Panel IPP – ver.3 – C Z návod na ovládání Výrobek: Panel IPP Typ: IPP001
Technické parametry - zobrazovací panel: !Pozor! Při neodborné manipulaci nebezpečí zranění elektrickým proudem, před demontáží krytů odpojte přívod. •
Jmenovité napětí: 230V~ 50Hz
•
Příkon max. 50W, (proud max. 0,65A), pojistka nevyměnitelná ve zdroji
•
Rozsah pracovních teplot: -10°C až +40°C, nekondenzující vlhkost 20% až 80%
•
Ochraná třída I, krytí elektrických předmětů IP 40,
•
Ovladač používá pouze bezpečné napětí 24V, ovladač propojen TP kabelem do 5 metrů
•
Vnější rozměr panelu 500x350x100 mm (připraven k montáži na nosník, montážní otvory dole, hmotnost 5 kg)
Správná likvidace
Správná likvidace tohoto produktu (Zničení elektrického a elektronického zařízení) - Pouze Evropa Tato značka zobrazená na produktu nebo v dokumentaci znamená, že by neměl být používán s jinými domácími zařízeními po skončení svého funkčního období. Aby se zabránilo možnému znečištění životního prostředí nebo zranění člověka díky nekontrolovanému zničení, oddělte je prosíme od dalších typů odpadů a recyklujte je zodpovědně k podpoře opětovného využití hmotných zdrojů. Členové domácnosti by měli kontaktovat jak prodejce, u něhož produkt zakoupili, tak místní vládní kancelář, ohledně podrobností, kde a jak můžete tento výrobek bezpečně vzhledem k životnímu prostředí recyklovat. Obchodníci by měli kontaktovat své dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky koupě. Tento výrobek by se neměl míchat s jinými komerčními produkty, určenými k likvidaci.
Informace v tomto dokumentu podléhají změnám bez upozornění.
= 1 / 13 =
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =
Panel IPP Ovladač – řídící jednotka
•
Zobrazování plánu směny, plánu v čase a skutečně vyrobených výrobků Tempo výroby - výpočet průměru časů mezi výrobky
•
• •
Zobrazení přesného času a přestávek
Funkce ovladače zálohována vestavěným akumulátorem - možnost •
Všechny údaje přístupné po ethernetu na počítačích v síti • •
= 2 / 13 =
Uloženy údaje o posledních padesáti směnách Připojení na zobrazovací panel po sběrnici RS485
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =
Panel IPP Zobrazovací panel
•
Zobrazování tempa výroby, plánu směny, plánu v čase a vyrobených výrobků
•
Zobrazování semaforu podle tempa - zelená, oranžová a červená signalizace Velikost číslic 125 mm a 56 mm = čitelnost 50 a 20 metrů
• •
Velikost panelu je 500 x 350 mm, konstrukce plast + hliníkový rám •
odběr 40 W, po usnutí bez zobrazování 10 W
•
Komunikační sběrnice RS485 (velký dosah a odolnost)
•
Lze připojit více zobrazovacích panelů na jednu sběrnici •
•
Lze sestavit panel o libovolné velikosti a konfiguraci
Lze použít led číslicovky (viz. foto), čísla sestavené z LED (libovolná barva a svítivost) nebo elektromagnetické překlápěcí zobrazovače
= 3 / 13 =
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =
Propojení panelu s ovladačem + Ethernet: Zobrazovací panel se propojuje s řídícím ovladačem pomocí 8 vodičového kabelu, který se používá na ethernetovou sít (Twisted Pair), kabel musí být zapojen podle pravidel (norma T568B):
Použití pinů:
1,2,3,6 – Rx a Tx Ethernet, při spojení a přenosu svítí žlutá LED na ovladači
