Oxygen 88 Uţivatelský Manuál

Oxygen 88 Uţivatelský Manuál

1: Úvod Gratulujeme k zakoupení Oxygen 88, špičkového 88-klávesového nástroje, s kladívkovou, dynamicky citlivou mechanikou pro hraní ve studiu i naţivo. Oxygen 88 je vybaven funkcí DirectLink, která podporuje kvalitní Digital Audio Workstations (DAW)1 jako např. Pro Tools. DirectLink automaticky mapuje stopu a slidery hlasitosti, tlačítka, knoby i ovládání posunu s odpovídající funkcí v aplikaci. Jedním USB spojením procházejí nejenom MIDI data do počítače, ale je také nástroj napájený. Klaviatura Oxygen 88 funguje jako class-compliant zařízení a je detekována počítačem, aniţ byste museli instalovat další ovladače. Přibaleným USB kabelem zapojte klaviaturu do volného USB portu v počítači a zapněte ji na On. Viz sekci 5 v tomto manuálu, kde je více informací o nastavení (včetně instalace volitelného ovladače) a konfigurace aplikace po nahrávání.

2: Vlastnosti Oxygen 88 ► 88 dynamicky citlivých, plně vyváţených kláves s kladívkovou mechanikou ► 4 programovatelné zóny na klaviatuře ► Automatické mapování kontrolerů na panelu pro konkrétní DAW ► Pokročilé programovací funkce přes klaviaturu ► Tlačítka volby oktáv/transpozice ► 2 tlačítka výběru stopy ► 9 sliderů; přiřaditelných přes MIDI ► 9 tlačítek; přiřaditelných přes MIDI ► 6 tlačítek posunu; přiřaditelných přes MIDI ► 8 knobů; přiřaditelných přes MIDI ► Pitch Bend a Modulation kolečka; přiřaditelná přes MIDI ► 2 vstupy pro Sustain pedál; přiřaditelné přes MIDI ► 1 vstupy pro Expression pedál; přiřaditelný přes MIDI ► MIDI Out Port ► 10 uţivatelsky pouţitelných pamětí ► 3-ciferný LED displej ► USB 2.0 port (zpětně kompatibilní s USB 1.1) ► 10 user presetů pro pouţití DirectLink

1 Navštivte

www.avid.com, kde je výpis konkrétních programovacích aplikací, nejnovějších instalátorů DirectLink a pokynů pro konfiguraci.

Jen pár kliknutí vás dělí od nového studia

Specialista na audio i video. Vše co potřebujete najdete na: www.disk.cz

1

3: Minimální Systémové požadavky Minimální Systémové poţadavky najdete na naší webové stránce, www.avid.com.

4: Nastavení Oxygen 88 je detekovaný OS v počítači bez nutnosti instalace dalších ovladačů. Přibaleným USB kabelem zapojte klaviaturu do volného USB portu v počítači a zapněte ji do polohy On.

Uživatelé Windows, kteří chtějí: • využívat klaviaturu pro více než jednu aplikaci v danou chvíli, nebo • současně používat jiná class-compliant USB audio zařízení, zapojená do jejich počítače …si musí nainstalovat nejnovější Oxygen 88 ovladače z naší webové stránky, www.avid.com.

