Pápa és Vidéke 2006. október 5.
Közéleti hetilap
Tornaszobát avattak
Új számítástechnika terem a tetõtérben
A néhány héttel ezelõtti jelképes kulcsátadást követõen az elmúlt hét közepén – szerdán és csütörtökön ténylegesen is birtokba vehették az apróságok a Nátuskerti Óvoda új tornaszobáját.
Beépítették a tetõtér egy részét a Petõfi Sándor Gimnáziumban. Az új épületrészben egy szerver- és két számítástechnika termet alakítottak ki 150 négyzetméteren.
Szekér Lászlóné óvodavezetõ a családias hangulatú ünnepségen elmondta, nagy esemény ez a harminckét esztendõs intézmény életében. Továbbiak a 4. oldalon
A Petõfi Sándor Gimnázium a város egyik új iskolája, a mostani fejlesztést a diáklétszám növekedése, illetve a képzések bõvülése indokolta. Szerencsére az épület tervezésekor gondoltak a bõvítés lehetõségeire is. - Az induláskor 12 osztá-
Anna könyvesbolt Könyv, kazetta, CD, videokazetta Pápa, K ossuth u. 5. Tel.: 89/ 311-290
IV. évfolyam 37. szám
Dr. Kovács Zoltán ötödször is polgármester
Elsöprõ Fidesz-gyõzelem
lyunk, most 15 osztályunk van, 2008-ra pedig 16 lesz. A mostani átalakítással felszabadul a B épület emeleti része, ott tudunk majd további tantermeket kialakítani – nyilatkozta lapunknak Huszár Endre, az intézmény igazgatója. Folytatás a 4. oldalon
Az október 1-jei önkormányzati választásokon dr. Kovács Zoltán polgármestert a választópolgárok 68,18 %-a találta alkalmasnak arra, hogy ötödik ciklusát kezdve újabb négy évet töltsön munkával a város élén. Ellenfele, dr. Német Márta, az MSZP jelöltje volt. Vasárnap, hajnali hat óra. Pápán és a csatolt településeken tizennégy választókörzetben bontják ki az urnákat a választási bizottságok, hogy a választópol-
gárok eldönthessék, kit, kiket bíznak meg újabb négy évre településük irányításával, ügyeik intézésével. Az elsõ szavazók korán megjelennek, a személyi adatok
egyeztetése után a kapott okmányokkal a szavazófülke magányába vonulnak, hogy a nekik megfelelõ helyre tegyék a szükséges jelölést. Városunkban két polgármesterjelölt indul az elsõségért, dr. Németh Márta az MSZP, dr. Kovács Zoltán a FIDESZ-KDNP színeiben. Részletek a 2. oldalon
Új emléktábla a Türrben Réthei Prikkel Marián egykori bencés tanár emlékét az elmúlt hét óta márványtábla õrzi az egykori bencés gimnázium, a Türr István Gimnáziumban. Az ünnepségen dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ beszédében elmondta, hogy a jeles tanáregyéniség 1900-
ban került Pápára, ahol az akkori bencés gimnáziumban magyar és latin nyelvet, valamint szépírást tanított. Bõvebben az 5. oldalon
Átadták a megújult panelházat Elkészült annak az Irinyi utcai háznak a külsõ renoválása, melyet elsõként újítottak fel Pápán a Panelprogram keretében. A jeles alkalomból kis ünnepséget is rendeztek a lakók a megszépült épület mellett múlt szerda délután. A közeljövõben hasonló módon két Vajda lakótelepi házat is felújítanak – tudtuk meg a programon. A hatvanlakásos háztömbnek a külsõ szigetelési munkálatait május végén kezdték el. Nikeceles borítás után szép színes burkolatot kapott az épület, az
ablakokba új párkányok kerültek. A lakóközösség a saját pénzébõl kicserélte a földszinti bejárati és a tárolóajtókat is. Folytatás a 3. oldalon
2
Pápa és Vidéke
2006. október 5.
Dr. Kovács Zoltánt ötödször választották meg városunk polgármesterévé
Elsöprõ Fidesz-gyõzelem az önkormányzati választáson Folytatás az 1. oldalról A részvételi arány kilenc óra magasságában még alacsony, hasonló a négy évvel ezelõttihez. Délelõtt 10 óra, 3. számú szavazókör, Erkel-iskola. Dr. Németh Márta családjával érkezik, elsõként õt kérdezzük, jelöltként milyen érzésekkel telik számára a nap.
két hét eseményei inkább megnövelték a részvételi hajlandóságot, sok választópolgárral találkoztam, akik ennek hatására mennek szavazni. Hogy az elmúlt hetek eseményei melyik oldal szavazóit mozgatták meg jobban, az este derül ki. - Mi a véleménye a kampány pápai hangvételérõl? - Általában nyugodtnak
- Az elmúlt négy év és a kampány utolsó napjához érkeztünk, ez a nap mondja meg, milyen munkát végeztünk, mennyire tudtunk az embereknek alternatívát nyújtani itt Pápán. Én jó érzéssel jöttem ma, hiszen minden tõlünk telhetõt megtettünk, s úgy gondolom, sikerült választási lehetõséget nyújtanunk a választók részére. - A mostani húsz százalékos részvételi adatok birtokában milyen részvételre számít a nap folyamán? - Ennél lényegesen magasabbra, sõt a négy évvel ezelõttinél is többre. Azt tapasztaltam, hogy az elmúlt
mondhatom, de sok olyan eleme volt, ami elszomorított. A házak és a plakátok rongálására gondolok, többségében a mi plakátjainkat tépték le. Nem örülök a fenyegetõzésnek sem. A kampány vége felé már úgy tûnt, lenyugodtak a kedélyek. Délelõtt 11 óra 20 perc. Kanozsainé dr. Pék Mária, a helyi Választási Iroda vezetõje ad tájékoztatást a választáson részt vettek arányáról. - Pápán és környékén a választópolgárok száma 49715 fõ. Ebbõl a tizenegy órai adatok szerint a megjelentek száma 9314 fõ. Ez 18, 53 %-os megjelenést jelent.
Pápán a 26276 választópolgár közül tizenegy óráig 4752-en szavaztak. A kisebbségi önkormányzati választások adatai is rendelkezésünkre állnak. A választópolgárok száma 1586 fõ, tizenegy óráig 297-en járultak az urnákhoz. Pápán és környékén a választások rendben megkezdõdtek, azóta is rendben folynak. Olyan rendkívüli esemény, amelyben a választási bizottságnak intézkednie kellett volna, nem történt. Tizenöt óra környékén már biztosnak látszik, hogy a részvételi arány magasabb a négy évvel ezelõttinél. A városban, az ebéd utáni pihenést követõen ismét megélénkül a forgalom. 18 óra, 10. számú szavazókör, Forfa iskola. Dr. Kovács Zoltán adja le szavazatát. - Az országos átlag magasabb a négy évvel ezelõttinél. Hogy vélekedik errõl? - Az utóbbi hetek politikai eseményi helyben is jobban felrázták az embereket, éppen azért, mert véleményem szerint úgy gondolják, hogy helyben is érdemes beleszólni az országos politikába. - Mi a véleménye a kampányidõszakról? - Nagyjából a megszokott volt, bár úgy éreztem, irányomban kicsit személyeskedõbb volt, de megszoktam, hogy mindig a hivatalban lévõ polgármester a célpont. Több ellenfél, több párt is indult, mint korábban, és érthetõ módon mindenki nyerni akar. Ilyenkor jobban elszabadulnak az in-
dulatok. - Milyen érzésekkel szavazott? - Nyilvánvaló, hogy az ember azért indul a választáson, mert nyerni szeretne. Bízom abban, hogy az elmúlt négy év eredményeit értékelik a szavazópolgárok, elfogadják az általunk kínált programot és támogatnak a megvalósításában mind engem, mind a velem együttmûködõ csapatot. 18 óra 31 perc. Újabb létszámadatok a Választási Irodától. Pápa átlagosan 44, 42 %-on áll, bár jó néhány szavazókör meghaladta az 50 %-ot. Már csak néhány szavazóra lehetett számítani, aztán 19 órakor az urnazárásokra került sor. Ezután a szavazatok számlálása következett. Este 21 óra 30 perc. Megszülettek az eredmények: dr. Németh Márta polgármester-jelöltként 4.199, dr. Kovács Zoltán 8.998 szavazatot kapott. A FideszKDNP képviselõjelöltjei mind a tizennégy választókerületben a szavazatok döntõ többségét kapták. Az eredmény ismeretében kerestük fel dr. Németh Mártát. - Hogyan értékeli az eredményt? - A rendelkezésünkre álló adatok száz százalékos feldolgozottságánál 31,8 %-ot értem el. Gratulálok dr. Kovács Zoltán polgármester úrnak az eredményhez, és köszönöm mindazok bizalmát, akik rám szavaztak ebben a viharos belpolitikai helyzetben. Az eredménynek nyilván sok külsõ tényezõje van, ezek elemzését ez-
