Panel IPP – ethernet XPORT návod na ovládání Výrobek: Panel IPP Typ: IPP001 Technické parametry - zobrazovací panel: !Pozor! Při neodborné manipulaci nebezpečí zranění elektrickým proudem, před demontáží krytů odpojte přívod. • Jmenovité napětí: 230V~ 50Hz • Příkon max. 50W, (proud max. 0,65A), pojistka nevyměnitelná ve zdroji • Rozsah pracovních teplot: -10°C až +40°C, nekondenzující vlhkost 20% až 80% • Ochranná třída I, krytí elektrických předmětů IP 40 • Vnější rozměr panelu 500x350x100 mm (hmotnost 5 kg)
ES Prohlášení o shodě: Toto zařízení je navrženo a vyrobeno ve shodě s na něj se vztahujícími ustanoveními Nařízení vlády č. 17/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na elektrická zařízení nízkého napětí Nařízení vlády č. 616/2006 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na výrobky z hlediska jejich el.mag. kompatibility a na ně navazujícími harmonizovanými českými technickými normami ČSN EN 60950, ČSN EN 61000, ČSN EN 51022 Na základě testů: Protokol o zkoušce 800386-01/01 EZÚ Praha a Inspekční protokol 866/20/08/BT/IZ/E TÜV-SÜD Czech s.r.o.
Správná likvidace Správná likvidace tohoto produktu (Zničení elektrického a elektronického zařízení) - Pouze Evropa Tato značka zobrazená na produktu nebo v dokumentaci znamená, že by neměl být používán s jinými domácími zařízeními po skončení svého funkčního období. Aby se zabránilo možnému znečištění životního prostředí nebo zranění člověka díky nekontrolovanému zničení, oddělte je prosíme od dalších typů odpadů a recyklujte je zodpovědně k podpoře opětovného využití hmotných zdrojů. Členové domácnosti by měli kontaktovat jak prodejce, u něhož produkt zakoupili, tak místní vládní kancelář, ohledně podrobností, kde a jak můžete tento výrobek bezpečně vzhledem k životnímu prostředí recyklovat. Obchodníci by měli kontaktovat své dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky koupě. Tento výrobek by se neměl míchat s jinými komerčními produkty, určenými k likvidaci.
Informace v tomto dokumentu podléhají změnám bez upozornění.
Montáž panelu: • •
připraven k montáži na nosník (váha panelu 5kg) dole jsou vyvrtány 2 montážní otvory průměr 8.5 mm
Demontáž a montáž: Po odpojení přívodních kabelů, odšroubujte dva boční šroubky, vysuňte zadní plastový panel do boku.
- SeTeL.cz – Panel IPP ethernet XPORT - 6.12.2009 - 1 / 5
Komunikace panel IPP – ethernet XPORT nejprve je potřeba nastavit IP adresu na ethernet modulu XPORT programem CONFIG \ XPORT.EXE. (stahujte zde: http://www.setel.cz/konstrukce/01panel_ipp/modul_ethernet_xport.zip) Novou IP adresu nastavit pro MAC adresu: 00-20-4A-AF-07-A4 Adresy nyní nastavené: IP: 192.168.1.201, Maska: 255.255.255.0, Brána: 192.168.1.1 Data port: 10001.
Nastavení XPORTu lze měnit i přes webové rozhraní (návod GNOME.PDF). Nastavení přes web (http://192.168.1.201/).
Nastavení přes telnet port 9999. Porty lze změnit a přístupy lze omezit heslem.
- SeTeL.cz – Panel IPP ethernet XPORT - 6.12.2009 - 2 / 5
Sériová komunikace z XPORTu musí být nastavená na 9600Bd, 8bit, bez parity.
Komunikační TCP port - Data port: 10001. Timeout komunikace je přednastaven na 1 min s tím, že po vypršení této doby bude client odpojen.