Pokyny pro instalaci pod Windows POZN.: Tento proces instalace musíte provést dříve, než nainstalujete DirectLink. Oxygen 88 musí být odpojen od počítače, než jej začnete instalovat. Následující pokyny naznačí, kdy zapojit převodník do počítače. 1. Ovladače Oxygen 88 nainstalujte následujícím způsobem: ● Jestliţe máte přístup do Internetu, stáhněte si nejnovější ovladače Oxygen 88 ze stránky Support > Drivers na www.avid.com. To doporučujeme především, protoţe tak získáte nejnovější ovladače, jaké existují. Staţený soubor by se měl automaticky nainstalovat a zobrazí se obsah. nebo ● Jestliţe nemáte připojení k Internetu a instalujete ovladače z přiloţeného Oxygen Series disku, počítač po vloţení CD-ROMu automaticky zobrazí interaktivní instalační obrazovku. Pokud počítač nespustí tuto aplikaci, můţete ji spustit ručně, kliknutím na Start > Tento počítač > Oxygen Series (Windows XP) nebo Start > Počítač > Oxygen Series (Windows Vista a Windows 7). 2. Zvolte produkt z nabídky a klikněte na Install. 3. Postupujte dle pokynů na obrazovce. Na několika místech instalačního procesu můţete být upozorněni na to, ţe instalovaný ovladač neprošel testem Windows Loga, a dotázáni, zda si přesto přejete program spustit. Klikněte na tlačítko Pokračovat (Continue) ve (Windows XP) nebo na tlačítko Instalovat (Install) ve (Windows Vista) a pokračujte v instalaci. 4. Po ukončení instalace klikněte na tlačítko “Dokončit”. 5. Zapojte Oxygen 88 do volného USB portu v počítači. V případě Windows Vista nebo Windows 7 je nyní instalace Oxygen 88 dokončena. V případě Windows XP pokračujte následujícími kroky.



2

6. Pouze pod Windows XP proveďte následující: ● Poté, co Windows XP identifikuje nástroj a zeptá se, zda chcete najít ovladač na Internetu. Zvolte moţnost “Nyní ne” a stiskněte tlačítko “Další”. ● Jakmile se objeví dialog Nalezení nového Hardware, zvolte “Instalovat software automaticky” a klikněte na “Další”. ● Po ukončení instalace klikněte na tlačítko “Dokončit”. Pokud se objeví další obrazovka Průvodce - Nalezení nového Hardware, opakujte krok 6. 7. Jakmile je instalace hotova, zobrazí se zpráva o stavu, “Nový hardware byl nainstalován a je připraven k pouţití”.

Pokyny pro instalaci pod Mac OS X CIass-compIiant ovladače, které obsahuje Mac OS X, nabízí plnou podporu všech vlastností Oxygen 88. To znamená, ţe ţádný další SW ovladač není nutné instalovat, kdyţ pouţíváte Oxygen 88 pod Mac OS X. Jednoduše zapojte kontroler do počítače dodaným USB kabelem, proveďte konfiguraci nahrávacího software a můţete začít pracovat.

Konfigurace řídícího SW Chcete-li pouţívat Oxygen 88 v počítači, budete muset konfigurovat hudební software pro příjem MIDI dat. Tento proces se liší podle aplikace, ale zpravidla se děje přes nabídku “Preferences”, “Options” nebo “Setup”. Viz dokumentaci DAW software, jak to provést. Jelikoţ Oxygen 88 nemá připravené zvuky, stiskem klávesy se jen vysílají MIDI data do počítače, s příslušnými příkazy kdy a jak notu zahrát. Virtuální nástroj, načtený na stopu v DAW software pak vytvoří zvuk, podle pokynů, přijatých z Oxygen 88. Nahlédněte do dokumentace DAW software, kde je více informací o konfiguraci virtuálních nástrojů.



3

5: Podpora DirectLink DAW DirectLink automaticky mapuje hlasitost stopy a master slidery, tlačítka (mute/solo), knoby pan i ovládání posunu s odpovídající funkcí v příslušné aplikaci. Navštivte www.avid.com, kde je výpis kompatibilních DAW aplikací a nejnovějších instalátorů DirectLink.

Instalace 1. Ukončete DAW aplikaci, pokud právě běţí. 2. Stáhněte na uloţte instalační program DirectLink pro DAW. 3. Najděte staţený soubor a dvojím kliknutím na jeho ikonu spusťte instalátor. 4. Uloţte nebo vytiskněte pokyny pro konfiguraci v instalačním programu. 5. Postupujte dle pokynů a výzvy na obrazovce.

