BELGISCH MONITEUR STAATSBLAD BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen van 20 juli 2005.
Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20 juillet 2005.
Dit Belgisch Staatsblad kan geconsulteerd worden op :
Le Moniteur belge peut être consulté à l’adresse :
www.staatsblad.be
www.moniteur.be
Bestuur van het Belgisch Staatsblad, Antwerpsesteenweg 53, 1000 Brussel - Adviseur : A. Van Damme
Direction du Moniteur belge, chaussée d’Anvers 53, 1000 Bruxelles - Conseiller : A. Van Damme
Gratis tel. nummer : 0800-98 809
Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 N. 110
182e JAARGANG
182e ANNEE
MAANDAG 2 APRIL 2012
LUNDI 2 AVRIL 2012
TWEEDE EDITIE
DEUXIEME EDITION
INHOUD
Andere besluiten
Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie 27 MAART 2012. — Koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming van leden van het Nationaal Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie, bl. 20772.
Officiële berichten
Federale Overheidsdienst Justitie
SOMMAIRE
Autres arrêtés
Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie 27 MARS 2012. — Arrêté royal portant démission et nomination de membres du Comité socio-économique national pour la Distribution, p. 20772.
Avis officiels
Service public fédéral Justice
Wet van 15 mei 1987 betreffende de namen en voornamen. Bekendmaking, bl. 20772.
Loi du 15 mai 1987 relative aux noms et prénoms. Publication, p. 20772.
De Wettelijke Bekendmakingen en Verschillende Berichten worden niet opgenomen in deze inhoudsopgave en bevinden zich van bl. 20773 tot bl. 20822.
Les Publications légales et Avis divers ne sont pas repris dans ce sommaire mais figurent aux pages 20773 à 20822.
52 bladzijden/pages
20772
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
ANDERE BESLUITEN — AUTRES ARRETES FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
[2012/201899] 27 MAART 2012. — Koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming van leden van het Nationaal Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie
[2012/201899] 27 MARS 2012. — Arrêté royal portant démission et nomination de membres du Comité socio-économique national pour la Distribution
ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 13 augustus 2004 betreffende de vergunning van handelsvestigingen, artikel 4, § 2, gewijzigd bij de wet van 27 december 2005; Gelet op het koninklijk besluit van 22 februari 2005 betreffende de wijze van voordracht en aanstelling van de leden van het Nationaal Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie; Gelet op het koninklijk besluit van 14 maart 2005 tot aanduiding van de leden van het Nationaal Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 9 februari 2011; Gelet op het voorstel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 19 juli 2011; Op de voordracht van Onze Minister van Economie,
ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 13 août 2004 relative à l’autorisation d’implantations commerciales, l’article 4, § 2, modifié par la loi du 27 décembre 2005;
Hebben Wij besloten en besluiten Wij :
Vu l’arrêté royal du 22 février 2005 concernant les modalités de présentation et de désignation des membres du Comité socioéconomique national pour la Distribution; Vu l’arrêté royal du 14 mars 2005 désignant les membres du Comité socio-économique national pour la Distribution, modifié dernièrement par l’arrêté royal du 9 février 2011; Sur la proposition de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 juillet 2011; Sur la proposition de Notre Ministre de l’Economie, Nous avons arrêté et arrêtons :
Artikel 1. Op voorstel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt eervol ontslag verleend uit hun mandaat in het Nationaal Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie :
Article 1er. Sur proposition de la Région de Bruxelles-Capitale, démission honorable de leur mandat auprès du Comité socioéconomique national pour la Distribution est accordée à :
1o als effectief lid : Mevr. Caroline Désir;
1o comme membre effectif : Mme Caroline Désir;
2o als plaatsvervangend lid : Dhr. Nicolas Van Hove.
2o comme membre suppléant : M. Nicolas Van Hove.
Art. 2. § 1. Op voorstel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest worden benoemd in het Nationaal Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie : 1o als effectief lid : Mevr. Bety Waknine;
Art. 2. § 1er. Sur proposition de la Région de Bruxelles-Capitale sont nommés au Comité socio-économique national pour la Distribution : 1o comme membre effectif : Mme Bety Waknine;
o
2 als plaatsvervangend lid : Mevr. Laurence Hennuy.
2o comme membre suppléant : Mme Laurence Hennuy.
§ 2. Deze nieuwe leden voltooien het mandaat van hun voorgangers bedoeld in artikel 1.
§ 2. Ces nouveaux membres achèvent le mandat de leurs prédécesseurs visés à l’article 1er.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 4. Onze Minister van Economie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Notre Ministre de l’Economie est chargé de l’exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 27 maart 2012.
Donné à Bruxelles, le 27 mars 2012.
ALBERT
ALBERT
Van Koningswege :
Par le Roi :
De Minister van Economie, J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de l’Economie, J. VANDE LANOTTE
OFFICIELE BERICHTEN — AVIS OFFICIELS FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE [C − 2012/09152]
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE [C − 2012/09152]
Wet van 15 mei 1987 betreffende de namen en voornamen Bekendmaking
Loi du 15 mai 1987 relative aux noms et prénoms Publication
Bij koninklijk besluit van 22 maart 2012 is machtiging verleend aan de genaamde Manpreet, Kaur, geboren te Luik op 21 oktober 2003, er wonende, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, haar geslachtsnaam in die van « Kaur » te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.
Par arrêté royal du 22 mars 2012, la nommée Manpreet, Kaur, née à Liège le 21 octobre 2003, y demeurant, a été autorisée, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à son nom patronymique celui de « Kaur », après l’expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
WETTELIJKE BEKENDMAKINGEN EN VERSCHILLENDE BERICHTEN PUBLICATIONS LEGALES ET AVIS DIVERS
20773
- hoogstaand wetenschappelijk onderzoek hebben verricht in het vermelde vakgebied, gestaafd door recente publicaties in nationale en internationale wetenschappelijke tijdschriften en boeken die een ruime verspreiding kennen en die een beroep doen op deskundigen voor de beoordeling van de ingezonden manuscripten; - internationale mobiliteit o.m. door onderzoeksverblijven in onderzoeksinstellingen extern aan de instelling waaraan de hoogste academische graad werd behaald, strekt tot aanbeveling; - over de nodige didactische, organisatorische en communicatieve vaardigheden beschikken om academisch onderwijs te verzorgen;
UNIVERSITEIT GENT Vacatures (zie http://www.ugent.be/nl/nieuwsagenda/vacatures/aap/)
- de bereidheid tonen om Nederlands te leren, indien de kandidaat deze taal niet beheerst op het ogenblik van de sollicitatie; Taakomschrijving :
Assisterend academisch personeel
- een onderwijsopdracht (te verstrekken in de Nederlandse taal) in het vakgebied aansprakelijkheidsrecht (m.i.v. alternatieve vergoedingssystemen);
Bij de Faculteit ingenieurswetenschappen en architectuur is volgend mandaat te begeven : het betreft een tijdelijke aanstelling voor een termijn van twee jaar die hernieuwbaar is.
- wetenschappelijk onderzoek in het vakgebied aansprakelijkheidsrecht (m.i.v. alternatieve vergoedingssystemen); - medewerking aan de dienstverlenende taken en deelname aan de bestuurlijke activiteiten van de vakgroep en de faculteit.
EA05 een betrekking van voltijds assistent bij de vakgroep Informatietechnologie (tel. : 09-264 33 27) – salaris à 100 % : min. S 23.468,58 – max. S 39.716,10 (thans uitbetaald à 157,69 %) Profiel van de kandidaat : - houder zijn van één van de volgende diploma’s (of van een gelijkwaardig diploma) : burgerlijk elektrotechnisch ingenieur, Master of Science in de ingenieurswetenschappen : elektrotechniek, burgerlijk ingenieur in de computerwetenschappen, Master of Science in de ingenieurswetenschappen : computerwetenschappen, licentiaat in de wiskunde, Master of Science in de wiskunde, licentiaat in de informatica, Master of Science in de wiskundige informatica; - laatstejaarsstudenten kunnen eveneens kandideren; - ervaring met onderwijs en onderzoek in het domein van gedistribueerde software voor telecommunicatietoepassingen strekt tot aanbeveling.
Nadere informatie in verband met dit ambt kan verkregen worden bij prof. dr. Piet Taalman, decaan, waarnemend vakgroepvoorzitter vakgroep Burgerlijk Recht (tel. +32 (0) 9 264 69 31 of mailto:
[email protected]). De bestuurstaal aan de Universiteit Gent is het Nederlands. De kandidaturen dienen in tweevoud per aangetekend schrijven gericht aan de rector van de Universiteit Gent, Rectoraat, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, op de daartoe voorziene sollicitatieformulieren voor ZAP, vergezeld van de bekwaamheidsbewijzen (afschriften van diploma’s), uiterlijk op 4 mei 2012. De sollicitatieformulieren voor ZAP worden op het internet ter beschikking gesteld URL : http://www.ugent.be/nl/werken/aanwerving/formulieren/zap/ formulier.doc/view (80172)
Inhoud van de functie : - medewerking aan het door de vakgroep verzorgde onderwijs; - wetenschappelijk onderzoek in het domein gedistribueerde software voor telecommunicatietoepassingen met het oog op het behalen van een doctoraat (minstens 50 % van de tijd dient besteed te worden aan onderzoek in het kader van de voorbereiding van een doctoraat). De kandidaturen, met curriculum vitae, een afschrift van het vereist diploma en een overzicht van de behaalde studieresultaten (per jaar), moeten per aangetekend schrijven ingediend worden bij de Directie Personeel en Organisatie van de Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, uiterlijk op 16 april 2012. (80171)
Zelfstandig academisch personeel Openverklaring van een deeltijds ZAP-vacature (10 %) in het vakgebied Aansprakelijkheidsrecht In de Faculteit rechtsgeleerdheid is een deeltijds ambt (10 %) van docent te begeven binnen de Vakgroep Burgerlijk recht (RE03) voor een opdracht omvattend academisch onderwijs, wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke dienstverlening in het vakgebied aansprakelijkheidsrecht. Het betreft een tijdelijke aanstelling te begeven met ingang van 1 oktober 2012 voor een hernieuwbare tijdsduur van één jaar. Profiel : - houder zijn van een diploma van doctor op proefschrift in de Rechten of van een gelijkwaardig erkend diploma; - over ten minste twee jaar postdoctorale ervaring beschikken op 1 oktober 2012;
UNIVERSITE DE LIEGE Charge à conférer A la Faculté de philosophie et lettres : Une charge à temps plein indivisible, rattachée au Département de Langues et Littératures modernes, dans le domaine de la traduction du franc¸ ais vers l’espagnol. Cette charge comprend des activités d’enseignement, des activités de recherche et des activités de service à la communauté. Les candidat(e)s seront titulaires d’un doctorat. Ils(elles) devront faire preuve d’une solide expérience en tant que traducteur du franc¸ ais vers l’espagnol et/ou en tant que chercheur dans le domaine des études espagnoles. Les candidat(e)s pourront être amené(e)s à faire une lec¸ on publique sur un sujet défini au préalable par la Commission d’attribution. Cette lec¸ on sera suivie d’un entretien en franc¸ ais. Tout renseignement supplémentaire, peut être obtenu auprès du secrétariat de la Faculté de philosophie et lettres : Mme Franc¸ oise HARTKOPF – tél. : +32 4 366 54 54 –
[email protected] Le(la) candidat(e) retenu(e) sera désigné(e) pour un terme unique de quatre ans. Les barèmes et leurs modalités d’application sont disponibles auprès de l’administration des ressources humaines de l’Université : Mme Ludivine DEPAS – tél. : +32 4 366 52 04 –
[email protected] Les candidat(e)s sont prié(e)s de faire parvenir, par envoi recommandé, à M. le recteur de l’Université de Liège, place du 20 Août 7, B-4000 Liège, pour le 2 mai 2012 :
20774
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
- leur candidature assortie de deux exemplaires de leur curriculum vitae (à se procurer auprès de Mme Franc¸ oise HARTKOPF); - un exemplaire de leurs publications. (80173)
Les candidat(e)s sont prié(e)s de faire parvenir, par envoi recommandé, à M. le recteur de l’Université de Liège, place du 20 Août 7, 4000 Liège, pour le 9 mai 2012 : - leur requête assortie d’un curriculum vitae complet rédigé en double exemplaire; - un exemplaire (ou une version électronique) de leurs publications;
A la Faculté des sciences : Une charge à temps plein indivisible, rattachée au Département des Sciences de la Vie, dans le domaine de la ″Génétique et biologie moléculaire animales″. Cette charge inclura la prestation de cours pour un maximum de 250 heures (y compris les travaux pratiques), des activités de recherche dans le domaine précité, ainsi que des services à la communauté. Le/la candidat(e) devra montrer ses capacités à développer une thématique de recherche de manière intégrée et en synergie avec notamment l’entité de recherche GIGA-R. Tout renseignement complémentaire peut être obtenu auprès de la Faculté des Sciences : Mme F. MOTTE - tél. : +32 4 366 36 52 –
[email protected] Le(la) candidat(e) retenu(e) sera : - soit désigné(e) à terme sans que la durée du terme ou des termes cumulés ne puisse dépasser cinq ans et à l’issue duquel (desquels) une nomination définitive pourra être envisagée; - soit nommé(e) à titre définitif. Les barèmes et leurs modalités d’application sont disponibles auprès de l’administration des ressources humaines de l’Université : Mme Ludivine DEPAS – tél. : +32 4 366 52 04 –
[email protected] Les candidat(e)s sont prié(e)s de faire parvenir, par envoi recommandé, à M. le recteur de l’Université de Liège, place du 20 Août 7, 4000 Liège, pour le 31 mai 2012 : - leur requête assortie d’un curriculum vitae complet rédigé en double exemplaire; - un exemplaire (ou une version électronique) de leurs publications; - un exposé des recherches qu’ils comptent développer de maximum 5 pages. (80174)
Une charge à temps plein indivisible, rattachée au Département de Mathématique, dans le domaine de la ″Statistique mathématique ou des probabilités″. Cette charge inclura la prestation de cours (pour un maximum de 250 heures, y compris les travaux pratiques) à des publics de mathématiciens ou d’étudiants d’autres filières, le développement de travaux de recherche dans un de ces deux domaines, ainsi que des services à la communauté. Le/la candidat(e) doit être en possession d’une thèse de doctorat en mathématique ou en statistique et pouvoir démontrer son aptitude à développer une activité de recherche fondamentale dans un des deux domaines précités. Toute expérience en matière de collaborations interdisciplinaires en sciences constitue un atout supplémentaire. Tout renseignement complémentaire peut être obtenu auprès de la Faculté des sciences : Mme F. MOTTE - tél. : +32 4 366 36 52 –
[email protected] Le(la) candidat(e) retenu(e) sera : - soit désigné(e) à terme sans que la durée du terme ou des termes cumulés ne puisse dépasser cinq ans et à l’issue duquel (desquels) une nomination définitive pourra être envisagée; - soit nommé(e) à titre définitif. Les barèmes et leurs modalités d’application sont disponibles auprès de l’administration des ressources humaines de l’Université : Mme Ludivine DEPAS – tél. : +32 4 366 52 04 –
[email protected]
- un projet de recherches de maximum 5 pages. (80175)
A l’Institut de Formation et de Recherche en Enseignement supérieur : Deux charges à temps plein (éventuellement fractionnables en plusieurs charges à temps partiel) dans le domaine de la pédagogie de l’enseignement supérieur. Ces deux charges incluant pour chacune d’entre elles des activités d’enseignement pour un maximum de 250 heures par an (y compris les travaux pratiques), des travaux de recherche et des services à la communauté rendus dans le cadre de l’IFRES. Les candidats devront faire preuve d’une expérience dans le domaine de la pédagogie de l’enseignement supérieur, proposer un projet pédagogique et un projet de recherches dans le domaine concerné. La mission confiée aux futurs chargés de cours portera sur un ou plusieurs des domaines suivants : * Fondements et généralités en pédagogie de l’enseignement supérieur (PES); * Spécificités du 1er baccalauréat; * Evaluation des étudiants et des enseignements; * Méthodes et encadrement spécifiques en master et doctorat; * Modalités spécifiques d’apprentissage (par compétences, par projets); * Approfondissement en pédagogie de l’enseignement supérieur. Pour chacun des domaines, la mission comprendra la gestion des formations afférentes (www.ifres.ulg.ac.be/), la coordination académique des groupes de travail qui concernent les actions IFRES dans le(s) domaine(s) confié(s) (www.ifres.ulg.ac.be/) ainsi que la recherche dans ce(s) même(s) domaine(s). Le/la candidat(e) pourra proposer des formations, de la recherche et des actions dans d’autres domaines pertinentes de son choix. En outre, la mission d’enseignement confiée comprendra la participation collégiale aux missions de l’IFRES dans le cadre des activités générales existantes telles que les projets d’ancrage facultaire. Le/la candidat(e) précisera le ou les domaines dont il postule la charge, notamment parmi les domaines ci-dessus actuellement couverts par les formations. Il précisera également s’il souhaite l’attribution d’une mission à temps plein ou à temps partiel. Tout renseignement complémentaire peut être obtenu auprès du Président de l’IFRES : le Professeur Jean-Pierre BOURGUIGNON tél. : +32 4 366 56 31 –
[email protected] - Les candidat(e)s retenu(e)s seront désigné(e)s pour un terme de cinq ans à l’issue duquel une nomination définitive pourra être envisagée. Les barèmes et leurs modalités d’application sont disponibles auprès de l’administration des ressources humaines de l’Université : Mme Ludivine DEPAS – tél. : +32 4 366 52 04 –
[email protected] Les candidat(e)s sont prié(e)s de faire parvenir, par envoi recommandé, à M. le recteur de l’Université de Liège, place du 20 Août 7, 4000 Liège, pour le 2 mai 2012 : - leur requête assortie d’un curriculum vitae complet rédigé en double exemplaire; - un exemplaire de leurs publications. (80176)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE A la Faculté de médecine :
20775
A la Faculté de philosophie et lettres :
Une charge à temps partiel, indivisible, équivalente à 20 % d’une charge à temps plein, rattachée au Département de pharmacie, dans le domaine des bonnes pratiques pharmaceutiques officinales. Cette charge comprendra des activités d’enseignement pour un maximum de 70 heures, y compris des séminaires et des travaux pratiques auxquelles il faut ajouter l’organisation et la supervision des stages, des activités de recherche dans le domaine et des services à la Communauté. Tout renseignement complémentaire peut être obtenu auprès de la Faculté de Médecine : Mme Anne MICHEL – tél. : +32 4 366 42 91 –
[email protected] Le(la) candidat(e) retenu(e) sera : - soit désigné(e) à terme sans que la durée du terme ou des termes cumulés ne puisse dépasser cinq ans et à l’issue duquel (desquels) une nomination définitive pourra être envisagée;
Une charge à mi-temps, rattachée au Département de Langues et Littératures modernes, dans le domaine de la traduction du franc¸ ais vers le néerlandais. Cette charge comprend des activités d’enseignement, des activités de recherche et des activités de service à la communauté. Les candidat(e)s seront titulaires d’un doctorat. Ils(elles) devront faire preuve d’une solide expérience en tant que traducteur du franc¸ ais vers le néerlandais et/ou en tant que chercheur dans le domaine des études néerlandaises. Les candidat(e)s pourront être amené(e)s à faire une lec¸ on publique sur un sujet défini au préalable par la Commission d’attribution. Cette lec¸ on sera suivie d’un entretien en franc¸ ais. Tout renseignement supplémentaire, peut être obtenu auprès du secrétariat de la Faculté de Philosophie et Lettres : Mme Franc¸ oise HARTKOPF – tél. : +32 4 366 54 54 –
[email protected] Le(la) candidat(e) retenu(e) sera désigné(e) pour un terme unique de quatre ans.
- soit nommé(e) à titre définitif. Les barèmes et leurs modalités d’application sont disponibles auprès de l’administration des ressources humaines de l’Université : Mme Ludivine DEPAS – tél. : +32 4 366 52 04 –
[email protected]
Les barèmes et leurs modalités d’application sont disponibles auprès de l’administration des ressources humaines de l’Université : Mme Ludivine DEPAS – tél. : +32 4 366 52 04 –
[email protected]
Les candidat(e)s sont prié(e)s de faire parvenir, par envoi recommandé, à M. le Recteur de l’Université de Liège, place du 20 Août 7, 4000 Liège, pour le 2 mai 2012 :
Les candidat(e)s sont prié(e)s de faire parvenir, par envoi recommandé, à M. le Recteur de l’Université de Liège, place du 20 Août 7, B-4000 Liège, pour le 2 mai 2012 :
* leur requête assortie d’un curriculum vitae complet rédigé en double exemplaire comprenant la liste de leurs publications (ou un rapport de publications ORBi pour les candidatures internes);
- leur candidature assortie de deux exemplaires de leur curriculum vitae (à se procurer auprès de Mme Franc¸ oise HARTKOPF); - un exemplaire de leurs publications. (80179)
* un exemplaire de leurs publications (en version papier ou en format électronique). (80177)
Aankondigingen − Annonces A la Faculté de philosophie et lettres : Une charge à mi-temps, rattachée au Département de Langues et Littératures modernes, dans le domaine de la traduction du franc¸ ais vers l’allemand. Cette charge comprend des activités d’enseignement, des activités de recherche et des activités de service à la communauté. Les candidat(e)s seront titulaires d’un doctorat. Ils(elles) devront faire preuve d’une solide expérience en tant que traducteur du franc¸ aisallemand et/ou en tant que chercheur dans le domaine des études allemandes. Les candidat(e)s pourront être amené(e)s à faire une lec¸ on publique sur un sujet défini au préalable par la Commission d’attribution. Cette lec¸ on sera suivie d’un entretien en franc¸ ais. Tout renseignement supplémentaire, peut être obtenu auprès du secrétariat de la Faculté de Philosophie et Lettres : Mme Franc¸ oise HARTKOPF – tél. : +32 4 366 54 54 –
[email protected] Le(la) candidat(e) retenu(e) sera désigné(e) pour un terme unique de quatre ans. Les barèmes et leurs modalités d’application sont disponibles auprès de l’administration des ressources humaines de l’Université : Mme Ludivine DEPAS – tél. : +32 4 366 52 04 –
[email protected] Les candidat(e)s sont prié(e)s de faire parvenir, par envoi recommandé, à M. le recteur de l’Université de Liège, place du 20 Août 7, B-4000 Liège, pour le 2 mai 2012 : - leur candidature assortie de deux exemplaires de leur curriculum vitae (à se procurer auprès de Mme Franc¸ oise HARTKOPF); - un exemplaire de leurs publications. (80178)
VENNOOTSCHAPPEN − SOCIETES
CIMESCAUT, société anonyme, rue du Coucou 37, 7640 ANTOING Registre des personnes morales n° 0405.856.611 MM. les actionnaires sont priés d’assister à l’Assemblée Générale Ordinaire (« l’Assemblée Générale ») qui, conformément à l’article 24 des statuts, se tiendra le mardi 24 avril 2012, à 11 heures, au siège social de la Société, rue du Coucou 37, à 7640 Antoing. Ordre du jour : 1. Présentation du rapport de gestion, du rapport de contrôle sur les comptes annuels, des comptes consolidés, du rapport de gestion consolidé et du rapport de contrôle consolidé au 31 décembre 2011. 2. Comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2011. Proposition d’approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2011. 3. Affectation des résultats de l’exercice 2011. Proposition de verser un dividende net de 11,44 EUR par action. 4. Décharge aux administrateurs et commissaire en fonction pendant l’exercice 2011. Proposition de décharge aux administrateurs et commissaire en fonction pendant l’exercice 2011. 5. Nomination d’administrateur Proposition de renouveler le mandat de la SPRL F.A.V., représentée par M. Danny VANNEVEL, administrateur
20776
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
Formalités d’admission : Conformément aux statuts de la Société et au Code des sociétés, le droit pour un actionnaire de voter à l’Assemblée Générale en personne ou par mandataire, est subordonné à l’ensemble des formalités suivantes : a) L’enregistrement de la propriété des actions au nom de l’actionnaire le mardi 10 avril 2012, à 24 heures (heure belge) (la « Date d’Enregistrement »), de la manière suivante : - pour ce qui concerne les actions nominatives, par l’inscription de ces actions au nom de l’actionnaire dans le registre des actions nominatives de la Société; ou - pour ce qui concerne les actions dématérialisées, par l’inscription de ces actions au nom de l’actionnaire dans les comptes du teneur de compte agrée EUROCLEAR; ou - pour ce qui concerne les actions au porteur, par la production de ces actions à un intermédiaire financier. b) Pour ce qui concerne les actions dématérialisées, l’envoi de l’original d’une attestation émise par le teneur de compte agréé ou par un organisme de liquidation certifiant le nombre d’actions dématérialisées détenues par l’actionnaire à la Date d’Enregistrement et pour lequel il a déclaré avoir l’intention de participer à l’Assemblée Générale conformément au point d) ci-après. Cet envoi doit intervenir à BNP Paribas Fortis Banque, agence de Tournai, au plus tard le mercredi 18 avril 2012, à 17heures (heure belge); et c) Pour ce qui concerne les actions au porteur, l’envoi de l’original d’une attestation émise par l’intermédiaire financier auprès duquel les actions au porteur ont été déposées, certifiant le nombre d’actions au porteur détenues par l’actionnaire à la Date d’Enregistrement et pour lequel il a déclaré avoir l’intention de participer à l’Assemblée Générale conformément au point d) ci-après. d) L’envoi de l’original d’un document sur support papier signé par l’actionnaire indiquant son intention de participer à l’Assemblée Générale, ainsi que le nombre d’actions pour lequel il souhaite y participer. Cet envoi doit parvenir à la Société au plus tard le mercredi 18 avril 2012, à 17 heures (heure belge), en utilisant le formulaire établi par la Société. Ce formulaire peut être obtenu auprès de M. Paul Bertrand, administrateur délégué, ou Mme Christine Taelman, à l’adresse indiquée à la fin de la présente convocation ou sur le site internet de la Société (www.cimescaut.com, sous la rubrique Informations financières). Seules les personnes qui sont actionnaires de la Société à la Date d’Enregistrement auront le droit de participer et de voter à l’Assemblée Générale. Désignation de mandataires : Tout actionnaire empêché peut donner procuration à un autre actionnaire ayant lui-même le droit d’assister à l’Assemblée Générale, pour le représenter et voter en ses lieu et place. Si vous désirez vous faire représenter lors de l’Assemblée Générale, vous trouverez en annexe un formulaire de procuration à compléter et signer. Ce formulaire est également disponible sur notre site web (www.cimescaut.com, sous la rubrique Informations financières. L’original de ce formulaire signé sur support papier doit parvenir à la Société au plus tard le mercredi 18 avril 2012, à 17 heures (heure belge). Ce formulaire peut également être communiqué dans le même délai à la Société par courrier électronique à l’adresse
[email protected]. Questions concernant les sujets à l’ordre du jour : Les actionnaires ayant satisfait aux formalités à accomplir pour être admis à l’assemblée générale de la Société peuvent adresser leurs questions, à propos de sujets portés à l’ordre du jour, par écrit, au conseil d’administration ou au commissaire de la Société, par courrier postal adressé au siège social ou par courrier électronique à l’adresse suivante :
[email protected]. Ces questions doivent être communiquées à la Société au plus tard le mercredi 18 avril 2012, à 17 heures. Les questions valablement adressées à la Sociétés seront présentées pendant une séance de questions et de réponses, par le conseil d’administration ou le commissaire de la Société, le cas échéant. Les questions d’un actionnaire seront uniquement prises en considération si celui-ci a respecté toutes les formalités d’administration pour assister à l’assemblée générale.
Modification de l’ordre du jour : Un ou plusieurs actionnaires possédant ensemble une participation d’au moins 3 % du capital social de la Société peuvent requérir l’inscription de nouveaux sujets à l’ordre du jour de l’Assemblée Générale ou de nouvelles propositions de décisions concernant des sujets inscrits ou à inscrire à cet ordre du jour. Une telle requête ne sera valable que si, à la date à laquelle elle parvient à la Société, elle est accompagnée d’un document établissant la détention de la participation dont question à l’alinéa qui précède. Pour ce qui concerne les actions nominatives, ce document doit être un certificat constatant l’inscription des actions correspondantes dans le registre des actions nominatives de la Société. Pour ce qui concerne les actions dématérialisées, ce document doit être une attestation établie par le teneur de compte agréé ou un organisme de liquidation, certifiant l’inscription des actions en un ou plusieurs comptes tenus par ce teneur de compte ou cet organisme de liquidation. Pour ce qui concerne les actions au porteur, les détenteurs d’actions au porteur doivent déposer leurs titres au plus tard le quatorzième jour qui précède l’Assemblée Générale, soit le 10 avril 2012, à 17 h 30 m auprès de BNP Paribas Fortis, rue Royale 83, à 7500 Tournai, ou d’un autre intermédiaire financier qui leur délivrera une attestation. Le texte des nouveaux sujets ou des nouvelles propositions de décision à inscrire à l’ordre du jour doit parvenir à la Société sur support papier original signé au plus tard le lundi 2 avril 2012, à 17 heures. Ce texte peut également être communiqué à la Société dans le même délai par courrier électronique. La Société publiera un ordre du jour complété au plus tard le mardi 10 avril 2012 si une ou plusieurs requêtes visant à inscrire de nouveaux sujets ou propositions de décision à l’ordre du jour lui sont valablement parvenues dans le délai précité. Dans ce cas, la Société mettra également à la disposition des actionnaires de nouveaux formulaires de procuration et de vote par correspondance incluant ces nouveaux sujets ou propositions de décision. L’Assemblée Générale n’examinera les nouveaux sujets ou propositions de décision à inscrire à l’ordre du jour à la demande d’un ou plusieurs actionnaires que si ceux-ci ont respecté toutes les formalités d’admission pour assister à l’Assemblée Générale. Identification et pouvoirs de représentation : Pour avoir accès à l’Assemblée Générale, les personnes physiques qui entendent y participer en qualité propriétaire de titres, de mandataire ou de représentant d’une personne morale devront pouvoir justifier de leur identité, et les représentants de personnes morales devront remettre les documents établissant leur qualité de représentant ou de mandataires spéciaux. Il sera procédé à ces vérifications immédiatement avant le début de l’Assemblée Générale. Mise à disposition des documents : Le rapport annuel et les documents que la loi requiert de mettre à la disposition des actionnaires en même temps que la présente convocation sont disponibles sur le site internet la Société (www.cimescaut.com, rubrique Informations Financières), en ce compris le formulaire de désignation d’un mandataire. Les actionnaires de la Société peuvent également prendre connaissance de tous les documents que la loi requiert de mettre à leur disposition, les jours ouvrables et pendant les heures normales d’ouverture des bureaux au siège social de la Société. Communications à la Société : Les questions écrites préalables concernant les sujets à l’ordre du jour, les requêtes visant modifier l’ordre du jour de l’Assemblée Générale, les formulaires de vote par correspondance, les formulaires de désignation de mandataires, toute attestation et tout autre document qui doit être communiqué à la Société en vertu de la présente convocation doivent exclusivement être adressés à M. Paul Bertrand, Cimescaut SA, rue du Coucou 37, à 7640 Antoing, tél. +32 69 44 67 50 ou
[email protected]) selon les modalités spécifiées dans la présente convocation. Les titulaires de titres émis par la Société peuvent également adresser toute question en relation avec l’Assemblée Générale ou la présente convocation à M. Paul Bertrand. Le conseil d’administration. (11458)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
20777
Antigoon Invest, naamloze vennootschap, Korte Nieuwstraat 4, 2000 Antwerpen
7. Bestemming van het resultaat van het boekjaar afgesloten op 31 december 2011.
RPR Antwerpen 0890.591.543
Voorstel tot besluit : “De algemene vergadering beslist om de te bestemmen winst als volgt toe te wijzen :
De algemene vergadering heeft plaats op de maatschappelijke zetel op 2 mei 2012, om 14 uur. Agenda : 1. Mededeling van de jaarrekening afgesloten per 31 december 2011. 2. Lezing van het jaarverslag van de raad van bestuur en het verslag van de commissaris. 3. Goedkeuring van de jaarrekening afgesloten per 31 december 2011. 4. Bestemming van het resultaat. 5. Kwijting aan de bestuurders en de commissaris. 6. Herbenoeming van de commissaris 7. Diversen. De houders van gedematerialiseerde aandelen moeten minstens drie (3) werkdagen vóór de vergadering een door de erkende rekeninghouder of door de vereffeningsinstelling opgesteld attest van onbeschikbaarheid neerleggen op de maatschappelijke zetel. Alvorens aan de vergadering zelf deel te nemen, moeten de aandeelhouders of hun volmachtdragers de aanwezigheidslijst ondertekenen met vermelding van (i) de identiteit van de aandeelhouder, (ii) indien toepasselijk, de identiteit van de volmachtdrager en (iii) het aantal aandelen waarmee zij aan de vergadering deelnemen. Iedere aandeelhouder kan zich op de algemene vergadering laten vertegenwoordigen bij schriftelijke volmacht door een gevolmachtigde, al of niet aandeelhouder. Een lasthebber mag méér dan één aandeelhouder vertegenwoordigen. Om toegelaten te worden tot de vergadering moet de aandeelhouder eventuele volmachten drie (3) werkdagen voor de vergadering neerleggen op de maatschappelijke zetel. (11459)
- toevoeging aan de wettelijke reserve : 805.351 EUR; - toevoeging aan de beschikbare reserve : 13.126.671 EUR; - uit te keren winst : 2.175.000 EUR”. 8. Kwijting aan de bestuurders en de commissaris die gedurende het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 in functie waren, voor de uitoefening van hun mandaat tijdens dat boekjaar. Voorstel tot besluit : “De algemene vergadering verleent kwijting aan de bestuurders die gedurende het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 in functie waren, voor de uitoefening van hun mandaat tijdens dat boekjaar. De algemene vergadering verleent eveneens kwijting aan de commissaris, die gedurende het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 in functie was, voor de uitoefening van zijn mandaat tijdens dat boekjaar.” 9. Diversen. Eigenaars van effecten op naam moeten ten laatste op 24 april 2012 schriftelijk de raad van bestuur op de hoogte brengen van hun intentie om de algemene vergadering bij te wonen en van het aantal effecten waarmee ze van plan zijn aan de stemming deel te nemen. Eigenaars van gedematerialiseerde obligaties moeten, om de algemene vergadering met raadgevende stem bij te wonen uiterlijk op 24 april 2012 op de maatschappelijke zetel een blokkeringsattest deponeren waarin de onbeschikbaarheid van die effecten tot de datum van de gewone algemene vergadering wordt bevestigd. Een blancoexemplaar van het voormelde blokkeringsattest kan worden opgevraagd op de maatschappelijke zetel. (11460)
ARGENTA ASSURANTIES, naamloze vennootschap, Belgiëlei 49-53, 2018 Antwerpen
ARGENTA SPAARBANK, naamloze vennootschap, Belgiëlei 49-53, 2018 Antwerpen
Ondernemingsnummer 0404.456.148
RPR Antwerpen 0404.453.574
Oproepingsbericht voor de gewone algemene vergadering
Oproepingsbericht voor de gewone algemene vergadering
De raad van bestuur heeft de eer de aandeelhouders van de naamloze vennootschap Argenta Assuranties (hierna de Vennootschap), uit te nodigen op de gewone algemene vergadering, die doorgaat op 27 april 2012, om 9 u. 30 m., op de maatschappelijke zetel om over volgende dagorde te beraadslagen en te beslissen :
De raad van bestuur heeft de eer de aandeelhouders van de naamloze vennootschap Argenta Spaarbank (hierna de Vennootschap), uit te nodigen op de gewone algemene vergadering, die doorgaat op 27 april 2012, om 9 uur, op de maatschappelijke zetel om de verslagen van de raad van bestuur en van de commissaris te aanhoren en om over volgende dagorde te beraadslagen en te beslissen :
1. Kennisname en bespreking van het gecombineerde jaarverslag van de raad van bestuur over de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van de Vennootschap voor het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. 2. Kennisname en bespreking van het verslag van de commissaris over de jaarrekening en van het verslag van de commissaris over de geconsolideerde jaarrekening van de Vennootschap voor het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. 3. Kennisname en goedkeuring van de bestuursvergoedingen voor het afgelopen boekjaar 2011. Voorstel tot besluit : “De algemene vergadering neemt kennis van de in de loop van het boekjaar 2011 uitgekeerde bestuursvergoedingen en keurt deze goed.” 4. Kennisname en goedkeuring van de jaarrekening van de Vennootschap voor het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. Voorstel tot besluit : “De algemene vergadering keurt de jaarrekening voor het boekjaar op 31 december 2011 goed.” 5. Kennisname en bespreking van de geconsolideerde jaarrekening van de Vennootschap voor het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. 6. Winstdeelname. Voorstel tot besluit : “De algemene vergadering beslist om voor het boekjaar 2011 5.337.751 EUR winstdeelname toe te kennen.”
1. Kennisname en bespreking van het gecombineerde jaarverslag van de raad van bestuur over de jaarrekening en geconsolideerde jaarrekening van de Vennootschap voor het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. 2. Kennisname en bespreking van het verslag van de commissaris over de jaarrekening en van het verslag van de commissaris over de geconsolideerde jaarrekening van de Vennootschap voor het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. 3. Kennisname en goedkeuring van de bestuursvergoedingen voor het afgelopen boekjaar 2011. Voorstel tot besluit : “De algemene vergadering neemt kennis van de in de loop van het boekjaar 2011 uitgekeerde bestuursvergoedingen en keurt deze goed.” 4. Kennisname en goedkeuring van de jaarrekening van de Vennootschap voor het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. Voorstel tot besluit : “De algemene vergadering keurt de jaarrekening over het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 goed.” 5. Kennisname en bespreking van de geconsolideerde jaarrekening van de Vennootschap voor het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. 6. Bestemming van het resultaat van het boekjaar afgesloten op 31 december 2011.
20778
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
Voorstel tot besluit : “De algemene vergadering beslist om de te bestemmen winst als volgt toe te wijzen : - aan de wettelijke reserve : 4.254.604 EUR; - aan de beschikbare reserve : 66.337.473 EUR; - uit te keren winst : 14.500.000 EUR”. 7. Kwijting aan de bestuurders en de commissaris die gedurende het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 in functie waren, voor de uitoefening van hun mandaat tijdens het boekjaar. Voorstel tot besluit : “De algemene vergadering verleent kwijting aan de bestuurders die gedurende het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 in functie waren, voor de uitoefening van hun mandaat tijdens dat boekjaar. De algemene vergadering verleent eveneens kwijting aan de commissaris, die gedurende het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 in functie was, voor de uitoefening van zijn mandaat tijdens dat boekjaar.” 8. Diversen. Eigenaars van effecten op naam moeten ten laatste op 24 april 2012 schriftelijk de raad van bestuur op de hoogte brengen van hun intentie om de algemene vergadering bij te wonen en van het aantal effecten waarmee ze van plan zijn aan de stemming deel te nemen. Eigenaars van gedematerialiseerde obligaties moeten, om de algemene vergadering met raadgevende stem bij te wonen uiterlijk op 24 april 2011 op de maatschappelijke zetel een blokkeringsattest deponeren waarin de onbeschikbaarheid van die effecten tot de datum van de gewone algemene vergadering wordt bevestigd. Een blancoexemplaar van het voormelde blokkeringsattest kan worden opgevraagd op de maatschappelijke zetel. (11461)
Eigenaars van effecten op naam moeten uiterlijk 24 april 2012 schriftelijk de raad van bestuur op de hoogte brengen van hun intentie om de algemene vergadering bij te wonen en van het aantal effecten waarmee ze van plan zijn aan de stemming deel te nemen. Eigenaars van gedematerialiseerde effecten moeten, om de algemene vergadering met raadgevende stem bij te wonen, uiterlijk 24 april 2012 op de maatschappelijke zetel een blokkeringsattest deponeren waarin de onbeschikbaarheid van die effecten tot de datum van de buitengewone algemene vergadering wordt bevestigd. Een blanco-exemplaar van het voormelde blokkeringsattest kan worden opgevraagd op de maatschappelijke zetel. Namens de raad van bestuur. (11462)
Thenergo, naamloze vennootschap, Gateway House, Brusselstraat 59, 2018 Antwerpen BTW BE 477.032.538 — RPR (Antwerpen) 0477.032.538 (hierna de “Vennootschap”) Oproeping tot gewone algemene vergadering van aandeelhouders De raad van bestuur van Thenergo NV (de “Vennootschap”) nodigt de houders van haar effecten uit om de gewone algemene vergadering bij te wonen die zal worden gehouden op woensdag 2 mei 2012, om 18 uur, op de zetel van de Vennootschap, Gateway House, Brusselstraat 59, 2018 Antwerpen. De gewone algemene vergadering heeft de volgende dagorde : 1. Kennisname en bespreking van :
ARGENTA SPAARBANK, naamloze vennootschap, Belgiëlei 49-53, 2018 Antwerpen
1.1. De enkelvoudige jaarrekening van het boekjaar afgesloten op 31 december 2011.
RPR Antwerpen 0404.453.574
1.2. De geconsolideerde jaarrekening van het boekjaar afgesloten op 31 december 2011.
Oproepingsbericht voor de buitengewone algemene vergadering
1.3. Het jaarverslag van de raad van bestuur over het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 en over de geconsolideerde jaarrekening.
De raad van bestuur heeft de eer de aandeelhouders van de naamloze vennootschap Argenta Spaarbank nv (hierna de Vennootschap), uit te nodigen op de buitengewone algemene vergadering, die doorgaat op 27 april 2012, om 11 u. 30 m., op de maatschappelijke zetel van de Vennootschap om over volgende dagorde te beraadslagen en te beslissen : 1. Toegestaan kapitaal 1.1. Intrekking bestaande machtiging van de raad van bestuur inzake toegestaan kapitaal. 1.2. Lezing, bespreking en goedkeuring van verslag van raad van bestuur opgesteld overeenkomstig artikel 604 van het Wetboek van vennootschappen betreffende toekenning aan de raad van bestuur van een nieuwe machtiging inzake toegestaan kapitaal zoals voorgesteld in punt 1.3 hierna. 1.3. Toekenning aan de raad van bestuur van een nieuwe bevoegdheid om gedurende vijf (5) jaar te rekenen vanaf de bekendmaking van deze bevoegdheid het kapitaal van de Vennootschap in één of meerdere malen te verhogen met maximum honderd miljoen euro (S 100.000.000,00) door middel van inbrengen in geld of in natura. De raad van bestuur zal van deze machtiging ook gebruik kunnen maken om het kapitaal te verhogen door omzetting van de reserves. De raad van bestuur zal onder dezelfde voorwaarden ook kunnen overgaan tot uitgifte van converteerbare obligaties en/of warrants. 1.4. Aanpassing van artikel 29 van de statuten overeenkomstig beslissingen aangaande het voorgaande. Voorstel tot besluit : “De bestaande machtiging van de raad van bestuur inzake toegestaan kapitaal wordt ingetrokken met ingang van het in voege gaan van de nieuwe machtiging hierna. Na lezing, bespreking en goedkeuring van het verslag bedoeld in punt 1.2. worden de punten 1.3. en 1.4. van agendapunt 1 integraal goedgekeurd.”
