými papíry, vytváří nádherné fotografie s prodlouženou životností. Díky ChromaLife100+ mohou fotografie uložené v albu dělat radost dalším generacím.
31
Přehled multifunkčních inkoustových tiskáren Novinka
PIXMA MP250 Funkce
Tisk Skenování Kopírování
Novinka
Novinka
PIXMA MP280 PIXMA MG2150 PIXMA MP495 PIXMA MG3150 PIXMA MG5150 Tisk Skenování Kopírování
Tisk Skenování Kopírování
Tisk Skenování Kopírování
Tisk Skenování Kopírování
Automatický oboustranný tisk
Novinka
Novinka
PIXMA MG5250 PIXMA MG5350 PIXMA MG6250 PIXMA MG8250 PIXMA MX360
Tisk Skenování Kopírování
Tisk Skenování Kopírování
Tisk Skenování Kopírování
Tisk Skenování Kopírování
Tisk Skenování Kopírování
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Automatický podavač dokumentů Tisk na CD, DVD, Blu-Ray Rychlost fotog. tisku (10×15) Rychlost tisku A4 ČB [obr./min.]** Rychlost tisku A4 Bar. [obr./min.]** Rozlišení tisku [dpi] Min. velikost ink. kapek Počet zásobníků inkoustů Systém inkoustů
Tisk Skenování Kopírování Faxování
Ano
Ano
Ano
Ano Ano – duplexní
Ano
Ano
Ano
Ano
44 s
41 s
41 s
39 s
20 s
20 s
20 s
20 s
43 s
42 s
42 s
20 s
7
8,4
8,4
8,8
9,2
9,7
11
12,5
12,5
12,5
8,4
8,7
8,7
12,5
4,8
4,8
4,8
5
5
5
9,3
9,3
9,3
9,3
4,8
5
5
9,3
4800×1200
4800×1200
4800×1200
4800×1200
4800×1200
9600×2400
9600×2400
9600×2400
9600×2400
9600×2400
4800×1200
4800×1200
4800×1200
9600×2400
2 pl
2 pl
2 pl
2 pl
2 pl
1 pl
1 pl
1 pl
1 pl
1 pl
2 pl
2 pl
2 pl
1 pl
2
2
2
2
2
5
5
5
6
6
2
2
2
5
kazety FINE
kazety FINE
kazety FINE
kazety FINE
kazety FINE
samostatné zásobníky
samostatné zásobníky
samostatné zásobníky
samostatné zásobníky
samostatné zásobníky
kazety FINE
kazety FINE
kazety FINE
samostatné zásobníky
150 listů
150 listů
150 listů
150 listů
150 listů
100 listů
100 listů
100 listů
150 listů
100 listů 100 listů
100 listů
150 listů
Kapacita papíru – zásobník Maximální kapacita papíru
Inkousty
PIXMA MX885
Tisk Skenování Kopírování Faxování
43 s
Kapacita papíru – přední podavač
Displej
PIXMA MX420
Tisk Skenování Kopírování Faxování
56 s
Kapacita papíru – zadní podavač
Rozhraní
PIXMA MX410
Tisk Skenování Kopírování Faxování
150 listů
150 listů
150 listů
150 listů
100 listů
100 listů
100 listů
300 listů
300 listů
300 listů
300 listů
300 listů
100 listů
100 listů
100 listů
300 listů
USB 2.0 Bluetooth***
USB 2.0 Wi-Fi Bluetooth***
USB 2.0 Ethernet Wi-Fi Bluetooth***
USB 2.0 Ethernet Wi-Fi Bluetooth***
6,2 cm barevný
7,5 cm barevný
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0 Wi-Fi
USB 2.0 Wi-Fi
USB 2.0 Bluetooth***
USB 2.0 Wi-Fi Bluetooth***
USB 2.0 Wi-Fi Bluetooth***
USB 2.0 Ethernet Wi-Fi Bluetooth***
USB 2.0 Ethernet Wi-Fi Bluetooth***
7 segmentový LED
7 segmentový LED
7 segmentový LED
7 segmentový LED
7 segmentový LED
6 cm barevný
6 cm barevný
7,5 cm barevný
7,5 cm barevný
8,8 cm barevný
PG-540 CL-541 PG-540XL* CL-541XL*
PGI-525 Bk CLI-526 BK CLI-526 C CLI-526 M CLI-526 Y
PGI-525 Bk CLI-526 BK CLI-526 C CLI-526 M CLI-526 Y
PGI-525 Bk CLI-526 BK CLI-526 C CLI-526 M CLI-526 Y
PGI-525 Bk CLI-526 BK CLI-526 C CLI-526 M CLI-526 Y CLI-526 GY
PGI-525 Bk CLI-526 BK CLI-526 C CLI-526 M CLI-526 Y CLI-526 GY
PG-510 CL-511 PG-512* CL-513*
PG-510 CL-511 PG-512* CL-513*
PG-540 CL-541 PG-540XL* CL-541XL*
PG-510 CL-511 PG-512* CL-513*
150 listů
Plně bodový LCD Plně bodový LCD PG-510 CL-511 PG-512* CL-513*
PG-510 CL-511 PG-512* CL-513*
PG-510 CL-511 PG-512* CL-513*
PGI-525 Bk CLI-526 BK CLI-526 C CLI-526 M CLI-526 Y
* Volitelně ** ESAT *** Volitelně s BU-30 32
33
Přehled papírů PT-101 Photo Paper Pro Platinum
PP-201 Photo Paper Plus Glossy II
TR-301 T-Shirt Transfer
PS-101 Photo Stickers
A3+, A3, A4, 10x15
A3+, A3, A4, 13x18 cm, 10x15 cm
A4
10x15 cm
Unikátní fotopapír pro tisk špičkových fotografií s lesklým povrchem a velkou odolností proti škodlivým vlivům.
Standardní fotografický papír s lesklou povrchovou úpravou nabízí zvýšenou denzitu při podání černé a zvětšuje rozsah barevného podání. Pro fotografický tisk s novými technologiemi.
Univerzální transferový materiál, který umožní vytisknout a následně nažehlením nanést obrázky na textilní materiály.
Samolepicí list s krycí vrstvou, z něhož lze vytvořit originální nálepky z libovolné fotografie. Má lesklý a vysoce voděodolný povrch.
fine art papíry SG-201 Photo Paper Plus Semi-gloss
GP-501 Glossy Photo Paper „Everyday Use“
FA-PR1 Fine Art Paper Photo Rag
FA-ME1 Fine Art Paper „Museum Etching“
A3+, 35x43 cm, A3, A4, 25x30 cm, 20x25 cm, 10x15 cm
A4, 10x15 cm
A3+, A3, A4
A3, A4, A3+
Papír se saténovým povrchem, větší tloušťkou a hmotností je ideální pro tisk fotografií krajin, svatebních fotografií atd. Vyznačuje se velmi dobrou odolností proti škodlivým vlivům působícím na fotografii.
Úsporný lesklý fotografický papír pro každodenní použití při tisku cenově dostupných fotografií.
Matný papír s výraznou texturou vhodný pro tisk uměleckých fotografií. Je určen pro tiskárny používající pigmentové inkousty.
Přírodně bílý papír s bavlněnou texturou, vyráběný firmou Hahnemühle. Vhodný pro náročný tisk v galeriích nebo muzeích.
MP-101 Matte Photo Paper
HR-101N Glossy Photo Paper „Everyday Use“
A3, A4
A3, A4
Matný fotografický papír vhodný pro tisk fotografií, grafiky a textu. Je vhodný i pro kreativní účely (tisk na nástěnky, tisk pohlednic atd.)
Papír se speciální povrchovou úpravou je určen pro grafické práce.
Některé obrázky jsou pro přesnost reprodukce simulovány. Veškerá data vycházejí ze standardních testovacích metod společnosti Canon. Specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění. Tiskové chyby jsou vyhrazeny. ™ a ®: Všechny názvy společností a/nebo produktů jsou ochranné známky a/nebo registrované ochranné známky příslušných výrobců na jejich trzích a/nebo v jejich zemích. Pro správné užívání postupujte dle uživatelské příručky výrobku.