Konfigurace DAW Jakmile jste nainstalovali soubory DirectLink, musíte zkonfigurovat DAW software pro pouţití s DirectLink. Procedura konfigurace se mění mezi různými aplikacemi. Vytiskněte a sledujte kroky konfigurace, podle instalátoru DirectLink. Uţivatelé Pro Tools 8.0 mohou pouţít pokyny konfigurace, vypsané níţe. Konfigurace DirectLink u Pro Tools 8.0: (Pro DAW aplikaci jinou neţ Pro Tools, zkontrolujte pokyny pro konfiguraci, podle instalátoru DirectLink, které si stáhnete z www.avid.com). 1. Spusťte Pro Tools 2. Zvolte poloţku "Peripherals" v nabídce Setup 3. Zvolte záloţku "MIDI Controllers" v okně, které se objeví 4. Kliknutím na první poloţku "Type" ve vyjeté nabídce zvolte "Keyboard" 5. Kliknutím na první poloţku "Receive From" ve vyjeté nabídce zvolte "Oxygen 88 In" port Pod Windows XP, jsou MIDI porty Oxygen 88 uvedeny jako "USB Audio Device". Instalujte ovladače Oxygen 88 (dostupné na www.avid.com) pro ty porty, které se objeví jako Oxygen 88. 6. Kliknutím na první poloţku "Send To" ve vyjeté nabídce zvolte port "Oxygen 88 Out" 7. Ověřte, ţe jste zvolili "8" v "# Chs" ve vyjeté nabídce a volbou "OK" zavřete okno Načtěte Preset 10 (DirectLink Preset) do Oxygen 88: 1. Na čelním panelu Oxygen 88 stiskněte tlačítko Select aţ se na dolním okraji LED displeje objeví červený bod nad "PRESETS". 2. Projeďte čísla presetů tlačítky "-" a "+", aţ najdete "P10". Aktuálně nepodporované aplikace u DirectLink: Aplikace, které nejsou DirectLink podporované, lze ovládat funkcí MIDI Learn v DAW, nebo namapováním kontrolerů Oxygen 88 ručně. V sekcích 8 a 10 tohoto návodu najdete více informací. Jestliţe váš software nepodporuje DirectLink ani MIDI Learn, je moţné jej ovládat ručně, přiřazením tlačítek, knobů a sliderů Oxygen 88 konkrétním MIDI CC číslům s různými software parametry. Více informací najdete v sekci 8 Pokročilé funkce nástroje a v sekci 10 Pokročilé funkce programování.



4

6: Ovládací prvky a konektory

DirectLink: Jakmile nainstalujete a zkonfigurujete DirectLink, automaticky zmapuje většinu kontrolerů Oxygen 88 na panelu na odpovídající funkce příslušné nahrávací aplikace. V následující sekci si povíme, čeho se týkají operace těchto kontrolerů, když používáte DirectLink, popř. standardní MIDI přiřazení.

Čelní panel 1. Modulační kolečko: Toto kolečko vyuţijete k přidání výrazu během hry, změnou intenzity určitých efektů. Standardně většina syntezátorů přiřazuje tomuto kolečku ovládání vibrata (změnu intonace) nebo tremolo (změnu hlasitosti). Zpravidla je moţné tomuto kolečku přiřadit i jinou funkci pomocí kontrolerů na obrazovce virtuálního nástroje, nebo na čelním panelu hardware syntezátoru či zvukového modulu. Otočením kolečka směrem vzhůru modulační efekt zvýšíte, kdeţto směrem dolů jej sníţíte. Modulační kolečko je přiřaditelný kontroler, schopný vysílat mnoţství MIDI zpráv, i jiných neţ modulační data. Výpis parametrů, vhodných pro modulační kolečko, viz kapitolu "Standardní čísla MIDI Control (MIDI CC)" na str. 42. 2. Pitch Bend kolečko: Umoţňuje ovládat kreativním způsobem změny ve výrazu při hraní, zvýšením a sníţením výšky tónu. Otočením Pitch Bend kolečka nahoru výšku tónu nástroje zvýšíte. Otočením dolů výšku sníţíte. Nastavení horní a dolní meze Pitch Bendu je určeno nastavením hardware nebo software syntezátoru, nikoliv kolečka Pitch Bend u Oxygen 88 samotného. Obvykle to bývá o půltón nebo o oktávu nahoru/dolů. Toto kolečko je na pruţině, takţe se po uvolnění vrací samo do středové polohy. Pitch Bend kolečko je přiřaditelný kontroler, schopný vysílat mnoţství MIDI zpráv, i jiných neţ pitch bend data. Výpis parametrů, vhodných pro pitch bend kolečko, viz kapitolu "Standardní čísla MIDI Control (MIDI CC)" na str. 42.