1.4. Het verslag van de commissaris over het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 en over de geconsolideerde jaarrekening. 1.5. Het voorstel van het auditcomité over de benoeming van een commissaris belast met de geconsolideerde jaarrekening. 2. Goedkeuring van de enkelvoudige jaarrekening van het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. Voorstel tot besluit : De algemene vergadering keurt de enkelvoudige jaarrekening van het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 goed. De algemene vergadering stelt vast dat de enkelvoudige jaarrekening een te verwerken verlies van het boekjaar inhoudt van 9.239.354,36 EUR. 3. Kennisname en bespreking van de geconsolideerde jaarrekening van het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. 4. Stemming over de bestemming van het resultaat. Voorstel tot besluit : De algemene vergadering besluit het verlies van het boekjaar over te dragen naar volgend boekjaar : Overgedragen resultaat van vorig boekjaar : - 134.844.165,64 EUR Te verwerken resultaat van het boekjaar :
-
9.239.354,36 EUR
Overgedragen resultaat :
- 144.083.520,00 EUR
5. Kwijting aan de bestuurders en aan de commissaris. Voorstel tot besluit : De algemene vergadering besluit bij afzonderlijke stemming om kwijting te verlenen aan ieder van de bestuurders voor de uitoefening van hun mandaat gedurende het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. De algemene vergadering besluit bij afzonderlijke stemming om kwijting te verlenen aan de commissaris van de Vennootschap voor de uitoefening van zijn mandaat gedurende het afgelopen boekjaar.
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE 6. Benoeming van de commissaris. Voorstel tot besluit : Na kennis te hebben genomen van het voorstel van het auditcomité over de benoeming van een commissaris belast met de controle van de geconsolideerde en statutaire jaarrekening van Thenergo NV benoemt de algemene vergadering BDO Bedrijfsrevisoren Burg. Ven. CVBA tot commissaris van de Vennootschap voor een periode van 3 jaar, namelijk voor de boekjaren 2012, 2013 en 2014. BDO stelt als haar permanente vertegenwoordiger Mevr. Veerle Catry aan. De bezoldiging wordt bepaald op 14.500 EUR (excl. BTW) per jaar. 7. Remuneratie van de bestuurders. Voorstel tot besluit : De algemene vergadering besluit om voor het boekjaar 2011 een globaal budget toe te kennen aan de raad van bestuur van 123.000,00 EUR (excl. BTW) en de raad van bestuur te machtigen om dit budget discretionair toe te kennen aan de bestuurders van de Vennootschap overeenkomstig hun prestaties en dit alles overeenkomstig de procedure, de regels en de principes van het Corporate Governance Charter. 8. Bevoegdheidsdelegatie. Voorstel tot besluit : De algemene vergadering machtigt de heer Chris Beliën, met domicilie te Aartselaar, Kleistraat 48, alleen handelend en met mogelijkheid van indeplaatsstelling, om alle documenten, instrumenten, handelingen en formaliteiten (op) te stellen, uit te voeren en te ondertekenen en om alle nodige en nuttige instructies te geven om de voorgaande besluiten te implementeren, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het neerleggen van de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening afgesloten op 31 december 2011 en het jaarverslag en het geconsolideerd jaarverslag en de verslagen van de commissaris die daarop betrekking hebben, bij de Nationale Bank van België, evenals om alle noodzakelijke of nuttige formaliteiten betreffende de bovenstaande beslissingen van de Vennootschap te vervullen, met inbegrip van het tekenen en neerleggen van de aanvraag ter wijziging van de inschrijving van de Vennootschap bij de diensten van de Kruispuntbank voor Ondernemingen, het publiceren van de beslissingen van de Vennootschap in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad en het neerleggen van een uittreksel van deze notulen ter griffie van de rechtbank van koophandel. Ter beschikking stelling van stukken en toelatingsvoorwaarden : Op eenvoudig verzoek zijn op de zetel van de Vennootschap en op de website van de Vennootschap www.thenergo.eu, de stukken vermeld in punt 1 van de agenda gratis beschikbaar : de enkelvoudige en geconsolideerde jaarrekening, het jaarverslag van de raad van bestuur over de enkelvoudige en de geconsolideerde jaarrekening, het verslag van de commissaris over de enkelvoudige en de geconsolideerde jaarrekening, het voorstel van het auditcomité. Om tot de gewone algemene vergadering te worden toegelaten moeten de houders van effecten zich schikken naar volgende bepalingen : 1. Registratiedatum. Het recht om aan de algemene vergadering deel te nemen wordt slechts verleend aan de effectenhouders van wie de effecten op hun naam geregistreerd zijn op de registratiedatum, namelijk om 24.00 uur op 18 april 2012, hetzij in de registers van effecten op naam van de vennootschap voor aandelen of warrants op naam, hetzij op een rekening bij een erkende rekeninghouder of bij een vereffeningsinstelling voor gedematerialiseerde aandelen. 2. Melding. Bovendien moeten de aandeelhouders en de houders van warrants van wie de effecten op de registratiedatum van 18 april 2012 geregistreerd zijn, uiterlijk op 26 april, om 17 uur, aan de vennootschap melden dat ze aan de algemene vergadering willen deelnemen, als volgt : - eigenaars van effecten op naam dienen schriftelijk aan de vennootschap hun inzicht te kennen geven de algemene vergadering bij te wonen; - eigenaars van gedematerialiseerde effecten dienen een attest uitgegeven door een erkende rekeninghouder of door een vereffeninginstelling dat de onbeschikbaarheid van hun gedematerialiseerde effecten tot en met de datum van de gewone algemene vergadering bevestigt, neer te leggen. De houders van warrants kunnen de algemene vergadering enkel in persoon bijwonen en hebben geen stemrecht.
20779
3. Volmachten. De eigenaars van aandelen op naam die de algemene vergadering niet persoonlijk kunnen bijwonen maar bij volmacht willen stemmen, moeten het bij hun individuele oproeping gevoegde volmachtformulier invullen en uiterlijk op 26 april 2012, om 17 uur, aan de vennootschap bezorgen. De eigenaars van gedematerialiseerde aandelen die de algemene vergadering niet persoonlijk kunnen bijwonen maar bij volmacht willen stemmen, moeten een exemplaar van het volmachtformulier dat op het in punt 6 hierna vermelde websiteadres ter beschikking is, invullen en uiterlijk op 26 april om 17 uur, samen met het hun bovengenoemd attest, aan de vennootschap bezorgen. De aandeelhouders moeten de instructies die te vinden zijn op het in punt 6 hierna vermelde websiteadres en op het volmachtformulier aandachtig lezen en opvolgen teneinde geldig vertegenwoordigd te zijn op de algemene vergadering. 4. Het recht om vragen te stellen. De aandeelhouders kunnen vóór de algemene vergadering schriftelijke vragen stellen aan de raad van bestuur, door die vragen uiterlijk op 26 april 2012, om 17 uur, aan de vennootschap te bezorgen. De aandeelhouders moeten de instructies die te vinden zijn op het in punt 6 hierna vermelde websiteadres en op het volmachtformulier aandachtig lezen en opvolgen. 5. Agendapunten toevoegen en voorstellen tot besluit indienen. Een of meer aandeelhouders die samen minstens 3 % van het vennootschapskapitaal bezitten, kunnen onderwerpen aan de agenda van de algemene vergadering toevoegen en voorstellen tot besluit indienen met betrekking tot de in de agenda opgenomen of aan de agenda toe te voegen onderwerpen, door een schriftelijke melding aan de vennootschap uiterlijk op 10 april 2012. In voorkomend geval zal de vennootschap uiterlijk op 17 april een nieuwe agenda bekendmaken. De aandeelhouders moeten de instructies die te vinden zijn op het in punt 6 hierna vermelde websiteadres en op het volmachtformulier aandachtig lezen en opvolgen. 6. Adressen van de vennootschap – documenten – informatie. Alle meldingen aan de vennootschap uit hoofde van deze oproeping moeten tot een van de volgende adressen gericht worden : Thenergo NV, Algemene Vergadering, Gateway House, Brusselstraat 59, B-2018 Antwerpen, België Fax : 0032 3 292 96 97 E-mailadres :
[email protected] Elk in deze oproeping vermelde uiterlijke datum betekent de uiterlijke datum waarop de desbetreffende melding door de vennootschap moet worden ontvangen. Alle met het oog op de algemene vergadering vereiste documenten en overige informatie is ter beschikking op de bovengenoemde adressen of op het volgende websiteadres : http://www.thenergo.eu/ nl/investeerders/aandeelhoudersvergadering De raad van bestuur van de Vennootschap. (11463)
THROMBOGENICS, naamloze vennootschap die een openbaar beroep op het spaarwezen doet, Gaston Geenslaan 1, 3001 Heverlee 0881.620.924 RPR Leuven Oproeping De raad van bestuur heeft de eer de houders van aandelen en warrants uit te nodigen tot het bijwonen van de jaarvergadering en de buitengewone algemene vergadering die gehouden zullen worden op de zetel van de vennootschap te 3001 Heverlee, Gaston Geenslaan 1, op woensdag 2 mei 2012, om 13 u. 30 m., met onderstaande agenda, houdende voorstellen tot besluit.
20780
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
Indien het aanwezigheidsquorum voor de buitengewone algemene vergadering niet zou bereikt worden, zal een tweede vergadering gehouden worden op het kantoor van geassocieerde notarissen Celis, Celis & Liesse (BVovvCVBA), Kasteelpleinstraat 59, 2000 Antwerpen, op 21 mei 2012, om 10 uur, met dezelfde agenda, houdende voorstellen tot besluit. Agenda van de buitengewone vergadering : 1. Nieuwe machtigingen inzake toegestaan kapitaal. (a) Intrekking van de bestaande machtigingen van de raad van bestuur aangaande het toegestane kapitaal. (b) Voorafgaandelijk lezing en bespreking van het verslag van de raad van bestuur conform artikel 604 W.Venn. (c) Toekenning aan de raad van bestuur van een nieuwe bevoegdheid om gedurende 5 jaar te rekenen van de bekendmaking van deze bevoegdheid het maatschappelijk kapitaal in één of meerdere malen te verhogen met een maximum bedrag gelijk aan S 145.992.319,07, in geld of in natura of ook door omzetting van de reserves. De raad van bestuur zal onder dezelfde voorwaarden ook kunnen overgaan tot uitgifte van converteerbare obligaties en warrants. (d) Toekenning aan de raad van bestuur van een nieuwe bevoegdheid om in het belang van de Vennootschap het voorkeurrecht te beperken of uit te sluiten, dit zelfs ten gunste van één of meer bepaalde personen, andere dan personeelsleden van de Vennootschap of van haar dochtervennootschappen. (e) Toekenning aan de raad van bestuur van een nieuwe bevoegdheid om het kapitaal eveneens te verhogen ingeval van openbaar overnamebod overeenkomstig artikel 607 W.Venn. (f) Wijziging van artikel 47 van de statuten. Voorstel van besluit : De bestaande machtigingen van de raad van bestuur aangaande het toegestane kapitaal worden ingetrokken met ingang van het in voege gaan van de nieuwe machtigingen hierna. Na voorafgaandelijke kennisname en goedkeuring van het verslag van de raad van bestuur opgesteld conform artikel 604 W.Venn., worden agendapunten (i) C, D, E en F goedgekeurd. Artikel 47 van de statuten wordt dienovereenkomstig gewijzigd als volgt : + de eerste alinea wordt vervangen als volgt : “De raad van bestuur is bevoegd om gedurende een periode van vijf (5) jaar te rekenen van de bekendmaking in de Bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van de akte van statutenwijziging de dato [datum akte] mei 2012, het kapitaal in één of meerdere malen te verhogen zonder dat het gecumuleerde bedrag van deze verhogingen een totaal bedrag van S 145.992.319,07 overschrijdt. Deze bevoegdheid van de raad van bestuur kan worden hernieuwd.” + in de zesde alinea wordt “27 mei 2010” vervangen door “[datum akte] mei 2012”. + de laatste alinea aangaande de gebruikgemaakte bevoegdheid conform de oude machtigingen inzake het toegestane kapitaal wordt geschrapt. 2. Toevoeging in fine van artikel 24 (“VERGOEDINGEN”) van de wettelijke mogelijkheid om af te wijken van artikel 520ter W.Venn. in het kader van de bezoldiging van het uitvoerend management. Voorstel tot besluit : Op het einde van artikel 24 wordt volgende nieuwe alinea toegevoegd : “Er wordt uitdrukkelijk afgezien van de toepassing van de bepalingen van artikel 520ter, eerste en tweede lid, van het Wetboek van vennootschappen zodat de vennootschap niet gebonden is door de beperkingen zoals bepaald door de voormelde wettelijke bepalingen, zowel in hoofde van de bestuurders als in hoofde van de personen geviseerd in de artikelen 524bis en 525 van het Wetboek van vennootschappen zodat de verwijzingen in die artikelen naar artikel 520ter van het Wetboek van vennootschappen evenmin van toepassing zijn.” 3. Wijzigingen aan de statuten naar aanleiding van de wetgeving betreffende de uitoefening van bepaalde rechten van aandeelhouders in genoteerde vennootschappen. (a) Wijziging van artikel 30 (“BIJEENROEPING”), inclusief toevoeging van de regeling aangaande het recht van aandeelhouders die tenminste 3 % van het kapitaal bezitten om punten op de agenda te plaatsen en voorstellen tot besluit in te dienen.
Voorstel tot besluit : Artikel 30 wordt integraal vervangen als volgt : “30. BIJEENROEPING De oproepingen tot een algemene vergadering worden gedaan namens de raad van bestuur door de voorzitter, door twee bestuurders, door een mandataris ad hoc of door de commissarissen. Ze gebeuren overeenkomstig de formaliteiten en andere voorschriften van het Wetboek van Vennootschappen. De oproepingen vermelden de agenda, met opgave van te behandelen onderwerpen en de voorstellen tot besluit, en alle andere gegevens die krachtens de wet daarin verplicht op te nemen zijn.” Eén of meer aandeelhouders die samen ten minste drie procent (3 %) van het maatschappelijk kapitaal van de vennootschap bezitten, kunnen, in overeenstemming met de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen, te behandelen onderwerpen op de agenda van de algemene vergadering laten plaatsen en voorstellen tot besluit indienen met betrekking tot op de agenda opgenomen of daarin op te nemen te behandelen onderwerpen, met uitsluiting van een algemene vergadering die met toepassing van artikel 533, § 2, tweede lid, van het Wetboek van vennootschappen wordt bijeengeroepen. De verzoeken moeten beantwoorden aan de vereisten in artikel 533ter van het Wetboek van vennootschappen. De vennootschap moet deze verzoeken uiterlijk op de tweeëntwintigste (22ste) dag vóór de datum van de algemene vergadering ontvangen. De te behandelen onderwerpen en de bijhorende voorstellen tot besluit die in voorkomend geval aan de agenda zouden worden toegevoegd, zullen worden bekendgemaakt overeenkomstig de modaliteiten voorgeschreven door het Wetboek van vennootschappen. De te behandelen onderwerpen en de voorstellen tot besluit die met toepassing van het voorgaande lid op de agenda zijn geplaatst, worden slechts besproken indien aan alle desbetreffende bepalingen van het Wetboek van vennootschappen werd voldaan.” (b) Wijziging van artikel 31 (“TOELATING”). Voorstel tot besluit : In artikel 31 wordt de laatste alinea aangaande de registratiedatum geschrapt en worden de eerste twee alinea’s integraal vervangen door volgende tekst : “Het recht om deel te nemen aan een algemene vergadering en om er het stemrecht uit te oefenen wordt slechts verleend op grond van de boekhoudkundige registratie van de aandelen op naam van de aandeelhouder, op de registratiedatum, hetzij door hun inschrijving in het register van de aandelen op naam van de vennootschap, hetzij door hun inschrijving op de rekeningen van een erkende rekeninghouder of van een vereffeningsinstelling, ongeacht het aantal aandelen dat de aandeelhouder bezit op de dag van de algemene vergadering. De veertiende dag vóór de algemene vergadering, om vierentwintig uur (24h00 CET), geldt als registratiedatum. De aandeelhouder meldt, uiterlijk op de zesde (6de) dag vóór de datum van de algemene vergadering, aan de vennootschap, of aan de daartoe door haar aangestelde persoon, dat hij wil deelnemen aan de algemene vergadering. De erkende rekeninghouder of de vereffeningsinstelling bezorgt de aandeelhouder een attest waaruit blijkt, naargelang het geval, hoeveel gedematerialiseerde aandelen er op de registratiedatum in hun rekeningen zijn ingeschreven op naam van de aandeelhouder en waarvoor de aandeelhouder heeft aangegeven te willen deelnemen aan de algemene vergadering. De raad van bestuur houdt een register bij voor elke aandeelhouder die zijn wens om deel te nemen aan de algemene vergadering kenbaar heeft gemaakt, waarin zijn naam en adres of maatschappelijke zetel wordt opgenomen, het aantal aandelen dat hij bezat op de registratiedatum en waarmee hij heeft aangegeven te willen deelnemen aan de algemene vergadering, alsook de beschrijving van de stukken die aantonen dat hij op die registratiedatum in het bezit was van de aandelen.” (c) Wijziging van artikel 32 (“VERTEGENWOORDIGING”). Voorstel tot besluit : Artikel 32 wordt herbenoemd en integraal vervangen als volgt : “32. WIJZE VAN DEELNEMING Elke aandeelhouder mag voor een bepaalde algemene vergadering slechts één persoon aanwijzen als volmachtdrager. Daarvan kan slechts worden afgeweken in overeenstemming met de desbetreffende regels van het Wetboek van Vennootschappen. Een persoon die als volmachtdrager optreedt, mag een volmacht van meer dan één aandeelhouder
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE bezitten. Ingeval een volmachtdrager volmachten van meerdere aandeelhouders bezit, kan hij namens een bepaalde aandeelhouder anders stemmen dan namens een andere aandeelhouder. De aanwijzing van een volmachtdrager gebeurt schriftelijk of, indien de oproeping deze mogelijkheid vermeldt, via een elektronisch formulier en moet worden ondertekend door de aandeelhouder, in voorkomend geval met een geavanceerde elektronische handtekening die voldoet aan de wettelijke bepalingen terzake. De kennisgeving van de volmacht aan de Vennootschap dient schriftelijk te gebeuren. Die kennisgeving kan ook langs elektronische weg gebeuren, volgens de instructies vermeld in de oproeping. De vennootschap moet de volmacht uiterlijk op de zesde (6de) dag vóór de datum van de vergadering ontvangen. De raad van bestuur kan de aandeelhouders opleggen dat een modelvolmacht (met steminstructies) wordt gebruikt. Voor de berekening van de regels inzake quorum en meerderheid wordt uitsluitend rekening gehouden met de volmachten die zijn ingediend door de aandeelhouders die voldoen aan de formaliteiten die vervuld moeten worden om tot de vergadering te worden toegelaten, zoals bepaald in artikel 31 van deze statuten en in het Wetboek van vennootschappen. Elke aandeelhouder kan bovendien stemmen op afstand vóór de vergadering per brief of, indien de oproeping deze mogelijkheid vermeldt, langs elektronische weg door middel van een door de vennootschap ter beschikking gesteld formulier. Bij stemming per brief dient het origineel ondertekende formulier uiterlijk op de zesde dag vóór de datum van de vergadering door de vennootschap te worden ontvangen op de maatschappelijke zetel, tenzij de oproeping een ander postadres vermeldt. De stemming via een elektronische formulier kan tot en met de dag voorafgaand aan de vergadering. De raad van bestuur bepaalt, in voorkomend geval, de wijzen waarop de hoedanigheid van aandeelhouder en de identiteit van de persoon die op afstand wenst te stemmen, worden gecontroleerd en gewaarborgd. Indien de raad van bestuur daartoe beslist, kunnen de aandeelhouders ook deelnemen aan de algemene vergadering op afstand door middel van een door de vennootschap ter beschikking gesteld elektronisch communicatiemiddel. De raad van bestuur bepaalt, in voorkomend geval, de voorwaarden, de modaliteiten en de procedure, alsook de wijzen waarop de hoedanigheid van aandeelhouder en de identiteit van de persoon die aan de vergadering wenst deel te nemen, worden gecontroleerd en gewaarborgd. Het elektronisch communicatiemiddel moet de aandeelhouder in staat stellen om deel te nemen aan de beraadslagingen en om het recht uit te oefenen om vragen te stellen. De raad van bestuur bepaalt tevens de wijze waarop wordt vastgesteld dat een aandeelhouder via het elektronisch communicatiemiddel aan de algemene vergadering deelneemt en bijgevolg als aanwezig wordt beschouwd.” (d) Wijzigingen van artikel 34 (“VERDAGING”). Voorstel tot besluit : In artikel 34, eerste en derde lid, wordt de termijn van “drie weken” vervangen door “vijf weken”. (e) Wijziging van artikel 36 (“BERAADSLAGING - UITOEFENING VAN HET STEMRECHT”). Voorstel tot besluit : In artikel 36 worden de laatste twee alinea’s aangaande wijze van stemming geschrapt en wordt de tweede alinea integraal vervangen als volgt : “De bestuurders geven antwoord op de vragen die hen, tijdens de vergadering of schriftelijk, worden gesteld door de aandeelhouders met betrekking tot hun verslag of tot de agendapunten, met inachtneming van de bepalingen van artikel 540 van het Wetboek van vennootschappen. De commissarissen geven eveneens antwoord op de vragen die hen tijdens de vergadering of schriftelijk worden gesteld door de aandeelhouders met betrekking tot hun verslag, met inachtneming van de bepalingen van artikel 540 van het Wetboek van vennootschappen. Wanneer verschillende vragen over hetzelfde onderwerp handelen, mogen de bestuurders en de commissarissen daarop één antwoord geven. Zodra de oproeping gepubliceerd is, kunnen de aandeelhouders bovenvermelde vragen schriftelijk stellen, overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van het Wetboek van vennootschappen.”
20781
4. Terminologische aanpassing in artikel 47, 6de alinea. Voorstel tot besluit : In artikel 47, 6e alinea, wordt “de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen” vervangen door “de FSMA (de “Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten” hetzij “Financial Services and Markets Authority”). Agenda van de jaarvergadering 1. Bespreking van het jaarverslag van de raad van bestuur over de jaarrekening afgesloten op 31 december 2011 en bespreking van het verslag van de commissaris over de jaarrekening afgesloten op 31 december 2011. Commentaar bij het agendapunt : De raad van bestuur vraagt de algemene vergadering kennis te nemen van het jaarverslag van de raad van bestuur over de jaarrekening afgesloten op 31 december 2011 en van het verslag van de commissaris over de jaarrekening afgesloten op 31 december 2011. 2. Goedkeuring van het remuneratieverslag van de raad van bestuur, zoals toegelicht door het benoemings- en remuneratiecomité en opgenomen in het jaarverslag. Voorstel van besluit : Goedkeuring van het remuneratieverslag van de raad van bestuur, zoals toegelicht door het benoemings- en remuneratiecomité en opgenomen in het jaarverslag. 3. Bespreking en goedkeuring van de statutaire jaarrekening met betrekking tot het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 en van de voorgestelde bestemming van het resultaat. Kennisname van de geconsolideerde jaarrekening met betrekking tot het boekjaar afgesloten op dezelfde datum. Voorstel van besluit : Goedkeuring van de jaarrekening met betrekking tot het boekjaar afgesloten op 31 december 2011, en van de bestemming van het resultaat zoals voorgesteld door de raad van bestuur in zijn jaarverslag. 4. Kwijting aan de bestuurders. Voorstel van besluit : Kwijting aan de volgende personen voor de uitoefening van hun bestuurdersmandaat gedurende het voorbije boekjaar afgesloten op 31 december 2011 : + PATCOBEL NV, met als vaste vertegenwoordiger de heer Désiré Collen; + ViBio BVBA, met als vaste vertegenwoordiger de heer Patrik De Haes; + SOFIA BVBA, met als vaste vertegenwoordiger de heer Chris Buyse; + de heer Jean–Luc Dehaene; + VIZIPHAR Biosciences BVBA, met als vaste vertegenwoordiger de heer Gustaaf Van Reet; + LUGOST BVBA, met als vaste vertegenwoordiger de heer Luc Philips; en + de heer Landon Clay; en + de heer Thomas Clay. 5. Kwijting aan de commissaris. Voorstel van besluit : Kwijting aan de commissaris, BDO Bedrijfsrevisoren, met maatschappelijke zetel te 1935 Zaventem, The Corporate Village, Da Vincilaan 9, bus E.6, vertegenwoordigd door Bert Kegels, voor de uitoefening van zijn mandaat gedurende het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. 6. Toelichting over en bespreking van de Corporate Governance binnen de Vennootschap. Commentaar bij het agendapunt : De raad van bestuur zal een toelichting geven bij het Corporate Governance beleid van de Vennootschap. 7. Herbenoeming van de heer Jean-Luc Dehaene als onafhankelijke bestuurder van de Vennootschap, op voorstel van de raad van bestuur, na advies van het benoemings- en remuneratiecomité. Voorstel van besluit : Herbenoeming van de heer Jean-Luc Dehaene als onafhankelijke bestuurder van de Vennootschap, met ingang vanaf de datum van dit besluit, voor een periode van twee jaar jaar die zal aflopen onmiddellijk na de afsluiting van de jaarvergadering die zal hebben beslist over de jaarrekening over het boekjaar dat zal worden afgesloten op 31 december 2013 (1).
20782
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
De heer Jean-Luc Dehaene voldoet aan alle onafhankelijkheidscriteria vereist in artikel 526 ter van het Wetboek van Vennootschappen en voorgeschreven door de Belgische Corporate Governance Code. De bezoldiging voor de uitoefening van het mandaat zal jaarlijks 10.000 EUR bedragen, vermeerderd met een bedrag van 2.000 EUR per bijgewoonde vergadering van de raad van bestuur of, desgevallend, van het auditcomité of benoemings- en remuneratiecomité. 8. Benoeming van Innov’activ BVBA, met als vaste vertegenwoordiger Mevr. Patricia Ceysens, als onafhankelijke bestuurder van de Vennootschap, op voorstel van de raad van bestuur, na advies van het benoemings- en remuneratiecomité. Voorstel van besluit : Benoeming van Innov’activ BVBA, met als vaste vertegenwoordiger Mevr. Patricia Ceysens, als onafhankelijke bestuurder van de Vennootschap, met ingang vanaf de datum van dit besluit, voor een periode van vier jaar jaar die zal aflopen onmiddellijk na de afsluiting van de jaarvergadering die zal hebben beslist over de jaarrekening over het boekjaar dat zal worden afgesloten op 31 december 2015 (2). Innov’activ BVBA, met als vaste vertegenwoordiger Mevr. Patricia Ceysens, voldoet aan alle onafhankelijkheidscriteria vereist in artikel 526 ter van het Wetboek van Vennootschappen en voorgeschreven door de Belgische Corporate Governance Code. De bezoldiging voor de uitoefening van het mandaat zal jaarlijks 10.000 EUR bedragen, vermeerderd met een bedrag van 2.000 EUR per bijgewoonde vergadering van de raad van bestuur of, desgevallend, van het auditcomité of benoemings- en remuneratiecomité. 9. Benoeming van de heer Thomas Clay als bestuurder van de Vennootschap op voorstel van de raad van bestuur, na advies van het benoemings-en remuneratiecomité. Voorstel van besluit : Definitieve benoeming van de heer Thomas Clay (gecoöpteerd door de raad van bestuur op 24 augustus 2011 ter vervanging van de heer Landon Thomas Clay) als bestuurder van de Vennootschap, met ingang vanaf de datum van dit besluit, voor een periode van vier jaar jaar die zal aflopen onmiddellijk na de afsluiting van de jaarvergadering die zal hebben beslist over de jaarrekening over het boekjaar dat zal worden afgesloten op 31 december 2015 (3). De bezoldiging voor de uitoefening van het mandaat zal jaarlijks 10.000 EUR bedragen, vermeerderd met een bedrag van 2.000 EUR per bijgewoonde vergadering van de raad van bestuur of, desgevallend, van het auditcomité of benoemings- en remuneratiecomité. 10. Volmacht. Voorstel van besluit : Machtiging aan de heren Désiré Collen en Chris Buyse om, elk individueel handelend, alle documenten, instrumenten, handelingen en formaliteiten op te stellen, uit te voeren en te ondertekenen en om alle nodige en nuttige instructies te geven om de voorgaande besluiten te implementeren, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het neerleggen van de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening afgesloten op 31 december 2011, en het jaarverslag en het verslag van de commissaris die daarop betrekking hebben, bij de Nationale Bank van België en het verrichten van de nodige formaliteiten inzake publicatie, met de bevoegdheid tot delegatie. Toelatingsvoorwaarden Het recht om deel te nemen aan de jaarvergadering en/of buitengewone algemene vergadering en om er het stemrecht uit te oefenen wordt slechts verleend op grond van de boekhoudkundige registratie van de aandelen op naam van de aandeelhouder, op 18 april 2012, om 24.00 uur (Belgisch uur), (i) hetzij, in het geval van aandelen op naam, door hun inschrijving in het register van de aandelen op naam van de vennootschap, (ii) hetzij, in het geval van gedematerialiseerde aandelen, door hun inschrijving op de rekeningen van een erkende rekeninghouder of van een vereffeningsinstelling, ongeacht het aantal aandelen dat de aandeelhouder bezit op de dag van de algemene vergadering. De dag en het uur bedoeld hiervoor, vormen de registratiedatum. Enkel personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn, zijn gerechtigd deel te nemen aan en te stemmen op de algemene vergadering. De erkende rekeninghouder of de vereffeningsinstelling bezorgt de aandeelhouder een attest waaruit blijkt met hoeveel gedematerialiseerde aandelen die op naam van de aandeelhouder op zijn rekeningen zijn ingeschreven op de registratiedatum, de aandeelhouder heeft aangegeven te willen deelnemen aan de algemene vergadering. De aandeelhouder meldt, uiterlijk op 26 april 2012, dat hij of zij deel wenst te nemen aan de jaarvergadering en/of buitengewone algemene vergadering. De aandeelhouder specificeert daarbij uitdrukkelijk of hij
of zij slechts aan één van beiden of aan beiden wenst deel te nemen. Dit dient te gebeuren per e-mail naar
[email protected], per fax +32 16 751 311 of per brief t.a.v. Chris Buyse – Gaston Geenslaan 1, 3001 Heverlee. De houders van obligaties, warrants of certificaten die met medewerking van de vennootschap werden uitgegeven, mogen de algemene vergadering bijwonen, mits naleving van de toelatingsvoorwaarden voorzien voor de aandeelhouders. De deelnemers worden uitgenodigd om zich op 2 mei 2012 aan te bieden vanaf 13 u. 15 m. teneinde een vlotte afhandeling van de registratieformaliteiten mogelijk te maken. De mogelijkheid om agendapunten en/of voorstellen tot besluit in te dienen Overeenkomstig art. 533ter van het Wetboek van vennootschappen, hebben één of meer aandeelhouders die samen minstens 3 % bezitten van het maatschappelijk kapitaal, de mogelijkheid te behandelen onderwerpen op de agenda van de algemene vergadering te laten plaatsen en voorstellen tot besluit in te dienen met betrekking tot in de agenda opgenomen of daarin op te nemen te behandelen onderwerpen. Zulke aanvragen moeten per e-mail worden verstuurd naar chris.buysethrombogenics.com, uiterlijk op 10 april 2012. Meer gedetailleerde informatie over de voorwaarden om van deze mogelijkheid gebruik te maken vindt men terug op de website (www.thrombogenics.com). Uiterlijk op 17 april 2012 wordt desgevallend de aangevulde agenda bekendgemaakt door middel van publicatie in het Belgisch Staatsblad, een nationaal verspreid blad en een Europees verspreid medium. Vraagrecht : De bestuurders geven tijdens de algemene vergadering antwoord op de vragen die hen door de aandeelhouders, tijdens de vergadering of schriftelijk voordien, worden gesteld met betrekking tot hun verslag of de agendapunten overeenkomstig de wettelijke bepalingen ter zake. Ook de commissarissen geven antwoord op de vragen die door de aandeelhouders tijdens de vergadering of schriftelijk worden gesteld met betrekking tot hun verslag. Vragen moeten per e-mail worden gestuurd naar
[email protected], uiterlijk op 26 april 2012. Meer gedetailleerde informatie over het vraagrecht vindt men terug op de website (www.thrombogenics.com). Volmachten : De aandeelhouders die zich wensen te laten vertegenwoordigen, dienen gebruik te maken van de volmacht die door de raad van bestuur werd opgesteld en waarvan een exemplaar op de maatschappelijke zetel te verkrijgen is. Het volmachtformulier zal eveneens ter beschikking zijn op de website van de vennootschap (www.thrombogenics.com). Andere volmachten zullen niet aanvaard worden. Een kopie van deze volmacht dient, ter attentie van de raad van bestuur, uiterlijk op 26 april 2012 om 24.00 uur, op de zetel van de vennootschap te worden neergelegd. Ter beschikkingstelling van stukken : De aandeelhouders en houders van warrants kunnen vanaf 2 april 2012 tijdens werkdagen en tijdens de normale openingsuren van de burelen, op de maatschappelijke zetel van de vennootschap kennis nemen van de aan de algemene vergadering voor te leggen stukken; de lijst der aandeelhouders die hun aandelen niet hebben volgestort, met vermelding van het getal van hun aandelen en van hun woonplaats; de lijst der openbare fondsen, aandelen, obligaties en andere effecten van vennootschappen die de portefeuille uitmaken; de voorstellen van besluit of, indien het te behandelen onderwerp geen besluit vereist, commentaar van de raad van bestuur voor elk te behandelen onderwerp op de agenda; en de formulieren die kunnen gebruikt worden voor het stemmen bij volmacht. Iedere aandeelhouder en warranthouder of kan tegen overlegging van zijn effect, zodra de oproeping tot de algemene vergadering is gepubliceerd, ter zetel van de vennootschap kosteloos een afschrift van deze stukken verkrijgen. De informatie, die overeenkomstig art. 533bis, § 2, van het Wetboek van vennootschappen ter beschikking moet worden gesteld, is uiterlijk op 2 april 2012 beschikbaar op de website (www.thrombogenics.com). ————————————— (1) De relevante informatie met betrekking tot de professionele kwalificaties van de heer Jean-Luc Dehaene en een lijst van de functies die hij reeds vervult, kunnen worden teruggevonden op de website van de vennootschap : www.thrombogenics.com.
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE (2) De relevante informatie met betrekking tot de professionele kwalificaties van Mevr. Patricia Ceysens en een lijst van de functies die zij/Innov’activ BVBA reeds vervult, kunnen worden teruggevonden op de website van de vennootschap : www.thrombogenics.com. (3) De relevante informatie met betrekking tot de professionele kwalificaties van de heer Thomas Clay en een lijst van de functies die hij reeds vervult, kunnen worden teruggevonden op de website van de vennootschap : www.thrombogenics.com. De raad van bestuur. (11464)
FLUXYS, société anonyme, avenue des Arts 31, 1040 Bruxelles Numéro d’entreprise 0402.954.628 - RPM Bruxelles Convocation à assister aux assemblées ordinaire et extraordinaire du 8 mai 2012 Le Conseil d’administration de Fluxys SA (la Société) a l’honneur d’inviter les actionnaires le mardi 8 mai 2012, à partir de 14 h 30 m, au siège social de la Société, avenue des Arts 31, à 1040 Bruxelles, pour assister à une Assemblée générale ordinaire et extraordinaire (les Assemblées). Les actionnaires sont invités à se présenter si possible une demiheure avant l’ouverture des Assemblées au siège social de la Société afin de faciliter la rédaction de la liste de présence. Ordre du jour : A. Décisions soumises à l’approbation des trois quarts des votes au moins 1. Changement de la dénomination sociale et modification des statuts Le changement de la dénomination sociale et la modification des statuts y afférente ne peuvent être valablement décidés que si les actionnaires présents ou représentés représentent au moins la moitié du capital social et moyennant l’approbation par les trois quarts des votes au moins. Proposition de décision : modifier la dénomination sociale de la Société en « Fluxys Belgium » et en conséquence, modifier les articles suivants des statuts comme suit : Article 1er : « La société est une société anonyme faisant ou ayant fait publiquement appel à l’épargne. Sa dénomination est ″FLUXYS Belgium″. » Article 7, § 1er : « Les actions de catégorie B sont et demeurent nominatives. Les actions de la catégorie D sont nominatives, dématérialisées ou, sauf les exceptions légales, au porteur au choix de l’actionnaire qui supporte les éventuels frais de conversion. Les titres au porteur de la société, déjà émis et inscrits en compte titres au 1er janvier 2008, existent sous forme dématérialisée à partir de cette date. Les autres titres au porteur seront au fur et à mesure de leur inscription en compte titres à partir du 1er janvier 2008, également automatiquement convertis en titres dématérialisés. Le registre des titres nominatifs et dématérialisés peut être tenu sous la forme électronique. ″L’action spécifique″ est nominative. Au cas où des actions B seraient admises à la cote officielle d’une bourse de valeurs, tout actionnaire en détenant pourra demander leur conversion en actions dématérialisées ou au porteur; une fois cette conversion opérée, ces actions cotées seront librement cessibles nonobstant le paragraphe deux ci-après. Toutefois, du fait même de cette demande de conversion, l’actionnaire demandeur sera réputé de plein droit d’offrir les titres concernés aux autres actionnaires suivant la procédure prévue au paragraphe deux ci-après, à un prix de vente correspondant au cours moyen de l’action ″FLUXYS Belgium″ à la cote d’Euronext Brussels pendant les vingt dernières séances précédant la notification faite en application de l’alinéa quatre dudit paragraphe deux. Les actions de catégorie B admises à la cote officielle d’une bourse de valeurs sont automatiquement transformées en actions de catégorie D après cette admission. »
20783
2. Rapport du Conseil d’administration concernant la division des titres Prise de connaissance du rapport spécial du Conseil d’administration établi en vertu de l’article 560 du Code des sociétés en vue de la division des actions de catégories B et D par un facteur de 100. 3. Division des titres, modification des droits attachés à l’action spécifique et modification des statuts La division des titres, la modification des droits attachés à l’action spécifique et la modification des statuts y afférente ne peuvent être valablement décidées que si les actionnaires présents ou représentés représentent au moins la moitié du capital social représenté par chaque catégorie d’actions et moyennant l’approbation par les trois quarts des votes au moins au sein de chaque catégorie d’action. Proposition de décision : diviser l’ensemble des actions de catégories B et D par un facteur de 100, le nombre d’actions de catégorie B étant par conséquent porté à 58.523.700 et le nombre d’actions de catégorie D étant par conséquent porté à 11.739.800, modifier les droits attachés à l’action spécifique afin de conférer à son détenteur le droit de recevoir une part cent fois supérieure à celle attachée à chaque action de catégorie B et de catégorie D de toute distribution de dividende et de toute autre distribution quelconque effectuée par la société au profit de ses actionnaires, et en conséquence, modifier les quatre premiers alinéas de l’article cinq des statuts de la Société comme suit : « Le capital social est fixé à soixante millions deux cent septante et un mille six cent nonante-huit euros et trente et un centimes (60.271.698,31 EUR), divisé en septante millions deux cent soixantetrois mille cinq cent et une (70.263.501) actions sans désignation de valeur, représentant chacune un/septante millions deux cent soixantetrois mille cinq cent et unième du capital social et de l’avoir social. Il existe deux catégories d’actions, les actions de catégorie B qui sont au nombre de 58.523.700 et les actions de catégorie D qui sont au nombre de 11.739.800. Les actions nouvelles émises en cas d’augmentation de capital ou de division des titres seront, sauf résolution expresse ultérieure de l’assemblée générale extraordinaire en sens différent, de même catégorie que les actions dont elles procéderont. L’Etat est, par ailleurs, propriétaire de l’action n° 1 qui n’appartient à aucune des catégories susdites, ci-après dénommée ″l’action spécifique″. Des droits particuliers sont attachés à ″l’action spécifique″ en vertu des présents statuts. Ces droits y resteront attachés aussi longtemps qu’elle demeurera la propriété de l’Etat et que les articles trois à cinq de l’Arrêté Royal du seize juin mil neuf cent nonante quatre instituant au profit de l’Etat une action spécifique de DISTRIGAZ ou les dispositions qui s’y substitueraient seront en vigueur. Ces droits sont exercés par le Ministre fédéral qui a l’énergie dans ses attributions, ci-après dénommé ″le Ministre″. Outre ces droits particuliers, l’« action spécifique » donne également le droit à son propriétaire de recevoir une part cent fois supérieure à celle attachée à chaque action de catégorie B et de catégorie D de toute distribution de dividende et de toute autre distribution quelconque effectuée par la société au profit de ses actionnaires. » B. Décisions soumises à l’approbation par la majorité des votes exprimes au moins 1. Rapport de gestion du Conseil d’administration Prise de connaissance du rapport de gestion du Conseil d’administration relatif à l’exercice social clôturé le 31 décembre 2011. 2. Rapport du commissaire Prise de connaissance du rapport annuel du commissaire relatif à l’exercice social clôturé le 31 décembre 2011. 3. Communication des comptes annuels consolidés Prise de connaissance des comptes annuels consolidés relatifs à l’exercice social clôturé le 31 décembre 2011, ainsi que du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du commissaire sur les comptes annuels consolidés. 4. Approbation des comptes annuels et affectation du résultat Proposition de décision : approuver les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2011, en ce compris l’attribution aux 70.263.501 actions existantes d’un dividende brut de S 8,88 par action, soit un dividende net de S 6,66 par action scindée, ce montant provenant pour part du bénéfice de l’exercice social clôturé le 31 décembre 2011 et pour part des réserves disponibles.