4, 5 – nabíjení / napájení ovladače 24V, max. 100 mA, při propojení svítí červená LED na ovladači (nabíjení a napájení)
7, 8 – jednosměrná sériová linka RS485 (ovladač je vysílač, panel přijímač), na sběrnici lze připojit další přijímače (další panely, převodníky, atd.) a sledovat tak stav
Připojení ethernetu – jsou dvě možnosti, nelze použít obě zároveň: 1. Na zobrazovacím panelu – ethernet je veden po propojení s ovladačem a pokračuje dál, není potřeba žádné úpravy (konektor ethernet na ovladači musí zůstat prázdný) 2. Na řídícím ovladači – v tomto případě je kabel zapojen paralelně s kabelem do panelu, což je nevhodné a může při větší vzdálenosti kabelu k ovladači způsobovat problém s komunikací (řešení je nezapojovat vodiče 1,2,3 a 6 v kabelu na panel u ovladače)
Nastavení IP adresy: Modul Charon1 lze po připojení do ethernetu (svítí žlutá LED) konfigurovat vzdáleně. Konfigurační program se jmenuje HerculesSetup a lze stáhnout z adresy výrobce modulu Hwgroup: http://www.hw-group.com/download/sw/HerculesSetup.zip Nejprve najděte všechny připojené panely (moduly Charon1) = Find Devices, najděte podle MAC adresy (uvedena na štítku) hledaný panel a označte. Změňte parametry (IP adresy) a potvrďte Apply Changes. Pomocí tlačítka: Connect with TCP Client se můžete na panel připojit a sledovat stav, který ovladač posílá každou sekundu. Jedná se o jednoduchý telnet terminál. V tomto módu máte plný přístup k panelu a nikdo jiný se na panel přes ethernet nepřipojí. Sledování stavu viz. Software.
= 4 / 13 =
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =
Připojení ovladače Vstup impulsů na počítání výrobků – vstup c7 a GND – na tento vstup se nesmí připojit žádné napětí (ochrana je provedena jen vstupním odporem 120 Ohmů a Zenerovou diodou 4V7). Na vstup lze připojit bez potenciální kontakty relé nebo výstupní tranzistor optočlenu. Minimální délka pulsu (sepnutí na GND) je 50 ms. Nastavení kontrastu displeje Vstup impulsů Odpojení akumulátoru nahoru – ON dolu – OFF Napájecí a nabíjecí zdroj 6,9 V Ethernetový modul Charon1 LED nabíjení akumulátoru
Akumulátor 6V 1,3AHod Minimální životnost je 2 roky. Akumulátor je přilepen, pro výměnu je potřeba ho utrhnout a nový přilepit. Při výměně se nesmí otočit polarita.
LED připojení k ethernetu
Pokud je akumulátor úplně vybit, nebude celý ovladač fungovat, nebude zobrazovat displej nebo bude trvale pískat piezo. Po připojení kabelu na panel (svítí červená LED) se začne nabíjet akumulátor (přepínač akumulátoru ON) a po chvíli ovladač začne fungovat (na akumulátoru musí stoupnout napětí nad 5V). Dlouhodobé hluboké vybití akumulátoru může akumulátor trvale poškodit. Akumulátor se nesmí nikdy zkratovat, může dojít k požáru. Pokud ovladač nebude delší dobu používán, odpojte přívodní kabely a přepněte přepínač Odpojení akumulátoru do polohy OFF (dojde ale k vynulování hodin přesného času). Ovladač i panel může pracovat v libovolné poloze. Ovladač má připraveny 3 montážní otvory pro přimontování na stroj. Zobrazovací panel lze z boku ve středu šířky profilu v libovolné výšce navrtat. Profil má uvnitř cca 1cm dutý prostor, do větší hloubky se vrtat nesmí.