5

3. Tlačítka volby oktáv/transpozice: Stiskem pravého tlačítka Octave/Transpose (>) posouváte výšku tónu po oktávách nahoru (např. notu F3 na F4) a stiskem levého tlačítka Octave/Transpose (<) posouváte výšku tónu po oktávách dolů (např. notu F3 na F2). Stisknete-li obě tlačítka současně, pak stiskem pravého tlačítka Octave/Transpose posouváte výšku tónu o polovinu kroku (po půltónech). Např. notu F3 na F#3. Stiskem levého tlačítka Octave/Transpose posunete výšku tónu dolů o půl kroku (z F3 je E3). Oxygen 88 se automaticky vrátí do reţimu Performance, jakmile je výška transponována.

Funkce Global a Zone Shift: Funkce Global Octave a Global Transpose fungují v kombinaci s funkcemi Zone Octave a Zone Transpose (viz Zone Octave a Zone Transpose v sekci 9). Nastavení Global Octave a Global Transpose posouvá výšku celé klaviatury, přičemž relativní výšku vzájemně mezi zónami. Funkce Zone Octave a Transpose jsou užitečné, pokud potřebujete mít různá nastavení Octave nebo Transpose v různých zónách. Např. pokud je zóna konfigurována pro posun Transpose o +5 půltónů a Global Octave na klaviatuře o +1, bude konkrétní výškový posun pro tuto zónu 1 oktáva a 5 půltónů (neboli celkem o 17 půltónů). 4. Tlačítka stop: Operace DirectLink: Levým tlačítkem Track (<) zvolíte předchozí stopu v DAW aplikaci. Např. pokud je aktuálně zvolená stopa 2, stiskem tohoto tlačítka zvolíte v aplikaci stopu 1. Pravým tlačítkem Track (<) zvolíte následující stopu v DAW aplikaci. Např. pokud je aktuálně zvolená stopa 2, stiskem tohoto tlačítka zvolíte v aplikaci stopu 3. Tato tlačítka lze také pouţít k výběru stop mimo aktuálně aktivní banku 8 stop sekvenceru. Jestliţe je aktuálně zvolená stopa 8 a stisknete tlačítko stopy >, zvolíte stopu 9. Slidery stop a jejich odpovídající tlačítka nyní ovládají stopy 9 – 16. Standardní operace: Levé tlačítko Track vysílá zprávu MIDI CC 110, zatímco pravé MIDI CC 111. Těmto tlačítkům nelze přiřadit jiné MIDI parametry. V DAW můţete funkcí "MIDI Learn" (je-li k dispozici) přiřadit těmto tlačítkům SW funkce podle potřeby. Viz manuál, dodaný s DAW software, kde je více informací o schopnostech funkce MIDI Learn. 5. LED displej: Oxygen 88 je vybaven 3-ciferným LED displejem, který podává vizuální informaci o aktuální operaci, programování a stavu.