20784
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
5. Rapport de rémunération Proposition de décision : approuver le rapport de rémunération relatif à l’exercice social clôturé le 31 décembre 2011. 6. Décharge aux administrateurs Proposition de décision : donner décharge aux administrateurs pour l’exécution de leur mandat pendant l’exercice 2011. 7. Décharge au commissaire Proposition de décision : donner décharge au commissaire pour l’exécution de son mandat pendant l’exercice 2011. 8. Nominations statutaires a. Renouvellements de mandats d’administrateurs Proposition de décision : sur proposition du Conseil d’administration et après avis du Comité de nomination et de rémunération, renouveler pour une période de 6 ans le mandat d’administrateur de M. Claude Grégoire. Son mandat viendra à échéance à l’issue de l’Assemblée générale ordinaire de 2018. Proposition de décision : sur proposition du Conseil d’administration et après avis du Comité de nomination et de rémunération et du Comité de gouvernement d’entreprise, renouveler pour une période de 6 ans le mandat d’administrateur indépendant de Mme Henriette Van Caenegem. Son mandat viendra à échéance à l’issue de l’Assemblée générale ordinaire de 2018. b. Constatation d’indépendance Proposition de décision : constater que Mme Henriette Van Caenegem remplit les critères d’indépendance établis par le Code des sociétés pour l’évaluation de l’indépendance des administrateurs. c. Nomination définitive d’un administrateur Sur avis du Comité de nomination et de rémunération, M. Yves Rheault a été désigné provisoirement administrateur par le Conseil d’administration du 31 août 2011 en remplacement de M. Macky Tall, démissionnaire avec effet au 1er septembre 2011 et dont le mandat venait à échéance à l’issue de l’Assemblée générale ordinaire du 9 mai 2017. Proposition de décision : de procéder à l’élection définitive de M. Yves Rheault en qualité d’administrateur. Son mandat viendra à échéance à l’issue de l’Assemblée générale ordinaire de 2017. Question concernant des sujets à l’ordre du jour : Une séance de questions et de réponses est prévue pendant les Assemblées. Les actionnaires ont la possibilité d’envoyer leurs questions par écrit à la Société à propos de sujets portés à l’ordre du jour. Les questions doivent être communiquées à la Société au plus tard le 2 mai 2012, à 17 heures (heure belge) par courrier postal, par courrier électronique ou par fax. Une communication par courrier électronique ne sera valable que si elle est signée par signature électronique conformément à la législation belge applicable. Les questions valablement adressées à la Société seront présentées pendant la séance de questions et de réponses. Modification de l’ordre du jour : Un ou plusieurs actionnaires possédant ensemble une participation d’au moins 3 % du capital social de la Société peuvent requérir l’inscription de nouveaux sujets à l’ordre du jour des Assemblées ou de nouvelles propositions de décision concernant les sujets inscrits ou à inscrire à cet ordre du jour. Une telle requête ne sera valable que si, à la date à laquelle elle parvient à la Société, elle est accompagnée d’un document établissant la détention de la participation dont est question à l’alinéa qui précède. Pour ce qui concerne les actions nominatives, le registre des actions nominatives de la Société fera foi. Pour ce qui concerne les actions dématérialisées, ce document doit être une attestation établie par un teneur de compte agrée ou un organisme de liquidation, certifiant l’inscription des actions en un ou plusieurs comptes tenus par ce teneur de compte ou cet organisme de liquidation. Le texte des nouveaux sujets ou des nouvelles propositions de décision à inscrire à l’ordre du jour doit parvenir à la Société sur support papier original signé au plus tard le 16 avril 2012, à 17 heures (heure belge). Ce texte peut également être communiqué à la Société dans le même délai par fax ou par courrier électronique, pour autant que cette dernière communication soit signée par signature électronique conformément à la législation belge applicable. La Société publiera un ordre du jour complété au plus tard le 23 avril 2012 si une ou plusieurs requêtes visant à inscrire de nouveaux sujets ou propositions de décision à l’ordre du jour lui sont valablement
parvenues dans le délai précité. Dans ce cas, la Société mettra également à la disposition des actionnaires de nouveaux formulaires de procuration incluant ces nouveaux sujets ou propositions de décision. Les Assemblées n’examineront les nouveaux sujets ou propositions de décision à inscrire à l’ordre du jour à la demande d’un ou plusieurs actionnaires que si ceux-ci ont respecté toutes les formalités d’admission pour assister aux Assemblées. Formalités d’admission : Conformément aux articles 22 et 23 des statuts de la Société, le droit pour un actionnaire de voter aux Assemblées, en personne ou par mandataire est subordonné au respect de l’ensemble des formalités décrites ci-après : + l’enregistrement de la propriété des titres au nom de l’actionnaire le 24 avril 2012, à 24 heures (heure belge) (la date d’enregistrement) de la manière suivante : o pour ce qui concerne les actions nominatives, par l’inscription de ces actions au nom de l’actionnaire dans le registre des actions nominatives de la Société; ou o pour ce qui concerne les actions dématérialisées, par l’inscription de ces actions au nom de l’actionnaire dans les comptes d’un teneur de compte agrée ou d’un organisme de liquidation; + l’envoi d’un document signé par l’actionnaire indiquant son intention de participer aux Assemblées, ainsi que le nombre d’actions pour lequel il souhaite y participer. Ce formulaire doit parvenir à la Société au plus tard le 2 mai 2012, à 17 heures (heure belge) en utilisant le formulaire établi par la Société. Ce formulaire peut être obtenu sur le site internet de la Société (www.fluxys.com) ou sur simple demande auprès de M. Sven De Cuyper à l’adresse indiquée à la fin de la présente convocation; et + pour ce qui concerne les actions dématérialisées, l’envoi de l’original d’une attestation émise par un teneur de compte agréé ou par un organisme de liquidation certifiant le nombre d’actions dématérialisées détenues par l’actionnaire à la date d’enregistrement et pour lequel il souhaite y participer. Cet envoi doit parvenir à Dexia Banque Belgique SA/Belfius Banque SA au plus tard le 2 mai 2012, à 17 heures (heure belge). Les détenteurs d’actions au porteur doivent convertir leurs actions au porteur en actions nominatives ou dématérialisées avant de satisfaire les formalités d’admission indiquées ci-avant. Il est également rappelé aux actionnaires que, depuis le 1er janvier 2008, les actions au porteur inscrites en compte-titres sont converties d’office en actions dématérialisées par l’effet de la loi du 14 décembre 2005 portant suppression des titres au porteur. Seules les personnes qui sont actionnaires de la Société à la date d’enregistrement pourront participer et voter aux Assemblées le 8 mai 2012. Vote par procuration : Tout actionnaire peut se faire représenter aux Assemblées par un mandataire. Sauf lorsque le droit belge autorise la désignation de plusieurs mandataires, un actionnaire ne peut désigner qu’une seule personne comme mandataire. Tout mandataire doit être désigné en utilisant le formulaire établi par la Société. L’original de ce formulaire signé sur support papier doit parvenir à la Société au plus tard le 2 mai 2012, à 17 heures (heure belge). Ce formulaire peut également être communiqué à la Société dans le même délai par fax ou par courrier électronique, pour autant que cette dernière communication soit signée par signature électronique conformément à la législation belge applicable. Le formulaire de procuration peut être obtenu sur le site internet de la Société (www.fluxys.com) ou sur simple demande auprès de M. Sven De Cuyper à l’adresse indiquée à la fin de la présente convocation. Toute désignation d’un mandataire devra être conforme à la législation belge applicable, notamment en matière de conflits d’intérêts et de tenue de registre. Identification et pouvoirs de représentation : Pour avoir accès aux Assemblées, les personnes physiques qui entendent y participer en qualité de propriétaire de titres, de mandataire ou de représentants d’une personne morale devront pouvoir justifier de leur identité, et les représentants de personnes morales devront remettre les documents établissant leur qualité de représentant ou de mandataires spéciaux. Il sera procédé à ces vérifications immédiatement avant le début des Assemblées.
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Droits des titulaires d’obligations : Conformément à l’article 537 du Code des sociétés, les titulaires d’obligations peuvent assister aux Assemblées avec voix consultative seulement. Pour ce faire, ces titulaires doivent respecter les mêmes formalités d’admission que celles qui s’appliquent aux propriétaires d’actions et qui sont décrites ci-avant. Mise à disposition des documents : Le rapport de gestion et les documents que la loi requiert de mettre à la disposition des actionnaires en même temps que la présente convocation sont disponibles sur le site internet de la Société (www.fluxys.com), en ce compris le formulaire de procuration. Ces documents seront également mis à la disposition des actionnaires et titulaires d’obligations sur simple demande au siège social de la Société, par téléphone (02-282 76 63) ou par e-mail (
[email protected]). Communications à la Société : Les questions écrites préalables concernant les sujets aux ordres du jour, les requêtes visant à modifier les ordres du jour des Assemblées, les formulaires de procuration, toute attestation et tout autre document qui doit être communiqué à la Société en vertu de la présente convocation doit exclusivement être adressé à M. Sven De Cuyper, Fluxys SA, avenue des Arts 31, à 1040 Bruxelles ou par email :
[email protected] ou par fax (02-282 70 94) selon les modalités spécifiées dans la présente convocation et dans les formulaires mis à disposition par la Société. Le conseil d’administration. (11465)
FLUXYS, naamloze vennootschap, Kunstlaan 31, 1040 Brussel Ondernemingsnummer 0402.954.628 - RPR Brussel Oproeping om de gewone en buitengewone algemene vergaderingen van 8 mei 2012 bij te wonen De raad van bestuur van Fluxys NV (de Vennootschap) heeft de eer de aandeelhouders uit te nodigen om de gewone en buitengewone algemene Vergaderingen (de Vergaderingen) bij te wonen die zullen worden gehouden op dinsdag 8 mei 2012, vanaf 14 u. 30 m., op de maatschappelijke zetel van de Vennootschap, Kunstlaan 31, 1040 Brussel. De aandeelhouders worden verzocht om zich indien mogelijk 30 minuten vóór de aanvang van de Vergadering op de maatschappelijke zetel van de Vennootschap aan te melden om de opstelling van het aanwezigheidsregister te vergemakkelijken. Agenda : A. Beslissingen onderworpen aan de goedkeuring van tenminste 75 % van de stemmen 1. Wijziging van de maatschappelijke benaming en wijziging van de statuten Tot de wijziging van de maatschappelijke benaming en de daaraan verbonden statutenwijziging kan alleen maar geldig worden besloten indien de aanwezige of vertegenwoordigde aandeelhouders tenminste de helft van het maatschappelijk kapitaal vertegenwoordigen en mits de goedkeuring door tenminste 75 % van de stemmen. Voorstel van beslissing : wijziging van de maatschappelijke benaming van de Vennootschap in « Fluxys Belgium » en als gevolg hiervan, wijziging van de volgende artikelen van de statuten als volgt : Artikel 1 : « De vennootschap is een vennootschap die een publiek beroep op het spaarwezen doet of gedaan heeft. Haar naam is ″FLUXYS Belgium″. » Artikel 7, § 1 : “De aandelen van categorie B zijn en blijven op naam. De aandelen van categorie D zijn op naam, gedematerialiseerd of, behoudens de wettelijke uitzonderingen, aan toonder volgens de keuze van de aandeelhouder die de eventuele omzettingskosten draagt.
20785
De effecten aan toonder van de vennootschap die reeds zijn uitgegeven en die zich op een effectenrekening bevinden op 1 januari 2008, bestaan in gedematerialiseerde vorm vanaf deze datum. De andere effecten aan toonder worden, naarmate zij vanaf 1 januari 2008 op een effectenrekening worden ingeschreven, eveneens automatisch gedematerialiseerd. Het register van aandelen op naam en van gedematerialiseerde aandelen kan op elektronische gegevensdrager worden bijgehouden. Het “bijzonder aandeel” is op naam. In geval aandelen B zouden worden opgenomen in de officiële notering van een effectenbeurs, zal elke aandeelhouder die er bezit, hun omzetting in gedematerialiseerde aandelen of aandelen aan toonder kunnen vragen; eenmaal deze omzetting gebeurd is, zullen deze genoteerde aandelen vrij overdraagbaar zijn, niettegenstaande paragraaf twee hierna. Ten gevolge van deze aanvraag tot omzetting, zal de aandeelhouderaanvrager van rechtswege evenwel beschouwd worden als aanbieder van de betrokken effecten aan de andere aandeelhouders volgens de procedure bepaald in paragraaf twee hierna, tegen een verkoopprijs die overeenstemt met de gemiddelde koers van het FLUXYS Belgiumaandeel volgens de notering aan Euronext Brussels gedurende de laatste twintig zittingen die de officiële kennisgeving gedaan in toepassing van alinea vier van genoemde paragraaf twee, voorafgaan. De aandelen van de categorie B opgenomen in de officiële notering van een effectenbeurs worden automatisch omgezet in aandelen van de categorie D na deze toelating.” 2. Verslag van de raad van bestuur over de splitsing van de aandelen Kennisname van het bijzonder verslag van de raad van bestuur opgesteld conform artikel 560 van het Wetboek van vennootschappen met het oog op de splitsing van de aandelencategorieën B en D met een factor van 100. 3. Splitsing van de aandelen, wijziging van de rechten verbonden aan het bijzonder aandeel en wijziging van de statuten Tot de splitsing van de aandelen, de wijziging van de rechten verbonden aan het bijzonder aandeel en de daaraan verbonden statutenwijziging kan alleen maar geldig worden besloten indien de aanwezige of vertegenwoordigde aandeelhouders tenminste de helft van het maatschappelijk kapitaal vertegenwoordigen per aandelencategorie en mits de goedkeuring door tenminste 75 % van de stemmen binnen elke aandelencategorie. Voorstel van beslissing : splitsing van alle aandelen van de categorieën B en D door een factor van 100, zodat het aantal aandelen van categorie B bijgevolg op 58.523.700 wordt gebracht en het aantal aandelen van categorie D bijgevolg op 11.739.800 wordt gebracht, wijziging van de rechten verbonden aan het bijzonder aandeel om aan de eigenaar van het bijzonder aandeel het recht toe te kennen om een deel te ontvangen dat honderd maal hoger ligt dan het deel dat verbonden is aan elk aandeel van categorie B en categorie D van alle uitkeringen van dividenden en alle andere uitkeringen die de vennootschap doet aan haar aandeelhouders., en als gevolg hiervan wijziging van de eerste vier leden van artikel vijf van de statuten van de Vennootschap als volgt : “Het maatschappelijk kapitaal is vastgesteld op zestig miljoen tweehonderdéénenzeventigduizend zeshonderd achtennegentig euro en éénendertig cent (60.271.698,31 EUR), verdeeld in zeventig miljoen tweehonderddrieënzestigduizend vijfhonderd en een (70.263.501) aandelen zonder aanduiding van waarde, die ieder één/zeventig miljoen tweehonderddrieënzestigduizend vijfhonderdeneenste van het maatschappelijk kapitaal en van het maatschappelijk vermogen vertegenwoordigen. Er zijn twee categorieën van aandelen, 58.523.700 aandelen van categorie B en 11.739.800 aandelen van categorie D. De nieuwe aandelen uitgegeven bij een kapitaalverhoging of bij verdeling van de effecten zullen, behoudens latere uitdrukkelijke resolutie van de buitengewone algemene vergadering in een andere zin, van dezelfde categorie zijn als de aandelen waarvan ze afkomstig zijn. Anderzijds is de Staat eigenaar van het aandeel nummer 1 dat tot geen enkele van bovenvermelde categorieën behoort, hierna “bijzonder aandeel” genoemd. Aan dat “bijzonder aandeel” zijn bijzondere rechten verbonden krachtens deze statuten. Deze rechten blijven daaraan verbonden zolang dit aandeel eigendom is van de Staat en zolang de artikelen drie tot vijf van het Koninklijk Besluit van zestien juni negentienhonderd vierennegentig tot invoering ten voordele van de Staat van een bijzonder aandeel in DISTRIGAS of de bepalingen die ze
20786
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
zouden vervangen, van kracht zijn. Die rechten worden uitgeoefend door de Federale Minister tot wiens bevoegdheid de energie behoort, hierna “de Minister” genoemd. Bovenop deze bijzondere rechten geeft het “bijzonder aandeel” aan zijn eigenaar ook het recht om een deel te ontvangen dat honderd maal hoger ligt dan het deel dat verbonden is aan elk aandeel van categorie B en categorie D van alle uitkeringen van dividenden en alle andere uitkeringen die de vennootschap doet aan haar aandeelhouders.” B. Beslissingen onderworpen aan de goedkeuring van tenminste de meerderheid van de uitgebrachte stemmen 1. Jaarverslag van de raad van bestuur Kennisname van het jaarverslag van de raad van bestuur over het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. 2. Verslag van de commissaris Kennisname van het jaarlijks verslag van de commissaris over het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. 3. Mededeling van de geconsolideerde jaarrekening Kennisname van de geconsolideerde jaarrekening met betrekking tot het boekjaar afgesloten op 31 december 2011, evenals het verslag van de raad van bestuur en het verslag van de commissaris over de geconsolideerde jaarrekening. 4. Goedkeuring van de jaarrekening en bestemming van het resultaat Voorstel van beslissing : goedkeuring van de op 31 december 2011 afgesloten jaarrekening, met inbegrip van de toekenning aan de 70.263.501 bestaande aandelen van een brutodividend van S 8,88 per aandeel, hetzij een nettodividend van S 6,66 per gesplitst aandeel, waarbij dit bedrag voor een deel komt uit de winst van het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 en voor een deel uit de beschikbare reserves. 5. Remuneratieverslag Voorstel van beslissing : goedkeuring van het remuneratieverslag met betrekking tot het boekjaar afgesloten op 31 december 2011. 6. Kwijting aan de bestuurders Voorstel van beslissing : verlening van kwijting aan de bestuurders voor de uitvoering van hun mandaat tijdens het boekjaar 2011. 7. Kwijting aan de commissaris Voorstel van beslissing : verlening van kwijting aan de commissaris voor de uitvoering van zijn mandaat tijdens het boekjaar 2011. 8. Statutaire benoemingen a. Hernieuwing van een mandaat als bestuurder Voorstel van beslissing : op voorstel van de raad van bestuur en na advies van het benoemings- en vergoedingscomité, het mandaat van de heer Claude Grégoire als bestuurder voor een periode van 6 jaar te hernieuwen. Zijn mandaat zal verstrijken na afloop van de gewone algemene vergadering van 2018. Voorstel van beslissing : op voorstel van de raad van bestuur en na advies van het benoemings- en vergoedingscomité en het corporate governance comité, het mandaat van Mevr. Henriette Van Caenegem als onafhankelijk bestuurder voor een periode van 6 jaar te hernieuwen. Haar mandaat zal verstrijken na afloop van de gewone algemene vergadering van 2018. b. Vaststelling van onafhankelijkheid Voorstel van beslissing : vaststelling dat Mevr. Henriette Van Caenegem voldoet aan de onafhankelijkheidsvereisten opgelegd door het Wetboek van vennootschappen inzake de evaluatie van de onafhankelijkheid van de bestuurders. c. Definitieve aanstelling als bestuurder Op advies van het benoemings- en vergoedingscomité werd de heer Yves Rheault door de raad van bestuur van 31 augustus 2011 voorlopig aangesteld als bestuurder ter vervanging van de heer Macky Tall, ontslagnemend met ingang van 1 september 2011 en wiens mandaat verstreek na afloop van de gewone algemene vergadering van 9 mei 2017. Voorstel van beslissing : de heer Yves Rheault definitief aan te stellen als bestuurder. Zijn mandaat zal eindigen na afloop van de gewone algemene vergadering van 2017. Vragen betreffende onderwerpen op de agenda : Tijdens de vergaderingen is er een vraag- en antwoordsessie voorzien. De aandeelhouders hebben de mogelijkheid om bij de Vennootschap schriftelijk hun vragen in te dienen met betrekking tot onderwerpen die op de agenda zijn opgenomen.
De vragen dienen te worden gericht aan de Vennootschap ten laatste op 2 mei 2012, om 17 uur (CET) per post, per e-mail of per fax. Een mededeling per e-mail zal enkel maar geldig zijn indien deze ondertekend is met een elektronische handtekening overeenkomstig de toepasselijke Belgische wetgeving. De vragen die geldig aan de Vennootschap zijn voorgelegd, zullen worden besproken tijdens de vraag- en antwoordsessie. Wijziging van de agenda : Een of meer aandeelhouders die samen een deelneming bezitten van minstens 3 % van het maatschappelijk kapitaal van de Vennootschap, kunnen nieuwe onderwerpen op de agenda van de Vergaderingen laten plaatsen of nieuwe voorstellen tot besluit met betrekking tot op de agenda opgenomen of daarin op te nemen onderwerpen. Dergelijk verzoek zal enkel maar geldig zijn indien, op de datum waarop de Vennootschap het verzoek ontvangt, het is vergezeld van een document dat het bezit aantoont van de deelneming waarvan sprake in de hierboven vermelde alinea. Voor wat betreft de aandelen op naam zal het register van de aandelen op naam van de Vennootschap gelden. Voor gedematerialiseerde aandelen moet dit document een door een erkende rekeninghouder of vereffeningsinstelling opgesteld attest zijn waaruit blijkt dat de aandelen op een of meer rekeningen van de rekeninghouder of vereffeningsinstelling zijn ingeschreven. De Vennootschap moet de tekst van de op de agenda op te nemen nieuwe onderwerpen of nieuwe voorstellen tot besluit ontvangen origineel, ondertekend en op papier, uiterlijk op 16 april 2012, om 17 uur (CET). Deze tekst kan ook binnen dezelfde periode per fax of per e-mail naar de Vennootschap gestuurd worden op voorwaarde dat de e-mail ondertekend is met een elektronische handtekening overeenkomstig de toepasselijke Belgische wetgeving. Uiterlijk op 23 april 2012 zal de Vennootschap een gewijzigde agenda bekendmaken indien zij geldig binnen de bovenvermelde periode een of meer verzoeken heeft ontvangen om nieuwe onderwerpen of nieuwe voorstellen tot besluit op de agenda op te nemen. In dit geval zal de Vennootschap ook aan de aandeelhouders nieuwe volmachtformulieren ter beschikking stellen die de nieuwe onderwerpen of voorstellen tot besluit bevatten. De Vergaderingen zullen enkel maar de nieuwe onderwerpen of voorstellen tot besluit behandelen die op de agenda moeten worden opgenomen op verzoek van een of meer aandeelhouders, indien deze alle formaliteiten hebben nageleefd om aan de Vergaderingen te mogen deelnemen. Toelatingsformaliteiten : Overeenkomstig artikelen 22 en 23 van de statuten van de Vennootschap, is het recht van een aandeelhouder om te stemmen in de Vergaderingen, in persoon of via een lasthebber, onderworpen aan het vervullen van alle hieronder beschreven formaliteiten : + de registratie van de eigendom van aandelen op naam van de aandeelhouder op 24 april 2012, om 24 uur (CET) (de registratiedatum), op de volgende wijze : o voor wat de aandelen op naam betreft, door hun inschrijving op naam van de aandeelhouder in het register van de aandelen op naam van de Vennootschap; of o voor wat de gedematerialiseerde aandelen betreft, door hun inschrijving op naam van de aandeelhouder op de rekeningen van een erkende rekeninghouder of van een vereffeningsinstelling; + de zending van een door de aandeelhouder origineel ondertekend papieren formulier waarbij hij zijn intentie aanduidt om aan de Vergaderingen deel te nemen, alsook het aantal aandelen waarmee hij aan de Vergadering wenst deel te nemen. De Vennootschap moet deze zending uiterlijk op 2 mei 2012, om 17 uur (CET) ontvangen, door gebruik te maken van het formulier dat het daarvoor heeft opgesteld. Het formulier kan worden bekomen via de website van de Vennootschap (www.fluxys.com) of op aanvraag bij de heer Sven De Cuyper, op het adres dat in deze oproeping wordt vermeld; en + voor wat de gedematerialiseerde aandelen betreft, de zending van een origineel attest afkomstig van een erkende rekeninghouder of vereffeningsinstelling waaruit blijkt hoeveel gedematerialiseerde aandelen de aandeelhouder houdt op de registratiedatum en waarvoor hij heeft aangegeven te willen deelnemen aan de Vergadering. Dexia Bank België NV/Belfius Bank NV moet deze zending ontvangen uiterlijk op 2 mei 2012, om 17 uur (CET). De eigenaars van aandelen aan toonder dienen hun aandelen aan toonder eerst om te zetten in aandelen op naam of gedematerialiseerde aandelen alvorens de hierboven vermelde toelatingsformaliteiten te
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE vervullen. Aandeelhouders worden eraan herinnerd dat sedert 1 januari 2008 aandelen aan toonder ingeschreven op een effectenrekening van rechtswege werden omgezet in gedematerialiseerde aandelen overeenkomstig de wet van 14 december 2005 houdende afschaffing van de effecten aan toonder.
20787
Emakina group, société anonyme, rue Middelbourg 64A, 1170 Bruxelles Numéro d’entreprise 0464.812.221 Convocation à l’assemblée générale des actionnaires
Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouders van de Vennootschap zijn, zullen het recht hebben om aan de Vergaderingen van 8 mei 2012 deel te nemen en er te stemmen. Stemming per volmacht :
Les actionnaires d’Emakina Group SA sont invités à l’assemblée générale annuelle et à l’assemblée générale extraordinaire, qui se tiendront le lundi 23 avril 2012, à 16 heures, dans les bureaux de la société sis rue Middelbourg 64A, 1170 Bruxelles.
Elke aandeelhouder mag zich op de Vergaderingen laten vertegenwoordigen door een lasthebber. Behoudens de gevallen waarvoor het Belgische recht de aanstelling van meerdere volmachtdragers toelaat, mag een aandeelhouder slechts één persoon aanduiden als volmachtdrager. Voor de aanwijzing van een volmachtdrager moet het formulier worden gebruikt dat de Vennootschap daarvoor heeft opgesteld. De Vennootschap moet het origineel ondertekend papieren formulier uiterlijk op 2 mei 2012, om 17 uur (CET) ontvangen. Dit formulier kan ook per fax of elektronisch worden verstuurd naar de Vennootschap binnen dezelfde periode op voorwaarde dat de e-mail ondertekend is met een elektronische handtekening overeenkomstig de toepasselijke Belgische wetgeving.
Ordre du jour et propositions de décisions de l’assemblée générale annuelle :
Het formulier om een volmachtdrager aan te wijzen kan worden bekomen via de website van de Vennootschap (www.fluxys.com) of op aanvraag bij de heer Sven De Cuyper, op het adres dat in deze oproeping wordt vermeld.
4. Discussion des comptes annuels consolidés relatifs, à l’exercice clôturé au 31 décembre 2011.
De aanwijzing van een volmachtdrager gebeurt in overeenstemming met de toepasselijke Belgische wetgeving, meer bepaald inzake belangenconflicten en het bijhouden van een register. Identificatie en vertegenwoordigingsbevoegdheid : Om toegang te krijgen tot de Vergaderingen dienen de natuurlijke personen die er aan willen deelnemen in hun hoedanigheid van eigenaar van effecten, van lasthebber of van vertegenwoordiger van een rechtspersoon hun identiteit te kunnen bewijzen. De vertegenwoordigers van rechtspersonen dienen de documenten te overhandigen die hun hoedanigheid van vertegenwoordiger of bijzondere lasthebber aantonen. Deze documenten zullen worden gecontroleerd onmiddellijk voor de aanvang van de Vergaderingen. Rechten van obligatiehouders : Overeenkomstig artikel 537 van het Wetboek van vennootschappen kunnen de houders van obligaties de Vergaderingen enkel bijwonen met raadgevende stem. Daarvoor moeten zij dezelfde toegangsformaliteiten naleven als deze die van toepassing zijn op de eigenaars van aandelen en die hierboven worden beschreven.
1. Lecture du rapport annuel du conseil d’administration. 2. Lecture du rapport du commissaire. 3. Discussion et approbation des comptes annuels au 31 décembre 2011 et affectation du résultat. Proposition de décision : L’assemblée générale approuve les comptes annuels au 31 décembre 2011 et la proposition du conseil d’administration de ne pas distribuer de dividende et de reporter le résultat de l’exercice.
5. Décharge des administrateurs et du commissaire. Proposition de décision : L’assemblée générale donne décharge, par le biais d’un vote distinct, aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leur mandat pendant l’exercice 2011. L’assemblée générale sera brièvement interrompue afin d’être poursuivie sous la forme d’assemblée générale extraordinaire, devant notaire. Ordre du jour et propositions de décisions de l’assemblée générale extraordinaire : 6. Lecture du rapport spécial du conseil d’administration concernant l’usage du capital autorisé et les objectifs poursuivis établi conformément aux articles 604 et 607 du Code des sociétés. 7. Décision d’autoriser le conseil d’administration d’augmenter le capital social dans le cadre du capital autorisé et de modifier les statuts en conséquence. Proposition de décision : L’assemblée générale décide d’accorder un mandat au conseil d’administration qui lui permet d’augmenter le capital en une ou plusieurs fois dans le cadre du capital autorisé, et ce pour un montant de neuf millions deux-cent quatre mille cinq cents euros (9.204.500,00 EUR) pour une période de cinq ans, à compter de la publication de la décision au Moniteur belge. L’assemblée générale décide de remplacer l’article 17bis des statuts dont l’intitulé est « Capital autorisé » par le texte le suivant :
Terbeschikkingstelling van documenten Het jaarverslag en de documenten die volgens de wet ter beschikking van de aandeelhouders moeten worden gesteld samen met deze oproeping kunnen worden geraadpleegd op de website van de Vennootschap (www.fluxys.com), met inbegrip van het volmachtformulier. Deze documenten zullen eveneens ter beschikking worden gesteld van de aandeelhouders en houders van obligaties op vraag aan de maatschappelijke zetel van de Vennootschap, telefonisch (02-282 76 63) of per e-mail (
[email protected]). Mededelingen aan de Vennootschap : De voorafgaande schriftelijke vragen over agendapunten, verzoeken om de agenda’s van de Vergaderingen te wijzigen, volmachtformulieren, alle attesten en alle andere documenten die aan de Vennootschap moeten worden meegedeeld krachtens deze oproeping moeten uitsluitend gericht worden aan de heer Sven De Cuyper, Fluxys NV, Kunstlaan 31, te 1040 Brussel of per e-mail :
[email protected] of per fax (02-282 70 94) overeenkomstig de modaliteiten uiteengezet in deze oproeping en in de door de Vennootschap ter beschikking gestelde formulieren. De raad van bestuur. (11465)
« Le conseil d’administration peut augmenter le capital en une ou plusieurs fois dans le cadre du capital autorisé, d’un montant de neuf millions deux cent quatre mille cinq cents euros (9.204.500 EUR) pendant cinq ans, à compter de la publication au Moniteur belge de la décision de l’assemblée générale d’attribution du capital autorisé. Ce pouvoir s’applique aux augmentations de capital auxquelles il doit être souscrit en numéraire et aux augmentations de capital auxquelles il doit être souscrit en nature. Ce pouvoir du conseil d’administration est également valable pour les augmentations de capital par incorporation de réserves. Outre l’émission d’actions, d’obligations convertibles et de droits de souscriptions, les augmentations de capital décidées par le conseil d’administration peuvent également intervenir sous la forme d’une émission d’actions sans droit de vote et d’actions, à droit de dividende préférentiel. Dans le cadre du capital autorisé, le conseil d’administration est également compétent pour lever ou restreindre le droit de préférence dans l’intérêt de la société et dans le respect des conditions des articles 596 et suivants du Code des sociétés. Le conseil d’administration a le pouvoir de restreindre ou de lever le droit de préférence des actionnaires, même en faveur d’une ou plusieurs personnes déterminées, autres que les membres du personnel de la société ou de ses filiales.
20788
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
A l’occasion de l’augmentation du capital souscrit, réalisée dans les limites du capital autorisé, le conseil d’administration a le pouvoir de demander une prime d’émission. Si le conseil d’administration en décide ainsi, cette prime d’émission devra être comptabilisée sur un compte de réserve indisponible qui ne peut être débité ou décomptabilisé que par décision de l’assemblée générale prise selon les modalités requises pour une modification des statuts. L’assemblée générale attribue expressément au conseil d’administration le pouvoir d’augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit, à compter de la date de la notification, à la société, par la FSMA, d’une offre publique d’achat sur les actions de la société, par le biais d’apports en numéraire avec restriction ou levée du droit de préférence des actionnaires existants ou par le biais d’apports en nature conformément, à l’article 607 du Code des sociétés. Ce pouvoir est attribué pour une période de trois ans, à compter de la décision d’attribution du capital autorisé et peut être renouvelé. Le conseil d’administration peut également utiliser le capital autorisé dans les circonstances décrites aux articles 633 et 634 du Code des sociétés. Plus généralement, il peut être fait usage du pouvoir attribué chaque fois que la position de la société est mise en péril ou menace de l’être, directement ou indirectement, sur le plan financier, concurrentiel, ou, à tout autre niveau. » 8. Décision de modifier l’article 14 des statuts de la société. Proposition de décision : L’assemblée générale décide de modifier l’article 14 et de remplacer le second paragraphe par : « Si la société vient, à être une société cotée, le conseil d’administration devra être composé d’un nombre minimum de quatre administrateurs non exécutifs, dont au moins trois répondent aux critères d’indépendance, tels qu’ils sont définis, à l’article 524 du Code des sociétés ». 9. Coordination des statuts de la société. Proposition de décision : L’assemblée générale décide de charger le notaire instrumentant, avec pouvoir de substitution, de coordonner les statuts de la société en suite des décisions de l’assemblée générale. 10. Mandat au Notaire en vue de l’exécution des décisions prises ci-avant. Proposition de décision : L’assemblée générale accorde tous pouvoirs au notaire instrumentant en vue de l’exécution des décisions précédentes. Pour être adoptées, les propositions reprises aux points 3 et 5, à l’ordre du jour de l’assemblée générale annuelle ainsi que les propositions reprises aux points 8, 9 et 10, à l’ordre du jour de l’assemblée générale extraordinaire doivent réunir la majorité simple des voix présentes ou valablement représentées participant au vote.
+ Les participants sont invités, à se présenter au lieu de la réunion 30 minutes au moins avant l’assemblée, pour procéder aux formalités d’enregistrement. + Chaque actionnaire peut se faire représenter, à l’assemblée générale par un mandataire. Les procurations originales, établies conformément au modèle prescrit par la société, doivent être remises au plus tard le lundi 16 avril 2012 au siège de la société. Les procurations peuvent également être remises par fax au numéro +32 2 400 40 02 endéans le même délai, pour autant que les originaux signés soient remis au bureau de l’assemblée générale au plus tard avant le début de l’assemblée. Les procurations, établies conformément au modèle prescrit par la société, peuvent être demandées au siège social de la société et sont disponibles sur le site web de la société, à l’adresse suivante : www.emakina.com Les documents que la loi requiert de mettre, à la disposition des actionnaires, pourront être consultés gratuitement et téléchargés sur le site internet de la société, à l’adresse www.emakina.com, à partir du 30 mars 2012. A partir de cette date, les actionnaires peuvent, les jours non fériés et pendant les heures normales d’ouverture des bureaux, prendre connaissance, au siège social, des documents que la loi requiert de mettre, à leur disposition. Ces documents seront également envoyés le 30 mars 2012 aux actionnaires nominatifs. Le conseil d’administration. (11466)
De Smet Bouwmaterialen, naamloze vennootschap, Dorpstraat 74, 9260 Wichelen 0433.711.645 RPR Dendermonde
Jaarvergadering op 25/04/2012 om 14 u. op de zetel. Agenda : Verslag raad van bestuur. Goedkeuring jaarrekening. Kwijting bestuurders. (11630)
Etablissementen Matton, naamloze vennootschap,
Pour être adoptées, les propositions reprises au point 7, à l’ordre du jour de l’assemblée générale extraordinaire doivent réunir les trois/ quarts des voix présentes ou valablement représentées participant au vote. En outre, ceux qui participent, à la réunion doivent représenter la moitié du capital social comme prescrit, à l’article 558 du Code des sociétés.
Jozef Mertensstraat 26C, 1702 Groot-Bijgaarden
Pour assister à l’assemblée annuelle et, à l’assemblée générale extraordinaire qui suivra, les actionnaires sont priés de se conformer aux dispositions suivantes :
Jaarvergadering op 25/04/2012 om 19 u., te Wetteren, Industrieterrein Neerhonderd 9. Agenda : Verslag raad van bestuur. Goedkeuring jaarrekening per 31/12/2011. Bestemming resultaat. Ontslag en benoeming. Bezoldiging bestuurders. Kwijting bestuurders. Beslissing over de voortzetting van de activiteiten conform artikel 633 Wetboek vennootschappen. Varia. Zich richten naar de statuten. (11631)
+ Conformément, à l’article 22 des statuts de la société, les propriétaires d’actions nominatives qui souhaitent assister, à l’assemblée générale annuelle et, à l’assemblée générale extraordinaire doivent faire part de leur décision au conseil d’administration au plus tard le lundi 16 avril 2012. + Les propriétaires d’actions dématérialisées qui souhaitent assister, à l’assemblée annuelle et, à l’assemblée générale extraordinaire ou qui souhaitent se faire représenter, doivent déposer au siège de la Société au plus tard le lundi 16 avril 2012 une attestation délivrée par leur institution financière agréée certifiant le blocage des actions jusqu’à la clôture de l’assemblée générale. + Les personnes physiques qui participent, à l’assemblée en qualité de propriétaire de titres, de mandataire ou d’organe d’une personne morale devront pouvoir justifier de leur identité pour avoir accès au lieu de la réunion. Les représentants de personnes morales devront remettre les documents établissant leur qualité d’organe ou de mandataires spéciaux.
0401.904.949 RPR Brussel
Jutimmo, naamloze vennootschap, Dommekensstraat 8, 9240 Zele 0400.190.722 RPR Dendermonde
Jaarvergadering op 18/04/2012 om 10 u. op de zetel. Agenda : Verslag raad van bestuur. Goedkeuring jaarrekening per 31.12.2011. Bestemming resultaat. Kwijting bestuurders. (11632)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
Openbare Besturen en Technisch Onderwijs
20789
Administrations publiques et Enseignement technique
De kandidaturen dienen uiterlijk op 27 april 2012 ingediend te worden, per aangetekend schrijven, vergezeld van een afschrift van uw diploma en een uittreksel uit het strafregister dat niet ouder mag zijn dan drie maanden voorafgaand aan de uiterste inschrijvingsdatum, t.a.v. de heer burgemeester André Peeters, Ten Drossaarde 1, te 3200 Aarschot.
OPENSTAANDE BETREKKINGEN − PLACES VACANTES
Uw kandidatuur zal slechts in aanmerking genomen worden als alle bovenvermelde bewijsstukken bij uw schrijven gevoegd zijn. (11468)
UZ Gent Gemeente Londerzeel Het UZ Gent zoekt momenteel (m/v) : Klinisch Ondersteunende Sector • een voltijds resident bij de dienst radiologie en medische beeldvorming Verlengde uiterste inschrijvingsdatum voor volgende vacatures (m/v) bij het UZ Gent die gepubliceerd werden in het Belgisch Staatsblad van 15 december 2011 en van 1 maart 2012 : Sector Bewegingsstel
De gemeenteraad van Londerzeel verklaarde, in zitting van 27 maart 2012, volgende functie vacant bij de gewestelijke gemengde brandweerdienst van Londerzeel : 1 ONDERLUITENANT BEROEPS Deze functie is bij aanwerving te begeven, met aanleg van een werfreserve voor de duur van drie jaar. De voorziene ingangsdatum is 1 september 2012. Wie zoeken wij ?
• twee voltijdse residenten bij de dienst orthopedie Sector Kritieke Diensten • twee voltijdse residenten bij de dienst anesthesie Sector Hoofd, Hals- en Zenuwstelsel • een voltijds (adjunct)-kliniekhoofd bij de dienst oogheelkunde • een voltijds resident bij de dienst oogheelkunde De uiterste inschrijvingsdatum van deze vacature is en wordt verlengd tot en met maandag 30 juli 2012. Interesse ? Alle informatie (een uitgebreide functiebeschrijving, de bijkomende voorwaarden, contactpersonen voor meer informatie en de mogelijkheid tot inschrijving) vind je terug op www.uzgent.be (11467)
Een gedreven en enthousiaste medewerker die sterk is in de omgang met personeel, die repressief krachtdadig kan optreden, multidisciplinair kan handelen en die als adviseur consequent maar met een gevoel voor de omgeving en bestuurlijke verhoudingen kan optreden. Belangrijke competenties voor een succesvolle invulling van deze functie zijn klant- en resultaatgerichtheid, goede sociale vaardigheden, stressbestendigheid, u denkt in oplossingen en werkt graag samen. Wat gaat u in hoofdzaak doen ? U zorgt voor het verzekeren en organiseren van de (operationele) wachtdiensten, het organiseren van opleidingen & oefeningen, het uitvoeren van brandpreventie, administratieve taken en het ondersteunen van de commandant bij het algemeen korpsbeleid. Operationeel neemt u deel aan de wachtdiensten van officier van wacht. Aanwervingsvoorwaarden (conform het K.B. van 19 april 1999, gewijzigd bij K.B. van 8 mei 2003) : - Belg zijn; - ten minste 21 jaar oud zijn; - een minimale lengte hebben van 1,60 m;
Stad Aarschot
- van goed zedelijk gedrag zijn; - in orde zijn met de dienstplichtwetten;
Vacantverklaring van 1 betrekking van onderluitenant-vrijwilliger, te begeven bij aanwerving
- uw hoofdverblijfplaats hebben in de gemeente Londerzeel, of de hoofdkazerne kunnen bereiken binnen de dertig minuten;
De gemeenteraad van 13 februari 2012 maakt bekend dat volgende betrekking, onderluitenant-vrijwilliger, te begeven is bij aanwerving.
- houder zijn van een diploma of getuigschrift dat ten minste toegang verleent tot de betrekkingen van niveau 2 bij de federale overheidsdiensten, vermeld in bijlage I bij het K.B. van 2 oktober 1937;
Je taken : na de kantooruren sta je in voor het operationeel leiden van interventies die tot het takenpakket van de brandweer behoren. Je bent verantwoordelijk voor alle opleidingen van het personeel in de brandweerdienst.