- SeTeL.cz – Panel IPP ethernet XPORT - 6.12.2009 - 3 / 5
Datová věta - komunikace:
Po zapnutí napájení panel posílá hlášku (opakuje každé 3 sekundy, do přijetí správných dat): = IPP ZobrazovaciPanel (c) SeTeL.cz = 1.06-03/2008 = Pošleme: >dat1,10,1200,0418,0907,1 ,0077,16:37:03,22.Ý Odpověď:
Podrobný popis posílaných dat: hodnoty odděleny čárkou, pevná délka 2 nebo 4 bajty ascii Začátek dat ">dat1," 10 - Takt linky [s/ks], 1200 - výrobní dávka [ks], 0418 - má být vyrobeno [ks], 0907 =je vyrobeno [ks], 1 + mezera - semafor - svítí zelená (2 - oranžová, 4-cervená, 0 - nesvítí nic), + mezera (zde nepoužito) 0077 - zde nepoužito (číslo směny), 16:37:03 - zde nepoužito (přesný čas), 22 - plánovaný takt [s/ks], Zakončeno tečkou. Následuje kontrolní součet: součet všech bajtů, pouze dolních 8 bit, pošleme negované, zde znak Ý číslo 0xDD. – – – – – – – – – – –
Timeout sériového portu je 250 ms. Doporučuji data posílat minimálně 2x za sekundu. Panel odpovídá: dat1,Pr,1200,0506,0000,4p,0111,17:27:15,22.C Odpověď:
- SeTeL.cz – Panel IPP ethernet XPORT - 6.12.2009 - 4 / 5
Ascii tabulka 0-127: Popis řádku: co zobrazujeme HEX 7 SEG ; pořadí DEC, OCT, HEX, BIN (pokud řádek začíná 000h – panel tento znak ASCII nezobrazuje) 000h 000h 000h 000h 000h 000h 000h 000h 000h 000h 000h 000h 000h 000h 000h 000h
;000 ;001 ;002 ;003 ;004 ;005 ;006 ;007 ;008 ;009 ;010 ;011 ;012 ;013 ;014 ;015
000 001 002 003 004 005 006 007 010 011 012 013 014 015 016 017
000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 00A 00B 00C 00D 00E 00F
00000000 00000001 00000010 00000011 00000100 00000101 00000110 00000111 00001000 00001001 00001010 00001011 00001100 00001101 00001110 00001111
NUL SOH STX ETX EOT ENQ ACK BEL BS HT LF VT FF CR SO SI
(Null char.) (Start of Header) (Start of Text) (End of Text) (End of Transmission) (Enquiry) (Acknowledgment) (Bell) (Backspace) (Horizontal Tab) (Line Feed) (Vertical Tab) (Form Feed) (Carriage Return) (Shift Out) (Shift In)
Popis nebo znak
000h 077h 07Ch 039h 05Eh 079h 071h 03Dh 076h 030h 01Eh 070h 038h 037h 054h 05Ch
;064 ;065 ;066 ;067 ;068 ;069 ;070 ;071 ;072 ;073 ;074 ;075 ;076 ;077 ;078 ;079
100 101 102 103 104 105 106 107 110 111 112 113 114 115 116 117
040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 04A 04B 04C 04D 04E 04F
01000000 01000001 01000010 01000011 01000100 01000101 01000110 01000111 01001000 01001001 01001010 01001011 01001100 01001101 01001110 01001111
@ A B C D E F G H I J K L M N O
03Fh ;016 020 ; jako 0 000h ;017 021 000h ;018 022 000h ;019 023 000h ;020 024 000h ;021 025 000h ;022 026 000h ;023 027 000h ;024 030 000h ;025 031 000h ;026 032 000h ;027 033 000h ;028 034 000h ;029 035 000h ;030 036 000h ;031 037
010 00010000 DLE (Data Link Escape) = 048 060 030 00110000 0 011 00010001 DC1 (XON)(Device Control1) 012 00010010 DC2 (Device Control 2) 013 00010011 DC3 (XOFF)(Device Control3) 014 00010100 DC4 (Device Control 4) 015 00010101 NAK (Negative Ack.) 016 00010110 SYN (Synchronous Idle) 017 00010111 ETB (End of Trans. Block) 018 00011000 CAN (Cancel) 019 00011001 EM (End of Medium) 01A 00011010 SUB (Substitute) 01B 00011011 ESC (Escape) 01C 00011100 FS (File Separator) 01D 00011101 GS (Group Separator) 01E 00011110 RS (Record Separator) 01F 00011111 US (Unit Separator)