= 5 / 13 =
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =
Ovladač - základní zobrazení: Displej ukazuje: 12:34:56 = přesný čas
„p“ = pauza
TL = Takt Linky [s/ks] = 08
1 2 : 3 4 : 5 6 p 1 0 0 0 0 0 5 0 1000 = výrobní dávka [ks]
T L : 0 8 0 1 0 0 0100 = skutečně vyrobeno [ks]
0050 = má být vyrobeno [ks] (při pauze stojí) Zobrazení taktu linky: „TL: 08“ rozsah = „01 – 99“ [s/ks], 100 – 199 = „A0 – A9“ zaokrouhleno na desítky dolů 200 – 249 = „b0 – b4“ zaokrouhleno na desítky dolů 250 a víc = „Pr“ = Přez rozsah (v eng. verzi „OL“)
Jednotka se ovládá třemi tlačítky: –
Tlačítko nahoře – tlačítko OK - potvrzení volby, návrat k základnímu zobrazení
–
Prostřední – horní (šipka nahoru ↑) přičítá +1, pohyb v menu nahoru, zobrazení doby posledního výrobku
–
Dolní (šipka dolů ↓) odečítá -1, dále pohyb v menu dolů, zobrazení parametrů dávky/směny
–
stisk tlačítek ↑ a ↓ najednou v základním zobrazení a podržení 6 sekund = přechod do nastavení:
Hlavní menu: – zastaveno počítání vyrobených výrobků (zapnuta pauza)
- H l a v n í
m e n u -
1 . p o k r a č u j Stisk OK = návrat do základního zobrazení – probíhá počítání vyrobených výrobků Stisk DOLU =
- H l a v n í
m e n u -
2 . s t a r t
d á v k y
*
Stisk OK = uloží data aktuální směny pro statistiku a spustí se nová dávka, číslo směny se zvýší o 1. Zadává se počet výrobků dávky a doba výroby:
- S t a r t
d á v k y -
V . d á v k a
[ k s ] 1 0 0 0
Tlačítky se nastaví počet výrobků nové dávky a stisk OK je potvrdí.
- S t a r t D o b a
d á v k y -
d á v k y
2 : 0 0
Tlačítky se nastaví doda výroby [hod:min] nové dávky a stisk OK ji potvrdí. Pokud jsou zadány pauzy, musíte zadat skutečný čas výroby bez pauzy (odečít dobu pauz). Tato doba se použije na výpočet doby na výrobu jednoho výrobku [s/ks], tato doba se zobrazí na displeji. Okamžitě po tom začíná běžet počítání (zkončí buď dopočítáním Má Být Vyrobeno = Výrobní Dávka nebo do začátku další směny). = 6 / 13 =
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =
Stisk DOLU =
- H l a v n í
m e n u -
3 . n a s t a v e n í Stisk OK = nastavení parametrů ( nejprve Interval)
- N a s t a v e n í I n t e r v . [ m i n ]
1 0
Tlačítky se nastaví interval pro výpočet průměru Takt Linky: Rozsah: 0-60 [minut] - 0 = neprůměruje. Stisk OK = Uloží Interval do paměti Pokračuje nastavení LIM1:
- N a s t a v e n í L I M - 1
[ s e c ]
3 0
Tlačítky se nastaví čas LIM1 pro svícení oranžové, viz. Signální semafor. Rozsah 1-50. Stisk OK = Uloží LIM1 do paměti Pokračuje nastavení LIM2:
- N a s t a v e n í L I M - 2
[ s e c ]
2 4 0
Tlačítky se nastaví čas LIM2 pro rozsvícení červené > Takt Linky (čas od předešlého výrobku nebo vypočítaný průměr). Rozsah 1-240. Stisk OK = Uloží LIM2 do paměti a pokračuje hlavní menu:
- H l a v n í
m e n u -
4 . p ř e s n ý
č a s
Stisk OK = nastavení přesného času:
- N a s t a v e n í P ř e s n ý
č a s
2 3 : 0 0
Stisk OK = nastaví přesný čas = začne počítat od 0 sec. Pokračuje nastavení korekce přesného času:
- N a s t a v e n í K o r e k c e
%
9 8
Slouží ke korekci chodu hodin. Hodiny jsou řízeny krystalem, jehož kmitočet není naprosto přesný. Rozsah 80-120, nižší než 100 hodiny zpomaluje, vyšší zrychluje, standard je 98. Stisk OK = Uloží korekci do paměti a pokračuje hlavní menu.