- slagen voor de selectieproeven die de technische vaardigheden van de kandidaten, hun geschiktheid tot leidinggeven, hun maturiteit en de manier waarop zij hun eigen ideeën uiteenzetten beoordelen. Deze selectieproeven omvatten tevens psychotechnische proeven;
Je profiel : Je hebt de Belgische nationaliteit en je bent tenminste 21 jaar oud. Je hebt een minimale lengte van 1.60 m. In orde zijn met de dienstplichtwetten. Van goed zedelijk gedrag zijn. Woonplaatsverplichting : binnen de 6 maanden na het uitvoeren van de stage dien je binnen de 15 minuten bij een oproep de kazerne te vervoegen. Ten minste in het bezit zijn van een diploma of getuigschrift dat toegang verleent tot een betrekking van niveau 2 bij de federale overheidsdiensten. In het bezit zijn van het brevet van officier overeenkomstig het KB van 21 februari 2011 of dit behalen tijdens de proeftijd. Je hebt leidinggevende capaciteiten en bent sterk in onderhandelen. Je kunt projectmatig werken en een lange termijnvisie ontwikkelen. Contact- en taalvaardigheid zijn sterke eigenschappen en je bent stressbestendig. Je bent plichtsbewust en durft, ook in moeilijke omstandigheden, beslissingen nemen. De volledige toelatings- en aanwervingsvoorwaarden kunnen samen met de functiebeschrijving en het examenprogramma aangevraagd worden bij de Brandweer, Boudewijnlaan 4, te 3200 Aarschot (telefoon : 016-56 66 57 en fax : 016-57 01 49, e-mail :
[email protected]).
- medisch geschikt worden bevonden en slagen voor de lichamelijk proeven. In de stageperiode die volgt op de aanwerving dient aan de brandweerschool het brevet van onderluitenant te worden behaald. Aanvullende inlichtingen kunnen bekomen worden op de personeelsdienst, via telefoon 052-31 97 92 of e-mail
[email protected] of op de brandweerdienst via telefoonnummer 052-31 94 80 of e-mail
[email protected] Op vrijdag 27 april 2012, om 19 u. 30 m., wordt er een informatievergadering gehouden in de brandweerkazerne, Mechelsestraat 72, te 1840 Londerzeel. Uw kandidatuur, samen met C.V, kopie van de diploma(’s) en uittreksel uit het strafregister dient aangetekend gericht te worden aan de heer burgemeester, Brusselsestraat 25, te 1840 Londerzeel. De kandidaturen worden ingediend uiterlijk tegen maandag 30 april 2012 (poststempel geldt als bewijs). (11469)
20790
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE UZ Gent
Het UZ Gent zoekt momenteel (m/v) : Laborant
2. te 9060 Zelzate en/of elders in het Rijk, in de periode van 18 maart 2006 tot en met 31 maart 2007 3. te 9060 Zelzate en/of elders in het Rijk, op 8 februari 2007 B. Verduistering van activa
Support engineer systemen Orthopedist bij centrum voor visuele revalidatie en low-vision Verlenging van inschrijvingsdatum : maandag 23 april 2012. Technisch medewerker elektriciteit Uiterste inschrijvingsdatum : maandag 23 april 2012. Interesse ? Alle informatie (een uitgebreide functiebeschrijving, de bijkomende voorwaarden, contactpersonen voor meer informatie en de mogelijkheid tot inschrijving) vind je terug op www.uzgent.be (11633)
Als feitelijk zaakvoerder van de gefailleerde BVBA ALPHA BOUW met K.B.O.-nr. 0434.248.313, met zetel te 9060 Zelzate, Grote Markt 68/B, als zodanig verklaard bij vonnis d.d. 26.09.2007 van de rechtbank van koophandel te Gent, doch reeds virtueel failliet op 1 april 2007 bij inbreuk op art. 489ter l° S.W., met bedrieglijk opzet of het oogmerk om te schaden, een gedeelte van de activa te hebben verduisterd of verborgen, namelijk : 1. Te 9060 Zelzate en/of elders in het Rijk, in de periode van 1 april 2007 tot en met 26 september 2007 2. Te 9060 Zelzate en/of elders in het Rijk, op 24 april 2007 C. Niet voeren van een passende boekhouding
Gerechtelijke akten en uittreksels uit vonnissen Actes judiciaires et extraits de jugements
Bekendmaking gedaan overeenkomstig artikel 490 van het Strafwetboek Publication faite en exécution de l’article 490 du Code pénal
Misdrijven die verband houden met de staat van faillissement Infractions liées à l’état de faillite
Bij inbreuk op artikelen 2 en 16 van de wet van 17 juli 1975 op de boekhouding en de jaarrekening van de ondernemingen, als feitelijk zaakvoerder van de gefailleerde BVBA ALPHA BOUW, wetens geen aan de aard en de omvang van het bedrijf van zijn onderneming passende boekhouding te hebben gevoerd en de bijzondere wetsvoorschriften betreffende dat bedrijf niet in acht te hebben genomen, namelijk : te 9060 Zelzate, in de niet-verjaarde periode tot en met 26 september 2007 (datum vonnis faillietverklaring) verwezen wegens voormelde feiten samen tot : - een hoofdgevangenisstraf van acht maanden met uitstel gedurende een termijn van drie jaar voor de helft van de uitgesproken hoofdgevangenisstraf - een geldboete van honderd euro × 5,5 = 550,00 euro of een vervangende gevangenisstraf van een maand - vijfentwintig eur × 6 = 150,00 eur (Slachtofferfonds).
Hof van beroep te Gent Not. 2010/NT/1035 Van het parket Nr. C/135/12 Van het arrest Bij arrest van het hof van beroep te Gent, 17e kamer, rechtdoende in correctionele zaken, d.d. 24 januari 2012, op tegenspraak gewezen, op beroep tegen het vonnis van de Rechtbank van eerste aanleg te Gent van 1 september 2010, werd : RYCKAERT, Marc Germain, uitkeringsgerechtigde, geboren te Gent op 1 november 1968, wonende te 8700 Tielt, Plantinstraat 3, beklaagd van als dader/mededader A. Misbruik van vennootschapsgoederen Als bestuurder van burgerlijke en handelsvennootschappen, alsook van verenigingen zonder winstoogmerk, meer bepaald als zaakvoerder in feite van de BVBA ALPHA BOUW (voorheen BVBA HALUAN), met K.B.O.-nr. 0434.248.313 met zetel te 9060 Zelzate, Grote Markt 68/B, met bedrieglijk opzet en voor persoonlijke rechtstreekse of indirecte doeleinden gebruik te hebben gemaakt van de goederen of van het krediet van de vennootschap, wetende dat zulks op betekenisvolle wijze in het nadeel was van de vermogensbelangen van de rechtspersoon en die van zijn schuldeisers of vennoten, zoals strafbaar gesteld door artikel 492bis SW, namelijk : 1. te 9060 Zelzate en/of elders in het Rijk, in de periode van 23 maart 2006 tot en met 31 maart 2007
Legt de beklaagde Marc Ryckaert verbod op om gedurende een termijn van tien jaar : - persoonlijk of door een tussenpersoon, de functie van bestuurder, commissaris of zaakvoerder in een vennootschap op aandelen, een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of een coöperatieve vennootschap, enige functie waarbij macht wordt verleend om een van die vennootschappen te verbinden, de functie van persoon belast met het bestuur van een vestiging in België, bedoeld in artikel 198, § 6, eerste lid, van de op 30 november 1935 gecoördineerde wetten op de handelsvennootschappen, of het beroep van effectenmakelaar of correspondent - effectenmakelaar uit te oefenen, - persoonlijk of door een tussenpersoon een koopmansbedrijf uit te oefenen; Beveelt de publicatie van onderhavig arrest bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad op kosten van de beklaagde Marc Ryckaert. Voor echt uittreksel afgeleverd aan de heer procureur-generaal tot inlassing in het Belgisch Staatsblad. Voor de hoofdgriffier : R. Roggeman.
de
griffier-hoofd
van
dienst,
(get.)
Pro Justitia : Tegen dit arrest werd er geen beroep in cassatie aangetekend. Gent, 13 februari 2012. Voor de hoofdgriffier : de griffier-hoofd van dienst, (get.) R. Roggeman. (11470)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Not. 2010/NT/1106 Van het parket Nr. C/1889/11 Van het arrest Bij arrest van het hof van beroep te Gent, 17e kamer, rechtdoende in correctionele zaken, d.d. 13 december 2011, op tegenspraak gewezen, op beroep tegen het vonnis van de Rechtbank van eerste aanleg te Gent van 20 september 2010, werd : JONCKHEERE, Mark Maurice Jozef, geboren te Varsenare op 28 april 1966, wonende te 9800 Deinze, Gaversesteenweg 82, beklaagd van A. valsheid in geschriften 1. Te 2018 Antwerpen op 14 april 2004 2. Te 2018 Antwerpen op 14 april 2004 3. Te 2018 Antwerpen op 14 april 2004 4. Te 2018 Antwerpen op 14 april 2004 5. Te 2018 Antwerpen op 3 mei 2004 6. Te 2018 Antwerpen op 6 juni 2004 B. als dader of mededader - gebruik van valse stukken 1. Te 9800 Deinze en/of elders in het Rijk, in de periode vanaf 14 april 2004 en minstens tot 30 september 2004 2. Te 9800 Deinze en/of elders in het Rijk, in de periode vanaf 14 april 2004 en minstens tot 30 september 2004 3. Te 9800 Deinze en/of elders in het Rijk, in de periode vanaf 14 april 2004 en minstens tot 30 september 2004 4. Te 9800 Deinze en/of elders in het Rijk, in de periode vanaf 14 april 2004 en minstens tot 30 september 2004 5. Te 9050 Gent, te 9800 Deinze en/of elders in het Rijk, in de periode vanaf 3 mei 2004 en minstens tot 30 september 2004 6. Te 9800 Deinze en/of elders in het Rijk, in de periode vanaf 6 juni 2004 en minstens tot 30 september 2004 C : oplichting Te 9000 Gent, te 9900 Eeklo en/of elders in het Rijk, meermaals, in de periode vanaf 29 april 1999 tot 22 september 2004 E. verduistering activa Als (feitelijk) zaakvoerder van de gefailleerde B.V.B.A. CAMELEON PROJECTS INTERNATIONAL, met K.B.O.-nr. 0452.570.029, met zetel te 2018 Antwerpen, Brusselstraat 51, als zodanig verklaard bij vonnis, d.d. 30 september 2004, van de rechtbank van koophandel te Antwerpen, doch reeds virtueel failliet op 1 april 2003 bij inbreuk op art. 489ter, 1°, S.W., met bedrieglijk opzet of het oogmerk om te schaden, een gedeelte van de activa te hebben verduisterd of verborgen 2. Te 9800 Deinze op 6 juni 2004 3. Te 9800 Deinze op niet nader te bepalen tijdstip in de periode vanaf 31 juli 2004 tot 30 september 2004 F. verduistering van activa, minstens bevoordelen van schuldeisers Als (feitelijk) zaakvoerder van de gefailleerde BVBA CAMELEON PROJECTS INTERNATIONAL, met K.B.O.-nr. 0452.570.029, met zetel te 2018 Antwerpen, Brusselstraat 51, als zodanig verklaard bij vonnis, d.d. 30 september 2004, van de rechtbank van koophandel te Antwerpen, doch reeds virtueel failliet op 1 april 2003 bij inbreuk op art. 489bis, 3° S.W., met het oogmerk om de faillietverklaring uit te stellen, een schuldeiser, ten nadele van de boedel, betaald of bevoordeeld te hebben,
20791
2. Te 9800 Deinze, meermaals, in de periode vanaf 8 juni 2004 t.e.m. 15 september 2004 G. bevoordelen van schuldeisers Als (feitelijk) zaakvoerder van de gefailleerde BVBA CAMELEON PROJECTS INTERNATIONAL, met K.B.O.-nr. 0452.570.029, met zetel te 2018 Antwerpen, Brusselstraat 51, als zodanig verklaard bij vonnis, d.d. 30 september 2004, van de rechtbank van koophandel te Antwerpen, doch reeds virtueel failliet op 1 april 2003 bij inbreuk op art. 489bis, 3° S.W., met het oogmerk om de faillietverklaring uit te stellen, een schuldeiser, ten nadele van de boedel, betaald of bevoordeeld te hebben Te 9800 Deinze in de periode vanaf 1 t.e.m. 30 juni 2004 H. misbruik van geduldige schuldeisers - al te kostelijke middelen Als (feitelijk) zaakvoerder van de gefailleerde BVBA CAMELEON PROJECTS INTERNATIONAL, met K.B.O.-nr. 0452.570.029, met zetel te 2018 Antwerpen, Brusselstraat 51, als zodanig verklaard bij vonnis, d.d. 30 september 2004, van de rechtbank van koophandel te Antwerpen, doch reeds virtueel failliet op 1 april 2003 bij inbreuk op artikel 489bis, 1° S.W., met het oogmerk om de faillietverklaring uit te stellen, aankopen te hebben gedaan tot wederverkoop beneden de koers of toegestemd te hebben in leningen, effectencirculaties en andere al te kostelijke middelen om zich geld te verschaffen Te 9050 Gent en te 9800 Deinze in de periode vanaf 1 april 2003 tot 30 september 2004 I. laattijdige aangifte Als (feitelijk) zaakvoerder van de gefailleerde BVBA CAMELEON PROJECTS INTERNATIONAL, met K.B.O.-nr. 0452.570.029, met zetel te 2018æ Antwerpen, Brusselstraat 51, als zodanig verklaard bij vonnis, d.d. 30 september 2004, van de rechtbank van koophandel te Antwerpen, doch reeds virtueel failliet op 1 april 2003 bij inbreuk op art. 489bis, 4° S.W., met het oogmerk om de faillietverklaring uit te stellen, verzuimd te hebben binnen de bij artikel 9 van de faillissementswet gestelde termijn aangifte te doen van het faillissement. Te 9050 Gent op 1 mei 2003 J : geen gevolg geven aan de oproeping van de curator Als (feitelijk) zaakvoerder van de gefailleerde BVBA CAMELEON PROJECTS INTERNATIONAL, met K.B.O.-nr. 0452.570.029, met zetel te 2018 Antwerpen, Brusselstraat 51, als zodanig verklaard bij vonnis, d.d. 30 september 2004, van de rechtbank van koophandel te Antwerpen, doch reeds virtueel failliet op 1 april 2003 failliet verklaard zijnde bij vonnis, d.d. 30 september 2004, van de rechtbank van koophandel te Antwerpen, verzuimd te hebben, bij inbreuk op artikel 489, 2° Sw, zonder wettig verhinderd te zijn, de verplichtingen gesteld bij artikel 53 van de faillissementswet na te leven, te weten gevolg te geven aan de oproepingen die zij of hij heeft ontvangen van de rechter-commissaris en van de curator en alle vereiste inlichtingen te verschaffen Te 9800 Deinze in de periode vanaf 30 september 2004 minstens tot 9 maart 2007 verwezen wegens voormelde feiten samen tot : - een hoofdgevangenisstraf van twee jaar - een geldboete van duizend euro × 5,5 = 5.500,00 euro of drie maanden - vijfentwintig eur × 5,5 = 137,50 euro (Slachtofferfonds). Legt aan de beklaagde Mark Jonckheere verbod op om persoonlijk of door een tussenpersoon, de functie van bestuurder, commissaris of zaakvoerder in een vennootschap op aandelen, een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of een coöperatieve vennootschap, enige functie waarbij macht wordt verleend om een van die vennootschappen te verbinden, de functie van persoon belast met het bestuur van een vestiging in België, bedoeld in artikel 198, § 6, eerste lid, van de op 30 november 1935 gecoördineerde wetten op de handelsvennootschappen, of het beroep van effectenmakelaar of correspondent - effectenmakelaar, en om persoonlijk of door een tussenpersoon een koopmansbedrijf uit te oefenen, en dit gedurende een termijn van vijf jaar. Beveelt de publicatie van deze beslissing bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad, op kosten van de beklaagde.
20792
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
Voor echt uittreksel afgeleverd aan de heer Procureur-generaal tot inlassing in het Belgisch Staatsblad. Voor de hoofdgriffier : R. Roggeman.
de
griffier-hoofd
van
dienst,
(get.)
Pro Justitia : Tegen dit arrest werd er geen beroep in cassatie aangetekend.
Bij vonnis van de vrederechter van het achtste kanton Antwerpen, verleend op 22 maart 2012, werd de heer Lucien Pieters, geboren te Berchem op 4 augustus 1924, wonende te 2640 Mortsel, Zilverbeeklaan 39, opgenomen in de instelling R.V.T. Cleo, Van Vaerenberghstraat 31, 2600 Berchem (Antwerpen), niet in staat verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Mevr. Danielle Vets, geboren te Berchem op 21 maart 1946, wonende te 2640 Mortsel, Zilverbeeklaan 39.
Gent, 9 januari 2012. Voor de hoofdgriffier : de griffier-hoofd van dienst, (get.) R. Roggeman. (11471)
Er werd vastgesteld dat het verzoekschrift neergelegd werd op 13 maart 2012.
Bekendmaking gedaan overeenkomstig artikel 488bis e, § 1 van het Burgerlijk Wetboek
Voor eensluidend uittreksel : de afgevaardigd griffier, (get.) Christine Engelen. (64291)
Antwerpen, 22 maart 2012.
Publication faite en exécution de l’article 488bis e, § 1er du Code civil
Aanstelling voorlopig bewindvoerder Désignation d’administrateur provisoire
Vredegerecht van het achtste kanton Antwerpen
Bij vonnis van de vrederechter van het achtste kanton Antwerpen, verleend op 21 maart 2012, werd Mevr. Virginie De Jean, geboren te Antwerpen op 9 juli 1924, wonende te 2600 Berchem (Antwerpen), R.V.T. Cleo, Van Vaerenberghstraat 31, niet in staat verklaard haar goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : de heer De Jean, Walter, geboren te Antwerpen op 4 juli 1950, wonende te 2960 Brecht, Baan op Sas II 19. Er werd vastgesteld dat het verzoekschrift neergelegd werd op 24 februari 2012.
Bij vonnis van de vrederechter van het achtste kanton Antwerpen, verleend op 22 maart 2012, werd Mevr. Theresia Binz, geboren te Aartselaar op 14 februari 1925, wonende te 2610 Wilrijk (Antwerpen), Bist 151, opgenomen in de instelling VZW Residentie De Veldekens, Grote Weide 2, 2600 Berchem (Antwerpen), niet in staat verklaard haar goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Mr. Wim Leenaards, advocaat, kantoorhoudende te 2610 Wilrijk (Antwerpen), Ridderveld 19. Er werd vastgesteld dat het verzoekschrift neergelegd werd op 2 maart 2012. Antwerpen, 22 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de afgevaardigd griffier, (get.) Christine Engelen. (64292)
Antwerpen, 21 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Jef Brosens. (64288)
Bij vonnis van de vrederechter van het achtste kanton Antwerpen, verleend op 21 maart 2012, werd de heer Jozef De Wever, geboren te Schoten op 20 juni 1934, wonende te 2600 Berchem (Antwerpen), opgenomen in de instelling Residentie Moretus, Grotesteenweg 185, 2600 Berchem (Antwerpen), niet in staat verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Mr. Christel Peeters, advocaat, kantoorhoudende te 2970 ’s Gravenwezel (Schilde), Maretak 27. Er werd vastgesteld dat het verzoekschrift neergelegd werd op 28 februari 2012.
Bij vonnis van de vrederechter van het achtste kanton Antwerpen, verleend op 21 maart 2012, werd Mevr. Louise Koekelcoren, geboren te Schaarbeek op 13 maart 1933, wonende te 2020 Antwerpen, Jan De Voslei 45, opgenomen in de instelling Psychiatrisch Centrum SintAmedeus, Deurnestraat 252, 2640 Mortsel, niet in staat verklaard haar goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Mr. Wim Leenaards, advocaat, kantoorhoudende te 2610 Wilrijk (Antwerpen), Ridderveld 19. Antwerpen, 22 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Jef Brosens. (64293)
Antwerpen, 21 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Jef Brosens. (64289) Vredegerecht van het tiende kanton Antwerpen Bij vonnis van de vrederechter van het achtste kanton Antwerpen, verleend op 21 maart 2012, werd Mevr. Simonne Van der Mijnsbrugge, geboren te Anderlecht op 11 mei 1926, wonende te 2600 Berchem (Antwerpen), opgenomen in de instelling R.V.T. Cleo, Van Vaerenberghstraat 31, 2600 Berchem (Antwerpen), niet in staat verklaard haar goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Mr. Patricia Van Gelder, advocaat, kantoorhoudende te 2600 Berchem (Antwerpen), Grotesteenweg 638. Er werd vastgesteld dat het verzoekschrift neergelegd werd op 9 maart 2012.
Bij vonnis van de plaatsvervangend vrederechter van het tiende kanton Antwerpen, verleend op 20 maart 2012, werd Van Acker, Evert Simon Henri, geboren te Manilla op 10 november 1993, wonende te 2170 Merksem (Antwerpen), Catershoflaan 75, niet in staat verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Simons, Ingrid, geboren te Schoten op 25 september 1961, leerkracht, wonende te 2170 Merksem (Antwerpen), Catershoflaan 75. Merksem (Antwerpen), 20 maart 2012.
Antwerpen, 21 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Jef Brosens.
De hoofdgriffier, (get.) Rudy Vermaelen. (64290)
(64294)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
20793
Vredegerecht van het kanton Arendonk
Friedensgericht des Kantons Eupen
Bij vonnis van de vrederechter van het kanton Arendonk, uitgesproken op 21 maart 2012, werd Van Gestel, Jan Lodewijk Josepha, geboren te Oud-Turnhout op 16 november 1924, R.V.T. Sint-Isabella, te 2370 Arendonk, Vrijheid 100, niet in staat verklaard zelf zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Luyten, Liesbet Josefa, advocaat, geboren te Geel op 27 februari 1972, wonende te 2440 Geel, Diestseweg 110.
Durch Beschluss des Friendesrichters des Kantons Eupen vom 19. März 2012 wurde die hiernach identifizierte Person: Doumen, Marc Ghislain, geboren am 6. Februar 1935, mit jetziger Aufenthaltsort in 4700 Eupen, Stockem 84A, für unfähig erklärt ihre Güter zu verwalten und als Vermögensverwalter wurde bezeichnet: Kittel, Alex, mit Wohnort Bergstraße 1-3, 4700 Eupen. Eupen, den 19. März 2012 Für die Richtigkeit dieses Auszugs, (gez.) Roger Brandt, Chefgreffier. (64299)
Arendonk, 23 maart 2012. De hoofdgriffier, (get.) Hilde Heylen. (64295)
Durch Beschluss des Friendesrichters des Kantons Eupen vom 22. März 2012 wurde die hiernach identifizierte Person: Kötters, Ferdinand, geboren am 18. September 1958, mit jetziger Aufenthaltsort in 4731 Eynatten (Raeren), Johbergstraße 14, derzeit aufhältlich im Neurologischen Rehabiliationszentrum Bad Godeshöhe, Waldstraße 2-10, in D-53177 Bonn, für unfähig erklärt ihre Güter zu verwalten und als Vermögensverwalter wurde bezeichnet: Kalpers, Nadine, mit Wohnort Johbergstraße 14, 4731 Raeren.
Vredegerecht van het kanton Bilzen
Bij vonnis van de vrederechter van het kanton Bilzen, verleend op 22 maart 2012, werd Frankenne, Linda Marcelle Elisabeth Yvonne, geboren te Bilzen op 8 januari 1977, wonende te 3830 Wellen, Bosstraat 33, verblijvende in het Medisch Centrum Sint-Jozef, Abdijstraat 2, 3740 Bilzen, niet in staat verklaard haar goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder met volledige opdracht : Mr. Lafosse, Nathalie, advocaat, met kantoor te 37242 Vliermaal (Kortessem), Beekstraat 10. Er werd vastgesteld dat het verzoekschrift neergelegd werd op 6 maart 2012. Bilzen, 22 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Ria Merken. (64296)
Bij beschikking, verleend op 19 maart 2012, door de vrederechter van het zesde kanton Brussel, werd Mevr. Hilda Niels, geboren te Tollembeek op 27 december 1933, wonende te 1120 Neder-over-Heembeek, Koning Albertlaan 71, onbekwaam verklaard haar goederen te beheren en werd Mr. August Gooris, advocaat te 1090 Jette, Jacques Sermonlaan 105, als voorlopig bewindvoerder aangesteld. Brussel, 23 maart 2012. uittreksel :
Für die Richtigkeit dieses Auszugs, (gez.) Roger Brandt, Chefgreffier. (64300)
Vredegerecht van het tweede kanton Gent
Bij vonnis van de vrederechter van het tweede kanton te Gent, verleend op 16 maart 2012, werd Defonseca, Nicole, geboren te Brugge op 1 februari 1928, wonende en verblijvende te 9830 Sint-MartensLatem, Vennelaan 21, in het W.Z.C. Ter Venne, niet in staat verklaard haar goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopige bewindvoerder : Rieder, Hans, advocaat, met kantoor te 9000 Gent, Recollettenlei 39-40. Gent, 23 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) B. De Vriese. (64301)
Vredegerecht van het zesde kanton Brussel
Voor eensluidend De Brabanter.
Eupen, den 19. März 2012
Bij vonnis van de vrederechter van het tweede kanton te Gent, verleend op 16 maart 2012, werd Lateur, Jan, geboren te Brugge op 12 februari 1924, wonende en verblijvende te 9830 Sint-Martens-Latem, Vennelaan 21, in het W.Z.C. Ter Venne, niet in staat verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopige bewindvoerder : Rieder, Hans, advocaat, met kantoor te 9000 Gent, Recollettenlei 39-40. Gent, 23 maart 2012.
de
hoofdgriffier,
(get.)
Frank (64297)
Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) B. De Vriese. (64302)
Vredegerecht van het kanton Gent 4 Vredegerecht van het kanton Deinze
Bij vonnis van de vrederechter van het kanton Deinze, verleend op 20 maart 2012, werd Mortier, Steven, geboren te Gent op 18 oktober 1984, wonende te 9810 Nazareth, Zonnestraat 13, niet in staat verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder, zijn moeder : Bolle, Ann, wonende te 9880 Aalter, Ruiseleedsestraat 31. Deinze, 21 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Stevens, Dora. (64298)
Bij vonnis van de vrederechter van het kanton Gent 4, verleend op 20 maart 2012, werd beslist dat David Bettens, geboren op 20 augustus 1987 te Jette, wonende te 9000 Gent, Doornzelestraat 11, verblijvend in het P.C. Gent-Sleidinge, Campus Gent, te 9000 Gent, Fratersplein 9, met rijksregisternummer 87.08.20 357-53, niet in staat is verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Mr. Sabine De Taeye, advocaat te 9070 Heusden (Destelbergen), Park ter Kouter 13. Er werd vastgestemd dat het verzoekschrift neergelegd werd op 5 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Fatma, Maya. (64303)
20794
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Vredegerecht van het eerste kanton Hasselt
Bij vonnis van de vrederechter van het eerste kanton te Hasselt, verleend op 22 maart 2012, werd Sikorski, Pascal, geboren te Hasselt op 26 mei 1973, wonende te 3500 Hasselt, Ertbeekstraat 85, bus 6, niet in staat verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Jooken, Josée, wonende te 3600 Genk, Burgemeester G. Bijnenslaan 4, bus 1.
Bij vonnis van de vrederechter van het kanton Schilde, verleend op 22 maart 2012, werd de heer Romualdus Wouters, geboren te Wijnegem op 25 december 1932, verblijvende in het W.Z.C. Rustenborg, te 2110 Wijnegem, Koolsveldlaan 94, wettelijk gedomicilieerd te 2110 Wijnegem, Zandstraat 10, niet in staat verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopige bewindvoerder : Mevr. Flora Boutens, wonende te 2110 Wijnegem, Zandstraat 10. Schilde, 23 maart 2012. De griffier, (get.) Wenselaers, Ludgard. (64309)
Er werd vastgesteld dat het verzoekschrift neergelegd werd op 2 februari 2012. Hasselt, 23 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Marleen Jouck. (64304)
Vredegerecht van het kanton Sint-Truiden
Het vonnis van de vrederechter van het kanton Sint-Truiden, verleend op 22 maart 2012, verklaart Petyt, Rita Marleen, geboren te Leuven op 24 juli 1981, wonende te 3800 Sint-Truiden, Hasseltsesteenweg 464, verblijvende Halmaalweg 2, te 3800 Sint-Truiden, niet in staat zelf haar goederen te beheren.
Vredegerecht van het eerste kanton Kortrijk
Bij beschikking van de vrederechter van het eerste kanton Kortrijk, verleend op 13 maart 2012, werd Verhelle, Luc, geboren te Kortrijk op 31 augustus 1950, ongehuwd, wonende te 8500 Kortrijk, Lange Brugstraat 15/0013, niet in staat verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Ryssaert, Willy, geboren te Oudenaarde op 28 mei 1948, wonende te 8790 Waregem, Guldensporenlaan 13.
Voegt toe als voorlopige bewindvoerder : Bomans, Katrien, advocaat te 3800 Sint-Truiden, Terbiest 47. Sint-Truiden, 22 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Marina Derwael. (64310)
Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Katrien Quaghebeur. (64305) Het vonnis van de vrederechter van het kanton Sint-Truiden, verleend op 22 maart 2012, verklaart Vliegen, Lambert Bernard, geboren te Genk op 5 maart 1950, wonende te 3500 Hasselt, Stadsomvaart 108, verblijvende Halmaalweg 2, te 3800 Sint-Truiden, niet in staat zelf zijn goederen te beheren.
Vredegerecht van het kanton Lennik
Bij vonnis, verleend door de vrederechter van het kanton Lennik, op 16 maart 2012, werd Demeue, Marie, wonende te 9681 Maarkedal, Ommegangstraat 30, toegevoegd als voorlopig bewindvoerder over de goederen van Polonie, Dominique, geboren te Parijs (Frankrijk) op 27 december 1955, gedomicilieerd en verblijvende te 1750 Lennik, Assesteenweg 118.
Voegt toe als voorlopige bewindvoerder : Cox, Gunther, advocaat te 3500 Hasselt, Kuringersteenweg 209. Sint-Truiden, 22 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Marina Derwael. (64311)
Het verzoekschrift werd ter griffie neergelegd op 27 februari 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Elke De Gieter. (64306)
Vredegerecht van het kanton Schilde
Bij vonnis van de vrederechter van het kanton Schilde, verleend op 22 maart 2012, werd Mevr. Emelia Hellemans, geboren te Antwerpen op 26 april 1921, verblijvende in het W.Z.C. Compostela, te 2150 Borsbeek, Doolweg 6, niet in staat verklaard haar goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopige bewindvoerder : Mevr. Godelieve Van Roeyen, wonende te 2160 Wommelgem, Maalveld 43. Schilde, 23 maart 2012.
Het vonnis van de vrederechter van het kanton Sint-Truiden, verleend op 20 maart 2012, verklaart Delwiche, Jean Lucien, geboren te Buvingen op 11 december 1927, wonende te 3891 Gingelom, Nieuwstraat 15, verblijvende te 3890 Gingelom, W.Z.C. Heilig Hart, Hellebronstraat 8, niet in staat zelf zijn goederen te beheren. Voegt toe als voorlopige bewindvoerder : Van den Wouwer, Anita, advocaat te 3800 Sint-Truiden, Tongersesteenweg 30. Sint-Truiden, 21 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Marina Derwael. (64312)
Vredegerecht van het kanton Tielt
De griffier, (get.) Wenselaers, Ludgard. (64307)
Bij vonnis van de vrederechter van het kanton Schilde, verleend op 22 maart 2012, werd de heer Marcel Verhaegen, geboren te Schilde op 4 juli 1934, wonende te 2110 Wijnegem, Turnhoutsebaan 611, niet in staat verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopige bewindvoerder : Mr. Erwin Joris, met kantoor te 2110 Wijnegem, Marktplein 22.
Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Tielt, verleend op 14 maart 2012, werd Mevr. Craeynest, Lucrèse, weduwe, geboren te Lichtervelde op 23 september 1935, wonende te 8810 Lichtervelde, Burgemeester Callewaertlaan 65, doch verblijvende te 8850 Ardooie, W.Z.C. Sint-Vincentius, Kortrijksestraat 58, niet in staat verklaard zelf haar goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Mevr. Vanzieleghem, Katrien, wonende te 8810 Lichtervelde, Kruiseboomweg 2. Tielt, 22 maart 2012.
Schilde, 23 maart 2012. De griffier, (get.) Wenselaers, Ludgard.
De griffier, (get.) Hilda Strosse. (64308)
(64313)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Vredegerecht van het kanton Westerlo
Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Westerlo, verleend op 20 maart 2012, werd Eyckmans, Anna Maria Dymphna, geboren op 4 april 1935 te Oevel, weduwe, wonend te 2260 Westerlo, Rodekruisstraat 8/B000, thans verblijvend in het rust- en verzorgingstehuis « Op Haanven », te 2431 Laakdal, Oude Geelsebaan 33, niet in staat verklaard zelf haar goederen te beheren en werd aangewezen als voorlopige bewindvoerder over haar goederen, haar dochter, de genaamde : Van Hout, Magdalena Maria, geboren op 6 juni 1960 te Tongerlo, wonend te 2260 Westerlo, Doelstraat 8. Westerlo, 21 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier i.o., (get.) Josephine Brems. (64314)
Justice de paix du canton d’Andenne
Par ordonnance de M. le juge de paix du canton d’Andenne, en date du 22 mars 2012, la nommée Mme Suzanne Jeanne Marie Léa Dequinze, née le 23 janvier 1927 à Tilleur, domiciliée rue du Chauffour 64, à 5300 Andenne, résidant au centre de soins « Sainte-Barbe », rue Emile Godfrind 101, à 5300 Seilles, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire en la personne de M. André Vanderbeuken, domicilié rue Jean Cheu 3, à 4520 Antheit. Pour extrait conforme : le greffier en chef , (signé) Grégoire, Martine. (64315)
Justice de paix du canton de Beauraing-Dinant-Gedinne, siège de Gedinne
20795
résidant à 7350 Thulin, résidence « Les Trois Sources », rue Auguste Lecomte 1, pour signer, qualitate qua, l’acte authentique de vente et donner quittance de la part du prix revenant à l’administrée. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Hélène Doyen. (64318)
Justice de paix du cinquième canton de Bruxelles
Suite à la requête déposée le 14 mars 2012, par ordonnance du juge de paix du cinquième canton de Bruxelles, rendue en date du 21 mars 2012, la nommée Nootens, Simone, née à Etterbeek le 17 novembre 1930, résidant actuellement au C.H.U. « Brugmann », service « Gériatrie », place Van Gehuchten 4, à 1020 Laeken, domiciliée à 1082 Berchem-Sainte-Agathe, parc Jean Monnet 4042, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire, étant : Monnier, Bernard, domicilié à 1400 Nivelles, mont Saint-Roch 45. Le greffier délégué, (signé) Ghislaine Lemmens. (64319)
Suite à la requête déposée le 12 mars 2012, par ordonnance du juge de paix du cinquième canton de Bruxelles, rendue en date du 20 mars 2012, la nommée Verstappen, Philomène, née à Bruxelles le 15 août 1920, domiciliée à 1020 Laeken, chaussée Romaine 743, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire, étant : Van Rampelberg, Greta, avocat, domiciliée à 1780 Wemmel, avenue de Limburg Stirum 192. Le greffier délégué, (signé) Ghislaine Lemmens. (64320)
Par ordonnance du juge de paix du canton de Beauraing-DinantGedinne, siège de Gedinne, prononcée le 14 mars 2012 : Déclarons que M. Wilhelmus Huijbregts, né à La Haye le 16 juin 1943, domicilié à 5575 Gedinne, rue du Moulin 30, est hors d’état de gérer ses biens. Désignons en qualité d’administrateur provisoire, avec les pouvoirs prévus à l’article 488bis-C du Code civil : Mme Elisabeth De Bodt, assistante de notaire, domiciliée rue d’Houdrémont 64, à 5555 Bièvre. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Joseph Englebert. (64316)
Justice de paix du canton de Binche
Justice de paix du sixième canton de Bruxelles
Par ordonnance rendue le 19 mars 2012, par le juge de paix du sixième canton de Bruxelles, Marie-José Tilkin, née à Namur le 19 février 1943, domiciliée dans le home « Les Eglantines », à 1120 Bruxelles, rue Saints-Pierre et Paul 15, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire en la personne de Me Paule Van den Bossche, avocat à 1180 Uccle, rue Xavier De Bue 11. Bruxelles, le 23 mars 2012.
Par ordonnance de Mme le juge de paix du canton de Binche, en date du 20 mars 2012, Saint-Guillain, Martine, avocat, domiciliée à 7130 Binche, rue Zéphirin Fontaine 43A, a été désignée en qualité d’administrateur provisoire d’Uberland, Monique Eva, née à Mont-Sainte-Aldegonde le 7 octobre 1940, résidant à 7134 Leval-Trahegnies, rue Salvador Allende 210, cette personne étant incapable de gérer ses biens. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Maryline George. (64317)
Justice de paix du canton de Boussu
Par ordonnance de Mme le juge de paix suppléant du 22 mars 2012, M. Freddy René Emmanuel Lievens, né à Seraing le 25 mars 1964, domicilié à 7350 Hainin, rue Robert Leblanc 50, a été désigné en qualité d’administrateur provisoire ad hoc de Mme Christiane Brohée, née à Hainin le 24 décembre 1933, domiciliée à 7350 Hainin, rue d’Hainin 34,
Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Frank De Brabanter. (64321)
Justice de paix du premier canton de Charleroi
Suite à la requête déposée le 20 mars 2012, par ordonnance du juge de paix du premier canton de Charleroi, rendue le 22 mars 2012, M. Daniel Brun, né à Auvelais le 8 avril 1954, domicilié à 5190 Jemeppe-sur-Sambre, rue Haut Comogne 43, résidant « C.H.U. », boulevard Paul Janson 92, à 6000 Charleroi, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire en la personne de Mme Geneviève Massinon, domiciliée à 5190 Jemeppe-sur-Sambre, rue Haut Comogne 43. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) Fabienne Bultynck. (64322)
20796
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Justice de paix du canton de Châtelet
Justice de paix du premier canton de Huy
Suite à la requête déposée le 24 février 2012, par ordonnance du juge de paix du canton de Châtelet, rendue le 19 mars 2012, Mme Flora Dufays, née à Bouffioulx le 17 avril 1929, domiciliée à 6200 Châtelet, rue Cyprien Prévôt 78, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire en la personne de M. Lambot, Michel, domicilié à 6200 Châtelet, rue Cyprien Prévôt 92. Pour extrait conforme : Vanden Brande.
le
greffier
en
chef,
(signé)
Alain (64323)
Suite à la requête déposée le 6 mars 2012, par jugement du juge de paix du premier canton de Huy, rendu le 22 mars 2012, M. René Lambert Bils, né à Russon le 21 mars 1926, domicilié à 4540 Amay, chaussée Freddy Terwagne 188, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire en la personne de Me Pierre Machiels, avocat, dont l’étude est établie à 4500 Huy, rue des Croisiers 15. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) Marie Christine Duchaine. (64328)
Justice de paix du canton de Jodoigne-Perwez, siège de Perwez Suite à la requête déposée le 19 janvier 2012, par ordonnance du juge de paix du canton de Châtelet, rendue le 23 mars 2012, les pouvoirs de Me Jean-François Liégeois, avocat, dont le cabinet est sis à 6530 Thuin, Grand’Route 70, en sa qualité d’administrateur provisoire des biens de Mme Margerita Watter, née à Lepzig (Allemagne) le 25 septembre 1924, domiciliée à 6200 Châtelet, rue de Couillet 127, ont été modifiés en ce que le plafond de base du compte à vue est passé de S 1250,00 à S 3500,00. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Christine Plateau. (64324)
Suite à la requête déposée le 1er mars 2012, par ordonnance du juge de paix du canton de Jodoigne-Perwez, section de Perwez, rendue le 21 mars 2012 : Constatons que la première partie sub-nommée n’est pas apte à assurer la gestion de ses biens. Désignons la deuxième partie sub-nommée en qualité d’administrateur provisoire, avec les pouvoirs prévus à l’article 488bis, c du Code civil. Les parties sont : M. Ahmed Jellouli, né le 16 janvier 1964, domicilié à 1360 Perwez, rue Saint-Roch 31, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire en la personne de :
Suite à la requête déposée le 31 août 2011, au greffe de la justice de paix du deuxième canton de Charleroi, par ordonnance du juge de paix du canton de Châtelet, rendue le 15 mars 2012, Mme Sophie Zieba, née à Dampremy le 28 novembre 1937, domiciliée à 6240 Farciennes, rue du Monciat 265, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire en la personne de M. Serge Skrbe, né à Aiseau le 4 septembre 1968, domicilié à 6240 Farciennes, rue du Monciat 265.
Mme Nouria, Barbach, domiciliée à 1360 Perwez, rue Saint-Roch 31. Jodoigne, le 21 mars 2012. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Fabienne Courtauche. (64329)
Justice de paix du canton de Liège IV
Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Arnaud Deschacht. (64325)
Par ordonnance du juge de paix du canton de Châtelet, rendue le 19 mars 2012, Mme Reine Moreau, née à Cognelée le 2 avril 1927, domiciliée à 6010 Charleroi, rue de la Cascade 31, résidant à 6240 Farciennes, résidence « Le Phalanstère », rue de Lambusart 46, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire en la personne de M. Renard, Gaston, domicilié à 6200 Châtelineau, rue Résidence Dominique 2. Pour extrait conforme : Vanden Brande.
le
greffier
en
chef,
(signé)
Alain (64326)
Justice de paix du canton d’Herstal
Par ordonnance du juge de paix du canton d’Herstal du 16 mars 2012, la nommée Tazza, Laura, née à Liège le 16 août 1993, domiciliée et résidant à 4042 Liers, rue E. Lerousseau 81, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire en la personne de Masset, Nathalie, avocate, domiciliée à 4020 Liège, rue des Fories 2/10. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Descamps, Lionel. (64327)
Suite à la requête déposée le 24 février 2012, par décision du juge de paix du canton de Liège IV, rendue le 16 mars 2012, Mme Swaab, Lambertine Anne Catherine, née à Queue-du-Bois le 28 septembre 1921, domiciliée à la M.R. « Résidence Aurore », à 4020 Liège, rue Grétry 172/ 0051, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire en la personne de M. Van Wynendaele, Jean-Claude, domicilié à 4020 Liège, place de la Résistance 11/11. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Frankinet, Régine. (64330)
Suite à la requête déposée le 24 février 2012, par décision du juge de paix du canton de Liège IV, rendue le 16 mars 2012, M. Dubois, André Henri Marie Ghislain, né à Namur le 19 décembre 1933, domicilié à 4020 Liège, rue Paul Joseph Carpay 13, résidant à 4020 Liège, rue Grétry 172, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire en la personne de Me Clignet, Jean-Claude, dont les bureaux sont sis à 4020 Liège, boulevard de l’Est 4. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Frankinet, Régine. (64331)
Justice de paix du premier canton de Mons
Suite à la requête déposée le 2 février 2012, par ordonnance du juge de paix du premier canton de Mons, rendue le 16 mars 2012, Mme Marie-Jeanne Van Brussel, née à Frameries le 4 février 1956, domiciliée à 7080 Frameries, rue de la Source 134, résidant à la résidence « Les Jonquilles », route d’Obourg 37, à 7000 Mons, a été
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire en la personne de Me Luc Van Kerckhoven, avocat, dont le cabinet est sis à 7000 Mons, rue des Marcottes 30. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Chatelle, Christian. (64332)
Suite à la requête déposée le 20 février 2012, par ordonnance du juge de paix du premier canton de Mons, rendue le 19 mars 2012, M. Freddy André Degroote, né à Mons le 29 décembre 1957, domicilié à 7000 Mons, digue des Peupliers 15, résidant au « Service Prévention », Grand’Rue 67-69, 4e étage, à 7000 Mons, adresse de référence, rue de Bouzanton 1, à 7000 Mons, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire en la personne de Me Luc Van Kerckhoven, avocat, dont le cabinet est sis à 7000 Mons, rue des Marcottes 30. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Chatelle, Christian. (64333)
Suite à la requête déposée le 24 janvier 2012, par ordonnance du juge de paix du premier canton de Mons, rendue le 16 mars 2012, M. René Daron, né à Grand-Reng le 5 novembre 1927, domicilié à 7040 Quévy, rue de l’Industrie 29, hospitalisé à l’hôpital « Ambroise Paré, HAP », boulevard Kennedy 2, à 7000 Mons, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire en la personne de Me Luc Van Kerckhoven, avocat, dont le cabinet est sis à 7000 Mons, rue des Marcottes 30.
