België/ Belgique
PB
8000 Brugge 1
Kunsten centrum
4 / 1164
Rilke Ey ck
N D 11
12
ov
ec
November December
erm
Eva an
s
Bin
on
Aren
dP
ino
y
20
Tweeduizend dertien
Tweemaandelijks tijdschrift / jaargang 28 n° 2 / Afgiftekantoor Br ugge 1–2 / P308 969
‘Als de wereld begrijpelijk was,
zou er geen kunst bestaan’
‘Als de wereld begrijpelijk was, zou er geen kunst bestaan’, schreef de Franse filosoof Albert Camus in de eerste helft van vorige eeuw. Het is maar de vraag of dit citaat kunst legitimeert. Het is ongetwijfeld meer dan dat.
die uitoefent op ons. Ze stellen vragen, delen hun vaststellingen en inzichten, en relativeren. Jonge theatermakers als Judith de Joode, Lisa Verbelen, Benjamin Moen en Sanne Verbruggen trachten in hun voorstelling BOG. een helikoptervisie op het leven te schetsen. Dat ze er met glans in slagen bewezen ze door hun opname in Circuit X en recent nog op TAZ#13 waar ze de Jongtheaterprijs in de wacht sleepten. Theatermakers Eva Binon,
We vinden er veel van terug in het werk van de artiesten die de komende maanden in De Werf aantreden. Ze kijken met een kritische blik naar onze samenleving en welke invloed
3
Rilke Eyckermans en Arend Pinoy die samen met De Werf de productie Gone maken, geven hun eigenzinnige visie op wat het ons als mens drijft om te vluchten. Het jonge collectief L’hommmm zagen we al eerder op Jong Wilt met hun Studie#2 van de vrijetijdsmens. Toen nog work-inprogress, nu een afgewerkte voorstelling. Ook artistieke ontmoetingen verruimen onze blik op de wereld. Een mooi voorbeeld is het project Congo.Music@Vlaanderen dat de artistieke creativiteit van Vlaamse muzikanten en de rijkdom en diversiteit van de Congolese muziekcultuur laat samensmelten. We wensen je interessante en inspirerende momenten in De Werf en ja, kunst mag ons ook gewoon raken, op allerlei manieren. Tot gauw! V eerle M an s en het te am van D e We r f
Kunsten centrum
Even opgelet! Wegens de vele (over)volle zalen het afgelopen seizoen zijn we genoodzaakt te vragen je gereserveerde tickets op voorhand te betalen. Op die manier kunnen we je plaatsje zeker garanderen.
JUDITH DE JOODE, BENJAMIN MOEN, SANNE VANDERBRUGGEN, LISA VERBELEN
Theater TIJDSTIP / LOCATIE:
Do 07/11/13 20:30 De Werf
BOG.
Een poging het leven te herstructureren
4
Van & met:
Lisa Verbelen Sanne Vanderbruggen Benjamin Moen Judith de Joode Eindregie:
Erik Whien Muziek:
mariothijs Dramaturgie:
Roos Euwe Productie:
Anne Baltus
foto: Sil Vanderbruggen
BOG. zoomt uit op de complexe veelheid van het bestaan, tot het grotere geheel duidelijk wordt. Alsof je in een opstijgend vliegtuig plots de structuren van de chaotische stad herkent. Judith de Joode en Lisa Verbelen lieten op Jong Wilt#2012 al een stevige indruk na in De Werf. In 2012 won Verbelen de Diorapthe Stimuleringsprijs op het CEMENT Festival. Dat ook BOG. hoge ogen gooide bewees de selectie ervan door de jury van Het Theaterfestival 2013 voor het aanbod aanstormend talent (Circuit X). Op TAZ#13 wonnen ze de Jongtheaterprijs. Het decor bestaat uit de nagelaten dingen uit het huis en leven van Mies Regina van Gemeren (1929-2013) Met de steun van: Vlaamse overheid, De Brakke Grond, Stichting Diorapthe
TICKETS:
€ 12 € 9 werfkaart / Com-Pas / studenten –26 jaar / 65+ € 7 – 21 jaar
Fabrice Alleman New Quartet
De Waalse saxofonist Fabrice Alleman won in 2011 de prestigieuze SABAM JAZZ AWARD, wat hem een plaats opleverde op het Gent Jazz Festival van 2012. In De Werf verwelkomen we hem met zijn New Quartet. Alleman haalt zijn inspiratie uit blues, soul, rock en etnische muziek, wat ook in de muziek van dit kwartet terug te vinden is. Soms funky, soms swingend, soms weemoedig, maar ten allen tijde oerdegelijk en meeslepend. Met dit New Quartet treedt Alleman aan met een topcast die voor ons al lang geen onbekenden meer zijn: Nathalie Loriers, Reggie Washington en Lionel Beuvens.
