Pápa és Vidéke 2006. július 13.
Közéleti hetilap
IV. évfolyam 27. szám
Szombaton tartották a csatolt települések napját Az elmúlt szombaton a Pápához tartozó településeken - Tapolcafõn, Kéttornyúlakon és Borsosgyõrön – került sor a hagyományos falunapi rendezvényekre. A kánikula ellenére mindenhol jó hangulatban, kiemelkedõ részvétellel zajlottak a programok. Az érdeklõdõ közönséget a községben mûködõ mûvészeti csoportok mellett pápai fellépõk és budapesti mûvészek is szórakoztatták. A falunap kiemelkedõ esemény a faluközösség életében, hiszen módot nyújt a felhõtlen szórakozásra, kikapcsolódásra, a hétköznapok gondjainak felejtésére. A programok közös vonása volt, hogy mindhárom településen sor került egy internet hozzáféréssel rendelkezõ számítógép-hálózat átadására is. Összeállítás a 3. oldalon
Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy lapunk következõ száma augusztus 3-án jelenik meg.
Anna könyvesbolt Könyv, kazetta, CD, videokazetta Pápa, K ossuth u. 5. Tel.: 89/ 311-290
Testületi ülés
Megszavazták a pótelõirányzatokat Soron következõ ülését tartotta múlt csütörtökön a pápai képviselõ-testület. A programon intézményvezetõi választások, beszámolók szerepeltek, és a költségvetést is módosították. Napirend elõtt dr. Kovács Zoltán polgármester felolvasta a Pegazus Színház levelét, melyben az egy évvel ezelõtt Pápára érkezõ önálló társulat megköszönte a képviselõ-testület támogató hozzáállását színházi tevékenységük elindításához. Szabó Tibor, a Pápai Ipartestület elnöke is köszöne-
tét fejezte ki a jubileumi iparosünnepséghez nyújtott segítségekért, majd dr. Hermann István jelentette be, hogy kizárták az MDFbõl és július 1-tõl a Nemzeti Fórum tagja lesz, a pápai testületben pedig továbbra is a Fidesz frakció soraiban kíván tevékenykedni. Bõvebben a 2. oldalon
Semmelweis-nap Közgyûjteményi dolgozók napja
Július 5-én a Polgármesteri Hivatal házasságkötõ termében a közgyûjteményi és közmûvelõdési dolgozók napja alkalmából gyûltek össze a város mûvelõdési házainak, múzeumainak, közgyûjteményeinek mun-
katársai, akiket a jeles nap alkalmából dr. Kovács Zoltán polgármester köszöntött. Városunkban több mint ötvenen dolgoznak ezen a területen, s illõ, hogy az év egy napján õket is köszöntsék. Dr. Kovács Zol-
tán beszédében megköszönte a rendezvények színvonalas megjelenítését, a város értékes közgyûjteményei fölötti õrködést, és a tájékozottság, a jártasság elõsegítését. Továbbiak a 4. oldalon
A hagyományoknak megfelelõen július elsõ napjaiban a pápai Gróf Eszterházy Kórházban is megrendezik a Semmelweis-napot. Az egészségügyi dolgozók ünnepén a megemlékezést idén is a kórházudvaron tartották péntek délután. Az intézmény udvarán orvosok, nõvérek, és más egészségügyi dolgozók, nyugdíjas kollégák jöttek össze a Semmelweis-nap alkalmából. A megjelenteket dr. Kovács Zoltán polgár-
mester, országgyûlési képviselõ köszöntötte, aki azt mondta, mai forrongó egészségügyünkben kevés öröm jut az egészségügyi dolgozóknak. Folytatás a 4. oldalon
2
Pápa és Vidéke
2006. július 13.
Testületi ülés
Megszavazták a pótelõirányzatokat Folytatás az 1. oldalról Ezt követõen Pócsik Árpád tájékoztatta a jelenlévõket arról, hogy július elsejétõl megvált valamennyi SZDSZ-es funkciójától. Az elsõ napirendi pontban személyi ügyeket tárgyalt a képviselõ-testület. Egyhangú döntéssel, eddigi vezetõi tevékenysége és benyújtott pályázata alapján újra elnyerte a Munkácsy Mihály Általános Iskola vezetõi posztját Egyházi Viktorné. Bognár József nyugállományba vonulását követõen új vezetõje lesz a Tarczy Lajos Általános Iskolának is Venczel Csaba személyében. A Bocsor Kollégium vezetõi állására nem érkezett értékelhetõ pályázat, és ugyanez történt az aljegyzõi állás betöltésével kapcsolatban is. A személyi ügyek között a képviselõk döntöttek arról is, hogy Bánhidi László lesz a Városgondnokság új vezetõje. A második napirendi pontban módosították a képviselõk a szociális rendeletet. Az ülésen elhangzott: a kérelmek formanyomtat-
ványai ezentúl letölthetõk a városi honlapról (http://papa. hu). Fontos információ az is, hogy az igazolásokat egy évre visszamenõleg kell beszerezni, ez alól csupán a jövedelemigazolások jelentenek kivételt. A szociális rendelet rendelkezik arról is, hogy a beilleszkedést segítõ programban résztvevõk kötelesek a felajánlott szakképzésekben részt venni, és a felajánlott munkalehetõséget is el kell fogadniuk. A beilleszkedést segítõ program igazodik a szociális helyzethez is. Pótelõirányzati kérelmekkel módosították a város költségvetését, melybõl jut iskolai, óvodai felújításokra, járdák építésére, a városi kamerarendszer bõvítésére, a Jókai könyvtár katalógusfelújítására, a Somogyi Galéria parkettájának és nyílászáróinak renoválására, árokiszapolásra, zöldterületgondozásra, parlagfûirtásra, illegális szemétlerakóhelyek felszámolására, játszótérfelújításra, útburkolatfestésre. Az ülé-
sen elhangzott: a nyáron járda- és útfelújítások kezdõdnek a városban, és a Várkerti parkoló második ütemét is elvégzik. Rendbehozzák a felújított Nátus elõtt a Március 15. teret. Hamarosan korszerûsítik a Huszár lakótelepi orvosi és védõnõi rendelõt, és támogatja az önkormányzat a renkonsrukció alatt álló levéltár mûemlékbútorainak helyreállítását, illetve a kórház eszközbeszerzését is. Utóbbi keretében egy hordozható defibrillátor megvásárlásához biztosít forrást. A pótköltségvetésben szerepel az is, hogy a testület a labdarúgásra és a kisebbségi önkormányzatok számára az eddiginél kevesebb pénzt juttat. Az ülésen döntöttek a képviselõk arról, hogy a jövõben már nemcsak a vakok és gyengénlátók, hanem valamennyi fogyatékos igazolvánnyal rendelkezõ, támogatásban részesülõ és az õket kísérõ személy is ingyen utazhat a Volán helyi járatain. A programon beszámoló
is elhangzott a Bakony Volán Zrt. 2005. évi közszolgálati tevékenységérõl. Bebesi István vezérigazgató elmondta, a táraságnak kevesebb volt a vesztesége, mint korábban, és a gyõri Széchenyi Egyetemen tanulmány készül a város tömegközlekedésérõl. Elfogadta a testület az Egészségügyi Alapellátási Intézet tevékenységérõl szóló beszámolót is, melyet dr. Burcsi Elemér mb. orvos-igazgató tartott. Az intézményvezetõ tájékoztatásában többek között szerepelt az is, hogy a megyeszékhely mellett Pápán legteljesebb körû az egészségügyi ellátórendszer, ráadásul hamarosan kész lesz az új mentõállomás és épül az új központi ügyelet is. A vegyes ügyek között döntöttek arról, hogy a város újra csatlakozik a Bursa Hungarica ösztöndíjrendszerhez, szeptemberben ismét lesz Autómentes nap. A képviselõk szavaztak az új Lombard Kft-vel történõ megállapodásról is. Varga Bea
Sajtótájékoztatót tartott az MSZP
Hamarosan kezdõdik a kampány
Fidesz sajtótájékoztató
„Arra kérünk mindenkit, ne tévesszen meg senkit az elkövetkezõ hetek szocialista ígéretözöne. Akik tavasszal felültek a szocialista lódítássorozatnak, ha most megfontolják, talán úgy látják, szerencsésebb, ha egy voksnyi feBár a „nagy” kampány még nem kezdõdött el, az el- lelõsségükkel bennünket támogatnak majd” – mondta múlt hetekben, hónapokban már annak érdekében tevé- szerda délelõtti sajtótájékoztatóján dr. Áldozó Tamás, a kenykedik a Magyar Szocialista Párt helyi szervezete, Fidesz helyi elnöke. hogy a városban az õszi választásokon gyõztesen szerepeljenek – kezdte dr. Németh Márta önkormányzati képvi- Az október 1-jei önkor- fosztogatásnak, a megszoríselõ, a megyei közgyûlés alelnöke, a párt polgármes- mányzati választások fide- tásnak, az adóemelésnek, a ter-jelöltje az elmúlt heti sajtótájékoztatón, ahol dr. Né- szes polgármesterjelöltje, díjemelésnek a hangja. Nem meth Márta vendégei Kiss Péter szociális és munkaügyi dr. Kovács Zoltán mellett el- gondoljuk, hogy a pápaiak miniszter, valamint Gõgös Zoltán államtitkár voltak. képzelhetõ, hogy új arcok is helyben adóemelésre, díjmegjelennek a Fidesz ön- emelésre, megszorításokra, Pápán is szeretnének majd rámutatott, hogy jó, kormányzati képviselõje- leépítésekre készülnének és fordulatot elérni az õsz fo- ha egy leendõ polgármes- löltjei között, és a választási számítanának – mondta. lyamán – nem maguk mi- ter szándéka és a kormány kampány Amikor a szocialista polbeindulásának att, hanem az itt élõk miatt, törekvése összetalálkozik. már Pápán is megjelentek a gármesterjelölt azt mondja, hangsúlyozta Kiss Péter. Végül kiemelte, azért jelei – mondta dr. Áldozó hogy megválasztása esetén Azzal kapcsolatban, hogy ajánlja a város lakói, az ál- Tamás. lemond minden más funkcimiért számíthatnak arra, lampolgárok figyelmébe - Négy év után városunk- ójáról, a szükségbõl próbál hogy dr. Németh Márta si- dr. Németh Mártát, mert ban ismét megjelent Kiss Pé- erényt kovácsolni – véli dr. kerre viszi a programjukat, van lehetõség annak a tör- ter miniszter úr, aki négy éve Áldozó Tamás –, hiszen a elsõként azt említette, ténelmi esélynek a megra- több ezer munkahelyet polgármesteri tevékenységhogy a jelöltjük közéleti gadására, amit európai tag- ígért, amiket azóta is kíván- gel összeférhetetlen, hogy jártassággal rendelkezik. ságunk Pápa számára je- csian várunk. Ezúttal egy valaki a megyei közgyûlés Másrészt Gõgös Zoltán lent. nyugat-európai típusú kis- alelnöke legyen vagy ügyGõgös Zoltán elsõ alka- város képét lebegtette meg védként dolgozzon. személyében egy államtitkár, Kiss Péter személyé- lommal vett részt sajtótájé- a pápaiak szeme elõtt. Ez - Kifejezetten elõnyösnek ben pedig egy olyan mi- koztatón államtitkárként. azonban nem új program, látjuk, ha a polgármester niszter áll az elképzelések Ennek kapcsán kiemelte, mi 16 éve azon dolgozunk, egyben országgyûlési képviés a jelölt mögött, aki eze- kinevezését követõen to- hogy ebbe az irányba lép- selõ is, erre jó példa mindaz, ket a terveket támogatni vábbra is pápai politikus- jünk elõre. Ha ehhez az el- ami 1998 óta történt a vátudja. Harmadik érvként ként kíván dolgozni, és a le- múlt négy évben több segít- rosban. Ez az információpedig azt említette, hogy hetõ legtöbb idõt szeretne a séget kaptunk volna, már szerzésben, a kapcsolatahhoz, hogy sikeres legyen körzetben eltölteni. A kö- közelebb járhatnánk – rendszer-építésben, az ércsak egy fejlesztési program, zelgõ önkormányzati vá- mondta a Fidesz helyi elnö- dekérvényesítésben ahhoz közösségi összefo- lasztásokkal kapcsolatban ke, aki kifejezetten óvja a elõnyöket hordoz magában. gásra is szükség van. Mint elmondta, hogy dr. Németh pápaiakat attól, hogy ugyan- Egyébként az összes nagymondta, szerencsés helyzet Márta vállalta, a polgár- olyan hangon szóljon az ön- városi, például miskolci, a mostani, hiszen a kor- mesteri teendõi mellett kormányzat, mint ahogy a gyõri, pécsi szocialista polelfoglaltságot kormány. mány ott áll a pápai elkép- másirányú gármester egyben országzelések mögött az Új Ma- nem vállal. - Ez a hang egyelõre az gyûlési képviselõ is – mondgyarország Programmal, papp emberek becsapásának, a ta dr. Áldozó Tamás. -vb-