20797
Justice de paix du canton de Sprimont
Par ordonnance de Mme Nadine Timmermans, juge de paix suppléant du canton de Sprimont en date du 15 mars 2012, Doornaert, Renaud Germain Jean Colette R., divorcé, né à Etterbeek le 20 janvier 1958, domicilié avenue de la Chevauchée 8, à 4121 Neupré, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire, à savoir, Evrard, Jean-Yves, avocat, domicilié quai Van Beneden 4, à 4020 Liège. Sprimont, le 23 mars 2012. Pour extrait certifié conforme : le greffier, (signé) Frédérique Seleck. (64337)
Par ordonnance de Mme Nadine Timmermans, juge de paix suppléant du canton de Sprimont en date du 15 mars 2012, Stine, Lambertine Catherine, célibataire, née à Bruxelles le 4 mars 1919, domiciliée Carrefour Saint-Antoine, avenue Nusbaum 21, à 4141 Sprimont, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire, à savoir, Evrard, Jean-Yves, avocat, domicilié quai Van Beneden 4, à 4020 Liège. Sprimont, le 23 mars 2012. Pour extrait certifié conforme : le greffier, (signé) Frédérique Seleck. (64338)
Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Chatelle, Christian. (64334) Justice de paix du canton de Visé
Justice de paix du premier canton de Namur
Par ordonnance du juge de paix du premier canton de Namur prononcée en date du 22 mars 2012 (RG.N° 12A705), Charlier, Nathalie, née à Longlier le 11 août 1968, domiciliée à 5000 Namur, quai de l’Ecluse 9/0083, et résidant à 5002 Saint-Servais, « Hôpital du Beau Vallon », rue de Bricgniot 205, a été déclarée hors d’état de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire, à savoir, Me Oldenhove, Pauline, avocat, dont le cabinet est établi à 5000 Namur, chaussée de Dinant 275.
Par décision prononcée par Mme le juge de paix du canton de Visé le 15 mars 2012, M. Robert, Christian, né à Arlon le 5 décembre 1952, domicilié à l’« EDS de Paifve », route de Glons 1, à 4452 Juprelle, a été déclaré incapable de gérer ses biens, et a été pourvu d’un administrateur provisoire en la personne de Me Eric Biar, dont le cabinet est établi rue de Campine 157, à 4000 Liège. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Sarlet, Joseph. (64339)
Namur, le 23 mars 2012. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Gouy, Nancy. (64335)
Justice de paix du canton de Seraing
Suite à la requête déposée le 8 mars 2012, par ordonnance du juge de paix du canton de Seraing, rendue le 22 mars 2012, Mme Paganelli, Camille Lucienne Joséphine, née à Jemeppe-sur-Meuse le 4 juin 1929, pensionnée, veuve, domiciliée à 4100 Seraing, place des Tourterelles 3/121, résidant à 4100 Seraing, résidence « Les Lilas », rue de la Boverie 484, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire en la personne de Me Jean-Claude Clignet, avocat, dont les bureaux sont établis à 4020 Liège, boulevard de l’Est 4, avec les pouvoirs prévus à l’article 488bis, c du Code civil. L’administrateur exercera la gestion des comptes bancaires, dossiers titre et coffres-forts ouverts au nom de la personne protégée dans les conditions et limites prévues aux dispositions particulières de la présente décision. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Jean-Marie Fouarge. (64336)
Par décision prononcée par Mme le juge de paix du canton de Visé le 15 mars 2012, M. Aydogdu, Mustafa, né à Oupeye le 26 janvier 1992, domicilié rue du Port 8, à 4602 Visé, a été déclaré incapable de gérer ses biens, et a été pourvu d’un administrateur provisoire en la personne de Mme Nurdan Akturk, domiciliée à 4602 Visé, rue du Port 8. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Sarlet, Joseph. (64340)
Justice de paix du canton de Waremme
Suite à la requête déposée le 7 mars 2012, par décision du juge de paix du canton de Waremme, rendue le 20 mars 2012, M. Kempeneers, Dimitri, né à Crehen le 15 mai 1956, domicilié à 4300 Waremme, rue de Huy 61/12, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire en la personne de Me Tihon, Jean-Marie, avocat, à 4020 Liège, rue Lairesse 42. Pour extrait certifié conforme : le greffier délégué, (signé) Vanandroye, Isabelle. (64341)
20798
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Opheffing voorlopig bewind Mainlevée d’administration provisoire Vredegerecht van het zevende kanton Antwerpen
Bij beschikking van de vrederechter van het zevende kanton Antwerpen, verleend op 20 maart 2012, werd een einde gesteld aan het voorlopig bewind over Druskin, Paula, geboren te 10 juni 1921, laatst in leven wonende te 2018 Antwerpen, Belgiëlei 182, bus 11, laatst in leven verblijvende in A.Z. Sint-Augustinus, te 2610 Wilrijk (Antwerpen), Oosterveldlaan 24, met als voorlopige bewindvoerder Gross, Marc, aangewezen bij vonnis, uitgesproken door de vrederechter van het zevende kanton Antwerpen, op 2 maart 2012 (rolnummer 12A571), en gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 13 maart 2012, bl. 15573, onder nummer 63344, ingevolge het overlijden van Druskin, Paula, te Antwerpen, district Wilrijk, op 7 maart 2012. Antwerpen, 21 maart 2012. De hoofdgriffier, (get.) Serge Huygaerts. (64342)
Vredegerecht van het kanton Arendonk
Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Arendonk, verleend op 22 maart 2012, werd Van der Maat, Ann Joanna Florentina, geboren te Turnhout op 24 december 1964, advocate, wonende te 2300 Turnhout, Schorvoortstraat 100, aangewezen bij vonnis, geveld door de vrederechter van het kanton Arendonk, op 2 november 2011 (rolnummer 11A1298 - Rep.R. 2526/2011), tot voorlopig bewindvoerder over Tricot, Gabrielle Georgette, geboren te Brussel op 20 augustus 1911, wonende te 3090 Overijse, Parklaan 200, verblijvende R.V.T. ’t Smeedeshof, te 2360 Oud-Turnhout, Oude Arendonkse Baan 38 (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 17 november 2011, onder nr. 73981), ontslagen van de opdracht, gezien de beschermde persoon overleden is. Arendonk, 22 maart 2012. De griffier, (get.) Peggy Eysermans. (64343)
Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Arendonk, verleend op 22 maart 2012, werd de heer Segers, Filip Jozef Maria, geboren te Turnhout op 20 september 1962, notaris, met kantoor te 2381 Weelde (Ravels), Moleneinde 14, aangesteld bij beschikking van de vrederechter van het achtste kanton Antwerpen, op 6 februari 2002 (02B87 - Rep.R. 343/2002), en bevestigd bij beschikking, verleend door de vrederechter van het kanton Arendonk, op 17 juli 2002 (02B104 Rep.R. 1496/2002), tot voorlopig bewindvoerder over Van den Eynde, Anna Maria Modesta, geboren te Weelde op 14 februari 1934, wonende te 2380 Ravels, Rusthuis « O.-L. Vrouw der Kempen », O.-L.-Vrouwstraat 3 (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 13 februari 2002, onder nr. 61163), ontslagen van de opdracht, gezien de beschermde persoon overleden is. Arendonk, 22 maart 2012. De hoofdgriffier, (get.) Hilde Heylen. (64344)
Bij beslissing van de vrederechter van het kanton Brasschaat, verleend op 23 maart 2012, werd een einde gesteld aan het voorlopig bewind van Geth, Luc, bediende, wonende te 2900 Schoten, Adriaan Brouwerstraat 16, over de goederen van wijlen De Ridder, Augusta, geboren te Steenhuffel op 13 oktober 1918, in leven verblijvende in het Woonzorgcentrum Vesalius, Prins Kavellei 75, te 2930 Brasschaat, en overleden op 14 november 2012. Brasschaat, 23 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Sleeckx, Sonja. (64346)
Vredegerecht van het eerste kanton Brugge
Verklaart Mr. Vandermersch, Caroline, advocaat, met kantoor te 8340 Damme, Vossenberg 10, aangewezen bij vonnis, verleend door de vrederechter van het eerste kanton Brugge, op 26 mei 2010 (rolnummer 10A413 - Rep.R. 2442/2010), tot voorlopige bewindvoerder over Valcke, Solange, geboren te Middelkerke op 3 juli 1921, laatst wonende en verblijvende in het W.Z.C. Sint-Clara, Sint-Clarastraat 12, te 8000 Brugge (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 4 juni 2010), met ingang van 23 maart 2012, ontslagen van de opdracht, gezien de beschermde persoon overleden is te Brugge op 5 maart 2012. Brugge, 23 maart 2012. De afgevaardigd griffier, (get.) Matthias Buysse. (64347)
Verklaart Keerman, Marijke, geboren te Brugge op 4 oktober 1958, wonende te 8200 Sint-Andries (Brugge), Zuidveldstraat 1, aangewezen bij vonnis, verleend door de vrederechter van het eerste kanton Brugge, op 5 juli 2007 (rolnummer 07A573 - Rep.R. 1829/2007), tot voorlopige bewindvoerder over Tanghe, Maria, geboren te Sijsele op 20 mei 1929, laatst wonende en verblijvende in het R.V.T. Morgenster, te 8340 Damme, Gentse Steenweg 122 (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 21 augustus 2007), met ingang van 23 maart 2012, ontslagen van de opdracht, gezien de beschermde persoon overleden is te Damme op 21 februari 2012. Brugge, 23 maart 2012. De afgevaardigd griffier, (get.) Matthias Buysse. (64348)
Vredegerecht van het kanton Geraardsbergen-Brakel, zetel Brakel
Bij beschikking, d.d. 22 maart 2012, van de vrederechter van het kanton Geraardsbergen-Brakel, zetel Brakel, werd een einde gesteld aan de opdracht van Van Royen, Ilse, advocaat te 9660 Brakel, Boekelstraat 63, voorlopig bewindvoerder over Demoor, Denise, geboren te Nederzwalm op 25 maart 1935, wonende te 9660 Brakel, SintMartensstraat 3 (Sint-Franciscustehuis), overleden te Brakel op 2 maart 2012. Brakel, 23 maart 2012. De hoofdgriffier, (get.) Verschuren, Hildegarde. (64349)
Vredegerecht van het kanton Brasschaat
Bij beslissing van de vrederechter van het kanton Brasschaat, verleend op 23 maart 2012, werd een einde gesteld aan het voorlopig bewind van Mertens, Jan Lodewijk, met kantoor te 2900 Schoten, Alice Nahonlei 74, over de goederen van wijlen Van Hoydonck, Edgardus Everardus, geboren te Borgerhout op 29 oktober 1920, in leven gepensioneerde, weduwnaar, verblijvende in Rusthuis Buitenhof, Papestraat 24, te 2930 Brasschaat, en overleden op 3 maart 2012. Brasschaat, 23 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Sleeckx, Sonja. (64345)
Vredegerecht van het kanton Herentals
Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Herentals, Henri Vangenechten, verleend op 23 maart 2012, werd ambtshalve een einde gesteld aan het voorlopig beheer over de goederen van Haeck, Adelin Kamiel Medard, geboren te Lembeke op 25 juli 1939, met huidige verblijfplaats R.V.T. Boeyendaelhof, Itegemsesteenweg 3, te 2270 Herenthout, overleden te Herenthout op 5 maart 2012, aan wie bij
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE beschikking, verleend door de vrederechter van het kanton Herentals, op 17 november 2009, als voorlopig bewindvoerder werd toegevoegd : Mr. Verhaegen, Bieke, advocaat te 2200 Herentals, Lierseweg 102-104. Herentals, 23 maart 2012. Voor eensluidend D. Geeraerts.
afschrift :
de
afgevaardigd
griffier,
(get.) (64350)
Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Herentals, Henri Vangenechten, verleend op 23 maart 2012, werd ambtshalve een einde gesteld aan het voorlopig beheer over de goederen van Panen, Lodewijk Frans, geboren te Zoerle-Parwijs op 29 januari 1919, met huidige verblijfplaats Huize « De Sterrewijzer », Sterrenwijzer 7, te 2250 Olen, gedomicilieerd Leeuwerikenplein 9, te 2260 Westerlo, overleden te Olen op 8 maart 2012, aan wie bij beschikking, verleend door de vrederechter van het kanton Herentals, op 18 november 2008, als voorlopig bewindvoerder werd toegevoegd : Mr. Yves Torfs, advocaat, wonende te 2200 Herentals, Morkhovenseweg 65. Herentals, 23 maart 2012. Voor eensluidend D. Geeraerts.
afschrift :
de
afgevaardigd
griffier,
(get.) (64351)
Vredegerecht van het kanton Ieper II-Poperinge, zetel Poperinge
Beschikking, d.d. 22 maart 2012, verklaart Verhaeghe, Linda, aangewezen bij vonnis, verleend door de vrederechter van het kanton Poperinge, op 25 juni 2009 (rolnummer 09A234 - Rep.R. 706-2009), tot voorlopig bewindvoerder over Corneillie, Jakoba (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 15 juli 2009, bl. 49490, en onder nr. 68188), met ingang van 21 februari 2012 ontslagen van de opdracht, gezien de beschermde persoon overleden is. Poperinge, 23 maart 2012. De waarnemend hoofdgriffier, (get.) Nadine Dorme. (64352)
20799
aan Hanegreefs, Frans Louis Sylvia, geboren te Mol op 13 november 1930, laatst wonende te 2400 Mol, Jakob Smitslaan 26 (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 3 juni 2011, bl. 33051, en onder nr. 66767), met ingang van 9 december 2011, ontslagen van de opdracht, gezien de beschermde persoon overleden is. Mol, 23 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Greet Mentens. (64354)
Vredegerecht van het kanton Vilvoorde
Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Vilvoorde, van 22 maart 2012, werd aan het mandaat van voorlopig bewindvoerder van de heer Noben, Yves, met kantoor te 1800 Vilvoorde, Fr. Rooseveltlaan 70, over de goederen van Mevr. Janssens, Julia, geboren te Aarschot op 8 augustus 1912, in leven laatst wonende en verblijvende in het Woon- en Zorgcentrum « De Rietdijk », te 1800 Vilvoorde, Bolwerkstraat 7, ambtshalve een einde gesteld ingevolge het overlijden van Mevr. Janssens, Julia, voornoemd, op 14 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Christiane Versaen. (64355)
Vredegerecht van het kanton Westerlo
Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Westerlo, verleend op 22 maart 2012, werd gezegd voor recht dat de opdracht van Dieltjens, Sophie, advocaat, kantoorhoudend te 2270 Herenthout, Langstraat 128B, aangesteld bij beschikking van ons vrederechter, d.d. 27 mei 2008 (rolnummer 08A363 - Rep.nr. 1142/2008), tot voorlopige bewindvoerder over de goederen van Moyson, Germaina Lievin, geboren op 14 juni 1926 te Evere, laatst wonend in het rust- en verzorgingstehuis « Nouvelle Résidence Classic », te 1083 Ganshoren, Van Overbekelaan 160, wordt opgeheven gezien de beschermde persoon overleden is te Anderlecht op 12 maart 2012. Westerlo, 22 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier i.o., (get.) Josephina Brems. (64356)
Vredegerecht van het kanton Mol
Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Mol, verleend op 21 maart 2012 (rolnummer 12B66 - Rep.R. 762), werd Mangelschot, Leo Robert Adolf, gepensioneerde, geboren te Balen op 22 oktober 1952, wonende te 3910 Neerpelt, Weidenstraat 54, bij beschikking, verleend door de vrederechter van het kanton Mol, op 6 juli 2011 (rolnummer 11A884 - Rep.nr. 1925), toegevoegd als voorlopige bewindvoerder aan Bertels, Constantia Gerarda, geboren te Balen op 20 augustus 1930, laatst wonende te 2490 Balen, Veststraat 60 (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 22 juli 2011, bl. 43146, en onder nr. 69220), met ingang van 18 december 2011, ontslagen van de opdracht, gezien de beschermde persoon overleden is. Mol, 23 maart 2012. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Greet Mentens. (64353)
Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Mol, verleend op 21 maart 2012 (rolnummer 12B65 - Rep.R. 761), werd Hanegreefs, Maria Constantia Louisa, gepensioneerde, geboren te Mol op 1 januari 1948, wonende te 2400 Mol, Hangarstraat 12, bij beschikking, verleend door de vrederechter van het kanton Mol, op 18 mei 2011 (rolnummer 11A580 - Rep.nr. 1375), toegevoegd als voorlopige bewindvoerder
Justice de paix du second canton d’Anderlecht
Par ordonnance du juge de paix du second canton d’Anderlecht, à la date du 22 mars 2012, il a été constaté la fin de mission de Me Stuckens, Alain, avocat, dont le cabinet est établi à 1600 Sint-Pieters-Leeuw, Bergensesteenweg 277, désigné par ordonnance prononcée par le juge de paix du deuxième canton d’Anderlecht le 10 avril 2008 (numéro de rôle : 2008/A/3972) en qualité d’administrateur provisoire concernant Mme Thollebeek, Margaretha, née le 2 janvier 1923, domiciliée à 1070 Anderlecht, « Séniorie Bizet », rue Hans Fals 90, cette dernière étant décécée le 8 février 2012 à Anderlecht. Le 22 mars 2012. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Jeanny Bellemans. (64357)
Par ordonnance du juge de paix du second canton d’Anderlecht, à la date du 22 mars 2012, il a été constaté la fin de mission de Me Swysen, Erika, avocat, dont les bureaux sont établis à 1082 Berchem-SainteAgathe, place Docteur Schweitzer 18, désignée par ordonnance prononcée par le juge de paix du deuxième canton d’Anderlecht le
20800
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
29 septembre 2009 (numéro de rôle : 2009/A/1489) en qualité d’administrateur provisoire concernant Mme Desloover, Emilienne, née le 18 novembre 1923, domiciliée à 1082 Berchem-Sainte-Agathe, au home « Arcus », chaussée de Gand 1050, cette dernière étant décécée le 19 février 2012. Le 22 mars 2012.
Cette mesure a été levée par ordonnance du 21 mars 2012, suite au décès de M. Scutari le 18 mars 2012. Fait à Jodoigne, le 21 mars 2012. Pour extrait certifié conforme : le greffier, (signé) V. Vandenplas. (64362)
Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Jeanny Bellemans. (64358)
Par ordonnance du juge de paix du second canton d’Anderlecht, à la date du 22 mars 2012, il a été constaté la fin de mission de Me Swysen, Erika, avocat, dont les bureaux sont établis à 1082 Berchem-SainteAgathe, place Docteur Schweitzer 18, désignée par ordonnance prononcée par le juge de paix du deuxième canton d’Anderlecht le 3 octobre 2011 (numéro de rôle : 2011/A/1897) en qualité d’administrateur provisoire concernant M. Van Der Perre, Louis Charles Gaston, né à Anderlecht le 4 mai 1919, veuf, home « SPRL Adagio », avenue Josse Goffin 216, ce dernier étant décédé le 26 février 2012. Le 22 mars 2012. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Jeanny Bellemans. (64359)
Par ordonnance du juge de paix du canton de Jodoigne-Perwez, siège de Jodoigne, rendue en date du 27 janvier 2005, la nommée Thome, Gilberte, née à Hamme-Mille le 21 mars 1922, domiciliée et résidant de son vivant au Cèdre Bleu, à 1370 Jodoigne, chaussée de Charleroi 136, avait été déclarée incapable de gérer ses biens et avait été pourvue d’un administrateur provisoire, étant : Barette, Roger, domicilié à 3010 Kessel-Lo, Velderblock 27. Cette mesure a été levée par ordonnance du 23 mars 2012, suite au décès de Mme Thome le 18 mars 2012. Fait à Jodoigne, le 23 mars 2012. Pour extrait certifié conforme : le greffier, (signé) V. Vandenplas. (64363)
Justice de paix du premier canton de Liège Justice de paix du canton de Couvin-Philippeville, siège de Couvin
Suite à la requête déposée le 21 mars 2012, par ordonnance du juge de paix du canton de Couvin-Philippeville, siégeant à Couvin, rendue le 22 mars 2012, a été levée la mesure d’administration provisoire prise par ordonnance du 30 septembre 1998, et publiée au Moniteur belge du 16 octobre 1998, à l’égard de Mme Lannoy, Geneviève, née le 2 janvier 1936, domiciliée à 5670 Treignes, rue de la Gare 6, mais résidant à 5670 Oignies-en-Thiérache, résidence « La Fontaine », rue Roger Delizée 33, cette personne étant décédée, il a été mis fin, en conséquence, à la mission de son administrateur provisoire, à savoir : Me Vanolst, Bénédicte, avocat, dont le cabinet est établi à 5660 Couvin, rue de la Gare 35.
Suite à l’ordonnance rendue le 23 mars 2012 par M. le juge de paix du premier canton de Liège, il a été mis fin à la mesure de protection prise par décision du 11 décembre 2008 (Moniteur belge du 18 décembre 2008, p. 67116), à l’égard de M. Duchesne, Charles Alfred Marie Jean, né à Liège le 18 juin 1951, domicilié à 4020 Liège, parvis des Ecoliers 3/0024. Cette personne étant redevenue capable de gérer ses biens, il a été mis fin, en conséquence, à la désignation de son administrateur provisoire, Me Xavier Drion, avocat, ayant ses bureaux sis à 4000 Liège, rue Hullos 103-105. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Boisdequin, Cécile. (64364)
Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Dominique Dussenne. (64360) Justice de paix du premier canton de Schaerbeek Justice de paix du canton d’Ixelles
Par ordonnance du juge de paix du canton d’Ixelles, en date du 23 mars 2012, il a été mis fin à la mission de M. De Schutter, Geoffroy, domicilié à 1170 Bruxelles, rue de la Sapinière 15, en qualité d’administrateur provisoire de Mlle De Schutter, Marjolaine, née le 28 juin 1958, domiciliée à 1050 Ixelles, rue du Collège 54, cette dernière est décédée. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Jocelyne Decoster. (64361)
Justice de paix du canton de Jodoigne-Perwez, siège de Jodoigne
Par ordonnance du juge de paix du canton de Jodoigne-Perwez, siège de Jodoigne, rendue en date du 26 juin 2008, le nommé Scutari, Dominico, né à Courcelles le 16 septembre 1951, domicilié de son vivant à 1030 Schaerbeek, boulevard Reyers 41/9, et résidant à la résidence « Les Anémones », à 1390 Grez-Doiceau, rue du Pétrau 11, avait été déclaré incapable de gérer ses biens et avait été pourvu d’un administrateur provisoire, étant : Scutari, Rosetta, domiciliée à 1090 Jette, rue Jacobs Fontaine 107.
Par ordonnance du juge de paix du premier canton de Schaerbeek en date du 23 mars 2012, il a été mis fin au mandat de Derveaux, Dominique, avocat, dont le cabinet est établi à 1050 Bruxelles, avenue Louise 50, en sa qualité d’administrateur provisoire de Leclercq, MarieLouise, née à Laeken le 27 décembre 1915, résidant en son vivant à 1030 Schaerbeek, boulevard August Reyers 34, décédée à Schaerbeek le 3 mars 2012. Pour copie conforme : le greffier délégué, (signé) Michaël Schippefilt. (64365)
Justice de paix du canton de Thuin
Par ordonnance du juge de paix du canton de Thuin rendue le 19 mars 2012, il a été mis fin au mandat de Me Marc Faelli, avocat, dont le cabinet est sis à 6000 Charleroi, boulevard Audent 25, en sa qualité d’administrateur provisoire des biens de Mme Simone Coppens, née le 19 août 1935, domiciliée en son vivant à 6110 Montigny-le-Tilleul, au « M.R.S. Quiétude », rue de Gozée 706, celle-ci étant décédée à Montigny-le-Tilleul le 25 février 2012. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Françoise Gobert. (64366)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Justice de paix du canton d’Uccle
20801
Vredegerecht van het kanton Oudenaarde-Kruishoutem, zetel Kruishoutem
Par ordonnance du juge de paix du canton d’Uccle en date du 22 mars 2012, il a été constaté que par le décès, survenu le 17 septembre 2011, de Mme Spreutes, Eliane Paule Clémentine Jacqueline, née à Ghlin le 18 juillet 1923, de son vivant domiciliée à 1050 Ixelles, chaussée de Boondael 212, mais hospitalisée à la M.R.S. Nazareth, à 1180 Uccle, chaussée de Waterloo 961, il a été mis fin au mandat d’administrateur provisoire de M. Lemaire, Jacques, domicilié à 1040 Etterbeek, rue Capitaine Joubert 17. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Goies, Pascal. (64367)
Beschikking, d.d. 21 maart 2012 : verklaart Rafaël Turf, wonende te 9031 Gent, Fresiastraat 4, aangewezen bij beslissing van de vrederechter van het kanton Kruishoutem, op 6 maart 2000 (rolnummer 00B12 - Rep.R. 128/2000), tot voorlopig bewindvoerder over De Coninck, Hector, geboren te Gent op 8 februari 1940, thans wonende en verblijvende te 9770 Kruishoutem, Passionistenstraat 15, in de Campus « Kruiskouter » (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 15 maart 2000, bl. 7811, en onder nr. 61770), ontslagen van zijn opdracht; voegt toe als nieuwe voorlopige bewindvoerder aan de voornoemde beschermde persoon De Coninck, Hector : Mr. Isabelle De Clercq, advocaat, met kantoor te 9031 Gent, Pieter Hellebautstraat 16.
Justice de paix du canton de Waremme
Kruishoutem, 23 maart 2012. De griffier, (get.) De Buysscher, Yves. Suite à la requête déposée le 24 janvier 2012, par ordonnance du juge de paix du canton de Waremme rendue le 20 mars 2012, a été levée la mesure d’administration provisoire, prise par ordonnance du 19 octobre 1998, et publié au Moniteur belge du 30 octobre 1998, à l’égard de M. Moyaerts, Philippe, né à Tirlemont le 14 août 1962, domicilié à 4300 Waremme, rue de Huy 61/18, cette personne étant redevenue capable de gérer ses biens, il a été mis fin, en conséquence, à la mission de son administrateur provisoire, à savoir : Me Houben, Marcel, avocat, dont le cabinet est établi à 4030 Liège, rue Vinâve 32. Pour extrait certifié conforme : le greffier délégué, (signé) Vanandroye, Isabelle. (64368)
Justice de paix du second canton de Wavre
Par ordonnance du juge de paix du second canton de Wavre rendue le 22 mars 2012, il a été constaté que la mesure d’administration provisoire prise par ordonnance du 28 septembre 2011 a pris fin suite au décès de Mme Frisque, Berthe, née le 3 février 1930 à TourinnesSaint-Lambert, domiciliée à 1457 Walhain, Les Fossés Quintin 13 (WSP), et décédée à Ottignies-Louvain-la-Neuve le 12 mars 2012. Par conséquent, il a été mis fin à la mission de son administrateur provisoire, Me Benoît Demanet, avocat à 5030 Gembloux, rue des Volontaires 6A. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Véronique Muraille. (64369)
Vervanging voorlopig bewindvoerder Remplacement d’administrateur provisoire Vredegerecht van het kanton Genk
Beschikking d.d. 21 maart 2012 :
(64371)
Justice de paix du premier canton de Huy
Par jugement rendu d’office par le juge de paix du premier canton de Huy le 21 mars 2012, il a été mis fin au mandat d’administrateur provisoire des biens de M. Pascal Marcel Maria Ghislain Lannoy, né à Namur le 29 juillet 1963, domicilié à 5100 Namur, rue Neuve 2, résidant « Le Château Vert », chemin de Perwez 16, à 4500 Huy, incapable de gérer ses biens, conféré à M. Lannoy, Albert Lucien Adelin Ghislain, né à Sorée le 10 février 1942, divorcé, domicilié à 5100 Namur, rue Neuve 2, par ordonnance du 17 octobre 1996, rendue par le juge de paix du huitième canton de Bruxelles, publiée au Moniteur belge du 7 novembre 1996, et Me Philippe Vander Eecken, avocat, dont l’étude est établie à 4500 Huy, chaussée de Liège 33, a été désigné en qualité de nouvel administrateur provisoire. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) Marie-Christine Duchaine. (64372)
Justice de paix du premier canton de Mons
Suite à la requête déposée le 2 mars 2012, par ordonnance du juge de paix du premier canton de Mons, rendue le 19 mars 2012, il a été mis fin à la mission de Me Isabelle Bilquin, avocat à 5000 Namur, rue Lucien Namêche 19, en sa qualité d’administrateur provisoire des biens de M. Michaël Ioos, né à Tournai le 1er juin 1991, domicilié à 7011 Mons, rue de la Barrière 37-39. Un nouvel administrateur provisoire a été désigné en la personne de Me Luc Van Kerckhoven, avocat, dont le cabinet est situé à 7000 Mons, rue des Marcottes 30. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Chatelle, Christian. (64373)
Justice de paix du premier canton de Namur
verklaart Beelen, Robert Louis Theodore, geboren te Tienen op 28 april 1953, kantoorhoudende te 3000 Leuven, Justus Lipsiusstraat 4, aangewezen bij vonnis, uitgesproken door de vrederechter van het eerste kanton Leuven, op 29 november 2011 (rolnummer 11A1226 Rep.R. 4664/2011), tot voorlopig bewindvoerder over Velioglou, Hilal, geboren te Genk op 22 mei 1993, wonende te 3600 Genk, Bevrijdingslaan 53 (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 6 december 2011), met ingang van 21 maart 2012 ontslagen van zijn opdracht; voegt toe als nieuwe voorlopige bewindvoerder aan de voornoemde beschermde persoon Velioglou, Hilal : Menten, Steven, advocaat, met kantoor gevestigd te 3600 Genk, Grotestraat 122. Genk, 21 maart 2012.
Par ordonnance du juge de paix du premier canton de Namur, prononcée en date du 21 mars 2012 (R.G. N° 11A2700), M. Léopold Waregne, domicilié à 5002 Saint-Servais, « Cité Germinal », Résidence Sylvia 58, a été déchargé de la fonction d’administrateur provisoire des biens de Mme Waregne, Evette, née à Flawinne le 31 décembre 1937, domiciliée à 5001 Namur (Belgrade), avenue Joseph Abras 154, qui lui avait été confiée par ordonnance du 26 octobre 2011. Un nouvel administrateur provisoire a été désigné à cette personne protégée, à savoir : Me Clossen, Marie-Eve, avocat, dont le cabinet est établi à 5000 Namur, rue Lucien Namêche 19. Namur, le 23 mars 2012. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Gouy, Nancy.
De hoofdgriffier, (get.) Lode Thijs. (64370)
(64374)
20802
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Justice de paix du canton de Soignies
Par ordonnance de M. le juge de paix du canton de Soignies, rendue le 19 mars 2012, Me Etienne Baijot, avocat à 1490 Court-Saint-Etienne, rue Emile Henricot 15, a été déchargé de son mandat à dater du 19 mars 2012, et remplacé par Me Jean-Marc Godfrind, avocat à 7060 Soignies, rue de la Station 70, en qualité d’administrateur provisoire des biens de M. Tyckaert, Lucien, né le 6 avril 1943, domicilié à la résidence « Comme Chez Soi », rue Ch. Stoernon 16, à 7190 Ecaussinnes. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Godart, Anne-Marie. (64375)
Justice de paix du canton de Vielsalm, La Roche-en-Ardenne, et Houffalize, siège de la Roche-en-Ardenne
De schuldeisers en legatarissen worden verzocht binnen de drie maanden te rekenen van de datum van opneming in het Belgisch Staatsblad, hun rechten bij aangetekend schrijven te doen kennen op het kantoor van Notarissen Eric en Vincent Tallon, geassocieerde notarissen, met standplaats te Geetbets, Kasteellaan 12. Geetbets, 26 maart 2012. (Get.) E. Tallon, geassocieerd notaris. (11472)
Bij verklaring, gedaan ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Brugge, op 15 maart 2012, heeft Mevr. Inge Jonckheere, te 8000 Brugge, A. Rodenbachstraat 7, handelend als gevolmachtigde van de heer Dave Vercruysse, weduwnaar van Mevr. Caroline Maertens, wonende te 8800 Roeselare, Brugsesteenweg 323a, in zijn hoedanigheid van wettelijke vertegenwoordiger voor rekening van zijn minderjarige kinderen : Vercruysse, Michiel Dave, geboren te Roeselare op 25 december 1997; Vercruysse, Bert Roger, geboren te Roeselare op 20 november 2000;
Suite à la requête déposée le 24 février 2012, par ordonnance du juge de paix du canton de Vielsalm, La Roche-en-Ardenne et Houffalize, siège de La Roche-en-Ardenne, rendue le 7 mars 2012, M. Poncin, Jean-Marie, né le 15 novembre 1964 à Bastogne, domicilié à 6970 Tenneville, rue de la Vieille Eglise 23, a été déclaré toujours incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un nouvel administrateur provisoire en remplacement de Mme Marie-Rose Poncin, domiciliée à 6987 Rendeux, Saint-Jean 2/D, en la personne de M. Vajda, Olivier, avocat, dont le cabinet est établi à 6900 Marche-en-Famenne, rue Victor Libert 45. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) Jacquet, Gaëlle. (64376)
Justice de paix du premier canton de Wavre
Suite à la requête déposée le 6 mars 2012, par ordonnance du juge de paix du premier canton de Wavre, rendue le 20 mars 2012, Me Virginie Roos, avocat à 1332 Rixensart, avenue des Combattants 227, a été désignée administrateur provisoire de Mme Sabrina Monseu, née à Charleroi le 2 janvier 1983, domiciliée à 1330 Rixensart, centre « Val des Coccinelles », rue de Messe 25C/009, en remplacement de Me Martine Vloebergs, avocat, à 7500 Tournai, rue de la Justice 5. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Leclef, Stéphane. (64377)
Bekendmaking voorgeschreven bij artikel 793 van het Burgerlijk Wetboek Publication prescrite par l’article 793 du Code civil
Vercruysse, Joke Carine Clara, te Roeselare op 12 juli 2002, allen wonende bij hun vader te Roeselare, Brugsesteenweg 323a, verklaard, onder voorrecht van boedelbeschrijving, de nalatenschap te aanvaarden van wijlen de heer Roger Polydor Maertens, in leven zonder beroep, geboren te Zwevezele op 11 mei 1922 en overleden te Torhout op 16 februari 2011, echtgenoot van Mevr. Clara David, laatst gehuisvest te Zedelgem, Groenestraat 75. De schuldeisers en legatarissen worden verzocht, binnen de drie maanden te rekenen van de datum van opneming in het Belgisch Staatsblad, hun rechten bij aangetekend schrijven te doen kennen op het kantoor van notaris Paul Lommee, voornoemd. Zedelgem, 22 maart 2012. (11473)
Ingevolge beschikking van de vrederechter van het tweede kanton te Leuven, op 17 januari 2012, heeft de heer Vandepitte, Tom, geboren te Leuven op 11 januari 1983, wonend te 3001 Leuven (Heverlee), Armand Thiérylaan 51, handelend in zijn hoedanigheid van vader en drager van het ouderlijk gezag over zijn minderjarig kind : Vandepitte, Kobe, geboren te Leuven op 10 mei 2010, met hem wonend, een verklaring van aanvaarding, onder voorrecht van boedelbeschrijving, afgelegd voor de griffier van de rechtbank van eerste aanleg te Leuven, op 8 februari 2012, betreffende de nalatenschap van wijlen zijn moeder, Mevr. Wielockx, Ellen, geboren te Leuven op 9 april 1983, in leven wettelijk samenwonend met de heer Vandepitte, Tom, laatst wonend te 3001 Leuven (Heverlee), Armand Thiérylaan 51, overleden te Leuven op 17 oktober 2011. Woonplaats wordt gekozen op het kantoor van Mr. Luc Talloen, notaris, te 3000 Leuven, Brusselsestraat 190. (Get.) L. Talloen, notaris. (11474)
Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen Aanvaarding onder voorrecht van boedelbeschrijving Acceptation sous bénéfice d’inventaire
Bij akte, verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt, op 23 maart 2012, heeft de heer Surinx, Guido Marcel, geboren te Herk-de-Stad op 31 juli 1965, wonende te 3540 Herk-de-Stad, Nieuwerkerkenweg 2/0002, handelend in zijn hoedanigheid van vader, drager van het ouderlijk gezag over het minderjarig kind : Surinx, Joyce, geboren te Sint-Truiden op 19 augustus 1999, wonende te 3540 Herk-de-Stad, Nieuwerkerkenweg 2/0002, hiertoe gemachtigd ingevolge beschikking van de vrederechter van het tweede kanton Hasselt, de dato 13 maart 2012, om de nalatenschap van wijlen Pluckers, Christine Ann, geboren te Koersel op 17 februari 1966, in leven laatst wonende te 3540 Herk-de-Stad, Nieuwerkerkenweg 3, en overleden te Hasselt op 4 januari 2012, te aanvaarden, onder voorrecht van boedelbeschrijving.
Volgens akte, verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, op 22 maart 2012, heeft Meerts, Jan, advocaat, kantoorhoudende te 2000 Antwerpen, Mechelsesteenweg 12/6, handelend in zijn hoedanigheid van voorlopig bewindvoerder, hiertoe benoemd bij vonnis van de vrederechter van het derde kanton Antwerpen, d.d. 10 februari 2011, over de goederen van De Witte, Joseph Florent, geboren te Hoboken op 26 januari 1937, wonende in het RVT Residentie Lichtenberg te 2660 Hoboken, Voorzorgstraat 1, verklaart dat hij bij akte, verleden voor de griffier van de voormelde rechtbank, op 30 november 2011, verklaard heeft te verwerpen de nalatenschap van wijlen Van Assche, Aldegonda Petronella, geboren te Puurs op 14 juli 1926, in leven wonende te 2660 Hoboken (Antwerpen), Voorzorgstraat 1, en overleden te Antwerpen (district Hoboken) op 5 oktober 2011, en dat hij ingevolge artikel 790 van het Burgerlijk Wetboek bevoegd blijft deze nalatenschap alsnog te aanvaarden, onder voorrecht van boedelbeschrijving, de wettelijke verjaring nog niet
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE zijnde ingetreden van het recht te aanvaarden en deze nalatenschap nog niet aanvaard zijnde door andere erfgenamen en door derden ook geen rechten verkregen zijnde op de goederen van die nalatenschap door bijvoorbeekd handelingen die wettig verricht zijn met de curator van die nalatenschap, indien deze onbeheerd zou zijn. Hij verklaart voormelde verwerping van nalatenschap te herroepen en uitdrukkelijk gezegde nalatenschap te aanvaarden onder voorrecht van boedelbeschrijving. Er wordt woonstkeuze gedaan ten kantore van Meerts, Jan, advocaat, kantoorhoudende te 2000 Antwerpen, Mechelsesteenweg 12/6. De schuldeisers en legatarissen worden verzocht hun rechten te doen kennen, binnen de drie maanden te rekenen van deze bekendmaking in het Belgisch Staatsblad, hun rechten bij aangetekend bericht gericht aan de door de erfgenaam gekozen woonplaats. Antwerpen, 22 maart 2012. De afgevaaridgd griffier, (get.) Ch. Debecker. (11475)
20803
De schuldeisers en legatarissen worden verzocht hun rechten te doen kennen, binnen de drie maanden te rekenen van deze bekendmaking in het Belgisch Staatsblad, bij aangetekend bericht aan de door de erfgenamen gekozen woonplaats. Antwerpen, 20 maart 2012. De afgevaardigd griffier, (get.) C. Debecker. (11477)
Rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde
Bij akte, verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde, op 23 maart 2012, heeft Dewyngaerd, Alain, geboren te Watermaal-Bosvoorde op 5 december 1967, wonende te 9400 Ninove (Denderwindeke), Rijstraat 137, handelend in zijn hoedanigheid van drager van het ouderlijk gezag over de bij hem inwonende minderjarige kinderen, zijnde : Dewyngaerd, Lindsay, geboren te Aalst op 18 september 1996;
Volgens akte, verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, op 22 maart 2012, hebben : 1. Bruers, Maria Martha Jozefa, geboren te Vorselaar op 23 april 1944, wonende te 2243 Zandhoven (Pulle), Dorpsstraat 7 : handelend in eigen naam; handelend in haar hoedanigheid van ouder over de in staat van verlengde minderjarigheid verklaarde (bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, d.d. 26 maart 2001) : Marcelis, Jef, geboren te Herentals op 22 augustus 1980, wonende te 2243 Zandhoven (Pulle), Dorpsstraat 7; 2. Marcelis, Lydie, geboren te Herentals op 10 augustus 1981, wonende te 2243 Zandhoven (Pulle), Dorpsstraat 7, handelend in eigen naam, verklaard, onder voorrecht van boedelbeschrijving, de nalatenschap te aanvaarden van wijlen Marcelis, Gaston Ludovicus, geboren te Pulle op 5 februari 1940, in leven laatst wonende te 2243 Zandhoven (Pulle), Dorpsstraat 7, en overleden te Zandhoven op 4 december 2009. Er wordt woonstkeuze gedaan ten kantore van Mr. Filiep Vandeviver, advocaat, kantoorhoudende te 9000 Gent, Zieklien 14-16. De schuldeisers en legatarissen worden verzocht hun rechten te doen kennen, binnen de drie maanden te rekenen van deze bekendmaking in het Belgisch Staatsblad, bij aangetekend bericht aan de door de erfgenamen gekozen woonplaats. Antwerpen, 22 maart 2012. De afgevaardigd griffier, (get.) C. Debecker. (11476)
Volgens akte, verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, op 20 maart 2012, hebben : Deschamp, Sabine Maria Frans, geboren te Sint-Niklaas op 15 juli 1961, wonende te 9190 Kemzeke, Kwakkelstraat 106;
Dewyngaerd, Femke, geboren te Aalst op 27 juni 2000, verklaard onder voorrecht van boedelbeschrijving de nalatenschap te aanvaarden van wijlen Vander Poorten, Paula Maria, geboren te Denderwindeke op 10 november 1933, in leven laatst wonende te 9400 Denderwindeke, Rijstraat 97, en overleden te Ninove op 28 februari 2012. De schuldeisers en legatarissen worden verzocht binnen de drie maanden, te rekenen van de datum van opneming in het Belgisch Staatsblad, hun rechten bij aangetekend schrijven te doen kennen ter studie van Mr. Pieters, Michaël, notaris met standplaats te 9400 Ninove, Aalstersesteenweg 15. Dendermonde, 23 maart 2012. De griffier, (get.) B. Quintelier. (11478)
Bij akte, verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde, op 23 maart 2012, heeft Verkoelen, Helen, geboren te Gent op 6 mei 1975, wonende te 9080 Lochristi, Boskapellaan 73, in haar hoedanigheid van draagster van het ouderlijk gezag over het nog bij haar inwonend minderjarig kind zijnde : D’Haese, Elias, geboren te Gent op 24 januari 2005, verklaard onder voorrecht van boedelbeschrijving de nalatenschap te aanvaarden van wijlen D’Haese, Jessy, geboren te Aalst op 5 mei 1975, in leven laatst wonende te 9420 Erpe-Mere, Kloosterstraat 50, en overleden te Aalst op 15 november 2011. De schuldeisers en legatarissen worden verzocht binnen de drie maanden, te rekenen van de datum van opneming in het Belgisch Staatsblad, hun rechten bij aangetekend schrijven te doen kennen ter studie van Mr. notaris Olivier Van Maele, met standplaats te Aalst. Dendermonde, 23 maart 2012. De griffier, (get.) Veerle Durinck. (11479)
Deschamp, Christine Maria Elza, geboren te Sint-Niklaas op 6 april 1964, wonende te 9100 Sint-Niklaas, Chrysantenstraat 16; Deschamp, Didier Roger Frans, geboren te Sint-Niklaas op 20 februari 1970, wonende te 9100 Sint-Niklaas, Broederstraat 12; Deschamp, Catherine Annie, geboren te Sint-Niklaas, Houten Schoen 42, bus 2, verklaard, onder voorrecht van boedelbeschrijving, de nalatenschap te aanvaarden van wijlen Deschamp, Guido Karel Hendrik, geboren te Sint-Niklaas op 11 maart 1938, in leven laatst wonende te 2020 Antwerpen-2, Generaal Cabrastraat 5, en overleden te Antwerpen (district Antwerpen), op 10 januari 2012. Er wordt woonstkeuze gedaan ten kantore van notarisassociatie Philippe Verlinden & Sven Heyvaert, kantoorhoudende te 9100 SintNiklaas, Casinostraat 10.
