pastoraal diaconaal centrum
2013 nr 2.
uit de Herberg
In Uw vergeving wonen wij
Uitnodiging jubileumdag Na voorbereidende werkzaamheden in 1992 werden op tweede Pinksterdag 1993 de deuren van de Herberg geopend. Op zaterdagmiddag 25 mei 2013 hopen we stil te staan bij het 20-jarig jubileum. De activiteiten vinden plaats op Pietersbergseweg 19 in Oosterbeek.Door deze open middag willen wij u graag in de gelegenheid stellen voor het eerst of opnieuw kennis te maken met het werk van de Herberg. U bent hartelijk welkom.
vanaf 13.30 uur - ontvangst
programma
hele middag - rondleidingen - kramen met tweedehands boeken, sieraden, brocante-
14.00-15.00 uur workshops
en cadeauartikelen
- zelfaanvaarding (ds. H.G. de Graaff, bestuurslid)
- kinderprogramma
- vergeving (Alide Snitselaar, gastenbegeleider)
- kramen met koffie/thee/limonade, wafels, ijs
- depressiviteit (Liesbet van Velzen, bestuurslid en preventiewerker van Optiment/Eleos)
Een aantal groepen uit verschillende plaatsen in het land organiseert
De workshops vinden deels op een andere locatie plaats. Degenen die een
een sponsoractiviteit. U kunt deelnemen aan een mountainbiketocht
workshop willen bijwonen, wordt verzocht om rond 13.30 uur een (gratis)
in de directe omgeving van de Herberg. U kunt starten tussen 12.00 en
toegangskaartje af te halen.
13.00 uur.
15.30 uur
informatie
- ontvangst deelnemers sponsortocht
Voor meer informatie verwijzen wij naar de website. Daar informeren
- jubilerende vrijwilligers worden in het zonnetje gezet
we u over parkeergelegenheid.
16.00-17.00 uur - sing-in onder leiding van de Dabar-band 2
sponsoring
- schilderen
voorwoord
inhoud
Verdragen en vergeven
2
Dhr. J. de Kluijver
De gemeente van Colosse bestond uit een bonte mengeling van gelo-
3 voorwoord
Dhr. D.G. Schutte
vigen: besneden en onbesneden, barbaren en Scythen, slaven en vrije
Ds. D. van de Streek
mensen. Geen wonder dat er onderlinge spanningen waren. Relaties
4/6 herbergdag
Mw. L. van Velzen - Vermaas
zijn kwetsbaar. Je begrijpt elkaar niet. Je loopt gemakkelijk verwon-
Drs. J. van der Wolf
dingen op in de omgang met elkaar. De pijn die dat geeft leidt er zo
7 interview
bestuur Mw. mr. D.E. de Bruijn Mw. K.F.C. Bulten - van Dijk Ds. H.G. de Graaff
gemakkelijk toe dat je de ander met gelijke munt wilt terug betalen. En vergeven kun je niet. Het kwaad of de belediging was te groot.
directie Peter Oudshoorn
De Bijbel heeft een bevrijdende boodschap. “Verdraagt elkander en vergeeft elkander, indien de een tegen de ander een grief heeft; gelijk ook de Here u vergeven heeft, doet ook gij evenzo.” (Col. 3:13).
jubileumdag
8/9 retraite
10/11
vrijwilligers
12/13 column 14/15
financieel overzicht
16/17
mts-er in de keuken
comité van aanbeveling
Verdragen en vergeven. Is dat niet een goedkope oplossing? Nee, niet
Mw. M.E. Brak
goedkoop. Want het licht van het evangelie van Gods genade mag
Prof. dr. G. van den Brink
er over schijnen. Die genade is niet goedkoop. Het heeft God alles
Ds. G. de Fijter
gekost. Zijn eigen Zoon.
18
een gast vertelt
Dr. H.C. van der Meulen
Onlangs vond weer de Herbergdag plaats. Onderwerp was het ter
sprake brengen van vergeving in het pastoraat. Een goede reden om
19
kort nieuws / agenda
Dhr. M. Niemeijer Dr. A.H. van Veluw
in dit blad het thema “vergeving” aan de orde te stellen. Wilt u blij-
20 colofon
Ds. M. Visser
ven bidden voor het pastorale werk van de Herberg? Voor wijsheid
Dr. P.J. Visser
en fijngevoeligheid? Om tot zegen te kunnen zijn voor onze gasten.