Lemondott pártfunkcióiról Szerkesztõségünkhöz eljuttatott értesítésben, illetve a képviselõ-testület legutóbbi ülésén is arról tájékoztatott Pócsik Árpád önkormányzati képviselõ, hogy július 1-jével az SZDSZ-ben viselt valamennyi funkciójáról lemondott. Pócsik Árpád éveken keresztül betöltötte a városi elnöki tisztséget, de megyei választmányi tag és országos küldött is volt. Pócsik Árpád azt mondta, lemondását egyfajta tiltakozásnak szánta, de nem a liberalizmussal van problémája. - Nem a liberalizmussal van nekem bajom, és nem is az ellen tiltakoztam, hanem az ellen az elitista politika ellen, amit az SZDSZ-ben egyre inkább elterjedõnek érzek. Sajnos a Budapest táblánál véget ér számukra valami, nem azt mondom, hogy az élet, dehogy a vidékiekkel sem nagyon törõdnek, az egészen bizonyos. A vidéki szervezeteket végtelenül magára hagyatottnak érzem, így a pápait is. Tulajdonképpen tiltakozásomnak ez volt az egyik oka, mert véleményem szerint nem annak a harmincnegyven embernek kell eldöntenie a vidéki emberek sorsát, akik az ügyvivõ testületben, az Európa Tanácsban vannak. Ne õk nyilatkozzanak errõl a kérdésrõl, miközben bennünket meg sem kérdeznek. Úgy gondolom, meg kellene hallgatni a vidéken élõket is – nyilatkozta lapunknak Pócsik Árpád SZDSZ-es önkormányzati képviselõ. Lemondásának azonban volt egy másik oka is. Pócsik Árpád véleménye az, hogy úgy tûnik, mintha
az elõzõ négy évben nem ugyanez a koalíció kormányzott volna. - Az elõzõ koalícióban éppen az SZDSZ volt a szószólója a pedagógusok és egészségügyiek 50 százalékos béremelésének. Semmiképpen nem tiltakoznék az ellen, hogy õk ezt megkapták, de szerintem ezt rosszul csináltuk. Ha elosztottuk volna egyenletesen a négy év alatt az emelést, talán most nem lenne szükség a megszorító csomagokra. Ráadásul ha a kampányban adócsökkentést és az életszínvonal emelkedését ígérjük, akkor nem az ezzel ellentétes intézkedéseket kell mindjárt az elsõ hónapokban hozni – mondta Pócsik Árpád, aki kifejtette azt is: a politikának nem kellene kisarkítania a dolgokat, hiszen az értelmes célok érdekében érdemes és kötelezõ összefogni, ahogy az Pápán sokszor elõfordul. - Nem az az igazi szabadság, ha mindent megtehetsz, hanem az, hogyha nem kell megtenned, amit nem akarsz. Nos, én nem akartam tovább már a különbözõ viselt funkcióimban emellé a politika mellé a nevemet adni. A Térdszalag Rend híres alapító mondatát tudom csak idézni: rossz az, aki rosszra gondol, ám gondoljon arra, aki tényleg rossznak érzi magát – tette hozzá Pócsik Árpád.
Pályázat Pápa Város Önkormányzata pályázatot hirdet a blokk, alagútzsalu, öntöttfalas, vasbeton vázas és egyéb elõregyártott technológia felhasználásával épült, legalább 4 lakást tartalmazó társasházak, lakásszövetkezeti épületek tulajdonosi közösségei részére, az épületük energiatakarékos felújításának illetve gépészeti rendszereinek, berendezéseinek korszerûsítésének támogatására. A pályázatok befogadása folyamatos, végsõ benyújtási határidõ 2006. augusztus 15., a határidõn túl benyújtott pályázatok az elbírálásból kizárásra kerülnek. A pályázatot 2 eredeti és 1 másolati példányban a Polgármesteri Hivatalhoz postai úton feladott, ajánlott küldeményként kell benyújtani, pályázatonként egyszeri, 20.000,- Ft díj fizetése mellett. A valamennyi feltételt tartalmazó teljes pályázati anyag a Polgármesteri Hivatal Mûszaki Osztályán – beruházási csoport Heizer Zoltán csoportvezetõ – átvehetõ, illetve bõvebb felvilágosítás kérhetõ személyesen ügyfélfogadási idõben, telefonon az 515-047 telefonszámon, vagy a letölthetõ a www.papa.hu honlapról. Kanozsainé dr. Pék Mária, jegyzõ
HIRDETMÉNY A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 115/G. § (5) bekezdésére hivatkozással értesítem Pápa város lakosságát, hogy 2006. július 7-ig a cigány kisebbségi választói jegyzékbe 29 kisebbségi választópolgár, a horvát kisebbségi választói jegyzékbe 27 kisebbségi választópolgár, a német kisebbségi választói jegyzékbe 36 kisebbségi választópolgár, az örmény kisebbségi választói jegyzékbe 35 kisebbségi választópolgár, az ukrán kisebbségi választói jegyzékbe 1 kisebbségi választópolgár felvételére került sor. Kanozsainé dr. Pék Mária,a HVI vezetõje
2006. július 13.
Turistaházat avattak Az elmúlt szombaton avatták fel Bakonytamásiban a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Szent Anna Turistaházát. Az ünnepélyes megnyitón részt vett Kozma Imre atya, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Országos Központjának elnöke is. A megnyitó ünnepségen Szita Tamásné, a szeretetszolgálat pápai csoportjának vezetõje ismertette a szeretetszolgálat és azon belül a pápai csoport történetét, tevékenységét. Beszédében kiemelte, hogy munkájuk során a legfontosabb a hit védelme és a szegények, elesettek szolgálata. A most felavatott turistaházzal kapcsolatban elhangzott, Bakonytamási Község Önkormányzata és a település lakóinak segítségével azon családoknak kívánnak kedvezõ üdülési lehetõséget biztosítani, akik más módon nem tudnák megoldani a nyaralásukat. Németh Károly, a település polgármestere köszöntõjében elmondta, a szeretet hozta létre a most felavatott intézményt. A volt kántortanítói lakást és iskolát ajánlották fel erre a célra, hisz ennél szebb funkciót keres-
ve sem találhattak volna az épületnek. Mint mondta, fõként most fontos az összefogás, amikor az ország gazdasági helyzete egyre romlik, amikor segélyekbõl élnek százezrek, a lakosság többségének anyagi helyzete egyre kilátástalanabb. Ebben a helyzetben egyre nagyobb szükség van olyan önkéntesekre, mint a Szita házaspár és a Máltai Szeretetszolgálat tagjai. Németh Károly mindezek után örömmel számolt be arról, hogy a településen is alakult „máltás” csoport, Forsthoffer Jánosné vezetésével. A Magyar Máltai Szeretetszolgálat vezetése nevében Kozma Imre atya szólt a megjelentekhez, aki elmondta: a befogadás, ahogy Bakonytamási befogadta a máltaiakat, nagyon fontos az életünkben. Kozma Imre rámutatott, a világ keresi a lelkét, mert mintha elveszí-
Falunap Borsosgyõrön
tette volna azt. Elveszítette volna a lelkét, ami befogad, ami otthont ad, amelyben nincs különbség ember és ember között. Köszönetet mondott a településnek, hogy befogadták a tábort, és elmondta, bízik abban, hogy az áldozatkészségbõl élet támad majd. A Szent Anna Máltai Turistaházat Molnár Zsigmond atya, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Pápai csoportja lelki vezetõje áldotta meg. Az avatáson közremûködtek a pápai Weöres Sándor Általános Iskola diákjai, valamint Bakonytamási község lakói is. A turistaházban két szobában 14 fõnek tudnak szállást, emellett fõzési és tisztálkodási lehetõséget biztosítani. Emellett az udvaron elhelyezett sátrakban további 25-30 táborozó elhelyezésére van lehetõség. A szeretetszolgálat alapszabálya szerint az elhelyezésért nem kell fizetni, a helyi önkormányzat csupán a mérõóra szerinti víz-, villany- és gázfogyasztás díját szedi be. papp
Kedvezõ tendenciák a helyi munkaerõpiacon A KSH legutóbb publikált, megyére vonatkozó elsõ negyedéves munkaerõ-felmérése alapján a gazdaságilag aktív népesség száma 159 ezer fõ volt, melybõl a foglalkoztatottak 146 ezer fõt képviseltek. Az aktivitási és a foglalkoztatási arány egyaránt kedvezõbb az országos átlagnál. Az Állami Foglalkoztatási Szolgálat adatai a megye munkaerõ-piaci helyzetének kedvezõ tendenciáit mutatják. Március óta élénkülõ munkaerõ-kereslet jellemzõ, mind a szezonális, mind az éves foglalkoztatás területén. A Balaton-parti idegenforgalomhoz kapcsolódó tevékenységek a kereskedelmi, vendéglátóipari dolgozók iránti igényt
3
Pápa és Vidéke
növelték az elmúlt hónapokban, ezen kívül építõipari, mezõgazdasági munkákra is jelentõs számban kerültek a foglalkoztatottak közé. Júniusban összesen 1.576 betölthetõ álláshely állt rendelkezésre a munkaügyi kirendeltségeken. Az álláslehetõségek túlnyomó többsége a szolgáltatási szférából, 26 %-a pedig az ipar mun-
káltatóitól származik. Jó hír, hogy Pápán és térségében. Kedvezõ a tendencia a munkaerõpiacon: itt 2,3 százalékkal csökkent a nyilvántartott álláskeresõk száma ebben a hónapban, s kedvezõ az is, hogy jelenlegi állományuk az egy évvel ezelõttinél is több mint 10 százalékkal kisebb. Az álláskeresõk aránya 8 %, mely az eltelt 30 napban 0,1 százalékponttal mérséklõdött. A pápai csökkenéssel ellentétben ugyanezen idõszakban Veszprém, Zirc és Várpalota térségében növekedett az álláskeresõk száma.