(B)
Jazz TIJDSTIP / LOCATIE:
Za 09/11/13 20:30 De Werf MET:
Fabrice Alleman: sax, klarinet Nathalie Loriers: piano Reggie Washington: elek. bas Lionel Beuvens: drums
TICKETS:
€ 15 € 12 werfkaart / studenten – 26 jaar / 65+ € 9 – 21 jaar
5
foto: Jacky Lepage
6
Congo.Music@Vlaanderen
Jazz TIJDSTIP / LOCATIE:
Vr 15/11/13 20:30 De Werf MET o.a.:
Pierre Vaiana: sopraansax Mattias De Craene: altsax NN: trombone Tuur Florizoone: accordeon Michel Lutangamo: viool Tshamala Mufubela: zang en fluit Jean Paul Bosangela: zang Barly Baruti: zang, gitaar Monik Tenday: zang, gitaar Edmund Lauret: gitaar NN: basgitaar Habacuc Mfundani: percussie
Het project Congo.Music@Vlaanderen is een samenwerking tussen het Conservatorium Gent en het Institut National des Arts Kinshasa (INA). Opzet is wederzijdse ontwikkelingseducatie via regelmatige docenten- en studentenuitwisselingen. De rijkdom en diversiteit van de Congolese muziekcultuur en de artistieke creativiteit in Vlaanderen smelten zo samen in één artistiek project. De docenten en muzikanten van het INA inspireren onze lesgevers en studenten vanuit de specifieke Congolese muziektradities en initiëren hen erin. Het belang van cultuur in het proces van duurzame ontwikkeling en de onderlinge verstandhouding en respect tussen Noord en Zuid kan nauwelijks overschat worden. Een heel interessant project, zowel op artistiek als maatschappelijk vlak. TICKETS:
€ 15 € 12 werfkaart / studenten – 26 jaar / 65+ € 7 – 21 jaar
DE KOE / MUGMETDEGOUDENTAND
Vermogen is een thriller die zich afspeelt in een luxe Mercedes. Een spel over corruptie, macht en ambities. En een onthullende blik op een nieuwe wereld.
Vermogen
Regie, tekst, spel:
TICKETS:
€ 12 € 9 werfkaart / Com-Pas / studenten –26 jaar / 65+ € 7 –21 jaar
Theater TIJDSTIP / LOCATIE:
Za 16/11/13 20:30 De Werf
Een politieke thriller
Het is 2013. Een man en een vrouw rijden langs de Kroatische kust, waar ze hun vakantiehuis te koop hebben gezet. De terugreis is lang, maar ze zijn overmoedig. Ze willen vooruit. Hun auto rijdt ongemerkt 180. Een paar jaar later rijden ze weer terug uit Kroatië. Het huis is eindelijk verkocht. Maar de vreugde is van korte duur. Niets blijkt te zijn wat het leek. Wat ze voor elkaar verborgen hielden, komt met een genadeloze klap aan het licht.
7
foto: fotografie en art directie door Inez van Lamsweerde en Vinoodh Matadin met M-M Paris
Willem de Wolf Lineke Rijxman Tekstbijdrage:
Joan Nederlof
8
NICOLE BEUTLER / nbprojects / Theater Malpertuis m
Performance TIJDSTIP / LOCATIE:
4: STILL LIFE
Do 21/11/13 20:30 De Werf Concept & choreografie:
Nicole Beutler (NL) performers:
Benjamin Kahn / Marjolein Vogels Muziekcompositie:
Gary Shepherd Dramaturgie:
Piet Arfeuille / Felix Ritter Regie-assistentie en repetitor:
Hilary Blake Firestone
In een tijd waar virtuele communicatie de overhand krijgt en werkelijke ontmoetingen in het dagelijks contact steeds verder verdwijnen, gaat de Duits-Nederlandse choreografe Nicole Beutler in 4: Still Life op zoek naar verschillende vormen van fysieke ontmoetingen. Nicole Beutler (München, 1969) is choreograaf en theatermaker. Haar werk bevindt zich op de grens tussen dans, beeldende kunst en theater. Met vaak eenvoudige middelen stelt zij de kracht van de performer centraal en onderzoekt ze de zeggingskracht van de dans binnen de context van performance en theater. Haar voorstelling 1: Songs werd geselecteerd voor het Theaterfestival 2010.