Drs. A.B.F. Hoek - van Kooten
Ds. L. Wüllschleger In Christus verbonden, Peter Oudshoorn 3
herbergdag
Ook voor het kwaad dat de ander mij aandeed werd aan het kruis betaald
9 maart 2013 vond in het Koetshuis van
digingen in je eigen leven die een mogelijke
Pastoraal Diaconaal Centrum de Herberg
oorzaak zijn van de breuk in een relatie en
de jaarlijkse Herbergdag plaats. In een
wordt ook door degene die pastorale zorg
volle zaal stelde Dr. P.J. Visser, missionair
geeft sneller verwezen naar de professionele
predikant in Amsterdam, het onderwerp
hulpverlening.
“Vergeving ter sprake brengen - een pastorale opgave” aan de orde. Na de pauze was
hulpverlening of pastoraat
er een levendig gesprek met predikanten,
Hulpverlening alleen, zonder vergeving, is
ouderlingen en pastoraal werkers, die
een doodlopend spoor. Dan blijft over dat je
aanwezig waren.
opgesloten bent in je eigen (on)mogelijkheden. Schuld en genade moeten aan de orde
4
Een paar generaties terug ging het vooral om
komen. Het zijn bevrijdende woorden. God
de vraag: hoe krijg ik een genadig God en hoe
is de hulpverlener bij uitstek. Onze hulp is in
kan ik uit die vergeving leven? Over onder-
de naam van de Here, die niet alleen hemel en
linge vergeving werd minder gesproken.
aarde maakte, maar die ook onze hulp blijkt
Vandaag hoor je meer dat je hulp nodig hebt
te zijn waar wij zo tekort schoten. In Zijn
als de verhouding met je partner of een ander
protocol staat vergeving centraal. Je kunt bij
onder druk is komen te staan. We spreken
Hem uithuilen, en Hij bevrijdt. Hij omarmt
dan veel minder over schuld en over verge-
en baant de weg. Hij schept ruimte om op te
ving. Wel is er veel aandacht voor bescha-
ademen, om op te leven. Door Hem worden
Vergeving ter sprake brengen: een pastorale opgave we in de vrijheid gezet en leren we los te laten
orde is. In de gemeente, ook in de Herberg,
spreken over schuld zonder een bevrijdende
wat de ander mij aangedaan heeft. Daar kan
mag je ontdekken hoe je kunt uitkomen bij de
weg te laten zien. Dat is verlammend. De weg
geen therapie tegenop.
God die bevrijdt, vergeeft en geneest. In het
van de Here is, zoals in Jesaja 1: “Kom, laten we
licht van zijn liefde. Omdat Hij komt met zijn
samen richten” . Maar dan ook: “al waren uw
bevrijding
balsem van liefde en genade.
zonden als scharlaken, ze zullen wit worden
Wordt in het pastoraat wel ingegaan op de
Het bevrijdende hiervan moet uitgezegd wor-
als sneeuw” . Van Hem komt de dagvaarding
kern? We hebben het over omstandigheden,
den. Het gevaar van onze orthodoxie is, dat we
met de vrijspraak erbij.
waardoor het fout ging. Hebben we het ook over de breuk met God? In het pastoraat moeten we samen onder ogen zien dat en waar het scheef zit. Niet om elkaar in de hoek te zetten, maar om elkaar uit de hoek te halen. Omdat het bevrijdend is. De christelijke gemeente is een plek waar je niet je stand hoeft op te houden. Een vrijplaats waar je schuldig mag zijn en er niet op vast wordt gepind, omdat Hij het los laat. Zo is de kerk de beste plek op aarde. Niet om het pastoraat tegen hulpverlening uit te spelen, eerder om te benadrukken dat het pastoraat niet iets van een mindere
herbergdag
6
geroepen te doen als hij
Als je broeder tegen je gezondigd heeft, moet
Aan pastoraat gaat oefening vooraf
Jezus leerde ons in één adem zeggen: “Vergeef
je hem bestraffen. Ook dat advies krijgen we
In het pastoraat stellen we die bevrijdende
ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven
in Lukas 17. We lopen daar gemakkelijk voor
boodschap aan de orde. Wie over vergeving
onze schuldenaren.” Paulus maakt in Romei-
weg, bijvoorbeeld door te denken “het raakt
spreekt zal zelf vergeving beoefend hebben.
nen 12, 9-21 van dat gebed een aansporing.
me niet, ik sta er boven”. Door “er boven te
Dat begint thuis, in de vriendenkring. Daar
Leer met elkaar omgaan zoals Hij met ons om
staan” wordt er niets opgelost. Goed dat God
kun je leren elkaar te verdragen zoals God
gaat. Om samen de shalom te ervaren, in je
zo niet gedaan heeft, dan was de vijandschap
in Christus ons verdraagt. Hij doet het met
eigen hart en onderling.
gebleven. Hij stelde het aan de orde om het op
liefde. En zo mogen wij met liefde de ander
Wat zou er veel gewonnen zijn als we leren
te ruimen.
vasthouden.
loslaten in plaats van vastpinnen.
