Přehled ochraných prostředků proti korozi
▼ ▼
Jednoduché následné očištění. Vaše výhoda: ● Ochrannou vrstvu lze použitím čističe rychle a lehce znovu odstranit z kovového povrchu.
▼
Žádné ztékání z nakloněných ploch. Vaše výhoda: ● Optimální účinek také na nakloněných plochách.
▼
OCHRANNÝ OLEJ PROTI KOROZI
Bez obsahu rozpouštědel. Vaše výhody: ● Dobrá snášenlivost s většinou laků stejně jako plastů a gumových těsnění (doporučujeme předběžnou zkoušku). ● Žádný čas potřebný na odvětrání, tím šetří čas.
Safety produkt. Vaše výhoda: ● Snižuje potenciál nebezpečí na pracovišti.
Ochranný olej bez rozpouštědel pro suché kovové povrchy.
Označení Obsah l Obj. č. Bal./ks. Ochranný olej proti korozi 5 0893 150 200 1 Ochranný olej proti korozi 20 0893 150 201 1
Vlastnosti: Vytváří olejnatý ochranný film na kovových površích.
Oblasti použití: Konzervuje suché kovové díly pro uskladnění a transport, např. náhradní díly, části strojů nebo nářadí.
Použití: Nanášejte na čistý, suchý a prachu zbavený kovový povrch pomocí ruční tlakovací dózy, obj. č. 0891 501, štětcem nebo hadříkem. Před použitím dobře promíchejte nebo protřepejte. Následné odstranění: Hrubé očištění: BMF čistič, obj. č. 0893 118 … . Úplné odstranění: 1A® - čistič, obj. č. 0890 106 … nebo Odstraňovač silikonu, obj. č. 0893 222 … . Po očištění vodu ředitelnými čističem (BMF čistič) by nemělo následovat následné čištění rozpouštědlovými čističi. Upozornění: Nenanášejte na horké povrchy!
F - 03/09 - 11363 - © •
Technické údaje: Barva ochranného filmu Doba ochrany proti korozi Teplota zpracování
transparentní 6–12 měsíců při vnitřním skladování Od +10°C do +35°C
Tyto údaje jsou pouze doporučením, zakládajícím se na našich pokusech a zkušenostech. Nutno provádět vlastní pokusy!
2
!
Ruční tlaková dóza Obj. č. 0891 501 BMF – čistič Obj. č. 0893 118 … 1A® - čistič Obj. č. 0890 106 … Odstraňovač silikonu Obj. č. 0893 222 …
▼ ▼
Tenký ochranný film. Vaše výhoda: ● Vysoká výtěžnost.
▼
Snadné následné odstranění. Vaše výhoda: ● Ochrannou vrstvu lze použitím čističe rychle a lehce znovu odstranit z kovového povrchu.
▼
UNIVERZÁLNÍ OCHRANNÝ OLEJ PROTI KOROZI
Vodoodpudivý. Vaše výhody: ● Tvoří účinný ochranný film také na vlhkých površích, tím má mnohostranné použití. ● Zbytková vlhkost např. od chladících a mazacích přípravků nemusí být vysušována.
Žádné ztékání z nakloněných ploch. Vaše výhoda: ● Optimální účinek také na nakloněných plochách.
Ochranný olej pro mokré i suché kovové povrchy.
Označení Obsah l Obj. č. Bal./ks. Univerzální olej proti korozi 5 0893 150 210 1 Univerzální olej proti korozi 20 0893 150 211 1
Vlastnosti: Vytváří olejnatý ochranný film s vodoodpudivými vlastnostmi. Dobré vlastnosti tečení.
Oblasti použití: Konzervuje jak kovové díly se zbytkovou vlhkostí od chladících a mazacích přípravků, tak také suché kovové díly pro uskladnění a transport. Použitelný např. pro soustružené nebo frézované díly, které mohou být chráněny bezprostředně po vyrobení.
Použití: Nanášejte na čistý a prachu zbavený kovový povrch pomocí ruční tlakovací dózy, obj. č. 0891 501, štětcem nebo hadříkem. Před použitím dobře promíchejte nebo protřepejte. Následné odstranění: Hrubé očištění: BMF čistič, obj. č. 0893 118 … . Úplné odstranění: 1A® - čistič, obj. č. 0890 106 … nebo Odstraňovač silikonu, obj. č. 0893 222 … . Po očištění vodu ředitelnými čističem (BMF čistič) by nemělo následovat následné čištění rozpouštědlovými čističi. Upozornění: Nenanášejte na horké povrchy!