Productie:
Theater Malpertuis, nbprojects (NL)
TICKETS:
foto: Paul de Cloedt
€ 12 € 9 werfkaart / Com-Pas / studenten –26 jaar / 65+ € 7 – 21 jaar
Lionel Beuvens zien we in november in De Werf meermaals passeren. In het begin van de maand treedt hij op als lid van het New Quartet van Fabrice Alleman, vandaag met zijn eigen groep. De sterke persoonlijkheden die verenigd worden in zijn Quartet contrasteren en complementeren elkaar. Ze inspireren elkaar met composities die hen veel vrijheid toelaten en waarin invloeden op te merken zijn zoals van Afrikaanse muziek, Radiohead, Steve Coleman, Count Basie, John Coltrane en zelfs Bach.
Lionel Beuvens Quartet (B)
S Jazzlab Series TIJDSTIP / LOCATIE:
Vr 22/11/13 20:30 De Werf MET:
Lionel Beuvens: drums Alexi Tuomarila: piano Brice Soniano: contrabas Kalevi Louhivuori: trompet
Igloo schenkt u de digitale versie van het debuutalbum ‘Trinité’ gratis wanneer u uw ticket op voorhand koopt. Geef daarom zeker uw naam, adres en e-mailadres door bij de reservatie!
Deze jonge bende werd onlangs nog verkozen als één van de twaalf uithangborden van de Belgische jazzscene tijdens de internationale Belgian Jazz Meeting. TICKETS:
€ 12 € 9 werfkaart / studenten –26 jaar / 65+ € 7 – 21 jaar
9
foto: Guy Van de Poel
10
Kc De Werf / Binon, Eyckermans, Pinoy
Theater
première
Gone gaat over heimat,
TIJDSTIP / LOCATIE
Do 28/11/13 Vr 29/11/13
voorouders, geboren en getogen
20:30 De Werf
zijn of net een inwijkeling.
Van & met:
van een mens eigenlijk inhoudt.
Over de vraag wat de ‘roots’
Eva Binon Rilke Eyckermans Arend Pinoy
Over weg willen of weg moeten. Over teveel aan keuzes of
techniek:
Nico Vanderostyne
opgelegde keuzes.
PRODUCTIE:
Over vrijheid of de illusie hiervan.
Kc De Werf
Gone is een theatraal onderzoek naar “de vluchtende mens” in al zijn uitingen en vormen.
11
Theater
Eva Binon en Rilke Eyckermans leerden elkaar kennen tijdens de dramaopleiding op het KASK, hogeschool Gent. In 2010 maakten ze samen Korte Analyse van de lafheid waarbij ze gecoacht werden door wijlen Eric De Volder (Ceremonia). En nu slaan Binon en Eyckermans, in de schoot van De Werf, opnieuw de handen in elkaar. Samen met Arend Pinoy gaan ze op zoek naar de betekenis van de vluchtende mens. Ze willen de frictie opzoeken die de term met zich meedraagt. Het fysieke letterlijke vluchten enerzijds. Het mentale vluchten anderzijds.