6

6. Funkční tlačítka: Oxygen 88 je vybaven 5 funkčními tlačítky, kvůli programování různých nastavení a pokročilých vlastností, jak vidíte níţe. Advanced Tlačítko Advanced umoţňuje přístup k pokročilým parametrům, uvedeným na horním okraji klaviatury. Pokud stisknete tlačítko Advanced, rozsvítí se na LED displeji tři body, coţ značí, ţe klaviatura je v reţimu Advanced. (Více informací o reţimu Advanced, viz "Kapitolu 7: Pokročilé funkce klaviatury" na str. 12. Mute Stiskem tlačítka Mute zabráníte knobům a sliderům ve vysílání MIDI dat a na LED displeji se objeví "OFF", coţ značí neaktivní stav. To umoţňuje měnit polohu sliderů a knobů bez vlivu na nastavení zapojeného MIDI zařízení nebo aplikace. Jak vidíte na následujícím příkladu, lze funkci Mute pouţít k zabránění "přeskoků", způsobených rozdílem mezi fyzickou polohou sliderů a knobů u Oxygen 88 a očekávanými hodnotami odpovídajících SW parametrů: Při načítání nového zvukového patche virtuálního nástroje, dojde k podobnému stavu, jako kdyţ jsou aktuální polohy knobů u Oxygen 88 zcela mimo "out-of-sync" toho, co virtuální nástroj očekává. Např. knob u Oxygen 88 můţe být nastaven na 64 (střední poloha), kdeţto zvukový patch očekává tuto hodnotu nulovou (zcela vlevo). To můţe způsobit, ţe nastavení syntezátoru poskočí nebo se "přepne" z nuly na 64, jakmile pohnete tímto knobem u Oxygen 88. Taková rychlá změna můţe být značně nepříjemná, pokud knob ovládá parametr, jako Master Volume nebo Filter. Chcete-li zabránit tomu, aby se hodnoty přepínaly, stiskněte tlačítko Mute a nastavte knoby a slidery do jejich očekávaných poloh před pouţitím nového zvukového patche. Stiskem tlačítka Mute podruhé ukončíte reţim Mute. POZN.: Funkce Mute nemá vliv na tlačítka, klávesy ani sustain pedál. Stiskem kteréhokoliv z nich se režim Mute automaticky ukončí. Snapshot (Advanced & Mute) Současným stiskem tlačítek Advanced a Mute aktivujete funkci Snapshot (snímek). Na LED displeji se na chvíli objeví "S-S" a Oxygen 88 ihned vyšle aktuální hodnoty všech knobů a sliderů. Tuto vlastnost lze vyuţít k současné změně více parametrů v software, který ovládáte, aby odpovídala nastavení Oxygen 88.



7

Volba Tlačítko Select přiřadí tlačítkům Plus (+) a Minus (-) jeden ze tří parametrů, jak vidíte podle tečky u dolního okraje LED displeje: ● GLOBAL: Tlačítka Plus (+) a Minus (-) nastavují globální MIDI kanál. ● PGM (program): Tlačítka Plus (+) a Minus (-) vysílají zprávy Program change. ● PRESETS: Tlačítka Plus (+) a Minus (-) postupně procházejí a načítají presety Oxygen 88 z 10 pamětí. Oxygen 88 je vybaven 10 připravenými presety pro pouţití k výběru DAW a virtuálních syntezátorů, jak vidíte v následující tabulce: Nastavení presetu

User preset 1

GM Patch/Pro Tools Instruments

2

Xpand2

3

Hybrid Pt. A

4

Hybrid Pt. B

5

Velvet

6

Strike

7

Oddity

8

ImpOSCar

9

MiniMonsta

10

Direct Link

7. Slidery: Oxygen 88 je vybaven devíti slidery. Operace DirectLink: Prvních osm sliderů automaticky mapuje ovládání hlasitosti stopy pro aktuálně zvolenou banku s osmi stopami v DAW aplikaci. Slider nejvíce vpravo (C9) mapuje fader Master volume. Standardní operace: Tyto slidery vysílají různé typy standardních MIDI CC zpráv, nebo pokročilých MIDI zpráv (viz Appendix B), zaloţených na parametrech, které jsou jim přiřazeny, nebo aktivního presetu. Kaţdý slider můţete namapovat na jiné parametry v DAW, díky funkci MIDI Learn (zda je SW umí, zjistíte v dokumentaci DAW), nebo ručním přiřazení dle popisu v "Kapitole 9: Pokročilé funkce programování" na str. 23. 8. Slider tlačítka: Oxygen 88 je vybaven devíti slider-tlačítky. Operace DirectLink: Prvních osm tlačítek mapuje aktuálně aktivní banku osmi stop v DAW aplikaci. Stiskem slider-tlačítka umlčíte odpovídající stopu. Podrţíte-li tlačítko zcela vpravo (C26), vstoupí všechny ostatní slider-tlačítka do reţimu Solo. Dokud drţíte tlačítko zcela vpravo, stiskem jiného slider tlačítka vstoupí do reţimu Solo odpovídající stopa v DAW. V Pro Tools slider-tlačítko zcela vpravo (C26) rovněţ umoţňuje nastavit ovládací knoby Pan u Oxygen 88 buď doleva, nebo doprava v panorama u stereo stop. Standardně knoby Oxygen 88 ovládají levé knoby Pan u stereo stop. Avšak, kdyţ podrţíte slider-tlačítko, knoby Oxygen 88 ovládají pravé knoby Pan.