Az önkormányzati választás eredményei Pápán A polgármester-választás eredménye: dr. Kovács Zoltán (FideszKDNP) 68,18 %, dr. Németh Márta 31,82 %. Az önkormányzati képviselõ-választás eredményei: 1. számú választókerület: dr. Péntek Árpád (Fidesz-KDNP) 56,89 %, Gõgös Zoltán 34,55 %, dr. Korsós Bálint (MDF) 3,44 %, Tavaszi Gábor (SZDSZ) 2,4 %, Lõrincz Péter 1,98 %, Hetyei Sándor 0,73 %. 2. számú választókerület: dr. Vörös Ibolya (Fidesz-KDNP) 62,12 %, dr. Németh Márta (MSZP) 33,03 %, Korbély Ferenc (MDF) 1,62 %, Strommer Csaba (SZDSZ9 1,5 %, Gábosy Balázs (PKF) 0,92 %, Rátz Ottó (KDP) 0,81 %. 3. számú választókerület: Bocskay László (Fidesz-KDNP) 47,5 %, Grõber Attila (MSZP) 41,75 %, Takács Pál 5,17 %, Berkes Gábor 2,17 %, Illés Zoltán 1,75 %, Böröczki Lajos 1,67 %. 4. számú választókerület: Harangozó Zsigmond (Fidesz-KDNP) 66,86 %, Kelemen Ferenc (MSZP) 24,58 %, Zábrák Sándor (PKF) 3,44 %, V. Kiss Imre (MDF) 2,85 %, Tarján Péter (SZDSZ) 2,06 %, Négyesi Judit (KDP) 0,2 %. 5. számú választókerület: dr. Kontrát Károly (Fidesz-KDNP) 63,93 %, Szabadi János (MSZP) 26,91 %, Kiss István (MDF) 3,16 %, Csõre
József (PKF) 3 %, Ozsváth Anita (SZDSZ) 1,74 %, Antal László (KDP) 1,26 %. 6. számú választókerület: Venczel Csaba (Fidesz-KDNP) 67,82 %, Blahák Ferencné (MSZP) 23,26 %, Kondor Béla (MDF) 2,66 %, Bálint Szabolcs (KDP) 2,43 %, Dan Róbert (SZDSZ) 1,97 %, Tremmel Károlyné (PKF) 1,85 %. 7. számú választókerület: Unger Tamás (Fidesz-KDNP) 66,79 %, Lõrinczi Dezsõ (MSZP) 27,72 %, Töreki Anikó (SZDSZ) 2,75 %, Hoffmanné Csipai Izabella (PKF) 1,67 %, Neumann Katalin (KDP) 1,08 %. 8. számú választókerület: dr. Hermann István (Fidesz-KDNP) 56,78 %, Kovács József (MSZP) 30,29 %, Mórocz Dénes (MDF) 7,98 %, Varjas Józsefné (PKF) 3,04 %, Déri Tamás (SZDSZ) 1,9 %. 9. számú választókerület: Máté István (Fidesz-KDNP) 60,33 %, Pillér Imre (MSZP) 20,35 %, Dreisziger József (MDF) 6,1 %, Pilka István (PKF) 5,58 %, Batáné Vida Marianna (SZDSZ) 3,62 %, Csengeri Tamás (Független) 3,1 %, Varga Kálmán (KDP) 0,93 %. 10. számú választókerület: Császár Endre (Fidesz-KDNP) 64,24 %, From Antal (MSZP) 24,24 %, Vargáné Rácz Zsuzsanna (PKF) 3,29 %, Csendes Zita (KDP) 3,06 %, dr. Beller József (MDF) 2,94 %, Kollarics
József (SZDSZ) 2,24 %. 11. számú választókerület: Mészáros István (Fidesz-KDNP) 60,78 %, Szirbek Rita (MSZP) 31,48 %, Völfinger Jánosné (PKF) 2,89 %, Kerékgyártó Lajos (MDF) 2,17 %, Olláry István (KDP) 1,55 %, Ellmann Zoltán (SZDSZ) 1,14 %. 12. számú választókerület: dr. Áldozó Tamás (Fidesz-KDNP) 64,59 %, Gosztola István (MSZP) 31,54 %, Verrasztó Róbert (SZDSZ) 1,94 %, Szabó Tibor (PKF) 1,38 %, Pozsgai Péter (KDP) 0,55 %. 13. számú választókerület: dr. Kovács Zoltán (FideszKDNP) 64,97 %, Kövér József (MSZP) 29,65 %, Nagy József (MDF) 2,5 %, Illés Balázs (SZDSZ) 1,44 %, Lõrincz András (PKF) 0,96 %, Kovács Gábor (KDP) 0,48 %. 14. számú választókerület: Zsegraics Gyula (Fidesz-KDNP) 66,47 %, Máté Ferenc (MSZP) 22,71 %, Kovács László (PKF) 6,47 %, Recse Róbert (SZDSZ) 2,56 %, Juhász István (KDP) 1,8 %. Kompenzációs listáról a következõ képviselõk lettek a képviselõ-testület tagjai: Takács Pál (MDF), Gõgös Zoltán, Grõber Attila, Kelemen Ferenc, Kovács József, Kövér József, dr. Németh Márta, Pingiczer Sándor, Szirbek Rita (mind MSZP).
után fogjuk elvégezni. - A listán elfoglalt helye alapján Ön valószínûleg továbbra is képviselõ marad. Milyen munkát tervez a következõ négy évre? - Az elmúlt négyévihez hasonlót, reméljük, hogy a város érdekében továbbra is együtt tudunk mûködni a többségi oldallal. 22 óra, Fidesz-iroda. A jelenlévõk dr. Kovács Zoltánt, a sikeres választást éltetik. A város régi-új polgármestere az ünneplés szünetében adott interjút lapunknak. - Hogyan értékeli az eredményt? - Mindannyian örömteli pillanatokat élünk át, a segítõink, a szervezet, a képviselõjelöltek és jómagam is. A gyõzelemnek több összetevõje van. Az egyik, hogy itt Pápán elismerik a munkánkat, s azok a hangok, akik ezt több tízmilliós kampánnyal lefelé akarták nyomni, nem jutottak el az emberekhez, illetve a polgárok nem hittek nekik. A másik, hogy sokan segítettek bennünket a gyõzelemhez. Köszönöm mindenki támogatását, igyekszem minden tõlem telhetõt megtenni a város elõbbre jutása érdekében. Remélem, azokat is meg tudom gyõzni a munkámmal, akik eddig nem engem támogattak. Most az eddigi nem nyert körzeteket is sikerült megnyernünk, tisztább lett a város. - A testületben jelentõs többségbe kerültek az Önök képviselõi. Mire fordítják ezt az elõnyt? - Eddig is sok, a várost érintõ fontos kérdésben
egyeztettünk a kisebbségben lévõkkel, hiszen az a jó, ha konszenzusra jutva hozzuk meg a döntéseket. Nyilvánvaló, hogy a mindenkori felelõsség a többségé, mi ezzel eddig is éltünk, és soha nem éltünk vissza. Ez a jövõben is így lesz. - A pápai gyõzelmen túl a megyei közgyûlésekben is mindenhol az ellenzék gyõzött. Ennek nyilvánvaló üzenetét a kormány számára miben lehet megfogalmazni? - A helyi önkormányzati választások elsõsorban a helyi lakókörnyezetünkrõl, személyekrõl szól, s csak másodsorban a pártpolitikáról. A megyei közgyûlések ezzel ellentétben tisztán pártpolitikai alapon dõlnek el, hiszen listákra szavaznak a választópolgárok. Ebbõl az eredménybõl az látszik, hogy az országban kormányváltó a hangulat. Mindenhol jelentõs többségbe került a parlamenti ellenzék, s ez azért történt, mert kiderültek a tavaszi választás kormánypárti turpisságai. Ma a nép döntött arról, hogy nem az MSZP, hanem a Fidesz politikáját támogatja. Vasárnap, késõ este. Október 1-jén, az önkormányzati választásokon nemcsak a városban, de országosan is elsöprõ Fidesz-gyõzelem született. A választópolgárok szavazataikkal hangot adtak véleményüknek, s ezt a véleményt nem lehet figyelmen kívül hagyni. Pápa ünnepel, aztán hétfõ reggel az élet folytatódik tovább. Nagy Imre
A Pápa környéki települések önkormányzati választási eredményei Adásztevel: Fodor Béla (Független) 61,05 %, Patak Károly János (Független) 38,95 %. Bakonyjákó: Takács Szabolcs (Fidesz-KDNP) 93,48 %, Szilvási Sándor (Független) 6,52 %. Béb: Hauber János (Fidesz) 59,88 %, Brunner Imre (Független) 40,12 %. Csót: Kékesi István János (Független) 100 %. Döbrönte: Cseh Lajos (Független) 100 %. Dáka: Farkas Dezsõ (Független) 75 %, Szilos Szilárd (Független) 25 %. Farkasgyepû: Csõbör Károly (FideszKDNP) 91,15 %, Mrena József (Független) 8,85 %. Ganna: Vesztergom József (Független) 92,9 %, Kovács Attila Györgyné (Független) 7,1 %. Homokbödöge: Némethi Kálmán (Független) 72,99 %, Farkas Árpád Pál (Független) 27,01 %. Kup: Varga István (Független) 67,06 %, Nagy Miklós (Független) 23,14 %, Kozák János (Összefogás Párt) 9,8 %. Malomsok: Barczáné Majsa Klára (Független) 85,35 %, Schweiger Emil Ferenc (Független) 14,65 %. Marcaltõ: Polczer Sándor (Független) 73,66 %, Horváth László (Független) 26,34 %. Mezõlak: Szabó László (Fidesz-KDNP) 20,64 %, Gõcze Sándor (Független) 19,32 %, Horváth Lajos (Független) 17,26 %, Kiss László (Független) 13,32 %, Kocsis Tibor Pál (Független) 12,57 %, Bán Gyula (Független) 10,51 %, Sári Lajos (Független) 6,38 %. Nagyacsád: Szórád Zoltán (Független) 64,32 %, Licsauerné Gyenge Katalin (Független) 35,68 %. Nagygyimót: Hársvölgyi Mária Terézia (Független) 41,51 %, Vörös
Imre (Független) 37,11 %, Magyar Béla (Független) 21,38 %. Nagytevel: Babits Emil (Független) 70,57 %, Vadas Ernõ (Független) 29,43 %. Nemesgörzsöny: Gyõrffy Balázs (Független) 36,9 %, Csuka Géza (Független) 35,62 %, Németh Zoltánné (Független) 17,81 %, Horváth László József (Független) 9,67 %. Nemesszalók: Varga Jenõ (Független) 62,03 %, Gyürüsi Ottó (Független) 37,97 %. Nyárád: Novák Imre Csaba (Független) 40,85 %, Pajak Károly László (Független) 20,62 %, Süle Károlyné (Független) 18,30 %, Bereczki Gábor Mihály (Független) 13,29 %, Daday László (Független) 6,94 %. Pápadereske: Németh Tibor (Független) 100 %. Pápakovácsi: Vilman Csaba (Független) 64,97 %, dr. Orbán Jenõné (Független) 35,03 %. Pápasalamon: Horváth Ferenc (Független) 100 %. Takácsi: Kunszt Szabolcs (Független) 50,55 %, Szabó Endre Lászlóné (Független) 49,45 %. Ugod: Vörös Tibor (Független) 77,03 %, Török Tibor István (Független) 17,44 %, Vörös István (Független) 5,53 %. Vanyola: Varga Miklós (Független) 90,5 %, Herjavecz Jenõ (Független) 9,5 %. Várkeszõ: Puskás Zoltán (Független) 46,46 %, Puskás Albert (Független) 33,07 %, Ferencz Dezsõ (Független) 20,47 %. Vaszar: Varga Péter (Független) 62,30 %, Kiss Gábor Sándor (Független) 16,93 %, Mezei Zsolt (Független) 15,8 %, Takács János (Független) 4,97 %.
