Pándi Tükör. Pánd Község Életének Tükre

Pándi Tükör 1941

Pánd Község Életének Tükre

HELYI KÖZÉLETI PERIODIKA 2015. július  ŐSZ-TÉL 25. évfolyam 3., 93. szám

Ára: 180 forint Kontakt: [email protected] Kiadja: Pánd Községi Önkormányzat

További információk és a Pándi tükör előző számai megtekinthetők Pánd község honlapján:

www.pand.hu

Mi történik akkor ha „nem adjuk fel”

12

75

Békés boldog ünnepeket és sikerekben gazdag boldog új évet kívánunk Pánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete és a Hivatali dolgozói nevében:

Lázók József polgármester és Szőke Renáta jegyző

„A PÁNDI ÁLTALÁNOS ISKOLA INNOVATÍV FEJLESZTÉSE” „Megújuló iskola” TÁMOP-3.1.4-12/1-2012-0130 Az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott támogatás összege

29 267 252.-Ft

Projekt ideje: 2013.05.01-2015.04. 30.

Kedvezményezett: KLIK 127001, Pándi Általános Iskola, Pánd, Fő út 17.

2015 – SZÜRETI FELVONULÁS ÉS BÁL!

TÁJHÁZI DALÁRDÁRÓL

Andvent

GRILLÁZS, KARAMELL, MÉZESKALÁCS-KÉSZÍTŐK VERSENYE

2

 Pándi Tükör

2015. ÔSZ-TÉL

KÖSZÖNTŐ Az emberiség legmeghittebb ünnepéhez közeledve gondolataink egyre-másra elkalandoznak, az emlékeinkben, reményeinkben megjelenő meghitt, karácsony estéhez. Több, mint kétezer esztendeje ünnepeljük, Jézus születését, talán mégsem akadt még soha két egyforma szenteste. Nem is csoda, hiszen a körülöttünk folyamatosan változó világ mindig új tartalommal, új felismerésekkel gazdagít mindenkit, így változtatja át mindig mássá a karácsonyt. A mögöttünk levő esztendő is változásokat, tanulságos felismeréseket hozott mindannyiunk számára. Polgármesterként és, mint szülőként napról-napra szembesültem lehetőségeink egyre szűkölő sorával. Ezt éljük most meg mindannyian. Vissza tekintve az elmúlt évre. Meggyőződésem, hogy községünk sikeresen búcsúzhat 2015-től. Most az ünnepvárás napjaiban is megtiszteltetés számomra, hogy községünk polgármestereként egy olyan közösség részeként dolgozhatok, akik egymást is segítve, összefogva építik és formálják kis falunk jelenét és jövőjét, Megköszönöm mindenkinek a fáradozását, aki a Pánd község és lakói érdekében szabadidejét, munkáját áldozta fel, nem kiemelve senkit mert a lista nagyon hosszú lenne.

Az adventi várakozás időszakában az összetartozás, a szeretet érzése járja át szívünket. Ebben a mai világban minden eddiginél nagyobb szükségünk van a szeretetre, megbocsátásra, egymás megbecsülésére. Ha egymást tápláljuk szeretettel és kiegészítjük egymás hiányosságait, értelmet és örömet adunk egymás életének. Kívánom mindenkinek, hogy a szeretet és a vele járó békesség tegye széppé az ünnepeket. Az ünnepen az emberek félreteszik az ellentéteket és megbékélnek egymással. Az ünnep szépségét nem az ajándékok nagyságával kell mérnünk, hanem egy olyan ajándékkal, amiből mindenki kaphat, amit mindenki adhat, s ez nem más, mint a szeretet. Kívánom, hogy karácsony ünnepén töltse el mindenki szívét a szeretet és segítse mindnyájukat testi, szellemi, lelki megújuláshoz, hogy az új, esztendőt megújult szívvel és erővel kezdhessük. Pánd lakosainak, áldott, békés szeretetteljes karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag új esztendőt kívánok! Üdvözlettel

Lázók József, polgármester

TISZTELT PÁNDI POLGÁROK!

Közeledik az év vége, ilyenkor mindannyian átgondoljuk az elmúlt esztendő eseményeit. Községük egy sikeres évet zárt, a település működése és fejlesztése az idei évben is biztosított volt. Mint a térség országgyűlési képviselője bízom abban, hogy a következő években is folytatni tudjuk a megkezdett munkát. Ezekkel a gondolatokkal kívánok a település minden lakójának áldott, szeretetteljes, szép karácsonyi ünnepeket és békés, eredményekben gazdag új évet. POGÁCSÁS TIBOR országgyűlési képviselő – Fidesz

Önkormányzati hírek Pánd Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 2015. július -2015. november hónapokban megtartott testületi ülésein az alábbi döntéseket hozta: 2015. július 20. Pánd 2. hrsz megvásárlásáról döntés (Polgármesteri Hivatal mögötti telekrész) 2015. július 27. Pánd, Fő út 9. felajánlott ingatlan elfogadása (Postával szemben lévő ingatlan) Major Pálné, jegyző 2015. szeptember 15. 2014. december 8-i pándi út és árok károsodások helyreállítása tárgyú közbeszerzési eljárás eredményének megállapítása. 2015. szeptember 28. – 2015. évi költségvetés előirányzat módosításának elfogadása – Pánd Községi Óvoda 2014/2015-ös tanévben végzett munkájáról szóló beszámolójának elfogadása – Pánd Általános Iskola 2014/2015-ös tanévben végzett munkájáról szóló tájékoztatójának elfogadása – Csatlakozás a Bursa Hungarica Önkormányzati Ösztöndíjrendszerhez – Támogatási igény benyújtásának elfogadása a szociális célú tüzelőanyag vásárlással kapcsolatosan – Csatlakozási szándék elfogadása az Önkormányzati ASP központi szolgáltatási rendszerrel kapcsolatosan.

– Tápiómenti Területfejlesztési Társulás Társulási megállapodásának elfogadása – Körzeti Megbízott részére üzemanyagköltség és laptop vásárlás elfogadása 2015. október 26. – Önkormányzat és az önállóan működő intézmények 2015. III. negyedévi gazdálkodásáról szóló tájékoztatás elfogadása – Háziorvos beszámolójának elfogadása – Pánd Községi Sportkör munkájáról szóló beszámolójának elfogadása – Annak elfogadása, hogy a település család-és gyermekjóléti szolgálat feladatai a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás fenntartásában létrejövő integrált intézmény keretében kerüljenek ellátásra. – Park Fitness Gépek beszerzéséről szóló döntés. Posztós Tímea, mb.jegyző 2015. november 09. – Megüresedett képviselői mandátum betöltéséről hozott döntést a Képviselő-testület. Ocskóné Dr. Zöldi Márta képviselő képviselői mandátumáról 2015. október 31. napjával lemondott. A 2014. október 12-i helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választásán a 7. legtöbb, 135 szavazatot Marsai Anikó kapta. – Szociális Bizottság képviselő tag megválasztásával hozott döntést a Képviselő-testület. A Szociális és Népjóléti Bizottság képviselő tagja Ocskóné Dr. Zöldi Márta képvise-

2015. ÔSZ-TÉL

Pándi Tükör 

lői mandátumáról 2015. október 31. napjával lemondott. Új képviselő tagnak Marsai Anikó lett megválasztva. – Pest megye társadalmi-gazdasági fejlődése érdekében Képviselő –testületünk döntésével támogatja Pest megye önálló NUTS 2-es régióvá válását. – Buszfordulóval kapcsolatos kisajátítási eljárás felfüggesztéséről hozott döntés, az ügy békés rendezése érdekében – HAJTA csapat rendkívüli tagdíjfizetéséről hozott döntés elfogadása – Grillázsfesztivál rendezéséről hozott döntés elfogadása 2015. november 23. – Szociális célú tüzelőanyag támogatásról rendelet alkotása – Bursa Hungarica Felsőoktatási ösztöndíjpályázat keretén belül pályázó fiatalok benyújtott dokumentációja alapján hozott döntés elfogadása. Nyertes pályázók a 2015/2016 tanév második (tavaszi), illetve a 2016/2017 tanév első (őszi) félévére vonatkozó önkormányzati ösztöndíjban részesülnek. – Polgármesteri Hivatal Alapító Okirat módosításának elfogadása – Helyi adórendelet módosítás jogszabályváltozás miatt – 2016.évi adók, díjak felülvizsgálata – Faház bérleti díját 15 000Ft/nap összegben állapította meg a Képviselő testület. – 2016. évre vonatkozó étkezés térítési díjáról szóló rendelet elfogadása – Településrendezési terv felülvizsgálata Pánd Községi Önkormányzat Képviselő-testületének

2016. ÉVI MUNKATERVE

Február 29. 1./ 2015. évi előirányzat módosítás Ea: jegyző 2./ 2016. évi költségvetés Ea: Polgármester Március 17. 1./ A község közbiztonságának helyzete Ea: rendőrkapitány 2./ 2015. évi belső ellenőrzési jelentés Ea: polgármester 3./ Temető üzemeltetőjének beszámolója Ea: üzemeltető Március 21. KÖZMEGHALLGATÁS Április 25. 1./ 2014. évi zárszámadás Ea: polgármester 2./ Családsegítő,- és Gyermekjóléti Szolgálat beszámolója 2015. Ea: Szolgálat munkatársa 3./ Védőnői szolgálat beszámolója – 2015. Ea: védőnő 4./ A község gyermekvédelmének helyzete 2015. Ea. Jegyző