Rechtbank van eerste aanleg te Gent
Bij akte verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Gent, op 26 maart 2012, heeft Hoorne, Iris Hildegarde, geboren te Gent op 22 augustus 1979, en wonende te 9000 Gent, Nieuwewandeling 26, handelend in eigen naam; verklaard onder voorrecht van boedelbeschrijving de nalatenschap te aanvaarden van wijlen Hoorne, José Albert Cornelis, geboren te Roeselare op 26 november 1949, laatste woonplaats onbekend, doch volgens rijksregister in leven laatst wonende te 9000 Gent, Sint-Juliaanstraat 1, en overleden te Gent op 27 februari 2012.
20804
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
De schuldeisers en legatarissen worden verzocht binnen de drie maanden, te rekenen van de datum van opneming in het Belgisch Staatsblad, hun rechten bij aangetekend schrijven te doen kennen ter studie van Mr. Claerhout, notaris met kantoor te 9000 Gent, Hoogstraat 24. Gent, 26 maart 2012. De griffier, (get.) Kim Huughe. (11480)
Rechtbank van eerste aanleg te Hasselt
Bij akte, verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt op 26 maart 2012, blijkt dat : Ramakers, Els, advocaat te 3800 Sint-Truiden, Tongersesteenweg 328, handelend in de hoedanigheid van voorlopig bewindvoerder aangesteld bij beschikking van de vrederechter van het kanton Sint-Truiden, d.d. 9 februari 2010, (rolnr. 10A134-Nr.Rep. R.737/2010) over : Metten, Véronique Maria Herman, geboren te Hasselt op 25 oktober 1971, en wonende te 3800 Sint-Truiden, Krokusstraat 13, teneinde deze behandeling bijzonder gemachtigd ingevolge beschikking van de vrederechter van het kanton Sint-Truiden, d.d. 1 maart 2012 (Rolnr. 12B212-Nr.Rep. R. 936/2012), in het Nederlands verklaard heeft, de nalatenschap van wijlen : Polus, Nicole Germaine Josephe, geboren te Genk op 16 september 1950, in leven laatst wonende te 3500 Hasselt, Heivinkstraat 14, en overleden te Hasselt op 7 november 2011, te aanvaarden onder voorrecht van boedelbeschrijving en teneinde deze woonst te kiezen ter studie van : Mr. N. Bovend’Aerde, notaris te 3520 Zonhoven, Heuveneindeweg 40B. De schuldeisers en legatarissen worden verzocht binnen de drie maanden, te rekenen van de datum van opneming in het Belgisch Staatsblad , hun rechten bij aangetekend schrijven te doen kennen ter studie van voornoemde notaris. Hasselt, 26 maart 2012. De griffier, (get.) M. Leyssen. (11481)
Rechtbank van eerste aanleg te Mechelen
Bij akte, verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen, op 23 maart 2012, heeft Van Den Brande, Frank Alice, geboren te Londerzeel op 15 november 1953, wonende te 3520 Zonhoven, Schutenseweg 57, handelend in hoedandigheid van voorlopige bewindvoerder over : De Maeyer, Celine Augustine Germaine, geboren te Londerzeel op 25 september 1923, wonende te 2820 Bonheiden, Venlaan 15, verblijvende woon- en zorgcentrum Den Olm, te 2820 Bonheiden, Schoolstraat 55, hiertoe aangesteld bij beschikking van de vrederechter van het kanton Mechelen, d.d. 12 januari 2011, hiertoe gemachtigd bij beschikking van de vrederechter van het kanton Mechelen, d.d. 18 januari 2012, verklaard onder te aanvaarden van te Ramsdonk op 2820 Bonheiden, 30 december 2011.
voorrecht van boedelbeschrijving, de nalatenschap wijlen : Van Den Brande, Lodewijk Alfons, geboren 24 september 1927, in leven laatst wonende te Venlaan 15, en overleden te Bonheiden op
De schuldeisers en legatarissen worden verzocht binnen de drie maanden, te rekenen van de datum van opneming in het Belgisch Staatsblad , hun rechten bij aangetekend schrijven te doen kennen op het kkantoor van notaris S. Morrens, te 2820 Bonheiden, Grote Heidestraat 2. Mechelen, 23 maart 2012. De afg. griffier, (get.) L. De Belser. (11483)
Rechtbank van eerste aanleg te Turnhout
Op 22 maart 2012, ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout, voor ons, K. Degeest, griffier bij dezelfde rechtbank, is verschenen : Coppens, Dirk Karel Clementina, geboren te Turnhout op 10 juni 1964, wonende te 2280 Grobbendonk, Netestraat 7, handelend ingevolge de bijzondere machtiging van de vrederechter van het kanton Herentals, de dato 22 november 2011, handelend als drager van het ouderlijk gezag over zijn minderjarig inwonend kind, te weten : Coppens, Justyna, geboren te Leuven op 25 september 2000. De comparant verklaart ons, handelend ingevolge de voormelde bijzondere machtiging, onder voorrecht van boedelbeschrijving, de nalatenschap te aanvaarden van wijlen :
Bij akte, verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt op 26 maart 2012, blijkt dat : Ramakers, Els, advocaat te 3800 Sint-Truiden, Tongersesteenweg 328, handelend in de hoedanigheid van voorlopig bewindvoerder aangesteld bij beschikking van de vrederechter van het kanton Sint-Truiden, d.d. 4 april 2000, (rolnr. 00B177-Nr.Rep. R.1214/2000) over :
Wilms, Martine Odette Johny, geboren te Heusden op 12 april 1969, in leven laatst wonende te 2280 Grobbendonk, Floris Primsstraat 41/ 0102, en overleden te Lier op 4 november 2011.
Vranken, Ludwig, geboren te Diest op 22 september 1964, en wonende te 3800 Sint-Truiden, Montenakenweg 49/102, teneinde dezer handeling bijzonder gemachtigd ingevolge beschikking van de vrederechter van het vredegerecht, d.d. 8 maart 2012 (Rolnr. 12B254Nr.Rep. R. 1007/2012), in het Nederlands verklaard heeft, de nalatenschap van wijlen : Timmermans, Johanna Bertha, geboren te Lommel op 20 september 1939, in leven laatst wonende te 3920 Lommel, Landbouwstraat 38, en overleden te Overpelt op 25 februari 2012,
Waarvan akte, welke de comparant, na gedane lezing, met ons, de griffier, heeft ondertekend. (Get.) K. Degeest; D. Coppens. (11484)
te aanvaarden onder voorrecht van boedelbeschrijving en teneinde deze woonst te kiezen ter studie van : Mr. Vermeulen, Koen, advocaat, te 3583 Beringen-Paal, Diestersteenweg 67. De schuldeisers en legatarissen worden verzocht binnen de drie maanden, te rekenen van de datum van opneming in het Belgisch Staatsblad , hun rechten bij aangetekend schrijven te doen kennen ter studie van voornoemde notaris. Hasselt, 26 maart 2012. De griffier, (get.) M. Leyssen. (11482)
Tot staving van zijn verklaring heeft de comparant onse een kopie van de voormelde beschikking overhandigd.
Tribunal de première instance de Charleroi
Suivant acte dressé au greffe du tribunal de ce siège en date du 26 mars 2012. Aujourd’hui le 26 mars 2012, comparaît au greffe civil du tribunal de première instance séant à Charleroi, province de Hainaut, et par-devant nous, Docquier, Nicole, greffier. Me Delahautemaison, Marylène, dont le cabinet est établi à 6183 Trazegnies, sentier Saint-Joseph 25, agissant en qualité d’administrateur provisoire des biens de M. Chodorowski, Edward, né à Marchienne-au-Pont le 28 décembre 1949, domicilié à 7160 Chapellelez-Herlaimont, home « La Rotonde », avenue Reine Astrid 77.
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE A ce dûment autorisée par une ordonnance rendue le 7 février 2012 par M. le juge du canton de Seneffe. A ce dûment désignée par une ordonnance rendue 30 novembre 2009 par M. le juge de paix du canton de Seneffe.
le
20805
Laquelle comparante a déclaré, se rétracter et a demandé que soit considéré comme non avenu l’acte dressé le 9 mai 2011, par lequel elle a accepté mais sous bénéfice d’inventaire seulement la succession de Di Santo, Mario, de son vivant domicilié à Châtelet, rue de Namur 26, et décédé à Châtelet le 1er octobre 2010.
Laquelle comparante déclare, en langue française, accepter mais sous bénéfice d’inventaire seulement, la succession de Saliewa, Maria, née à Baranomitseke (Pologne) le 12 octobre 1926, de son vivant domiciliée à Chapelle-lez-Herlaimont, avenue Reine Astrid 77, et décédée à La Louvière le 28 juin 2011.
Dont acte dressé à la demande formelle, de la comparante qu’après lecture faite, nous avons signé avec elle.
Dont acte dressé à la demande formelle, de la comparante qu’après lecture faite, nous avons signé avec elle.
(11487)
Les créanciers et les légataires sont invités à faire connaître leurs droits par avis recommandé dans le délai de trois mois à compter de la date de la présente insertion. Cet avis doit être adressé à Me Levie, Yves-Michel, notaire de résidence rue A. Warocqué 134, à 7100 La Louvière. Charleroi, le 26 mars 2012. Pour le greffier chef de service, le greffier, (signé) N. Docquier. (11485)
Charleroi, le 23 mars 2012. Le greffier chef de service ff., (signé) T. Kania.
Tribunal de première instance de Dinant
L’an deux mille douze, le vingt-six mars. Au greffe du tribunal de première instance de Dinant. Ont comparu : Lejeune, Perrine, née le 25 avril 1981, domiciliée à Profondeville, rive de Meuse 14/29, fille du défunt.
Suivant acte dressé au greffe du tribunal de ce siège en date du 26 mars 2012.
Lejeune, Maximilien, né le 25 août 1984, domicilié à Bruxelles, rue Paul Wemaere 20, fils du défunt.
Aujourd’hui le 23 mars 2012, comparaît au greffe civil du tribunal de première instance séant à Charleroi, province de Hainaut, et par-devant nous, Kania, Tamara, greffier.
Lesquels comparant ont déclaré, accepter sous bénéfice d’inventaire la succession de Lejeune, Francis Roger, né à Charleroi le 31 mars 1953, de son vivant domicilié à Florennes (Saint-Aubin), rue d’YvesGomezée 56, et décédé à Montigny-le-Tilleul le 12 décembre 2011.
Me Grosfils, André, notaire honoraire, domicilié à 6042 Lodelinsart, chaussée de Bruxelles 94, agissant en qualité de mandataire de Lefevre, Joëlle, née à Charleroi le 31 janvier 1968, domiciliée à Fontainel’Evêque, rue Pastur 10, agissant en son nom personnel qu’en qualité de mère, ayant l’autorité parentale sur la personne et sur les biens de son enfant mineur d’âge, Dandoy, Lucas, né à Gosselies le 3 février 1996, domicilié à 6142 Leernes, rue Pastur 10. A ce dûment autorisée par une ordonnance rendue par le juge de paix du canton de Fontaine-l’Evêque le 29 février 2012. Et Mlle Dandoy, Mary-Lore, née à Gosselies le 14 janvier 1993, célibataire, domiciliée à Fontaine-l’Evêque, rue Pastur 10, agissant en son nom personnel. A ce dûment autorisé par une procuration faite le 8 mars 2012 à Lodelinsart. Lequel comparant déclare, en langue française, accepter mais sous bénéfice d’inventaire seulement la succession de Dandoy, Jean-Claude, né à Charleroi le 1er février 1970, de son vivant domicilié à Ransart, rue Jean Froie 5 et décédé à Ransart le 28 septembre 2005. Dont acte dressé à la demande formelle, du comparant qu’après lecture faite, nous avons signé avec lui. Les créanciers et les légataires sont invités à faire connaître leurs droits par avis recommandé dans le délai de trois mois à compter de la date de la présente insertion. Cet avis doit être adressé à Me Grofils, Bernard, notaire de résidence à 6042 Lodelinsart, chaussée de Bruxelles 94. Charleroi, le 26 mars 2012. Le greffier chef de service ff., (signé) T. Kania. (11486)
Suivant acte dressé au greffe du tribunal de ce siège en date du 23 mars 2012. Aujourd’hui le 23 mars 2012, comparaît au greffe civil du tribunal de première instance séant à Charleroi, province de Hainaut, et par-devant nous, Kania, Tamara, greffier. Mme De Roose, Muriel, née à Charleroi le 3 juin 1986, domiciliée à 1470 Bousval, drève Nantaise 18, agissant en sa qualité de mandataire spéciale de Mme Di Santon, Fiona, née à Charleroi le 8 août 1989, domiciliée à 6200 Châtelet, rue du 1er Décembre 202. A ce dûment autorisée en vertu d’une procuration légalisée le 7 mars 2012 par Me Thielens, Joëlle, notaire de résidence à Fleurus.
Conformément aux prescriptions du dernier alinéa de l’article 793 du Code civil, les comparants déclarent faire élection de domicile en l’étude de Me Augustin de Lovinfosse, notaire à Florennes, rue de Mettet 68. Les créanciers et légataires sont invités à faire connaître leurs droits par avis recommandé adressé au domicile élu dans un délai de trois mois à compter de la date de la présente insertion. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) J. Colin. (11488)
L’an deux mille douze, le vingt-six mars. Au greffe du tribunal de première instance de Namur et par-devant nous, Michel Hernalsteen, greffier, a comparu. Me Grossi, Pierre, avocat, à 5100 Jambes, rue de Dave 45, agissant en sa qualité d’administrateur provisoire des biens de M. Thonnart, Philippe (frère), né à Namur le 11 avril 1961, domicilié à 6800 Libramont-Chevigny, rue de Serpont 27/16. Désigné en qualité d’administrateur provisoire par ordonnance rendue par M. Monjoie, Serge, juge de paix du second canton de Namur, en date du 13 avril 2000, et dûment autorisé en vertu d’une ordannance rendue par M. Poquette, Jacques, juge de paix du canton de Bastogne-Neufchâteau, siégeant en chambre du conseil à Neufchâteau, en date du 12 mars 2012. Lequel comparant, a déclaré en langue française, agissant comme dit ci-dessus, accepter sous bénéfice d’inventaire la succession de Mme Thonnart, Christiane Thérèse Louise, née à Ougrée le 1er octobre 1947, domiciliée en son vivant à 5000 Namur, rue du Lombard 19, et décédée à Namur en date du 25 janvier 2012. Dont acte requis par le comparant, qui après lecture, signe avec nous, Michel Hernalsteen, greffier. Les créanciers et légataires sont invités à faire connaître, par avis recommandé, leurs droits, dans un délai de trois mois à compter de la date de la présente insertion. Cet avis doit être adressé à Me Georges Laisse, notaire de résidence à 5380 Noville-les-Bois, rue Dachelet 40. Namur, le 26 mars 2012. Le greffier, (signé) Michel Hernalsteen. (11489)
20806
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
L’an deux mille douze, le vingt-trois mars. Au greffe du tribunal de première instance de Namur, et par-devant nous, Michel Hernalsteen, greffier, a comparu. M. Warnier, Jonathan (petit-fils de la défunte), né à Namur le 23 juillet 1980, domicilié à 5000 Namur, rue Henri Lemaître 91. Lequel comparant, a déclaré en langue française, accepter sous bénéfice d’inventaire la succession de Mme Trussart, Marie, domiciliée en son vivant à 5000 Namur, rue Henri Lemaître 87, et décédée à Namur en date du 11 mars 2012. Dont acte requis, par le comparant, qui après lecture, signe avec nous, Michel Hernalsteen, greffier. Les créanciers et légataires sont invités à faire connaître, par avis recommandé, leurs droits, dans un délai de trois mois, à compter de la date de la présente insertion. Cet avis doit être adressé à Me Alexandre Hebrant, notaire, à 5000 Namur, avenue Sergent Vrithoff 131-133. Namur, le 23 mars 2012. Le greffier, (signé) Michel Hernalsteen. (11490)
Gerechtelijke reorganisatie − Réorganisation judiciaire
Par jugement du 23 mars 2012, la deuxième chambre du tribunal de commerce de Charleroi a prorogé le sursis, conformément à l’article 38, § 1er de la loi du 31 janvier 2009 relative à la continuité des entreprises, octroyé par jugement du 25 novembre 2011, la SPRL ISC Communication, dont le siège social est sis à 6238 Luttre, rue de Liberchies 129, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0817.577.861. Le nouveau sursis se terminera le 26 septembre 2012. Fixe au mercredi 26 septembre 2012, à 8 h 30 m précises, à l’audience extraordinaire de la deuxième chambre du tribunal de commerce, le vote et les débats sur le plan de réorganisation, sous réserve de toute modification à intervenir dans l’entre temps sur l’objectif de la procédure. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Painblanc, M.-B. (11493)
Par jugement du 23 mars 2012, la deuxième chambre du tribunal de commerce de Charleroi a prorogé le sursis, conformément à l’article 38, § 1er de la loi du 31 janvier 2009 relative à la continuité des entreprises, octroyé par jugement du 23 septembre 2011, la SPRL Feleca Belgium, dont le siège social est sis à 6220 Fleurus, rue de Berlaimont 18, Zoning de Martinrou, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0810.398.772. Le nouveau sursis se terminera le 23 septembre 2012. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Painblanc, M.-B. (11494)
Tribunal de commerce d’Arlon
Par jugement du 22 mars 2012, le tribunal de commerce d’Arlon séant à Arlon, province de Luxembourg : Accorde le bénéfice d’un sursis à la SPRL Planet Bike, à 6723 Habayla-Neuve, route de Gerasa 2, inscrite au registre au de la B.C.E. sous le n° 0873.934.564. Dit que ce sursis prend cours le 22 mars 2012 pour se terminer le 21 septembre 2012. Désigne M. Jean-François Gois, juge consulaire, en qualité de juge délégué. Fixe au 13 septembre 2012, à 10 heures, le vote sur le plan. Pour extrait conforme : le greffier en chef désigné, (signé) C. Cremer. (11491)
Tribunal de commerce de Charleroi
Par jugement du 23 mars 2012, la deuxième chambre du tribunal de commerce de Charleroi a déclaré ouverte la procédure en réorganisation judiciaire conformément aux articles 16 et suivants de la loi du 31 janvier 2009, relative à la continuité des entreprises par accord collectif et en a octroyé le bénéfice à la SPRL Aures Trading, dont le siège social est sis à 6030 Marchienne-au-Pont, rue de Mons 47, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0812.705.887.
Par jugement du 23 mars 2012, la deuxième chambre du tribunal de commerce de Charleroi a prorogé le sursis, conformément à l’article 38, § 1er de la loi du 31 janvier 2009 relative à la continuité des entreprises, octroyé par jugement du 25 novembre 2011, la SPRL Ideal-SalesConcept, dont le siège social est sis à 6000 Charleroi, rue de la Neuville 16, bte 1, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0896.104.509. Le nouveau sursis se terminera le 3 septembre 2012. Fixe au lundi 3 septembre 2012, à 8 h 30 m précises, à l’audience extraordinaire de la deuxième chambre du tribunal de commerce, le vote et les débats sur le plan de réorganisation, sous réserve de toute modification à intervenir dans l’entre temps sur l’objectif de la procédure. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Painblanc, M.-B. (11495)
Par jugement du 23 mars 2012, la deuxième chambre du tribunal de commerce de Charleroi a déclaré ouverte la procédure en réorganisation judiciaire conformément aux articles 16 et suivants de la loi du 31 janvier 2009, relative à la continuité des entreprises par accord amiable et en a octroyé le bénéfice à la SPRL Constructions Industrielles et Montages en Mécaniques, Tuyauterie, Tôlerie, Etudes et Conceptions, en abrégé : « Cimtec », dont le siège social est sis à 7170 Manage, rue Cense de la Motte 49, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0821.013.047.
Elle exploite un commerce d’alimentation générale sous l’enseigne « Taaj ».
La SPRL Cimtec a pour activité l’étude, la réalisation, le montage, le parachèvement, la mise au point de toutes constructions et structures métalliques, de toutes installations mécaniques, électromécaniques, électroniques, pneumatiques, robotiques, d’automates entrant dans le domaine des applications du secteur de la construction métallique.
La durée du sursis est de six mois prenant cours le 23 mars 2012 pour se terminer le 23 septembre 2012.
La durée du sursis est de six mois prenant cours le 23 mars 2012 pour se terminer le 23 septembre 2012.
Le tribunal a désigné Mme le juge consulaire Caroline Gaillard, dont la résidence administrative est sise au palais de justice, boulevard P. Janson 87, à 6000 Charleroi, en qualité de juge délégué à cette procédure.
Le tribunal a désigné M. le juge consulaire Yvon Willemet, dont la résidence administrative est sise au palais de justice, boulevard P. Janson 87, à 6000 Charleroi, en qualité de juge délégué à cette procédure.
Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Painblanc, M.-B.
Pour extrait conforme : le greffier, (signé) M.-B. Painblanc. (11492)
(11496)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Tribunal de commerce de Huy
20807
Faillissement − Faillite
Par jugement du 21 mars 2012, le tribunal de commerce de Huy a déclaré ouverte une procédure de réorganisation judiciaire au nom de la SPRL La Tambouille, ayant son siège social et son établissement sis à 4260 Ciplet, rue de la Mehaigne 21, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0885.778.957 pour l’exploitation d’un restaurant, traiteur, organisateur de banquet. Juge délégué : Poncin, Dominique. Un sursis prenant cours le 21 mars 2012 et venant à échéance le 21 septembre 2012 a été accordé à l’entreprise. Le vote des créanciers sur le plan de réorganisation de l’entreprise aura lieu à l’audience du jeudi 13 septembre 2012, à 9 h 30 m. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Mottet, G. (11497)
Rechtbank van koophandel te Brugge, afdeling Brugge
Bij vonnis van de tijdelijke eerste kamer bis van de rechtbank van koophandel te Brugge, afdeling Brugge, d.d. 23 maart 2012, werd op bekentenis, het faillissement uitgesproken van de heer Dagrain, Bennet Remi J., geboren te Blankenberge op 20 mei 1960, wonende te 8490 Jabbeke, Isenbaertstraat 59; met als handelsactiviteit : stukadoorswerk, met als ondernemingsnummer 0673.459.419. Datum van staking van betalingen : 23 maart 2012. Curator : Mr. Callebert, Annelore, advocate, te 8000 Brugge, Gerard Davidstraat 46, bus 1. De aangiften van schuldvordering dienen neergelegd te worden ter griffie van de rechtbank van koophandel te 8000 Brugge, Kazernevest 3, vóór 23 april 2012. De personen die zich persoonlijk zeker hebben gesteld voor de gefailleerde (onder meer de borgen van de gefailleerde), kunnen hiervan ter griffie een verklaring neerleggen overeenkomstig artikel 72ter Fail.W.
En cause de Landenne, Olivier, né le 7 mars 1967, domicilié et exerçant à 4550 Nandrin, rue de Dinant 5/2, les activités d’ébéniste et tapissier garnisseur, inscrit à la B.C.E. sous le n° 0725.318.290. Extrait du jugement du 21 mars 2012 : le tribunal de commerce de Huy, homologue le plan de réorganisation judiciaire soumis par Landenne, Olivier, à ses créanciers et voté à l’audience du 21 mars 2012.
Het eerste proces-verbaal van verificatie der schuldvorderingen zal dienen neergelegd te worden op de griffie van de rechtbank uiterlijk op 3 mei 2012. Voor eensluidend verklaard uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) F. Hulpia. (Pro deo) (11501)
Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Mottet, G. (11498)
Tribunal de commerce de Namur
Par jugement du 26 mars 2012 le tribunal de commerce de Namur a octroyé un nouveau sursis à la SA Image Mode, ayant son siège social rue Emile Cuvelier 56, à 5000 Namur, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0461.294.485, ayant pour activité la vente au détail de vêtement pour dames. La durée du nouveau sursis est de six mois prenant cours le 6 avril 2012 pour se terminer la 8 octobre 2012. Le même jugement fixe au lundi 17 septembre 2012, à 14 heures précises, à l’audience de la chambre extraordinaire du tribunal de commerce, le vote et les débats sur le plan de réorganisation. Juge délégué : Mme N. Ajvazov, juge consulaire, désignée par ordonnance du 19 septembre 2011. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) F. Picard. (11499)
Par jugement du 12 mars 2012, le tribunal de commerce de Namur a modifié l’objectif de la procédure en réorganisation judiciaire, à savoir le transfert en lieu et place de l’accord collectif de la SPRL Assist Renov, ayant son siège social à 5330 Sart-Bernard, rue les Quartiers 3, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0894.973.963, ayant pour activité le domaine de la construction. Le même jugement désigne en qualité de mandataire de justice pour effectuer le transfert Me Marielle Schumacker, avocat, à 5000 Namur, rue du Lombard 85, et fixe la fin du sursis au 12 septembre 2012. Juge délégué : Mme N. Ajvazov, juge consulaire, désignée par ordonnance du 27 octobre 2011. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) F. Picard. (11500)
Rechtbank van koophandel te Brugge, afdeling Oostende
Bij vonnis van de derde kamer van de rechtbank van koophandel te Brugge, afdeling Oostende, werd op 26 maart 2012, op bekentenis, het faillissement uitgesproken van Chauffage Vancoullie BVBA, met zetel en handelsuitbating te 8820 Torhout, Steenstraat 70, gekend onder het ondernemingsnummer 0414.727.953, hebbende als handelsactiviteiten : installatie van verwarming, onder de benaming chauffage Vancouillie. De datum van staking van betaling is vastgesteld op 26 maart 2011. Tot curatoren werden aangesteld : Mr. Hugo Dekeyzer, advocaat, te 8210 Zedelgem, Torhoutsesteenweg 266; Mr. Katrien Lievens, advocate, te 8210 Veldegem, Torhoutsesteenweg 266. De aangiften van schuldvordering dienen neergelegd te worden ter griffie van de rechtbank van koophandel, te 8400 Oostende, Canadaplein, vóór 27 april 2012. De personen die zich persoonlijk zeker hebben gesteld voor de gefailleerde (onder meer de borgen van de gefailleerde), kunnen hiervan ter griffie een verklaring neerleggen overeenkomstig artikel 72ter Fail.W. Het eerste proces-verbaal van verificatie der schuldvorderingen zal dienen neergelegd te worden op de griffie van de rechtbank uiterlijk op 9 mei 2012. Voor eensluidend verklaard uittreksel : de griffier, (get.) H. Crombez. (11502)
Rechtbank van koophandel te Dendermonde
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Dendermonde, van 26 maart 2012, werd A.I.M. CVOA, interim management, Raapstraat 78, 9100 Sint-Niklaas, in staat van faillissement verklaard. Ondernemingsnummer 0478.393.706. Rechter-commissaris : Evelyne Martens. Curator : Mr. Alain Cleyman, Grote Peperstraat 10, 9100 Sint-Niklaas. Datum staking van betaling : 22 maart 2012, onder voorbehoud van art. 12, lid 2 F.W.
20808
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
Indienen van schuldvorderingen met bewijsstukken, uitsluitend op de griffie van de rechtbank van koophandel te Dendermonde, binnen de dertig dagen vanaf datum faillissementsvonnis. Het eerste proces-verbaal van nazicht van de ingediende schuldvorderingen zal neergelegd worden op vrijdag 4 mei 2012. Elke schuldeiser die geniet van een persoonlijke zekerheidstelling vermeldt dit in zijn aangifte van schuldvordering of uiterlijk binnen zes maanden vanaf de datum van het vonnis van faillietverklaring (art. 63 F.W.). Om te kunnen genieten van de bevrijding, moeten de natuurlijke personen die zich kosteloos persoonlijk zeker hebben gesteld voor de gefailleerde ter griffie van de rechtbank van koophandel een verklaring neerleggen, waarin zij bevestigen dat hun verbintenis niet in verhouding met hun inkomsten en hun patrimonium is. (art. 72bis F.W. en art. 10 Wet van 20 juli 2005). Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) R. Cloostermans. (11503)
Rechtbank van koophandel te Gent
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Gent, d.d. 10 februari 2012, werd het faillissement (nr. 7223), Aurre BVBA, Anag BVBA, Francisco Ferrerlaan 76, bus 2, 9000 Gent, met ondernemingsnummer 0420.634.065 en 0429.149.378, afgesloten op 10 februari 2012 door vereffening.
De rechtbank van koophandel te Hasselt, tweede kamer, heeft bij vonnis van 22 maart 2012, het faillissement op naam van Kelchtermans BVBA, Burgemeester Bollenstraat 38, bus 6, te 3500 Hasselt, ondernemingsnummer 0422.162.806, dossiernummer 7290, gesloten verklaard, sluiting ontoereikend actief. Wordt als vereffenaar beschouwd : Kelchtermans, Luc. Voor éénsluidend uittreksel : de griffier, (get.) V. Bossens. (11508)
De rechtbank van koophandel te Hasselt, tweede kamer, heeft bij vonnis van 22 maart 2012, het faillissement op naam van Kesters, Nicole, Vredelaan 43, bus 7, te 3530 Houthalen, ondernemingsnummer 0698.098.310, dossiernummer 7286, gesloten verklaard, sluiting ontoereikend actief-verschoonbaar (art. 73 ). Voor éénsluidend uittreksel : de griffier, (get.) V. Bossens. (11509)
De rechtbank van koophandel te Hasselt, tweede kamer, heeft bij vonnis van 22 maart 2012, het faillissement op naam van Brasserie ’t Vlasmeer BVBA, Zandstraat 6, te 3940 Hechtel, ondernemingsnummer 0811.968.093, dossiernummer 6892, gesloten verklaard, sluiting bij vereffening. Worden als vereffenaars beschouwd : Vandeberg, Gilbert, Horst Arnoldus. Voor éénsluidend uittreksel : de griffier, (get.) V. Bossens. (11510)
Worden beschouwd als vereffenaar : Mr. Marc Herssens, advocaat, met kantoor te 9000 Gent, Recollettenlei 3. (Get.) R. Van de Wynkele, hoofdgriffier. (11504)
De rechtbank van koophandel te Hasselt, tweede kamer, heeft bij vonnis van 22 maart 2012, het faillissement op naam van Meco BVBA, Viverselweg 28, te 3550 Heusden (Limburg), ondernemingsnummer 0464.696.415, dossiernummer 6994, gesloten verklaard, sluiting bij vereffening.
Rechtbank van koophandel te Hasselt
Wordt als vereffenaar beschouwd : Gûlhan, Sekmen. De rechtbank van koophandel te Hasselt, tweede kamer, heeft bij vonnis van 22 maart 2012, het faillissement op naam van Surilis BVBA, Schansstraat 4, te 3990 Peer, ondernemingsnummer 0889.857.313, dossiernummer 7295, gesloten verklaard, sluiting ontoereikend actief. Wordt als vereffenaar beschouwd : Surinx, Liselore. Voor éénsluidend uittreksel : de griffier, (get.) V. Bossens. (11505)
De rechtbank van koophandel te Hasselt, tweede kamer, heeft bij vonnis van 22 maart 2012, het faillissement op naam van VDP Transport BVBA, Lichtenberglaan 2070, te 3800 Sint-Truiden, ondernemingsnummer 0895.405.119, dossiernummer 7227, gesloten verklaard, sluiting ontoereikend actief.
Voor éénsluidend uittreksel : de griffier, (get.) V. Bossens. (11511)
De rechtbank van koophandel te Hasselt, tweede kamer, heeft bij vonnis van 22 maart 2012, het faillissement op naam van Bufalari, Dario, Buntstraat 101, te 3930 Lommel, ondernemingsnummer 0896.541.207, dossiernummer 6993, gesloten verklaard, sluiting bij vereffening-verschoonbaar (art. 80 FW). Voor éénsluidend uittreksel : de griffier, (get.) V. Bossens. (11512)
Rechtbank van koophandel te Ieper
Wordt als vereffenaar beschouwd : Van De Paer, Jochem. Voor éénsluidend uittreksel : de griffier, (get.) V. Bossens. (11506)
De rechtbank van koophandel te Hasselt, tweede kamer, heeft bij vonnis van 22 maart 2012, het faillissement op naam van Veranda Bouw BVBA, Hendrik Van Veldekesingel 150, bus 53, te 3500 Hasselt, ondernemingsnummer 0458.268.184, dossiernummer 6666, gesloten verklaard, sluiting ontoereikend actief. Wordt als vereffenaar beschouwd : Engelen, Rudolf. Voor éénsluidend uittreksel : de griffier, (get.) V. Bossens. (11507)
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Ieper, d.d. 26 maart 2012, werd het faillissement van de BVBA I.V. Parts, met vennootschaps- en uitbatingszetel, te 8840 Oostnieuwkerke, Vlasstraat 7, faillissement geopend bij vonnis van deze rechtbank in datum van 29 juli 2011, gesloten bij gebrek aan actief en werd gezegd voor recht dat deze beslissing tot sluiting van de verrichtingen van het faillissement de rechtspersoon ontbindt en de onmiddellijke sluiting van haar vereffening meebrengt. Tevens werd gezegd voor recht dat in toepassing van artikel 185 van het Wetboek van Vennootschappen als vereffenaar wordt beschouwd : de heer Carlo Vynckier, wonende te 8840 Oostnieuwkerke, Vlasstraat 7. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) C. Melsens. (11513)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Rechtbank van koophandel te Kortrijk
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Kortrijk, vijfde kamer, d.d. 21 maart 2012, werd het faillissement van Van Cauter, Petra, voorheen wonende te 8500 Kortrijk, Watermolenstraat 12, thans wonende te 8500 Kortrijk, Kuurnsesteenweg 36, geboren op 24 januari 1973, ondernemingsnummer 0525.552.037, afgesloten wegens ontoereikend aktiva.
20809
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Kortrijk, vijfde kamer, d.d. 21 maart 2012, werd het faillissement van Anka-Textiles NV, Goelevenweg 2, te 8790 Waregem, ondernemingsnummer 0405.387.051, door vereffening beëindigd. Als vermoedelijke vereffenaars worden beschouwd : Kris Bulcaen, wonende te 9000 Gent, Akkerstraat 32; Rudi Bulcaen, wonende te 8792 Waregem, Gentseweg 245; Annick Bulcaen, wonende te 8790 Waregem, Platanendreef 56.
De gefailleerde werd hierbij verschoonbaar verklaard.
De griffier, (get.) V. Soreyn.
De griffier, (get.) V. Soreyn. (11514)
(11520)
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Kortrijk, vijfde kamer, d.d. 21 maart 2012, werd het faillissement van Swam BVBA, Ardooisesteenweg 27, te 8800 Roeselare, ondernemingsnummer 0861.306.946, afgesloten wegens ontoereikend aktiva.
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Kortrijk, vijfde kamer, d.d. 21 maart 2012, werd het faillissement van Bulcaen NV, Goelevenweg 2, te 8790 Waregem, ondernemingsnummer 0412.522.192, door vereffening beëindigd.
Als vermoedelijke vereffenaar wordt beschouwd : Said El Hankouri, wonende te 8800 Roeselare, Ardooisesteenweg 29. De griffier, (get.) V. Soreyn. (11515)
Als vermoedelijke vereffenaars worden beschouwd : Kris Bulcaen, wonende te 9000 Gent, Akkerstraat 32; Rudi Bulcaen, wonende te 8792 Waregem, Gentseweg 245; Annick Bulcaen, wonende te 8790 Waregem, Platanendreef 56. De griffier, (get.) V. Soreyn.
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Kortrijk, vijfde kamer, d.d. 21 maart 2012, werd het faillissement van Vedepe Business BVBA, Goethalsplaats 10, te 8760 Meulebeke, ondernemingsnummer 0897.401.537, afgesloten wegens ontoereikend aktiva.
(11521)
Als vermoedelijke vereffenaars worden beschouwd : Diana Purice, wonende te 8600 Diksmuide, Generaal Baron Jacquesstraat 67/0021; Vedat, Gjota, laatst wonende te 8000 Brugge, Langestraat 6.
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Kortrijk, vijfde kamer, d.d. 21 maart 2012, werd het faillissement van Vanneste, Etienne Marc, voorheen wonende te 8501 Heule, Stadelaan 11, laatst wonende te 8500 Kortrijk, Walle 202, geboren op 17 maart 1935, ondernemingsnummer 0525.228.472, door vereffening beëindigd.
De griffier, (get.) V. Soreyn. (11516)
De gefailleerde werd hierbij verschoonbaar verklaard. De griffier, (get.) V. Soreyn. Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Kortrijk, vijfde kamer, d.d. 21 maart 2012, werd het faillissement van Van Brabandt, Kurt André, Rijksweg 120, bus 2.02, te 8710 Wielsbeke, geboren op 17 oktober 1970, ondernemingsnummer 0521.657.684, door vereffening beëindigd.
(11522)
Rechtbank van koophandel te Oudenaarde
De gefailleerde werd hierbij verschoonbaar verklaard. De griffier, (get.) V. Soreyn. (11517)
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Kortrijk, vijfde kamer, d.d. 21 maart 2012, werd het faillissement van Electrotechniek Vanoplinus Christo BVBA, Veldstraat 114, te 8800 Roeselare, ondernemingsnummer 0473.507.478, door vereffening beëindigd. Als vermoedelijke vereffenaar wordt beschouwd : Christo Vanoplinus, wonende te 8800 Roeselare, Veldstraat 114. De griffier, (get.) V. Soreyn.
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Oudenaarde, tweede kamer, d.d. 22 maart 2012, werd op dagvaarding, het faillissement uitgesproken van BVBA Stukadoorbedrijf Deleersnyder Dominiek, met zetel, te 9770 Kruishoutem, Ramboerstraat 1, met ondernemingsnummer 0459.507.410 met als activiteit stukadoorswerk. De datum staking van betaling is vastgesteld op 22 maart 2012. Rechter-commissaris : voorzitter der rechters in handelszaken : de heer Erik Vanden Abeele. Curator : Mr. Carla Vanden Berghe, advocate, te 9700 Oudenaarde, Hoogstraat 38.
(11518)
Indienen van de schuldvordering met bewijsstukken, uitsluitend ter griffie van de rechtbank van koophandel te 9700 Oudenaarde, Bekstraat 14, vóór 22 april 2012.
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Kortrijk, vijfde kamer, d.d. 21 maart 2012, werd het faillissement van Baert, Nicolas, Markt 1, bus 22, te 8790 Waregem, geboren op 15 juni 1982.
Het eerste proces-verbaal van nazicht van de ingediende schuldvorderingen zal door de curator neergelegd worden op dinsdag 8 mei 2012 ter griffie van de rechtbank van koophandel te Oudenaarde; de daaropvolgende processen-verbaal van verificatie zullen neergelegd worden op 8 september 2012, 8 januari 2013, 8 mei 2013 en 8 september 2013.
Niet ingeschreven in de kruispuntbank van ondernemingen doch handelende als vennoot van de VOF Aqua Baert, door vereffening beëindigd. De gefailleerde werd hierbij verschoonbaar verklaard. De griffier, (get.) V. Soreyn. (11519)
Elke schuldeiser die geniet van een persoonlijke zekerheidsstelling vermeldt dit in zijn aangifte van de schuldvordering of uiterlijk binnen zes maanden vanaf de datum van het vonnis van faillietverklaring (art. 63 F.W.).