2006. október 5.
3
Pápa és Vidéke
A cigány kisebbségi önkormányzat záróülése
Pápai Polgári Kör - sajtótájékoztató
Eredményes volt a négy év Az elmúlt önkormányzati ciklus utolsó ülését tartotta a múlt héten a Pápa Városi Cigány Kisebbségi Önkormányzat, melyen a mögöttünk álló négy év eseményeit értékelték. Az ülésen a települési önkormányzatot dr. Hermann István tanácsnok képviselte. Holdosiné Bánhegyi Ildikó, a kisebbségi önkormányzat elnöke a legfontosabb eredmények közt az irodájuk beindítását és mûködtetését említette. A másik nagy eredmény a Cigány Kulturális Fesztivál útjára indítása, melyet az idei évben második alkalommal rendeztek meg, s amely mára már országos hírûvé nõtte ki magát. Mindezek mellett a szabadidõs programokra is nagy hangsúlyt fektettek, több esetben szerveztek kirándulást – többek közt Komáromba és Ópusztaszerre is ellátogattak -, és különféle képzése-
ket, emellett minden évben megemlékeztek a kisebbségek napjáról is. Az elnök szintén jelentõs eredményként említette, hogy a Balla Róbert Téri Általános Iskola felújításához – egy pályázat nyomán – jelentõs támogatást tudtak nyújtani. Az ülésen elhangzott, hogy igyekeztek jól gazdálkodni, igyekeztek minél több pályázati lehetõséget kihasználni, így nem üres kasszát hagynak a következõ testületre. A már rendelkezésükre álló összeg mellett egy sikeres pályázat nyomán 200.000 forint érkezik majd a kisebbségi önkor-
Folytatják a demonstrációt
mányzathoz a kisebbségi nap programjainak megrendezésére. Az elmúlt négy évet értékelõ ülésen ifj. Kozák János, a kisebbségi önkormányzat képviselõje rámutatott az elmúlt idõszakban egy szorosabb kapcsolatot, együttmûködést sikerült kialakítaniuk Pápa önkormányzatával. A munkájukhoz nyújtott segítségért köszönetet mondott a város vezetõinek, a polgármesteri hivatal munkatársainak, valamint a sajtó képviselõinek is. Az elkövetkezõ idõszakról szólva az ülésen elhangzott, feltétlenül szükség lesz arra, hogy Pápán kisebbségi koncepciót dolgozzanak ki a kisebbséghez tartozókat érintõ problémák megoldásának elõsegítése érdekében. papp
Kérdés a vasútvillamosításról Dr. Kontrát Károly és dr. Kovács Zoltán, a Fidesz – Magyar Polgári Szövetség országgyûlési képviselõi a közelmúltban kérdést intéztek dr. Kóka János gazdasági és közlekedési miniszterhez Mikor kezdõdik meg végre a Gyõr-Pápa-Celldömölk vasútvonal villamosítása? címmel. A kérdésben a képviselõk utaltak arra, hogy a térségben élõ több százezer ember jogos kérdését megfogalmazva az elmúlt években gyakran szóltak már az érintett vasútvonal ügyében. Mindeddig azonban csak ígéreteket kaptak a tervezésrõl, a tenderrõl, a kezdésrõl és a befejezés idõpontjáról. Február 20án kelt levelében a miniszter a munkálatok megkezdését ez év második felére ígérte, az országgyûlési választások idején pedig az MSZP-s jelölt azt állította, 2006 végére megvalósul a beruházás. Mindezekkel szemben – a hírek szerint – semmilyen elõrelépés nem történt a vasútvonal villamosításának ügyében. Dr. Kóka János írásbeli
válasza szerint a vasútvonal villamosítása két önálló, de egymással összefüggõ projekt keretein belül valósul meg. Az egyik a teljes vonal villamosítási munkáira, a másik pedig a Gyömöre és Gecse-Gyarmat közötti vonalszakaszon a vasúti pálya ívkorrekciójára vonatkozik. A vonal villamosításának ajánlatkérési dokumentációja elkészült, a pályáztatás 2005-ben megtörtént, de az eljárást lezáró döntést a Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottsága – jogorvoslati kérelemre – két alkalommal is megsemmisítette. Ezután a MÁV Zrt. a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánította. A villamosításnak egyébként van létesítési engedélye.
Az ívkorrekció által érintett pályaszakasz építésére vonatkozó ajánlatkérési dokumentáció összeállítása folyamatban van. A létesítési engedély iránti kérelmet a Központi Közlekedési Felügyeletre benyújtották. A miniszteri válaszból kiderül, hogy a beruházás eredetileg tervezett finanszírozási forrása EIB hitel volt, amely jelenleg nem áll rendelkezésre. A beruházást ezért a Kohéziós Alap forrásainak felhasználásával tervezik megvalósítani. A beruházás megkezdésére irányuló kérdésre adott válasz szerint a Közlekedésfejlesztési Operatív Program keretein belül megvalósítandó projektek ügyében a közeljövõben kezdõdnek a társadalmi egyeztetések, így azoknak lezárultáig a beruházás megkezdésének lehetséges idõpontjáról a miniszter nem tud választ adni. papp
Új, chipes útlevél
Augusztus 29-tõl már csak olyan útlevelek kerülhetnek forgalomba, melyek elektronikus formában is tartalmazzák az útlevél tulajdonosának adatait, így az arcképét is. Ennek érdekében az útiokmányt egy számítógépes chippel látják el. Három éven belül pedig az adattartalmat ki fogják bõvíteni az újlenyomattal is. - Az új útlevél bevezetése az ügyintézés területén az ügyintézõnek jelent több feladatot, hiszen több adatot kell rögzítenie, de az útlevelet kiváltók számára is lesz módosulás. Eddig az elkészült okmányt az igénylõ számára postán küldték el, ezentúl személyesen kell azt
átvenni az okmányirodákban – mondta Németh Edina irodavezetõ. Az útlevél formája is megváltozott. Kék helyett burgundivörös lett, szerepel rajta az Európai Unió felirat és a chip jelenlétére utaló nemzetközi jelzés. Belsõ lapjain a Lánchíd lenyomata
látható. Az új útlevelet e-útlevélnek nevezik, és az Európai Unió összes hivatalos nyelvén tartalmazza az útlevélben szereplõ legfontosabb kifejezéseket. - A régi, még le nem járt útlevelek is használhatók, érvényesek, és a kiváltás illetéke sem változott - mondta az irodavezetõ. Az okmányigénylési folyamat nem változik a jelenlegihez képest, azaz az útleveleket továbbra is személyesen lehet igényelni az okmányirodákban.
„Az alapvetõ erkölcsi probléma egyre inkább eltûnt a magyarázatok és az események mögött. A feloldatlanság hamisságban tart mindent, erre nem lehet biztonságosan építkezni” – idézte a köztársasági elnök vasárnapi beszédét Rabi István, a Polgári Kör elnöke kedd délutáni sajtótájékoztatóján, és hozzátette: azért, hogy ez a hamisságban tartás legalább a mi környezetünkben megszûnjön, tartjuk mai sajtótájékoztatónkat. A programon két bejelentést tett az elnök. A Pápai Polgári Kör vezetõsége a tagok kérésére felújítja a miniszterelnök balatonöszödi beszéde miatt Pápán is kirobbant tiltakozó akciót, amelyet a választások méltó lebonyolítása érdekében, valamint a provokációs veszélyeztetés miatt az elõzõekben felfüggesztettek. - Most már nem választási idõszak van, ezért bejelentést tettünk a Pápai Rendõrkapitányságon a vonatkozó törvény alapján 2006. október 3-23-ig munkanapokon (hétfõtõl-péntekig) 17 óra 30 perctõl, 18
óra 30 percig Pápa város Fõ terén a Nagytemplom elõtti közterületen tartandó rendezvényrõl - mondta Rabi István, aki ezt követõen felidézte a Gyurcsány-beszéd néhány részletét. A közismert mondatok súlyos erkölcsi kérdéseket vetnek fel a helyi közösségünkben is, véli az elnök. - Gõgös Zoltántól megkérdezzük, hogy ott volt-e amikor a beszéd elhangzott, és hogyan férnek össze a hallottak a demokráciafelfogásával, tekintettel a beszédet követõ hallgatásra és a folytatódó hazudozásra?
Hogyan viszonyulna Grõber tanár úr egy olyan diákhoz, aki 4 évig nem csinált semmit (nem tanult), és ezt még hazudozással is megfejeli? Mit szólnak a helyi MSZPsek a beszéd trágár nyelvezetéhez? Miért mondták itt helyben a választási kampányban, hogy a szeptember 23-ra meghirdetett demonstrációra 2.000 forintért és a balhé kedvéért utaznánk Budapestre? Ez az állítás teljesen valótlan, ezt határozottan visszautasítjuk! – mondta. A pápaiak vasárnap a választáson kimondták értékítéletüket, és ezek után a helyi szocialistáknak nehéz lesz a városban az emberek szemébe nézni, hiszen Gyurcsány beismerte: „…Hazudtunk reggel, hazudtunk éjjel, hazudtunk este is” – zárta sajtótájékoztatóját a Pápai Polgári Kör elnöke. Varga Bea
Leolvassák a vízmérõket A Pápai Víz- és Csatornamû ZRt. október 2. és 31. között teljes szolgáltatási területén vízmérõolvasást tart, hogy az elõzõ évek gyakorlatához hasonlóan a tényleges fogyasztás alapján számlázhassanak. A Vízmû kéri a fogyasztókat, segítsék a vízmérõket leolvasó dolgozók munkáját. A társasházak lakói a házban elhelyezett felhívó plakátról értesülnek a vízmérõk olvasásának napjáról. A bekötési (aknás, pincében elhelyezett) vízmérõk leolvasásának pontos idejét a Vízmû nem tudja meghatározni, de ha a leolvasás sikertelen lesz, értesítést hagynak. Ebben az esetben a Vízmû kéri, hogy a mérõ állását október 27 –ig juttassák el
hozzájuk (telefonon, levélben vagy ajtóra, kapura kitûzött papír segítségével). Fontos, hogy a fogyasztók aláírásukkal igazolják a vízmérõjük állását. A vízmérõ olvasásának ideje alatt az észlelt és a leolvasó tudomására hozott csõtöréseket nem kell telefonon vagy személyesen jelenteni, ezt a Vízmû dolgozója megteszi. A hibát ebben az esetben a Vízmû ZRt. hárítja el. Amennyiben a hiba a fogyasztó vezetékszaka-
szán (vízmérõ utáni szakasz) következik be, a hibát a fogyasztó köteles elhárítani. A munkálatok befejezése után személyesen kell bejelenteni a hibaelhárítás tényét, valamint az aktuális mérõállást. Amennyiben a fogyasztási hely tulajdonosa megváltozik, úgy az elõzõ és az új tulajdonos együtt keresse fel a Vízmû fogyasztói irodáját. Nem elegendõ a tulajdonos személyének megváltozását a vízmérõt leolvasó dolgozónak bejelenteni. Végül: ne feledkezzenek meg a fogyasztók arról sem, hogy vízmérõjüket meg kell óvni a fagyveszélytõl.