Daarbij moet ik mijzelf ook eerlijk de vraag
Je zit er ook zelf aan vast als je schuld van de
stellen: “was ik zelf mede aanleiding”? Bij God
Bonhoeffer zei: ”Het komt er op aan, als
ander vasthoudt en de ander alleen met een
is er altijd maar één schuldige. Onderling is
iemand mij te na komt, dat ik leer kijken door
vuist ontmoet.
dat nooit zo. Al gaf je geen directe aanleiding,
de ogen van God en dan bedenk dat ook voor
We moeten oefenen in de vergeving. Omdat
bij een conflict zijn er altijd twee.
het kwade dat die ander mij aandeed, wat ik
we een ongekende schat in huis hebben.
Mijn last is licht zegt Jezus. Als je in het
hem graag nog zou willen inpeperen, aan het
Een God die in Christus doodging aan onze
licht van Gods genade vergeeft, kun je ook
kruis werd betaald. Gods genade gaat net zo
schuld, opdat wij met en voor Hem leven
vergeten. Laat je het achter. Raak je ervan los.
goed naar hem of haar uit als naar mij.”
zouden. Bevrijdend tot en met. Dit heeft de
God heeft de kleine dingen en de grote dingen
wereld nodig. Om het weer een beetje hemel
opgeruimd. Dat is zo bevrijdend. Hij laat niets
Op onze website is een uitgebreider verslag van de
op aarde te maken.
zitten. En jij dus ook niet.
lezing van Dr. P.J. Visser opgenomen.
In gesprek met oud-bestuurslid Pim Voskamp
“Ook na 20 jaar blijven de gasten de Herberg vinden” In 1994 werd Pim Voskamp bestuurslid
maatschap van de IZB. En als je je ergens voor
een poosje gastvrijheid genieten en samen
van Stichting De Pietersberg. Nadat zijn
inzet, wil je er ook voor blijven gaan. In de
met een begeleider zoeken naar wie God voor
termijn erop zat, bleef hij aan als lid van
beginjaren, bij het omschakelen van pionie-
hen wil zijn in hun situatie.”
de commissie Financiën, Personeel en
ren naar een meer professionele organisatie
“Uniek is ook de rol die diaconieën spelen.
Organisatie. Pim en zijn vrouw Aletta
en ook in 2009 bij de verzelfstandiging gaf
Omdat de Herberg een diaconale arm van de
zijn betrokken bij de Bethlehemkerk in
mijn bedrijfsmatige achtergrond een speci-
plaatselijke kerkelijke gemeenten is, wordt
Den Haag, Aletta al weer 20 jaar in het
fieke inbreng. Bovendien is het prettig werken
het werk financieel gedragen door diaconieën.
evangelisatiewerk onder moslims in de
geweest in dit bestuur.”
Aandacht en steun van diaconieën voor de
wijk. Zij hebben 4 kinderen (waarvan 1
“De Herberg is de afgelopen 20 jaar van grote
Herberg blijft nodig.”
geadopteerd) en 11 kleinkinderen. Pim
betekenis geweest. De Herberg heeft een grote
Ook na 20 jaar blijven de gasten de Herberg
is jarenlang directeur van een technische
meerwaarde voor kerkenraden uit pastoraal
vinden. Op de vraag wat Pim de Herberg voor
groothandel geweest en is daar nu nog als
oogpunt. Bij veel problematiek wordt snel
de toekomst zou willen toewensen, is hij dui-
commissaris aan verbonden.
gedacht aan professionele hulpverlening,
delijk: “Allereerst Gods zegen voor de Herberg
maar deze hulpverleners hebben vaak geen
om een blijvende plek te zijn waar gasten
We vragen Pim wat hem bewogen heeft zo
voeling met geestelijke gebrokenheid. De Her-
ontvangen kunnen worden. En een blijvende
lang bij de Herberg betrokken te zijn? “Het
berg heeft meerwaarde omdat hier niet aan
aandacht van de diaconieën.”
begon wat toevallig, omdat er in de beginja-
voorbijgegaan wordt. Het is een unieke plaats,
ren een combinatie was met het bestuurslid-
waar gemeenteleden met zorgen en verdriet 7
retraite Al een tijdje had ik de folder van de Herberg thuis. Toen kwam er een moment dat ik voelde dat ik hier gehoor aan wilde geven. Ik heb ooit een burn-out gehad en begon de signalen opnieuw te herkennen. Ik moest tijdig pas op de plaats maken en wilde dit in een rustige omgeving kunnen doen. Ik stuurde een mailtje en kreeg al snel reactie. Niet veel later vertrok ik richting Oosterbeek. Met wat gemengde gevoelens: verlangend, maar het was ook wel spannend. Tijdens de wandeling naar de Herberg viel die spanning steeds meer van me af. Wat een mooie omgeving! Het geluid van de vogels, de doorbre8
“Hier mocht ik mijn bron weer laten vullen” kende zon… Iets in mij zei dat het helemaal
gezamenlijke Bijbellezing bij het eten, de
krijg ik dit moment voor ogen en helpt het
goed was.