Signální semafor:
= 7 / 13 =
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =
–
Nastavení směn a pauz: - H l a v n í
m e n u -
5 . n a s t a v e n í
s m ě n
Stisk OK = nastavení časů začátků směn a jejich dávek a časy pauz: Pokračuje nastavení počtu směn:
- N a s t a v e n í S m ě n a
p o č e t :
3
Slouží k nastavení počtu směn. Rozsah 0 – 16. Při 0 se směny nenastavují automaticky. V dalším nastavení se zadají začátky směn a dávky směn pro tento počet směn. V tyto nastavené časy se pak automaticky uloží data (Číslo směny, Přesný čas, Má být vyrobeno, Skutečně vyrobeno) do paměti a zahájí se nová směna. Číslo nové směny se zvýší o +1. Každá směna má zadaný plán směny. Doba výroby je doba do začátku další směny při odečtení dob pauz. Stisk OK = Potvrdí počet a přejde na nastavení časů:
S m ě n a
č í s l o
S t a r t S m ě n y
1 . 0 6 : 0 0
Slouží k nastavení času začátku směny pro směnu číslo 1. Stisk OK = Potvrdí čas a přejde na nastavení výrobní dávky pro směnu číslo 1:
S m ě n a
č í s l o
V . d á v k a
1 .
[ k s ] 1 0 0 0
Stisk OK = Potvrdí počet a přejde na další směnu nebo na nastavení pauz:
- N a s t a v e n í P a u z a
p o č e t :
1 0
Slouží k nastavení počtu pauz. Při nastavené pauze se nepřipočítává do pole Má být vyrobeno a nepočítá se ani doba mezi výrobky (Pokud bude vyroben výrobek v pauze, zlepší průměr TaktLinky). Dalším nastavení se zadají začátky a konce pauz. Rozsah 0 – 32, při 0 není žádná pauza. Stisk OK = Potvrdí počet a přejde na nastavení časů startů a konců pauz:
P a u z a
č í s l o
P a u z a S t a r t
1 . 1 2 : 0 0
Slouží k nastavení času začátku pauzy: Stisk OK = Potvrdí čas a přejde na další.
P a u z a
č í s l o
P a u z a K o n e c
1 . 1 2 : 3 0
Slouží k nastavení času konce pauzy: Stisk OK = Potvrdí čas a přejde na další pauzu nebo skočí do hlavního menu.
= 8 / 13 =
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =
Program do PC pro zobrazení dat z panelu přes ethernet Program se připojí na zadanou IP adresu převodníku serial2ethernet a načte data. Občerstvování probíhá každých 10 sekund (lze upravit), max. počet zároveň spuštěných programů připojovaných na jednu IP adresu je 5 až 10.
Popis: IP - adresa připojeného modulu intranet/internet Port - nastavený port např. 23 = Telnet (lze se připojit i jiným telnet programem a sledovat data, ale až do odpojení se nepřipojí jiné programy, tzn. výhradní režim ) Ping – test existence zařízení na ethernetu (libovolného zařízení) Read – načtení jména panelu a zároveň rychlý test funkčnosti komunikace Start / Stop – automatické načítání dat a zobrazování (program zobrazuje načtená data v nastaveném intervalu, zobrazuje data i barvu ikon podle stavu) ShiftNumber + PanelName – info + pojmenování Status – doba uběhlá od načtení správných dat Connect – jednorázové načtení dat z ethernetu (viz. Start/Stop) OnTop – program zůstává zobrazen navrchu nad ostatními aplikacemi
= 9 / 13 =
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =
Další funkce a nastavení po stisku „ikony v levém horním rohu“:
About – o programu Help on web – spuštění prohlížeče s www adresou helpu Contact autor – pošli email autorovy Read data to file – načte všechny data do souboru PANEL.DAT a spustí prohlížení (expert=1) Open data – otevře načtená data k editaci a prohlížení viz. Editace a prohlížení dat (expert=1) Write data to panel – zapíše provedené změny do panelu (expert=2) Start shift (new parametrs) – začně novou dávku, zadává se číslo směny, doba dávky a počet výrobků (expert = 2) Synchronize time – zapíše čas v PC do panelu (expert=2) Reset panel – jednorázový reset panelu (expert=2) (POZOR - panel zůstane v menu, po 10 sec je potřeba provést druhý „reset“ nebo „pause end“) Start new shift – spustí počítání nové směny (manuální start nové směny) (expert=2) Pause begin – Zapne přestávku – přestává přičítat do ShallBeProduced (expert=2) Pause end – Vypne přestávku (expert=2) Některé položky jsou přístupné pouze po nastavení vyššího oprávnění Expert: Standardně nastaveno Expert=0 – lze pouze zobrazovat stav panelu. Expert = 1 – čtení nastavení a statistických dat z panelu Expert = 2 – čtení i zápis Program si ukládá konfigurační údaje do souboru PANEL.INI. V sekci [Settings] upravte položku Expert = 0 … nic, = 1 … čtení, = 2 … čtení i zápis. Při editaci nesmí být program spuštěn, došlo by k obnovení původní hodnoty.