20810
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
Om te kunnen genieten van de bevrijding moeten de natuurlijke personen die zich persoonlijk zeker hebben gesteld voor de gefailleerde vennootschap ter griffie van de rechtbank van koophandel een verklaring neerleggen waarin zij bevestigen dat hun verbintenis niet in verhouding met hun inkomsten en hun patrimonium is (art. 72ter en art. 72bis F.W.). Voor eensluidend verklaard uittreksel : de griffier, (get.) Ingrid Verheyen. (11523)
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Tongeren, van 22 maart 2012, werd het faillissement, uitgesproken in datum van 26 januari 2009, op naam van Gielkens, Jimmy, (geboortedatum : 29 augustus 1975), voorheen wonende te Tongersestraat 40, 3740 Bilzen, thans wonende te 3740 Bilzen, Tongersestraat 19, bus 1, RPR/ondernemingsnummer 0865.206.742, gesloten verklaard bij vereffening. De gefailleerde werd verschoonbaar verklaard. Dossiernr. : 5304. (Get.) A. Schoenaers, griffier. (11527)
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Oudenaarde, tweede kamer, d.d. 22 maart 2012, werd op dagvaarding, het faillissement uitgesproken van NV Delyhome, met zetel, te 9500 Geraardsbergen, Pauwelstraat 36, met ondernemingsnummer 0474.663.065, met als activiteit het handelen in onroerende goederen. De datum staking van betaling is vastgesteld op 22 maart 2012. Rechter-commissaris : rechter in handelszaken : de heer Johan De Quick. Curator : Mr. Frank Van Oudenhove, advocaat, te 9500 Geraardsbergen, Oudenaardsestraat 266. Indienen van de schuldvordering met bewijsstukken, uitsluitend ter griffie van de rechtbank van koophandel te 9700 Oudenaarde, Bekstraat 14, vóór 22 april 2012. Het eerste proces-verbaal van nazicht van de ingediende schuldvorderingen zal door de curator neergelegd worden op dinsdag 8 mei 2012 ter griffie van de rechtbank van koophandel te Oudenaarde; de daaropvolgende processen-verbaal van verificatie zullen neergelegd worden op 8 september 2012, 8 januari 2013, 8 mei 2013 en 8 september 2013. Elke schuldeiser die geniet van een persoonlijke zekerheidssteling vermeldt dit in zijn aangifte van de schuldvordering of uiterlijk binnen zes maanden vanaf de datum van het vonnis van faillietverklaring (art. 63 F.W.). Om te kunnen genieten van de bevrijding moeten de natuurlijke personen die zich persoonlijk zeker hebben gesteld voor de gefailleerde vennootschap ter griffie van de rechtbank van koophandel een verklaring neerleggen waarin zij bevestigen dat hun verbintenis niet in verhouding met hun inkomsten en hun patrimonium is (art. 72ter en art. 72bis F.W.). Voor eensluidend verklaard uittreksel : de griffier, (get.) Ingrid Verheyen. (11524)
Rechtbank van koophandel te Tongeren
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Tongeren, van 22 maart 2012, werd het faillissement, uitgesproken in datum van 27 november 2006, op naam van Van Lierde, Filip Fail., (geboortedatum : 12 april 1969), voorheen wonende te Grootloonstraat 2, 3840 Borgloon; thans wonende te 4540 Amay, rue Hubert Collinet 21, RPR/ondernemingsnummer 0539.644.355, gesloten verklaard bij vereffening. De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. Dossiernr. : 4818. (Get.) A. Schoenaers, griffier. (11525)
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Tongeren, van 22 maart 2012, werd het faillissement, uitgesproken in datum van 23 februari 2009, op naam van Feestmaterialen Lieben BVBA, te Gasthuisbosdreef 43, 3700 Tongeren; RPR/ondernemingsnummer 0473.892.708, gesloten verklaard bij vereffening. De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. De rechtbank heeft voor recht gezegd dat de vennootschap ontbonden is en vereffend wordt, dat de vereffening gesloten is en dat overeenkomstig art. 185 Venn. W. als vereffenaars worden beschouwd : Lieben, Gerard, wonende te Spanje, 38632 El Palm, Mocan del Palm Mar I-Piso 3-Pta, avenue Palm Mar 26-Rs. Dossiernr. : 5327. (Get.) A. Schoenaers, griffier. (11528)
Rechtbank van koophandel te Turnhout
Bij vonnis van de tweede kamer van de rechtbank van koophandel te Turnhout, d.d. 20 maart 2012, werd het Fail. Mardiam BVBA, Bouwelven 2, 2280 Grobbendonk, met ondernemingsnummer 0441.236.271, failliet verklaard op 7 februari 1995, afgesloten. - Door vereffening beëindigd. Vereffenaar : Mr. J. de Chaffoy. Met laatst gekend adres : de Merodelei 37, 2300 Turnhout. De griffier, (get.) L. Verstraelen. (11529)
Bij vonnis van de tweede kamer van de rechtbank van koophandel te Turnhout, d.d. 20 maart 2012, werd het Fail. WLW Logistics BVBA, Geelsebaan 68, 2470 Retie, met ondernemingsnummer 0873.742.445, failliet verklaard op 6 maart 2007, afgesloten. - Door vereffening beëindigd. Vereffenaar : de heer Van Bergen, Wim. Met laatst gekend adres : Geelsebaan 68, 2470 Retie. De griffier, (get.) L. Verstraelen. (11530)
Bij vonnis van de tweede kamer van de rechtbank van koophandel te Turnhout, d.d. 20 maart 2012, werd het Fail. Jeftrans BVBA, Klein Borgtstraat 12, 2430 Laakdal, met ondernemingsnummer 0459.817.810, failliet verklaard op 19 mei 2009, afgesloten. - Door vereffening beëindigd. Vereffenaar : de heer Ruelens, Guy.
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Tongeren, van 22 maart 2012, werd het faillissement, uitgesproken in datum van 29 november 1996, op naam van Hameleers, Maria Anna Theodora, (geboortedatum : 9 maart 1964), voorheen wonende te Toekomstlaan 23, 3620 Lanaken, thans wonende te 2360 Oud-Turnhout, Staatsbaan 76, gesloten verklaard bij vereffening. De gefailleerde werd verschoonbaar verklaard. Dossiernr. : 2756. (Get.) A. Schoenaers, griffier. (11526)
Met laatst gekend adres : Wolfdonksesteenweg 78, 2230 Herselt. De griffier, (get.) L. Verstraelen. (11531)
Bij vonnis van de tweede kamer van de rechtbank van koophandel te Turnhout, d.d. 20 maart 2012, werd het Fail. S & S BVBA, Merksplassesteenweg 100, 2310 Rijkevorsel, met ondernemingsnummer 0479.670.047, failliet verklaard op 7 september 2004, afgesloten. Door vereffening beëindigd.
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Vereffenaars : de heer Moerman, Stefaan, met laatst gekend adres, te 2300 Turnhout, Duinenstraat 31 en de heer Van den Boom, Steve, met laatst gekend adres, te 2300 Turnhout, Lilokensstraat 2, bus 2. De griffier, (get.) L. Verstraelen. (11532)
Bij vonnis van de tweede kamer van de rechtbank van koophandel te Turnhout, d.d. 20 maart 2012, werd het Fail. Jebaco BVBA, Vrijheid 124, 2320 Hoogstraten, met ondernemingsnummer 0889.415.467, failliet verklaard op 10 november 2009, afgesloten. - Afgesloten wegens ontoereikend aktiva-
20811
Tribunal de commerce de Liège
Par jugement du tribunal de commerce de Liège, du 20 mars 2012, il a été procédé à la clôture par liquidation (Loi du 8 août 1997 - article 80), de la faillite de Jacques Borcy, né le 28 septembre 1967, domicilié à 4020 Liège, quai Godefroid Kurth 27/012, B.C.E. n° 0601.996.450, déclaré en faillite par jugement du tribunal de commerce de Liège, le 22 septembre 2008, le jugement de clôture déclare le failli excusable. Le curateur, (signé) Me André Magotteaux. (11539)
Vereffenaar : de heer Schrauwen, Jozef. Met laatst gekend adres : Begijnhof 23, 2320 Hoogstraten. De griffier, (get.) L. Verstraelen. (11533)
Par jugement du 20 mars 2012, le tribunal de commerce de Liège, a déclaré close par liquidation d’actif la faillite de la S.A. Escaliers Preud’homme, ayant eu son siège social à 4020 Liège, avenue de l’Indépendance 65, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0472.302.601. Décharge est donnée aux curateurs de leur gestion.
Bij vonnis van de tweede kamer van de rechtbank van koophandel te Turnhout, d.d. 20 maart 2012, werd het Fail. Care Residences BVBA, Patersstraat 157, 2300 Turnhout, met ondernemingsnummer 0820.655.335, failliet verklaard op 12 oktober 2010, afgesloten. Afgesloten wegens ontoereikend wegens gebrek aan aktivaVereffenaar : Mr. Tom Van Even. Met laatst gekend adres : Parklaan 88, 2300 Turnhout. De griffier, (get.) L. Verstraelen. (11534)
Liquidateur désigné : M. Vincent Baltus, rue des Prés 8, à 4870 Trooz. Le tribunal a déclaré la société dissoute. Les curateurs : Maîtres Adrien Absil, avocat, rue des Vennes 38, à 4020 Liège et Frédéric Kerstenne, avocat, boulevard d’Avroy 7c, à 4000 Liège, et les curateurs ad hoc : Maîtres Jean-Marc van Durme, avocat, à 4000 Liège, rue de Joie 56, et Koenraad Tanghe, avocat, à 4000 Liège, rue Duviviers 22. Un curateur, (signé) Ad Absil. (11540)
Bij vonnis van de tweede kamer van de rechtbank van koophandel te Turnhout, d.d. 20 maart 2012, werd het Fail. Mainil, Serge, geboren op 5 oktober 1965 te Binche, Turnhoutsebaan 200, 2460 Kasterlee, met ondernemingsnummer 0687.183.632, failliet verklaard op 5 april 2011, afgesloten. - Afgesloten wegens ontoereikend wegens ontoereikend aktiva- verschoonbaar. De griffier, (get.) L. Verstraelen. (11535)
Par jugement du 20 décembre 2011, le tribunal de commerce de Liège, a déclaré close, par liquidation d’actif, la faillite prononcée en date du 23 janvier 2006, à charge de la Baudouin Mewissen, ayant son siège social à 1090 Jette, rue Bonne Aventure 39, inscrite à la BanqueCarrefour des Entreprises sous le numéro B.C.E. 603.599.029, a déclaré le failli excusable et a déchargé de sa fonction de curateur Me Yves Godfroid, avocat, à 4000 Liège, rue des Augustins 32. (Signé) Y. Godfroid, curateur.
Bij vonnis van de tweede kamer van de rechtbank van koophandel te Turnhout, d.d. 20 maart 2012, werd het Fail. Arcay Vera, geboren op 17 juli 1959 te Antwerpen, Lindenlaan 23, 2340 Beerse, met ondernemingsnummer 0818.197.572, failliet verklaard op 14 juni 2011, afgesloten. - Afgesloten wegens gebrek aan aktiva- verschoonbaar. De griffier, (get.) L. Verstraelen. (11536)
Bij vonnis van de tweede kamer van de rechtbank van koophandel te Turnhout, d.d. 20 maart 2012, werd het Fail. Vekemans, Inka, geboren op 6 september 1974 te Koersel, voorheen Markt 21, 2470 Retie, thans Mesesstraat 20, 2300 Turnhout, met ondernemingsnummer 0821.240.404, failliet verklaard op 31 mei 2011, afgesloten. Afgesloten wegens gebrek aan aktiva- verschoonbaar. De griffier, (get.) L. Verstraelen. (11537)
(11541)
Tribunal de commerce de Namur
Par jugement du 22 mars 2012, le tribunal de commerce de Namur a déclaré, sur aveu, la faillite de la SPRL Trefois Eric, dont le siège social était situé anciennement rue des Ramiers 86, bte H10, à 5004 Bouge, et sise actuellement chaussée de Nivelles 70, à 5140 Sombreffe, ayant une activite de chauffage et sanitaire, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0473.597.352. Le même jugement reporte à la date provisoire du 22 mars 2012, l’époque de la cessation des paiements. Juge-commissaire : M. Weicker, Jean-Christophe, juge consulaire. Curateur : Me Dehant, Xavier, rue Pepin 42, à 5000 Namur.
Bij vonnis van de tweede kamer van de rechtbank van koophandel te Turnhout, d.d. 20 maart 2012, werd het Fail. Patenco BVBA, Hoogstraatsesteenweg 40, bus 2, 2310 Rijkevorsel, met ondernemingsnummer 0880.151.670, failliet verklaard op 4 mei 2010, afgesloten Afgesloten wegens ontoereikend aktivaVereffenaar : Plettinckx, Patrick en De Preter, Anita. Met laatst gekend adres : Hongarije, 3433 Nyékladhaza, Szent Istvàn ut 11. De griffier, (get.) L. Verstraelen. (11538)
Les créanciers doivent produire leur créances au greffe du tribunal de commerce, rue du Collège 37, dans les trente jours. Les personnes physiques, qui se sont constituées sûreté personnelle du failli, sont invitées à en faire déclaration au greffe conformément à l’article 72ter de la loi sur les faillites. Le dépôt du premier procès-verbal de vérification des créances se fera au greffe du tribunal de commerce de Namur le 2 mai 2012, avant 16 heures, au 2e étage. Pour copie conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-Pascale Dehant (11542)
20812
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
Par jugement du 22 mars 2012, le tribunal de commerce de Namur a déclaré, sur aveu, la faillite de la SPRL JMA, ayant une activité d’installations électriques et télédistribution, dont le siège social est établi à 5070 Sart-Eustache, rue du Sartia 50, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0460.309.342. Le même jugement reporte à la date provisoire du 22 mars 2012, l’époque de la cessation des paiements. Juge-commissaire : M. Weicker, Jean-Christophe, juge consulaire. Curateur : Me Etienne François, rue Rogier 28, à 5000 Namur.
Par jugement du 22 mars 2012, le tribunal de commerce de Namur a déclaré, sur aveu, la faillite de Mme Gietzen, Valérie Renée, née à Namur le 13 mai 1973, domiciliée à 5020 Vedrin, rue Félicien Terwagne 2, et résidant actuellement chaussée de Namur 334, à 5310 Leuze, exerçant une activité de travaux de toiture, inscrite à la B.C.E. sous le numéro 0895.658.606. Le même jugement reporte à la date provisoire du 22 mars 2012, l’époque de la cessation des paiements. Juge-commissaire : M. Hardy, Michel, juge consulaire.
Les créanciers doivent produire leur créances au greffe du tribunal de commerce, rue du Collège 37, dans les trente jours.
Curateur : Me Delforge, Murielle, avenue Reine Elisabeth 40, à 5000 Namur.
Les personnes physiques, qui se sont constituées sûreté personnelle du failli, sont invitées à en faire déclaration au greffe conformément à l’article 72ter de la loi sur les faillites.
Les créanciers doivent produire leur créances au greffe du tribunal de commerce, rue du Collège 37, dans les trente jours.
Le dépôt du premier procès-verbal de vérification des créances se fera au greffe du tribunal de commerce de Namur le 2 mai 2012, avant 16 heures, au 2e étage. Pour copie conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-Pascale Dehant (11543)
Les personnes physiques, qui se sont constituées sûreté personnelle du failli, sont invitées à en faire déclaration au greffe conformément à l’article 72ter de la loi sur les faillites. Le dépôt du premier procès-verbal de vérification des créances se fera au greffe du tribunal de commerce de Namur le 2 mai 2012, avant 16 heures, au 2e étage. Pour copie conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-Pascale Dehant (11546)
Par jugement du 22 mars 2012, le tribunal de commerce de Namur a déclaré, sur aveu, la faillite de la SPRL Achat Partenaire Belgium, ayant une activité d’intermédiaire d’achats, dont le siège social est établi route de Fosses 106, à 5060 Arsimont, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0886.177.053. Le même jugement reporte à la date provisoire du 22 mars 2012, l’époque de la cessation des paiements.
Par jugement du 22 mars 2012, le tribunal de commerce de Namur a déclaré, sur aveu, la faillite de la SPRL Sodimarc, ayant pour objet social le commerce de détail en fruits et légumes, ayant son siège social à 5100 Jambes, rue Jean Materne 41, inscrite à la B.C.E. sous le numéro 0455.430.836.
Juge-commissaire : M. Thibaut de Maisières, François, juge consulaire.
Le même jugement reporte à la date provisoire du 22 mars 2012, l’époque de la cessation des paiements.
Curateur : Me Geubelle, Anne Catherine, rue Patenier 57, à 5000 Namur.
Juge-commissaire : M. Weicker, Jean-Christophe, juge consulaire.
Les créanciers doivent produire leur créances au greffe du tribunal de commerce, rue du Collège 37, dans les trente jours. Les personnes physiques, qui se sont constituées sûreté personnelle du failli, sont invitées à en faire déclaration au greffe conformément à l’article 72ter de la loi sur les faillites. Le dépôt du premier procès-verbal de vérification des créances se fera au greffe du tribunal de commerce de Namur le 2 mai 2012, avant 16 heures, au 2e étage. Pour copie conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-Pascale Dehant (11544)
Par jugement du 22 mars 2012, le tribunal de commerce de Namur a déclaré, sur aveu, la faillite de M. Hermand, Joël, né à Auvelais le 15 septembre 1965, domicilié à 5080 Rhisnes, rue Bonwez 23, exploitant un restaurant sous la dénomination : « Taverne l’Omnibus — Restaurant le Saisonnier », à 5020 Suarlée, rue de Gembloux 664, établissement fermé depuis le 1er janvier 2011, inscrit à la B.C.E. sous le n° 0750.391.604. Le même jugement reporte à la date provisoire du 22 mars 2012, l’époque de la cessation des paiements. Juge-commissaire : M. Hardy, Michel, juge consulaire. Curateur : Me Delforge, Murielle, avenue Reine Elisabeth 40, à 5000 Namur.
Curateur : Me Dehant, Xavier, rue Pepin 42, à 5000 Namur. Les créanciers doivent produire leur créances au greffe du tribunal de commerce, rue du Collège 37, dans les trente jours. Les personnes physiques, qui se sont constituées sûreté personnelle du failli, sont invitées à en faire déclaration au greffe conformément à l’article 72ter de la loi sur les faillites. Le dépôt du premier procès-verbal de vérification des créances se fera au greffe du tribunal de commerce de Namur le 2 mai 2012, avant 16 heures, au 2e étage. Pour copie conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-Pascale Dehant (11547)
Par jugement du 22 mars 2012, le tribunal de commerce de Namur a déclaré, sur aveu, la faillite de la SPRL Conseils routiers et Bâtiments, en abrégé : « Co.Ro.Ba », dont le siège social est établi rue Trou du Loup 60, étage 01, à 5020 Daussoulx, ayant une activité de conseils en travaux routiers et bâtiments, inscrite à la B.C.E. sous le numéro 0464.312.076. Le même jugement reporte à la date provisoire du 22 mars 2012, l’époque de la cessation des paiements. Juge-commissaire : M. Weicker, Jean-Christophe, juge consulaire. Curateur : Me Etienne François, rue Rogier 28, à 5000 Namur.
Les créanciers doivent produire leur créances au greffe du tribunal de commerce, rue du Collège 37, dans les trente jours.
Les créanciers doivent produire leur créances au greffe du tribunal de commerce, rue du Collège 37, dans les trente jours.
Les personnes physiques, qui se sont constituées sûreté personnelle du failli, sont invitées à en faire déclaration au greffe conformément à l’article 72ter de la loi sur les faillites.
Les personnes physiques, qui se sont constituées sûreté personnelle du failli, sont invitées à en faire déclaration au greffe conformément à l’article 72ter de la loi sur les faillites.
Le dépôt du premier procès-verbal de vérification des créances se fera au greffe du tribunal de commerce de Namur le 2 mai 2012, avant 16 heures, au 2e étage. Pour copie conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-Pascale Dehant (11545)
Le dépôt du premier procès-verbal de vérification des créances se fera au greffe du tribunal de commerce de Namur le 2 mai 2012, avant 16 heures, au 2e étage. Pour copie conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-Pascale Dehant (11548)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Par jugement du 22 mars 2012, le tribunal de commerce de Namur a déclaré, sur aveu, la faillite de la SPRL Mtc Construction Wallonie, dont le siège social est établi à 5020 Namur, Trieux des Mines 15, ayant une activité d’entreprise générale, inscrite à la B.C.E. sous le numéro 0831.819.738. Le même jugement reporte à la date provisoire du 22 mars 2012, l’époque de la cessation des paiements. Juge-commissaire : M. Thibaut de Maisières, François, juge consulaire. Curateur : Me Geubelle, Anne Catherine, rue Patenier 57, à 5000 Namur. Les créanciers doivent produire leur créances au greffe du tribunal de commerce, rue du Collège 37, dans les trente jours. Les personnes physiques, qui se sont constituées sûreté personnelle du failli, sont invitées à en faire déclaration au greffe conformément à l’article 72ter de la loi sur les faillites. Le dépôt du premier procès-verbal de vérification des créances se fera au greffe du tribunal de commerce de Namur le 2 mai 2012, avant 16 heures, au 2e étage.
20813
Ledit jugement donne décharge à Me Pierre-Luc Marchal, avocat, au barreau de Namur de son mandat de curateur et considère M. Maurice Wauthier, domicilié à 5000 Namur, rue du Pied Noir 26, comme liquidateur. Pour extrait conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-P. Dehant. (11552)
Par jugement prononcé le 15 mars 2012, par le tribunal de commerce de Namur, ont été déclarées closes, par faute d’actif, les opérations de la faillite de la SPRL JBA Trans, dont le siège social était établi à 5310 Eghezée, section de Bolinne, rue Es-Bois 54, ayant exploité à cette même adresse une société de transport de marchandises par la route, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0886.098.859. Cette faillite a été prononcée par jugement du tribunal de commerce de Namur, en date du 10 décembre 2009. Ledit jugement donne décharge à Me Laurence Laudet, avocat, au barreau de Namur de son mandat de curateur et considère M. Rudi Renotte, domicilié à 5310 Bolinne, rue Es-Bois 54, comme liquidateur. Pour extrait conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-P. Dehant. (11553)
Pour copie conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-Pascale Dehant (11549)
Par jugement du 22 mars 2012, le tribunal de commerce de Namur a déclaré, sur citation, la faillite de la SPRL Heinki, dont le siège social est sis à 5190 Jemeppe-sur-Sambre, chaussée de Charleroi 58, ayant une activité d’intermédiaires du commerce en denrées, boissons et tabac et commerce de gros d’autres produits alimentaires, inscrite à la B.C.E. sous le numéro 0897.758.457. Le même jugement reporte à la date provisoire du 22 mars 2012, l’époque de la cessation des paiements. Juge-commissaire : M. Thibaut de Maisières, François, juge consulaire. Curateur : Me Ghislain Paul Emmanuel, avenue de la Gare 70, à 6840 Neuchâteau. Les créanciers doivent produire leur créances au greffe du tribunal de commerce, rue du Collège 37, dans les trente jours. Les personnes physiques, qui se sont constituées sûreté personnelle du failli, sont invitées à en faire déclaration au greffe conformément à l’article 72ter de la loi sur les faillites. Le dépôt du premier procès-verbal de vérification des créances se fera au greffe du tribunal de commerce de Namur le 2 mai 2012, avant 16 heures, au 2e étage. Pour copie conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-Pascale Dehant (11550)
Par jugement prononcé le 15 mars 2012, le tribunal de commerce de Namur, a déclaré excusable Mme Hellas, Cindy, domiciliée à 5000 Namur, chaussée de Dinant 115, ayant exploité à Wépion, chaussée de Dinant 1080, un restaurant, débit de boissons dénommé : « Le Wépion », inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le n° 0864.513.587, déclarée en faillite par jugement du 14 décembre 2006, faillite non clôturée à ce jour. Pour extrait conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-P. Dehant. (11551)
Par jugement prononcé le 15 mars 2012, par le tribunal de commerce de Namur, ont été déclarées closes, par faute d’actif, les opérations de la faillite de la SPRL Tecnic Toit, dont le siège social était établi à 5100 Wierde, rue de la Véronique 8, ayant exploité une société de travaux de plomberie et de travaux de couverture, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0884.810.739. Cette faillite a été prononcée par jugement du tribunal de commerce de Namur, en date du 16 septembre 2010.
Par jugement prononcé le 15 mars 2012, par le tribunal de commerce de Namur, ont été déclarées closes, par faute d’actif, les opérations de la faillite de la SCS Cobelfood, dont le siège social était sis chaussée de Louvain 484, à 5004 Bouge, ayant eu comme activité le commerce de gros de toutes boissons, alcoolisées ou non, de produits à base de tabac, plats cuisinés frais et à emporter, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0891.296.574. Cette faillite a été prononcée par jugement du tribunal de commerce de Namur, en date du 1er septembre 2011. Ledit jugement donne décharge à Me Marie-Flore Heintz, avocat, au barreau de Namur de son mandat de curateur et considère M. Emmanuel Agostinho Gomes Goncalves, domicilié à P-1100 Lisboa (Portugal), rue Da Areeiro 110-1 ESW, comme liquidateur. Pour extrait conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-P. Dehant. (11554)
Par jugement prononcé le 15 mars 2012, par le tribunal de commerce de Namur, ont été déclarées closes, par faute d’actif, les opérations de la faillite de Mme Leroy, Jessica, née à Namur le 31 août 1981, anciennement domiciliée à 5020 Champion, chaussée de Louvain 567, bte 1, y ayant exercé une activité de coiffeuse sous la dénomination : « Jess Coiffure », inscrite à la B.C.E. sous le n° 0807.374.946, actuellement domiciliée à 5300 Vezin, rue du Cortil 440. Cette faillite a été prononcée par jugement du tribunal de commerce de Namur, en date du 14 avril 2011. Ledit jugement donne décharge à Me Anne-Catherine Geubelle, avocat au barreau de Namur de son mandat de curateur et dit y avoir lieu de prononcer l’excusabilité. Pour extrait conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-P. Dehant. (11555)
Par jugement prononcé le 15 mars 2012, par le tribunal de commerce de Namur, ont été déclarées closes, par insuffisance d’actif, les opérations de la faillite de la SPRL Mediacom, dont le siège social et le siège d’exploitation étaient sis à 5030 Gembloux, rue des Déportés 41, ayant eu comme activité le commerce de détail en ordinateurs et matériel périphérique, pièces et accessoires, édition de livres, journaux, revues et périodiques, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0861.893.597. Cette faillite a été prononcée par jugement du tribunal de commerce de Namur, en date du 14 décembre 2006. Ledit jugement donne décharge à Me Murielle Delforge, avocat, au barreau de Namur de son mandat de curateur et considère M. Bernard Van Hoef, domicilié à 5002 Saint-Servais, rue du Tivoli 26/00C3, comme liquidateur. Pour extrait conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-P. Dehant. (11556)
20814
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
Par jugement prononcé le 15 mars 2012, par le tribunal de commerce de Namur, ont été déclarées closes, par insuffisance d’actif, les opérations de la faillite de la SPRL C.G. Sani, dont le siège social était établi à 5340 Gesves, rue de Gesves 36D, ayant eu une activité de vente de gros d’appareils sanitaires, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0477.429.545. Cette faillite a été prononcée par jugement du tribunal de commerce de Namur, en date du 3 septembre 2009. Ledit jugement donne décharge à Me Jean-Marie Gyselinx, avocat, au barreau de Namur de son mandat de curateur et considère M. Giovanni Fascinella, domicilié à 1740 Ternat, Bodegemstraat 63, comme liquidateur.
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Nivelles a ordonné la clôture, pour insuffisance d’actif, de la faillite de la SPRL Asmaco, rue du Château 16, à 1480 Tubize, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le n° 0478.214.750, déclarée ouverte par jugement du 28 juin 2010, a constaté la dissolution de la société faillie et la clôture immédiate de celle-ci, a indiqué en qualité de liquidateur : M. Thierry Ghislain, domicilié à 1480 Tubize, rue du Château 16. Pour extrait conforme : la greffière déléguée, (signé) M. Keerstock. (11562)
Pour extrait conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-P. Dehant. (11557)
Par jugement prononcé le 15 mars 2012, par le tribunal de commerce de Namur, ont été déclarées closes, par liquidation, les opérations de la faillite de la SPRL R. Hussin, dont le siège social était sis rue des Nobles 69, à 5190 Jemeppes-sur-Sambre, section de Moustier-surSambre, y ayant exploité une entreprise de menuiserie, inscrite à la B.C.E. sous le n° 0458.496.828. Cette faillite a été prononcée par jugement du tribunal de commerce de Namur, en date du 2 août 2001. Ledit jugement donne décharge à Me Th. Bouvier, avocat, au barreau de Namur de son mandat de curateur et considère M. Ruddy Hussin, domicilié à 5190 Moustier-sur-Sambre, rue des Nobles 69, comme liquidateur. Pour extrait conforme : le greffier en chef f.f., (signé) A.-P. Dehant. (11558)
Tribunal de commerce de Nivelles
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Nivelles a ordonné la clôture, pour insuffisance d’actif, de la faillite de la SPRL Tip Trucking, Stehoux-Centre 363, à 1480 Tubize, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le n° 0472.853.422, déclarée ouverte par jugement du 17 mai 2010, a constaté la dissolution de la société faillie et la clôture immédiate de celle-ci, a indiqué en qualité de liquidateur : M. Alain Gantoise, domicilié à 7800 Ath, rue de Beaumont 7. Pour extrait conforme : la greffière déléguée, (signé) M. Keerstock. (11559)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Nivelles a ordonné la clôture, pour insuffisance d’actif, de la faillite de la SPRL O.F.J. Chassis, rue du Grand Brou 9/A, à 1320 Tourinnes-laGrosse, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le n° 0865.742.915, déclarée ouverte par jugement du 17 décembre 2007, a constaté la dissolution de la société faillie et la clôture immédiate de celle-ci, a indiqué en qualité de liquidateur : M. Frédéricq, Jacques, domicilié à 3300 Tienen, Vogelzangstraat 9.
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Nivelles a ordonné la clôture, pour insuffisance d’actif, de la faillite de la SPRL Inspiration scandinave, rue Libert 19/A, à 1410 Waterloo, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le n° 0865.470.127, déclarée ouverte par jugement du 10 septembre 2007, a constaté la dissolution de la société faillie et la clôture immédiate de celle-ci, a indiqué en qualité de liquidateur : M. Patrick Ader, domicilié à 1410 Waterloo, chaussée de Tervueren 16. Pour extrait conforme : la greffière déléguée, (signé) M. Keerstock. (11563)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Nivelles a ordonné la clôture, pour insuffisance d’actif, de la faillite de la SPRL Sybelle Esthétique, dénommée : « Sybelle », chaussée de Wavre 199/2, à 1390 Grez-Doiceau, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le n° 0820.633.559, déclarée ouverte par jugement du 23 mai 2011, a constaté la dissolution de la société faillie et la clôture immédiate de celle-ci, a indiqué en qualité de liquidateurs : M. Steve Hoste et Mme Céline Es, domiciliés à 1490 Court-Saint-Etienne, rue de l’Eglise de Sart 62. Pour extrait conforme : la greffière déléguée, (signé) M. Keerstock. (11564)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Nivelles a ordonné la clôture, pour insuffisance d’actif, de la faillite de la SPRL Sterk Service, rue du Progrès 2A, à 1400 Nivelles, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le n° 0895.770.056, déclarée ouverte par jugement du 7 février 2011, a constaté la dissolution de la société faillie et la clôture immédiate de celle-ci, a indiqué en qualité de liquidateur : Mme Carole Cuvelier, domicilié à 7090 Braine-le-Comte, chemin du Baudriquin 63. Pour extrait conforme : la greffière déléguée, (signé) M. Keerstock. (11565)
Pour extrait conforme : la greffière déléguée, (signé) M. Keerstock. (11560)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Nivelles a ordonné la clôture, pour insuffisance d’actif, de la faillite de la SA Cadi-Shop, rue de l’Ourchet 25, à 1367 Bomal, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le n° 0434.559.901, déclarée ouverte par jugement du 9 février 2009, a constaté la dissolution de la société faillie et la clôture immédiate de celle-ci, a indiqué en qualité de liquidateur : M. Jean-Pierre Van Rijckevorsel, domicilié à 1367 Ramillies, rue de l’Ourchet 25. Pour extrait conforme : la greffière déléguée, (signé) M. Keerstock. (11561)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Nivelles a ordonné la clôture, pour liquidation de la faillite de la SPRL Plomberie Devarenne, Grand’Route 219, à 1428 Lillois-Witerzée, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le n° 0441.046.330, déclarée ouverte par jugement du 15 mars 2010, a constaté la dissolution de la société faillie et la clôture immédiate de celle-ci, a indiqué en qualité de liquidateur : Mme Corine Timmermans, domiciliée à 1428 Lillois, Grand’Route 219. Pour extrait conforme : la greffière déléguée, (signé) M. Keerstock. (11566)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Tribunal de commerce de Tournai
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20090163 de Sepia Color, dont le siège social était sis rue de la Culture 122, à 7500 Tournai, ayant le n° B.C.E. 0479.580.767, et a déchargé Me Brotcorne, Pierre, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Parent, Michel, de ses fonctions de juge-commissaire.
20815
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20100070 de CHBU, dont le siège social était sis rue Général Freyberg 29, à 7860 Lessines, ayant le n° B.C.E. 0860.793.539, et a déchargé Me Van Malleghem, Franz, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Coppens, Paul, de ses fonctions de juge-commissaire. Liquidateur : Burlandy, Christelle, rue Bozière 31/21, à 7500 Tournai. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11572)
Liquidateur : Elisabeth Pringal, rue de la Culture 122, à 7500 Tournai. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11567)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20070050 de Nadeje Suyere, rue du Pont-Vert 52, à 7700 Mouscron, ayant le n° B.C.E. 0626.981.670, et a déchargé Me Mercier, Olivier, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Parent, Vanoverschelde, Luc, de ses fonctions de juge-commissaire.
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20110104 de la SPRL A.C.P. Diffusion, dont le siège social était sis rue des Frères Descamps 20, à 7800 Ath, ayant le n° B.C.E. 0444.220.309, et a déchargé Me Van Malleghem, Franz, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Delcarte, Jean, de ses fonctions de juge-commissaire. Liquidateur : Iliopoulos Panagiotis, rue de la Libération 78, à 7900 Leuze-en-Hainaut. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11573)
Le failli est déclaré excusable. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11568)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20090002 de Lambert Bart, rue d’Audemetz 7, à 7604 Wasmes-Audemez-Briffoeil, ayant le n° B.C.E. 0865.815.565, et a déchargé Me Debetencourt, Paul, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Leblanc, Yvon, de ses fonctions de juge-commissaire. Le failli est déclaré excusable. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11569)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20070133 de la SPRL Ketchup, dont le siège social était sis rue Jean Grumiaux 42bis, à 7972 Quevaucamps, ayant le n° B.C.E. 0862.368.503, et a déchargé Me Van Malleghem, Franz, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Degauquier, Bernard, de ses fonctions de juge-commissaire. Liquidateur : Jean-Pierre Bodson, rue de la Brisée 71/1, à 7034 Obourg. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11570)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20090117 de Plouvier & C°, dont le siège social était sis Enclus du Bas (0)5, à 7750 Mont-de-l’Enclus, ayant le n° B.C.E. 0444.269.601, et a déchargé Me Van Malleghem, Franz, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Beaujean, Gabriel, de ses fonctions de juge-commissaire. Liquidateur : Tom Vandenhende, rue des Résistants 21, à 7750 Montde-l’Enclus. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11571)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 200100212 de Titeca, Julie, rue de la Triperie 2/11, à 7500 Tournai, ayant le n° B.C.E. 0816.590.936, et a déchargé Me Brotcorne, Pierre, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Lefebvre, Guy, de ses fonctions de juge-commissaire. Liquidateur : Le failli est déclaré excusable. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11574)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20110023 de Henricy & Cie, dont le siège social était sis rue de la Tourette 18, à 7901 Thieulain, ayant le n° B.C.E. 0472.562.125, et a déchargé Me Paris, Frédéric, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Lefebvre, Guy, de ses fonctions de juge-commissaire. Liquidateur : Alain Henricy, rue de la Tourette 18, à 7901 Thieulain. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11575)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20110081 de Braem, Jean-Philippe, place Sainte-Anne 8, à 7780 Comines-Warneton, ayant le n° B.C.E. 0668.315.152, et a déchargé Me Opsomer, Thierry, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Wallon, Christian, de ses fonctions de juge-commissaire. Le failli est déclaré excusable. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11576)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20080133 de la SC SPRL Fiduciaire Real Fisc, dont le siège social était sis avenue des Héros Leuzois 95, à 7900 Leuze-en-Hainaut, ayant le n° B.C.E. 0478.806.351, et a déchargé Me Lefebvre, Gauthier, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Delcarte, Jean, de ses fonctions de juge-commissaire.
20816
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
Liquidateur : Renard, Alain, rue des Alliés 12A/B2 à 7900 Leuze-enHainaut. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11577)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20110105 de la SPRL Presse du Faubourg, dont le siège social était sis rue Octave Battaille 85, à 7971 Basècles, ayant le n° B.C.E. 0426.055.078, et a déchargé Me Desbonnet, Caroline, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Celenza, Michel, de ses fonctions de juge-commissaire.
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 19970089 de la SPRL Transverap, dont le siège social était sis clos du Bois du Cheval 2, à 7700 Mouscron, ayant le n° B.C.E. 0419.073.850, et a déchargé Me Pattyn, Patrick, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Roman, Pierre, de ses fonctions de juge-commissaire. Liquidateur : Garemynck, Michèle, rue des Prés 4, à 7700 Mouscron. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11583)
Intrekking faillissement − Faillite rapportée
Liquidateur : Laventure, Marie, place de Quevaucamps 74/2, à 7972 Quevaucamps. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11578)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20100146 de la SCRL Time Technics Consult, dont le siège social était sis rue Georges Foucart 22, à 7812 Moulbaix, ayant le n° B.C.E. 0431.534.489, et a déchargé Me Desbonnet, Caroline, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Delcarte, Jean, de ses fonctions de juge-commissaire.
Par jugement du 1er mars 2012, la seizième chambre de la cour d’appel de Mons, à prononcé recevable et fondée l’opposition à la déclaration de faillite de M. Ergun, Ismaïl, (domicilié à 6061 Montignies-sur-Sambre, chaussée de Namur 14), exerçant l’activité sous la dénomination Jet Pneus et sous le numéro d’entreprise 0821.484.387 (chaussée de Fleurus 166, à 6060 Gilly). En conséquence met à néant le jugement du 24 novembre 2011. En toutes ses dispositions. Acofisc SCRL. (11584)
Liquidateur : Dure, Jeanine, rue Georges Foucart 22, à 7812 Moulbaix. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11579)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20100167 de la SPRL Vente exceptionnelle, dont le siège social était sis chaussée d’Audenarde 337, à 7742 Hérinnes-lez-Pecq, ayant le n° B.C.E. 0451.195.203, et a déchargé Me Catfolis, Damien, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Ben Yahia, Karim, de ses fonctions de juge-commissaire. Liquidateur : Fitamant, Fabrice, Moeskroenstraat 30, à 8930 Menen. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11580)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20090204 de Renov’it, dont le siège social était sis rue de Menin 28/01, à 7700 Mouscron, ayant le n° B.C.E. 0476.256.736, et a déchargé Me Catfolis, Damien, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Storme, JeanFrançois, de ses fonctions de juge-commissaire.
Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Hasselt, vakantiekamer, op 13 juli 2006, inzake : de NV Parkhotel, met zetel, te Hasselt, Genkersteenweg 350, werd volgend vonnis uitgesproken. Verklaart het verzet van aanlegster in verzet ontvankelijk en gegrond; doet het vonnis van 5 juli 2006 teniet en opnieuw recht doende, verklaart de oorspronkelijke vordering van 1° verweerder in verzet ontvankelijk doch ongegrond en terkt dienvolgens het bij voornoemd vonnis uitgesproken faillissement in. (Signé) Struys-Schäfer. (11585)
Gerechtelijke ontbinding — Dissolution judiciaire
Par jugement du 15 mars 2012, la neuvième chambre du tribunal de première instance de Bruxelles a prononcé conformément à l’article 19bis de la loi du 27 juin 1921, la clôture de la liquidation de la fondation d’utilité publique « Père Damien », dont le siège social est établi à 1080 Bruxelles, boulevard Léopold II 263. (Signé) Jean-Marie Verschueren, avocat. (11586)
Huwelijksvermogensstelsel − Régime matrimonial
Liquidateur : Catteau, Xavier, rue des Perdrix 39, à 7700 Mouscron. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11581)
Par jugement du 19 mars 2012, le tribunal de commerce de Tournai a déclaré close sur pied de l’article 73 de la loi du 8 août 1997, modifiée par celle du 4 septembre 2002, la faillite inscrite sous le n° 20080112 de la SA Cap Management, dont le siège social était sis clos du Champ 8, à 7700 Mouscron, ayant le n° B.C.E. 0889.605.410, et a déchargé Me Leclercq, Xavier, de ses fonctions de curateur et M. le juge consulaire Taelman, Patrick, de ses fonctions de juge-commissaire. Liquidateur : Guillemot, Hervé, clos du Champs d’Oiseaux 8, à 7700 Mouscron. Pour extrait conforme : le greffier délégué, (signé) E. Glineur. (11582)
Het huwelijksvermogensstelsel bestaan hebbende tussen de heer Van Hooste, Karel Lodewijk, geboren te Stekene op 29 november 1931, en zijn echtgenote, Mevr. Verstraeten, Jeannine Florence Valentine, geboren te Stekene op 10 maart 1937, samenwonende te 9190 Stekene, Oost-Eindeken 30, werd gewijzigd bij akte, verleden voor notaris Maarten De Clercq, te Stekene (Kemzeke) op 13 maart 2012, geregistreerd te Sint-Niklaas, op 15 maart 2012, drie bladen, geen verzendingen, boek 582, blad 25, vak 12. Ontvangen : vijfentwintig euro (S 25). De ontvanger, (get.) Mevr. Véronique Vertongen. Deze wijziging houdt in : inbreng van een onroerend goed in het gemeenschappelijk vermogen en wijziging nopens de verdeling van het gemeenschappelijk vermogen. Voor de echtgenoten Van Hooste-Verstraete, De Clercq, notaris te Stekene (Kemzeke).
