Építéstechnikai Központ Prága, prágai laboratórium Megbízott Kutató Laboratórium, Jogosult Intézet, Bejelentett Intézet, Hiteles szerv Prazska 16 102 21 Prága 10, Csehország
EC Megfelelıségi Tanúsítvány 1390-CPD-0212/09/P Az Európai Közösségek Tanácsának 1988. december 21-i 89/106/EEC irányelve szerint a tagországok építıanyagokról szóló jogi-és közigazgatási elıírásainak egységesítésére (építıanyagokról szóló irányelv- CPD), melyet az Európai Közösségek Tanácsának 1993. július 22-i 93/68/EEC irányelve megváltoztatott, igazoljuk, hogy a gyártó a következı építıanyagot
Ásványgyapot termékek épületek hıszigetelésére (márkajegyek és típuskódok a tanúsítvány mellékletét képezı lista szerint) Forgalomba hozza :
Saint-Gobain Isover CZ s.r.o. ICO:46 50 75 15 Masarykova 197 517 50 Castolovice Saint-Gobain Isover CZ s.r.o. Masarykova 197 517 50 Castolovice
Elıállítja:
A gyártó a gyárban minıségellenırzést végez, az elıírt vizsgálati tervnek megfelelıen vett mintákat további vizsgálatoknak veti alá. Ezen túlmenıen a megjelölt intézet 1390-Centrum stavebního inzenyrstvi a.s.- a termék releváns tulajdonságainak elsı vizsgálatát, a gyár és a gyártásellenırzés kezdeti felülvizsgálatát elvégezte, illetve végrehajtja a vállalati gyártásellenırzés felügyeletét, értékelését, és jóváhagyását. Jelen tanúsítvány igazolja, hogy a
CSN EN 13 162:2009 szabvány ZA függelékében, és a CSN EN 13 172:2009 szabvány B és C függelékében leírt, a megfelelıség tanúsítására és a jellemzıkre vonatkozó valamennyi rendelkezést alkalmazzák, és a termék minden elıírt követelményt kielégít. Jelent tanúsítványt 2009.12.21-én bocsátották ki, és mindaddig érvényben marad, míg a hivatkozási alapul szolgáló harmonizált mőszaki leírásban meghatározott feltételek, illetve a gyárban a gyártási körülmények, vagy maga az FPC nem módosulnak jelentısen. Kijelölt Intézet 1390 Prága 2009.12.21
Ing.Petr Kucera CSc. Kijelölt Intézet 1390 megbízottja
Építéstechnikai Központ Prága, prágai laboratórium Megbízott Kutató Laboratórium, Jogosult Intézet, Bejelentett Intézet, Hiteles szerv Prazska 16 102 21 Prága 10, Csehország 1390-CPD-0212/09/P EC Minıségi Tanúsítvány Melléklete A Saint-Gobain Isover CZ s.r.o. Masarykova 197,517 50 Castolovice következı termékeit tanúsító okirat Hıveze-tési Tőztényezı állóság W/mK
Termék megnevezése
Megnevezés EN 13162 szerint
Orstrop
Isover ORSTROP
0,041
A1
MW-EN 13162 – T2 – MU1
AKUSTIC TP2
Isover Akustik TP 2
0,039
A1
MW-EN 13162 – T2 – MU1
Orsik
Isover ORSIK
0,039
A1
MW-EN 13162 – T2 – MU1
Orset
Isover ORSET
0,039
A1
MW-EN 13162 – T2 – MU1
Orsil UNI
Isover UNI
0,036
A1
MW-EN 13162 – T4 – DS(T+) MU1
Fassil
Isover FASSIL
0,035
A1
MW-EN 13162 – T4 – DS(T+) MU1
Hardsil
Isover HARDSIL
0,035
A1
MW-EN 13162 – T4 – DS(T+) MU1
Orsil NF
Isover NF
0,042
A1
Orsil TF
Isover TF
0,038
A1
Orsil N
Isover N
0,036
A1
MW-EN 13162 – T5 – DS(TH)-CS(10)40-TR90WS-WL(P)-MU1 MW-EN 13162 – T5 – DS(TH)-CS(10)40-TR15WS-WL(P)-MU1 MW-EN 13162 – T6 – CS(10)15-MU1-CP5
Orsil T-N (d=2550mm) Orsil T
Isover T-N (d=25-50mm) Isover T
0,039
A1
MW-EN 13162 – T6 – CS(10)40-MU1-CP3
0,039
A1
Orsil T-P
Isover T-P
0,039
A1
Orsil S
Isover S
0,039
A1
Orsil PYRO
Isover PYRO
0,041
A1
MW-EN 13162 – T5 – CS(10)50-TR7,5-WSWL(P)-PL(5)500-MU1 MW-EN 13162 – T7 – DS(T+)-CS(10)40-MU1CP2 MW-EN 13162 – T5 – DS(T+)-CS(10)70-TR15PL(5)600-WS-WL(P)-MU1 MW-EN 13162 – T5-DS(T+) – CS(10)60-TR7,5WS-WL(P)-MU1-BS100