overdenkingen, het lezen van een gedicht, het
me om de dingen niet alleen rond te zeulen
zingen van een lied, de liefdevolle nabijheid
maar ze bij Jezus te brengen. In mijn dagboek
De ontvangst was hartelijk. Ik werd wegwijs
van de vrijwilligers… Het voelde als een soort
schreef ik: “Ik laat hier wat achter maar neem
gemaakt en kreeg een map met informatie.
thuiskomen. Heel toepasselijk kreeg ik het
een koffer mee met bagage die mij sterker
Mijn kamer was mij al snel eigen, met uitzicht
boek Eindelijk thuis van Henri Nouwen in
heeft gemaakt. God is diep in mijn binnenste
op het bos. Omdat ik een individueel pro-
handen.
op bezoek geweest en heeft daar een vaste
gramma had, kon ik de dagen grotendeels
Het was zo goed om in de Bijbel te lezen;
plaats gekregen.”
zelf invullen. Ik heb veel gewandeld in de
om de woorden te laten bezinken, erover te
prachtige omgeving. Mijn binnenste ontving
mijmeren en erover te schrijven. Ik kon mijn
Door drukte, moeheid en tegenslagen was
de stilte zo goed! Hierdoor voelde ik me weer
situatie bij God neerleggen, hoefde het niet
mijn bron aan het uitdrogen. Hier mocht ik
in contact komen met God.
langer alleen te dragen.
mijn bron weer laten vullen. De liefde die de Herberg uitstraalde zal ik niet snel vergeten.
Dit werd versterkt door de goede, geza-
Ik heb heel sterk ervaren dat ik kracht van God
menlijke maaltijden. De ontmoetingen met
kreeg. Dit moment staat in mijn geheugen ge-
de Herberggasten maakten me stil. En de
grift en is in mijn hart verankerd. Steeds weer
Ik zal zeker nog eens terugkeren! Mijnke Dijkema 9
vrijwilligers
“Fijn dat de Herberg zo’n rustpunt mag zijn” Twintig jaar geleden ben ik, via een oproep in
naasten is erg plezierig en een dankbaar werk.
“de Waarheidsvriend”, bij de Herberg betrok-
Twintig jaar vrijwilliger in de Herberg zijn
ken geraakt. Het ging om de eerste renovatie,
betekent ook dat ik het goed naar mijn zin heb
en dat was hard werken: slopen, puinruimen,
en dat ik een goede gezondheid mag ontvan-
behang trekken enz. Later natuurlijk mee
gen om dit werk te kunnen doen.
helpen opbouwen.
Ook geeft dit werk mij veel vreugde en ener-
Op dit moment zijn er de volgende
gie. In de Herberg besef ik altijd wat het is om
vacatures:
Ruim 300 vrijwilligers waren actief tijdens de
een goede gezondheid te hebben in lichame-
periode 1992-1993. Dat bracht een hele gezel-
lijk en ook in geestelijk opzicht.
• Algemeen vrijwilliger • Schilder/behanger
lige sfeer en er ontstonden goede en blijvende contacten.
enthousiast geworden voor vrijwilligerswerk?
Twintig jaar al hebben mensen een rustpunt gevonden. Fijn dat de Herberg zo’n rustpunt
Speciaal voor jongeren:
Twintig jaar vrijwilligerswerk in De Herberg
mag zijn voor hen die vermoeid en vaak over-
• Diaconaal medewerker
houdt in dat ik iets kon betekenen voor mijn
belast zijn.
• Vakantiewerker week 35
ren en zo - nog steeds - een klein schakeltje in
Een hartelijke groet,
Voor meer informatie neem contact
Gods Koninkrijk mag zijn. Inzetten voor de
Ali Brinkman.
op met Bert Hansman of Gertjan Budding,
naaste, dat ik daar mijn bijdrage mocht leve-
telefoon 026 - 33 42 225 of kijk op 10
www.pdcdeherberg.nl/vrijwilligerswerk.
“Dit is Gods werk” jubileum de herberg een vrijwilliger reageert
daden. Als vrijwilligers zijn wij rijker van
Het is een wonder hoe de Herberg is ontstaan
geeft.
geven geworden: je ontvangt meer dan dat je
en nu jubileert na 20 jaar. Dit is Gods werk. Goed om te bedenken dat
Als gasten, staf en vrijwilligers delen we zorg
gaven en giften uit het hele land hier een rol
of leed en samen zijn we verwonderd over
in speelden. Maar bovenal door gevouwen
Gods zegen. En samen mogen we uitzien
handen en Zijn verhoring.
naar het grote doel “OPDAT MIJN HUIS VOL WORDT”.