Tájékoztató a 2006. évi települési kisebbségi önkormányzati képviselõ-választásról Az idei év õszén a helyi önkormányzati választással azonos napon sor kerül a települési kisebbségi önkormányzati képviselõk megválasztására abban az esetben, ha kisebbségi választói jegyzékben szereplõ kisebbségi választópolgárok száma a választás kitûzésének napján eléri a 30-at. A választás kitûzésére a Helyi Választási Bizottság jogosult. A települési kisebbségi önkormányzati választáson választó és választható aki: a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló törvényben meghatározott 13 kisebbség egyikéhez – bolgár, cigány, görög, horvát, lengyel, német, örmény, román, ruszin, szerb, szlovák, szlovén, ukrán – tartozik, a kisebbséghez tartozását vállalja és kinyilvánítja; 2006. október 1. napjáig nagykorúvá válik; magyar állampolgár; a helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásán választójoggal rendelkezik és szerepel a kisebbségi választói jegyzékben. A kisebbségi választói jegyzékbe való felvétel – e kérelem-nyomtatvány pontos kitöltésével –2006. július 15-én 16.00 óráig kérhetõ a lakcím szerint illetékes helyi választási iroda vezetõjétõl. A kérelmet pontosan kitöltve kell elhelyezni a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodáján lévõ gyûjtõládába, illetve levél útján is el lehet juttatni a Választási Irodába úgy, hogy az legkésõbb 2006. július 15-ig megérkezzen. Ha a polgár több kisebbségi választói jegyzékbe is kéri felvételét, valamennyi kérelme érvénytelen. A választással kapcsolatban a választópolgárok a Választási Irodában érdeklõdhetnek, amely munkaidõben – ügyfélfogadási idõtõl függetlenül – felkereshetõ személyesen vagy telefonon az alábbi címen, illetve telefonszámokon: Polgármesteri Hivatal Pápa, Fõ u. 12. I. emelet Titkárság, 34-41. szobák; telefonszám: 324-859, 515-013, 515-060. Kérem a Tisztelt Választópolgárokat, kísérjék figyelemmel a Választási Irodának a települési kisebbségi önkormányzati képviselõk választásával kapcsolatos közleményeit. Kanozsainé dr. Pék Mária, a HVI vezetõje
A borsosgyõri falunap gyermek- és sportrendezvényekkel vette kezdetét szombaton délelõtt. A fiatalabb korosztály különféle játékokkal, versenyekkel múlatta az idõt, míg a nagyobbak a tekében, a 11-es rúgásokban és futballban mérték össze tudásukat. A szilárd burkolatú pályán elhelyezett sörpadoknál és asztaloknál helyet foglaló érdeklõdõ közönség érzékeit a kánikulai idõjárás mellett a pálya szélén felállított sátrak mellõl a bográcsokból, üstökbõl feléjük szálló illatok is borzolták. A
mûvelõdési ház könyvtárában dr. Kovács Zoltán polgármester átadta az internetes számítógépes hálózatot, majd a JMK Hangszínstúdió nosztalgia zenevonata zakatolta a mindenki által ismert slágereket, megidézve a hatvanas, hetvenes évek hangulatát. Dr. Kovács Zoltán vacsora elõtti falunapi köszöntõjét az alkalomhoz illõ szakácsöltözékben kezdte, így üdvözölte a finom vacsora készítõit. Beszédében kiemelte a rendezvény közösség számára fontos összetartó erejét, az internetes hálózatról szólva
pedig az elektronikus közigazgatás jelentõségét. Ezután került sor a sportversenyek eredményhirdetésére és a díjak átadására. A kerékpáros ügyességi verseny, a tekeverseny és a 11-es rúgás bajnokainak díjazását követõen dr. Kovács Zoltán és Máté István érmeket adtak át a bajnokságot nyert borsosgyõri labdarúgó csapat tagjainak. A vacsora után Komáromi Pisti szórakoztatta a nagyérdemût, majd kezdetét vette a pirkadatig tartó falunapi vigadalom. Nagy Imre
Falunap Tapolcafõn Hagyományos falunapi rendezvényre került sor szombaton Tapolcafõn is. A programok már délelõtt kezdõdtek, a sportpályán gyermek- és sportrendezvények vonzották az érdeklõdõket. A nagy meleg sem akadályozta meg az arcfestõket, a rajzverseny résztvevõit, a kispályás labdarúgókat abban, hogy hódoljanak játékszenvedélyüknek. Tizenhárom órakor került sor a finom ebédre, majd a Szeptim Operett Expressz szórakoztatta a közönséget. A sportpálya öltözõjének árnyékos részén bõven fogyott az üdítõ és a sör, a nagy melegben alig gyõzték az utánpótlást a hûtõládák. Kora délután dr. Kovács Zoltán polgármester köszöntötte a tapolcafõieket, aki beszédében a falunapok jelentõségét hangsúlyozta. Egy ilyen ünnepi alkalom mindig a faluközösség összetartozását jelenti, amikor a hétköznapok gondjait, problémáit feledve a kikapcsolódást, a kötetlen szórakozást, az örömteli együttlétet kell elõnyben részesíteni. Dr. Kovács Zoltán virágcsokorral köszöntötte Kovács Etelka tanítónõt, Horváth
Gyulánét, Székely Kálmánnét, Gyimóti Erzsébetet, Patyi Károlynét, Szabó Évát és Varga Pétert, akik kiemelkedõen sokat tettek településükért. A falunapon került sor a mûvelõdési házban mûködõ könyvtárban a nyolc, internetes hozzáféréssel rendelkezõ számítógépbõl kialakított informa-
formanyomtatványokat. A központ nemcsak a fiataloknak, de az idõsebbeknek is segítséget nyújt, hiszen mindenre képes, ami ebben a formában elérhetõ. A falunapon a mûvelõdési házban nyílt meg a tapolcafõi mozi történetét bemutató kiállítás. A községben ötvenöt évvel ezelõtt kezdõdtek a
Internetes számítógépes hálózatot kaptak a csatolt települések tikai központ átadására. Dr. Kovács Zoltán kiemelte az információhoz jutás és az interneten való eligazodás fontosságát, ami lehetõvé teszi, hogy Pápa város honlapjáról mindenki letölthesse a szükséges ûrlapokat,
vetítések, majd a hetvenes években a szórakozásnak ezt a formáját felváltotta a televízió, de a község lakói szeretettel õrzik a mozi relikviáit, a gépet, a plakátokat, a mozigépészek emlékét. Nagy Imre
Falunapi vigasságok Kéttornyúlakon Az elmúlt szombaton Kéttornyúlakon is falunapot tartottak. A szép számmal összegyûlt közönség a sportpálya mellett, a hûs árnyékot vetõ fák alatt elhelyezett asztaloknál ülve élvezte a színpadi elõadásokat. A merészebbek már délelõtt bekapcsolódtak a gyermekprogramokba és a sportversenyekbe. Népszerû volt a légvár, sokan tették próbára magukat a különbözõ ügyességi versenyeken, de az igazi próbatétel a nõi-férfi tekeverseny
és a kispályás futballmérkõzés, a 11-es rúgás volt. A JMK Hangszínstúdió mûsora után dr. Kovács Zoltán polgármester köszöntötte a falunap résztvevõit, kiemelve és egyben megköszönve a szervezõk munkáját. Ezt követõen került sor a sportversenyek eredményhirdetésére. A díjakat dr. Kovács Zoltán és Máté István adták át a tekeverseny, a kispályás foci és a 11-es rúgó bajnokság helyezettjeinek. Kéttornyúlak tartalék futballcsapata osztályában máso-
dik helyezést ért el. Ebbõl az alkalomból a csapat tagjai oklevelet és érmet vettek át. Dr. Kovács Zoltán a hátralévõ programokhoz jó szórakozást kívánva invitálta a közönséget a könyvtárba, ahol átadta használóinak az internet hozzáféréssel rendelkezõ számítógép hálózatot. A közösen elfogyasztott falunapi vacsora után Komáromi Pisti szórakoztatta a slágerek kedvelõit, majd hajnalig tartó mulatság kezdõdött. Nagy I.