- 03/09 - 11364 - © •
Technické údaje: Barva ochranného filmu Doba odvětrání při +23°C Doba ochrany proti korozi Teplota zpracování
transparentní Cca 3 hodiny 12 měsíců při vnitřním skladování Od +5°C do +30°C
Tyto údaje jsou pouze doporučením, zakládajícím se na našich pokusech a zkušenostech. Nutno provádět vlastní pokusy!
!
Ruční tlaková dóza Obj. č. 0891 501 BMF – čistič Obj. č. 0893 118 … 1A® - čistič Obj. č. 0890 106 … Odstraňovač silikonu Obj. č. 0893 222 … 3
▼ ▼
Tenkovrstvý ochranný vosk pro kovové povrchy také ve vnějším prostředí.
Mimořádně dlouhý ochranný účinek. Vaše výhoda: ● Pro nejvyšší požadavky v délce ochrany proti korozi.
▼
OCHRANNÝ VOSK PROTI KOROZI - VNĚJŠÍ
Velmi dobré vlastnosti odolnosti povětrnostním vlivům. Vaše výhoda: ● Tvoří zvláště tenký ochranný film, znamenitě chránící proti účinkům povětrnostních vlivů.
Vytváří suchý, pevný ochranný film. Vaše výhoda: ● Pouze minimální přilnavost prachu. ● Žádné znečištění rukou při dotyku.
▼
Další výhody:
Označení Ochranný vosk vnější
Rychlé zaschnutí.
Obsah l Obj. č. Bal./ks. 5 0893 150 230 1
Vlastnosti: Vytváří zvláště tenký, voskový film s velmi dobrými vlastnostmi odolnosti povětrnostním vlivům.
Oblasti použití: Vynikajícím způsobem chrání kovové povrchy proti korozi ve vnitřním a vnějším prostředí, jako např. vozidla a stroje. Zvláště dlouhý ochranný účinek např pro odstavení, skladování nebo dopravu po moři.
Použití: Nanášejte na suchý a prachu zbavený kovový povrch pomocí ruční tlakovací dózy, obj. č. 0891 501, štětcem nebo hadříkem. Před použitím dobře promíchejte nebo protřepejte. Následné odstranění pomocí odstraňovače vosku, obj. č. 0890 132. Upozornění: Nenanášejte na horké povrchy!
Technické údaje: Barva ochranného filmu Doba proschnutí při +23°C Doba ochrany proti korozi
- 03/09 - 11365 - © •
Test nástřikem solí DIN EN ISO 9227 (tloušťka vrstvy 50 μ) Teplota zpracování
mléčně-transparentní cca 1 hodina 12 – 24 měsíců při vnějším skladování 3 roky při vnitřním skladování 240 h Od +15°C do + 30°C
Tyto údaje jsou pouze doporučením, zakládajícím se na našich pokusech a zkušenostech. Nutno provádět vlastní pokusy!
4
!
Ruční tlaková dóza Obj. č. 0891 501 Odstraňovač vosku Obj. č. 0890 132
Označení Ochranný vosk vnitřní
▼ ▼
Vodoodpudivý. Vaše výhody: ● Tvoří účinný ochranný film také na vlhkých površích, tím má mnohostranné použití. ● Zbytková vlhkost např. od chladících a mazacích přípravků nemusí být vysušována.
▼
Tenkovrstvý ochranný vosk pro kovové povrchy ve vnitřním prostředí.
Vysoká odolnost průrazu. Vaše výhoda: ● Optimálně vhodný pro elektrická zařízení a elektroniku díky izolačním vlastnostem.
▼
OCHRANNÝ VOSK PROTI KOROZI - VNITŘNÍ
Vytváří suchý, pevný ochranný film. Vaše výhody: ● Pouze minimální přilnavost prachu. ● Žádné znečištění rukou při dotyku.
Tenká tloušťka vrstvy. Vaše výhoda: ● Vysoká výtěžnost.
Obsah l Obj. č. Bal./ks. 5 0893 150 220 1
Vlastnosti: Vytváří zvláště tenký, voskový film. Dobré vlastnosti tečení.
Oblasti použití: Vynikajícím způsobem chrání kovové povrchy proti korozi ve vnitřním prostředí.Dlouhý ochranný účinek pro skladování jakož i pro transport zabalených kvových dílů. Kromě toho chrání elektrická strojní zařízení a elektroniku např. v oboru motorů.
Použití: Nanášejte na suchý a prachu zbavený kovový povrch pomocí ruční tlakovací dózy, obj. č. 0891 501, štětcem nebo hadříkem. Před použitím dobře promíchejte nebo protřepejte. Následné odstranění: Hrubé očištění: BMF čistič, obj. č. 0893 118 … . Úplné odstranění: 1A® - čistič, obj. č. 0890 106 … nebo Odstraňovač silikonu, obj. č. 0893 222 … . Po očištění vodu ředitelnými čističem (BMF čistič) by nemělo následovat následné čištění rozpouštědlovými čističi. Upozornění: Nenanášejte na horké povrchy! Nanášejte pouze na odpojená elektrická zařízení.
- 03/09 - 11366 - © •
Technické údaje: Barva ochranného filmu Doba proschnutí při +23°C Doba ochrany proti korozi Teplota zpracování
transparentní Cca 3 hodiny 12 měsíců při vnitřním skladování Od +5°C do + 30°C
Tyto údaje jsou pouze doporučením, zakládajícím se na našich pokusech a zkušenostech. Nutno provádět vlastní pokusy!
!
Ruční tlaková dóza Obj. č. 0891 501 BMF – čistič Obj. č. 0893 118 … 1A® - čistič Obj. č. 0890 106 … Odstraňovač silikonu Obj. č. 0893 222 … 5
▼
OCHRANNÉ OBALY PROTI KOROZI
Vaše výhody: ●
Speciální obaly s VCI-účinnou látkou pro ochranu kovových dílů proti korozi. 2
▼
1
Velmi účinná, dlouho trvající ochrana proti korozi kovových povrchů. Kovové díly budou během skladování a transportu chráněny před znečištěním a korozí. ● Použitelné také pro delší skladování nebo dopravu po moři. Jednoduchá a rychlá manipulace. Vaše výhoda:
▼
●
Použití šetří čas, tím šetří peníze – prostředek chránící proti korozi je obsažen ve fólii. Také těžko přístupná místa budou spolehlivě chráněna. Vaše výhoda:
3
▼
●
2
Také na geometricky složitých nebo komplexních površích, např. s vrtáním se vytvoří průchozí ochranný film. Žádné následné očišťování není nutné. Vaše výhoda:
▼
●
Šetří čistící prostředky, peníze a čas.
Další výhody: ● ● ●
Žádné nebezpečné látky. Vícenásobně použitelné. Recyklovatelné.
Použití:
Způsob působení bez VCI
s VCI-balením
KOV
rez Obr. 1
KOV Obr. 2
Ochranné obaly proti korozi obsahují VCI-účinnou látku (Volalite Corrosion Inhibitor = těkavý inhibitor (blokátor) koroze), který se odpařuje v prostředí obalu. Uskladněnému kovovému dílu vytváří molekulární ochranný film. Ten chrání před vlivy vzdušného kyslíku a vzdušné vlhkosti a tedy proti korozi. Obr. Označení 1 2 3
Rozměry mm
Protikorozní sáček Protikorozní potah Protikorozní fólie v roli
Tloušťka fólie μ m 200 x 275 80 1250 x 850 x 1800 150 500 mm x 220 m 30
Obj. č. 0893 150 270 0893 150 275 0893 150 280
Bal./ ks. 100 5 1
Techniscké údaje
- 03/09 - 12017 - © •
Barva fólie Materiál fólie Doba ochrany proti korozi Chráněné kovy
nažloutle-transparentní Polyetylen Až 2 roky (závislé od použití) Kovy na bázi litin, chrom, nikl, hliník legovaný křemíkem, zinkované oceli, ocelové litiny typů GGL a GGG
Těmito pokyny bychom Vám chtěli na základě našich pokusů a testů poradit. Vzhledem k širokému spektru použití tohoto produktu, podmínkám při skladování a podmínkám při zpracování, které nemůžeme ovlivnit, nemůžeme rovněž
6
převzít zodpovědnost za výsledek v jednotlivých případech. Doporučujeme Vám provádění vlastních předběžných pokusů. Zaručujeme stále stejnou kvalitu našich produktů. Vyhrazujeme si právo změn a dalšího vývoje.
Chráněné povrchy musí být suché a čisté. Protikorozní sáček: Kovový díl vložte do sáčku a ten pomocí zipu těsně uzavřete. Protikorozní potah: Velké díly, palety nebo paletové bedny buď vložte do otevřeného potahu a fólii pak přeložte nebo fólii přetáhněte přes díl. Protikorozní fólie v roli: Díl nebo paletu celou omotejte. Pokud máte vlhké nebo špinavé ruce, doporučujeme nosit ochranné rukavice, aby jste se vyvarovali znečištění kovového povrchu. Studené díly nebalte v teplém prostředí, může dojít ke kondenzaci vodní páry (vzdušné vlhkosti) na kovovém povrchu. Balík jak jen můžete těsně uzavřete nebo zalepte. Poškozená místa balíku pelepte izolační páskou.
Oblasti použití: Protikorozní sáček: Malé kovové díly, jako nářadí, šrouby, matice. Protikorozní potah: Velké kovové díly, jako motory nebo součásti stejně jako celé palety nebo paletové bedny Protikorozní fólie v roli: Vícenásobné použití pro menší nebo větší kovové díly stejně jako pro celé palety.
Ochranné pracovní rukavice Obj. č. 0899 … Balící páska Obj. č. 0985 050 …
▼ ▼
Tenký ochranný film. Vaše výhoda: ● Vysoká výtěžnost.
▼
ROST-EX GEL
Vodoodpudivý. Vaše výhody: ● Tvoří účinný ochranný film také na vlhkých površích, tím má mnohostranné použití. ● Zbytková vlhkost např. od chladících a mazacích přípravků nemusí být vysušována.
Snadné následné odstranění. Vaše výhoda: ● Ochrannou vrstvu lze použitím čističe rychle a lehce znovu odstranit z kovového povrchu.
▼
Biologický gel pro úplné odstranění rzi.
Označení Rost-Ex Gel
Obsah g Obj. č. 500 0893 150 250
Žádné ztékání z nakloněných ploch. Vaše výhoda: ● Optimální účinek také na nakloněných plochách.
Bal./ks. 1/12
Vlastnosti: Gel obsahuje biologickou komplexotvornou látku (bez obsahu NTA- a EDTA-), která na sebe váže oxidy železa (rez) a tak očistí celý kovový povrch.
Oblasti použití: Pro bezezbytkové odstraňování rzi na kovových površích.
Použití: Povrch musí být očištěný od mastnoty a zbytků barev. Naneste 1 – 2 mm silnou vrstvu. Aby byl celý odrezovaný povrch dokonale ošetřen, rozetřete gel pomocí štětce. Doba působení je závislá na tloušťce rezavé vrstvy od 10 do 60 minut. Nakonec čištěný díl dobře opláchněte vodou a zbytky otřete hadrem. Pro ochranu dílce před novou korozí doporučujeme Würth produkty ochrany proti korozi. Upozornění: Při delším skladování za vyšších teplot může gel zkapalnět. Použití se ale nesníží.
- 03/09 - 11367 - © •
Technické údaje: Barva Konzistence Hodnota pH Vůně
Světle nažloutle-transparentní Gel 4,2 Citrusovo-levandulová
!
Štětec Obj. č. 0693 … Ochranný olej/ vosk proti korozi Obj. č. 0893 150 … Ochrana proti korozi sprej/ Ochranný vosk Obj. č. 0893 15/ 0893 082 Ochranné obaly proti korozi Obj. č. 0893 150 …
Tyto údaje jsou pouze doporučením, zakládajícím se na našich pokusech a zkušenostech. Nutno provádět vlastní pokusy!
7
VÁŠPARTNER
Mladá Boleslav CENTRÁLA Průmyslová zóna Nepřevázka 137 293 01 Mladá Boleslav Tel./Fax: 326 345 141/129 Mobil: 604 212 011 E-mail:
[email protected] Brno Brněnská 404 664 42 Modřice Tel./Fax: 543 212 060 Mobil: 604 212 015 E-mail:
[email protected] Pardubice Pražská 731 530 02 Pardubice Tel./Fax: 466 304 650 Mobil: 603 446 227 E-mail:
[email protected] Ostrava Místecká 256 720 00 Ostrava Tel./Fax: 596 781 364 Mobil: 604 212 016 E-mail:
[email protected] Olomouc Na Zákopě 560 779 00 Olomouc Tel./Fax: 585 154 726 Mobil: 605 746 669 E-mail:
[email protected]
Praha Sazečská 2, 108 00 Praha 10 Tel./Fax: 272 704 710/713 Mobil: 604 212 012 E-mail:
[email protected] České Budějovice Pražská 287 370 10 Borek u Českých Budějovic Tel./Fax: 387 318 333/310 Mobil: 604 212 123 E-mail:
[email protected] Teplice Srbice 100 415 01 Teplice Tel./Fax: 417 562 107 Mobil: 604 212 013 E-mail:
[email protected] Karlovy Vary Jáchymovská 80 360 10 Karlovy Vary Tel./Fax: 355 321 657 Mobil: 733 695 221
Mladá Boleslav Teplice Karlovy vary Praha Plzeň
Pardubice Olomouc Ostrava Brno
Plzeň Areál Flexis Business Park Domažlická 180a (MEA) 318 00 Plzeň Tel./Fax: 377 441 557 Mobil: 604 212 018 E-mail:
[email protected]
České Budějovice
Obj. č.: CZ990 890 028 MW - 01/12/2009 - metal_0161 © Würth, spol. s r.o.