Eva Binon: Tibaldus en andere hoeren, Compagnie Frieda, Kopergietery, Loslopend Wild Rilke Eyckermans: het KIP, Quiz me Quick, Zonen van Van As Arend Pinoy: Les Ballets C. de la B., het KIP, Kopergietery, Laureaat TAZ#2009 Speellijst
Do 28 nov 2013 20:30 Kc De Werf
Brugge
Vr 29 nov 2013 20:30 Kc De Werf
Brugge
Za 30 nov 2013 20:30
Bij’ De Vieze Gasten Gent
Vr 06 dec 2013 20:30 Kc Rataplan TICKETS:
€ 12 € 9 werfkaart / Com-Pas / studenten – 26 jaar / 65+ € 7 – 21 jaar
Borgerhout
Ma 13 jan 2014 20:00 CC Hasselt Hasselt Wo 15 jan 2014 20:30
Theater Malpertuis Tielt (org. CC. Tielt)
12
Omer Klein Trio
(IL)
In 2006 won de Israëlische pianist Omer Klein de Internationale Jazz Competitie van Jazz Hoeilaart, samen met bassist Haggai Cohen-Milo. Daaruit vloeide een plaat “Duet” (2007) en een jarenlange muzikale samenwerking voort. Voor dit Omer Klein Trio schakelen ze de hulp in van nog zo’n spraakmakende en jonge Israëlische muzikant, drummer Amir Bresler. Deze laatste maakt o.a. deel uit van diverse groepen rond de wereldbekende bassist Avishai Cohen.
Jazz TIJDSTIP / LOCATIE:
Za 30/11/13 20:30 De Werf MET:
Omer Klein: piano Haggai Cohen-Milo: contrabas Amir Bresler: drums
De muziek van dit trio vertrekt uit het Israëlische muziekidioom maar weet dit op verbluffende wijze te vermengen met hedendaagse jazz en klassieke muziek. Lyriek en melodie blijven ten allen tijde voorop staan. TICKETS:
foto: Hannes Caspar
€ 15 € 12 werfkaart / studenten –26 jaar / 65+ € 7 – 21 jaar
THEATER STAP / TIBALDUS EN ANDERE HOEREN “Twijfel is al een klein stukje geloof.” (Daniil Charms)
4:3
13
Theater TIJDSTIP / LOCATIE:
Do 05/12/13 20:30 De Werf
God is dood, maar toch lijken we vandaag meer dan ooit samen te leven met een veelheid aan Goden. Tibaldus en andere hoeren en de STAP spelers willen geen Goden van vergelding, schuld en boete. Ze spelen de Goden van het gebrabbel, de troost, de scheten, het dialect en de orthopedische schoenen. Hun verhalen zijn eclectisch en inconsequent.
Van & met:
Jason Van Laere Seppe Fourneau Guy Dirken Timeau De Keyser Ann Dockx Marc Wagemans Hans Mortelmans Rik Van Raak Luc Loots Jan Goris Simon De Winne Nancy Schellekens
Vorig jaar produceerde De Werf met Tibaldus en andere hoeren, Persona, 2013. Dit seizoen doen we dit met De dood. (première 7, 8 februari 2014)
Muziek:
Ifa Y Xango (o.l.v. Seppe Gebruers en Niels van Heertum) TICKETS:
€ 12 € 9 werfkaart / Com-Pas / studenten –26 jaar / 65+ € 7 – 21 jaar
film / vormgeving:
Pieter Dumoulin © Francisco de Zurbarán / Agnus Dei
14
Jazz
PIERRICK PÉDRON KUBIC’S MONK (FR)
TIJDSTIP / LOCATIE:
Vr 06/12/13 20:30 De Werf Van & met:
Pierrick Pédron: saxen Franck Agulhon: drums Thomas Bramerie: contrabas
Met Kubic’s Monk neemt de Franse saxofonist Pierrick Pédron een verrassende duik in het repertoire van pianist Thelonious Monk. Verrassend want in deze bezetting valt geen piano te bespeuren. Toch slaagt dit triumviraat er in om die typische tegendraadse geest van Monk uit te ademen. Hun interpretatie van diens oeuvre heeft alles weg van een classic jazz album, maar klinkt tegelijk fris en hedendaags. Pierrick Pédron is een vaak voorkomend gezicht in de Franse jazzscene. Hij werkt veel samen met de Belmondo broers en zangeres China Moses. Daarnaast leidt hij zijn eigen groepen zoals het Cheerleadersproject en het Pierrick Pédron Quartet.
TICKETS:
foto: Guy Van de Poel
€ 15 € 12 werfkaart / studenten –26 jaar / 65+ € 7 – 21 jaar
Sinds hun debuutplaat Fanfares (Gondwana
GOGO PENGUIN
Records, 2012) worden de jongens van GoGo Penguin getipt als dé coming men van de Britse jazzscene. Het album kreeg lovende recensies in onder meer The Guardian en radio-guru Gilles Peterson nomineerde de groep voor zijn Worldwide Jazz Awards in 2012. De inspiratie voor hun muziek halen ze uit een brede waaier van stijlen en artiesten, gaande van Debussy, Shostakovich over Aphex Twin, Brian Eno tot Massive Attack en het Esbjörn Svensson Trio. Het resultaat is een gezonde mix van dromerige sferen, die op de juiste momenten gespijsd worden met de nodige porties humor en rebellie.