75/2015.(XI.23.) Kt. határozat

Pánd Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2016. január 01. napjától a Művelődési Ház terembérleti és egyéb díjaira vonatkozóan az alábbi határozatot hozza: Nagyterem/lakodalom, bál/ 2014.január 1-től Nagyterem /vásár, gyűlés, előadás/ 14.000.-Ft Nagyterem /lakodalom, bál/ 70.000.-Ft Előtér, folyosó 6.000.-Ft Klub5.000.-Ft Kisterem3.000.-Ft Hangos díj 450.-Ft/alkalom Apróhirdetés szavanként 20.-Ft Asztal450.-Ft Szék80.-Ft Műv.Ház előtti árusítás 6.000.-Ft Faház bérleti díj 15.000.-Ft/nap Emlékeztetőül a Karácsony körüli munkarendet illetően: Pánd Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 10/2015.(VI.1.) Kt. rendeletében a 2015. évre vonatkozó igazgatási szünet elrendeléséről az alábbiakban rendelkezik. (2) Téli igazgatási szünet 2015. december 21-től 2016. január 3-ig tart, mely időszak alatt a Polgármesteri Hivatal zárva tart, ügyelet működik. Szőke Renáta, jegyző

5./ Beszámoló a jegyzői hatáskörben végzett 2015. évi szociális tevékenységről Ea: jegyző Május 30. 1./ Pándi Ifjú Nemzedékért Közalapítvány beszámolója Ea: Kuratórium elnöke 2./ Önkéntes Tűzoltók beszámolója Ea: Egyesület képviselője Június 27. 1./ Előirányzat módosítás Ea: jegyző 2./ Falunapi emléklapok Ea: polgármester Szeptember 26. 1./ 2016. I. féléves költségvetési tájékoztató Ea: polgármester 2./ Előirányzat módosítás Ea: Jegyző 3./ Óvodavezető beszámolója 2015/2016. tanév Ea: óvodavezető 4./ Általános Iskola munkájáról tájékozató 2015/2016. tanév Ea: iskolaigazgató Október 24. 1./ Háziorvos beszámolója Ea: háziorvos 2./ Sportkör beszámolója Ea: Sportkör képviselője November 28.

3

1./ 2017. évi adók, díjak felülvizsgálata Ea: jegyző December 12. 1./ 2017. évi munkaterv Ea: jegyző 2./ 2016. évi belső ellenőrzési terv Ea: jegyző 3./ Szociális és Népjóléti Bizottság beszámolója Ea: bizottság elnöke 4./ Pénzügyi Bizottság beszámolója Ea: bizottság elnöke Pánd, 2015. december 9. Szőke Renáta, jegyző

impresszum PÁNDI TÜKÖR

HELYI KÖZÉLETI PERIODIKA Kiadja: Pánd Községi Önkormányzat, 2214 Pánd Fő út 84. Honlap: www.pand.hu Lapszerkesztők: Lázók József, Szőke Renáta, Safranyik Zoltánné Nyomdai előállítás: Tápió Nyomda Kft. (06 20/982-1180) Hirdetés felvétel és információ: [email protected],[email protected] Készült: 250 példányban, ISSN 2062-2430 © Minden jog fenntartva! Kéziratokat javítás nélkül közöljük, az esetleges hibákért, tévedésekért felelősséget nem vállalunk. A hír szent a vélemény szabad. A kimondott szó olyan, mint az eldobott kő. Sem vissza nem hívható, sem a repülés iránya meg nem változtatható.

4

 Pándi Tükör

2015. ÔSZ-TÉL

TISZTELT LAKOSOK/FELHASZNÁLÓK!

Alulírottak, Tóth János elnök, a Tápiómenti Területfejlesztési Társulás (2760. Nagykáta, Egreskátai út 27.), valamint Kovács Ferenc elnök és Horinka László alelnök, a Tápiómenti Települések Csatornamű Vízgazdálkodási Társulata (2760. Nagykáta, Egreskátai út 27.) képviseletében eljárva ezúton az alábbiakról tájékoztatjuk Önöket a tápiómenti kistérség lakosait érintő, „Tápió-menti régió szennyvízelvezetése és szennyvíztisztítása” megnevezésű, KEOP1.2.0/2F/09-2009-0021 pályázati azonosító alatt jóváhagyott európai uniós nagyprojekt (ún. csatorna-beruházás) állásáról, illetőleg az elkészült csatornabekötések használatának jelentősebb szabályairól: 1.) A projekt megvalósítása a befejezéséhez közelít, a csatornahálózat gerinc- és bekötővezetékei a projektterületen kiépültek, a Nagykáta, Sülysáp, Szentlőrinckáta, Tápiószele, Tápiószentmárton településeken megépített szennyvíztisztító telepek és Nagykáta településen megépített komposztáló telep kötelező próbaüzeme eredményesen lezárult; a telepeket a Társulás a kivitelezőktől már átvette, vagy az átvétel folyamatban van. 2.) A Társulat az AQVATOR Kft-vel 2014.08.18-án megkötött vállalkozási szerződés alapján végezteti el a projekt megvalósításával érintett 27.227 db új házi bekötés kiépítését és közcsatornára történő élőre kötését; a házi bekötés fogalma projekt kivitelezők által kiépített bekötővezeték felhasználó felőli végpontja (tisztítónyílás, aknában elhelyezett szivattyú szívócsonk) és a felhasználó tulajdonában/ használatában lévő ingatlanon elhelyezett felépítmény (fogyasztási hely) között, az ingatlanon belül kiépítésre kerülő vezetékszakaszt jelenti. Az AQVATOR Kft., illetve alvállalkozói a magánszemély társulati tagok házi bekötései 75%-ának (mintegy 20.500 db házi bekötés) kivitelezését és élőre kötését 2015. december 15. napjáig végzik el. A házi bekötések kivitelezése és élőre kötése során az egyes felhasználók/ingatlanok vonatkozásában sem a Társulat, sem az AQVATOR Kft., sem alvállalkozói semmilyen szempontú sorrendiséget, vagy megkülönböztető eljárást nem alkalmazott; az ingatlanok véletlenszerűen kerülnek rákötésre a csatornahálózatra. 2-A.) A Társulat és az AQVATOR Kft. között létrejött vállalkozási szerződés alapján az AQVATOR Kft. a projekt megvalósítása során kialakított házi tisztítóidomtól az ingatlanon belül található legközelebbi bekötési pontig köteles a házi bekötés kivitelezését elvégezni; ennek ellenértékét a Társulat fizeti meg az AQVATOR Kft. részére, SEM AZ AQVATOR KFT., SEM ALVÁLLALKOZÓI EZEN MUNKÁÉRT SEMMILYEN DÍJAT, VAGY KÖLTSÉGET NEM KÖVETELHETNEK A FELHASZNÁLÓKTÓL/LAKOSOKTÓL. A munkavégzéshez felhasznált anyagok költségét a Társulat által az AQVATOR Kft. részére fizetett vállalkozói díj tartalmazza. A házi bekötést az AQVATOR Kft. a legrövidebb műszakilag szabályos nyomvonal figyelembe vételével, egy ingatlannál egy szennyvízkibocsátó épülethez tartozó 1 (egy) bekötési ponthoz köteles megvalósítani; a felhasználó költség- és díjmentessége kizárólag erre a munkavégzésre terjed ki. Amennyiben a felhasználó nem legrövidebb műszakilag szabályos nyomvonalon, vagy nem 1 (egy) bekötési ponthoz kívánja kiépíttetni a házi bekötést az AQVATOR Kft-vel, vagy alvállalkozójával, a többletmunkáért az AQVATOR Kft., vagy alvállalkozója már jogosult díjat/költséget igényelni a felhasználótól. A többlet­díj/költség az AQVATOR Kft., illetve alvállalkozója és a felhasználó megállapodásának tárgya; sem a többletmunkával, sem annak díjazásával kapcsolatban a Társulatot semmilyen felelősség nem terheli. 2-B.) Akit a házi bekötést kivitelező cég munkatársa részéről bármilyen atrocitás ér a házi bekötés kivitelezése, vagy élőre kötése során, továbbá akinél ugyanezen személyek a munkavégzést bármilyen jogcímen pénzfizetési kötelezettség teljesítéséhez kötötték, haladéktalanul forduljon írásbeli bejelentéssel a területileg illetékes