Bouwen op het fundament: een uitgewoond huis en een vervallen koetshuis is nu een
Frits van Triest.
waardige Herberg voor velen. Kleine mensen worden door God gestuurd. Ze breien elke keer een stukje en soms laten ze ook nog een steekje vallen. De eerste opdracht voor ons is er te zijn voor de ander. Mooie woorden vragen immers om 11
column
Opgenomen Ik moet altijd een beetje glimlachen als ik mensen na een intake hoor vragen wanneer ze opgenomen kunnen worden. Wij zien ons huis als een gastenverblijf. Dat is wat anders dan een kliniek of hulpverleningscentrum. Ik heb altijd het idée dat je praat over een opname in een ziekenhuis, niet bij ons. Toch is het ingewikkelder of, zo u wilt, eenvoudiger. De belangrijkste waarde van een gastenverblijf is gastvrijheid. Onlangs hadden we het daar met een groep vrijwilligers over. Wat is dat eigenlijk: gastvrijheid? Paulus heeft er persoonlijk ervaring mee. Hij schrijft er over en noemt het in één adem met opgenomen worden.1 In de kloosters is ook veel ervaring met gastvrijheid. Heel veel kloosters zijn gebaseerd op de Regel van Benedictus en daarin wordt gezegd: Alle gasten moeten wor12
den opgenomen als Christus zelf, want Hij zal
Rembrandts schilderij van de thuiskomst van
Ik las de liedtekst er nog eens op na. Was
zeggen: “Ik was een vreemdeling en u hebt mij
de verloren zoon.
verrast door de regel die voorafgaat aan ‘In
opgenomen”. We hebben erover doorgepraat
Een week later hadden we de Herbergdag.
uw vergeving wonen wij’. Lees het maar na.
wat ons huis nu gastvrij maakt; Wat máákt dat
Die ging over vergeving. U leest er elders over
Vooraf staat het gebed: ‘Daal neder uit Uw
iemand zich ‘opgenomen’ voelt?
in dit blad. Bij mij ging toen steeds die regel
hoogte in ons midden’. Er staat eigenlijk
Een ander woord voor gastvrijheid is: her-
door mij heen uit dat lied van Smelik.2:
zoveel als: Als Hij afdaalt in ons midden kun-
bergzaamheid bieden.
In uw vergeving wonen wij.
nen wij worden opgenomen in Zijn vergeving.
Het is een beetje een ouderwets woord maar
Vergeving, gastvrijheid, wonen. Al die
Dan wonen wij daar en kunnen wij anderen
traditioneel ging het bij een herberg altijd om
woorden kwamen bij elkaar. Ik las eens van
uitnodigen zich ook in die vergeving te laten
een tijdelijk onderkomen voor mensen die
iemand die schreef: Wij mensen kunnen al-
opnemen.
onderweg zijn. De Herberg heeft dan als taak:
leen maar ergens ‘thuis’ zijn waar iets groters
het bieden van een plek, een tijdelijk thuis,
ons omgeeft. Zoals een kind geborgen is in de
Reageren?
waarin mensen zich aanvaard mogen weten,
moederschoot zijn wij pas thuis als we ons ge-
[email protected]
thuis mogen komen en zich ook thuis mogen
borgen weten in Gods liefde die ons omgeeft.
voelen. (dat zijn drie verschillende aspecten
Wij, als medewerkers, mogen wonen in Gods
van thuis).
vergeving. We mogen er zelfs thuis zijn, kind
Dat thuiskomen is een centrale gedachte.