4
Pápa és Vidéke
Közgyûjteményi dolgozók napja
A közgyûjteményekben és közmûvelõdésben dolgozók odaadással, szeretettel és felelõsséggel viseltetnek a szakma iránt, amihez lelki többlet, elkötelezettség szükséges. Ezért fontos a néha nehéz körülmények között is a pályán maradni, hiszen rajtuk múlik, hogy a fiatalokra gyakorolt hatás eléri-e a célját, és a felkínált lehetõségek által képzett, a szabadidõt hasznosan eltöltõ új generáció nõjön fel. Az ágazatra városi szinten – a fejlesztések nélkül – kettõszáz millió forintot biztosít az önkormányzat, és a lehetõségekhez mérten mindent megtesz azért, hogy a
Semmelweis-nap a kórházban
közmûvelõdési munka is megkapja a méltó elismerést. Értékmegõrzõ és értékközvetítõ tevékenységük révén pezsgõ kulturális élet jellemzi a várost, így örökítik át elõdeik munkáját. Végezetül dr. Kovács Zoltán feltöltõdést, jó pihenést kívánt a nyári szabadságolások idejére, majd az ünnepi alkalom kötetlen beszélgetéssel folytatódott. A tervek szerint a közgyûjteményi és közmûvelõdési dolgozók napja a következõ évtõl más-más intézményben kerül megrendezésre, így adva módot a tapasztalatok átadására. Nagy I.
Gyerekek az idõseknél Pápa Város Egyesített Szociális Intézményében az idei évben is rendeztek a dolgozók gyermekei számára nyári tábort. A június 26-tól 30-ig tartó programban minden napra jutott érdekes elfoglaltság. A tábor elsõ napját a Barát utcai Idõsek Otthonában töltötték a gyerekek. Ezen a napon a játékok mellett fõként az ismerkedés volt a program. Kedden a Pápa Bázisrepülõtérre látogattak a táborozók, ahol sok érdekességgel ismerkedhettek. A szerdai napon az Árok utcai Idõsek Gondozóházába várták a gyerekeket. Itt kézmûves foglalkozásokon vehettek részt, találós kérdésekkel, szójátékokkal és közmondáskeresõvel tehet-
2006. július 13.
ték próbára ügyességüket, de voltak mozgásos játékok és zenehallgatás is. Nagy sikere volt a Mini Megasztárnak is, és volt lehetõség dominózni vagy sakkozni is. Csütörtökön a Vörösmarty utcai Otthonház lakóival vehettek részt közös programokon a gyerekek, a tábor utolsó napját pedig a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Eötvös utcai Ifjúsági Centrumában, az ott táborozó gyerekekkel töltötték közösen. A nap folyamán játszottak a közelmúltban felavatott Néri Szent Fülöp Játszókertben, és Stoffel Anita irányításával táncokat is tanultak. A hét során elkészült munkákból végül kiállítást is rendeztek a tábor szervezõi. papp
Az Acsády Ignác Szakképzõ Iskola és Kollégium pótfelvételt hirdet 8. osztályt végzett tanulók részére a következõ szakmákban: 9. évfolyamra szakiskolai képzésben: esztergályos, vízvezeték- és központifûtés szerelõ, nõiruha-készítõ (szabó), villanyszerelõ, szellõzõ- és klímaberendezés szerelõ, mezõgazdasági gépész; Szakközépiskolai képzésben: ruhaipari technikus (modellezõ és marketing ügyintézõ szakirány) A 8. évfolyamot és a 16. életévüket betöltöttek részére: 11. évfolyamra szakiskolai képzésben: szobafestõ, kõmûves, villanyszerelõ, szellõzõ- és klímaberendezés szerelõ, mezõgazdasági gépész, vízvezeték- és központifûtés szerelõ, valamint nõiruha-készítõ (szabó) szakra. Érettségizett tanulók részére 2 éves képzésre: ruhaipari technikus (modellezõ és marketing ügyintézõ szakirány), faipari technikus. A 8. évfolyamot nem fejezték be és 16. életévüket betöltötték: felzárkóztató oktatás. Jelentkezés: 2006. augusztus 23-ig személyesen minden szerdán 8-12 óráig
Folytatás az 1. oldalról A fenntartónak mindig szem elõtt kell tartania azt, hogy saját munkatársainak és a betegeknek az érdekeit a lehetõ legjobban hangolja össze. Ez természetesen nem mindig pénzkérdés, ebben jelentõs szerepet játszik a hivatásérzés is. Persze az anyagiak egyáltalán nem elhanyagolhatók, különösen akkor, ha a finanszírozás úgy zajlik, mint mostanában. Az egészségügyben napjainkban nagy probléma az is, hogy a kórházakban bizonyos munkaszerzõdéseket színlelt szerzõdéseknek neveznek, azt a teljesítményt, mely ezen szerzõdések mögött van, úgy tûnik, szeretnék lejáratni. Ezt én nem tartom helyesnek, mert minden munkát meg kell becsülni, még akkor is, ha erre nehéz körülmények között kevés anyagi háttér jut – mondta dr. Kovács Zoltán, majd azt kívánta az egészségügyi dolgozóknak, hogy a munkájukban a nehézségek ellenére is találják meg az örömet, hiszen a hivatásszeretet átsegít a problémás idõszakon. Az idei Semmelweis-napon dr. Mester Beáta szólt az egybegyûltekhez. A fõorvosasszony nyíltan beszélt az egészségügyet foglalkoz-
tató s érintõ kérdésekrõl, problémákról. - Mai körülményeink között úgy tûnik, hogy tevékenységünk nem igazán érdekel senkit, kivéve azokat, akik végzik, s akikért teszszük ezt. Semmelweis Ignác élete, személyisége számos üzenetet fogalmaz meg számunkra. Kitartó akarattal tette munkáját, nehéz kö-
san éppen ellátásra szorul. Állhatatosságunkban mindaddig nincs elmarasztalható, amíg a beteget ellátjuk. Ameddig ott vagyunk mellettük. A hogyan és mivel kérdés egyszerûen leírható. A katona is azzal harcol, amit az országa, a hazája ad neki. Mi is pontosan ebben a helyzetben vagyunk. Ezért nem nekünk kell szégyen-
rülmények között élte az életét, mely hasonlóan a miénkhez, nem volt és soha nem is lehetett más, mint szolgálat. Jelen pillanatban magunkra maradtunk, mert magára maradt az a gondolkodásmód, mely a betegellátásra képessé tesz bennünket, és magára maradt a társadalom azon állandóan változó része, mely aktuáli-
keznünk. Ugyanígy nincs okunk a lelkiismeretfurdalásra sem azért, mert idõnként olyan érzéseket próbálnak kelteni bennünk, hogy az eurózónához való csatlakozásnak, késlekedéseknek egyik döntõ oka mi vagyunk, vagyis az egészségügy. Abban az országban az egyik bûnbakként kezelni azt az ágazatot, melybõl 13
év alatt 1600 milliárd forintot vontak ki, tragikomikus és tisztességtelen. Az 500 százalékos lemaradást pótlandó 50 százalékos ágazati béremelés felemlegetése, mely idõközben már vagy a közeli jövõben tökéletesen lenullázódik, szintén az. Ebben a helyzetben mégis büszkén és nyugodtan emeljük fel fejünket. Mert az egészségügy szinte kizárólagosan nekünk köszönhetõen – jól vagy rosszul, de – mûködik. Figyeljünk egymásra ágazaton belül és kívül. Legyünk szolidárisak, mert csak egymásra számíthatunk. Minden körülmény ellenére ne csak csinálják, hanem mûveljék a szakmánkat – mondta dr. Mester Beáta a kórházi dolgozókhoz szólva. Az ünnepségen dr. Banyó Tamás fõigazgató átadta dr. Varga László sebésznek fõorvosi kinevezését, majd köszöntötte a jubileumi dolgozókat. A kórház vezetõje a Semmelweis-napon felsorolta azt a negyvennégy kórházi dolgozót is, akiket kiemelkedõ munkájuk elismeréseként olaszországi kirándulásra visz az intézmény augusztusban. Az ünnepség végén a Hangszínstúdió szórakoztatta az egészségügyi dolgozókat.
Meddig drágulhat a benzin?
ne. Kíváncsi vagyok, hogy ezt meddig tûrjük. Nagy Zsolt (Pápa): - Ezt már sokáig biztosan nem bírják az emberek. Igaz, hogy nekem diesellel
mûködõ autóm van, de az is drágult. Nem véletlenül vannak tüntetések, bár azt hiszem, ezek biztosan nem változtatnak a helyzeten. Ezt fönn a fejesek döntik el. Szabályozni lehetne valamilyen módon, talán a kormánynak kellene kézben tartani. Több ismerõsöm is van, aki azon gondolkodik, hogy megválik az autójától. Különösen most, hogy már lóerõadó is létezik. Ez kellett nekünk az unióban. Ahelyett, hogy jobban élnénk, egyre nehezebb. Fribék Gyula (Vaszar): - Odafönn azt mondják, azért kell emelni, mert a benzin az uniós országok között nálunk a legolcsóbb.
Ez egyszerûen nem igaz. Hazugság. Nálunk a legdrágább. Azon csodálkozom, hogy amikor százhetven forint lett, mindenki sztrájkolt, most meg háromszáz forint, és senki nem foglalkozik vele. Nem az autókat kellene leállítani, hanem a kormányt, meg a MOL vezérigazgatóját, hogy ne havi tízmilliós havi jutalmakat vegyen fel, hanem rendes fizetést. Az a helyzet, hogy Szlovákiában, Ukrajnában, Ausztriában is olcsóbb a benzin, viszont nyugaton egy munkásember fizetése hatszorosa a miénknek. Errõl kellene gondolkodni.
Nagy István
Nagy Zsolt
Fribék Gyula
Ismét drágult az üzemanyag. Ebben persze már nincs semmiféle szenzáció, hiszen lassan hozzászokhatunk ahhoz, hogy hetente emelkednek az árak. A kereskedelmi csatornák a háromszáz forintos lélektani határról beszélnek, elfelejtkezve arról, hogy volt egy száz, majd egy kétszáz forintos is. Megoldás lehet, hogy megválunk autónktól, de a huszonegyedik században, Európa közepén tényleg luxuscikknek számít a kocsi? Ma már minden forint próbára teszi a lelkünket, és ennek – a kormány döntéseit figyelembe véve – semmi nem szab határt. Természetesen lehet tiltakozni, kivonulni az utcára – persze gyalogosan – de hát nem ehhez szoktunk mi magyarok. Birkatürelmünket saját magunk teszteljük, nem is elõször. A baj az, hogy valószínû, mindez nem utoljára történik. Nyár van, nagy a meleg, nehezen bírják az idegek. Jó volna vigyázni. Nagy István (Vinár): - Nekünk, kiskeresetû embereknek ez már a csillagos ég. Hogy meddig bírjuk még, nem tudom. Egyre kevesebbet autózunk. Nem is tudtam, hogy mától ismét emelték az árat. Már be sem jelentik. Persze nem lepõdök meg, de a tûréshatáron járunk, ez biztos. Egy autót fenntartani eddig sem volt olcsó, annyi adó van rajta, hogy számon sem lehet tartani. Így veszik el az autónkat. Nem is szólva arról, hogy a benzináremelés magával húz egy csomó más dolgot is, tehát minden többe kerül. Azt nem hallottam és valószínû nem is fogom, hogy a fizetésünk nõ-
Nagy Imre
2006. július 13.