rendőri szervhez, továbbá a területileg illetékes Önkormányzat jegyzőjéhez. 3.) A projekt megvalósításával létrejött csatornaszakaszokat 2015. március 30. napjától kezdődően a projektben érintett 20 (húsz) települési Önkormányzat közigazgatási területén az ivóvízhálózatok üzemeltetését már jelenleg is végző, továbbá a projekt megvalósításával létrejövő csatornaközmű-rendszert a későbbiekben üzemeltető Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen működő Részvénytársaság (székhelye: 5000. Szolnok, Kossuth Lajos utca 5., cégjegyzékszáma: Cg.16-10-001558, adószáma: 11265832-2-16, statisztikai számjele: 11265832-3600-114-16) - továbbiakban TRV Zrt. - működteti a Társulással és a Társulattal megkötött vállalkozási szerződés alapján. A TRV Zrt. a Társulással, mint a projekt kedvezményezettjével, 2015. október 08-án megkötött megállapodásban vállalta, hogy a projekt megvalósításával létrejövő csatornaközmű-rendszert víziközmű-szolgáltatóként üzemelteti (az ellátásért felelős Önkormányzatokkal az üzemeltetési szerződéseket megköti) a projekt-előírások jogszabályi korlátok között történő maximális figyelembe vételével. A közcsatorna-rendszer, továbbá a házi bekötővezeték és ezek alkotórészei, tartozékai bármely elemének meghibásodása (például dugulás, szennyvíz-kiömlés, szivattyú-leállás, nemkívánatos szagok) esetén kérünk minden felhasználót/lakost, hogy haladéktalanul értesítse egyidejűleg a TRV Zrt. munkatársait a www.trvzrt.hu honlapon Ügyfélszolgálat/hibabejelentés címke alatt megtalálható telefonszámokon, továbbá a területileg illetékes Önkormányzat, mint a víziközmű-szolgáltatóval szerződéses jogviszonyban lévő/ jogviszonyba kerülő ellátásért felelős, munkatársát. A TRV Zrt-vel történő kapcsolatfelvétel megkönnyítése, továbbá a hibabejelentés dokumentálása érdekében javasolt a telefonos bejelentéssel egyidejűleg elektronikus úton is jelezni az adott hibát - kérve a hibaelhárítást - a TRV Zrt. alábbi, Tápiómenti-kisrégiót irányító munkatársai elérhetőségeire: Králik Szabolcs ([email protected]) Kocza Imre ([email protected]) Nagy Béla (Nagy. B [email protected]) Tájékoztatjuk Önöket, hogy a hibaelhárítás késedelméből, vagy szakszerűtlenségéből eredő károkért sem a Társulás, sem a Társulat, sem az ellátásért felelős Önkormányzatok felelősséget nem vállalnak; a kárfelelősség a víziközmű-szolgáltatói feladatokat ellátó személyt terheli! 4.) A víziközmű-szolgáltató működésének szabályait, a víziközmű-szolgáltató és a felhasználó jogait és kötelezettségeit a víziközmű-szolgáltatásra vonatkozó főbb jogszabályok (különösen a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény és a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 58/2013. (II. 27.) Korm. rendelet), továbbá a víziközmű-szolgáltató Üzletszabályzata határozza meg, amelynek mindenkor hatályos és a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal - továbbiakban Hivatal - által jóváhagyott szövege a víziközmű­szolgáltató honlapján (TRV Zrt. esetében a www.trvzrt.hu honlapon) elérhető. A víz-, illetve csatornaszolgáltatást érintő bármely kérdés, vagy jogvita esetén a hatályos jogszabályok és Üzletszabályzat rendelkezései irányadóak! 5.) A víziközmű-szolgáltató és a felhasználó között a közszolgáltatási szerződés létrejöttére vonatkozó főbb szabályok: A víziközmű-szolgáltató a jogszabályban meghatározott feltételek fennállása esetében a felhasználóval - felhasználási helyenként - köz-

2015. ÔSZ-TÉL szolgáltatási szerződést köt. A víziközmű­szolgáltatásba bekapcsolt ingatlan tekintetében, a víziközmű-szolgáltató és a lakossági felhasználó között a közszolgáltatási szerződés a víziközmű-szolgáltatás igénybevételével is létrejön. Ha a felhasználási hely víziközmű-rendszerbe történő bekötése a víziközmű-szolgáltató beleegyezése nélkül valósult meg, vagy ha mért fogyasztás csökkenését eredményező szabálytalan műszaki beavatkozás ténye állapítható meg, és a víziközmű-szolgáltató polgári jogi igényt érvényesít, az ellenkező bizonyításáig úgy kell tekinteni, hogy a jogellenes állapot az igénybejelentést megelőző 5 évvel korábbi időpontban kezdődött. A közszolgáltatási szerződésre a 2011. évi CCIX. törvényben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv közszolgáltatási szerződésre vonatkozó előírásait kell alkalmazni. A Társulás által a projekt keretében megvalósított csatornarendszerre a Társulat közreműködésével, vagy felhatalmazása alapján elkészített bekötéseket a víziközmű­ szolgáltató beleegyezésével elkészült bekötéseknek kell tekinteni. A víziközmű­ szolgáltatás igénybe vétele a víziközmű-rendszer üzembe helyezését követően a víziközmű-rendszer bekötés kiépítése útján történő használata (kiépített szennyvíz­bebocsátási lehetőség/csatornahasználat ténye); erre figyelemmel a víziközmű­szolgáltatás igénybe vétele a szennyvíztelepek próbaüzemének 2015. októberi lezárását követően már megvalósul a kiépített házi bekötéssel rendelkező felhasználók/ingatlanok esetében! 6.) A jogszabályok víziközmű-szolgáltatás díjára vonatkozó főbb rendelkezései a következők: A közműves ivóvízellátás, valamint a közműves szennyvízelvezetés és -tisztítás díját (hatósági díj) a Hivatal javaslatának figyelembevételével az illetékes miniszter rendeletben állapítja meg. A hatósági díj megállapításakor rendelkezni kell arról, hogy a hatósági díj mikor lép hatályba, e rendelkezésnek visszamenőleges hatálya nem lehet. A hatósági díj közszolgáltatási szerződés megkötését követően bekövetkező változása esetében a megváltozott hatósági díj az érvényes közszolgáltatási szerződés részévé válik. A Hivatal a víziközmű-szolgáltató kérelmére a rendeletben meghatározott díjtól eltérő díjat is megállapíthat a jogszabály által meghatározott esetekben. Tekintettel arra, hogy a projekt esetében olyan víziközmű beruházást helyeznek üzembe, amelynek eredményeként a településen korábban nem nyújtott víziközmű-szolgáltatás (szennyvíz-szolgáltatás) kerül bevezetésre, a beruházással létrehozott új víziközmű vagy víziközmű-rendszer üzembe helyezését követően, de nem korábban, mint az üzemeltetési szerződés jóváhagyását célzó víziközmű-szolgáltatói kérelem és a víziközmű-szolgáltatói működési engedély területi hatályának a szerződéssel érintett ellátási területre történő kiterjesztését célzó kérelem Hivatalhoz történő beérkezése, a szerződött víziközmű­szolgáltató jogosult az újonnan létrehozott víziközművön ideiglenes szolgáltatási tevékenységet végezni, továbbá ideiglenes szolgáltatás díj (átmeneti díj) beszedését kérelmezni a Hivataltól. A Hivatal által megállapított átmeneti díjat a víziközmű-szolgáltató a Hivatal határozatának kézhezvételét követően, a soron következő számlában, az ideiglenes szolgáltatás kezdete napjára visszamenőleges hatállyal érvényesítheti a vízközmű-rendszerre csatlakozott felhasználóval szemben. A jogszabályi rendelkezések alapján a felhasználóknak várhatóan 2015. november végétől, december elejétől kell számolnia az átmeneti díj fizetési kötelezettség kezdetével a kiépített házi bekötéssel rendelkező felhasználók/ingatlanok esetében; az átmeneti díj fizetési kötelezettség megszűnésével a közszolgáltatási szerződésre irányadó hatósági díj (szolgáltatási díj) egyidejűleg esedékessé válik! 7.) A csatorna-rendszer használatának főbb szabályai: A csatorna-rendszer, illetve az elkészült házi bekötések használa-

Pándi Tükör 

5

tának alapvető szabályait - a fenti 4.) pontban rögzítettek szerint - a víziközmű-szolgáltatásra vonatkozó főbb jogszabályok (különösen a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény és a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 58/2013. (II. 27.) Korm. rendelet), továbbá a víziközmű-szolgáltató Üzletszabályzata határozzák meg, az alábbiak szerint: – A felhasználó a házi szennyvízhálózat építési követelményeknek megfelelő kialakítására, üzemképes állapotának fenntartására és a szolgáltatási díj megfizetésére köteles. – A gravitációs rendszerű szennyvíz-törzshálózat üzemeltetője az ingatlan előtt húzódó szennyvíz-törzshálózat fedlapszintje feletti szifonszinttel rendelkező lefolyókba jutó szennyvíz, károkozás nélküli elvezetését biztosítja. A fedlapszint alatti szifonszinttel rendelkező lefolyók esetén a felhasználó az ingatlan elöntés elleni védelmét visszaáramlás elleni műszaki védelem beépítésével köteles biztosítani. – A szennyvíz-hálózatba csak a felszíni vizek minősége védelmének szabályairól szóló kormányrendelet vagy hatóság határozatában meghatározott minőségű szennyvíz, illetve szennyezőanyag vezethető be. – Tilos olyan szennyezőanyag-tartalmú szennyvíz és szennyezőanyag bevezetése (bebocsátása) szennyvíz-hálózatba, amely – a szennyvízelvezető műben dolgozók egészségét veszélyezteti, és ezzel egészségkárosodást okoz vagy okozhat, – a szennyvízelvezető és -tisztító, valamint az iszapkezelő mű üzemszerű (rendeltetésszerű) működését akadályozza, veszélyezteti, a műtárgyakat, berendezéseket rongálja, illetve rendeltetésszerű használatra alkalmatlanná teszi, – a szennyvízelvezető és -tisztítóműből kibocsátva környezetkárosodást, illetve a befogadó káros szennyezését okozhatja, – a szennyvíziszap környezetvédelmi követelményeknek megfelelő, biztonságos elhelyezését, lerakását, illetve felhasználását akadályozza. – Elválasztott rendszerű szennyvízelvezető műbe csapadékvizet, egyesített rendszerű szennyvízelvezető műbe a víznyelőn keresztül szennyvizet, továbbá elválasztott rendszer esetén a csapadékvíz-elvezető műbe szennyvizet juttatni tilos. – Ha elválasztott rendszerű szennyvízelvezető hálózatba csapadékvíz bevezetésére kerül sor, és ezt a gyakorlatot a felhasználó a víziközmű-szolgáltató felszólítása ellenére tovább folytatja, a víziközmű-szolgáltató a jogellenes állapotot a felhasználó költségére megszüntetheti. A szennyvízelvezető törzshálózatba jogellenesen bevezetett csapadékvíz mennyisége után a víziközmű-szolgáltató üzletszabályzatában meghatározott pótdíjat számolhat fel. – A lakossági felhasználó háztartási szennyvizét a törzshálózatba juttató szivattyúnak, vákuumszelepnek és ezek műtárgyainak, szerelvényeinek (együtt: szennyvíz beemelő) a működtetése működőképességének és üzembiztonságának, üzemképes állapotának folyamatos fenntartására a víziközmű-szolgáltató köteles. A szennyvíz beemelő működtetéséhez a felhasználó köteles biztosítani a szennyvíz beemelő megközelítésének és hozzáférhetőségének korlátozásmentes lehetőségét, valamint - eltérő műszaki kialakítás vagy megállapodás hiányában - a szennyvíz beemelő folyamatos energiaellátását. Nagykáta, 2015. november 09. Tóth János sk., elnök Tápiómenti Területfejlesztési Társulás Kovács Ferenc sk., elnök és Horinka László sk., alelnök Tápiómenti Települések Csatornamű Vízgazdálkodási Társulata (2760 Nagykáta, Egreskátai út 27.)