15
Jazz TIJDSTIP / LOCATIE:
Vr 13/12/13 20:30 De Werf MET:
Chris Illingworth: piano Grant Russell: contrabas Rob Turner: drums
i.s.m. Cactus Muziekcentrum
TICKETS:
€ 15 € 12 VVK € 7 – 21 jaar
(UK)
foto: Arlen Connelly
16
Theater TIJDSTIP / LOCATIE:
Za 14/12/13 20:30 De Werf
L’hommmm De Vrijetijdsmens – studie # 2
MET:
Mats Van Herreweghe Geert Belpaeme Yinka Kuitenbrouwer Techniek:
Frédéric Aelterman
‘Gij zult uzelf zijn, gij zult uzelf onderscheiden door wat ge doet en draagt.’ L’hommmm onderzoekt in drie studies hoe dat zelfbeeld haaks staat op het wezen van de mens. We worden een identiteit voorgespiegeld waarin succes en zelfverwezenlijking centraal staan, een identiteit die in wezen zo rigide en strak omlijnd is dat het ons tot dwangmatige en behoeftige mensen maakt. In deze Studie #2 stelt l’hommmm zich de vraag hoe een dergelijk denkbeeld de relatie tussen twee ‘individuen’ beïnvloedt. Nadat ze hun work-in-progress voorstelden op Jong Wilt#13 en hierop vele lovende reacties mochten ontvangen, stellen ze nu hun afgewerkte voorstelling voor. TICKETS:
foto: Stefanie De Clercq
€ 12 € 9 werfkaart / Com-Pas / studenten –26 jaar / 65+ € 7 – 21 jaar
Samen met schrijver Rob de Graaf maakte Lies Pauwels een theatervoorstelling over het leven en het kunstenaarschap van Pauwels. Scènes over verlangen naar absolute liefde en het daarmee soms concurrerende streven naar een geregeld en veilig bestaan. Scènes over ‘forever young’ terwijl het lichaam ouder wordt. Scènes over het wankele kunstenaarsbestaan in een op direct zichtbare resultaten gerichte wereld. Over het grootse ‘daar en dan’ terwijl alles toch eigenlijk niet meer dan een zeer beperkt ‘hier en nu’ is. Over voorbij de horizon, over na deze nacht. Rob de Graaf is een veelgevraagd schrijver. Recentelijk schreef hij o.a. Freetown en In die nag voor Dood Paard. Lies Pauwels won de Colombina in 2011 en is bekend van o.a. Turquaze, Badpakje 46. TICKETS:
€ 12 € 9 werfkaart / Com-Pas / studenten –26 jaar / 65+ € 7 – 21 jaar
Lies Pauwels
White Lies
17
Theater TIJDSTIP / LOCATIE:
Do 19/12/13 20:30 De Werf Spel & concept:
Lies Pauwels Tekst:
Rob de Graaf
18
S Jazzlab Series
MAROCKIN’ BRASS FEAT. BYRON WALLEN (UK/MA/FR/B)
19
Marockin’ Brass is één van de huisensembles van het Brusselse interculturele productiehuis MET-X. In hun muziek hoor je hun liefde voor Afrikaanse ritmes waarop melodielijnen geënt worden die refereren aan jazz en hedendaagse muziek. Dit hoeft ook niet te verwonderen met een bezetting die bestaat uit een mix van Belgische en Marokkaanse muzikanten. MET-X en JazzLab Series sloegen de handen in elkaar en gaven Marockin’ Brass een carte blanche voor de creatie van een nieuw project. Hiervoor nodigden ze de Britse trompettist Byron Wallen uit als special guest. Met dit multiculturele feestproject sluit De Werf 2013 in stijl af. TICKETS:
€ 15 € 12 werfkaart / studenten –26 jaar / 65+ € 7 – 21 jaar
S Jazzlab Series TIJDSTIP / LOCATIE:
Za 21/12/13 20:30 De Werf MET:
Byron Wallen: trompet Luc Mishalle: sopraansax, tenorsax Jean-Paul Estiévenart: trompet Pascal Rousseau: tuba Driss Filali: krakeb, tbel Rida Stitou: sentir, krakeb Badr Dearras: bendir, krakeb Tom Skinner: drums
20
am
Jam sessies
TIJDSTIP / LOCATIE:
Ma 18/11/13 en Ma 09/12/13 20:00 Foyer De Werf GRATIS
Jam @ DeWerf
De formule is ondertussen genoegzaam gekend tot ver buiten de Brugse stadsgrenzen. De Werf biedt een open podium en het nodige instrumentarium aan alle geïnteresseerde jammers. Om alles in goede banen te leiden vragen we telkens een professionele ritmesectie die de avond eveneens opstart met een mini-concert.