Átadták a megújult panelházat Folytatás az 1. oldalról - Reméljük, hogy mindenkinek tetszik, ahogy felújítottuk az épületet. A projekt azért volt nagyon jó számukra, mert gyakorlatilag a felújítás a lakóknak nem jelent többletköltséget, mert a részleteket a közös költségbõl fedezzük. Ha a lakóknak többet kell majd fizetniük a közös költségbe ezentúl, az sajnos az energiaárak emelkedése miatt lesz – mondta Varga Piroska közös képviOktóber 12-én, csütörtökön 18 órakor tisztújító összejövetel lesz a Pápai Polgári Körben. Szeretettel várják tagjaikat az Ipartestület székházának nagytermébe.
selõ. Dr. Kovács Zoltán polgármester üdvözölte az ittlakók és a lakóközösség vállalkozókedvét, mellyel elsõízben sikerült Pápán megvalósítani egy ház renoválását a Panelprogram keretében. - Kapjon más ház is kedvet ezen a lakótelepen arra, hogy lehet korszerûsíteni, szépíteni, modernizálni az épületet. A rekonstrukció hasznát igazán majd a télen fogják érezni a lakók, mikor
a hõszigetelés miatt kevesebbet kell majd fizetniük a fûtésért. A lakóközösséget mindenképpen dicséret illeti, hogy bele mertek vágni a rekonstrukcióba – mondta az egybegyûlteknek dr. Kovács Zoltán. Az épület felújítása 18 millió forintba került. A költségeken egyenlõ részben osztozott a pápai önkormányzat, az állam és maga a lakóközösség. Varga Bea
Országos demonstrációt szervez péntekre a Magyar Gazdakörök Országos Szövetsége. Veszprém megyében Pápán az elkerülõút nagyacsádi keresztezõdéséhez vonulnak traktorokkal, munkagépekkel és személygépkocsikkal a gazdák. A demonstrációhoz a polgári körök is csatlakoznak.
4
Szülinapos játszóház A hétvégén ünnepli ötödik születésnapját a Zárda utcai Máltai típusú Játszóház és Játszótér. A jeles ünnepre a ház dolgozói és támogatói a tõlük megszokott tartalmas programokkal készülnek. A vasárnapi születésnapi programok sorát 10 és 12 óra között két program nyitja. A Játszóház elõtti aszfaltos területen az apróságok próbálhatják ki rajztudásukat, és ugyanebben az idõben az önkormányzat, a rendõrség, a Generali Providencia Zrt. valamint a máltais apukákból álló Faterock csapatai vívnak egymással labdarúgó mérkõzéseket. Délután, 13 és 17 óra között a város iskolái és óvodái különbözõ programokkal, foglalkozásokkal mutatkoznak be. 13.15-kor Molnár Katalin fõiskolai adjunktus nyitja meg azt a kiállítást, melynek anyagát mackógyûjteményébõl állította össze. Ezt követõen, 13.30kor dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ köszönti a lassan iskolás korba lépõ játszóházat. Az ünnepélyes pillanatokat követõen kezdõdik a születésnapi mûsor, melyen a budapesti máltás játszóházak mini megasztárjai, a Black Bunny Rock and Roll Club táncosai, Antal Zsuzsanna és Halász Károly, a T. M. Stúdió, valamint a Pegazus Színház mûködnek közre. A jó hangulatról Kiki gondoskodik majd. A játszóház dolgozói és támogatói minden érdeklõdõt szeretettel várnak. pe
Pápa és Vidéke Batthyány-iskola
Folytatás az 1. oldalról A tetõtér kialakítása igényes módon, határidõre elkészült. Az igazgató azt mondja, váratlanul szép lett az eredmény. - Az embereknek a tetõtérrõl nincs túl jó véleménye, azt gondolják, hogy meleg, nehéz ott elférni, ehhez képest a mi átalakításunk remekül sikerült. El tudtuk például érni, hogy légkondicionálás is legyen itt, melyet még ezekben a meleg szeptemberi napokban is tudunk használni. Ezzel a kilencvenes évek óta mûködõ emeltszintû informatikaoktatásunknak remek feltételei lesznek az iskolánkban – mondta Huszár Endre. A beruházás 12,5 millió forintba került. A költségeken egyharmad-egyharmad arányban osztozott a város,
Tornaszoba a kicsiknek
Tantermet avattak Szeptember 27-én délelõtt a Batthyány Lajos Szakképzõ Iskolában átadták rendeltetésének az egykori tanmûhelybõl kialakított tantermeket. A meghívott vendégeket Kecskeméti
gek közel 14 millió forintos, a tantermek elõtti térburkolat kialakítása félmillió forintos költségvetéssel történt. Az intézmény az év hátralévõ részében eszközbeszerzést hajt végre, ami
Benõ, az intézmény igazgatója köszöntötte, aki elmondta, hogy az újabb jelentõs beruházást az önkormányzat támogatásával hajtották végre. Ennek eredményeként az iskola tantermeinek közel egyötöde újult meg az utóbbi idõszakban. A most elkészült négy tanteremnek a szakmai elméleti oktatásban jut szerep. Dr. Kovács Zoltán polgármester köszöntõjében arról a munkáról számolt be, ami a tavalyi évben két tanterem kialakításával, a tornaterem padozatának megemelésével, a csapadékvíz-elvezetés hálózatának felújításával kezdõdött, majd a kollégium külsõ falának szigetelésével és a tantermek felújításával folytatódott. A négy tanterem és a kiszolgáló helyisé-
négymillió forintos, tankonyhai, nagyrészt fõzõberendezések vásárlását jelenti. A mostani beruházás kivitelezõje a Bótakõ Kft. volt. A köszöntõt követõen dr. Kovács Zoltán és Kecskeméti Benõ az épület bejáratánál átvágták a nemzeti színû szalagot, ezt követõen a diákok birtokba vették a tantermeket.
Új számítástechnika terem a tetõtérben a megye és az intézmény. Az építkezés júliusban kezdõdött és szeptember 20-a körül fejezõdött be. Az iskolának további tervei is vannak a még maradék tetõtéri rész beépítésére. - Az épület másik szárnyában, a sportcsarnok felõli részben is van egy szép tetõtéri rész, ott egy dísztermet szeretnének a jövõben kialakítani. Ez a tér körülbelül 100-120 négyzetméteres, éppen alkalmas lenne olyan rendezvényekre, melyekre az aulánk már túlságosan nagy – tette hozzá az igazgató. Az új tetõtéri helyiségek átadó ünnepségét múlt csütörtökön tartották a Petõfi Gimnáziumban. A beruházást dr. Kovács Zoltán polgármester és Kuti Csaba, a megyei közgyûlés elnöke avatta fel. Varga Bea
2006. október 5.
Nagy I.
Folytatás az 1. oldalról A nyári takarítási szünet idején, augusztus 9-én kezdték el átalakítani az óvoda melletti szolgálati lakást, amely a kivitelezõknek és a város vezetõinek hála, mára tornaszobává alakult. Mint elhangzott, az óvoda helyi nevelési programja a Játék-Mozgás-Mese világ címet kapta, hisz ez a három tevékenység a fõ jellemzõje az óvodás korosztálynak. A játék feltételeit maximálisan biztosítani tudják a csoportszobákban és a négy év óta folyamatosan szépülõ udvarukon. A mese világának megteremtéséhez is jók a feltételeik, a gyerekek sok mesét hallgatnak, szívesen báboznak, és rendszeresen látogatnak színházi elõadásokat. A mozgásfejlesztést, az egészséges életmódra nevelést eddig a csoportszobában, az udvaron és az uszodai foglalkozásokon valósították meg. A most átadott, a hozzátartozó helyiségekkel együtt 46 négyzetméteres tornaszobával alkalom nyílik arra, hogy még jobban kiszélesítsék
az óvodások mozgásterét, és ezáltal megnöveljék életterüket is. Szekér Lászlóné a nevelõtestület nevében ígéretet tett arra, hogy megõrzik a gyermekek természetes
megjelent többek között dr. Kontrát Károly országgyûlési képviselõ, a körzet önkormányzati képviselõje, és dr. Sárvári Sándor, az óvoda orvosa. A szerdai napon a Búzavirág és a
mozgáskedvét, sok és változatos tevékenységet, mozgásos játékokat tesznek lehetõvé számukra, hogy ügyesedjenek, bátorodjanak, minél egészségesebbek legyenek. A szerdai ünnepségen
Margaréta csoportba járó gyerekek, míg a csütörtöki ünnepségen a Harangvirág és a Tulipán csoportba járó gyerekek vették birtokba vidám tornabemutatójukkal az új tornaszobát. Papp Eszter
Mit vár a bizalmi szavazástól?