6

 Pándi Tükör

Tisztelt Ügyfeleink! Várjuk projektötleteiket! A 2014-2020-as európai uniós időszakban 700 millió forintot meghaladó LEADER fejlesztési forrás áll térségünk rendelkezésére. Ebből a forrásból olyan beruházások valósulhatnak meg, amelyek illeszkednek a HAJT-A Csapat Egyesület LEADER Helyi Akciócsoport Helyi Fejlesztési Tervéhez (HFT). Jelenleg a helyi fejlesztési igények felmérése folyik, azaz gyűjtjük térségünk projektötleteit, amelyeket figyelembe veszünk a HFT megalkotásánál. A beérkezett fejlesztési igények jelentősen meghatározhatják a rendelkezésre álló forrás elosztási arányait a pályázati célterületek között.  Várjuk tehát projektötleteiket (egyelőre határidő nélkül). Projekttervük leírásához a honlapunkon található projekt adatlap formanyomtatványt javasoljuk (http://hajtacsapat.hu/hirek.html). Projektötleteiket leadhatják személyesen munkaszervezeti irodánkban (Tápiószele, Bartók Béla út 20.), vagy beküldhetik elektronikusan ([email protected]), illetve postai úton (HAJT-A Csapat Egyesület, 2766 Tápiószele, Bartók Béla út 20.). A projektötlethez tartozó beküldendő adatlapnak minimálisan tartalmaznia kell a tervezett projekt indokoltságát, rövid leírását, becsült költségvetését.

2015. ÔSZ-TÉL

Tisztelt gyümölcstermesztők! Az ezután következő, hosszú, sötét, hideg téli estéken beszélgessünk a gyümölcsfák metszéséről

Témakörök a következők: – metszés célja, ideje – metszés ültetés után – alakító metszés – termőre metszés – ritkító metszés – ifjító metszés

Időpontok: Három-négy alkalommal a tél folyamán, januártól-áprilisig, havonta egyszer, mindig az adott hónap 3-dik péntekén este 6 órakor a Műv. Ház TV termében. Szeretettel és tisztelettel várom az érdeklődőket! Gáspár Tamás

Ui: pontos dátumok: 2016. jan. 22,- febr.19,- márc. 18 és ápr. 15.

2015. ÔSZ-TÉL

Pándi Tükör 

7

A KÖNYVTÁR AJÁNLATÁBÓL Gyermek és ifjúsági irodalom:

Felnőtt irodalom: Bodrogi Gyula: 80év, 80recept, 80 történet – memoár Nagykutasi Viktor: A konyhakert nagykönyve – növénytermesztés Brown Dan: Digitális erőd – regény Iles Greg: Lángoló kereszt- bűnügyi regény Archer Jeffrey: Majd az idő eldönti – Clifton krónikák 1.köt. Mac Lean Sarah: A csábítás kilenc szabálya – regény Hawkins Karen: Olthatatlan szenvedély – romantikus regény

Flad Antje: Vau, vau! - így ugat a kutya- lapozó De la Béday: Séta a tanyán - gyermekkönyv Lackfi János: Apám kakasa - gyermekversek Varró Zsuzsa: Áfonyka - mese Soderberg Erin: A dili család - ifjúsági regény

VERSENYKIÍRÁS és MEGHÍVÓ

„Magyar asztalra magyar alapanyag”

VIII. Kárpát-medencei

Grillázs, Karamell, Mézeskalács-készítők versenye 2016. február 27. 08:00  A verseny fővédnöke:

Dr. Pogácsás Tibor

önkormányzati államtitkár

Szakmai védnökök:

Új helyszínen:

Pánd Művelődési Ház Szilassy út 3.

Nevezni a következő kategóriákban lehet (nevezési díj nincs): Grillázs, karamell, mézeskalács készítés, profi, amatőr, gyerek (14 éves korig).

Szabó Pál az első Magyar Fehérasztal Lovagrend Főkancellárja, a Gasztronómia Nagykövete

Nevezéseket 2016. február 14.-éig várjuk a [email protected] címre.

Bakos László Mestercukrász, Bakos Marcipán Édesipari Termékgyártó Kft tulajdonosa, Fehérasztal Lovagrend tagja

További információ: 06 30/315-9434 telefonszámon.

Kiss Zoltán Első Magyar Fehérasztal Lovagrend mestere, Aranykoszorús Cukrászmester,Venesz díj Rimóczi László Magyar Grillázs Szövetség elnöke, „a lajosmizsei grillázsguru” Dr. Simon Tamás a Szabadtűzi Lovagrend nagymestere Wenzelné Vígh Maya Venesz díjas mestercukrász, „karamell királynő”, Fehérasztal Lovagrend tagja Zila László Mestercukrász, Fehérasztal Lovagrend tagja

Támogatók:

Pánd Község Önkormányzata Pándi Hagyományőrzők Pándi Pékség

Helyszíni nevezés is lehetséges.

Neves, elismert szakmai zsűri értékel.

A munkák értékelése, minősítése mindhárom kategóriában: 90-100 pont- arany díjazás: serleg, oklevél 80-90 pont- ezüst díjazás: serleg, oklevél 70-80 pont- bronz díjazás: serleg, oklevél A népi hagyományoknak legjobban megfelelő grillázs mű alkotóját koronával jutalmazzuk, mely feljogosítja a grillázs király vagy királynő cím viselésére. Tisztelt Versenyző! Kérjük, ismerősei körében terjessze versenyfelhívásunkat annak érdekében, hogy ez a nagy múltú, hagyományokkal rendelkező, rangos esemény minél szélesebb nyilvánosságot kapjon.

8

 Pándi Tükör

2015. ÔSZ-TÉL

ISKOLAI HÍREK A IV. CSALÁDI NAPTÓL AZ 1. ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁSIG Alig múlt el a tanév, éppen hogy elballagtak a nyolcadik osztályosok és máris azt vettük észre, hogy az új tanévből is eltelt három hónap, az iskola ablakain az őszi dekorációt felváltották a téli díszek. Adventi várakozás, karácsonyi készülődés jellemzi az iskola életét is. Itt az ideje, hogy vis�szatekintsünk az elmúlt hónapokra. A nyár most is bővelkedett programokban: természet közeli sporttábor Bogácson, nyelvi tábor Tápiószentmártonban, kézműves tábor az iskolában, úszásoktatás Monoron. Aztán beköszöntött a szeptember, az évkezdés, néhány újítással. Harmadik osztálytól lehetőségük volt a tanulóknak a nyelvválasztásra; dönthettek arról, hogy német vagy angol nyelvet szeretnének-e tanulni. Az eddigi három napközis csoport helyett négy napközis csoport indult, a 7-8. osztályosok tanulók ebben a tanévben is a tanulószobán készülhetnek fel a következő napi tanítási órákra. A hagyományos papír alapú naplót felváltotta az elektronikus napló, ami lehetőséget ad a szülőkkel való folyamatos kapcsolattartásra is. Az augusztusi villámlás okozta károkat is sikerült elhárítani. A Richter Gedeonnak köszönhetően az iskola számítógépparkja 10 számítógéppel bővült, így az informatika órákon már minden tanuló géphez tud ülni. Az elmúlt időszak programjai a teljesség igénye nélkül: – Szeptemberben újra kezdődött az úszásoktatás Monoron. – Szeptember 23.-án bemutató órákat láthattak az érdeklődők. – Szeptember 26-án egészségnapot, családi napot tartottunk a már hagyománnyá vált egészségügyi mérésekkel, kézműveskedéssel, játékos versenyekkel, főző-

versennyel, tombolával. Az időjárás ugyan nem volt kegyes hozzánk, de ennek ellenére nagyon jó hangulatban telt el a nap. – Október 6.-án az aradi vértanúkra, október 23.-án pedig 1956 hőseire emlékeztünk. – November 6.-án tök bulit tartottunk. Ugyanezen a napon a harmadik osztályosok területi anyanyelvi versenyen adhattak számot tudásukról. – November 12.-én Tápiószecsőn rendezték meg a megyei futóversenyt, ahol diákjaink a középmezőnyben végeztek. – November 29.-én az 1. Adventi gyertyagyújtáson szerepeltek az iskola tanulói. December 21.-én kezdődik a téli szünet. Szünet előtti utolsó tanítási nap december 18. Addig hogyan telnek napjaink? Tanulással. A 8. osztályosok készülnek a központi felvételire. A tanulás mellett várjuk a Mikulást, készülünk az Adventi műsorokra és a 8. osztályosok a vásárokra, amelyeknek bevételét a tabló készítésére fogják fordítani. És nagyon-nagyon várjuk a karácsonyt. Figyeljünk arra, hogy a szeretet lángja ne csak néhány napig, az ünnep idején éljen a szívünkben, hanem a hétköznapokon is megmaradjon az izzása. Éljünk úgy, hogy szeretettel viseltessünk embertársaink iránt, hogy életünkben ne legyen helye a haragnak és a gyűlölködésnek. Ez úton kívánok a Pándi Általános Iskola nevében mindenkinek szeretetteljes, áldott karácsonyt, békés, boldog, eredményekben gazdag új évet. Kívánom, hogy az elkövetkezendő 2016-os esztendőben is a szeretet, az összefogás az együttgondolkodás jellemezze mindennapjainkat. Ehhez kívánok jó erőt, egészséget, kitartást, jókedvet és lelki békét. Mocsári Csilla