In december valt die eer te beurt aan de jonge wolven van
Nordmann Wie er in november aan zet zal zijn, vind je gauw terug op www.dewerf.be.
Mont Saint Eugene In de foyer van ons kunstencentrum treft u vanaf november het werk aan van het jonge kunstenaarscollectief MONT SAINT EUGENE. Naast initiatiefnemers Helena Lemonnier en Delphine Somers behoren ook Sergej Culumarevic, Leni Huyghe, Willem Vandendriessche en Sofie Verraest tot dit collectief. EUGENE wil jonge kunstenaars, curatoren en schrijvers een forum bieden en de gelegenheid creëren om werk van zowel leden als gelijkgestemden tentoon te stellen en te promoten. De Werf biedt hiervoor graag de ruimte van de foyer aan zodat u met het werk van deze enthousiaste kunstenaars kan kennismaken! In november en december huldigen we EUGENE in! Meer info: montsainteugene.tumblr.com Contact:
[email protected]
Kunstenaarscollectief in de foyer van De Werf
21
Tentoonstellingen TIJDSTIP / LOCATIE:
Vanaf november Doorlopend Foyer De Werf
22
ACTIE!
W.E.R.F. label trakteert
3 kopen
dewerf records.be
= 2 betalen
Ons platenlabel draait op volle toeren. Recent verschenen drie cd’s die stuk voor stuk werden geselecteerd voor de Belgian Jazz Meeting en daarmee worden gerekend tot dé meest relevante releases van vandaag. En dat niet alleen: W.E.R.F. blaast dit seizoen 20 kaarsjes uit en onlangs lanceerden we de website www.dewerfrecords.com met een compleet overzicht van alle W.E.R.F.albums en de muzikanten waarmee we de afgelopen 20 jaar werkten. Tijd om te trakteren dus. Daarom pakken we tot eind 2013 uit met een actie: 3 cd’s kopen = 2 betalen! Nog steeds op zoek naar dat ideale kado?
Residenties november / december 2013
23
Residenties
In De Werf en De Groenplaats is het nooit stil. Artiesten komen er niet alleen hun werk presenteren voor een publiek. Ze kunnen er ook een plek krijgen om hun eigen producties voor te bereiden, er te experimenteren, hun cd op te nemen, te repeteren etc. In november en december werken er volgende artiesten: Eva Binon Rilke Eyckermans Arend Pinoy Eva, Rilke en Arend werken in De Groenplaats aan Gone. Ze onderzoeken de betekenis van ‘vluchten’. “Wat betekent het om te vluchten, wat betekent het om te moeten vluchten, wat betekent het om hiervoor te kiezen”. De Werf produceert deze voorstelling. Ze gaat er in première op 28 en 29 november 2013.
Tibaldus en andere hoeren Timeau De Keyser, Simon De Winne en Hans Mortelmans vormen samen het jonge theatercollectief Tibaldus en andere hoeren. In De Werf zijn ze geen onbekenden meer. In december starten ze met de voorbereiding voor hun nieuwe productie De dood. Een voorstelling waar ‘ontmoeting’ centraal staat. Première: 7, 8 februari 2014 OakTree Sarah Klenes (zang), Annemie Osborne (cello) en Thibault Dille (accordeon) bereiden in De Groenplaats hun tournee in JazzLab Series voor. Op 17 januari 2014 kan u het trio aan het werk zien in De Werf.
