: VI. Előadó: Sztankó Ilona
Pál L V ' IV
~'"
tér 7.
l
''7'''''''''''''''7 Program ~:k!~!U::~[t Pénzügyi,
Gazdasági
Önkormányzat Közgyűlésének 2012. novemtler nyilvános ülésére
Az
őnkom1ányzat
a Békéscsaba fogú Clmu .2.0/2F-200S-0003 azCll1Clsltásl mellékletben szereplő gépjánnűveket, az őnkonTlányzat csatoma üzemeltetéséhez
0"'-'(LHJU
a
csatornázásának a
''\,·r.l",vt kel:et(~be:n bes:i~erezte ::11YIPI',rp,
a
2
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert az Alföldvíz Zrt.-vel a szippantó és csatornatisztító autók, valamint egyéb eszközök üzemeltetésére vonatkozó, jelen határozat mellékletét képező megállapodás aláírására.
Felelős: Határidő:
Vantara Gyula polgármester 2012. november 30.
Békéscsaba, 2012. november 14.
Vantara Gyula polgármester
Ellenjegyzés: Jogi:
Pénzügyi:
Megállapodás a szenn'vvÍÁ!':cslltOJrna üz(~mc;lte:tésére átadott
eszl{ö~~öl{ haszn~llatáI
amely létrejött egyrészről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (székhely: 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7., törzsszám: 725361, adószám: 15725369-2-04, statisztikai számje1e: 15725369-8411-321-04, képviseli: Vantara Gyula polgármester) mint tulajdonos (a továbbiakban: Tulajdonos), másrészről az Alföldvíz (székhely: 5600 Békéscsaba, Dobozi út 5., cégjegyzékszám: 0410-001580, adószám: 13100887-2-04, képviseli: Dr. Csák Gyula vezérigazgató) mint Üzemeltető (a továbbiakban: Üzemeltető) (a továbbiakban együttesen: Felek) között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételekkel: 1.
Előzmények
1.1. A Felek rögzítik, hogy Tulajdonos az Üzemeltető gazdasági társaság résztulajdonosa. A közöttük Békéscsabán, 2008. október 13. napján létrejött együttműködési megállapodás alapján az Üzemeltető üzemelteti a békéscsabai szennyvízcsatornahálózatot. 1.2. A Tulajdonos ,,A Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése cÍmű, KEOP-1.2.0/2F-2008-0003 azonosítási számú projekt keretében beszerezte a mellékletben szereplő eszközöket, amelyek' a tulajdonában vannak. H
2. A Felek megállapodnak abban, hogy Tulajdonos üzemeltetésbe adja, míg Üzemeltető átveszi a mellékletben szereplő eszközöket és azokat kizárólag a békéscsabai szennyvízágazat érdekében végzett tevékenységre használja. 3. Az Üzemeltető vállalja, hogy a forgalmi engedéllyel bíró eszközök esetén az üzembentartó bejegyzése végett eljár az illetékes Okmányirodában és vállalja mmak költségét. 4. A Tulajdonos vállalja, hogy az 1.2. pontban meghatározott projekthez kapcsolódóan megkötött támogatási szerződésével összhangban az elidegenítési tilalom lejárta után is elsődlegesen az Üzemeltető rendelkezésére bocsátja a megállapodás tárgyát képező eszközöket. Amennyiben az Tulajdonos az elidegenítési tilalom lejárta után értékesíteni kívánja az eszközöket, az Üzemeltető részére elővásárlási jogot biztosít. 5. Kiadások 5.1
Üzemeltető
feladata és felelőssége a forgalmi engedéllyel bíró esetében üzembentartóként a szükséges engedélyek beszerzése, biztosítások megkötése, adó megfizetése (mint például felelősségbiztosítás, CASCO, gépjárműadó stb.) és ezek tedez~:térlek biztosítása. Ulélj(1()l1()S
feladata a felújítási kla.dáE;ok
az esz.kö,;-;ök pótlásának biztosítása.