Editace a prohlížení dat – položka „Open data“ = 10 / 13 =
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =
Záložka Options – nastavení parametrů a časů směn
Shift option: ShiftNumber – nastavení čísla směny (pro statistické údaje), ShiftTarget – nastavení plánu směny – počet výrobků, Various targets – zaškrtnuto = různé plány pro směny – odškrtnuto = plán stejný pro každou směnu, tlačítko Change Target – zapíše plán ke směnám, ShiftTime – změní dobu směny (pro nový program ovladače nevýznamné, ovladač si tuto dobu vypočítává automaticky)
Shifts – nastavení počtu směn 0-16 a jejich časů (starty směn) a plánů Pauses – nastavení počtu paus 0-32 a jejich časů (začátky a konce přestávek) ChangeTime – změna vybraného času (čas musí být zvýrazněn modře), změna se provede tlačítkem Change Time
Shifts time check – kontrola správné délky směn. Podle startů směn se spočítá čistá doba směny (bez dob přestávek) a porovná se s dobou ShiftTime v Options (vše OK = zelená, jinak Error červená). Špatně nastavená doba ShiftTime vede ke špatnému přičítání ShallBeProduced (neplatí u nové verze programu ovladače, ShiftTime se počítá automaticky). Options – Interval [min]– doba průměrování na TactTime, 0 = neprůměruje – Lim1 [sec] – doba tolerance svícení oranžové – Lim2 [sec] – doba pro rozsvícení červené (i bez pulsů výrobků)
Panel name – Jméno panelu uložené v paměti panelu (načte se tlačítkem „Read“) Time Correction – korekce chodu vnitřních hodin (střed je 100, menší zpomaluje, vyšší zrychluje, standart je 98) Save Data – uloží data do souboru (do panelu se data zapíší „Write data to panel“) Close – uzavře okno Zapsané změněné údaje se projeví až po startu nové směny (mimo časů směn, paus a názvu panelu). Data lze stanovit platnými pokud zahájíte novou směnu („Start New Shifts“).
= 11 / 13 =
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =
Záložka Shifts –
statistická data u minimálně 50 směn zpětně
Format – formát zobrazení a uložení dat souboru To clipboard – zkopíruje obsah celého okna do clipboardu Save as ... – uložení ve zvoleném formátu do souboru (např. přímo do Excelu .XLS)
Záložka Tact –
doby posledních vyrobených výrobků (1024 údajů zpětně) nebo případných
značek: OL - překročení doby, Res - Reset panelu, Free - volný prostor (poslední konečná značka)
= 12 / 13 =
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =
Download: Program do PC:
Návod pro tisk:
program_panel_ipp.zip
navod_3_cz.pdf
Testovací verze panelu běží (s možnými výpadky).
Tato stránka v PDF.
Adresa 86.63.197.9 Port 2323
Náčrt panelu (eng. - ver 1):
Náčrt panelu (cz - ver 2):
= 13 / 13 =
12.8.2008 = Návod ovládání a zapojení Ovladač + Panel IPP ver. 3 CZ = SeTeL.cz =