5
Pápa és Vidéke
Szombat késõ éjszakáig tartottak a koncertek
Alkohol, drogok és erõszak nélkül
Jazz és blues fesztivál az Edvy Malomban Remek nyári programot, igazán színvonalas jazz és blues fesztivált rendeztek a Malom parti vigasságok keretében az elmúlt héten szombaton városunkban. A csodálatosan helyreállított és rendkívül hangulatos Edvy Malom Fogadó Barokk Udvarházban igényes és nívós kikapcsolódást nyújtott a több órás zenei mûsor, amelyre a hazai könnyûzenei élet jeles képviselõi jöttek el a Partytura Rendezvényszervezõ Iroda jóvoltából. A késõ délután indult programon elsõként a Sopron Jazz Trió lépett színpadra, a fiatal muzsikosok tartalmas mûsort adtak a hallgatóságnak. Õket a Muck Trió követte, soraiban Magyarország egyik legjobb szaxofonos elõadójával, Muck Ferenccel, és a legendás dobossal Martonosi Györggyel. A fesztivál fõ eseménye a zseniális harmonikavirtuóznak és blues muzsikusnak, Ferenczi Györgynek és kísérõzenekarának, a Racka Jam-nek a koncertje volt. A jó humorú, kiváló zenész nyilatkozott lapunknak is.
- Ma este a Petõfi-mûsort játsszuk nagy részben, hiszen most jelent meg a zenekarnak a Hangzó Helikon sorozatban Petõfi Sándor verseire írt lemeze. Ebbõl hallható a legtöbb dal, emellett a korábbi Csárda Funk címû, vidám hangulatú albumunkról is elhangzik néhány szerzemény. Különben imádom a régi zenéket, de nem játszom õket szívesen, és ez a sajátomra is igaz. A nyaram koncertezéssel telik, nem tudok semmit csinálni, annyi fellépésem van különbözõ fesztiválokon, a Balatonnál vagy éppen Er-
Lépni kell! Krisna-hívõkbõl álló közösség indult három hónapos gyalogos zarándoklatra május 29-én Budapestrõl. Az évek óta megrendezett Lépni kell! elnevezésû zarándoklat idén a Budapest – Esztergom – Tatabánya – Gyõr – Pápa – Ajka – Veszprém – Siófok – Krisna-völgy útvonalon járja be Magyarország városait és falvait. 800 kilométer 90 nap alatt, gyalogszerrel. Pápán múlt csütörtökön és pénteken jártak a krisnás fiatalok.
délyben. Elég sokat vagyok külföldön is, idén turnéztam Csehországban, Szlovákiában, Lengyelországban és háromszor Németországban is. A blues egyébként mindig aktuális, Magyarországon szerencsére újra „divatba jött” az élõzene, amely immáron
A zarándoklat részét képezi a Magyarországi Krisna-tudatú Hívõk Közössége erõszakmentességet és tiszta életmódot hirdetõ Ne ölj! címû programjának. Ennek keretében hívják fel a figyelmet az õsi indiai szent könyv, a Bhagavadgitá üzenetére. Eszerint három éve tartó folyamat, minden élõlény egy örökkéreméljük ez tartós és való lélek, aki hosszú idõ hosszú távú lesz. A pápai Jazz és Blues Fesztivál szombat késõ éjszakáig tartott, aki eljött, remekül érezte magát, hiszen értékes zenei élményekkel gazdagodott.
kelünk – tehát elég hangosak vagyunk. Feltûnõ jelenség, amikor megérkezünk egy-egy településre, de az emberek vidáman és nyitottan fogadnak minket – mondta Karádi Csaba, azaz Csaitanja dász. A krisnahívõk egy része szerzetesként éli életét - haját levágatja, arcát befesti. A férfiak szoknyát viselnek,
Polgár Szilárd
Bérletzáró hangverseny a pápai fúvósoktól
Utazás a filmzenék világába Pápa Város Fúvószenekara július 1-én, a Jókai Mór Mûvelõdési Központ színháztermében tartotta idei bérletes elõadásainak utolsó hangversenyét. A pápai fúvósok ezúttal a filmzenék világába invitálták a helyi publikumot. Az évadzáró koncerten felcsendültek többek között a Nyolc és fél hét, a Ben Hur, a Szépség és a szörnyeteg, a Csillagok háborúja és a Rocky fülbemászó, közismert és népszerû dallamai. A korábbi hangversenyeken már kipróbált interaktív részben három mûsorszám alá filmvetítés, azaz igazi moziélmény várta a közönséget, egy szám képi kíséreteként pedig ötletes
montázst láthattunk a filmvásznon. A koncerten különleges filmtörténeti részletekkel, valamint a zeneszerzõk érdekes életrajzi adataival is megismerked-
hettünk a kiváló konferálás jóvoltából. Pápa Város Fúvószenekara hasonló nagyszabású hangversennyel augusztus 26-án várja a hallgatóságot, akkor nyolc fú-
vóscsoport részvételével nemzetközi fúvószenekari fesztivált rendeznek Pápán. A koncertek a Fõ téren és az Esterházy kastély elõtt lesznek. Polgár Sz.
AZ ÁLLATOK JEGYÉBEN PÁPA, 2006. július 21-23. Július 21. péntek - DíjaZOO Pegazus Színház: 14 óra PIKTOR – Veszprém megyei gyermekalkotók kiállításának megnyitója 15 óra A KISKAKAS GYÉMÁNT FÉLKRAJCÁRJA - a díjazottak díszelõadása
17 óra A KELEKÓTYA KISKAKAS - Pegazus Színház elõadása Belépõdíj: 800 Ft
Július 23. vasárnap - VásároZOO Várkert, Zenepavilon és környéke: 9 - 13 óra TÓTÁGAS – kavalkád, vásárosok, elõadások, játszóházak állatokkal…; Közben: KUKTA – Pegazus Színház elõadása, LACI Július 22. szombat - ParádéZOO KIRÁLYFI – a pécsi Márkus Zínház elõadása, PAMACS – Pegazus Várkert, Zenepavilon és környéke: Színház elõadása, KELEPELÕ – babajátszó, CIRÓKA – állatsimo9 óra ÁLLATI! – kézmûves játszóházak gató, PORONTYOLÓ – játéktér, PIPI-TÉR 10 óra RIBILLIÓ – ünnepélyes parádé megnyitó: Pegazus Színház: Kaballó és Paparett köszöntõje, pantomim, énekesek, táncosok… 15 óra CSIRIÓ – kézmûves játszóházak 11 óra MI EZ A CIRKUSZ? – Mozaik Bábszínház szabadtéri elõadása 16 óra CSIPCSIRIPP – A Pegazus Színház elõadása Belépõdíj: 800 Ft 13 óra CSACSOGÁNYOK – Pegazus dalnokok gyermek koncertje BÚCSÚZOO – Pegazus Parádé zárása A szabadtéri programok ingyenesek. Esõhelyszín: HEMO Pápa 14 óra KUTYKURUTTY – Pegazus Színház elõadása 15 óra FAUNA – ötpróba, játékos ügyességi verseny MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK! PEGAZUS SZÍNHÁZ Pápa, Szent István u. 4. Tel.: 30 / 461-51-61 Pegazus Színház: 16 óra ABRAKOLÓ – termékkóstoló a szponzor cégek termékeibõl A programváltoztatás jogát fenntartjuk!
óta születik meg újabb és újabb testekben. A krisnások azt vallják, a valódi boldogságot nem az érzéki élvezetek hajszolása hozza meg az emberek számára, hanem az Isten iránti szeretetük felélesztése. - Mi, krisnahívõk szigorú erkölcsi elveket vallunk. Ezek azonban az egészséges és boldog életet segítik. Ezt szeretnénk propagálni és demonstrálni. Ennek a zarándoklatnak a mottója: alkohol nélkül, drogok nélkül, erõszak nélkül. Erre szeretnénk felhívni az emberek figyelmét. Magyarország és az egész világ súlyos erkölcsi válságtól szenved, amelytõl csak határozott, pozitív irányú lépések menthetnek meg minket. Közösségünk tagjainak meggyõzõdése, hogy ennek érdekében mindannyiunknak lépni kell. Szeretnénk példát mutatni, hogyan lehet boldogabban élni: alkohol nélkül, drogok nélkül, erõszak nélkül. A benyomásaink egyébként nagyon pozitívak, mindenhol szeretettel fogadnak mindket. Zenélünk, táncolunk, éne-
a nõk szép színes szárit. A hívõk nagyobb része olyan életet él, mint más – iskolába jár, dolgozik, emellett azonban havonta, félévente, évente a Krisna-templomba megy lelkigyakorlatra. A magyarországi Krisnaközpont Nemesvámoson található. - Ez egy olyan falu, ahol csak krisnahívõk élnek. A lelki világ atmoszféráját szeretnénk itt megmutatni mindenki számára, azt, hogy a kemény, nyugati típusú, agresszív világban is lehet nyugodtan és békésen élni. Egyébként zarándoklatunk felénél járunk most. Pápáról Ajka, Veszprém felé megyünk tovább, és augusztus 14-én fogunk Krisna-völgybe érkezni – mondta Karádi Csaba. A nagy áldozatot vállaló, mégis vidám zarándokok útjuk során a lelki felemelkedés matráját énekelik: Haré Krisna, Haré Krisna, Krisna Krisna, Haré Haré.... Tették ezt Pápán is a Fõ téren, a Kossuth utcán az áruház elõtt és más helyeken. . Varga Bea
6
Pápa és Vidéke
2006. július 13.
Pápa város háziorvosainak nyári szabadságolási rendje Háziorvosok szabadságolási ideje
Helyettesítõ orvos
Dr. Bendes Zsuzsanna Július 24-augusztus 4., augusztus 28-szeptember 1. Dr. Burcsi Elemér Augusztus 1-20. Dr. Ferenczy András Július 3-23. Dr. Gergely Sándor Június 23-július 16. Dr. Kokas Gizella Augusztus 7-27. Dr. Lõrincz Dániel Augusztus 12-27., szeptember 2-10. Dr. Molnár Dániel I. (Huszár ltp) Augusztus 1-31. Dr. Molnár Dániel II. (Aradi u.) Július 10-21., augusztus 21-szeptember 1. Dr. Spreitzer Szabolcs Július 17-augusztus 13. Dr. Sütõ Tamás Július 31-augusztus 13. Dr. Horváth Ilona Július 15-24. Dr. Danajka László Augusztus 6-21.
Dr. Kokas Gizella Séllyei u. 4. Tel.: 312-044, 20/941-7833 Dr. Ferenczy András Séllyei u. 4. Tel.: 312-044, 30/222-6622 Dr. Burcsi Elemér Közép u. 6. Tel.: 324-989, 30/946-7834 Dr. Molnár Dániel Huszár ltp. Tel.: 324-384, 30/936-9517 Dr. Bendes Zsuzsanna Közép u. 6. Tel.: 324-989, 70/368-9177 Dr. Spreitzer Szabolcs Kilián ltp. Tel.: 324-913, 30/397-0998 Dr. Gergely Sándor Huszár ltp. Tel.: 324-384, 70/312-1266 Dr. Sütõ Tamás Aradi u. 33. Tel.: 313-869, 20/434-2575 Dr. Lõrincz Dániel Kilián ltp. Tel.: 324-913, 30/464-2358 Dr. Molnár Dániel II. Aradi u. 33. Tel.: 313-896, 20/911-2751 Dr. Danajka László Béke tér 2. Tel.: 313-434, 30/946-1911 Dr. Horváth Ilona Béke tér 2. Tel.: 313-434, 30/216-1771
Anyakönyvi hírek
Rendelés ideje Hétfõ
Kedd
Szerda
Csütörtök
Péntek
8-11.30
12-15.30
12-15.30
8-11.30
12-15.30
12-15.30
8-11.30
8-11.30
12-15.30
8-11.30
8-12
14-18
8-12
12-16
8-12
12-16
8-12
8-12
13-17
8-12
12.30-16.30
7.30-11.30
12.30-16.30
7.30-11.30
12.30-16.30
9-12
14-18
9.30-12.30
14-18
8-11
8-11
14-17
12-16
8-12
12-16
8-12
13-17
8-12
13-17
8-12
14-18
8-12
14-18
8-12
13-17
13-17
8-12
13-17
8-12
13-17
13-17
8-12
13-17
8-12
13-17
8-12
14-18
8-12
14-18
8-12
Házasság: Vass Gábor – Tóth Kitti, Megyeri István – Czirókai Lívia, Matyikó Péter – Lóky Annamária. Születés: Sarus László – Czimmermann Marianna: Bálint, dr. Spreitzer Szabolcs – Németh Ágnes: Áron, Szauber Ervin – Wittmann Ágnes Szilvia: Timót, Gyürüsi József – Magyar Erzsébet Julianna: Bence, Hauber Tamás – Komjáthy Katalin: Benedek, Molnár Gábor – Szücs
Gabriella: Kristóf Gábor, Bejczi Tibor – Tóth Renáta: Gergõ, Bagarus László – Ács Judit: Petra, Bali István – Varga Edina: Eszter, Erdélyi Tamás – Szikla Enikõ: Virág, Bejczi Tibor – Tóth Renáta: Flóra, Mátics Attila – Busznyák Éva: Dorina. Halálozás: Molnár Béláné sz.: Kató Irma, Csalló Gyula, Csákvári Zsolt, Havasi Károlyné sz.: Márkus Mária Matild, Tóth Gyula, Takács János.
Pápa város házi gyermekorvosainak nyári szabadságolási rendje Szabadságon lévõ orvos Dr. Balogh Tünde 30/247-4527
Idõpont Augusztus 7-11.
Dr. Lõrincz Matild 30/386-1246 Dr. Pekárdi Kálmán 30/461-5202 Dr. Sárvári Sándor 70/2288653 Dr. Schveighoffer Zita 70/215-4500
Helyettesítõ orvos Dr. Schveighoffer Zita (Anna tér 10.)
Augusztus 28-szeptember 1.
Dr. Vaitsuk Mária (Anna tér 10.)
Augusztus 14-25.
Dr. Schveighoffer Zita (Anna tér 10.)
Június 26-július 14. Augusztus 7-18. Július 17-augusztus 4. Augusztus 21-szeptember 1.
Dr. Vaitsuk Mária 30/440-2954 Rendelés helye
Dr. Sárvári Sándor (Vízmû u. 1.) Dr. Pekárdi Kálmán (Huszár ltp.)
Július 17-21.
Dr. Balogh Tünde (Anna tér 10.
Július 4-28. Július 31-augusztus 4. Augusztus 28-szeptember 1. Július 1-14. Augusztus 7-25.
Dr. Vaitsuk Mária (Anna tér 10.) Dr. Balogh Tünde (Anna tér 10.) Dr. Vaitsuk Mária (Anna tér 10.) Dr. Schveighoffer Zita (Anna tér 10.)
Rendelési idõ Hétfõ
Kedd
Szerda
Csütörtök
Péntek
Huszár ltp. rendelõ Tel.: 510-154
12-16
8-12
12-16
8-12
12-16
Vízmû u. 1. rendelõ Tel.: 324-913
13-17
8-12
12-16
8-12
12-16
Anna tér 10. rendelõ Tel.: 312-042
8-12
12-16
8-12
12-16
8-12
Pápa város fogorvosainak nyári szabadságolási rendje Szabadságon lévõ orvos
Idõpont
Helyettesítõ orvos
Dr. Németh Éva
Július 17-augusztus 5.
Dr. Óváry-Papp Zoltán saját rendelési idejében
Augusztus 7-12.
Dr. Koch Zsuzsanna saját rendelési idejében
Dr. Koch Zsuzsanna
Július 10-augusztus 5.
Dr. Óváry-Papp Zoltán saját rendelési idejében
Dr. Döbrönte József
Július 10-augusztus 5.
Dr. Böröczky Zoltán, Dr. Lázsár Zsuzsanna saját rendelési idejükben
Dr. Óváry-Papp Zoltán
Augusztus 9-23.
Dr. Németh Éva, Dr. Koch Zsuzsanna saját rendelési idejükben
Dr. Böröczky Zoltán
Augusztus 1-31.
Dr. Döbrönte József, Dr. Lázár Zsuzsanna saját rendelési idejükben
Dr. Lázár Zsuzsanna
Augusztus 7-szeptember 1.
Dr. Döbrönte József saját rendelési idejében
Pápa Város Turizmusáért Alapítvány 2005. évben az alábbi pályázókat támogatta: - Acsády Ignác Szakképzõ Iskola 180.000,-Ft - Arany Griff Kft. 1.100.000,-Ft - Transvin Sántha Kft. 550.000,-Ft - Thermal Camping Pápa 1.030.000,-Ft - Caesar Panzió 100.000,-Ft értékben. Dr. Áldozó Tamás kuratórium elnöke
A Hungarotel meghosszabbította ADSL akcióját A Hungarotelnél a nyár ellenére sem beszélhetünk „uborkaszezonról”. Májustól öt új díjcsomaggal bõvült a telefonszolgáltatási választékuk, és a most futó ADSL akciójukat is meghosszabbították a nagy sikerre való tekintettel. A cég terveirõl, várható akciókról kérdeztük a vállalat marketing igazgatóját, Valló Ferencet. - Az új csomagok nagy változást hoztak a korábbi kínálathoz képest. Mik a tapasztalatok? Az ügyfelek is elégedettek az új lehetõségekkel? - Ahogy már korábban is elmondtuk, az új csomagok kialakítása során törekedtünk arra, hogy a változtatások az ügyfelek igényeinek figyelembevétele mellett kerüljenek bevezetésre. Erre szolgált az a nagyszabású kutatás, amelyet elõfizetõi körünkben végeztünk. Több, mint egy hónap elteltével nagyon jó tapasztalatokról számolhatok be. Az ügyfélszolgálati irodákban a korábbi idõszakokhoz képest sokkal több érdeklõdõ fordul meg.
legtöbb új ügyfél, vagy korábban szerzõdést bontó, de most újra visszakapcsolodó elõfizetõnk számára is ez a legvonzóbb csomag. Ennek okát abban látom, hogy az emberek szeretik elõre tudni, hogy mekkora költséggel kell számoljanak a telefonszolgáltatás fejében. Mivel az OTTHON Korlátlan díjcsomag a hívások 60. percéig és havi 100 óra erejéig korlátlan telefonálási lehetõséget kínál helyi, helyközi és belföldi távolsági irányokba, ezért a vezetékes telefonjukat tudatosan használó ügyfeleket csak az 5.990 forintos havidíj terheli.
- Melyik az a csomag, amire a legtöbb - Mi van azokkal az ügyfelekkel, akik szerzõdést kötötték? ezt a korlátlanságot nem tudják kihasználni? Õket is ez az 5.990 forinos havidíj - A szerzõdéskötések száma azt terheli? bizonyítja, hogy jó úton indultunk - Természetesen nem. A korábban el, amikor az OTTHON Korlátlan csomagunkat megalkottuk. A meglévõ csomagjainkat sem szüntettük
meg. Mindenki maga döntheti el, hogy a meglévõ elõfizetése vagy valamelyik új konstrukció mellett dönt. A kevesebbet telefonálók elõszeretettel választják a – szintén új – OTTHON 120 névre hallgató csomagot. Itt a havidíj 3.890 forint, de magában foglal 120 lebeszélhetõ percet. Minden elõfizetésünk mellé igényelni lehet a Tere-fere kiegészítõ csomagjaink bármelyikét, attól függõen, hogy milyenek az adott ügyfél hívási szokásai. - Terveznek-e további csomagokat bevezetni? - A jelenlegi szolgáltatási palettánk – reményeink és hitünk szerint – minden igényt ki tud elégíteni. Bízunk benne, hogy ezt ügyfeleink is így fogják érezni. Júliustól pedig minden telefonelõfizetés mellé automatikusan biztosítjuk a nyílt internet-szolgáltatást is. - Ez pontosan mit takar? - A vezetékes telefonszolgáltatás magában foglalja a betárcsázós – nem szélessávú – internetkapcsolatot. Aki még csak ismerkedik a világhálóval, vagy olyan helyre szeretne internet-lehe-
tõséget, ahol ritkán tartózkodik – pl. nyaraló, hétvégi ház – ott egy telefonszám tárcsázásával kapcsolódhat a hálóra. Természetesen ez nem nyújtja azt a minõséget, mint egy ADSL kapcsolat, de ha valakiben még nem érett meg a gondolat egy elõfizetéses szélessávú internetre, az õ számára ez egy plusz szolgáltatás a telefonvonal mellett.
engedjük. Így az újonnan csatlakozó ügyfeleink akár 2 hónapig ingyen internetezhetnek.
- A szerzõdéskötéskor azonban mindenképpen legalább 1 éves hûségszerzõdést szoktak aláíratni az ügyfelekkel, mit tehet az, aki nem szeretné ilyen hosszú idõre elkötelezni magát, esetleg még nincs tapasztalata, és csak ki szeretné - Nyáron nem igazán maradnak ott- próbálni a szélessávú Internetet. hon az emberek, így azt gondolnánk, hogy nem érdemes ADSL akciót indítani. - Nekik kiváló lehetõséget nyújt a máEhhez képest a Hungarotel most meg- sik új szolgáltatásunk, a „Szereld mahosszabbította korábbi kedvezményes gad!” ADSL. Ez az úgy nevezett „doboajánlatát augusztus 31-éig. Mi ennek az zos termék” beszerezhetõ az értékesítéoka? si képviseleteinken, és egyszerûen a mellékelt leírásokat követve egyedül beüze- Szerencsére az ADSL eladásban is melhetõ otthon. Ennél a szolgáltatásnál nagyon jó tapasztalatokkal bírunk az el- két hónap után van lehetõség visszamonmúlt hónapok alapján. Ezért amellett, dásra, így nincs a sokak számára hogy meghosszabbítottuk a májusban in- riasztólag ható hûségszerzõdés. Azokdított ADSL akciónkat, további új nak is ajánljuk a Hungarotel „Szereld konstrukciót is útnak indítunk. Így több magad!” ADSL-ét, akik esetleg más lehetõség közül is kiválaszthatják ügyfe- szolgáltatónál vannak, de nem elégedetleink a nekik leginkább tetszõt. Aki a tek a technikai minõséggel. Ajánlatunkmeghosszabbított akció alapján elõfizet kal most kockázatmentesen kipróbálszélessávú internet-szolgáltatásunkra, hatják a Hungarotel által kínált szélessáannak most nem kell belépési díjat fizet- vú Internetet. nie, és augusztus 31-éig a havidíjat is el(X)
2006. július 13. Labdarúgás
Régi-új edzõvel kezd az Elmax Vasas Július 18-án kezdi el a felkészülést a 2006/2007-es bajnoki évadra az Elmax Vasas labdarúgó csapata. Az NB III. bajnoka az új szezont is ebben az osztályban kezdi, anyagiak hiányában ugyanis nem tudták vállalni az NB II-es szereplést. Kiss Ernõ egyesületi elnök arról tájékoztatta lapunkat, hogy a bajnokcsapat Marosvölgyi Tamás nélkül áll fel a következõ szezonban. - A csapat rendszeres góllövõje külföldön folytatja pályafutását, Ausztriába szerzõdött. A csapat gerince viszont marad, a játékosok már aláírták a szerzõdéseket. A játékoskeret a jövõ kedden a Vasas pályán 17 órakor kezdõdõ edzésen válik ismertté. Megoldódott az edzõkérdés is, a Kiss Ernõtõl kapott információk szerint a júniusban, az utolsó bajnoki mérkõzés elõtt lemondott Lantai Balázs
7
Pápa és Vidéke
irányítja ismét a csapatot, rendezõdni látszik ugyanis az Elmax Vasast bajnoki címig vezetõ tréner és az Elekthermax vállalat igazgatója közt az NB II-es indulás, pontosabban nem indulás kapcsán megromlott viszony. Az önkormányzat megemelt összegû támogatást biztosít a csapatnak a következõ szezonra, némiképp pótolva a megszûnt magántámogatásokat – mondta Kiss Ernõ.
A ló az ember barátja A simogatásra, a testbeszédre épül a Parelli-módszer néven ismert lóidomítási metódus. Az erõszakos módszerektõl mentes, természetes lóidomítási módszert a közelmúltban bemutatták Pápán is. Szabó Judit és lánya Szabó Réka két lovukkal, Benivel és Kecsessel varázsolta el az érdeklõdõket a Gróf úti Lovasparkban. A két hölgy szem- és kézjelzéseire, simogatására a lovak akadályokat kerültek, ugrottak, különbözõ feladatokat hajtottak végre. A bemutatót követõen Szabó Judittal beszélgettünk a Parelli-módszerrõl, a ló s a az ember kapcsolatáról. - A lópszichológiáról szól a dolog, tehát az embereknek, a lovasoknak meg kell azt érteni, hogy a ló nem tud ember módjára gondolkodni, nekünk embereknek kell ló módjára gondolkodni, s az õ egyszerû jelrendszerüket megtanulni, ahogy egymással kommunikálnak. Hogyha erre képesek vagyunk, akkor úgy tekinthet ránk, mint saját fajtársára, és egyben el tudjuk azt is érni, hogy mi legyünk az alfa egyedek ebben a rangsorban, tehát tulajdonképpen én leszek a fõnök a lócsoportban, onnantól kezdve az én jelzéseimet figyeli, követi, és feltétel nélkül engedelmeskedik. - Ön hogyan került kapcsolatba ezzel az idomítási módszerrel? - Gyerekkorom óta foglalkozom lovakkal, ahol tudtam lovagoltam, elõször nem saját, majd saját lovakon. Amikor a lányom kilencéves lett, akkor vettünk saját lovat. Ez hat éve volt, akkor még hagyományos módon lovagoltunk, felültünk a hátukra és különféle – most már azt mondom –
erõszakos segédeszközökkel, mint a zabla, a sarkantyú, a feszítõzabla, különféle segédszárak – ezekkel próbáltuk rávenni a lovainkat, hogy megcsinálják azt, amit szeretnénk. - Akkor természetes volt, hogy ezeket az eszközöket használják? - Igen. De ezek használata során rájöttem, hogy a lovakból nem váltok ki mást, mint ellenkezést, illetve menekülést. 1,5-2 éve hallottam Pat Parellirõl. Õ egy amerikai lószakértõ, aki teljesen természetes módszerekkel végzi a lóidomítást. Németországban oktatta ezt a módszert, magyarok is tanultak nála. Így jutottam el Csontos Zoltánhoz, aki a Lovasélet címû újság ügyvezetõje. Õ közvetlenül Pat Parellitõl tanulta a módszert, és elkezdte oktatni Magyarországon, próbálja átadni minél több lovasnak. Tavaly év elején kezdtem el nála tanulni, a lányommal együtt. Áttértünk a természetes lóidomításra, jelenleg négy lóval dolgozunk. Kettõvel már bemutatókra járunk, a má-
sik kettõvel az alapoknál tartunk. - Melyek a kommunikáció eszközei a Parelli-módszerben? - A lovak is testbeszéddel kommunikálnak. Nagyon ritkán hallatnak hangot. Üdvözlésre használják a hangjukat, vagy két csõdör találkozása esetén a hatalmi viszonyok rendezésére. Az alfaállat elõször ránéz a másikra, hogyha azt szeretné, hogy például elmenjen onnan a másik. Ránéz, belenéz a szemébe. Aztán vár egy kicsit. Ha nem mozdul a másik ló, akkor kicsit lesunyítja a fülét is, kicsit erõszakosabban nézi. Ha erre sem reagál a másik, akkor feléje fordítja a farát, hogy most jön a rúgás. És ha erre sem reagál a másik, akkor az alfaállat megsorozza. Ugyanezt mi is megtesszük az idomítás során, ember módra. Elsõ fázisban én is ránézek a lovamra, a szemébe. Õ figyel. Ha erre nem reagál, várok pár másodpercet, s adok egy erõsebb ritmikus jelzést, hogy engedjen a nyomásnak, amit szememmel próbáltam megértetni vele. Ha erre sem reagál, akkor a ritmikus jelzésem még erõteljesebb lesz, esetleg meg is érintem, hozzá érintem az idomításhoz használt kis botot, de nem verem. - Van különbség a hagyományos módon trenírozott és a Parelli módszerrel idomított lovak viselkedésében egy-
2006. június 13-án Gecsén román állampolgárok ereszcsatorna javítással házaltak. Egy helybéli idõs férfi 5.000 forint értékû munka elvégzésében állapodott meg velük. Ezt követõen a csatorna csak részben készült el, azonban a román állampolgárok így is jóval többet, összesen 210.000 forintot kértek érte, amit a meghökkent sértett ki is fizetett részükre. A házalással elkövetett csalásokra, trükkös lopásokra jellemzõ a sorozatelkövetés, így feltételezhetõ, hogy korábban már másutt is alkalmazhatták módszerüket az elkövetõk. A Pápai Rendõrkapitányság a (89) 313-011-es telefonszámon várja azoknak a jelentkezését, akiket a közelmúltban a leírtakhoz hasonló módon megkárosítottak, és mindez ideig nem tettek még feljelentést. A Kisokos legutóbbi számában tévesen jelent meg a központi orvosi ügyelet telefonszáma, amely helyesen: 324-614. Az Acsády Ignác Szakképzõ Iskola és Kollégium Pápa, Erkel F. u. 39. pályázatot hirdet egy fõ férfi nevelõtanári állásra. Az állás betöltésének ideje: 2006. szeptember 01. Érdeklõdni lehet szerdai napokon 8-12 óráig a 89/313-813, valamint a 06-70/ 4505640-es telefonokon.
más között, a lóközösségben? - Igen, van. A négy lovam között a tízéves kancám a vezérkanca a csapatban. Nagyon intelligens módon irányítja a többi lovat, nem bántja feleslegesen, nem piszkálja õket, nem megy be feleslegesen a másik után a boxba, és esetleg ott beszorítja a sarokba és megrugdossa, ilyeneket nem csinál. Viszont a Beni, a lányom lova, õ a második helyen ál a rangsorban, s az utána következõ kis kancával ezt megcsinálja, megrugdossa. Ez abból adódik, hogy az elõzõ gazdáinál nagyon sokat szenvedett, nagyon sokat kellett tûrnie, s úgy látom, ezt most adja ki magából. - Magyarországon mennyire elterjedt a Parelli-módszer? Akarják egyáltalán a lótulajdonosok, a trénerek a természetes idomítást? - Nagyon az elején vagyunk még, elindult valami, de lassú út lesz ez. Azt figyeltem meg, hogy a lovassporttársak. Szinte mindenki, százból kilencvenkilencen. Talán azért, mert meggyõzõdésük, hogy a hagyományos módszerekkel elõbb érnek el eredményeket. A lovak ugyanakkor rettegésbõl csinálják meg nagyon sokszor a feladatokat. Az ember viszont arra nem gondol, hogy a ló mit él át. Ha azonban adódik egy menekülésre késztetõ szituáció, egy zaj, zörej következtében, vagy megtámad minket egy kutya, akkor a ló el fog menekülni, mert nem bízik az emberben. Bátran merem állítani, hogy a természetes módszerrel irányított lovam nem megszokott körülmények közt is veszi a jelzéseimet, figyel rám, és az irányításomnak megfelelõen cselekszik.