2015. ÔSZ-TÉL

Pándi Tükör 

9

TÁMOP-3.3.8-12/1-2012-0002

„EGYÜTT A SIKERÉRT” EGY ISKOLA SIKEREI - MENNYIT SEGÍTHET A TANULÓKNAK AZ ESÉLYEGYENLŐSÉG MEGSZERZÉSÉBEN EGY JÓL KIHASZNÁLT PÁLYÁZAT? Két évvel ezelőtt indult útjára a Pándi Általános Iskolában az Együtt a sikerért (TÁMOP 3.3.8. 12/1-2012-0002) elnevezésű projekt, melynek keretében 29 238 600 forint vissza nem térítendő támogatást nyert az intézmény. A projekt időszaka alatt számos közösség- és kapcsolatépítő tevékenység, valamint fejlesztő foglalkozás, egyéni fejlesztés és eszközbeszerzés valósult meg, amely elősegítette a halmozottan hátrányos tanulók iskolai sikerességének javulását, felzárkóztatását. Az iskola, mint az oktatás és nevelés centruma, fontos szerepet játszik a tanulók szemléletmódjának alakításában, az ismeretszerzés különböző módjainak megismertetésében. A különböző átmenetek – óvodából iskolába, alsó tagozatból felső tagozatba, általános iskolából középiskolába való átlépés – segítése érdekében klubok szerveződtek a tanulók, a szülők és a pedagógusok körében. A gyerekek érdeklődésének megfelelően szakkörök működtek sikeresen. Kiemelt szerepet kapott a szülőkkel történő együttműködés megerősítése: a programok szervezésébe és lebonyolításába aktívan kapcsolódtak be a családok. Családi Napok megtartása mellett nyílt napok, foglalkozások tartására is sor került. Az elnyert összegből informatikai és sporteszköz vásárlására került sor, valamint szemléltető eszközök, fejlesztő- és társasjátékok beszerzése is megtörtént. Az iskolai neveléssel összhangban helyet kapott az egészség – mint az élet meghatározó eleme– alapjainak megismertetése is. Az iskola pedagógusai olyan korszerű továbbképzéseken vettek részt, melyek hozzásegítették őket a mindennapi pedagógiai munkában való megújuláshoz. A projekt egyik legnagyobb sikere, hogy a tanulók olyan ismeretek és készségek birtokába jutottak, amelyek a hátrányok leküzdésében nagy segítséget nyújtanak, és növelik esélyeiket egy versenyképes szakképesítés

KÖZÉLETI HÍREK PÁNDI TÁJHÁZ ÉS HELYTÖRTÉNETI EGYESÜLET HÍREI 2015. december 5-én a Pándi Tájház és Helytörténeti Egyesület meg tartotta év értékelő köz gyűlését. Az 56 taglétszámból 30 fő jelent meg. Az időpont nem a legjobb volt  mivel ekkor járt a Mikulás, de később meg már karácsonyra kell készülni. Meg történt a pénzügyi beszámoló illetve Gál Sándor az elmúlt 5 évet értékelte Mind a két beszámolót a közgyűlés elfogadta. Megszeretném jegyezni, hogy az elszámolásaink, számláink könyvelő által be vannak vizsgálva és minden rendben van, apró formai hibák vannak,

de ezek javíthatók. Aztán jött vacsora, itt szeretném megköszönni Palló Gábornénak és Polgár Ilonának a támogatásukat. De szeretném megköszönni Csuhai Krisztinek a finom vacsorát. A jó hangulatért a Félhang Band gondoskodott, akiknek szintén nagyon szépen köszönöm a közreműködést. Reméljük, hogy még sok napot töltünk együtt. Köszönöm figyelmüket és minden kedves olvasónak  kellemes ünnepeket kívánok Gál Sándor elnök

10

 Pándi Tükör

2015. ÔSZ-TÉL

VASÁRNAP IS NYITVA AZ ÜZLETEK! Karácsonyi nagybevásárlás, kapkodás, figyelmetlenség, frusztráció. Az ünnepek előtti napokban megtelnek az üzletek, piacok, bevásárlóközpontok vásárlókkal, nézelődő emberekkel. A rég nem látott és távoli rokonokat a szokásos e-mail helyett egy személyesebb képeslappal is többen felköszöntik, valamint az ünnepek felhőtlenné tétele érdekében még Karácsony előtt szeretnék sokan a számlákat befizetni, így a posták forgalma is jelentősen megnő. Ahol tömeg van, ott nagyon gyakran a zsebtolvajok, alkalmi tolvajok is megjelennek, akik az őrizetlenül hagyott táskát, pénztárcát habozás nélkül eltulajdonítják, megkeserítve az ünnepi időszakot. Az ATM- automaták forgalma is megnő az adventi időszakban, hiszen sokan még a modern biztonságosabbnak tartott készpénz-helyettesítő megoldások ellenére is a készpénzhez ragaszkodnak. Javasoljuk ellenőrizni az automatát, hogy nem történt-e jogosulatlan szerelés, hiszen akkor a bankszámláról levonásra kerül az összeg, de azt nem kapjuk kézhez. A későbbi reklamáció során pedig szintén csak kellemetlenséget eredményez az ügyintézés. Még fokozottabban figyeljenek értékeikre! A nagyobb üzletekben a vásárlók többsége bevásárlókocsit használ. Nézelődés, vásárlás közben kézi táskájukat, kabátjukat, egyéb értékeiket a bevásárló

kocsiba helyezik el, amelyek felügyelet nélkül maradnak rövidebb-hosszabb időre. A tömegben ott vannak a bűnelkövetők is, akik nem bevásárlási céllal mennek ezekre a helyekre, hanem azért, hogy a sértettek figyelmetlenségét kihasználva, észrevétlenül tulajdonítsák el a felügyelet nélkül maradt értékeket, amelyet a sértettek csak a pénztárnál, vagy otthon vesznek észre. A vásárlások alkalmával értékeiket ne hagyják őrizetlenül egy pillanatra sem, mert nagyon könnyen áldozattá válhatnak! A bankkártyás fizetésnél vigyázzanak, ne lássa senki a beütött PIN kódot! Sajnos még mindig előfordul, hogy a kódot a bankkártya mellett tárolják. Ezzel a sértett segít a kártyáját megszerző bűnözőnek abban, hogy a pénzt minden nehézség nélkül le tudja venni a bankszámláról. Próbálják megjegyezni a kódot, vagy olyan helyre írják fel, ahol idegen személy nem férhet hozzá! Bevásárlást követően a parkolóban is legyenek elővigyázatosak, a gépkocsijuk utasterét ne hagyják nyitva, oda ne tegyék be az értékeiket, táskájukat, miközben a csomagtartóba pakolnak! Ne hagyjanak értéket a parkoló autóban, s a gépkocsit mindig zárják le! A kéregetőkkel, adománygyűjtőkkel is vigyázzanak, sajnos gyakran kihasználják, megkárosítják a jó szándékú em-

bereket! Áldozattá válás elkerülésére pár jó tanács: – pénztárcáját, mobiltelefonját, bankkártyáját tegye biztonságos helyre – ne tartson magánál sok készpénzt! Ha mégis szükséges, akkor több helyen, egymástól elkülönítve – válltáskáját maga előtt fogva közlekedjen – hátitáska külső zsebeiben ne tartson okmányokat, egyéb értékeket – vásárláskor táskáját ne tévessze szem elől, azt mindig tartsa magánál – tömegközlekedési eszközön fel-és leszállásnál táskáját szorosan fogja magához! Mit tegyünk, ha már bekövetkezett a baj? A lehető legrövidebb időn belül értesítsük a rendőrséget a 107 vagy 112 hívószámon, illetve ha van, akkor értesítsük az üzlet biztonsági szolgálatát! A kiérkező rendőröket várja meg, majd nevezze meg az eltulajdonított tárgyakat, értékeket! Amennyiben tud, közölje az elkövető személyleírását, hiszen az nagymértékben segíti a rendőrség munkáját! Ne féljen felvenni a kapcsolatot a helyi szervekkel, vagy hívja azonnal ingyenesen hívható 911 és 112 telefonszámainkat! Pest Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnmegelőzési Osztály

TÁJHÁZI DALÁRDÁRÓL! A pándi Tájházi Dalárda egyre több felé lesz ismert. Az összeszokott csapat ismét szerzett nem kis hírnevet Pánd falunak. November 7.én Kókai Dalárda meghívta a csapatok ,hogy együtt ünnepeljük a Kókai Dalárda fennállásának 90.évét. A Tájházi Dalárda egy gyönyörű tortával köszöntötte az ün-

nepelteket,a műsorok nagyon nagy sikert aratott. Az egész ünnepség mely 7 település részvételével volt megrendezve nagyon színvonalas volt. De hasonló siker volt májusban a nemzetközi katonadal találkozó Abasáron is. Nagy örömmel teljesítenek felkéréseket. A Tájházi majális és a Meggyfesztivál már nélkülözhetetlen fellépői. Csak így tovább Dalárda!