Minden termék elıállítható egy-vagy kétoldali nem textil szövet borítással. A borítással elıállított termékek osztályozása CSN EN 13 162 szerint történik, a borítás nélküli termékek osztályozásával megegyezıen, tartalmazva a CSN EN 13501-1 szerinti tőzállósági besorolást is. Az Orsil SD/Isover SD, Orsik DK/Isover DK, Orsil AK/ Isover AK, Orsil N-PP/Isover N/PP, Orsil TRV/Isover TRV termékekre vonatkozó nyilatkozat, mely szerint e termékek az Orsil T, Orsil N, Fassil vagy Hardsil termékekbıl kerülnek elıállításra, vágási eljárással, a következı táblázat szerint,a megállapított paramétereikbıl eredıen. Orsil T Isover T
Orsil N Isover N
Fassil Isover FASSIL
Hardsil Isover HARDSIL
Orsil SD/Isover SD
X
-
-
-
Orsil DK/Isover DK
X
-
-
-
Orsil AK/Isover AK
X
-
-
-
Orsil N/PP/Isover N/PP
-
X
-
-
Orsil TRV/Isover TRV
-
-
X
X
Kijelölt Intézet 1390 2009.12.21
Ing.Petr Kucera CSc.Prága Kijelölt Intézet 1390 megbízottja
ISOVER mőszaki adatlap
Termékmegnevezés Termékleírás
ISOVER HARDSIL A szigetelı lapok Isover ásványgyapotból készültek. Az elıállítás, ásványi összetevık olvasztási, és kiegészítı adalékanyagok és összetevık rostokra bontási módszerén alapul. Az elıállított ásványi rostok végsı formába öntése az elıállítás következı folyamata. A szálak teljes felülete hidrofóbizált. Fontos szempont, hogy a lapok a beépítéskor a külsı környezeti hatásoktól védve legyenek (burkolat, diffúziós fólia, stb.).
Alkalmazási terület
Az Isover HARDSIL lapok alkalmazhatók külsı falaknál átszellıztetett homlokzat burkolata mögött fém kazettába vagy szerkezetben, mechanikus rögzítéssel elıtétfalas homlokzatoknál, különösen a 2 emeletnél magasabb épületeknél. A lemezek mechanikus rögzítésére a rendszerekhez kifejlesztett szigetelésrögzítık alkalmazhatók. A lapok felülete nem kasírozott, de bevonható fekete vagy fehér üvegszövettel. A kasírozott felület nem módosítható tovább festéssel vagy ragasztással. A HARDSIL olyan tőzvédı szerkezetekben alkalmazható, ahol az elıírt testsőrőség nagyobb, mint 60 kg/m3. Kimagaslóan jó hıszigetelı képességő típus λD = 0,035 W/mK
Standard méretek szállítási adatai
Csomagolás
Termék jele és vastagsága [cm] ISOVER HARDSIL 5 ISOVER HARDSIL 6 ISOVER HARDSIL 8 ISOVER HARDSIL 10 ISOVER HARDSIL 12 ISOVER HARDSIL 14 Csomagban PE fóliában
Lemezméretek Hossz x szélesség [cm] 120 x 60 120 x 60 120 x 60 120 x 60 120 x 60 120 x 60
EG-Megfelelıségi tanúsítvány száma
1390-CPD-0212/09/P
Jelölési kulcs Tőzállósági besorolás Fajhı Cd Névleges testsőrőség Méretállandóság (70 ± 2) ºC DS (T+)
MW-EN 13162-T4-DS(T+)-MU1
Mennyiség per csomagegység [m²] 7,20 5,76 4,32 3,60 2,88 2,16
A1
-
1010 0,60 ≤1
J/kgK
ČS EN 13501-1 ČS 73 0540-3
ČS EN 1991-1-1, ČS EN 1990 kN/m3 % ČS EN 1604 40 mm 0,83 Fı hangelnyelési fok a 250 60 mm 0,85 és 4000 Hz sávban αstř ČSN ISO 10534-1 Vastagság 80 mm 0,86 100 mm 0,90 Frekvencia Hz 125 250 500 1000 2000 4000 Hangelnyelési fok α 60 mm 0,18 0,41 0,81 0,90 0,93 0,96 ČSN ISO 10534-1 szerint 80 mm 0,27 0,55 0,89 0,89 0,95 0,96 Vastagság 100 mm 0,41 0,61 0,87 0,86 0,95 0,96 120 mm 0,49 0,64 0,80 0,87 0,94 0,98 ≥ 1000 °C DIN 4102 Olvadási hımérséklet 1 Páradiffúziós ellenállás (µ) MU ČS EN 12086 200 °C Maximális alkalmazási hımérséklet Kémiailag indifferens, kénmentes, rothadásálló, nedvesség inaktív Kémiai viselkedés 21 ČS EN 29053 Áramlási ellenállás kPa s/m2 0,035 W/m·K Hıvezetési tényezı λD ČS EN 12667 Vastagság tolerancia minısítés T4, mely megfelel a ČS EN 13162: -3% vagy -3mm, a számszerően magasabb érték a mérvadó és +3% vagy +5mm, a számszerően kisebb tőrést eredményezı érték a mérvadó.