Czuczai János (Pápa): - Szerintem Gyurcsány a pártjától és a koalíciótól bizalmat kap. De ennek számunkra semmi eredménye nem lesz. Számunkra az volna eredményes, ha elfogadnák Orbán Viktor javaslatát egy szakértõi kormány felállítására. Gyurcsány ezek után nem maradhat, el kell
tûnnie a politikai életbõl. Az országot rendbe kell tenni, de ezt a jobboldal is tudja. Õk is képesek erre, hiszen megfelelõ emberek vannak ott is. A cél az volna, hogy a kevés fizetésûek kevésbé érezzék meg ezeket a szükséges intézkedéseket, akinek több jut, az többet is vállalna. Fájdalmas lesz, hiszen az utolsó négy év nagyon rossz volt nekünk. Ezért nincs a bizalmi szavazásnak semmi értelme. Balassa Gábor (Pápa): - Véleményem szerint bizalmat szavaznak Gyurcsánynak. Valószínû tehát, hogy minden megy tovább úgy, ahogy eddig. Remélem, hogy így lesz, fõleg azért, mert a kormányprogramot végre kell hajtani. És azért
is, mert a külföld, azok az országok, akik figyelnek ránk, értékelik ezt a gesztust. Az önkormányzati választásokat ugyan elvesztette az MSZP, de ha a környezõ országok problémáit nézzük, láthatjuk, hogy azokon is a kemény kéz segített. Remélem, hogy az ország most a helyes irányba fog elindulni. Annál is inkább, mert az unió támogatására feltétlenül szükségünk van. Én ezt a megoldást látom. Tüntetni, tiltakozni lehet, hiszen nem vagyunk egyformák. De be kell látni, hogy bárki van hatalmon, nincs más út, ki kell vezetni az országot a csõdbõl. A Gyurcsány-nyilatkozat megingatta az embereket, de reméljük, túl leszünk rajta. Nagy Imre
Harkai Árpád
Czuczai János
Balassa Gábor
A vasárnap lezajlott önkormányzati választásokon a Fidesz elsöprõ vereséget mért a baloldalra. Ebbõl is világosan kiderült, hogy az ország jelentõsebb része nem ért egyet a kormány politikájával, s nem kívánja azt sem, hogy Gyurcsány Ferenc vezesse ki az országot a jórészt maga teremtette helyzetbõl. Sokak szerint nyilvánvaló, hogy az egyetlen megoldás a miniszterelnök távozása. Õ azonban nem mond le önként, bizalmi szavazást kért maga és a reformok mellett. A szavazásra pénteken kerül sor. Eredménye nem kétséges, következményei viszont beláthatatlanok. Körkérdésünkben arról érdeklõdtünk, a pápai polgárok hogyan vélekednek a szavazásról. Harkai Árpád (Nemesszalók): - A miniszterelnöknek le kell mondania, ha nem akar, akkor le kell váltani, úgy, ahogy a nagykönyvben áll. Már az önkormányzati választásokkal kapcsolatban is kiderült, hogy folyamatosan hazudik. A bizalmi szavazásnál nyilvánvalóan õk vannak többségben, tehát nem lesz eredménye, de remélem, az ellenzék kiharcolja a változtatást. Ha Gyurcsány megy, a következõ lépés a Fidesz megújulása után a hatalomátvétel kell legyen. Tudom, ha a miniszterelnök eltûnik, az MSZP akkor is marad, és talán találnak is utódot, de az nem biztos, hogy megfelel az országnak. Aki meg nekünk jó, azt õk nem választják meg, úgyhogy itt csak a kormányváltás a megoldás.
2006. október 5.
Múltunk a jövõnk
Új emléktábla a Türr Gimnáziumban Folytatás az 1. oldalról - Munkásságát tekintve bátran mondhatjuk, hogy pápai volt – mondta dr. Kovács Zoltán –, és õ volt a néptánc Bartók Bélája.
5
Pápa és Vidéke
Ezzel a címmel rendezett szakmai napot múlt pénteken a Napsugár Bölcsõde, az intézmény fennállásának 25. évfordulója alkalmából. A kisgyermekekkel foglalkozó szakemberek a Griff Hotel tükörtermében jöttek megismerhetjük a magyar- össze. A rendezvény fõvédnöke dr. Kovács Zoltán polgárság és a Kárpát-medence mester, országgyûlési képviselõ volt. tánckultúráját, és annak európai táncfolyamatba való - A jubileum alkalmából kek mindenre nagyon érzébeilleszkedését is. szeretnénk ismereteket kenyek. Ebbõl következõen Az emléktáblát dr. Ko- nyújtani az intézményrõl fontos, hogy kiemeljük, mind a szakma társképvise- munkánk szakszerû végzése lõi, mind a szülõk számára, mennyire lényeges – nyilatezért programunkban olyan kozta Beke Ágnes bölcsõdeelõadások szerepelnek, me- vezetõ. A szakmai napon lyek a bölcsõdei neveléssel, Molnár Katalin fõiskolai ada bölcsõdés korú kisgyerme- junktus Életkezdés bölcsõdei kekkel kapcsolatosak. Az alapokkal, dr. Komlósi Ákos elõadásokkal azt szerettük Tanulás a bölcsõdében címvolna hangsúlyozni, hogy a mel tartott elõadást. Simonbölcsõdébe járó kisgyerme- né Zachár Anna a bölcsõde
és az óvoda átmenet nehézségeirõl beszélt, Sántha Csabáné pedig a szülõk és nevelõk lelki egészségérõl szólt a szakembereknek, érdeklõdõknek. Az elõadások mellett egy kiállítást is rendezett a bölcsõde: az intézmény dolgozóinak és a bölcsõdébe járó gyerekek szüleinek munkáit vonultatták fel. A kiállított tárgyak a környezetszépítést szolgálják, és az ünnepekre való finom ráhangolódást biztosítják a gyerekek számára. A bölcsõde az intézményen belül ezen a héten ünnepli a 25. évfordulót, ahogy a bölcsõdevezetõ fo-
Emlékkoncert a Fõ téren
- Pápa városa méltán állított most emléktáblát annak a szerzetes-tanárnak, aki a reformkor eszméit követve gyûjtötte és kutatta a magyar tánchagyományt – kezdte avatóbeszédét Pesovár Ernõ. Mint mondta, munkájában példát adott számára a Szent Márton hegyén élõ szerzetesrend ezeréves munkássága, és egykori rendtársa, Czuczor Gergely is. Szerteágazó gyûjtõmunkája Kodály és Bartók munkájával egyenrangú. Az általa felvázolt kép alapján
vács Zoltán, dr. Pesovár Ernõ és dr. Felföldi László, a Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézetének vezetõje leplezték le, majd dr. Mail József apát-plébános megáldotta a táblát. Az ünnepség végén Virágvölgyi Márta és barátai szatmári dallamaira a Vadvirág Néptáncegyüttes, valamint a Pápai Református Kollégium Tánc-Lánc Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény tanárai és diákjai rövid mûsorát láthatták a megjelentek. -p-
Köszönetnyilvánítás A mai zord, sokszor lélektelen, rohanó világunkban is gyúlnak fények, melyek melegséggel töltik el szívünket. A Szivárvány Óvodába járó gyermekek szülei már többször is bizonyságot tettek önzetlen segítségrõl, jó szándékról. Egy szülõpár öltözõszekrényeket csináltatott, és az öltözõ parkettáját felcsiszoltatta, lakkoztatta. Az elköszönõ nagyok szülei két hintát állíttattak az udvaron. Új sötétítõfüggönyöket vásároltak, mások minden varrnivalót elkészítettek a köténytõl a lepedõig. Segítségük mindennapjainkat szerényen kíséri. Egyik szeptemberi szombaton is kértük segítségü-
ket: a balesetveszélyes betonkockákat fûvel szerettük volna felváltani. Az ideszállított földet elterítettük, és elõkészítettük a füvesítéshez. Valamennyi csoport képviseltette magát, összesen 21 szülõ jött el. Mi más adhatna nekünk, óvónõknek lelkesedést, optimizmust munkánkhoz, ha nem az, hogy a szülõk között szép számmal akadnak gyermekükért, annak közösségéért tenni akarók, együtt gondolkodók, jószándékú segítõk. Ezúton köszönjük meg támogatásukat, segítségüket! A Szivárvány Óvoda közössége és gyermekei nevében: Tunnerné Buzás Éva óvodavezetõ-helyettes
A Pápai Református Kollégium Gimnáziuma 2006. október 14-én és november 25-én, szombaton 9-13 óráig nyílt napra várja mindazon diákokat hozzátartozóikkal együtt, akik a híres alma mater 6, illetve 4 évfolyamos gimnáziumi képzése, valamint a 9. osztályban induló (5 éves) nyelvi elõkészítõ iránt érdeklõdnek. (8500 Pápa, Március 15. tér 9., tel.: 89/313-881, web-lap: http://www.refi-papa.hu)
Szeptember 22-én este a Fõ téren adott koncertet a Cry Free, a magyar Deep Purple emlékzenekar. Az idén tíz éve alakult együttes visszatérõ vendég Pápán, hiszen az utóbbi években több alkalommal is felléptek nálunk, így láthatta õket a nagyközönség a szabadtéri színpadon, a színházteremben, de az idei Malom horgásztónál rendezett Fél-Sziget rockfesztivált is töb-
bek között õk szervezték, és természetesen koncertet is adtak július közepén. A szeptemberi pápai elõadáson a Deep Purple teljes pályafutásának dalaiból válogatott a Cry Free a koncerten több százan hallgatták a világhírû dalokat, amelyeken nem fogott az eltelt több évtized sem, ma is remek élményt nyújtottak a régi legendás szerzemények. Polgár Sz.
Deep Purple-relikviák Pápán Szeptember 22-én este rendhagyó kiállítás nyílt a Somogyi József Galériában. Regényi Tibor Deep Purple rajongó magángyûjteményét mutatták be a közönségnek. A tárlókban és a padlón elhelyezett plakátok, eredeti lemezek, CD-k, koncertjegyek, poszterek, könyvritkaságok, egy dedikált bõrdzseki, használt dobverõ, igazi kuriózumnak számítanak ma is Magyarországon. A MOST együttes tagjai, Gyõry Zoltán és Rákosy Ádám a kiállításra hangoló gitárjátékát követõen dr. Kovács Zoltán polgármester nyitotta meg a tárlatot. Beszédében szólt a gyûjtõszenvedélyrõl, ami röviden megfogalmazva annyit tesz, hogy a világ minden tájára, a világ minden kincséért hajlandó elmenni valaki. Regényi Tibor végigjárta ezt az utat
akkor, amikor a határokon való átjutást a vasfüggöny nehezítette. Dr. Kovács Zoltán, aki maga is hozott relikviákat a kiállításra, ezután a „Mély bíbor” történetét ismertette az együttes eredeti felállásától, megalakulásától kezdve napjaink méltán népszerû csapatának összetételéig. A megnyitót követõen Regényi Tibor nyilatkozott lapunknak. - Mióta foglalkozol a gyûjtéssel? - 1972-ben hallottam az elsõ lemezüket, s annyira megragadott a hangszerelés, hogy teljesen a hatása alá kerültem. Ez azóta is tart. - Milyen módon szerezted be a zenét, a képeket? - Szalagos magnóval, bakelit lemezekkel kezdõdött, s az évek múlásával sem lett könnyebb megszerezni a ki-
adott lemezeket. A vasfüggöny hermetikusan zárt, de besegítettek az osztrák rokonok és a külföldön turnézó szombathelyi Lord együttes. A képanyagot a nyugaton megjelenõ popsajtóból szereztem, a baráti körben hatalmas harc folyt egy képért. A szobám tele volt fotókkal, megvilágítva, hangulatosan. Minden egyes darabhoz személyes élmény, emlék fûzõdik, ez teszi igazán értékessé számomra a gyûjteményt. - Mennyit ér számodra a gyûjtemény? - Nyilván fõként eszmei értéke van. Több millióért sem adnám senkinek, hiszen egyedülálló Európában. - A kiállítás megnyitót a Fõ téren 20 órakor kezdõdõ Cry Free Deep Purple Cover Band nagysikerû koncertje követte. Nagy I.