aan huis! Vandaaruit mogen we mensen uit-
1
Ha.28:7
Vreemdelingen mogen thuiskomen. In het
nodigen ook thuis te komen. En om ‘opgeno-
2
Liedboek voor de kerken 322:6
huis hangt ook op verschillende plekken
men’ te worden in Zijn vergeving. 13
Staat van baten en lasten over het jaar 2012 (in €)
Jaarverslag 2012
Realisatie Begroting Realisatie 2012 2012 2011
Baten
jaarrekening en jaarverslag In financieel opzicht was 2012 een goed jaar voor de Herberg. Weliswaar is er, evenals in voorgaande jaren, een exploitatietekort, maar dit is veel kleiner dan voorheen. We zijn er erg blij mee dat de giften ten opzichte van 2012 met bijna 18% gestegen zijn. De onderstaande samenvatting van de staat van baten
Baten uit eigen fondsenwerving Subsidies van overheden Baten uit beleggingen Som der baten
385.798
337.100
225
200
327.168 5.525
9.695
9.100
11.259
395.718
346.400
343.952
Lasten Besteed aan doelstellingen
en lasten is ontleend aan de jaarrekening 2012,
PDC de Herberg
309.952
311.200
waarbij door de accountant een goedkeu-
Cursussen en bewustmaking
14.652
16.000
10.401
rende controleverklaring is verstrekt. Voor
Totaal besteed aan doelstellingen
324.604
327.200
333.679
een volledig beeld van de cijfers verwijzen wij
naar de jaarrekening 2012, die te raadplegen is op onze website www.pdcdeherberg.nl en die op verzoek verkrijgbaar is. De activiteiten zijn beschreven in het jaarverslag 2012, dat op dezelfde wijze te raadplegen of op te vragen is.
14
323.278
Werving baten Kosten eigen fondsenwerving Kosten beleggingen Totaal werving baten
53.101
54.100
47.405
0 0 0 53.101
54.100
47.405
Kosten beheer en administratie
40.438
43.000
58.173
Som der lasten
418.143
424.300
Resultaat
-22.425 -77.900 -95.305
439.257
en meerjarenbeleidsplan 2013-2016 bijzonderheden
dankbaar
meerjarenbeleidsplan 2013-2016
Als bijzonderheden zijn te melden:
Hartelijk dank aan iedereen die daaraan heeft
Het beleidsplan voor de komende jaren draagt
• Al het “gewone” vrijwilligerswerk dat er
bijgedragen. Ondanks de zorgen over de
de titel “De Herberg: pleisterplaats voor
ook in 2012 weer gedaan is, met veel liefde en
bezetting hebben we opnieuw een jaar achter
kostbare mensen”. In dit plan belijden we ons
inzet.
de rug, waarin we veel zegen mochten ervaren
vertrouwen op en onze afhankelijkheid van
• Er waren een aantal grote operaties (centrale
op dit werk in Gods wijngaard, in dienst van
God voor alles wat de Herberg mag betekenen.
verwarming, dak, brandwerende
Hem en met het oog op onze gasten.
Dat ontslaat ons tegelijkertijd niet van onze
voorzieningen).
verantwoordelijkheid voor de gasten, voor het
• De bezetting was in 2012 behoorlijk lager
begroting 2013
team, voor de vrijwilligers, voor een gezonde
dan in voorgaande jaren. Gelukkig ligt de
Voor het jaar 2013 wordt een exploitatietekort
en op termijn sluitende exploitatie.
bezetting in de eerste maanden van 2013 veel
verwacht van € 55.000. Als we er elk jaar in
In het meerjarenbeleidsplan wordt verwe-
hoger dan vorig jaar.
slagen de inkomsten te laten groeien, dan
zen naar ons visie- en identiteitsdocument
• De ontvangen giften waren in 2012 ongeveer
hopen we over 3 jaar een sluitende exploitatie-
“Bewogen beweging”. In “Bewogen beweging”
18% hoger dan in het vorige jaar. Daardoor
rekening te hebben.
zijn de identiteit en de uitgangspunten van
hebben we 2012 met een tekort van € 22.500
ons werk verwoord. We verantwoorden hoe
kunnen afsluiten, in vergelijking met
we “Herberg” willen zijn en wat ons daarbij
gemiddeld € 100.000 in de drie voorafgaan
beweegt. Beide documenten zijn op onze
de jaren. Door bepaalde boekhoudregels is
website bij “Informatie” na te lezen.
de uitkomst enigszins geflatteerd, maar we zijn heel dankbaar voor dit resultaat. 15
Een mts-er in de keuken We nemen een kijkje in de keuken van de
aubergine, paprika, courgette. Vanaf mijn
Ik heb een aantal specifieke recepten die ik op
Herberg. Daar vinden we Nelise Westeneng.
12e jaar was koken een hobby. Ik maakte toen
verzoek deel met gasten.”
Hoe ben je in deze keuken terecht gekomen?
al spaghetti zonder gebruik te maken van het
Nelise vertelt: “Tijdens mijn laatste jaar op de
beroemde pakje van Knorr of Maggi. Nu heb
meerdere pannen op het vuur
MAVO heb ik een beroepentest gedaan. Daar
ik van mijn hobby mijn werk gemaakt.”
Jij roert niet alleen in de pannen van de
kwam iets met groen of iets technisch uit. Als
16
Herberg, maar hebt een breder takenpakket.