073h 067h 050h 06Dh 078h 03Eh 01Ch 07Eh 076h 066h 05Bh 039h 064h 00Fh 023h 008h
;080 ;081 ;082 ;083 ;084 ;085 ;086 ;087 ;088 ;089 ;090 ;091 ;092 ;093 ;094 ;095
120 121 122 123 124 125 126 127 130 131 132 133 134 135 136 137
050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 05A 05B 05C 05D 05E 05F
01010000 01010001 01010010 01010011 01010100 01010101 01010110 01010111 01011000 01011001 01011010 01011011 01011100 01011101 01011110 01011111
P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
000h 000h 022h 05Ch 000h 02Dh 000h 002h 039h 00Fh 000h 000h 080h 040h 080h 052h
;032 ;033 ;034 ;035 ;036 ;037 ;038 ;039 ;040 ;041 ;042 ;043 ;044 ;045 ;046 ;047
040 041 042 043 044 045 046 047 050 051 052 053 054 055 056 057
020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 02A 02B 02C 02D 02E 02F
00100000 00100001 00100010 00100011 00100100 00100101 00100110 00100111 00101000 00101001 00101010 00101011 00101100 00101101 00101110 00101111
SP ! " # $ % & ' ( ) * + , . /
(Space) (exclamation mark) (double quote) (number sign) (dollar sign) (percent) (ampersand) (single quote) (L/opening parenthesis) (R/closing parenthesis) (asterisk) (plus) (single quote) (minus or dash) (dot) (forward slash)
001h 077h 07Ch 039h 05Eh 079h 071h 03Dh 076h 030h 01Eh 070h 038h 037h 054h 05Ch
;096 ;097 ;098 ;099 ;100 ;101 ;102 ;103 ;104 ;105 ;106 ;107 ;108 ;109 ;110 ;111
140 141 142 143 144 145 146 147 150 151 152 153 154 155 156 157
060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 06A 06B 06C 06D 06E 06F
01100000 01100001 01100010 01100011 01100100 01100101 01100110 01100111 01101000 01101001 01101010 01101011 01101100 01101101 01101110 01101111
` a b c d e f g h i j k l m n o
03Fh 006h 05Bh 04Fh 066h 06Dh 07Dh 007h 07Fh 06Fh 000h 000h 046h 048h 070h 04Bh
;048 ;049 ;050 ;051 ;052 ;053 ;054 ;055 ;056 ;057 ;058 ;059 ;060 ;061 ;062 ;063
060 061 062 063 064 065 066 067 070 071 072 073 074 075 076 077
030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 03A 03B 03C 03D 03E 03F
00110000 00110001 00110010 00110011 00110100 00110101 00110110 00110111 00111000 00111001 00111010 00111011 00111100 00111101 00111110 00111111
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
(colon) (semi-colon) (less than) (equal sign) (greater than) (question mark)
073h 067h 050h 06Dh 078h 03Eh 01Ch 07Eh 076h 066h 05Bh 039h 030h 00Fh 001h 000h
;112 ;113 ;114 ;115 ;116 ;117 ;118 ;119 ;120 ;121 ;122 ;123 ;124 ;125 ;126 ;127
160 161 162 163 164 165 166 167 170 171 172 173 174 175 176 177
070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 07A 07B 07C 07D 07E 07F
01110000 01110001 01110010 01110011 01110100 01110101 01110110 01110111 01111000 01111001 01111010 01111011 01111100 01111101 01111110 01111111
p q r s t u v w x y z { | } ~ DEL
Pro další informace kontaktujte autora – www.SeTeL.cz.
- SeTeL.cz – Panel IPP ethernet XPORT - 6.12.2009 - 5 / 5
(AT symbol)
(left/opening bracket) (back slash) (right/closing bracket) (caret/cirumflex) (underscore)
(left/opening brace) (vertical bar) (right/closing brace) (tilde) (delete)