galmazott egy egész napon át tartó vidám játékkal. - Az eltelt 25 évben egyébként igen sok minden történt a bölcsõdében. Hitvallásunk, hogy mindent a gyermekekért teszünk. Intézményünk folyamatosan korszerûsödik és szépül az önkormányzat segítségével – történt már nyílászárócsere, kerítésépítés, kazáncsere, járdaépítés többek között. Pályázati úton nyert pénzbõl pedig mozgásfejlesztõ játékokat vásároltunk. Legutóbb egy tornaszobát is sikerült kialakítani – mondta Beke Ágnes bölcsõdevezetõ. Varga Bea
Megújult Vajda Péter szülõháza Szeptember 23-án ünnepélyes keretek között került sor a felújított Vajda Péter-emlékház átadására. Az 1848-as forradalom szellemi elõkészítõje, Vajda Péter költõ szülõháza elõtti téren Varga Miklós, a község polgármestere köszöntötte a meghívott vendégeket. Beszédében a magyar reformkor ragyogó korszakát, kiemelkedõ politikusait, költõit, íróit, köztük nem utolsó sorban Vajda Pétert idézte meg, aki felismerte, hogy az oktatás és nevelés ügyének felkarolása elengedhetetlen a nemzet fejlõdése szempontjából. A község épített öröksége részeként szülõházát Vanyola önkormányzata mûemlékhez méltó állapotban újíttatta fel, amelyhez kétmillió forint címzett támogatásban részesültek. A felújítás költségvetése közel 3,2 millió forint volt. Jelenleg a belsõ berendezés pótlása folyik, de a ház már ebben az állapotban is, rendszeres nyitva tartással várja az ide látogatókat. Arató Gergely államtitkár ünnepi köszöntõjében Vajda Pétert méltatta, aki saját erejébõl, tehetségébõl vált igazi értelmiségivé, a nemzet szellemi vezetõjévé. A ház átadása azonban nemcsak errõl, hanem az önkormányzatiság lényegérõl is szól, hiszen a település kitûzte célját és megszervezte azt az összefogást, aminek eredményként az utódok méltóképpen emlékezhetnek a falu nagy szülöttjére. Szabó László, a TIT megyei elnöke a százhatvanöt éves ismeretterjesztõ társulat nevében köszöntötte az ünnepség résztvevõit, majd a helyi általános iskolások és óvodások, illetve a vanyolai asszonykórus ünnepi mûsorára került sor. Nagy Imre
6
Pápa és Vidéke Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2007. „A” típusú pályázati felhívás
Pápa Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmûködve pályázatot hirdet felsõoktatási hallgatók számára a 2006/2007. tanév II. és a 2007/2008. tanév I. félévére vonatkozóan. A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû felsõoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. A 12/2001. (IV.28.) OM rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsõoktatási intézmények hallgatói. Figyelem! A középiskolai akkreditált iskolarendszerû felsõfokú szakképzésben résztvevõ tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. Doktori (PhD) képzésben résztvevõk nem felelnek meg a pályázati kiírás feltételeinek. Külföldi intézménnyel hallgatói jogviszonyban állók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. Az ösztöndíjra pályázhatnak a 2006 szeptemberében tanulmányaik utolsó évét megkezdõ hallgatók is. Az ösztöndíjra pályázatot nyújthatnak be azok a hallgatók is, akiknek a hallgatói jogviszonya a felsõoktatási intézményben a pályázás idõpontjában szünetel. Az ösztöndíj folyósításának feltétele, hogy a 2006/2007. tanév II. félévére már beiratkozzon a felsõoktatási intézménybe. Amennyiben a pályázó egy idõben több felsõoktatási intézménnyel is hallgatói jogviszonyban áll, pályázatában csak azt a felsõoktatási intézményt kell megneveznie, amellyel elsõként létesített államilag támogatott hallgatói jogviszonyt. A felsõoktatási intézmények szerzõdése alapján folyó, közösen meghirdetett – egyik szakon nem hitéleti, a mások szakon hitoktató, illetve hittanár – két szakos képzés esetében a hallgató az állami felsõoktatási intézményt köteles megnevezni. Az ösztöndíj idõtartama 10 hónap, azaz két egymást követõ tanulmányi félév (2006/2007. tanév II., illetve a 2007/2008. tanév I. féléve). Az ösztöndíj folyósításának kezdete: 2007. március. Az ösztöndíj-folyósítás feltétele, hogy a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya a 2006/2007. tanév II. félévében megfeleljen a pályázati kiírásnak. Amennyiben a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya nem felel meg a pályázati kiírásnak, a támogatott az ösztöndíjra való jogosultságát elveszíti. Az ösztöndíjat minden pályázati fordulóban újra kell pályázni. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott, államilag támogatott hallgatója a felsõoktatási intézménynek. A települési önkormányzat határozatban rendelkezhet a támogatás visszavonásáról abban az
esetben, ha a támogatásban részesített a települési önkormányzat illetékességi területérõl elköltözik. Az ösztöndíjat visszavonó határozat csak a meghozatalát követõ tanulmányi félévtõl ható hatállyal hozható meg. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétõl függetlenül történik. Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adó- és TB járulékfizetési kötelezettség nem terheli, azonban az adóalapot növelõ jövedelemnek számít. A pályázatot írásban, a Polgármesteri Hivatal (Pápa, Fõ u. 12. ) Ügyfélszolgálati Irodáján beszerezhetõ pályázati ûrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázat benyújtási határideje: 2006. november 2. A pályázat kötelezõ melléklete a felsõoktatási intézmény által kitöltött eredeti Jogviszony-igazolás. A pályázathoz mellékelni kell továbbá a család egy fõre esõ nettó jövedelmének igazolását, a pályázó valamint a vele együtt élõ, közeli hozzátartozóknak a pályázat benyújtását megelõzõ 6 hónap nettó jövedelmének hivatalos igazolásai alapján, valamint a pályázat elbírálásánál figyelembe vehetõ egyéb körülményekre is kiterjedõ, részletes önéletrajzot. A pályázati ûrlap csak a fent meghatározott csatolandó mellékletekkel együttesen érvényes, valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minõsül. A települési önkormányzat a határidõn túl benyújtott, vagy formailag nem megfelelõ pályázatokat a bírálatból kizárja. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adatainak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történõ nyilvánosságra hozatalához. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy a felsõoktatási intézmény tanulmányi jogviszonyáról az Oktatási Minisztérium Alapkezelõ Igazgatósága Felsõoktatási Pályázati Osztályának, illetve a támogató önkormányzatnak tájékoztatást nyújtson. A beérkezett pályázatokat Pápa Város Önkormányzata Oktatási, Kulturális és Vallási Bizottsága bírálja el. A döntésrõl és annak indokáról a pályázó 2006. december 5-ig írásban kap értesítést. A pályázó az elbíráló szerv döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. Az Oktatási Minisztérium Alapkezelõ Igazgatósága 2007. március 16-ig írásban értesíti a települési önkormányzat által támogatásban részesített pályázókat a Bursa Hungarica ösztöndíj teljes összegérõl és az ösztöndíj-folyósítás módjáról. A Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjról bõvebb felvilágosítás kapható a www.bursa.hu Internet címen. A pályázati kiírás és az ûrlap letölthetõk a www.papa.hu Internet címen.
2006. október 5.
Csóti szüreti mulatság
Anyakönyvi hírek
Különleges nap volt az egyik szombati a közelmúltban a csótiak életében. Bár komolyabb szõlõskertek nincsenek a faluban, a csótiak mégis úgy gondolták, szüreti mulatsággal búcsúztatják a vénasszonyok nyarát. A rendkívül jó hangulatú mulatságot a Margaréta Nõegylet szervezte. Délután 3 óra felé már gyülekeztek a csótiak az utcák végénél. Persze voltak, akik már ekkor dalra fakadtak. - Eldalolgatunk itt, hogy legyen egy kis hangulat. Hát, ha már egyszer szüreti felvonulás van, akkor mulassunk, nem? - mondta nevetve Németi Sándorné. - Reggel már elkezdtem a stampedlit 6 órakor, mert nem tudtam aludni. A mai napot erre szántam. Közben felszóltam a Péternek is, hogy a jó idõért feleljen, mert estére megbosszuljuk, ha nem lesz - nyilatkozta a 83 éves Tóth István bácsi. Az igazi mulatság azonban akkor kezdõdött, amikor a szüreti fogatok megjelentek a fõutcán. Bóka Mária, a Margaréta Nõegylet vezetõje elárulta, azért szervezték meg a szüreti felvonulást, hogy a falut egy kicsit felébresszék, és visszatérjenek a régi hagyományokhoz. Tavaly nagyon jól sikerült a farsangi elõadásunk, úgy gondoltuk, megszervezzük a szüretit is. Úgy érzem, igény is van rá, tetszik a csótiaknak – mondta a nõegylet vezetõje. A csóti szüreti mulatságot szüreti bál zárta este a faluházban.