15-jarig meisje dacht ik nooit na over een tech-
keukengeheimen
“Sinds ruim een jaar ben ik coördinator van
nische opleiding. Uiteindelijk heb ik de MTS
Iedere kok heeft zijn keukengeheimen. Wil
het Koetshuis. De persoonlijke contacten met
gevolgd. Tot ik moeder werd, ben ik met veel
jij er eentje delen? “Ik werk drie dagen in de
de huurders zijn inspirerend. Men kan bij ons
plezier werkzaam geweest in de technische
Herberg. Op de andere dagen koken vrijwil-
vergaderen, een feestje vieren of informatie
sector. In dit mannenbolwerk waren geen
ligers. Op een keer stond er een glazen schaal
krijgen over het werk van de Herberg. De
part-time banen voor handen.
met een gele massa in de koeling. Ik zag het
prachtige omgeving nodigt uit tot een wande-
aan voor custard vla. Ik ging de custard vla
ling of een rondleiding in de Oude Kerk van
In het kerkblad van Veenendaal stond een
verwerken in het toetje van die dag. Voordat
Oosterbeek.”
advertentie: kok gevraagd voor 3 dagde-
de lepel bij de afwas werd gedaan, likte ik ‘m
In de Herberg en in het Koetshuis willen we
len per week. Dat leek me wat. Ik kende de
af. Wat proefde ik: koude kaassaus. Mijn keu-
gastvrij zijn. In de persoonlijke contacten
Herberg van gemeenteleden die een tijdje in
kengeheim is: blijf proeven! Wanneer ik een
komt de liefde tot de ander tot uiting. “De
Oosterbeek waren geweest. Na een sollicita-
nieuw recept zie wat me smakelijk lijkt, kook
vrijwilligers leveren hier een belangrijke
tiegesprek mocht ik komen proef koken. Ik
ik het thuis. Wanneer het gerecht thuis alle
bijdrage aan. De goede sfeer onderling is een
weet het menu nu nog; roerbakgroente van
waardering krijgt, is het pas ‘herbergproof’.
warme deken voor gasten, medewerkers en
vrijwilligers. Ik vind het een uitdaging om de diaconaal medewerkers - jonge mensen die 10 maanden in de Herberg zijn - te begeleiden.” Nelise zei: “op naar de 25 jaar.” Dit kunnen we op twee manieren opvatten. De eerste is dat de Herberg de komende 5 jaar een veilige plek mag zijn voor de gasten om op adem te komen. De tweede gedachte: Nelise is deze maand 12 1/2 jaar in dienst. Zij hoopt nog langer in ons midden werkzaam te mogen zijn. Een blijk van grote betrokkenheid. Het lokt de vraag uit: Heb je een wens? Heel aarzelend komt het er uit: één praktische: voor het Koetshuis stapelbare stoelen en handzame tafels. Wat denkt u: Kan deze wens in vervulling gaan? Marja Korevaar
17
een gast vertelt
Mantelzorg is geen vrijwilligerswerk - zorg voor elkaar
Hoe moet dat nu verder met mij? Kent u de
de Herberg. Ik ben een periode van 6 weken
vraag: Is gebed je stuur of je reservewiel? Ik
in Oosterbeek geweest om uit te rusten, bij
mocht me wenden tot God. Daarna leek het of
te tanken. De contacten met mede gasten
er een wonder gebeurd was. Er stroomde een
zijn voor mij zeer waardevol geweest. Mijn
heel warm bevrijdend gevoel door me heen.
complimenten voor alle vrijwilligers die
Het kon niet op. Aan iedereen wil ik vertellen
belangeloos mensen terzijde staan, die zij niet
hoe God in mijn leven is gekomen. Daarna
kennen. De liefde, aandacht en deskundigheid
ben ik in contact gekomen met de kerk in
zal ik niet vergeten. Ik werd van alle kanten in
Huizen. Na het afleggen van de belijdenis ga
de watten gelegd. Wat was het heerlijk dat er
ik nu met vreugde naar de Bijbelkring.
gekookt werd. Wat was het fijn om een poosje te kunnen schilderen tijdens de creativiteit.
Mijn vrouw kwam weer thuis en ik mocht met
De Bijbelkring en het samen zingen waren
haar optrekken, zorg verlenen.
pleisters op mijn uitgeputte ziel. Een schat aan gereedschap heb ik gekregen om de weg
Even voorstellen: Ik ben Jan, gehuwd met
Mantelzorg heeft altijd twee kenmerken: Het
Jennie. Jennie heeft … en is slechtziend.
is onbetaalde intensieve en langdurige zorg
Langzamerhand werd zij blind. Vanaf die
voor een persoon, vanwege een persoonlijke
Kort na mijn verblijf in de Herberg kreeg
tijd was ik niet alleen haar man, maar ook
relatie met die persoon. Vanwege de persoon-
mijn vrouw een herseninfarct. Zij kan op dit
haar mantelzorger. In die tijd had ik geen
lijke relatie kun je met mantelzorg meestal
moment niet meer thuis wonen. Het is erg stil
relatie met God. Wel was ik gedoopt, maar
niet zomaar stoppen. Het wordt niet zomaar
in huis. Ik voel me nu vaak tekort schieten,
naar een kerk ging ik niet.
overgenomen door iemand anders. Dat maakt
omdat ik niet meer voor haar kan zorgen.
het anders dan vrijwilligerswerk.