Þ 24
PRAKTISCH
Praktisch
Meer info over onze programmatie, het W.E.R.F.label, welke artiesten er in ons huis werken, gedetailleerde info over tickets en reservatie, routebeschrijving, laatste nieuws etc. vind je op onze website: www.dewerf.be
HOE RESERVEREN
HOE BETALEN
ONLINE
[email protected] www.dewerf.be
Tickets op voorhand betaald = TELEFONISCH een gegarandeerde 050 33 05 29 plaats. Elke werkdag tussen 09:00 en 17:00 Buiten de openingsuren laat je een bericht achter op ons antwoordapparaat. IN&UIT ‘t Zand 34, 8000 Brugge Ma - za: van 10:00 tot 17:00 Zon- en feestdagen: van 10:00 tot 14:00
VIA OVERSCHRIJVING Op het rekeningnummer IBAN BE48 0012 1982 6227 SWIFT BIC: GEBA BE BB. CASH Tijdens de kantooruren in De Werf of aan de avondkassa.
KORTINGEN WERFKAART Deze kaart biedt € 3 korting op de avondprogrammatie. Deze kaart is persoonsgebonden, blijft één jaar geldig en kost € 15. Niet cumuleerbaar met andere kortingen. COM-PAS Bij elke theatervoorstelling in De Werf of Cultuurcentrum Brugge krijgt u een korting van € 3. Deze pas is persoonsgebonden, blijft één jaar geldig en kost € 15. Niet cumuleerbaar met andere kortingen. Studenten -26 JAAR / 65+ / werkzoekenden / oko-pas € 3 korting (op vertoon van geldig bewijs).
– 21 JAAR Betaalt slechts € 7 (uitzonderingen worden steeds meegedeeld bij de voorstelling zelf) CADEAU Vind je geen gepast cadeau? Een bon voor een voorstelling, concert of cd maakt iedereen blij! KC De Werf zoekt vrijwilligers Zin om ons een handje te helpen? Bel ons of stuur een mailtje naar
[email protected]. TOEGANKELIJKHEID De Werf biedt de mogelijkheid aan rolstoelgebruikers om vooraan in de zaal plaats te nemen. Gelieve ons bij de reservering van uw tickets te verwittigen wanneer u van deze optie gebruik wil maken. Volg ons op: www.facebook.com/kunstencentrumdewerf
25
p Boek presentatie
26
N
ov
2013
Do 07 Nov 20:30
Judith de Joode, Benjamin Moen,
Sanne Vanderbruggen, Lisa Verbelen
BOG.
Za 09 Nov 20:30
Fabrice Alleman New Quartet (B) Jazz
Vr 15 Nov 20:30
Congo.Music@Vlaanderen Jazz
Za 16 Nov 20:30
De Koe / Mugmetdegoudentand
VERMOGEN
Ma 18 Nov 20:00
Jam@DeWerf Jamsessies
Do 21 Nov 20:30
Nicole Beutler / nbprojects /
Theater Malpertuis
4: STILL LIFE
Vr 22 Nov 20:30
Lionel Beuvens Quartet (B) Jazzlab Series
Do 28 Nov 20:30
Kc De Werf / Binon, Eyckermans, Pinoy GONE
Theater
Theater
Theater
Theater
Ka 27
Kc De Werf / Binon, Eyckermans, Pinoy GONE
Za 30 Nov 20:30
Omer Klein Trio (IL) Jazz
Do 05 Dec 20:30
Tibaldus en andere hoeren / Theater Stap 4:3
Vr 06 Dec 20:30
Pierrick Pédron Kubic’s Monk (FR) Jazz
Ma 09 Dec 20:00
Jam@DeWerf Jamsessies
Vr 13 Dec 20:30
GoGo Penguin (UK) Jazz
Za 14 Dec 20:30
L’hommmm Vrijetijdsmens – Studie #2
Theater Theater
Lies Pauwels White Lies
Za 21 Dec 20:30
Marockin’ Brass feat. Byron Wallen (UK/MA/FR/B) Jazzlab Series
Vr 29 Nov 20:30
D
ec
2013
Do 19 Dec 20:30
Theater
Kalender
Theater
Grafisch Ontwerp: Koen Bruyñeel
Druk: Sintjoris Oostakker
foto’s cover: Jonas Binon (Gone)
v.u.: Veerle Mans Werfstraat 108 8000 Brugge