2015. ÔSZ-TÉL

2015 SZÜRETI FELVONULÁS ÉS BÁL! Már nagyszüleink, dédszüleink korában is hagyományos volt a falunkban, hogy megünnepeljék a szüreti munkálatokat. Pándon szeptember második szombatján kerül erre az eseményre sor. Mindenkinek van emléke, élménye, hogy amikor ő vett részt az eseményen más-más szokás  övezte a felvonulást. 2015 évben nem szerettem volna, ha ez a szép hagyomány elmaradjon. Kicsit félve kértem meg a szervezés jogát a képviselő testülettől, a lehetőséget meg is kaptam. Gyerekeket, fiatalokat mozgósítani (úgy, hogy nem ismerem őket) nem volt egyszerű. Hol falakba, hol biztatásba, hol ellenállásba, hol segítségbe futottam. Két segítőm (Holes Anita, Mocsári Ágnes) állandóan bíztatott:” Ne add fel!”.Nem volt egyszerű a feladat, de az eredmény igazolt. Támogatóinknak hálásan köszönöm a segítséget. Név szerint: – Pándi Hagyomány-őrzők – Táj- háznál szorgoskodó asszonyok, férfiak – Deák Erzsike és Óvoda – Pallóné Marika zöldséges – Misányi Zoli pékség – Pándi Pékség – Karsai Szilvi – Mándi Józsi szódás – Általános Iskola – Sarki hús bolt Esős napok után szombat reggelre napsütésre ébredtünk.” Az égiek is velünk vannak.”Szép szüreti ruhámat nagy örömmel vetem fel, várakozó szívvel indultam a nagy útra. Művelődési ház

Pándi Tükör 

11

udvara 11 óra után perceken belül benépesült szebbnél - szebb mosolygós fiatallal. Jöttek az óvodások, iskolások, fiatalok, hintók, kocsisok, huszárok, betyárok, segítők, kísérők. Külön köszönet nekik a részvételért, mert nélkülük nem lett volna sikeres ez a nap. Harangszókor indultunk, nehezen fértünk sorba olyan sokan összegyűltünk. Első hosszabb séta a Szociális Otthonhoz vezetett. Otthon dolgozói és az ott élő beteg lakók olyan szívesen fogadta, hogy örömmel időztünk volna, de indulnunk kellett, hosszú még az utunk. Szokott útvonalat végig járva, adott helyszíneken táncunk bemutatásával üdvözöltük a ránk kíváncsi nézőket. Nagy élmény lovaskocsin, póni fogaton utazni, ezt az apróságok boldog arcáról olvashatta mindenki. Feldobott hangulatban, de fáradtan érkeztünk a szépen feldíszített Táj ház udvarra. Kedves fogadtatás, finom must pihenésre csábított, de várt ránk a faházban Hagyomány-őrzők (Morvai József, Gubó László, Veres Levente) finom borsós tokánya, ami szinte percek alatt elfogyott. Az esti bál már csak a felhőtlen szórakozás, mulatást szolgálta. Tombolát is sorsoltunk, minden felajánlást szívből köszönünk. Köszönöm a segítőknek a fáradhatatlan munkáját, a Polgár őrség helytállását. Remélem mindenki jól elfáradt, de örömteli szívvel gondol a nagyszerű napra. Minden résztvevő, akár szereplő, akár segítő, akár támogató a munkáját, segítségét köszönjük. Egyetlen negatívum ami nekem fáj: a felöltözött fiatalok majdnem fele nem Pándon lakik. Hol a pándi fiatalság? Hagyományainkat csak közös összefogással tudjuk megőrizni, átadni. Falu szintű eseményeket magunknak, a községben élők szórakoztatására  szervezzük. Gyere és te is légy részese a jó dolgoknak! Marsai Anikó

12

 Pándi Tükör

2015. ÔSZ-TÉL

MI TÖRTÉNIK AKKOR HA „NEM ADJUK FEL” 2015. október 6-án tartotta egyéves születésnapját a pándi „nemadomfel” ház. Az ünnep megkívánja az emlékezést, ugyanakkor az előretekintést is. Jöjjön először az emlékezés: – Az elmúlt egy év úttörő munka volt, ami sosem könnyű, nem volt kitaposott út, mégis izgalmas, mert tele van kihívásokkal – Nagyon sok segítsége kaptunk úgy a Nem Adom Fel Alapítványtól, mint a pándi Polgármesteri Hivataltól és a helyi lakosoktól, akik lehetőségeikhez képest, sőt sokszor azon felül is támogattak bennünket. (fagyasztó szekrény, élelmiszer, ruhaadomány, játékok, és felsorolni is lehetetlen a támogatások megannyi formáját. – A falunapon játékokat árultunk és nagy örömünkre sikerült annyi pénzt összegyűjteni, hogy kilenc gyermeket ingyenesen nyaraltattunk az Alapítvány által szervezett debreceni egy hetes „indián” táborba. – Építkeztünk is. Sikerült két szobát és az ebédlőt lebetonozni, a belső szoba padlószőnyeget, a külső sza-

lagparkettát, az ebédlő pvc-t kapott. – Udvarunk is szépült az óvoda által felajánlott kerti játékokkal. Gyermekeink kitörő lelkesedéssel fogadták az új szerzeményeket. – Az Alapítvány munkatársai mesemotívumokat festettek a falra, és hogy hogy sikerült beszéljenek erről a képek. – sok-sok társasjáték érkezett a szabadidő hasznos eltöltése céljából. – Lelkes önkéntesek látogatják házunkat, akik különféle módokon fejlesztik gyermekeinket. És a jövő: – December 4-én érkezik a Mikulás, akit a gyerekek saját készítésű meglepetéssel várnak. – Egy bábos csapat előadása is színesíti házunk életét. – December 17-én a Magnet Bank munkatársait látjuk vendégül, akik teljesítik a karácsonyi ajándék kívánságokat. Izgatottan készülünk erre az alkalomra is. – December 22-én egy meghitt belső ünneplést tartunk, ahol nem a megszokott keretek között várjuk kis „lakóinkat”.

– Januártól a Petőfi Irodalmi Múzeummal tervezünk közös összefogást, Budapestre látogatunk, a múzeum munkatársai pedig készek arra, hogy dráma pedagógiát tartsanak a „nemadomfel” házban. – Hosszabb távú terveink között szerepel a nagyobb korosztálynak különböző programok szervezése közösség fejlesztés céljából. Házunk minden látogató számára nyitott, várjuk az érdeklődőket nagynagy szeretettel. (hétfőtől péntekig 14.30-18.00-ig) Pándon nagyon sok tehetséges ember él, akik az élet valamilyen területén kiemelkedőt alkotnak. Várjuk őket is, akik ismeretükkel, tudásukkal szeretnének hozzájárulni, ahhoz, hogy tehetségüket a jövő nemzedékébe befektessék, de akár egy beszélgetésre is be lehet szaladni hozzánk. Amikor mindenki kamatoztatja a maga képességeit, abból valami nagyszerű dolog jöhet létre. Békés ünnepet, és eredményekben gazdag újévet kívánunk minden kedves olvasónak: Deményné Fábus Éva és a „nemadomfelház” munkatársai

2015. ÔSZ-TÉL

Pándi Tükör 

Bárányné Zarándó Erzsébet:

ADJ VÉDELMET..… A zord világ bűnnel terhelt, sok a kérdés, nincs felelet. Bízhat-e a családban a gyermek? Félelmetes falak, termek. Mik ezek a helyiségek? Lesz-e vége egyszer ennek? Bezárt ajtók mit rejtenek? Vajon lesz, kit megmenthetnek? Az ember meddig süllyedhet? Ha van pénze, mindent tehet? Vedd észre a veszélyeket, tudd viselni a terheket. Az állat vigyáz kölykére, óvja, nem válik meg tőle. Embergyermek mért nincs becsbe? Élhetnének szeretetben. Tisztelet a kivételnek, nagyon sokan megkergülnek. Anya, ki eladja lányát, pénzzé teszi boldogságát. Jó lenne tudni az okát, megérteni a nyomorát. S mit érdemel az az apa, ki gyermekét viszi ágyba? Kiderül? Megmagyarázza! Ráfog mindent az italra. Legeket megkoronázza, ki unokát meggyalázza. Jelző nélkül a nagyapja, ártatlanok megrontója. Lehet fiú, vagy lánygyermek, kik szebb életre születtek.

13

Bárányné Zarándó Erzsébet:

IRÁNYTŰ ÉLETEDHEZ

Kicsik, vagy tizenévesek, beteggé tették lelketek. Nagyon sok a bántalmazott, sértett és a megalázott.