34
35
iPF605
Velkoformátové tiskárny
Velkoformátová tiskárna IPF605 byla navržena tak, aby přesně splňovala nároky aplikací CAD a GIS, a jistě se stane vítaným přírůstkem do vašeho podniku. Přesné barvy a dokonalá reprodukce čar – hlavní přednosti spolehlivého řešení pro tisk do formátu A1+. IPF605 je určena všem uživatelům, pro které je produktivita klíčová.
Tiskněte své největší plány do nejmenších detailů. Úžasný barevný výstup a vynikající kvalita textu pro běžné kancelářské použití. Ostřejší, tenčí čáry a sytá černá pro tisk projektové dokumentace CAD. Prvotřídní tisk plakátů s živými barvami a vysokou kvalitou obrazu.
Colortrac SmartLF Ci40m – 40c – 40e 36
Pětibarvový reaktivní inkoustový systém vylepšuje kvalitu čtyřbarevného tisku a zpřesňuje tiskový výstup. Používá dva typy černého inkoustu – dye-based Black a pigmentový Matt Black – což rozšiřuje možnosti potisku různých médií, jak v lesklém, tak matném, nenatíraném nebo jen lehce natíraném provedení, kde se uplatní intenzita matné černé pro vylepšení kvality textu a jemných čar. Použitím dvou pigmentových matných černých ve se dosahuje dalšího zvýšení rychlosti černobílého tisku.
Monochromatické a barevné skenery s vysokou rychlostí. • Šíře skenu 40" / 1016 mm, délka neomezena • Optické rozlišení 600 dpi • Síla předlohy 0,3 mm • Barevná hloubka: 8 bit odstíny šedé, 24bit barevně • Kontaktní obrazové snímače CIS (5x) • SW rozhraní: Windows Image Asquisition (WIA), Still Image Interface (STI) • USB, Ethernet • Volitelný SW: ScanWorks – skenování do souboru, CopySmart – kopírovací software 37
Přehled velkoformátových inkoustových tiskáren imagePROGRAF iPF605
imagePROGRAF iPF710
imagePROGRAF iPF825
imagePROGRAF iPF6300
imagePROGRAF iPF8000S
Šíře tisku / Formát
24" / 610 mm / A1+
36" / 914 mm / A0+
44" / 1118 mm / B0
24" / 610 mm / A1+
44" / 1118 mm / A0+
Technologie
BubbleJet on demand
BubbleJet on demand
BubbleJet on demand
BubbleJet on demand
BubbleJet on demand
5barevný inkoustový systém
5barevný inkoustový systém
5barevný inkoustový systém
12barevný Pigmentový inkoust Lucia EX
8barevný Pigmentový inkoust Lucia II.
Canon L-COA
Canon L-COA
Canon L-COA
Canon L-COA
Canon L-COA
256 MB
256 MB
384 MB / 80 GB
256 MB
384 MB / 160 GB
Inkoust Kontroler Paměť / HDD Tiskový jazyk / Emulace Podpora OS Standardní rozhraní Rychlost tisku
GARO, HP-GL/2, HP-RTL
GARO, HP-GL/2, HP-RTL
GARO
GARO
Window 2000/XP/Vista/7 (32/64 bit) Mac OS X 10.2-10.4, 10.5
Window 2000/XP/Vista/7 (32/64 bit) Mac OS X 10.2-10.4, 10.5
Window 2000/XP/Vista/7 (32/64 bit) Mac OS X 10.2-10.4, 10.5
Window 2000/XP/Vista/7 (32/64 bit) Mac OS X 10.2-10.4, 10.5
USB 2.0, Ethernet
USB 2.0, Ethernet
USB 2.0, Ethernet
USB 2.0, Ethernet
USB 2.0, Ethernet
A1 – 33 s
A0 – 56 s
A0 – 47 s
A1 – 1:08 s
A0 – 1:44 s
1200×1200 / 2400×1200
1200×1200 / 2400×1200
1200×1200 / 2400×1200
1200×1200 / 2400×1200
1200×1200 / 2400×1200
Podávání papíru
1 role / Jednotlivé listy
1 role / Jednotlivé listy
2 role / Jednotlivé listy
1 role / Jednotlivé listy
1 role / Jednotlivé listy
Tloušťka papíru
0,07 – 1,5 mm
0,07 – 0,8 mm
0,07 – 0,8 mm
0,07 – 1,5 mm
0,07 – 0,8 mm
49 dB/36 dB
52 dB/35 dB
52 dB/35 dB
47 dB/35 dB
50 dB/35 dB
Rozlišení tisku min/max [dpi]
Provozní hluk (Tisk/pohotovost) Spotřeba energie (pohotovost) Maximální spotřeba
5W
6W
6W
7W
6W
100 W
140 W
190 W
100 W
190 W
Hmotnost (tiskárna)
60 kg
64 kg
189 kg
51 kg
140 kg
Rozměry (v x š x h)
993 x 997 x 870 mm
1094 x 1370 x 691 mm
1144 x 1893 x 1291 mm
1177 x 670 x 344 mm (bez podstavce)
1144 x 1893 x 975 mm (s podstavcem a košem)
Spotřební materiál
Print head: PF-03 Maintenance cartridge: MC-16
Print head: PF-03 Maintenance cartridge: MC-07 Cutter Blade CT-05
Print head: PF-03 Maintenance cartridge: MC-09
Print head: 2x PF-05 Maintenance cartridge: MC-16
Print head: 2x PF-03 Maintenance cartridge: MC-08
Zásobníky inkoustu
38
GARO, HP-GL/2, HP-RTL Window 2000/XP/Vista/7 (32/64 bit) Mac OS X 10.2-10.4, 10.5
PFI-102 MBK 130 ml PFI-102 BK 130 ml PFI-102 C 130 ml PFI-102 M 130 ml PFI-102 Y 130 ml
PFI-102 MBK 130 ml PFI-102 BK 130 ml PFI-102 C 130 ml PFI-102 M 130 ml PFI-102 Y 130 ml
PFI-303 MBK 330 ml / PFI-703 MBK 700 ml PFI-303 BK 330 ml / PFI-703 BK 700 ml PFI-303 C 330 ml / PFI-703 C 700 ml PFI-303 M 330 ml / PFI-703 M 700 ml PFI-303 Y 330 ml / PFI-703 Y 700 ml
PFI-105 MBK 130 ml PFI-105 BK 130 ml PFI-105 C 130 ml PFI-105 M 130 ml PFI-105 Y 130 ml PFI-105 PC 130 ml PFI-105 PM 130 ml PFI-105 GY 130 ml PFI-105 PGY 130 ml PFI-105 R 130 ml PFI-105 G 130 ml PFI-105 B 130 ml
PFI-301 MBK 330 ml / PFI-701 MBK 700 ml PFI-301 BK 330 ml / PFI-701 BK 700 ml PFI-301 C 330 ml / PFI-701 C 700 ml PFI-301 M 330 ml / PFI-701 M 700 ml PFI-301 Y 330 ml / PFI-701 Y 700 ml PFI-301 PC 330 ml / PFI-701 PC 700 ml PFI-301 PM 330 ml / PFI-701 PM 700 ml PFI-301 GY 330 ml / PFI-701 GY 700 ml
39
CanoScan 9000F
Skenery S nejnovější generací barevných skenerů od společnosti Canon můžete skenovat cokoliv, co si budete přát. Jako u všech produktů Canon, skenery jsou výsledkem přemýšlení o konečném uživateli s jednou věcí na mysli – dodávat stroje, na které se můžete znovu a znovu spolehnout a mají úspěch ve vaší práci – rychle, jednoduše a efektivně.