2
6. Jelen szerződés az aláírása napján hatályba a Felek között 2008. október 13. napján létrejött együttműködési megállapodásban rögzített szennyvízcsatorna-hálózat üzemeltetési időszakára szól. 7. Az Üzemeltető köteles az átadott eszközök üzemeltetése során azok karbantartására, javítására, és a gépjárművek, eszközök állagának megóvására. 8. Használati díj 8.1. A Felek rögzítik, hogy a szerződés tárgyát képező eszközök használatáért a Tulajdonos részére az Üzemeltető 2013. január l-től használati díjat fizet az alábbiak szerint: 2013. január l-től 2014. január l-től 2015. január l-től 2016. január l-től 2017. január l-től
3.550.706,- Ft/év+áfa 7.101.412,- Ft/év+áfa 10.652.119,- Ft/év+áfa 14.202.825,- Ft/év+áfa 17.753.531,- Ft/év+áfa
8.2. A Felek rögzítik, hogy a használati díjat a 2018-2022 meg.
időszakra
2017-ben határozzák
8.3. A Felek megállapodnak továbbá abban, hogy a használati díjak meghatározásánál a tíz esztendős amortizációs időszakot veszik figyelembe. 8.4. A Tulajdonos a 8.1 pontban meghatározott használati díj összegéről negyedévente számlát bocsát ki az Üzemeltető részére. A számla végösszegét az Üzemeltető a számla kézhezvételét követő 15 napon belül köteles megfizetni a Tulajdonos részére. 8.5.Az Üzemeltető az 5.2 pontban meghatározott hibajavítást és karbantartást meghaladó felújítási igényről a Tulajdonost tájékoztatja. A Tulajdonos döntését követően az Üzemeltető a szükséges felújítást elvégezteti, és negyedévente számlát bocsát ki a Tulajdonos részére. A számla mellé a felmerült költségekről az Üzemeltető tételes kimutatást készít. A számla végösszegét a Tulajdonos a számla kézhezvételét követő 15 napon belül köteles megfizetni az Üzemeltető részére. 9. Az Üzemeltető az üzemeltetésre átvett eszközöket a jogszabályoknak megfelelően tartja nyilván, a Tulajdonos leltározási és leltárkészítési szabályzatában foglaltak szerint leltározza. 10. A megállapodás megszűnik: közös megegyezéssel, rendkívüli felmondással, a megállapodás megszűnését kmrlOrldá jO!2;erc)s bírósági határozattal.
3
ll. A Tulajdonos a jelen megállapodást írásban azonnali hatállyal [elmondhatja, ha az Üzemeltető:
- az eszközöket nem a szennyvízágazat érdekében végzett tevékenységre használja, - az eszközökre vonatkozó karbantartási és javítási kötelezettségének nem tesz eleget, - a Tulajdonos hozzájárulása nélkül vagy attól eltérő en az eszközök használatát másnak átengedte. 12. A
szerződés
módosítása csak írásban érvényes
13. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályi rendelkezések előírásai az irányadók. 14. A Felek megállapodnak abban, hogy a közöttük jelen szerződésből adódó vitás kérdéseket tárgyalásos úton, peren kívül rendezik, amennyiben a tárgyalások nem vezetnek eredményre, úgy a felek az esetleges jogvita esetére, pertárgyértéktől függő en a Békéscsabai Városi Bíróság, illetve a Gyulai Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki. A Felek jelen szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. szerződés
4 példányban készült. Jelen Üzemeltetőt illeti meg.
Jelen
szerződésből
2 pId. a Tulajdonost, míg 2 pId. az
Békéscsaba, 2012. december 1.