Itt a földön keresd Édened, ebben hű szolgád, tested – lelked. Csiszold, ápold valódi lényedet, mert a SZERETET ott él benned.

Fiúk, lányok ismerkednek, nyoma sincs a szeretetnek. Érintésük durva, bántó, a pénzzel nem pótolható.

Lelki kapocs összeköt, vezet , utat mutat, és jobbá tehet. Feloldja a félelmeinket, ébreszti az eszméletünket.

Nincs határa a szeretetnek, égi és földi örömöknek. Hangold rá magadat a jókedvre, mondj IGEN-t az örök életre. Bízz, s most állj el saját utadból, a legjobbat hozd ki magadból. Képzeld el a vágyaid tárgyát, köszönd meg, és adj érte hálát.

A gyengédség ki van zárva, az ajtó itt mindig tárva. Elfolyják az álmaikat, felejtik a hiányukat.

A SZÓ: lehet fegyver kezedben, vagy gyógyító balzsam szívedben. Az örökös útkeresésben, segítség a felismerésben.

Figyeljetek a veszélyre! - sorsdöntő eseményekre. Legyen saját véleményed, kitaposott kis ösvényed.

A HÁLA: út a valósághoz, és remény a bizonyossághoz. Nehéz időkben kapaszkodó, az érzéseket felkavaró.

Nyeld le a keserű pirulát, de hagyd meg a döntése jogát. Keresd az igaz szeretetet, mert itt a félelem nem sebezhet.

A HÍD: a szeretet erejéhez, térj vissza a gyermeki énedhez. Éld át a létezés varázsát, álmaid megvalósulását

Ha megbántanak, elszomorít, gyűlölet és harag megbénít. Jóságod, örömöd megszépít, a nehézségeket átsegít.

Az ELME: vágyaid őrzője, múlandó dolgok rögzítője. Érd el, működjön veled, neked dolgozzon, ne ellened.

Szabadulj a rossz érzésektől, hátrálj ki szorult helyzetedből. Légy önmagad Igaz Mestere, megvéd a SZERETET ereje.

Semmivel sem jobb a helyzet, kik lányokat adnak-vesznek. Amíg fiatalok, szépek, szolgálhatják a striciket. Baj, ha elmúlik a szépség, ha elkapja egy betegség, mert mehet a süllyesztőbe, akár ki a temetőbe. A közöny égbekiáltó, undorító, megalázó! Ne legyen több mélyrepülés! S ha a mi erőnk már kevés, Fohászkodunk Uram Hozzád, hallgasd meg most a hű szolgád: -adj védelmet az árváknak, s az arra rászorulóknak . Ámen!

Bokrosné Ani:

ÉDESANYA Valaki fogja a kezed, Valaki jó felé vezet, Valaki örökké szeret, Valaki mindig rád nevet. Valaki mindig véd, Valaki a szívedben él, Valaki aggódik érted, Valaki szépen kérhet. Valaki csak érted él, Valaki rád áldást kér, Valaki életét adja, Ez a valaki nem más, mint az „Édesanya”.

Keresd a dolgok jó oldalát, emberek felett ne törj pálcát. Tápláld a SZERETET erejét, bocsásd meg mások vétkezését.

Bárányné Zarándó Erzsébet:

UNOKÁMNAK

Változnak az idők és évszakok, szeretetet, fényt, általad kapok. Amikor először tollat fogtam, boldogságom akkor mind leírtam. Még nem tudtam, mindez fokozódik, minden egyes nappal gazdagodik. Ma még babanyelven beszélsz nekem, igyekszem megérteni, és megteszem. Megtanultál futni, motorozni, a TV-ben zenés -mesét nézni. Tudod anyura, hogy kell frászt hozni, s egy puszival mindent helyre hozni. Lepkét kergettünk, nagyot nevettünk, kutyával, cicákkal ismerkedtünk. Tudom, mikor akarsz bújócskázni, autókázni, buszokat csodálni.

Jelzed, ha szomjas vagy, s pocid éhes, ha kitalálom, nem vagy rám mérges. Aztán a kedélyek elcsitulnak, álommanók takarodót fújnak. Eljövünk ismét busszal, vonattal, boldogabbak lettünk egy szép nappal. Meddig bírom nélküled? SEMEDDIG!, de ha ma hétfő van, talán keddig. Elképzelem, amikor Ti jöttök, kiskannádba elég vizet öntök. Meglocsolod vele a virágot, átölelem az egész világot. Köszönöm sorsomnak az életet, élhessünk még együtt jót, és szépet. Őrangyalok vigyázzák utadat, aranyozzák be minden napodat.

14

 Pándi Tükör

2015. ÔSZ-TÉL

Sport a szabadidejüket feláldozó, önzetlen segítséTISZTELT PÁNDI LAKOSOK! Köszönet get nyújtóknak:

Szeretnénk tájékoztatni a lakosságot a Pándi KSK 20015. évi munkájáról. 2015. februári közgyűlésünkön a vezetőség úgy döntött, hogy társadalmi munkában a régóta halogatott nagyon rossz állapotban lévő 350 méter hosszú kerítést felújítja. Ehhez az anyagi feltételeket a Pándi Önkormányzat Képviselő Testülete biztosította. A kerítésen túl szükség volt 3 db kis- és 1 db nagykapura is, melynek az elkészítéséhez Lőrincz Benjamin nyújtott anyagi támogatást, melyet ezúton is nagyon szépen köszönünk. A kerítés elkészültét, egy közös ebéddel ünnepeltük meg.

Boros Sándor (Pinga Sanyi bácsi), Gábor Sándor, Szurovecz Sándor, Árokszállási Gábor, Bartal Kálmán, Pándi Pékség Bt., Mohácsi József, Sportkör vezetői és a csapat tagjai. Mindkét kapu mögötti labda fogó kerítés részét gépek nélkül nem tudtuk volna megoldani. A gépi erőt Lőrincz Benjamin és Gál János biztosította, amit nagyon köszönünk. Május 1-jén hagyományosan megrendeztük a kispályás labdarúgási tornát nyolc csapat részvételéve. Igazi küzdelmes mérkőzések voltak. 11-es rúgó versenyt is rendeztünk, ahol kicsiknek- és nagyoknak bemutathatták a rúgó tudományukat. Mindenki nagyon jól érezte magát.

2015. ÔSZ-TÉL

Pándi Tükör 

2015-2016-os bajnokság augusztusban elkezdődött, ahol nagyon sok új és messziről jött csapattal találkoztunk. A pándi csapat az első félévben becsülettel helyt állt. Októberben ismét megrendeztük a Sport Retro discót. Köszönjük a pándi lakosok nagyszámú részvételét, illetve a sok tombola felajánlást, amellyel támogatták a Pándi KSK-t.

15

Végül, de nem utolsó sorban köszönet a Pándi Polgárőrségnek a rendezvények és a meccsek biztosításáért, valamint köszönet ifj. Mándi Józsefnek az évi szódavíz biztosításáért. Pánd lakosságának Békés, Meghitt karácsonyt és Nagyon Boldog Új Évet Kíván a Pándi KSK vezetősége. Hajrá Pánd!!!

Egyházi hírek Július 11-én Dr. Bogárdi Szabó István, a Dunamelléki Református Egyházkerület püspöke, a Zsinat lelkészi elnöke hirdette az igét a templomban. Nagyon hálásak vagyunk Istennek, hogy a püspök úr sűrű elfoglaltságai ellenére is eljött hozzánk. Július 13-17-ig ifihét volt. A Monor Nagytemplomi Református Gyülekezetből jöttek fiatalok, akik az ifjúsági órákat is tartották év közben. Szépen példázza ez az összefogás az igét: „Egymás terhét hordozzátok, és úgy töltsétek be a Krisztus törvényét.” (Galata 6,2) Az igei témák alapgondolatai voltak: hivatás, hit, házasság, humor, hála (5H). Kedden kirándulni mentek a Vácrátóti Botanikus Kertbe, ahol tapasztalt pedagógus vezette körbe a fiatalokat. Meglátogatták a medvefarmot is. Csütörtökön strandoltak, de volt filmvetítés, vizes lufi, sorversenyek, majd lovaglás is Morvai Tündi jóvoltából. A gyerekhét augusztus 3-tól 7-ig tartott. Az igei téma „Elveszett és megtaláltatott” volt. Nagyon jól érezték magukat. Ezúton is köszönetet mondunk azoknak, akik süteménnyel, gyümölccsel vagy más módon támogatták a két egyházi hetet. Idén is sokan jelentkeztek a hit-és erkölcstan oktatásra. Szá-

mukra szeptember 20-án Tanévnyitó istentiszteletet tartottunk, ahol énekeltek a gyerekek. Október a reformáció hónapja volt. Szerte az országban ünnepségeket, megemlékezéseket tartanak, melyben felhívják a figyelmet az 1517-ben történtek fontosságára. Ebben az évben október 31-én Luther Márton kitűzte híres tételeit a wittenbergi vártemplom falára azzal a céllal, hogy a bűnbocsátó cédulák káros gyakorlatával és más, Biblia ellenes gyakorlattal felhagyjon az akkori egyház. Sajnos ez nem sikerült, ezért az egyházszakadás elkerülhetetlen volt. Az evangélikus és a református egyházak a Biblia alapján szerveződtek és szerveződnek azóta. Ennek emlékére 10-én gyermek filmklubot tartottunk, ahol megnéztük a Luther életéről készült filmet. Nagyon tetszett a kicsiknek. November 28-án adventi játszóház volt. A bibliai karácsonyi történetet vettük, és arról készítettünk makettet. Énekeltünk, beszélgettünk. December 11-ére az Élet Szava bábosait várjuk, akik a karácsonyhoz kapcsolódó történetet mutatnak be. Mindenkit szeretettel látunk a gyülekezeti teremben.