Skener nejvyšší řady pro skenování filmů, fotografií a dokumentů je určen pro ty, kteří pracují s filmem, a potřebují pro svou práci univerzální skener. Pokročilé funkce zajistí výjimečnou kvalitu při nejvyšší rychlosti. • Skener nejvyšší řady pro skenování filmů, fotografií a dokumentů • 9 600 × 9 600 dpi; 48bitová barevná hloubka • Rychlé skenování dokumentů, fotografií, filmů a diapozitivů; nulová doba zahřívání skeneru • Skenování do softwaru umožňujícího úpravy; 7 tlačítek EZ; technologie FARE • Softwary Auto Photo Fix II a Auto Document Fix
CanoScan LiDE 110 Základní skener LiDE je vybaven tlačítky EZ pro snadné automatické skenování, kopírování, e-mail a formát PDF. Díky kompaktnímu provedení, napájení přes USB je nenáročný pro časté používání a sdílení na více místech.
Z-víko Z-víko umožňuje víko skeneru zvednout tak, že je možné vložit objemnější předlohy, jako jsou knihy nebo časopisy, a díky dvojitému kloubu se přizpůsobit tloušťce vložené předlohy tak aby byla zachována maximální kvalita skenování a nedocházelo k poškozování předloh.
40
FARE – Film Automatic Retouching and Enhancement Technologie automatického retušování a vylepšení obrazu FARE šetří hodiny manuální práce a zvyšuje kvalitu naskenovaného obrazu. Je neocenitelná u starých a poškozených filmů, ale je užitečná i pro nové filmy, protože udržet film absolutně čistý je prakticky nemožné. Při skenování filmu se obraz generuje pomocí běžného (viditelného) světla, které zachycuje i prach a škrábance. Technologie FARE používá také infračervené světlo. To prochází barevnými vrstvami filmu, ale neprojde nedokonalostmi na povrchu filmu. Software pomocí takto vytvořené „mapy“ defektů téměř zcela vyloučí prach a škrábance.
• Rozlišení 2400×4800 dpi a 48bitové barvy • S kenování A4, 300 dpi za 16 s •4 tlačítka EZ pro automatické skenování, kopírování, e-mail a formát PDF • Redukce prachu a škrábanců na fotografiích • Automatický režim: jednoduché skenování a ukládání
41
Přehled skenerů
Přehled dokumentových skenerů
CanoScan LiDE 110
CanoScan LiDE210
CanoScan LiDE 700F
CanoScan 5600F
CanoScan 9000F
P-150 / P-150M
DR-2020U
DR-3010C
ScanFront 300/300P
Flatbed 101
Skenování na tiskárnu (SW)
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Skenování na tiskárnu
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Skenování do e-mailu (SW)
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Skenování do emailu
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Skenování do PDF (SW)
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Skenování do PDF
Ano
Ano
Skenování ve svislé poloze Skenování filmů Skenovací prvek
CIS
CIS
Manipulace s filmem
Světelný zdroj Optické rozlišení [dpi]
Gradace skenování
Určení skeneru
Ano
Ano
Ano
CIS
CCD
CCD
Skenování 35 mm filmu
Skenování 35 mm Skenování 35 mm filmu (6 snímků), filmu (12 snímků), Skenování diapozitivů Skenování siapozitivů (4 snímky) (4 snímky), Skenování svitkového filmu
LED (LiDE)
LED (LiDE)
LED (LiDE)
Bílá dioda LED
Bílá dioda LED
2400×4800
4800×4800
9600×9600 (film) 4800×4800 (reflektivní)
4800×9600
9600×9600 (film) 4800×4800 (reflektivní)
48 bitů
48 bitů
48 bitů
48 bitů
48 bitů
A4 / Letter
A4 / Letter
A4 / Letter
A4 / Letter
A4 / Letter
16 s
10 s
12 s
11 s
7s
Rozhraní
USB 2.0 Hi-Speed
USB 2.0 Hi-Speed
USB 2.0 Hi-Speed
USB 2.0 Hi-Speed
USB 2.0 Hi-Speed
Napájení
Napájeno přes port USB
Napájeno přes port USB
Napájeno přes port USB
Integrovaný napájecí adaptér
Integrovaný napájecí adaptér
Max. velikost předlohy Rychlost barevného skenování formátu A4 při 300 dpi
Ano
Ano
Ano
Ano
Pro pracovní skupiny
Pro pracovní skupiny
Síťový
Volitelná plochá jednotka pro skenery DR CCD
Skenovací prvek
CIS
CCD
CIS
CIS
Světelný zdroj
LED
CCFL
LED
LED
Skenovací plocha Flatbedu
216×297 mm Ano
Ano
Ano
Ano
Kapacita
20
50
50
50
Maximální velikost originálu
216×356 mm
216×355,6 mm
216×1000 mm
216×1000 mm
Gramáž papíru
52–128 g/m2
50–128 g/m2
41–209 g/m2
40–209 g/m2
Rychlost jednostranného skenování (200 dpi)
15 str./min. (ČB) 20 str./min. (ČB) 30 str./min. (ČB) 30 str./min. (ČB) 10 str./min. (Barevně) 20 str./min. (Barevně) 30 str./min. (Barevně) 25 str./min. (Barevně)
Rychlost oboustranného skenování (200 dpi)
30 str./min. (ČB) 40 str./min. (ČB) 60 str./min. (ČB) 20 str./min. (Barevně) 20 str./min. (Barevně) 60 str./min. (Barevně)
Maximální optické rozlišení [dpi] Standardní rozhraní
600×600
1200×1200
LED 216×356 mm
ADS
Doporučená denní zátěž
42
Ano Přenosný
600×600
3 sekundy
60 str./min. (ČB) 25/40 str./min. (Barevně) 600×600
1200×1200 USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
500 stran
1000 stran
3000 stran
3000 stran
43
Laserové černobílé tiskárny Kdykoliv potřebujete profesionální černobílý laserový výstup, máme pro vás model, který splňuje vaše přesné požadavky. Každý z nich poskytuje vysoký výkon a jednoduché používání – pro domácí kanceláře, malé a středně velké firmy a podnikové použití.
LBP6000/B Cenově dostupná černobílá laserová tiskárna nenáročná na prostor je dokonalá pro osobní použití. Jedná se o energeticky úsporné, snadno použitelné a výjimečně tiché zařízení, které poskytuje kvalitní bezúdržbový tisk. • Prostorově úsporný design • 18 str./min, doba vytištění prvního výtisku 7,8 s • Úsporný provoz • Tichý provoz • Kazeta „vše v jednom“ pro bezúdržbový provoz
LBP6750dn Tuto černobílou laserovou tiskárnu lze bez problémů integrovat do kancelářského prostředí. Pro svou robustnost, rychlost a oboustranný tisk představuje výkonné řešení pro firemní pracovní skupiny.
All IN ONE Kazeta „vše v jednom“
Velkokapacitní zásobník na papír
Recyklovatelná kazeta „vše v jednom“ zajišťuje bezúdržbový provoz a nepřetržitý vysoce kvalitní výstup. Stačí kompaktní kazetu obsahující toner, válec a čisticí jednotky vyměnit za originální tiskové kazety společnosti Canon a vaše tiskárna bude zase jako nová.
Tiskárna i-SENSYS LBP6750dn je standardně vybavena zásobníkem s kapacitou 500 listů a dalším zásobníkem na 100 listů. Lze ji však rozšířit o další dva zásobníky po 500 listech a zásobu papíru tak zvýšit na celkových 1 600 listů. Díky tomu zvládne tiskárna bez problémů i tu nejvyšší pracovní zátěž.
44
• 40 str./min, doba vytištění prvního výtisku 8 s • Automatický oboustranný tisk • PCL5e/6 s volitelnou podporou Postscriptu Level 3 • Vestavěné síťové rozhraní s volitelným tiskem Wi-Fi • Maximální zásoba papíru 1600 listů • Centrální dohled pomocí e-Maintenance • Úsporný provoz • Intuitivní ovládací panel 45
Přehled laserových černobílých tiskáren
Rychlost tisku na format A4
LBP6000
LBP6000B
LBP6200d
LBP6300dn
LBP6650dn
LBP6750dn
18 str./min.
18 str./min.
30 str./min.
33 str./min.
33 str./min.
40 str./min.