8
Pápa és Vidéke A Lombard Pápa elkezdte a bajnoki felkészülést
Holnap zár az úszótábor Már több hete zajlik Pápán a Várkertfürdõ úszótábora. A négy turnusban összesen közel háromszáz gyermek vett részt. Az úszótábor holnap zárja kapuit. A szervezõk idén fõleg az alsótagozatos korú gyermekeket várták, hogy napközben vízi és más tevékenységet nyújtsanak számukra a tartalmas idõtöltéshez. Az úszótábor fõ programja természetesen az úszás. A kicsik és nagyobbak úszástudásuknak megfelelõen vesznek részt az uszodai foglalkozásokon, ahol szakképzett úszásoktatók foglalkoztak velük délelõttönként. - Jól sikerült az idei tábor, próbáltuk a gyerekekkel elsajátíttatni az úszást, illetve megszerettetni velük a vizet. Ilyen szempontból azoknak volt hatékony a tábor, akik több hetet igénybe tudtak venni. A foglalkozások minden esetben differenciáltan történtek, négy-öt csoportra osztottuk a gyerekeket képességeik szerint – részletezte Balogh János oktatásvezetõ. Az idõjárás idén kedvezett a táborozáshoz. A négy hét alatt csupán két nap volt olyan, amikor a hûvösebb idõ miatt nem lehetett fürödni. - Általában délelõtt zajlottak a vízi programok. Nyolc és fél kilenc közül már elkezdtük a foglalkozásokat. Ilyenkor a gyerekek Értesítjük Pápa város lakosságát, hogy az alábbi napokon a felsorolt utcákban kéményseprõink megjelennek az esedékes kéményseprési munkák elvégzése céljából. Kérjük, hogy a kémények tisztítását, illetve gázüzemû kémények használata esetén azok évenkénti felülvizsgálatát, szükség szerinti tisztítását tegyék lehetõvé kéményseprõinknek. A munka elvégzését a sormunkakönyvben aláírásukkal igazolni és az éves díjat megfizetni szíveskedjenek. 2006. július 17.-20. Kodály Z. utca, Kandó K. u., Bánki D. u., Szövetkezet u., Harangöntõ u., Napraforgó u., Döbrönte u., Attila u., Kisfaludy u., Achim A. u., Árpád u., Acsádi út, Mezõ u., Tarczy u., Szabó D. u., Bozótrét u. 2006. július 24.-27. Tizenegyedik utca, Balázs B. u., Tizedik u., Kilencedik u., Nyolcadik u., Hetedik u., Hatodik u. páros oldal, Malom u., Meggyes köz, Meggyes utca, Lehel u., Bercsényi u., Szalmavári u., Pályi E. u., Dózsa Gy. u. 2006. július 31.-augusztus 3. Hatodik u. páratlan oldal, Ötödik u., Negyedik u., Harmadik u., Külsõ-Veszprémi út, Veszprémi út, Gazdaság u.
már birtokba vehették a strandot, csúszdázhattak, fürdõzhettek, kipróbálhatták a kinti és benti élménymedencéket. Természetesen próbáltuk velük elsajátíttatni a kulturált fürdéshez, strandoláshoz szükséges alapvetõ szabályokat, és megmutattuk a gyerekeknek az itteni szolgáltatásokat is – mondta az oktatásvezetõ. Az úszótábor elsõsorban a nyári vakáció hasznos eltöltését segítette, de biztosan hozzájárult ahhoz is, hogy a gyerekek megszeressék, megkedveljék az úszást. - Többször akadnak olyan kisgyerekek a csoportban, akik ügyességükkel kitûnnek a többiek közül. Nekik mindig javasoljuk, hogy komolyabban foglalkozzanak ezzel a sportággal. A gyerekek többsége azonban ismerõs számunkra, hiszen évközben az óvodai, iskolai oktatások során találkozunk velük. Érdekes azonban az, hogy az idei táborban sok volt a nagyon kicsi, 4-5 éves óvodás, ennek igen örültünk, mert számunkra ez azt jelenti, hogy lesz még igény és érdeklõdés a táborra és az úszásra – mondta Balogh
2006. július 13.
Azonnali feljutás az elvárás
János. A táborban a délután is tartalmasan telt. A gyerekek eljutottak a Máltai Játszótérre, kézmûvesfogl alkozásokon alkothattak, megismerkedhettek a konditeremmel, szerveztek számukra csúszdaversenyt, a Várkertben játékos sportvetélkedõn vehettek részt, eljutottak számítógépes foglalkozásra és filmvetítésre is. A programokat egyébként igyekeztek úgy összeállítani, hogy színvonalasak, tartalmasak legyenek, és jelentsenek valami pluszt, valami értéket a gyerekek számára. Balogh János azt mondta, hasznos dolog volt az úszótábor, és jó lenne, ha jövõre is megrendezhetnék. - Az új uszodában, azaz a Várkertfürdõben már harmadik éve szerveztük meg a tábort, és mindegyik évben komoly létszámmal vettek részt rajta a gyerekek. Próbáljuk a hagyományokat továbbvinni, de úgy, hogy mindig valami újdonság is legyen a programokban. Az idei tábor szinte nemzetközi is volt, hiszen a táborozók között akadt német, afrikai országbeli és több olasz gyermek is. Az oktatásvezetõ azt is elárulta, egyre több az olyan táborozójuk, akik nagyszülõknél, rokonoknál nyaralnak Pápán és beiratkoznak egy-két hétre az úszótáborba is. Varga Bea
Július 10-ei ülésén az MLSz az indulási jogot még nem kapott öt NB I-es együttes, a Ferencváros, az Újpest, a Budapest Honvéd, a Fehérvár és a Diósgyõr élvonalbeli tagságáról döntött. A szakmai testület felülvizsgálta korábbi álláspontját, és engedélyezte – a Ferencváros kivételével, aki ismét halasztást kapott – az élvonalbeli gárdáknak a bajnoki szereplést. Ez azt jelenti, hogy a Lombard Pápa a 2006/2007-es évadban – annak ellenére, hogy a klub anyagi helyzete rendezett és stabil – a labdarúgó NB II-ben szerepel majd. A hétfõi hír bejelentése után, a tények ismeretében Zsivoczky Gyula vezetõedzõvel a következõ bajnoki évad terveirõl beszélgettünk. - Sajnos, a mai napon eldõlt, hogy a másodosztályban indul a Lombard Pápa – fogalmazott a fiatal szakember –, az NB II. augusztus 12-én kezdõdik majd. Számítottunk erre, de biztosan mondhatom, meg fogjuk nyerni a másodosztályt, és jövõre újra az NB I-ben indulunk majd. Kidolgoztam napra pontosan az edzéstervet, igaz ebben lehetnek még változások. A csapat július 3-án kezdte el a közös munkát, napi két edzéssel készülnek a játékosok. Az elsõ két hétben inkább a kondicionális jellegre fektetik a hangsúlyt, miközben rengeteg edzõmérkõzésük lesz, ezek a találkozók mutatják meg igazán, hogy hol tart az együttes, milyen hibák vannak, hol kell javítani. Az elsõ edzõmérkõzést Tatán játszotta Lombard a ciprusi elsõ osztályú AEL Limaszol gárdája ellen. A pápai csapat sajnos gyengén szerepelt, 3-0-ás vereséget szenvedett, nem azt játszották a focisták, amit Zsivóczky Gyula kért tõlük. Ezért személy szerint mindenki megkapta a maga dorgálását, a látott hibákat a vezetõedzõ megpróbálta kijavítani. - Nem fogom tûrni az ilyen hozzáállást, sokkal határozottabban, sokkal koncentráltabban kell játszanunk – hangsúlyozta Zsivó-
czky Gyula. – Ott kell folytatnunk, ahol a NB I-ben abbahagytuk. Nagyon bízom benne, hogy az együttes gerince megmarad, emellett jönnek új játékosok is próbajátékra, hiszen az NB II-ben két huszonegy éven aluli játékost kötelezõ a pályán szerepeltetni. Néhányan már távoztak a Lombardtól – Szabó I. Zoltán, Kincses Péter, Dombai András, Elder –, és sokuknak függõben van a jövõje. Jelenleg rengeteg sérültünk is van. Új fejlemény a csapat háza tájáról, hogy Virágh Attila személyében új pályaedzõ csatlakozott a szakmai stábhoz, aki ismerõs lehet a pá-
pai szurkolóknak, hiszen fél évet focizott Pápán Verebes József edzõsködése idején. - Évekkel ezelõtt együtt játszottam Tatabányán Árki Gáborral és Zsivoczky Gyulával is – mesélte az újdonsült pályaedzõ. – Õk kerestek egy olyan embert, aki a vezetõedzõ munkáját segíti. Korábban megyei elsõ osztályban voltam vezetõedzõ, a felkérést örömmel vállaltam, hiszen ez komoly elõrelépés az életemben. Az elvárás az azonnali feljutás, ennek szellemében dolgozunk. A Lombardhoz kapcsolódó hír még, hogy felújították a Perutz Stadion gyepszõnyegét, amelyet szakmai körökben Magyarország egyik legjobb talajú pályájának tartanak. A kapuk elõtti területen, a tizenegyes pontok környékén, valamint a pálya egyéb, kikopott részein új fûtéglák kerültek elhelyezésre. Az évi szokásos karbantartási munkák is lezajlottak a fõépületben; a csapat öltözõje, a vizes blokkok és a szauna meszelése is megtörtént. Polgár Szilárd
Közszolg Kft. kéményseprõ részleg Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!