16

 Pándi Tükör

Vers karácsonyra: Lukátsi Vilma:

NEKÜNK SZÜLETETT Elolthatjuk színes égőinket, lobogjon egyetlen gyetyaszál! Mintha csipkebokor égne újra, ha az Ige szívünkön talál. Még megmenthetjük ünnepünket, keressük meg a Csend adását: üzenetet a Magasságból a mennyei frekvenciát… Szavak nélkül várjunk a jelre, amíg felhangzik a „Ne féljetek!” -mert félünk, ha nem is tudunk róla: Vízünk, levegőnk, lelkünk mérgezett! Az üzenet szent és egyszerű: „NEKTEK SZÜLETETT!” Térbe-időbe, ember-arcúan jött közétek, félő emberek, hogy megkeresse, ami elveszett! És beszéljen az atyai házról, amit rég elfelejtettünk itt lenn. …nekünk született, ember-arcúan, az a neve, hogy VELÜNK AZ ISTEN! Áldott, békés karácsonyi ünnepeket kívánunk!

2015. ÔSZ-TÉL

Mert Isten üdvözítő kegyelme megjelent minden embernek… (Tit. 2,11)

Karácsony ünnepe, a szeretet ünnepe, a családok együtt vannak, akik régen nem találkoztak, ezen az ünnepen azok is meglátogatják egymást, ajándékokat készítenek és adnak. A vendéglátás része a finom ételek, italok, az együttes jókedv. Legalább ezen az ünnepen legyenek boldogok az emberek, hangzik a vágy az emberszívekben. Aztán jönnek a hétköznapok, jön a dolgos szorgalmas élet, akinek ez jutott, és a félelemmel, rettegéssel teljes jövő, hiszen az embernek óhatatlanul ott tolul a gondolatai között, mi lesz holnap? Ezekben a vészterhes időkben látnunk kell a bizonytalanságot, látnunk kell a sötétséget, amit a világ kínál az emberek számára. Mit hoz a holnap, mi lesz a migránsok hadával, mikor robbantanak a budapesti utcákon, netalán, mikor lesz háború! Bizony az elmúlt hetven évben elszoktunk ezektől, egy emberélet telt el békességben, de holnap? Ki tudja? Had hirdessem az örömhírt; Ne féljetek, mert íme, nagy örömet hirdetek nektek, amely minden nép öröme lesz! Az első karácsonyon megszületett az Üdvözítő, megjelent kisgyermek formájában, hogy az emberek ne féljenek, ne rettegjenek a holnaptól, mert van megoldás, az Úr Jézus Krisztusban. Amikor itt járt testben az emberek között beszélt a mostani időkről: Hallani fogtok majd háborúkról és háborúk híreiről … nemzet nemzet ellen és ország ország ellen támad, éhínségek és földrengések lesznek sokfelé … a gonoszság megsokasodik, a szeretet sokakban meghidegül … olyan nagy nyomorúság lesz, amilyen nem volt a világ kezdete óta … De mindezek után ott találjuk az ígéretet: … a választottakért megrövidíttetnek azok a napok … aki mindvégig állhatatos marad, az üdvözül. Értsük, lássuk meg ebben az Isten üdvözítő kegyelmét, lássuk meg az Ő szeretetét. Mert a bűn nem maradhat büntetés nélkül, az istentelen világ, elnyeri méltó büntetését, de akik hisznek az Isten Fiában, az Úr Jézus Krisztusban, nem kell félniük a holnaptól, nem kell félniük a megpróbáltatásoktól, a nehézségektől, mert ők elmondhatják a zsoltárossal: De én mindig veled vagyok, te fogod jobb kezemet. Tanácsoddal igazgatsz engem, és azután befogadsz a dicsőségbe. Legyen áldott karácsonyuk minél többeknek.

2015. ÔSZ-TÉL

Pándi Tükör 

17

A PÁNDI IFJÚ NEMZEDÉKÉRT KÖZALAPÍTVÁNY 2015. ÉVI MUNKÁJÁRÓL A Pándi Ifjú Nemzedékért Közalapítvány célja a községben élő azon pándi gyermekek és ifjak támogatása, akik kimagasló eredményeket érnek el, tanulmány-, művészet-, illetve sport területén. Az Alapítvány 2015. évben 11 pályázót részesített támogatásban, tanulmányi-, illetve a sport területén nyújtott eredményeik alapján. A 11 tanuló pályázata a 2014/2015. tanév végi bizonyítványaik alapján került elbírálásra, melynek nagy örömmel tettünk eleget, hiszen az átlageredményük 4,53 volt. Büszkék vagyunk, hogy ezek a fiatalok – akik egyetemen, főiskolán és középiskolákban tanulnak – helyt állnak a tanulásban, célokkal tekintenek a jövőbe, amelyért tenni is képesek. Reméljük példaként állnak minden fiatal előtt, és minél jobb eredmények elérésére sarkallják társaikat. Az Alapítvány csak egy eszközt ad kezükbe, egy jelképes támogatás formájában, de reméljük, hogy egy-egy jegyzet, tanulást segítő eszköz beszerzését követően a pénzből szellemi érték válik. 2015. július 11-én a Pándi Meggyfesztiválon ünnepélyes keretek között került átadásra az alábbi tanulóknak összesen 135.000 Ft. Ágoson Éva Bódi Cintia Kalina Norbert Kapás Beatrix Lőrincz Ferenc Major Dániel

Mohácsi Norbert Nagy Antal Péter Németh Helga Szabó Ildikó Váczy Dóra Az Alapítvány nem túl nagy költségvetésből gazdálkodik, melynek egy része az önkormányzati támogatásból, másik része pedig az adózók évente felajánlott 1%-kából tevődik össze.

MOZGÁSSÉRÜLTEK HÍREI

NYUGDÍJAS KLUB HÍREI

 Ez az év sem telt el események nélkül, júniús 27-én a Pándi esélynapot tartottuk meg, melyet az Önkormányzatunknak ezúton is hálásan köszönünk az anyagi támogatásért. Polgármester úrnak külön köszönjük, hogy azon a napon csak ránk szánta az idejét. Az óvodás szülők táncegyüttese nyitotta meg a napot. A hetedikes osztály előadása és a Faragó Vivien éneklése jól egymásra talált műsorunkban ezért köszönet érte. Margit néni megint kitett magáért, nagyon finomat főzött nekünk. Nyugdíjas kóruson is sokat derült a közönség. A tombola is okozott kisebb nagyobb meglepetéseket. A nap Mányik Richárd barátságos kutyás bemutatójával zárult. Tápiószentmártonban a strandon jót lubickolhattunk esélynap keretében. Taksonyban egy színvonalas műsort láthattunk. És ez a nyár is eltelt. Szeretettel várunk minden társaságba kívánkozó mozgássérült társainkat. Minden hónap 3. hétfőjén 14-16 óráig. Fogadóóra: minden kedden 10-12 óráig, kivéve a klub utáni kedd. Idén sem marad el a szokásos Karácsony váró délutánunk, melyre minden érdeklődőt és szerepelni vágyót várunk, a pontos időpontot Műv. ház-ba és a facebook-on is közzé tesszük. Tisztelettel:  Weller Lajos, titkár

Önök is hozzájárulhatnak, hogy ez a bevétel évről-évre nőjön, mégpedig úgy, hogy az adójuk 1%-kát az alapítványunknak ajánlják fel, illetve adományok befizetésével . Az alapítvány Pátria Takarékszövetkezetnél vezetett bankszámlaszámára:

65100297-10300356-00000000 Az alapítvány adószáma:

18684137-1-13

Az alapítvány a 2014. évi Szja 1% felajánlásaiból 111.629 Ft-hoz jutott, melyet minden kedves felajánlónak szívből köszönünk. Ez az összeg 60%-kal haladta meg a korábbi évek felajánlásait. A Kuratórium nevében kívánok mindenkinek Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Eredményekben Gazdag Boldog Új Évet! Lőrincz Erzsébet, kuratórium tagja

Köszöntöm a kedves olvasókat! 2015.06.20. Pilisen voltunk „Kistérségi Találkozó”-n, ahol műsort adtunk elő. Jól sikerült, jól éreztük 2015.06.27. Mozgáskorlátozottaknak műsort adtunk, főztünk és feltálaltuk az ebédet. Jól éreztük magunkat, táncoltunk, vigadtunk. 2015.07.11. A Pánd-i Meggyfesztivál és Falunapon műsorokat adtunk elő. Az első fellépésünkön a hagyományos tánccal léptünk fel. A záró műsor a Falunapon a cigány tánc volt. Úgy érzem jól szerepeltünk, főleg a záró táncunk nagyon sikeres volt. Nagy tapsot kaptunk. Bízom benne, hogy a falunépe és az elszármazottak is nagyon jól érezték magukat. 2015.07.14. A nyári közös névnapokat ünnepeltük, de volt a klubban egy fő 80. éves (Molnár Béniné, Manci néni) és két fő 90éves szülinaposunk is (Gál Jánosné, Öcsi Maris néni és Farsang Józsefné, Bözsi néni) A buli nagyon jól sikerült. Minden kedves olvasónknak jó egészséget kívánunk. Pánd, 2015.10.07.

Gábor Jánosné klubvezető

TÖK BULI

ADVENT