Házasság: Heszler Péter – Bakonyi Andrea, Pintér Norbert – Józsi Szilvia, Császár Csaba – Pichler Henrietta. Születés: Takács Péter – Horváth Cecília: Mira, Nagy Gábor – Burza Rózsa: Zsófia, Proszt Balázs – Vass Adrienn Katalin: Mira, Németh László – Bolla Edit: Henrietta, Bodnár János - Csuka Melinda: Jázmin, Nagy Lajos – Bors Ibolya: Ramóna, Molnár Zsolt – Almási Andrea: Vince, Kovács Imre – Hörömpöly Zsuzsanna: Ábel, Sári Csaba – Farkas Natália: Zalán, Cseh Lajos – Gaál Csilla: Dávid Lajos, Szalai István – Csekes Zsuzsanna: Levente, Erdõs Károly – Kertész Rozália: Károly Dominik, Róka Zsolt – Bogdán Gyöngyi: Milán, Koczor József – Horváth Kitti: József, Krosenszky Károly – Réti Mária: Balázs, Szántó Tibor János – Király Zsuzsanna: Boldizsár és Botond, Sikos Tivadar Tamás – Hirb Laura Mirella: Erik Tivadar, Dóra Zsolt – Mészáros Brigitta: Róbert. Halálozás: Szarka Dezsõ, Dömötör Jánosné sz.: Németh Ilona, Hoffmann Istvánné sz.: Mantler Erzsébet, Németh Ferencné sz.: Mizser Terézia, Varjas Józsefné sz.: Zeles Emília, Somogyi Károlyné sz.: Balassa Irma, Bóna Kálmán.
Az Acsády Ignác Szakképzõ Iskola és Kollégium (Pápa, Erkel F. u. 39.) pályázatot hirdet egy fõ erõsáramú villamosmérnök részére, egyetemi végzettséggel, tanári állásra. Az állás betöltésének ideje: 2006. november 1. Érdeklõdni lehet a 89/313-813-as telefonon. Alsó tagozatosok korrepetálását, felzárkóztatást, felügyeletet vállalok. Tel.: 06-70/322-8451 Festést vállalok. Tel.: 318-160
2006. október 5.
7
Pápa és Vidéke
Díjugratás
Körzeti bajnokság
Döbröntei derby
III/A osztály
Évtizedek óta csak lovasversenyként ismeri a nagyközönség a szeptember végi döbröntei lovasprogramot. A Várünnepség rendezvényeihez kapcsolódó verseny tulajdonképpen a Veszprém megyei díjugrató döntõ. A B kategóriás versenyen felnõtt és ifjúsági korosztályú versenyzõk vesznek részt. Az idei, szeptember 24-i derbyre százhuszonnégyen neveztek. A nap során hat versenyszámot bonyolítottak le, korosztály, akadályszám, akadályméret és akadálytípus alapján. A Pápai Lovas Club két legjobb eredménye egy negyedik és egy hetedik helyezés:a kezdõ lovasok közt Böhm Szabolcs Azurea nevû lovával érte el ezt az eredményt. A felnõtt versenyzõ Gyõr Gábor Sütemény nevû lovával lett a hetedik. A döbröntei díjugrató derby negyven éve, 1966 óta szerepel a versenynaptárban.
Nagyacsád – Malomsok 3-4 (2-0) G.: Németh B., Szalai A. ill. Izsa Zs., Marton M., Hujber T., Szalai G. Tartalék: 2-6 (1-3) Pápateszér – K.szentpéter 2-1 (1-0) G.: Mátyás K., Czakó Cs. ill. Kardos K. Tartalék: 4-0 (1-0) Tapolcafõ – Adásztevel 4-3 (2-2) G.: Lakner T. (2), Hegyi B. A 2006/2007. évi megyei III/B felnõtt (2) ill. Ható T., Baksa F., bajnokság állása az 6. forduló után Büki B. Tartalék: 4-1 (2-0) 1. Marcalgergelyi 5 1 0 25-12 16 Mezõlak – Bakonytamási 2.Nyárád 4 0 2 13-10 12 1-4 (1-1) 3. Kéttornyúlak 3 0 2 15-8 9 G.: Szanyi A. ill. Deli Á. (2), 4. Vanyola 3 0 2 13-11 9 Polcsák G., Bácsi Z. Tarta- 5. Homokbödöge 2 2 1 12-11 8 lék: 2-1 (2-1) 6. Marcaltõ 1 2 3 7-14 5 Takácsi – Gic 7. Nagytevel 1 1 3 9-13 4 3-3 (0-1) 8. Lovászpatona 1 1 3 11-21 4 G.: Bertalan T. (2), Gyõri I. 9.Keszõi SE 0 1 4 13-18 1 ill. Pokorni B., Csöndes P., Milosovics J. Tartalék: 0-4 (0-2) IV. osztály Nemesgörzöny – Vaszar 6-1 (2-0) B.gyõri ISE – B.gyõri SE G.: Pócza A. (4), Szabó A., 5-0 (1-0) Kalmár T. ill. Bakos Z. G.: Tóth Á. (2), Varga I., Süle A., Horváth T. Gecse – Ganna-Döbrönte A 2006/2007. évi megyei III/A felnõtt baj0-1 (0-1) nokság állása a 7. forduló után 1. Malomsok 6 1 0 36-14 19 G.: Magyar M. B.jákó – Magyargencs 2.Nemesgörzsöny 5 1 1 21-13 16 2-4 (1-1) 3. Gic 4 2 1 29-14 14 4. K.szentpéter 4 1 2 18-9 13 G.: Gulyás Á., Bálint N. ill. 5. Bakonytamási 3 2 2 14-14 11 Hári Sz. (2), Pintér Z., Tóth 6. Nagyacsád 3 1 3 17-15 10 P. Pápai Termál FC – Dáka 7. Adásztevel 1 4 2 21-18 7 1-1 (0-0) 8. Pápateszér 1 3 3 14-22 6 9.Takácsi 1 3 3 14-22 6 G.: dr. Áldozó T. ill. Alb10. Tapolcafõ 2 0 5 12-23 6 recht I.
Vízilabda
A vízilabdások is elkezdték A hétvégén rajtolt a 2006/2007. évi férfi vízilabda OB II. A pápai pólósok célja a középmezõny biztos csapatává válni. A Pápai Termál SE vízilabdázói a Fehérvári Ördögök, a Váci VSE és a budapesti Sportliget SE csapatával szerepelnek a Nyugat „A” csoportban. Az elsõ fordulóban, szeptember 30-án Vácott a székesfehérvári csapat 16-6-ra legyõzte a pápaiakat, míg a váciak ellen a PSE bizonyult jobbnak 10-8-ra. A bajnokságot, egészen pontosan az alapszakaszt hat fordulóban bonyolítják le, három fordulót tavasszal. Az õszi szezon során Vác, Székesfehérvár és Budapest lesz az egyes fordulók helyszíne. Az erõviszonyok kiegyenlítettek a csoportban – mondta a bajnokság kezdete elõtt Strudringer Béla, a Pápai Termál SE technikai vezetõje. A Sportliget SE játékosállományát nagyjából felmértük, nyáron a szentesi tornán játszottunk velük, 7-7-re végeztünk. A Fehérvár erõsített, a Vácot nem
nagyon ismerjük, náluk mindig változik a játékosállomány. Három évvel ezelõtt például Kemény Dénes, a férfi válogatott szövetségi kapitánya is játszott náluk. Az igazolások döntõek lesznek, Budapesten az OB I-bõl kiöregedett játékosok levezetésnek választják az OB II-t. Az elsõ forduló után már jobban felmérhetõk lesznek az erõviszonyok. - Mi a pápai csapat erõssége? - Az összetartás. Szinte családias a légkör a csapatban, remélhetõleg ez to-
vábbra is megmarad. A játékosok imádják a játékot, 400-500 kilométert is képesek utazni egy-egy mérkõzés kedvéért azok, akik Pápától távol tanulnak és tagjai a csapatnak. A minimális elvárás a középmezõny ettõl a csapattól. Ha a legjobb összeállításban szereplünk, akkor feltétlenül játszik Újszászi Zoltán (ex-szentesi), Kárpáti Gábor, a gyõri nõi OB I-es csapat edzõje, a volt ferencvárosi Bedõ Miklós, aki most csuklósérülés miatt nem játékképes, a görög Dinosz, aki a Vasas-Plaket menedzseltje és Sipos Bálint, aki a Fradi ifjúsági csapatában nõtt fel játékosként. Örvendetes, hogy a pápai játékosok már nemcsak kiegészítõ szerephez jutnak a csapatban. A csapatösszeállítást meghatározza, hogy azok, akik felsõfokú tanulmányo-
Kosárlabda
Idegenbeli gyõzelem a bajnoki nyitányon Nagykanizsán, a Kanizsa KK ellen kezdte meg NB I/B-s bajnoki szerepléssorozatát a Pápa Hungarotel KC férfi kosárlabdacsapata. A Hungarotel KC 96-75-re nyert a házigazda ellen. Hogy mi áll a magabiztos idegenbeli gyõzelem mögött, arról Vajda József, a pápai kosarasok mestere számolt be lapunknak. - A 96 pontos teljesítmény nagyon jó, fõként úgy, hogy az elsõ félidõben csak 35 pontunk volt, az elsõ negyedet pedig a Nagykanizsa nyerte 17-12-re. Az elején nem mentek be a dobásaink. A második félidõben 60 pontot dobtunk. 62 százalékos volt a dobóteljesítményünk, ez idegenben nagyon jó, fõként, ha azt
nézzük, hogy nem is tartottunk dobóedzést eddig. Erõnléti edzéseket végeztünk, és a védekezést gyakoroltuk. A második félidõben jó volt a védekezésünk, labdákat szereztünk, a labdaszerzésekbõl gyors támadásokat vezettünk, sok volt a hárompontosunk. A második negyedben 23, a harmadikban 30,
a negyedikben 31 pontot dobtunk. A Nagykanizsa játékoserõben nem jobb nálunk, viszont volt kaposváriakkal erõsödtek. Nekünk most kijött a lépés. Megteszünk mindent, hogy jól szerepeljünk a bajnokságban, nem megyünk felemelt kézzel a pályára, nyerni akarunk. A Hungarotel KC soron következõ mérkõzése október 7-én lesz, ugyancsak idegenben, a Fehérvár KC ellen. Pápán október 29-én lépnek pályára a pápai kosarasok, a kaposvári Meló Diák KK ellen.