Ano
Ano
Ano
Ano
Automatický oboustranný tisk Výstup prvního výtisku Rozlišení tisku (rozšířené) [dpi] Zásobník na papír
7,8 s
6s
6s
6s
6s
8s
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
150 litsů
150 listů
250 listů
250 listů
250 listů
500 listů
1 list
50 listů
50 listů
100 listů
500 listů
500 listů
2×500 listů
Víceúčelový zásobník Volitelný zásobník Maximální kapacita papíru Tiskové jazyky
Rozhraní Pracovní zatížení
150 litsů
150 listů
251 listů
800 listů
800 listů
1600 listů
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
UFRII PCL 5e PCL 6 Emulace PostScript 3*
UFRII PCL 5e PCL 6 Emulace PostScript 3*
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
5 000 stran
5 000 stran
8 000 stan
25 000 stran
50 000 stran
100 000 stran
Podavač papíru PF-44
Podavač papíru PF-44 Kit PS A-44 RAM ER-64 RAM ER-128 RAM ER-256
Podavač papíru PF-36 Kit PS A-45 Kit PS a čárové kódy A-45 Kit pro WiFi NB-W2 RAM ER-64 RAM ER-128 RAM ER-256
Volitelne příslušenství
Tonerové kazety
Kazeta 725
Kazeta 725
Kazeta 726
Kazeta 719
Kazeta 719
Kazeta 724
* Volitelně
46
47
Laserové barevné tiskárny Kdykoliv potřebujete profesionální plně barevný laserový výstup, máme pro vás model, který splňuje vaše přesné požadavky. Každý z nich poskytuje vysoký výkon a jednoduché používání – pro domácí kanceláře, malé a středně velké firmy a podnikové použití.
LBP7680Cdx Zařízení i-SENSYS LBP7680Cx stanovuje – zásluhou začlenění platformy MEAP do nové generace laserových tiskáren – nové standardy pro produktivitu, bezpečnost, životní prostředí a integraci řešení. • Barevný i černobílý laserový tisk rychlostí 20 str./min • Rozlišení tisku 9 600 × 600 dpi • Standardní paměť 768 MB • Intuitivní ovládací panel • Podpora tiskového jazyka PCL5c/6 a podpora jazyka Adobe® PostScript • Gigabitový Ethernet • Vestavěná platforma MEAP • Shoda s protokoly IP Sec a LAN IEEE 802.1x • Přímý tisk z úložiště USB
›
Quick First-Print Technologie Quick First-Print zajišťují rychlé zahájení tisku z režimu spánku u laserových tiskáren a multifunkčních zařízení Canon. Na mimořádném výkonu technologie Quick First-Print společnosti Canon se podílejí 3 průkopnické technologie: fixační technologie On-Demand, která zajišťuje, že tiskárna začne pracovat bezprostředně v okamžiku, kdy to potřebujete, technologie vysoce výkonné řídicí jednotky, která poskytuje rychlé zpracování tiskových dat, a energeticky úsporné tonery On-Demand, které podporují fixační proces, aby zajistily tisk s nejvyšší kvalitou.
LBP5050n Stylová stolní laserová tiskárna s vestavěným síťovým rozhraním. Díky kompaktním rozměrům, tichému a úspornému provozu a snadnému použití je toto zařízení ideálním řešením barevného tisku pro malé a střední podniky. • Kompaktní, profesionální špičková barevná laserová tiskárna • 8 str./min barevně, 12 str./min černobíle • Vestavěné síťové rozhraní • Okamžitý tisk s technologií Quick First-Print • Rozlišení tisku až 9600 × 600 dpi • Barevné kazety „vše-v-jednom“ • Tichý provoz a úspora energie 48
49
Přehled laserových barevných tiskáren
Rychlost tisku A4 ČB/Barevně [str./min.]
Novinka
Novinka
LBP7010C
LBP7018C
LBP5050
LBP5050n
16 / 4
16 / 4
12 / 8
12 / 8
Automatický oboustranný tisk Výstup prvního výtisku ČB/Barevně Rozlišení tisku (rozšířené) [dpi] Zásobník na papír
Rozhraní
Pracovní zatížení
LBP7660Cdn
LBP7680Cx
LBP7750Cdn
20 / 20
20 / 20
20 / 20
30 /30
Ano
Ano
Ano
Ano
22 s / 28 s
22 s /28 s
15 s / 15 s
16 s / 16 s
16 s / 16 s
10,4 s / 10,4 s
2400×600
2400×600
9600×600
9600×600
9600×600
9600×600
9600×600
9600×600
150 listů
150 listů
150 listů
150 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
1 list
1 list
50 listů
50 listů
50 listů
100 listů
250 listů
250 listů
250 listů
500 listů
150 listů
150 listů
151 listů
151 listů
550 listů
550 listů
550 listů
850 listů
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
CAPT
UFRII PCL5c PCL6 Adobe PostScript*
UFRII PCL5c PCL6 Adobe PostScript
UFRII PCL5c PCL6 Emulace PostScript*
USB 2.0 Hi-Speed
USB 2.0 Hi-Speed
USB 2.0 Hi-Speed
USB 2.0 Hi-Speed Ethernet
USB 2.0 Hi-Speed Ethernet
USB 2.0 Hi-Speed Ethernet
USB 2.0 Hi-Speed Ethernet
USB 2.0 Hi-Speed Ethernet WiFi*
15 000 stran
15 000 stran
25 000 stran
25 000 stran
Volitelne příslušenství
Tonerové kazety
LBP7200Cn
13,6 s / 24,7 s
Volitelná kapacita papíru
Tiskové jazyky
Novinka
13,6 s / 24,7 s
Víceúčelový zásobník
Maximální kapacita papíru
Novinka
Kazeta 729 BK Kazeta 729 C Kazeta 729 M Kazeta 729 Y Kazeta válce 029
Kazeta 729 BK Kazeta 729 C Kazeta 729 M Kazeta 729 Y Kazeta válce 029
Kazeta 716 BK Kazeta 716 C Kazeta 716 M Kazeta 716 Y
Kazeta 716 BK Kazeta 716 C Kazeta 716 M Kazeta 716 Y
40 000 stran
60 000 stran
60 000 stran
75 000 stran
Zasobník na 250 listů (PF-522)
Podavač papíru PF-701 Kit PS AQ1 Kit pro tisk čár. Kódů F1
Podavač papíru PF-701 Karta SD B1 Kit pro tisk čár. Kódů F1
Podavač papíru PF-723 Pevný disk HD-723 Kit PS A723 Kit PS a čárové kódy A723A Kit pro WiFi NB-W2 RAM ER-128A RAM ER-256A RAM ER-512A
Kazeta 718 BK Kazeta 718 C Kazeta 718 M Kazeta 718 Y
Kazeta 718 BK Kazeta 718 C Kazeta 718 M Kazeta 718 Y
Kazeta 718 BK Kazeta 718 C Kazeta 718 M Kazeta 718 Y
Kazeta 723 BK Kazeta 723 C Kazeta 723 M Kazeta 723 Y WT-723 (zas. odp. toneru)
* Volitelně
50
51
MF4580dn
Laserová černobílá multifunkční zařízení
Zvyšte produktivitu jakékoli malé kanceláře pomocí tohoto kompaktního síťového černobílého multifunkčního laserového zařízení 4 v 1. Toto elegantní zařízení nabízí oboustranné zpracování, úsporný provoz a snadné použití. • Síťové černobílé laserové zařízení 4 v 1 • Automatický oboustranný tisk, skenování a kopírování • 25 str./min, tisk první kopie do 9 s • Elegantní, kompaktní design • Uživatelsky jednoduchý intuitivní displej LCD • Podavač oboustranných dokumentů s kapacitou 50 listů • Úsporný provoz
Jedna kompaktní jednotka dodává vysokorychlostní, vysoce kvalitní laserový tisk, kopírování a barevné skenování. Vybrané modely mají přidanou funkci faxu a síťového tisku. Mějte užitek z profesionální laserové kvality a zvýšené produktivity.
MF5980dw Sdílejte produktivitu výkonných funkcí SEND a automatického zpracování oboustranných dokumentů z libovolného místa v kanceláři pomocí tohoto bezdrátového kompaktního multifunkčního zařízení s vestavěným síťovým rozhraním. Vysoká energetická účinnost udržuje náklady na nízké úrovni.