Tulajdonos Üzemeltető Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Alföldvíz Zrt. képviseli: Vantara Gyula polgármester képviseli: Dr. Csák Gyula vezérigazgató
Ellenjegyzem: Szvercsák Szilvia
Pénzügyi ellenjegyzés:
Melléklet l. MITSUBISHI FUSa hibaelhárító rohamkocsi. rendszám: MeG-346 alvázszám: TYBFE85SH6DV09873 motorszám: 4PlOA26589 átadott dokumentumok: Járműkisérő lap, forgalmi engedély, felelősségbiztosítási kötvény, kezelési kézikönyv, karbantartási füzet, környezetvédelmi adatlap, műbizonylat a teljes járműre, szakműhelyi nyilatkozat, illesztési jegyzőkönyv, rohamkocsi berendezéseiről készült átadás-átvételi jegyzőkönyv, üzembehelyezési jegyzőkönyv, átadás-átvételi jegyzőkönyv
Tartozékok és dokumentumai: GSE 4700 jelű agregátor
Termékszám: 40631 kezelési útmutatója, garanciajegye C29 cikkszámú PETZL PAND/ON védőeszköz megfelelősségi nyilatkozata FÜtőszálas
HST 300 Manual tipusú
hegesztő automatika
Gyári száma: 11060003 funkcionális vizsgálati igazolása, jótállási jegye, kezelési utasítása MAK/TA gyorsdaraboló (1)
Gyári száma: 2012 399455R jótalállási jegye !vlAK/TA gyorsdaraboló (2)
Gyári száma: 2012 787220R jótalállási jegye METABO bontókalapács(ASE 18LTX)
Gyári száma: 22091 jótalállási jegye Létra termékek megfelelősségi nyilatkozata
MSA Turbo-Flo
védőeszköz
használati utasítása,
megfelelőségi
JármÜre szerelt vonóhorog
szerelési nyilatkozata
2.
nyilatkozata
2
rendszám: MCG-347 alvázszám: WDB9700631 L642461 motorszám: 92493000953695
átadott dokumentumok: jánmlkisérő
lap, forgalmi engedély, darukezelés oktatási jegyzőkönyv, felelősségbiztosítás kötvény, jánnű karbantartási füzet, daru dokumentációjának átadás-átvételi jegyzőkönyve, üzembehlyezési jegyzőkönyv, átadás-átvételi jegyzőkönyv, környezetvédelmi adatlap, műbizonylat a teljes járműre, szakműhelyi nyilatkozat, megfelelősségi nyilatkozat, illesztési jegyzőkönyv, Mercedes Benz Atego karbantartási füzet, CD-rádió kezelési útmutató daruskocsihoz tartozó
emelő gép
dokumentumai:
emelőgépnapló,
kezelési és karbantartási útmutató CD-n és nyomtatva, irányító berendezés kezelési és karbantartási útmutatója. 3. MERCEDES BENZ ATEGO 1326 szippantó jánnűvek (3 db) rendszám:
MBX-289
alvázszám: WDB9700631 L642458 motorszám: 90291700954257
rendszám:
MBX-290
alvázszám: WDB9700631 L642459 motorszám: 90291700953037
rendszám:
MBX-291
alvázszám: WDB9700631 L641905 motorszám: 90291700952831
átadott dokumentumok: jármükisérő
lap, forgalmi engedély, felelősségbiztosítás kötvény, üzembehelyezési jegyzőkönyv, átadás-átvételi jegyzőkönyv, felépítmény kezelési és karbantartási utasítás. 4. MERCEDES BENZ rendszám:
1326 csatornamosató jármű
MBX-292
alvázszám: WDB9700631 L642460 motorszám: 90291700952857 átadott dokumentumok: km'hantartasl
utasítás.
3
5. VF Venieri földmunkagép rendszám: YLE-086 alvázszám: 25550 motorszám: NL38841U131415V átadott dokumentumok: Járműkisérő emelőgép
lap, forgalmi engedély, egyedi forgalomba helyezési engedély, jótállási jegy, napló, kezelési karbantartási utasítás, üzembehlyezési jegyzőkönyv, átadás-
átvételi jegyzőkönyv. 6. Mobi! aggregátor EMZ szállító utánfutó rendszám: XYT-343 alvázszám: U5GV25087B1068753 átadott dokumentumok: Járműkisérő
lap, forgalmi engedély, egyedi forgalomba helyezési engedély, jótállási jegy, emelőgép napló, kezelési és karbantartási utasítása, üzembehlyezési jegyzőkönyv, átadásátvételi jegyzőkönyv, oktatási jegyzőkönyv. 7. Csatornavizsgáló kézikamera
RIDGID RIDGID RIDGID RIDGID
Mini SeeSnake vizsgáló kamera és dob 1 db, gysz.: 21-030414 CS1000 digitális rögzítő és LCD monitor 1 db, gysz.: 49-003734 akkumulátor 2 db, gysz.: 26052,26054 akkumulátor töltő 1 db, gysz.: 0230-07-11