Nyárád – Keszõi SE 2-1 (1-1) G.: Pajak Á. (2) ill. Présinger R. Tartalék: 2-2 (0-1) Marcaltõ – Homokbödöge 2-2 (0-1) G.: Adamicza D. (2) ill. Jákli Sz., Németh M. Tartalék: 1-0 (0-0) Kéttornyúlak – M.gergelyi 1-3 (1-0) G.: Fekete E. II. ill. Szabó S., Csigi B., Katona P. Tartalék: 9-2 (3-1)
kat folytatnak, rendelkezésre tudnak-e állni az egyes fordulók idõpontjában. Szeretném fokozatosan beépíteni a csoportba a fiatalokat is. Vannak tehetséges játékosok, Tremmel Ádámtól kezdve Osztrovszky Gáboron és Kincses Tamáson át Cseh Lászlóig. Az ifjúsági korosztálynak most nincs bajnokság, mivel a Dunántúlon csak két csapat indult volna. Fizikailag kell fejlõdniük a fiataloknak, a felnõtt mezõny jóval erõsebb fizikumot igényel. 11. Vaszar 1 2 4 14-27 5 A Pápai Termál SE vízi- 12. Mezõlak 1 0 6 8-32 3 labda szakosztálya heti három alkalommal tart edzést: kedden 19-21.30, III/B osztály csütörtökön 18-19, pénteken 19-21.30 óra között. Lovászpatona – Vanyola Várják lányok jelentkezé1-3 (1-2) sét is, elsõsorban az G.: Németh M. ill. Szalai 1992-93-94-es korosztály- Á., Szóka T., Krajcár G. önhoz tartozókat. gól Tartalék: 0-2 (0-0)
A 2006/2007. évi megyei IV. felnõtt bajnokság állása az 5. forduló után 1. Borsosgyõri ISE 3 2 0 13-5 11 2.Dáka 3 1 1 11-8 10 3. Ganna-D. 2 3 0 11-6 9 4. Magyargencs 1 3 1 11-13 6 5. Borsosgyõri SE 1 2 2 12-16 5 6. Pápai Termál FC 1 2 2 12-16 5 7. Gecse 1 1 3 5-7 4 8. Bakonyjákó 1 0 4 14-19 3
Ismét hat arany úszásból Sikeresen kezdte a 2006/2007-es úszóévadot az PSE-Aqua Úszósuli csapata. A közelmúltban rendezték meg a szlovákiai Párkányban azt a nemzetközi úszóversenyt, amelyen a Pápai Sportegyesület Úszószakosztályának versenyzõi is részt vettek. Az Aqua Úszósuli 17 versenyzõje állt rajthoz. A versenyen mind a négy úszásnemben kíírásra kerültek a versenyszámok, a 96-ban születettek és fiatalabbak 50 méteren, az idõsebbek pedig 100 méteren mérték össze tudásukat. A pápai úszók 11 dobogós helyet szereztek, 6 elsõt, 2 másodikat és 3 harmadikat. A versenyen 28 csapat kö-
zel 400 versenyzõje vett részt - számolt be Balogh János úszásedzõ. - A rómaiaknál a fürdõzés, az úszás kultúrája rendkívül magas fokú volt, az ókori görögöknél pedig az úszás a mûveltség fokmérõje volt. Véleményünk szerint ez ma sincs másként. Az úszás a modern kultúra része. Nemcsak a versenyszintû úszás tartozik ide, hanem a szabadidõsport is. Kiemelten fontosnak tartjuk a tanulás és sport kapcsolatát, mely szerintünk kölcsönösen jó hatással vannak egymásra. Nagyon örülünk, hogy versenyzõink ilyen jó eredményeket érnek el, és úgy gondolom õk is hozzájárulnak a pápai fürdõ kultúrájához - mond-
ta Szabó-Rácz Andrea, az Aqua Sport szóvivõje, majd hozzátette - Bíztatok minden szülõt, hogy válassza gyermekének az úszást sportágnak. A helyezettek: 2. Rüll Máté (95 Pápa) 100 m mell, 1. Vikker András (93 Pápa) 100 m mell, 3. Sztyehlik Sára (96 Pápa) 50 m mell, 1. Oláh Zoltán (95 Pápa) 100m hát, 3. Sztyehlik Sára (96 Pápa) 50m hát, 1. Korbély Dominik (98 Pápa) 50m hát, 2. Rüll Máté (95 Pápa) 100 m pillangó, 3. Vikker András (93 Pápa) 100 m pillangó, 1. Oláh Zoltán (95 Pápa) 100 m gyors, 1. Vikker András (93 Pápa) 100 m gyors, 1. Korbély Dominik (98 Pápa) 50 m gyors.
8
Pápa és Vidéke
Pápai teniszrangadó Évek óta különleges presztízzsel bír a férfi tenisz OB II-ben a két pápai csapat találkozója. A Pápa Tenisz Club (TC) és az Elekthermax Vasas csapata szeptember 9-én játszott egymás ellen. A hagyományok alapján rangadónak induló fordulóban az
eddig megszokottaktól eltérõen ezúttal elmaradt a fej-fej melletti, szoros csata, a Pápa TC lelépte ellenfelét, és 8-1-re nyert. A Vasas “mentsége”, hogy nem tudott teljes erõvel kiállni a csapat, de így is mindent beleadva küzdöttek.
2006. október 5.
Zsivoczky Gyuláért is játszik a Lombard vasárnap
Továbbra sem megy a csapatnak Az elmúlt fordulóban a Balatonlellén elért döntetlen után ezúttal a bajnoki tabella utolsó elõtti helyezettjét, Budaörs gárdáját fogadta a Lombard Pápa Thermál FC a Perutz Stadionban az elmúlt héten szombaton. Zsivoczky Gyula tanítványainak ezen a találkozón csak a gyõzelem volt elfogadható eredmény, hiszen az éllovas Haladással szemben kizárólag a megszerzett három ponttokkal lehet tartani a lépést. A mérkõzésen a Pápa szerzett vezetést Fabinho révén, ám a Budaörs röviddel ezt követõen kiegyenlített. Késõbb a vendégcsapatból Sallait kiállította a játékvezetõ, az összecsapás utolsó perceiben emberelõnybe került a Lombard Pápa, ám a kínálkozó lehetõséget nem tudták kihasználni a hazai játékosok, így a gyõzelem elmaradt, a Haladás pedig már kilenc ponttal vezet a Pápa elõtt. Zsivoczky Gyula vezetõedzõvel két nappal a mérkõzés után beszélgettünk. - Nyomasztó mezõnyfölényben játszottunk, nagyon sok helyzetet dolgoztunk ki, és ezeket elpuskáztuk. Ezért született döntetlen eredmény. Hetek óta olyan kapitális hibákat vétünk, amelyet ellenünk egyetlen csapat sem vét, egyszerûen gólokat ajándékozunk az el-
lenfeleknek. Hátul gólképesek vagyunk, elöl pedig gólképtelenek. Egyszerûen nincs góllövõ csatárunk. - Mennyire érzed alkal-
masnak a játékoskeretet a kitûzött célok elérésére? - A Lombard Pápa kerete erõs, de soha nem fog ez a keret együtt játszani, mert a másodosztályban jelenleg érvényes futballszabályok alapján ez nem lehetséges, a legjobbak nem játszhatnak együtt a pályán. Ezek tények. - Az akadozó csapat- és támadójáték mellett példátlan sérüléshullám is sújtja az együttest.
indulásakor eltervezték. Mennyire érzed biztosnak magad alatt a kispadot? - Hét mérkõzéssel ezelõtt jó és sikeres edzõnek számítottam Pápán Azóta nem lettem rosszabb szakember, sõt, tapasztaltabbá váltam. Jómagam is azon dolgozom, hogy minél hamarabb kilábaljunk ebbõl a nagyon mély gödörbõl. Ki fog jönni a társaság a hullámvölgybõl. Akár velem, akár nélkülem. - Ezt a kijelentésedet miként értelmezzük? Valóban van a csapatnál edzõkérdés? - Ez valóban felmerült. Sorsdöntõ mérkõzés következik számomra Dunaújvárosban. Gyõzelemre kell vezetnem az együttest, különben a kispadon valószínûleg váltásra kerül sor. - Tehát Dunaújvárosban mindenképpen nyerni kell. - Igen, de most sem lesz a csapatban Szûcs Lajos, Farkas Attila, Lipták Zoltán, Varga Dániel, Mumba Lloyd lenek. - A Lombard Pápa az el- és Lászka Balázs. Ennek eltelt nyolc fordulóban nem lenére mindent megteúgy szerepelt, ahogy a veze- szünk a gyõzelemért. tõk, a szurkolók a bajnokság Polgár Szilárd - Ilyen sérüléshullám amióta itt vagyok, nem volt. Mindez nem az edzésmunkától van, nincs ezzel összefüggésben. Ezek nem izomsérülések, jelenleg nincs izomsérült játékosunk. Viszont van szakadás, törés, repedés, porcsérülés a csapatnál. Minden fajta, amit el lehet képzelni. Sajnos ezek egyszerûn kivédhetet-
Küzdõsport
Fiatalok sikere Egy arany és egy ezüstérmet szereztek a pápaiak a Pécsett megrendezett thai boksz utánpótlás magyar bajnokságon. A Figthing Force SE színeiben két pápai indult a bajnokságon, Fekete Bálint és Németh Tibor. A tízéves Fekete Bálint a legfiatalabbak közt, a 10-12 évesek kategóriájában, -35 kilogrammos súlycsoportban szerepelt. A selejtezõk után a döntõben kemény összecsapás várt a pápai fiatalra. A budapesti Seido SE versenyzõje, Kiss Dávid kora és rutinja miatt elõnyösebb helyzetben volt Bálintnál. Bálint azonban elszántan küzdött, s bár kikapott, élete eddigi legjobb eredményét érte el a második hellyel. Az ezüstérem mellé a másik csillogó medáliát az ifjúsági kategóriában, a 15-16 évesek korosztályában , -75 kilogrammos súlycsoportban szerezte meg Németh Tibor. A selejtezõket könnyen vevõ Némethet a pécsi Dozso SE ver-
senyzõje, Bognár Márton várta a döntõben. A pápai fiatal sportoló elõzõ mérkõzéseit kiütéssel nyerte, ez biztató volt a finálé elõtt. Németh Tibor nem is okozott csalódást, az elsõ menetben két jól irányzott horogütéssel földre küldte ellenfelét, aki a rászámolást követõen sem tudott felkelni és folytatni a küzdelmet, Németh Tibor pedig magyar bajnok lett. Az utánpótlás bajnokságot követõ thai boksz gálán Heckenberger Iván 5 Dan-os mester köszöntötte az augusztusban kick-boksz Dan-vizsgát tevõ Kasza Lászlót, a Fighting Force SE vezetõjét. Kasza László e szakmai minõsítéssel a szövetség régiós vezetõjévé vált.
Sportajánló Labdarúgás NB III. BaKézilabda NB I/B Elmax kony-csoport Elmax Vasas Vasas – Siklós, október 7., – Bük, október 7., szombat szombat 18 óra. 15 óra, Vasas sporttelep. Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!