Snadné použití v síti – kabelové i bezdrátové Ušetřete prostor a snižte náklady pomocí jednoho vysoce výkonného zařízení s vestavěným síťovým rozhraním, které je dostupné pro všechny členy pracovní skupiny. Zařízení i-SENSYS MF5980dw lze snadno spravovat přes síť a je kompatibilní s technologií Wi-Fi, takže je můžete lehce začlenit do vaší bezdrátové sítě.
52
Univerzální barevné skenování Skenování barevných dokumentů a fotografií je díky rozlišení 9 600 × 9 600 dpi snadné a vysoce univerzální. Soubory lze skenovat přímo do e-mailu nebo do prohledávatelného souboru PDF pomocí funkce MF Toolbox, která umožňuje jejich snadné načtení v budoucnosti. Uživatelé se systémem Windows mohou pomocí funkce MF Toolbox navíc skenovat přímo po síti.
CENOVÝ TIP MF3010
•A utomatický oboustranný tisk a automatické oboustranné kopírování, faxování a skenování • Rychlost 33 stran nebo kopií za minutu, doba vytištění první kopie 8 sekund • Tlačítka řešení pro snadné skenování, ekologické kopírování a zabezpečený tisk • Skenování do e-mailu, síťové složky a na paměťové zařízení USB • Ethernet a Wi-Fi • Jazyky PCL5e/6 a PostScript
53
Přehled laserových černobílých multifunkčních tiskáren Novinka
Funkce
Novinka
MF3010
MF4410
MF4430
MF4450
MF4550dn
MF4570d
MF4580dn
MF4690PL
MF5840dn
MF5880dn
MF6680dn
MF5940dn
MF5980dw
Tisk Kopírování Skenování
Tisk Kopírování Skenování
Tisk Kopírování Skenování
Tisk Kopírování Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Skenování
Tisk Kopírování Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Funkce SEND Automatický oboustranný tisk Automatické oboustranné kopírování, skenování, faxování
Ano
Automatický podavač dokumentů
35 listů
35 listů
35 listů
35 listů
50 listů – Duplexní ADF
20 listů
30 listů – Duplexní ADF
31 listů – Duplexní ADF
32 listů – Duplexní ADF
50 listů – Duplexní ADF
50 listů – Duplexní ADF
Rychlost tisku na formát A4
19 str./min.
23 str./min.
23 str./min.
23 str./min.
25 str./min.
25 str./min.
25 str./min.
20 str./min.
30 str./min.
31 str./min.
32 str./min.
33 str./min.
33 str./min.
Doba výtisku první kopie
12 s
9s
9s
9s
9s
9s
9s
8,5 s
8s
8s
8s
8s
8s
Rozlišení tisku (rozšířené) [dpi]
1200×600
1200×600
1200×600
1200×600
1200×600
1200×600
1200×600
1200×600
1200×600
1200×600
1200×600
1200×600
1200×600
Zásobník na papír
150 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
500 listů
250 listů
250 listů
1 list
1 list
1 list
1 list
1 list
1 list
1 list
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
500 listů
500 listů
500 listů
500 listů
500 listů
Víceúčelový zásobník Volitelná kapacita papíru Maximální kapacita papíru
150 listů
251 listů
251 listů
251 listů
251 listů
251 listů
251 listů
251 listů
800 listů
800 listů
800 listů
800 listů
800 listů
Tiskové jazyky
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT PCL 5e/6
UFRII-LT PCL 5e/6
UFRII-LT PCL 5e/6
UFRII-LT PCL 5e/6
UFRII-LT PCL 5e/6
UFRII-LT PCL 5e/6 Emulace PostScript 3
Rozhraní
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet WiFi
8 000 stran
8 000 stran
8 000 stran
8 000 stran
10 000 stran
10 000 stran
10 000 stran
10 000 stran
15 000 stran
15 000 stran
20 000 stran
15 000 stran
15 000 stran
Kazeta 728
Kazeta 728
Kazeta 728
Kazeta 719
Kazeta 719
Kazeta 720
Kazeta 719
Kazeta 719
Pracovní zatížení Tonerové kazety
54
Novinka
Kazeta 725
Kazeta 728
Kazeta 728
Kazeta 728
FX10
55
Laserová barevná multifunkční zařízení
MF9280Cdn Toto kompaktní a robustní barevné zařízení „vše-v-jednom“ je ideální pro velmi vytížené malé pracovní skupiny, které díky funkci SEND dovoluje jeho maximální integraci a sdílení v prostředí pracovní skupiny. • Barevné multifunkční laserové zařízení • Oboustranný tisk, kopírování, skenování a faxování • Rychlost tisku a kopírování 21 str./min • Vysoce kvalitní barevný přístup • Funkce Quick First-Print • Vestavěné síťové rozhraní • Podpora PCL 5c/6 a PostScriptu úrovně 3 • Funkce SEND – skenování do e-mailu, síťové složky a paměťového zařízení USB • Přímý tisk z úložiště USB
Jedna kompaktní jednotka dodává vysokorychlostní, vysoce kvalitní laserový tisk, kopírování a barevné skenování. Vybrané modely mají přidanou funkci faxu, síťového tisku a dokonce kompletní barevný výstup. Mějte užitek z profesionální laserové kvality a zvýšené produktivity. SEND
Funkce SEND – odesílejte a sdílejte Šetřete čas a zvyšte produktivitu distribucí dokumentů pomocí funkcí SEND od společnosti Canon. Ty umožňují skenovat a odesílat dokumenty přímo do e-mailu, síťové složky nebo na paměťové zařízení USB. Odesílání a sdílení dokumentů je také usnadněno použitím komprimační technologie kompaktního formátu PDF ke zmenšení souborů na přibližně desetinu velikosti, která je dosažitelná standardními technologiemi, a to bez vlivu na kvalitu.poskytuje rychlé zpracování tiskových dat, a energeticky úsporné tonery On-Demand, které podporují fixační proces, aby zajistily tisk s nejvyšší kvalitou.
MF8380Cdw Vysoce výkonné, univerzální multifunkčního zařízení s profesionální kvalitou barev. Vhodné na každodenní kancelářské úkoly. • Automatický oboustranný barevný síťový tisk, kopírování, skenování a faxování • Připojení Wi-Fi • 20 stran nebo kopií za minutu, barevně i černobíle • Tlačítka řešení pro snadné skenování, ekologické kopírování a zabezpečený tisk • Uživatelsky optimalizovaný pětiřádkový displej LCD • SEND – skenování do e-mailu, síťové složky a na paměťové zařízení USB • Úsporný provoz
56
57
Přehled laserových barevných multifunkčních tiskáren Novinka
Funkce
Novinka
Novinka
Novinka
MF8030Cn
MF8040Cn
MF8050Cn
MF8080Cw
MF8330Cdn
MF8340Cdn
MF8350Cdn
MF8360Cdn
MF8380Cdw
MF9220Cdn
MF9280Cdn
imageRUNNER C1028i
imageRUNNER C1028iF
Tisk Kopírování Skenování
Tisk Kopírování Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Skenování
Tisk Kopírování Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Tisk Kopírování Fax (volitelně) Skenování
Tisk Kopírování Fax Skenování
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Funkce SEND
Ano
Automatický oboustranný tisk
Ano
Ano
Ano
Ano
Automatické oboustranné kopírování, skenování, faxování Automatický podavač dokumentů
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
Rychlost tisku na formát A4 (ČB/Bar)
12 / 8 str./min.
12 / 8 str./min.
12 / 8 str./min.
12 / 8 str./min.
20 / 20 str./min.
20 / 20 str./min.
20 / 20 str./min.
20 / 20 str./min.
20 / 20 str./min.
21 / 21 str./min.
21 / 21 str./min.
28 / 21 str./min.
28 / 21 str./min.
Doba výtisku první kopie (ČB/Bar)
23 s / 29 s
22,5 s / 29,3 s
23 s / 29 s
22,5 s / 29,3 s
16 s / 16 s
15,5 s / 16,2 s
16 s / 16 s
15,5 s / 16,2 s
15,5 s / 16,2 s
12,5 s / 12,5 s
12,5 s / 12,5 s
12,5 s/ 12 s
12,5 s / 12 s
Rozlišení tisku (rozšířené) [dpi]
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
2400×600
Zásobník na papír
150 listů
150 listů
150 listů
150 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
1 list
1 list
1 list
1 list
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
50 listů
100 listů
100 listů
100 listů
100 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
250 listů
500 listů (podstavec)
500 listů (podstavec)
500 listů (podstavec)
500 listů (podstavec)
Víceúčelový zásobník Volitelná kapacita papíru Maximální kapacita papíru
151 listů
151 listů
151 listů
151 listů
550 listů
550 listů
550 listů
550 listů
550 listů
850 listů
850 listů
850 listů
850 listů
Tiskové jazyky
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT
UFRII-LT PCL 5e/6 Emulace PostScript 3
UFRII-LT PCL 5e/6 Emulace PostScript 3
UFRII-LT PCL 5e/6 Emulace PostScript 3
Rozhraní
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet WiFi
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet WiFi
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
30 000 stran
30 000 stran
30 000 stran
30 000 stran
50 000 stran
40 000 stan
50 000 stran
40 000 stran
40 000 stran
65 000 stran
65 000 stran C-EXV 26 Bk C-EXV 26 C C-EXV 26 M C-EXV 26 Y
C-EXV 26 Bk C-EXV 26 C C-EXV 26 M C-EXV 26 Y
Pracovní zatížení Tonerové kazety
58
Novinka
Kazeta 716 Bk Kazeta 716 C Kazeta 716 M Kazeta 716 Y
Kazeta 716 Bk Kazeta 716 C Kazeta 716 M Kazeta 716 Y
Kazeta 716 Bk Kazeta 716 C Kazeta 716 M Kazeta 716 Y
Kazeta 716 Bk Kazeta 716 C Kazeta 716 M Kazeta 716 Y
Kazeta 718 Bk Kazeta 718 C Kazeta 718 M Kazeta 718 Y
Kazeta 718 Bk Kazeta 718 C Kazeta 718 M Kazeta 718 Y
Kazeta 718 Bk Kazeta 718 C Kazeta 718 M Kazeta 718 Y
Kazeta 718 Bk Kazeta 718 C Kazeta 718 M Kazeta 718 Y
Kazeta 718 Bk Kazeta 718 C Kazeta 718 M Kazeta 718 Y
Kazeta 711 Bk Kazeta 711 C Kazeta 711 M Kazeta 711 Y
Kazeta 711 Bk Kazeta 711 C Kazeta 711 M Kazeta 711 Y
59
Inkoustová multifunkční zařízení PIXMA Multifunkční zařízení PIXMA přináší barvy do vašeho života! Změňte svoji pracovnu na výkonnou fotolaboratoř, skenujte obrázky, tiskněte barevné dokumenty, kopírujte… a to vše ve špičkové kvalitě!
PIXMA MG8250 PIXMA MG8250 je prvotřídní bezdrátové multifunkční zařízení kombinující inteligentní dotykový systém pro jednoduché a rychlé ovládání s ohromujícím designem, kvalitou tisku, jakou nabízejí fotolaboratoře, a skenerem schopným skenovat 35mm filmy.
• Bezdrátové připojení • Inteligentní dotykový systém • 6 samostatných inkoustů, rozlišení až 9 600 dpi • Rychlosti tisku 12,5 obr./min černobíle a 9,3 obr./min barevně podle normy ISO ESAT • Fotografie formátu 10×15 cm za přibližně 20 s • Skenování 35mm filmů • Automatický oboustranný tisk • Tisk z filmů v kvalitě Full HD • PIXMA Cloud Link
PIXMA MP280 PIXMA MP280 je kompaktní, cenově dostupné a elegantní multifunkční zařízení pro každodenní použití. • Rychlost tisku podle normy ISO ESAT 8,4/4,8 obr./min (čb/bar) • Tisk filmů v kvalitě Full HD • Fotografie 10×15 cm přibližně za 43 s • Rozlišení 4800 dpi, kvalita 2 pl • Easy-WebPrint EX • ChromaLife100+ • Kompaktní a elegantní provedení • Funkce Auto Photo Fix II
Intelligent Touch Systém (Inteligentní systém ovládání dotykem) Nový Canon Intelligent Touch System umožňuje intuitivně a snadno pracovat s funkcemi dotykového panelu integrovaného do těla tiskárny PIXMA a velkého barevného TFT displeje.
60
ChromaLife 100+ Životnost výtisků přesahující 100 let. U nových inkoustových modelů tiskáren a multifunkcí PIXMA je použit systém Chroma-Life100+, který díky spojení nových inkoustů s fotografickými papíry, vytváří nádherné fotografie s prodlouženou životností. Díky ChromaLife100+ mohou fotografie uložené v albu dělat radost dalším generacím.
61
Laserová multifunkční zařízení imageRUNNER
Funkce
Funkce odesílání Automatický oboustranný tisk Automatický podavač dokumentů Rychlost tisku na formát A4
Novinka
Novinka
Novinka
Novinka
imageRUNNER 1133 / 1133A / 1133iF
imageRUNNER 1730i / 1740i / 1750i
imageRUNNER 2420
imageRUNNER 2422
imageRUNNER 2520 / 2520i
imageRUNNER 2525 / 2525i
imageRUNNER 2530 / 2530i
imageRUNNER 2535 / 2535i
imageRUNNER 2545 / 2545i
Tisk Kopírování Skenování Faxování (iR1133iF)
Tisk Kopírování Skenování Faxování*
Tisk Kopírování Skenování*
Tisk Kopírování Skenování*
Tisk Kopírování Skenování Faxování*
Tisk Kopírování Skenování Faxování*
Tisk Kopírování Skenování Faxování*
Tisk Kopírování Skenování Faxování*
Tisk Kopírování Skenování Faxování* Ano*/ Ano
Ne / Ne / Ano
Ano
Ano*/ Ano
Ano*/ Ano
Ano*/ Ano
Ano*/ Ano
Ano
Ano
Ano*
Ano*
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ne / Ano / Ano
Ano
Ano*
Ano*
Ano*/ Ano
Ano*/Ano
Ano*/ Ano
Ano*/ Ano
Ano*/ Ano
33 str./min.
30 / 40 / 50 str./min.
20 str./min.
22 str./min.
20 str./min.
25 str./min.
30 str./min.
35 str./min.
45 str./min.
10 str./min.
11 str./min.
15 str./min.
15 str./min.
15 str./min.
22 str./min.
22 str./min.
8s
5s
7,9 s
7,9 s
6,4 s
5,4 s
5,4 s
3,9 s
3,9 s
1200×600
1200×600
600×600
600×600
1200×1200**
1200×1200**
1200×1200**
1200×1200**
1200×1200**
500 listů
550 listů
250 listů
250 listů
250 listů
2× 550 listů
2× 550 listů
2× 550 listů
2× 550 listů
Rychlost tisku na formát A3 Čas do výstupu první kopie Rozlišení tisku [dpi] Zásobník na papír Víceúčelový zásobník
50 listů
100 listů
80 listů
80 listů
100 listů
100 listů
100 listů
100 listů
100 listů
Volitelný zásobník
500 listů
3× 550 listů
3× 250 listů
3× 250 listů
3× 550 listů
2× 550 listů
2× 550 listů
2× 550 listů
2× 550 listů
Kapacita
1 050 listů
2 300 listů
1 080 listů
1 080 listů
2 000 listů
2 300 listů
2 300 listů
2 300 listů
2 300 listů
Max. gramáž papíru [g/m2]
60 až 190
64 až 128
64 až 128
64 až 128
64 až 128
64 až 128
64 až 128
64 až 128
64 až 128
1,3 W
1,0 W
4,5 W
4,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
1,5 W
UFRII-LT
UFRII-LT
Spotřeba energie v režimu spánku Tiskový jazyk
Rozhraní
UFRII-LT UFRII-LT PCL5e/6* (1133iF std.) PCL5e/6 Emulace jazyka PostScript 3* Emulace jazyka PostScript 3
UFRII-LT UFRII-LT UFRII-LT UFRII-LT UFRII-LT PCL5e/6* PCL5e/6* PCL5e/6* PCL5e/6* PCL5e/6* Emulace jazyka PostScript 3* Emulace jazyka PostScript 3* Emulace jazyka PostScript 3* Emulace jazyka PostScript 3* Emulace jazyka PostScript 3*
USB 2.0 Ethernet, WiFi*
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet*
USB 2.0 Ethernet*
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
USB 2.0 Ethernet
e-RDS (eMaintenance), uniFLOW, iWMC
e-RDS (eMaintenance), uniFLOW, iWMC
e-RDS (eMaintenance), iWMC
e-RDS (eMaintenance), iWMC
e-RDS (eMaintenance), uniFLOW, iWMC
e-RDS (eMaintenance), uniFLOW, iWMC
e-RDS (eMaintenance), uniFLOW, iWMC
e-RDS (eMaintenance), uniFLOW, iWMC
e-RDS (eMaintenance), uniFLOW, iWMC
Rozměry [mm]
450×472×413 450×472×465 (A/iF)
560×500×633
580×622×638
580×622×638
681×565×680
681×565×680
681×565×680
681×565×680
681×565×680
Životnost stroje
150 000/5let
500 000/5let
300 000/5let
300 000/5let
700 000/5let
700 000/5let
700 000/5let
700 000/5let
700 000/5let
1000–3000
1000–4000 / 3000–6000 / 5000–8000
2000–6000
2000–6000
2000–6000
2000–8000
4000–10 000
5000–12 000
8000–14 000
30 000
85 000 /120 000 / 140 000
20 000
20 000
65 000
80 000
90 000
120 000
145 000
Kompatibilita se softwarem / řešením
Doporučená měsíční zátěž
Doporučená max. měsíční zátěž
* Volitelně ** Pouze s tiskovým ovladačem UFRII-LT 62
63
FC100
Kopírky
Model FC100 je praktická kopírka s jednoduchou obsluhou pro domácí i kancelářské využití. Díky jedinečnému konceptu kazety Canon vše-v-jednom zajišťuje trvale vysokou kvalitu kopií.
S osobní PC a FC kopírkou dosáhnete flexibilního kopírování a vysoce kvalitní profesionální tisk v jedné kompaktní jednotce. Jsou trvanlivé, rychlé, efektivní a snadno použitelné a bez potřeby údržby – což je činí ideálním a cenově dostupným řešením pro malé a domácí kanceláře, obchody nebo středně velké podnikání.
• Kazeta vše-v-jednom, prakticky žádná údržba • Ruční podavač listů • Žádná zahřívací doba a automatické vypínání • Kopie na fólie OHP, barevný papír a pohlednice • Kompaktní, přenosná, s jednoduchou obsluhou
PC-D450 Tato kompaktní, vysokorychlostní, černobílá stolní digitální kopírka nabízí funkce oboustranného kopírování, tisku a skenování, které umožňují zvýšit produktivitu malým kancelářím s vysokými nároky.
All IN ONE Praktická kazeta vše-v-jednom
Žádná zahřívací doba, automatické vypínání
Můžete se spolehnout na vždy čisté, jasné a ostré kopie. Unikátní kazeta Canon vše-v-jednom obsahuje základní prvky pro kopírování (toner, válec, čisticí jednotku), proto je vaše kopírka prakticky bezúdržbová. Stačí vyměnit kazetu – bez jakéhokoli nepořádku - a vaše kopírka je opět jako nová.
Doba zahřívání zařízení je nulová, takže na kopírování nemusíte čekat. A navíc, pokud kopírku nepoužíváte, automaticky se vypne a snižuje tím spotřebu elektrické energie a tím vaše náklady.
64
• Laserové kopírování a tisk rychlostí 22 kopií/výtisků/min. • Automatické oboustranné kopírování, tisk a skenování •D oba výtisku první kopie pouze 9 sekund nebo méně •A utomatický podavač dokumentů pro 50 listů pro oboustranný tisk • Nulová zahřívací doba díky fixační technologii On-Demand • Úsporný provoz 65
Přehled faxů
Funkce
Přehled kopírek
FAX-L140
FAX-L160
FAXL360s
FAX-L390
FAX-L3000
FAX-L3000IP
Kopírování Faxování
Tisk Kopírování Faxování
Tisk Kopírování Faxování
Tisk Kopírování Faxování
Tisk (volitelně) Kopírování Faxování
Tisk Kopírování Faxování Skenování*
Funkce SEND
Ano (volitelně)
Autoduplex Automaticky podavač dokumentů Rychlost tisku na format A4 Rychlost skenování
30 listů
30 listů
50 listů
50 listů
Ano
50 listů
50 listů
12 str./min.
12 str./min.
18 str./min.
18 str./min.
15,5 str./min.
15,5 str./min.
25 str./min.
25 str./min.
37 str./min.
45 str./min.
600×600 dpi
600×600 dpi
600×600 dpi
1200×600 dpi
1200×600 dpi
512 stran
1500 stran
Paměť faxu
340 stran
340 stran
510 stran
510 stran
Zásobník na papír
150 listů
150 listů
250 listů
500 listů
Volitelný zásobník
22 str./min.
PC-D440
PC-D450
Kopírování
Tisk Kopírování Skenování
Tisk Kopírování Skenování
Typ
Analogová
Analogová
Digitální
Digitální
Ano
Ano – Duplexní 22 str./min
Automaticky podavač dokumentů Rychlost tisku na format A4
Rozhraní
500 listů
Funkce kopírky
500 listů
500 listů
1500 listů
CARPS
CARPS
UFRII-LT
UFRII-LT PCL 5e/6
Rozhrani
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0 Ethernet*
USB 2.0 Ethernet*
Ext. sluhátko – Kit 6
Ext. sluhátko – Kit 6
Ext. sluhátko – Kit 6
Kazeta T
Kazeta T
Kazeta FX10
Kazeta FX10
4 str./min.
22 str./min
22 s
22 s
9s
9s
600×600 dpi
600×600 dpi
Zásobník na 250 listů Ruční podavač na jeden list
Zásobník na 250 listů Ruční podavač na jeden list
UFRII-LT
UFRII-LT
Ruční podavač na jeden list
Ruční podavač na 50 listů
Tiskové jazyky
500 listů
250 listů
Ext. sluhátko – Kit 6
Standardní kapacita papíru
500 listů
UFRII-LT
4 str./min.
Rozlišení kopírky
500 listů 150 listů
Tonerová kazeta
150 listů
22 str./min.
Tiskové jazyky
Volitelné příslušenství
FC-120
Kopírování
Výstup první kopie
Rozlišení tisku (rozšířené)
Max. kapacita papíru
Ano (volitelně)
FC-100 Funkce
Tonerová kazeta
Kazeta E16 Kazeta E30
Kazeta E16 Kazeta E30
USB 2.0
USB 2.0
Elektronické třídění Kopírování 2-na-1 Kopie ID karty
Elekronické třídění Kopírování 2-na-2 Kopie ID karty
Kazeta FX10
Kazeta FX10
Ext. sluhátko Ext. sluhátko – Kit 6 – Kit 6 Podavač na 500 Podavač na 500 listů (FXL-CST 8) listů (FXL-CST 8) Síť rozhraní SEND Kit M1 (UFRII-LT - X1) Razítkovací jed. C1 Razítkovací jed. C1 Kazeta 714
Kazeta 714
* Volitelně 66
67
X MARK I MOUSE
Kalkulačky
Tři funkce v jedné myši. Myš X Mark I Mouse společnosti Canon v sobě spojuje 10místnou kalkulačku, klávesnici pro zadávání číselných dat, bezdrátovou laserovou myš a zároveň styl, inovaci a pohodlí. Myš je částečně vyrobena z recyklovaných materiálů. Co se týče vzhledu, nebyl však udělán žádný kompromis, výrobek je proto stylovým doplňkem všech domácností a kanceláří.
Vyrobené s použitím recyklovaného kopírovacího materiálu Canon, s obalem a návodem k použití z recyklovaného papíru, naše řada „zelených“ kalkulátorů pomáhá chránit vzácné globální zdroje. Kromě tzv. „zelených“ kalkulaček si můžete vybrat také mezi vědeckými, designovými, nebo kapesními kalkulačkami.
• 10místná kalkulačka • Bezdrátová laserová (1200 dpi) myš se třemi tlačítky nebo číselná klávesnice • Integrované připojení technologie Bluetooth 2.0 • Částečně vyrobena z recyklovaného materiálu z kopírek Canon • Indikátor vybití baterie a automatické vypínání • Kompatibilní se systémy Windows a Macintosh
1 Vylepšená účinnost, ochrana zdrojů
Energeticky efektivní provoz a delší životnost produktu
Styl není na úkor životního prostředí. Spodní pouzdro a kryt baterie řady X MARK jsou vyrobeny z recyklovaného plastu z kopírek Canon, což z nich činí ideální řešení pro jednotlivce i organizace s ekologickým cítěním.
Duální napájení u většiny modelů kalkulaček zajišťuje energeticky efektivní provoz. Na rozdíl od některých kalkulaček, které je nutné po vybití jedné baterie zlikvidovat, používá tato kalkulačka vyměnitelné baterie zajišťující delší životnost produktu. Pro zajištění maximální úspory energie se také přepíná na solární napájení. Pokud není kalkulačka používána po dobu 7 minut, funkce automatického vypnutí ji vypne, čímž ještě více šetří energii.
68
Sdílejte výkon, ne bakterie Při každém použití kalkulačky se mohou na krytu a horní části tlačítek hromadit bakterie. Canon nabízí také kalkulačky s antibakteriální ochranou, ta pomáhá odstranit veškeré potenciální hygienické potíže, protože horní plastové pouzdro a horní části tlačítek obsahují schválenou anorganickou antimikrobiální látku. Ta zabraňuje růstu bakterií nebo jej omezuje, takže kalkulačka je ideální pro použití ve velkých kancelářích, školách, jídelnách, nemocnicích a na všech dalších veřejných místech.
69
Přehled kalkulaček Novinka
Kategorie
X Mark I
X Mark I M Slim
X Mark I M
X Mark I P
HS-121TGA
LS-10TEG
LS-80TEG
LS-8TCG
LS-120TSG
HS-1200TCG
TS-1200TCG
F-718SGA
F-715SG
F-502G
Stolní
Pro připojení k PC
Pro připojení k PC
Miniaturní s možností tisku
Stolní
Kapesní
Stolní
Kapesní
Stolní
Stolní
Stolní
Vědecká
Vědecká
Vědecká
Velký 8místný LCD displej
Velký 8místný LCD displej
Velký 12místný LCD displej
Velký 12místný LCD displej
Elegantní hliníko- 3 v 1 – laserová 3 v 1 – laserová Obchodní výpoKalkulačka s Velký 10místný vé pouzdro myš + počítačová myš + počítačová čty, výpočet daně antibakteriální LCD displej numerická numerická a převod měn ochranou odolná proti mikroorgaklávesnice klávesnice + 10místná nizmům + 10místná kalkulačka kalkulačka Funkce pro Bezdrátové obchodní výpočty připojení (Blue(nákup, prodej, tooth 2.0) marže) Hlavní vlastnosti
12místná stolní kalkulačka
Klávesnice podobná počítačové
Velký interně nakloněný displej
Jednoduché provedení a lehké tělo
Funkce celkový součet (GT)
Indikátor vybití baterie
Části vyrobené z recyklovaného matriálu Barevné varianty
Automatické vypínání Velikost Hmotnost Spotřební materiál
70
Plastová klávesnice podobná počítačové
Funkce pro výpočet daně
Funkce pro daňové výpočty a konverze měn
Klávesnice podobná počítačové
Výběr desetinného místa, zaokrouhlování a zapnutí/vypnutí tisku
12místná polostolní kalkulačka
Ochranný kryt horního pláště a klávesnice
Černá, bílá a červená
Funkce pro Funkce pro Obchodní a daňové výpočty a daňové výpočty a daňové výpočty konverze měn konverze měn Horní kryt s luxusní zlatavou povrchovou úpravou
Značky výpočetních příkazů
Funkce key roll pro rychlé zadávání dat
Funkce Key roll pro rychlé zadávání dat
Funkce Key roll pro rychlé zadávání dat
264 funkcí
250 funkcí
140 funkcí
Funkce pro Funkce pro Klávesnice Interní výpočet až 15 úrovní zanona 16 míst ření závorek daňové výpočty a daňové výpočty a s antibakteriální konverze měn konverze měn ochranou odolná proti mikroorganizmům
Velký podsvícený Velký interně naVýběr desedisplej LCD kloněný displej tinného místa (f023) a režimu (cal/kp)
Velký displej LCD s bodovou maticí a funkcí pro úpravu kontrastu
Paměť pro uložení a vyvolání 17 čísel
1 nezávislá paměť
Indikátor vybití baterie
Interní přesnost výpočtů až na 18 míst
Unikátní funkce: LCM, GCD, Q&R
Pevný ochranný kryt
Ano
Ano – spodní pouzdro, pevný kry a kryt baterie
Ano
Dvoubarevný tisk, 2,3 řádku za sekundu
Ano – spodní část Ano – spodní část Ano – spodní část Ano – spodní část pouzdra pouzdra pouzdra pouzdra
Podpora operačních systémů Napájení
Bezdrátové připojení (Bluetooth 2.0)
Velký 12místný Dvě metody po- Velký dvouřádkoVědecká výklopný LCD stupu při výpočtu vý displej LCD kalkulačka s 10 + displej (řádkový nebo 2 místy a 1řádkomatematický vým displejem režim)
Černá a bílá
Černá a bílá
Windows a Macintosh
Windows a Macintosh
Ano – horní a dolní plášť
Ano – horní a dolní plášť
Ano – horní a dolní plášť
Ano – horní a dolní plášť
Ano – horní a dolní plášť
Ano – horní a dolní plášť
Černá, bílá s purpurovou a modrou
Solární napájení Výměnné baterie Výměnné baterie Duální napájení: Duální napájení: Duální napájení: – bez baterie solární a vyměni- solární a vyměni- solární a vyměnitelná baterie telná baterie telná baterie
Duální napájení: Duální napájení: Duální napájení: Duální napájení: Duální napájení: Duální napájení: Duální napájení: solární a vyměni- solární a vyměni- solární a vyměni- solární a vyměni- solární a vyměni- solární a vyměni- solární a vyměnitelná baterie telná baterie telná baterie telná baterie telná baterie telná baterie telná baterie
Interní baterie
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
157×95,2×13,5
120×60×27
120×60×30
223×108×48
162×105×16,8
122×78×14
140×105×32
103,5×63,5×9
140×105×32
170×118×35
188×133×29
168×80×14,5
165×80×14,5
142×79×15,25
Ano
205 g
106 g (s baterií AAA)
135 g (s baterií AA)
380 g (bez baterie)
130 g
92 g
127 g
47 g
127 g
172 g
241 g
95,6 g (bez pouzdra)
89 g (bez pouzdra)
86,5 g (bez pouzdra)
Papír MP-57/ Ink. válec CP-13
71
Některé obrázky jsou pro přesnost reprodukce simulovány. Veškerá data vycházejí ze standardních testovacích metod společnosti Canon. Specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění. Tiskové chyby jsou vyhrazeny.
Canon CZ s.r.o. nám. Na Santince 2440 160 00 Praha 6 tel.: +420 225 280 111 fax: +420 225 280 311 www.canon.cz
™ a ®: Všechny názvy společností a/nebo produktů jsou ochranné známky a/nebo registrované ochranné známky příslušných výrobců na jejich trzích a/nebo v jejich zemích. Pro správné užívání postupujte dle uživatelské příručky výrobku.