(get.)
Maarten (11587)
20817
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Bij akte wijziging huwelijkscontract, verleden op 9 maart 2012, voor geassocieerd notaris Silvie Lopez-Heranandez, te Neerpelt, werd het huwelijksvermogensstelsel gewijzigd tussen de heer Gallucci, Piero, en zijn echtgenote, Mevr. Cicirelli, Paola, wonende te HouthalenHelchteren, Sint-Jozefstraat 18, bus 3. De echtgenoten Gallucci-Cicirelli zijn gehuwd te Heusden-Zolder op 28 januari 1995, onder het stelsel van scheiding van goederen ingevolge huwelijkscontract, verleden voor notaris Hendrik Hendrickx, te Zolder, op 24 januari 1995. Krachtens voormelde wijzigende akte werd het huwelijkscontract aangevuld door toevoeging van een intern gemeenschappelijk vermogen, doch met behoud van het stelsel van scheiding van goederen en werd door beide echtgenoten eigen onroerende goederen in dit intern gemeenschappelijk vermogen ingebracht.
Opgemaakt om te worden medegedeeld aan de ambtenaar van de burgerlijke stand te Hoegaarden waar het huwelijk voltrokken is op 5 september 2008. Uit voormelde akte wijziging d.d. 5 maart 2012, blijkt dat :
huwelijksvermogensstelsel,
Artikel 1 : de echtgenoten blijven gehuwd onder het wettelijk stelsel. Artikel 2 : de echtgenoten verklaren een onroerend goed in het gemeenschappelijk vermogen in te brengen. Artikel 3 : de echtgenoten komen overeen om een keuzebeding en een gift met keuze op te nemen. Artikel 4 : de echtgenoten komen overeen om het beding van aanwas opgenomen in de aankoopakte verleden op 29 januari 2002 op te heffen. Voor ontledend uittreksel : (get.) J. Halflants, notaris.
(Get.) Silvie Lopez-Hernandez, geassocieerd notaris.
(11591)
(11588)
Er blijkt uit een akte, verleden voor notaris Henry Van Caillie, te Brugge, op 2 maart 2012, dat de heer De Loof, André, en zijn echtgenote, Mevr. De Bruecker, Margareta, samenwonende te Brugge, Kazernevest 2, dewelke gehuwd zijn onder het stelsel van zuivere scheiding van goederen blijkens huwelijkscontract, verleden voor notaris Edgard Van Hove, te Brugge, op 12 januari 1960, hun huwelijksvoorwaarden hebben gewijzigd, waarbij zij hun huwelijksstelsel hebben behouden, doch aan dit stelsel een berperkt gemeenschappelijk vermogen hebben toegevoegd, bestaande uit onroerende goederen, dewelke door de heer André De Loof in deze gemeenschap werden ingebracht, en zij eveneens voorzien hebben in een keuzebeding met betrekking tot dit gemeenschappelijk vermogen. (Get.) H. Van Caillie, notaris. (11589)
De echtgenoten, de heer Strubbe, Roger Henri, geboren te Jabbeke op 19 september 1933, en zijn echtgenote, Mevr. Taffeiren, Jeannine Amandine, geboren te Brugge op 16 maart 1938, samenwonende te Jabbeke, Kroondreef 58, gehuwd onder het stelsel van algemene gemeenschap blijkens huwelijkscontract, verleden voor notaris Antoine Van Hoestenberghe, te Jabbeke, op 15 mei 1959, hebben een akte houdende wijziging van huwelijksvermogensstelsel opgemaakt, verleden voor geassocieerd notaris Gert De Kesel, te Brugge (SintKruis), op 15 maart 2012, en inhoudende :
Uittreksel uit de akte wijziging huwelijksvermogensstelsel van de heer Pierson, Willy Auguste Louis, en zijn echtgenote, Van den Bosch, Nicole Dorothea Armanda, verleden op 14 februari 2012, voor mij, Mr. Jean Halflants, notaris, met standplaats Lubbeek, geregistreerd op het kantoor der registratie, te Aarschot, op 27 februari 2012, twee bladen, twee verzendingen, boek 577, blad 66, vak 08. Ontvangen : vijfentwintig euro (S 25). De eerstaanwezend inspecteur a.i., (get.) Willy Rens. Opgemaakt om te worden medegedeeld aan : de ambtenaar van de burgerlijke stand te Lubbeek waar het huwelijk voltrokken is op 7 juli 1972, en notaris Joz Werckx, te Kessel-Lo, die de minuut van het oorspronkelijk huwelijkscontract, verleden voor notaris Roland Gilis, te Kessel-Lo, op 20 juni 1972, onder zich houdt, en dit in uitvoering van artikel 1395, § 2, 2°, van het Burgerlijk Wetboek. Uit voormelde akte wijziging huwelijksvermogensstelsel, d.d. 14 februari 1912, blijkt dat : in artikel een : de echtgenoten het beheer van het wettelijk stelsel aannemen, zoals bepaald door artikel 1398 en volgende van het Burgerlijk Wetboek; in artikel twee : Mevr. Van de Bosch, Nicole, een onroerend goed inbrengt in de gemeenschap; in artikel drie : de echtgenoten verklaren dat zij het artikel 5 van hun huwelijkscontract wensen op te heffen en te vervangen. Voor ontledend uittreksel : (get.) J. Halflants, notaris.
behoud van het stelsel van algemene gemeenschap;
(11592)
inbreng in de gemeenschap door de heer Roger Strubbe van : gemeente Jabbeke : een perceel hooiland, sectie B, nr. 26/A, groot : 6 675 m2; een perceel bouwland 8e begin, sectie B, nr. 381/A, groot : 3 305 m2; een hoeve Kroondreef 58, sectie B, nr. 631/E, groot : 4 036 m2; een perceel weiland, 5e begin, sectie B, nr. 634/A, groot : 3 732 m2; een perceel bouwland Kroondreef, sectie B, nr. 595/B/2, groot : 4 973 m2 : een perceel weiland Kroondreef, sectie B, nr. 595/E/2, groot : 837 m2; een perceel weiland, 5e begin, sectie B, nr. 628/B, groot : 2 008 m2; een perceel weiland, 5e begin, sectie B, nr. 635/B, groot : 4.725 m2; een woonhuis Stationsstraat 120, sectie B, nr. 118/X/2, groot : 600 m2.
Bij akte, verleden voor notaris Frederika Lens, te Vilvoorde, op 12 maart 2012, geregistreerd te Vilvoorde, op 16 maart 2012, drie bladen, nul verzendingen, boek 182, blad 17, vak 19, hebben de heer Senhaji, Jagib, geboren te Vilvoorde op 16 september 1977, NN 77.09.16135.95, en zijn echtgenote, Mevr. Moustak, Jamila, geboren te Heerlen (Nederland) op 28 augustus 1982, NN 82.08.28-394.59, samenwonende te 1800 Vilvoorde, Harensesteenweg 43, een minnelijke wijziging aan hun oorspronkelijk huwelijksstelsel aangebracht. (Get.) F. Lens, notaris.
(Get.) G. De Kesel, geassocieerd notaris. (11590)
(11593)
Uittreksel uit de akte wijziging huwelijksvermogensstelsel van de heer Vanhoof, Sven, en zijn echtgenote, Mevr. Huisman, Angélique, verleden op 5 maart 2012, voor mij, Mr. Jean Halflants, notaris, met standplaats Lubbeek, geregistreerd op het kantoor der registratie, te Aarschot, op 12 maart 2012, drie bladen, geen verzendingen, boek 577, blad 71, vak 7. Ontvangen : vijfentwintig euro (S 25). De eerstaanwezend inspecteur a.i., (get.) Willy Rens.
Bij akte wijziging huwelijkscontract verleden op 16 maart 2012, voor geassocieerd notaris Silvie Lopez-Hernandez, te Neerpelt, werd het huwelijksvemrogensstelsel gewijzigd tussen de heer Slegers, Lucien Marie Louis, en zijn echtgenote, Mevr. Elen, Magda Joanna Maria, wonende te 3900 Overpelt, Loksvaartdijk 36. Genoemde echtgenoten zijn gehuwd te Overpelt op 14 augustus 1974, onder het wettelijk stelsel ingevolge huwelijkscontract verleden voor notaris Gilbert Seresia, te Overpelt op 6 augustus 1974.
20818
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
Krachtens voormelde wijzigende akte werd hun huwelijksstelsel omgezet naar het stelsel van algemene gemeenschap van goederen, zonder vereffening van het vorige stelsel. Krachtens voormelde wijzigende akte werd door Mevr. Elen, Magda, een eigen onroerend goed in het gemeenschappelijk vermogen ingebracht.
samenwonende te 9660 Brakel, Burreken 30, een wijziging aangebracht aan hun huwelijksstelsel inhoudende inbreng door Mevr. De Bie, Christiana, van eigen onroerende goederen gelegen te Brakel (Zegelsem), in het gemeenschappelijk vermogen. (Get.) J. Vanderlinden, notaris. (11598)
(Get.) Silvie Lopez-Hernandez, geassocieerd notaris. (11594)
Bij akte verleden voor geassocieerd notaris Thomas Dusselier, te Knokke-Heist, d.d. 16 maart 2012, houdende de wijziging van het huwelijksvermogensstelsel tussen de heer Huyck, Rudy Frans, geboren te Dendermonde op 22 november 1957, en Mevr. Borms, Maryse Françoise, Antoon, geboren te Dendermonde op 31 augustus 1958, samen wonend te 9200 Dendermonde, Zevenhoevestraat 25, in die zin dat bepaalde onroerende goederen uit het gemeenschappelijk vermogen worden onttrokken en overgebracht naar het eigen vermogen van Mevr. Borms, en dat bepaalde roerende goederen uit het gemeenschappelijk vermogen worden onttrokken en overgebracht naar eigen vermogen van de heer Huyck. Namens de echtgenoten Rudy Huyck-Maryse Borms : (get.) Thomas Dusselier, geassocieerd notaris. (11595)
Uit een akte verleden voor notaris Eveline De Vlieger, met standplaats te Ichtegem, op 21 maart 2012, geregistreerd op het kantoor der registratie Torhout, op 22 maart 2012, tussen de heer Vanheule, Marcel Camiel Eduard, en zijn echtgenote, Mevr. Vanryckeghem, Godelieve Sidonie Martha, samen wonende te 8680 Koekelare, Litterveldstraat 2, blijkt dat zij gehuwd zijn voor de ambtenaar van de burgerlijk stand, te Koekelare, op 15 september 1972; dat zij gehuwd zijn onder het stelsel van gemeenschap van aanwinsten ingevolge huwelijkscontract verleden voor notaris Pierre Declercq, te Koekelare, op 13 september 1972, dat zij op hen toepasselijk stelsel hebben gewijzigd overeenkomstig artikel 1394 en volgende van het burgerlijk Wetboek door ondermeer inbreng door de echtgenoten Marcel VanheuleVanryckeghem, Godelieve, van onroerende goederen in het gemeenschappelijk vermogen. Voor de verzoekers, (get.) Eveline De Vlieger, notaris. (11596)
Bij akte verleden voor geassocieerd notaris Michel Van Tieghem de Ten Berghe, te Oostende, op 16 maart 2012, hebben de heer Vannecke, Eddy Gustaaf, geboren te Oostende op 26 november 1952, en zijn echtgenote, Mevr. Gruwet, Nancy Prudence Irma, geboren te Oostende op 2 augustus 1953, samenwonend te 8450 Bredene, Fazantenlaan 22, gehuwd onder het stelsel van de zuivere scheiding van goederen ingevolge huwelijkscontract verleden voor notaris Paul van Tieghem de Ten Berghe, te Oostende, op 25 augustus 1977, gewijzigd blijkens akte verleden voor notaris Paul van Tieghem de Ten Berghe, te Oostende, op 14 februari 1990, niet gewijzigd sedertdien, aan hun hoofdregime van scheiding van goederen een beperkt intern gemeenschappelijk vermogen toegevoegd en heeft Mevr. Nancy Gruwet, het onroerend goed gelegen te Bredene, Fazantenlaan 22, en roerende goederen ingebracht in dit toegevoegd beperkt gemeenschappelijk vermogen. Voor ontledend uittreksel : (get.) Michel van Tieghem de Ten Berghe, geassocieerd notaris, te Oostende. (11597)
Bij akte verleden voor notaris Joost Vanderlinden, te Brakel, op 23 maart 2012, hebben de heer De Jonckheer, Willy Hector Maurits, geboren te Olsene op 8 september 1930, en zijn echtgenote, Mevr. De Bie, Christiana Emilia Coleta, geboren te Zegelsem op 19 februari 1938,
De heer Lens, Carolus Luduvicus, geboren te Putte op 20 januari 1926, en zijn echtgenote, Mevr. Peeters, Eulalia Leopoldina, geboren te Putte op 5 oktober 1925, beiden wonende te 2580 Putte, Lierbaan 24, bus 4, hebben bij akte verleden voor geassocieerd notaris Marc Cuypers, te Heist op den Berg, op 22 maart 2012, inbreng gedaan in het gemeenschappelijk vermogen tussen hen bestaande van eigen onroerende goederen van de heer Lens, Carolus Ludovicus. Heist-op-den-Berg, 26 maart 2012. (Get.) Marc Cuypers, notaris. (11599)
De heer Cammaerts, Dirk Marcel, geboren te Heist-op-den-Berg, op 4 juni 1966, en zijn echtgenote, Mevr. Van den Bergh, Els, geboren te Antwerpen op 15 april 1969, beiden wonende te 2235 Hulshout (Houtvenne), Mussenstraat 2, hebben bij akte verleden voor geassocieerd notaris Laurence Cuypers, te Heist-op-den-Berg op 20 maart 2012, inbreng gedaan in het gemeenschappelijk vermogen tussen hen bestaande van een eigen onroerend goed van de heer Cammaerts, Dirk Marcel. Heist op den Berg, 26 maart 2012. (Get.) Laurence Cuypers, notaris. (11600)
Bij akte verleden voor notaris Hendrik Debucquoy, te Diksmuide, op 9 maart 2012, (geregistreerd te Diksmuide, twee bladen, geen verzendingen, op 15 maart 2012, boek 427, blad 59, vak 4, ontvangen vijfentwintig euro (25,00 EUR), de e.a. Inspecteur (getekend) Koen Baert), hebben de heer Covemaeker, Steven, bestuurder van vennootschappen, en Mevr. Crevits, Marian, bestuurder van vennootschappen, samenwonende te 8600 Diksmuide, Ijzerdijk 18, hun huwelijksvoorwaarden gewijzigd, meer bepaald door inbreng door de heer Covemaeker, van eigen roerende goederen in het gemeenschappelijk vermogen. (Get.) H. Dubucquoy, notaris. (11601)
Blijkens akte verleden voor Mr. Joël Vangronsveld, geassocieerd notaris, te Eigenbilzen (Bilzen), op 22 maart 2012, hebben de heer Geelen, Everardus Eddy, geboren te Hasselt op 31 januari 1952, en zijn echtgenote, Mevr. Bijnens, Rita Magdalena Arnoldina Ghislena, geboren te Mopertingen op 16 augustus 1952, wonende te 3740 Bilzen, Hasseltsestraat 7, een wijziging aan hun huwelijksvermogensstelsel aangebracht. Deze wijziging houdt in : de overgang van het stelsel van zuivere scheiding van goederen naar het wettelijk stelsel van gemeenschap van goederen. Deze wijziging heeft aldus de vereffening van het vorig stelsel tot gevolg. Voor eensluidend uittreksel : (get.) Joël Vangronsveld, geassocieerd notaris, te Eigenbilzen. (11602)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Bij akte verleden voor geassocieerde notaris Dauwe, Jozef, te Eeklo, op 19 maart 2012, hebben de echtgenoten Wille, Samuel Gilbert Marie, geboren te Brugge op 8 april 1939, en zijn echtgenote, Mevr. Van Canneyt, Maria Theresia Ida Palmira, geboren te Eeklo op 26 oogst 1946, samenwonende te 9991 Maldegem (Adegem), Staalijzer 1, een stelselwijziging doorgevoerd waarbij het wettelijk stelsel wordt behouden en ondermeer inbreng in de huwgemeenschap wordt gedaan door de Wille, Samuel, van gemeente Maldegem, vijfde afdeling/ Adegem, 1. 1° de hofstede met aanhoren, stallingen en medegaande erve gestaan en gelegen staalijzer 1, en 2° perceel landbouwgrond palend Mollevijver ».
20819
te Geraardsbergen op 30 september 1952, samenwonende te 9506 Geraardsbergen (Schendelbeke), Pijlekaartstraat 32, een wijziging aan hun huwelijksvermogensstelsel aangebracht. Deze wijziging voorziet de inbreng in het gemeenschappelijk vermogen door Mevr. Daneels, Maggy, van een eigen onroerend goed en de toevoeging van een verblijvingsbeding met keuzemogelijkheid. Voor ontledend uittreksel opgemaakt door ondergetekende notaris Yves Vanden Eycken, te Idegem, op 21 maart 2012. Voor de echtgenoten : (get.) Yves Vanden Eycken, notaris. (11607)
(Get.) Dauwe, Jozef, geassocieerde notaris. (11603)
Bij akte verleden voor geassocieerde notaris Dauwe, Jozef, te Eeklo, op 27 januari 2012, hebben de echtgenoten Van Leeuwe, Marc Cyriel Maria Irma, geboren te Eeklo op 1 mei 1964, en zijn echtgenote, Mevr. Blomme, Martine Anna, geboren te Gent op 5 mei 1965, samenwonende te 9900 Eeklo, Balgerhoeke 172, een stelselwijziging doorgevoerd waarbij het wettelijk stelsel wordt behouden maar ondermeer inbreng in de huwgemeenschap wordt gedaan door Mevr. Blomme, Martine, van in gemeente Maldegem, vijfde afdeling/Adegem, 1. de woning met aanhoren, garage, stallingen en medegaande, erve gestaan en gelegen Kleemputte 2/A volgens politienummer en 4.
Uit een akte verleden voor Mireille Vranckx, notaris, te Eindhout (Laakdal), op 14 maart 2012, geregistreerd te Geel, op 21 maart 2012, blijkt dat de bepalingen van het huwelijksvermogensstelsel bestaande tussen de heer Segers, Jozef Maria Karel, geboren te Geel op 21 maart 1955, en zijn echtgenote, Mevr. Gilis, Hilda Francisca Maria, geboren te Geel op 25 september 1956, samenwonende te 2440 Geel, Velodroomwijk 20, werden gewijzigd, zonder vereffening van het stelsel, door toevoeging van bepaalde goederen aan het gemeenschappelijk vermogen en bedingen met betrekking tot de verdeling van het gemeenschappelijk vermogen bij overlijden van één der echtgenoten. (Get.) Mireille Vranckx, notaris. (11608)
(Get.) Dauwe, Jozef, geassocieerde notaris. (11604)
Bij akte verleden voor notaris Paul Schotte, te Mechelen, op 21 februari 2012, hebben de heer Jannes, Francis Jeannine Albert, geboren te Mechelen op 15 februari 1940, en zijn echtgenote, Mevr. De Voster, Gisèle Virginie Jean, geboren te Mechelen op 24 november 1946, hun huidig huwelijksvermogensstelsel, zijnde het stelsel der scheiding van goederen ingevolge huwelijkscontract verleden voor notaris Jozef Clerens, te Mechelen, d.d. 21 mei 1996, gewijzigd naar het stelsel der algemene gemeenschap. Het wijzigende contract bevat eveneens een inbreng door de heer Jannes Francis van onroerende goederen.
Durch Urkunde Jacques Rijckaert, assoziierter Notar aus Eupen, vom 13. März 2012, haben die Eheleute Herr Schumacher, Leo Alfred Josef, geboren zu Raeren am 5. August 1939, und dessen Ehefrau, Frau Thünissen, Luise Therese, geboren zu Raeren am 1. September 1940, beide belgischer Staatsangehörigkeit, ihren Güterstand abgeändert. Diese Abänderungsurkunde enthielt die Einbringung durch den Ehegatten von ihm gehörenden Immobilien, in die zwischen den Eheleuten bestehende Gütergemeinschaft, so dass diese Immobilien der besagten Gütergemeinschaft gehören. Eupen, den 26. März 2012. Für die Eheleute Schumacher-Thünissen, (gez.) Jacques Rijckaert, assoziierter Notar. (11609)
Voor de verzoekers, (get.) Paul Schotte, notaris. (11605)
Bij akte verleden voor het ambt van notaris Niek Van der Straeten, geassocieerd notaris, te Destelbergen, op 6 maart 2012, hebben de heer Jean Pierre Dugardin, geboren te Oostende op 7 december 1951, en echtgenote, Mevr. Hendrika Rosa Boury, geboren te Oostende op 23 september 1951, samenwonende te 8400 Oostende, Mariakerkelaan 161, een wijziging aangebracht aan hun huwelijksvermogenstelsel doch met behoud van het stelsel, houdende ondermeer de inbreng in het intern toegevoegd gemeenschappelijk vermogen door de heer Jean Pierre Dugardin, en zijn echtgenote, Mevr. Boury, Hendrika Rosa, ieder voor de helft in volle eigendom een woonhuis te Oostende, Mariakerkelaan 161.
Uit een akte verleden voor notaris Bieke Heyns, notaris, met standplaats te Herentals (Noorderwijk), op 8 maart 2012, blijkt dat de heer Deliën, Wim Jozef Anna, geboren te Geel op 11 december 1964, nationaal nummer 64.12.11 109-19, en zijn echtgenote, Mevr. Hillen, Martina Lucia Karel, geboren te Geel op 16 mei 1964, nationaal nummer 64.05.16 116-07, samen wonende te 2260 Westerlo, Breerijt 3. Gehuwd onder het wettelijk stelsel, bij gebrek aan een huwelijkscontract. Gebruik hebben gemaakt van de mogelijkheid hen verschaft bij artikel 1394 van het burgerlijk wetboek, hun voormeld huwelijksvermogensstelsel te wijzigen. Krachtens voormelde wijzigende akte werd door de heer Wim Deliën, een onroerend goed in de gemeenschap gebracht. Voor beredeneerd uittreksel : (get.) Bieke Heyns, notaris.
(Get.) N. Van der Straeten, geassocieerd notaris. (11606)
Bij akte verleden voor notaris Yves Vanden Eycken, met standplaats te Idegem (Geraardsbergen), op 15 maart 2012, hebben de echtgenoten, de heer Massaer, Eddy Henri, geboren te Moerbeke op 19 november 1951, en Mevr. Daneels, Maggy, geboren te Geraardsbergen op 30 september 1952, samenwonende te 9506 Geraardsbergen (Schendelbeke), Pijlekaartstraat 32, een wijziging aan hun huwelijksvermogensstelsel aangebracht. Deze wijziging voorziet de inbreng in het gemeenschappelijk vermogen door Mevr. Daneels Maggy, geboren
(11610)
Bij akte verleden voor notaris Bernard Denys, te Avelgem, de 13 maart 2012, hebben de echtgenoten, heer Decroos, Nicholas jacques Maria, geboren te Kortrijk de 20 januari 1970, en zijn echtgenote, Mevr. Meuleman, Sybille Rachel Hubert, geboren te Kortrijk de 9 november 1968, samen wonende te Zwevegem, Ierlandlaan 23, gehuwd te Zwevegem de 9 november 1994 onder het stelsel der scheiding van goederen ingevolge huwelijkscontract verleden voor notaris Bernard Denys, te Avelgem, de 7 november 1994, bij toepassing van artikel 1394 Burgerlijk Wetboek een wijziging aangebracht aan hun huwelijksstelsel waarbij het stelsel der scheiding van goederen werd
20820
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
behouden, doch uitgebreid met de toevoeging van een beperkt gemeenschappelijk vermogen met inbreng van een persoonlijk onroerend goed door heer Decroos, Nicholas, in het beperkt gemeenschappelijk vermogen. Voor de partijen : (get.) Bernard Denys, notaris. (11611)
Bij akte verleden voor notaris Paul Schotte, te Mechelen, op 23 februari 2012, hebben de heer Verlinden, Roger Ralph Maria, geboren te Muizen op 13 augustus 1945, en zijn echtgenote, Mevr. Van De Poel, Evelinne Jan Maria, geboren te Leest op 4 juni 1945, hun huidig huwelijksvermogensstelsel, zijnde het wettelijk stelsel der gemeenschap van goederen ingevolge huwelijkscontract verleden voor notaris Schotte, Maurits, te Mechelen, d.d. 9 april 1979, gewijzigd. Het wijzigende contract bevat een inbreng door Mevr. Evelinne Van de Poel, van een onroerend goed.
Een wijziging hebben gebracht aan hun huwelijksvermogensstelsel met behoud van het wettelijk huwelijksvermogensstelsel. Voor ontledend uittreksel : (get.) B. Cuvelier, ntoaris, te Berlare (Antwerpen). (11615)
Bij akte verleden voor notaris Eeman, Joost, te Gent, op 6 maart 2012, hebben de echtgenoten Debergh, Ivan - Bogaert, Lieve, samenwonende 9850 Nevele, Ter Varent 39, beslist hun huwelijksstelsel te wijzigen en meer bepaald houdende de inbreng van een onroerend goed in de gemeenschap door de heer Debergh, Ivan, voornoemd. (Get.) J. Eeman, notaris. (11616)
Voor de verzoekers, (get.) Paul Schotte, notaris. (11612)
Maasmechelen, 22 maart 2012.
Er blijkt uit een akte verleden voor ons, ondergetekende, Mr. Angélique Vandaele, notaris ter standplaats Sint-Denijs-Westrem, thans Gent, op 23 november 2011, geregistreerd te Gent 6, op 5 december 2011, boek 192, blad 28, vak 18, twee rollen, geen verzending. Ontvangen vijfentwintig euro (25,00 S). Getekend de eerstaanwezend inspecteur K. Devos Bevernage, dat de heer De Wagter, Filip Roger André, zelfstandige, geboren te Aalter op 18 maart 1962, nationaal nummer 62.03.18-205.93, en zijn echtgenote, Mevr. Vermote, Mia Chantal, zelfstandige, geboren te Aalter op 11 januari 1967, nationaal nummer 67.01.11-244.64, samenwonende te 9850 Nevele (Hansbeke), Nieuwetuinstraat 3, die gehuwd zijn voor de ambtenaar van de burgerlijke stand te Aalter op 4 augustus 1987, onder het wettelijk stelsel bij ontstentenis van huwelijkscontract, zo zij verklaren hun voormeld huwelijksvermogensstelsel tot dusver ook niet gewijzigd hebben, voormeld huwelijkscontract hebben gewijzigd, met behoud van stelsel.
Voor eensluidend beknopt uittreksel : (get.) Tom Colson, notaris. (11613)
Onderhavig uittreksel werd opgemaakt om te voldoen aan artikel 1395 paragraaf 2 van het Burgerlijk Wetboek.
Uit een akte verleden voor Mr. Tom Colson, geassocieerd notaris, vennoot van de burgerlijke vennootschap onder de vorm van een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid « Colson & Fagard, geassocieerde notarissen », met zetel te Maasmechelen, op 24 februari 2012, geregistreerd te Maasmechelen, op 27 februari 2012, boek 5/284, blad 25, vak 17, drie bladen, geen verzendingen, ontvangen : vijfentwintig euro (25 S), de e.a. Inspecteur get. Tine Pattyn : blijkt dat de heer Bisschops, Theo Jean Arnold, geboren te Leut op 13 januari 1960, (N.N. 60.01.13 341-51), en zijn echtgenote, Mevr. Demollin, Monique Catherine Lambertine Marie, geboren te Moresnet op 11 mei 1963, (N.N. 63.05.11 052-06), wonend te 3650 Dilsen-Stokkem, Stokkemerbaan 151, hun huweliijksvermogensstelsel hebben gewijzigd inhoudende inbreng van een onroerend goed en toevoeging van een keuzebeding.
Voor beknopt uittreksel : Sint-Denijs-Westrem. Er blijkt uit een akte, verleden op 23 februari 2012, voor notaris Samuël Van Der Linden, met standplaats, te Diepenbeek, geregistreerd te Hasselt, eerste kantoor, op 1 maart daarna, boek 784, blad 92, vak 07, ontvangen vijfentwintig euro (S 25,00), getekend de e.a. inspecteur K. Blondeel, dat de heer Van Waas, Jean-Marc Frans Anton, geboren te Bilzen op 11 september 1967, en zijn echtgenote, Mevr. Timmermans, Arlette Jenny Paula Ghislaine, geboren te Genk op 8 januari 1969, samenwonende te 3590 Diepenbeek, Lutselusstraat 94, en gehuwd te Diepenbeek op 25 september 1992, onder het wettelijk stelsel, ingevolge huwelijkscontract verleden voor notaris Joseph Lenaerts, destijds te Genk op 25 augustus 1992, hun huwelijksvermogensstelsel gewijzigd hebben, echter zonder dat deze wijziging de vereffening van het vorige stelsel tot gevolgd had. Aldus gedaan te Diepenbeek, op 9 maart 2012. (Get.) Samuël Van der Linden, notaris. (11614)
Uit een akte verleden voor ondergetekende notaris Brigitte Cuvelier, te Berlaar, op 22 maart 2012, blijkt dat : 1. de heer Wynants, François Ivo Maria (rijksregisternummer 58.06.22-413.90), magazijnier, geboren te Lier op 22 juni 1958, wonende te 2500 LIer, Antwerpsesteenweg 128; 2. Mevr. Verheyen, Berlinda Alida Francisca (rijksregisternummer 59.03.07-469.69), winkelbediende, geboren te Lier op 7 maart 1959, wonende te 2500 Lier, Antwerpsesteenweg 128. Die gehuwd zijn te Lier op 9 september 1983 onder het wettelijk huwelijksvermogensstelsel zonder huwelijkscontract.
(get.
A.
Vandaele,
notaris,
te
(11617)
Er blijkt uit een akte verleden voor ons, ondergetekende, Mr. Angélique Vandaele, notaris ter standplaats Sint-Denijs-Westrem, thans Gent, op 10 februari 2012, geregistreerd te Gent 6, op 16 februari 2012, boek 192, blad 57, vak 08, twee rollen, geen verzending. Ontvangen vijfentwintig euro (25,00 S). Getekend de eerstaanwezend inspecteur K. Devos Bevernage, dat de heer De Baeck, Marc Gustaaf Carlos Bertha, geboren te Gent op 15 juli 1926, nationaal nummer 36071504321, en zijn echtgenote, Mevr. De Laethauwer, Georgette Alice, geboren te Gent op 9 april 1940, nationaal nummer 40040903875, samenwonende te 9040 Gent (Sint-Amandsberg), Schoolstraat 61, die gehuwd zijn voor de ambtenaar van de burgerlijke stand te Sint-Amandsberg (thans Gent) op 17 oktober 1964, onder het stelsel der scheiding van goederen met gemeenschap van aanwinsten, blijkens huwelijkscontract verleden voor notaris Albert Vanmaele, destijds te Sint-Amandsberg, op 15 oktober 1964, tot op heden ongewijzigd, zoals zij verklaren, hun vermeld huwelijksvermogensstelsel tot dusver ook niet gewijzigd hebben, voormeld huwelijkscontract hebben gewijzigd, met behoud van stelsel door onder meer een inbreng van roerende goederen in het gemeenschappelijk vermogen en een « keuzebeding ». Onderhavige uittreksel werd opgemaakt om te voldoen aan artikel 1395 paragraaf 2 van het Burgerlijk Wetboek. Voor beknopt uittreksel : Sint-Denijs-Westrem.
(get.
A.
Vandaele,
notaris,
te
(11618)
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
20821
Bij akte verleden voor notaris Benoit Levecq, te Herk-de-Stad, op 23 februari 2012, hebben de heer Haesen, Roger Arthur Emile, geboren te Donk op 2 augustus 1946, en zijn echtgenote, Mevr. Vanderstraeten, Gerda Martha Josepha, geboren te Berbroek op 19 april 1953, wonende te Herk-de-Stad, Keernestraat 77, gehuwd onder het wettelijk stelsel bij gebrek aan huwelijkscontract tot op heden ongewijzigd, zoals zij het verklaren een minnelijk wijziging aan hun voormeld huwelijksvermogensstelsel aangebracht. Herk-de-Stad, 23 februari 2012. Voor verzoekers, (get.) Benoit Levecq, notaris. (11619)
numéro 449C pour la même contenance. Telle que la parcelle de terrain, assiette du bien prédécrit, constitue le lot numéro 3 du lotissement dont question ci-après et est décrite et délimitée sous liseré bleu au plan dressé par le géomètre expert immobilier Dominique Noël, à OttigniesLouvain-la-Neuve, en date du 29 octobre 1998, lequel plan est resté annexé au titre de propriété de M. Michel Barré.
Bij akte verleden voor notaris Benoit Levecq, te Herk-de-Stad, op 27 februari 2012, hebben de heer Bex, Steven Antoine Frans, geboren te Bilzen op 11 juni 1977, (NN : 77.06.11-205.57), en zijn echtgenote, Mevr. Winters, Ann, geboren te Neerpelt op 15 augustus 1977 (NN : 77.08.15-030.29), wonende te Hasselt (Stevoort), Hasseltse Dreef 136, gehuwd onder het wettelijk stelsel met huwelijkscontract verleden voor notaris Benoit Levecq, te Herk-de-Stad op 13 mei 2008, tot op heden ongewijzigd, zoals zij het verklaren, een minnelijke wijziging aan hun voormeld huwelijksvermogensstelsel aangebracht.
(Signé) Laurent Meulders, notaire à Ottignies-Louvain-le-Neuve. (11623)
Herk-de-Stad, 27 februari 2012. Voor verzoekers, (get.) Benoit Levecq, notaris. (11620)
Bij akte verleden voor notaris Benoit Levecq, te Herk-de-Stad, op 1 maart 2012, hebben de heer Vannijvel, Maurice Guy Willy, geboren te Hakendover op 31 augustus 1939, (NN : 39.05.31-219.93), en zijn echtgenote, Mevr. Gevers, Mariette Constance Irma, geboren te Herkde-Stad op 13 januari 1940 (NN : 40.01.13-238.25), wonende te Herkde-Stad, Doelstraat 33, gehuwd onder het stelsel van de wettelijke gemeenschap met huwelijkscontract verleden voor notaris Jean Corthouts, te Tienen, op 26 maart 1968, tot op heden ongewijzigd, zoals zij het verklaren, een minnelijke wijziging aan hun voormeld huwelijksvermogensstelsel aangebracht. Herk-de-Stad, 1 maart 2012. Voor verzoekers, (get.) Benoit Levecq, notaris.
Biens propres apportés par Mme Patricia Sonntag : Commune de Court-Saint-Etienne : une terrain à bâtir sis rue d’Heuval, cadastré d’après titre et d’après extrait cadastral récent section F, numéro 449 D pour une contenance de sept ares trentedeux centiares (7 a 32 ca), joignant ou ayant joint outre ladite voirie Barré, Michel, et les consorts Urbain.
De l’acte portant modification du régime matrimonial par-devant nous, Me Gilles France, notaire associé de la société de notaires « Alain France et Gilles France, Notaires associés », société civile à forme de SPRL, dont le siège est établi à Gilly, le 24 février 2012, il résulte que M. Holzapfel, Damien, né à La Louvière le 18 juillet 1978, de nationalité belge, et son épouse, Mme Chamberod, Anne, née à Grenoble (France) le 27 décembre 1979, de nationalité française, domiciliés ensemble à 1090 Jette, rue Bonaventure 92, mariés à Jette le 16 août 2008, mariés sous le régime de la séparation de biens, aux termes de leur contrat de mariage, reçu par le notaire Alain France, à Gilly, le 24 juillet 2008, ont convenu d’apporter à leur régime les modifications suivantes : Création d’une société d’acquêt accessoire au régime de la séparation de biens qui reste la base principale de leur union. Apport à la société de leur part indivise dans le bien leur appartenant en propre. Pour extrait analytique conforme dressé par nous, Me Gilles France, notaire associé, à Gilly, en date du 26 mars 2012. (Signé) Gilles France, notaire associé. (11624)
(11621)
Aux termes d’un acte reçu par Me Etienne Carlier, notaire résidant à Péruwelz, en date du 15 février 2012, M. René Warthold, préretraité, et son épouse, Mme Teresa Brejnak, aide-sanitaire, demeurant ensemble à Saint-Ghislain (ex Tertre), rue Olivier Lhoir 96, ont modifié leurs conventions matrimoniales. Le contrat modificatif contient apport au patrimoine commun, par Mme Teresa Brejnak, d’un bien lui appartenant en propre, savoir une maison avec dépendances et jardin, située à Saint-Ghislain (troisième division), anciennement Tertre, rue Olivier Lhoir 96, cadastrée section C, numéro 840/F/2 pour une contenance de 7 ares 36 centiares. (Signé) E. Carlier, notaire. (11622)
Aux termes d’un acte reçu par le notaire Laurent Meulders, à Ottignies-Louvain-la-Neuve, le 16 mars 2012, M. Barré, Michel Georges Fernand Ghislain, né à Court-Saint-Etienne le 19 décembre 1953 (numéro national : 53.12.19-201.38), et son épouse, Mme Sonntag, Patricia Roselyne, née à Erbisœul le 13 aout 1955 (numéro national : 55.08.13-074.68), domiciliés et demeurant à 1490 Court-Saint-Etienne, rue d’Heuval 55/C000 ont apporté, en application de l’article 1394 du Code civil une modification à leur régime matrimonial comportant création d’une société d’acquêts limitée accessoire à leur régime de séparation des biens et apport à cette société des biens propres suivants : Biens propres apportés par M. Michel Barré : Commune de Court-Saint-Etienne : une maison d’habitation avec terrain sise rue d’Heuval 55C, l’ensemble étant cadastré selon titre section F, partie des numéros 449/A et 499/D pour une contenance de 6 ares 81 centiares et selon cadastre datant de moins d’un an section F,
M. Henriche, Vincent Auguste Eva Ghislain, né à Bastogne le 12 novembre 1976, et son épouse, Mme Saudmont, Catherine Ghislaine Julia, née à Libramont-Chevigny le 5 janvier 1983, domiciliés à 6800 Libramont-Chevigny, Wideumont-Station 195/A, mariés devant l’officier de l’état civil de la commune de Libramont-Chevigny le 6 octobre 2007, mariés sous le régime légal ont signé un contrat modificatif de leur régime matrimonial, dressé par acte reçu par le notaire Hubert Maus de Rolley, à Neufchâteau le 23 mars 2012, cette modification n’ayant pas entraîné la liquidation du régime préexistant, mais un changement dans la composition des patrimoines, par l’apport réalisé par chacun des époux Henriche-Saudmont de biens propres au patrimoine commun des biens immeubles ainsi que les dettes qui les grèveront ultérieurement, patrimoine commun existant entre Vincent Henriche et Catherine Saudmont. (Signé) H. Maus de Rolley, notaire. (11625)
Par acte reçu le 15 mars 2012 par Me Olivier Waterkeyn, notaire, à 1410 Waterloo, chaussée de Bruxelles 109, bte 201, M. De Cremer, Thierry Michel Jean Louis (NN : 77.12.24-087.21), né à Uccle le 24 décembre 1977, et son épouse, Mme Galmart, Aline Madeleine Ghislaine, (NN : 85.12.29-196-27), née à Uccle le 29 décembre 1985, domiciliés ensemble à 1410 Waterloo, chaussée de Tervuren 39, bte 5, ont modifié leur régime matrimonial de séparation de biens pure et simple en y adjoignant une société d’acquêts limitée. (Signé) O. Waterkeyn, notaire associé. (11626)
20822
BELGISCH STAATSBLAD — 02.04.2012 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
D’un acte reçu par le notaire Jean-Pierre Marchant, de résidence à Uccle, le 31 janvier 2012, M. Dubois, Pierre-Marie Abel Venant, né à Ixelles le 3 décembre 1940, et son épouse, Mme Stevelinck, Anne Lucienne Marie, née à Léopoldville (Congo belge) le 2 mai 1947, domiciliés ensemble à 1421 Ophain-Bois-Seigneur-Isaac, rue les Culots 37. Ayant contracté mariage le 1er décembre 2007 devant l’officier d’état civil de Braine-l’Alleud. Mariés sous le régime de la séparation des biens aux termes de leur contrat de mariage reçu par le notaire Edwin Van Laethem, à Ixelles, le 19 novembre 2007.
Charleroi le 23 juillet 1987, domiciliés ensemble à Nivelles, chaussée de Mons 49, bte 1, ont modifié leur régime matrimonial légal de communauté en faisant transfert de l’immeuble commun des époux sis à Vilvoorde, Olmstraat 152, dans le patrimoine propre de M. Kavak, Hür. Pour les époux : (signé) Paul Dauwe, notaire. (11628) Onbeheerde nalatenschap − Succession vacante
Ont modifié leur régime matrimonial comme suit : 1. en adjoignant à leur régime actuel une communauté limitée; 2. par l’apport par M. Dubois, Pierre-Marie au profit de ladite communauté limitée, d’un immeuble qui lui est propre. (Signé) Jean-Pierre Marchant, notaire. (11627)
Aux termes d’un acte reçu par le notaire Paul Dauwe à Auderghem le 6 mars 2012, portant la relation d’enregistrement suivante : « Enregistré trois rôles, trois renvois au troisième bureau de l’Enregistrement d’Ixelles le 16 mars 2012, volume 68, folio 25, case 2, reçu deux mille cent euros (2.100 euros), (signé) Marchal, D. », M. Kavak, Hür, né à Bruxelles le 24 février 1984, et son épouse, Mme Keten, Dursine, née à
Rechtbank van eerste aanleg te Veurne Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Veurne, zevende kamer, uitgesproken op 14 maart 2012, werd Mr. Joachim Vanspeybrouck, advocaat te 8691 Alveringem, Kallebeekweg 1, in vervanging van Mr. Rekha Vandenweghe, aangesteld als curator over de onbeheerde nalatenschap van De Keyzer, Elisabeth, geboren te WezembeekOppem op 9 juni 1924, in leven wonende te 8670 Oostduinkerke, en overleden te Koksijde op 25 juli 2009, met last deze nalatenschap te beheren en te vereffenen. De schuldeisers en legatarissen worden verzocht zich kenbaar te maken, bij aangetekend schrijven, aan het adres van hogervermelde curator. De griffier, (get.) C. Coolsaet. (11629)
Belgisch Staatsblad, Antwerpsesteenweg 53, 1000 Brussel. − Moniteur belge, chaussée d’Anvers 53, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME