PAVEL HIML ZROZENÍ VAGABUNDA NEUSEDLI LIDÉ V ČECHÁCH 17. A 18. STOLETÍ
Argo / 2007
OBSAH PŘEDMLUVA
9
1. PŘÍBĚHY S POUČENÍM Ověřitelnost Věrohodnost Přiměřenost Prameny a literatura
11 20 29 38 54
2. POTULKOU V „BAROKNÍM" ČESKÉM KRÁLOVSTVÍ Prameny a literatura
57 89
3. ŽIVOT „NA CESTĚ" - VĚROHODNÉ ZDÁNÍ A NEJISTÁ SKUTEČNOST Ludmila Portová „Litoměřičtí vagabundi" Múller, Eckertová, Fischerova a další Barbara Jelínková Wentzl/Václav Král Prameny a literatura
93 106 113 117 118 134
4. ZACHRÁNĚNÍ HONZY PINKY, JINAK LAMBERA VESELÉHO ROKU 1740/1741 Skupina Januse Capitana na Mělnicku Jan Charvát a jeho skupina v Kolíně Vavřinec Groš a Johanna Formánkova Cikánské děti Lidmila, Kateřina, Mathias, Dorothea a František na Třeboňsku I Cikáni chycení v Chřešťovicích (Mařena, Anna, Lída, Terezka, Kuba, Karel) „Komárovští" Cikáni Ludvík Zelenka, Tomáš Laštovka, Jan Leigner a Martin Zelenka a jejich příbuzní Martin a Jan Zelenkovi, Rosina, Salomena a „bába" Kateřina Vodičková Štěpán Charvát, Michal Hanns, Hanns Baltzar a jeho žena Markéta Jan Farkač, Kašpar Charvát a Františkové Farkačové (přelom 17. a 18. století) Martin Zelenka, Karel Charvát, Franz Mattes, Kateřina Zelenková, Zuzana Mattesová a Dorota Grtinwaldová, odsouzení v Litoměřicích (1707) Prameny a literatura
232 258
5. HRANICE, PASY, CIZINCI Wentzl/Václav Glaser
277 295
•
141 157 166 177 180 188 195 208 219 228
Polští Židé Salomon Jacob a Herschl Josef a Christina Lechnerovi ' Prameny a literatura 6. BEZPEČNOST, IDENTIFIKACE A MODERNÍ STÁT Prameny a literatura Ediční poznámka
306 318 324 332 350
i
352
Seznam literatury
355
Seznam ilustrací
363
Jmenný rejstřík
365
SEZNAM
ILUSTRACI
1) Ženy odsouzených představitelů českých stavů prosí Karla z Lichtenštejna o milost pro své muže; JOSEF PETRÁŇ, Staroměstská exekuce, Praha 1985, s. 255; Praha 20042, s. 257. 2) Žebrák s dřevěnou nohou, Jacques Callot, série Žebráci; Národní galerie Praha, Sbírka grafiky, R 132303, foto Maria Slezáková. 3) První strana Patentu českých místodržících proti žebrákům z 20. dubna 1723; Národní archiv Praha, Sbírka patentů, foto Pavel Himl. 4) Zámek Protivín, sídlo stejnojmenného panství na mapě Maxmiliána Stránského, Třeboň 1710; Státní oblastní archiv Třeboň, Velkostatek Protivín, sign. No. 31, mapa č. 39, foto Pavel Himl. 5) Tištěný seznam potulných zlodějů, udaných při vyšetřování v Braunschweigu a Lůneburgu (kolem roku 1700); Národní archiv Praha, Nová manipulace, sign. P 2/5, kart. 581, foto Pavel Himl. 6) Radnice v Lomnici nad Lužnicí, v níž byl vyslýchán a odsouzen Honza Pinka (dnešní stav); foto Pavel Himl. 7) Carl Mahlknecht, Cikánská rodina; Národní galerie Praha, Sbírka grafiky, R 57268, foto Blanka Lamrová. 8) Varovná „cikánská" tabule z Nových Hradů, první polovina 18. století, nápis v překladu: „Toto je trest pro Cikány, vluzující se do země"; Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště České Budějovice, Státní zámek Nové Hrady, foto Pavel Himl. 9) Dvojstrana výslechu Vavřince Groše, datovaného v Blovicích 28. 7. 1713; Státní oblastní archiv Plzeň-jih se sídlem v Blovicích, Archiv města Blovice, inv. č. 683, kart. 8. 10) Vesnice a zámek Chřešťovice na mapě Maxmiliána Stránského, Třeboň 1710; Státní oblastní archiv Třeboň, Velkostatek Protivín, sign. No. 31, mapa č. 39, foto Pavel Himl. 11) Cikánský průvod s vozem, rytina ze série Jacquese Callota Les Bohémiens, vydané u N. Langloise v Paříži; Národní galerie Praha, Sbírka grafiky, R 84557, foto Blanka Lamrová. 12) Příbuzní a známí Jana a Ludvíka Zelenky podle jejich výpovědí z léta 1729, resp. ledna 1730 v kombinaci s jinými prameny (Apelační soud apod.); tabulka. 13) Litoměřice, vyobrazení z popisu Českého království MAURITIA VOGTA, Das jetzt lebende Kónigreich Bóhmen, Frankfurt am Main-Leipzig 1712 (předloha pochází z počátku třicetileté války); Oblastní vlastivědné muzeum Litoměřice, fotoarchiv (za poskytnutí ilustrace děkuji Oldřichu Kotyzovi).
364
ZROZENÍ VAGABUNDA
14) Chorvatské osídlení u moravsko-rakouské hranice mezi Drnholcem a Mikulovem, Joseph Bayer, Kartě des Maehr.-Schles. Gouvernement; Mapová sbírka Univerzity Karlovy, Přírodovědecká fakulta Praha, foto Pavel Himl. 15) Organizace cikánských skupin podle výpovědí z počátku 18. století; diagram. 16) Cikánský tábor, rytina ze série Jacquese Callota Les Bohémiens, vydané u N. Langloise v Paříži; Národní galerie Praha, Sbírka grafiky, R 84555, foto Blanka Lamrová. 17) HEINTZ MORITZ GOTTLIEB GRELLMANN, Die Zigeuner. Ein historischer Versuch uber die Lebensart und Verfassung, Sitten und Schicksale dieses Volcks in
18)
19)
20)
21)
22) 23)
Europa nebst ihrem Ursprunge, Dessau-Leipzig 1783, titulní list; Knihovna Národního muzea v Praze, sign. 60 D 168, foto Pavel Himl. Úsek česko-saské hranice mezi Cínovcem a Petrovicem, vyznačený přerušovanou linií na Múllerově mapě Čech (1720); Mapová sbírka Univerzity Karlovy, Přírodovědecká fakulta Praha, foto Pavel Himl. Výřez mapy hraničního lesa a zemských stezek mezi pasovským biskupstvím, Horními Rakousy a jihozápadními Čechami, 18. století; SObA Třeboň, pracoviště Český Krumlov, Velkostatek Vimperk, mapa č. 6, foto Pavel Himl. Pas města Jihlavy vystavený Wentzlu Glaserovi 13. 4. 1744; Státní oblastní archiv Litoměřice, pracoviště Žitenice, Velkostatek Mělník, kart. 121, foto Pavel Himl. Schematizovaný pohled na Zvíkov na soutoku Vltavy s Otavou na náčrtu Jana Jiřího Planskera, 1778; Státní oblastní archiv Třeboň, Velkostatek Orlík, sign. A-79, mapa č. 126, foto Pavel Himl. Matka s dětmi, Jacques Callot, série Žebráci; Národní galerie Praha, Sbírka grafiky, R 132307, foto Maria Slezáková. / Matyáš Balzer, Tulák se psem; Národní galerie Praha, Sbírka grafiky, R 232719, foto Maria Slezáková.