Ondanks dat alles ben ik blij dat de Here God
Mijn vrouw werd zo ziek dat zij opgenomen
18
door het leven te vervolgen.
in mijn leven is. Hij geeft mij kracht.
moest worden in het ziekenhuis. Vanaf dat
Voor mij persoonlijk werd het allemaal te
moment zag ik het somber in.
veel. Via de kerkelijke gemeente hoorde ik van
Jan
agenda mei 25 Oosterbeek viering 20-jarig jubileum de Herberg
14 Otterlo - Chr. Caravanclub
november
informatie over de Herberg
09 Oosterbeek - Het Koetshuis concert en wandelarrangement
oktober
september 11 Oosterbeek - Het Koetshuis vrouwenraad Herv. Gemeente Aalsmeer Oost - themabespreking: Wie ziet mij - over eenzaamheid
10 Wijk en Aalburg - De Christenvrouw
Medewerkers van de Herberg verzorgen graag
informatie over de Herberg
een presentatie bij uw vereniging, tijdens een
19 Apeldoorn - Grote Kerk
gemeenteavond of ouderenmiddag. Heeft u
benefietconcert voor de Herberg
interesse? Maak dan een afspraak met Alide
(zie nadere informatie in dit blad)
Snitselaar (
[email protected]).
Marnix Niemeijer treedt toe tot comité van aanbeveling
(u kent hem vast en zeker als
uw donatie over te maken op
directeur van Tear) is toegetreden
Vriend van de Herberg
tot het comité van aanbeveling.
In het vorige nummer van Uit de
t.n.v. Stichting De Pietersberg
Omdat wij gasten uit de breedte
Marnix Niemeijer is lid van
Herberg hebben wij een oproep
o.v.v. “vriend”.
van kerkelijk Nederland ontvan-
de Nederlands Gereformeerde
gedaan om “vriend van de Her-
Vrienden ontvangen 3 x per jaar
gen, is de Herberg is al langere
Kerken en betrokken bij het
berg” te worden en ons vanaf 2013
het blad Uit de Herberg. Als u het
tijd op zoek naar verbreding van
landelijke diaconale werk van
een jaarlijkse donatie te geven
blad per e-mail wilt ontvangen,
de achterban.
zijn kerkgenootschap. Van harte
van € 25 (meer of minder mag
wilt u dan uw e-mailadres op de
Daarom zijn wij zeer verheugd
welkom!
ook). Dat kan nog steeds. U kunt
bankoverschrijving vermelden?
dat de heer drs. M.T. Niemeijer
onze bankrekening 3022.63.330
zich als vriend aanmelden door 19
Benefietconcert in de Grote Kerk van Apeldoorn op 19 oktober 2013
colofon 'uit de Herberg' verschijnt 3x per jaar. Een abonnement is gratis! Geef uw naam door per e-mail of telefoon. redactie: Peter Oudshoorn, Marja Korevaar
De koren Looft den Heer uit Notter en Praise Him
foto’s: Marja Korevaar e.a.
uit Dordrecht , Ronald IJmker (orgel),
vormgeving: bldsprk communicatievorm-
Martin Zonnenberg (vleugel), Marjolein de Wit
geving Zwolle, www.bldsprk.nl
(dwarsfluit) en Noortje van Middelkoop (panfluit) hopen onder leiding van Jan Quintus
Pastoraal Diaconaal Centrum de Herberg
Zwart een benefietconcert ten bate van de Herberg te
Stichting De Pietersberg
geven.
Pietersbergseweg 19, 6862 BT Oosterbeek
Rond de start van de Herberg hebben zij door concer-
t 026-334 22 25,
[email protected]
ten bijgedragen aan het geven van bekendheid aan ons
www.pdcdeherberg.nl
werk. Opnieuw willen zij de Herberg steunen.
bankrekeningnummer: 3022.63.330
Ook u kunt er bij zijn op. U bent van harte welkom op: zaterdag 19 oktober 2013 in de Grote Kerk van Apeldoorn aan de Loolaan 16. Aanvang 15.00 uur. De toegang is gratis, er wordt een collecte gehouden ten bate van de Herberg. We zien uit naar een prachtig concert en we hopen op een volle kerk.
de Herberg