8

Standardní operace: Tato tlačítka vysílají různé typy standardních MIDI CC zpráv, MIDI Note, nebo pokročilých MIDI zpráv (viz Appendix B), zaloţených na parametrech, které jsou jim přiřazeny, nebo aktivního presetu. Kaţdé tlačítko můţete namapovat na jiné parametry v DAW, díky funkci MIDI Learn (zda je SW umí, zjistíte v dokumentaci DAW), nebo ručním přiřazení dle popisu v "Kapitole 9: Pokročilé funkce programování" na str. 23. 9. Tlačítka Zone: Funkce Zone rozdělí klaviaturu na maximálně čtyři programovatelné nepřekrývané, nebo překrývané sekce. Stiskem některého ze čtyř tlačítek Zone se aktivuje odpovídající zóna na klaviatuře. Chcete-li aktivovat více zón, stiskněte současně odpovídající tlačítka Zone. Parametry, jako Zone Range, Zone Channel, Zone Octave a Zone Transpose lze editovat pro kaţdou jednotlivou zónu. Tato nastavení se ukládají jako součást User Patche, při uloţení do paměti. Více informací o reţimu parametrech zón, viz "Kapitolu 8: Zóny klaviatury" na str. 18. 10. Transportní tlačítka: Oxygen 88 je vybaven šesti tlačítky posunu. Operace DirectLink: Tato tlačítka mapují tlačítka posunu v DAW aplikaci, pro ovládání přehrávání, nahrávání, spuštění/zastavení, rychlé převíjení vpřed i vzad, ale také de/aktivaci funkce Loop. Uţivatelé Pro Tools 8 získávají další funkce tlačítkem Loop: Podrţíte-li tlačítko Loop a stisknete jedno z tlačítek ovládání posunu, můţete ovládat další funkce posunu Pro Tools. Viz Appendix D, kde je více podrobností. Krátký stisk tlačítka Loop přepíná ovládací knoby u Oxygen 88 pro reţim Instrument a Mixer. Režim Mixer (standardní): 8 knobů ovládá odpovídající nastavení panorama nebo balance u zvolené stopy. Režim Instrument: Ovládací knoby automaticky mapují 8 parametrů aktivního nástroje nebo efektového plug-inu. Mapování parametrů v reţimu Instrument lze upravit kliknutím na tlačítko "Learn" vpravo nahoře u plug-inu. Nahlédněte do dokumentace Pro Tools 8, kde je více podrobností. Standardní operace: Tato tlačítka vysílají různé typy standardních MIDI CC zpráv, MIDI Note, MMC (MIDI Machine Control) nebo pokročilých MIDI zpráv (viz Appendix B), zaloţených na parametrech, které jsou jim přiřazeny, nebo aktivního presetu. Kaţdé tlačítko můţete namapovat na jiné parametry v DAW, díky funkci MIDI Learn (zda je SW umí, zjistíte v dokumentaci DAW), nebo ručním přiřazení dle popisu v "Kapitole 7: Pokročilé funkce klaviatury" na str. 12.



9

11. Knoby: Oxygen 88 je vybaven 8 MIDI ovládacími knoby. Operace DirectLink: Tyto knoby mapují ovládání nastavení panorama nebo balance pro aktuálně aktivní banku osmi stop v DAW aplikaci. Pokud pracujete se stereo stopami v Pro Tools 8, knoby standardně ovládají levou část panorama. Podrţíte-li slider-tlačítko (C26) zcela vpravo, mapujete knoby pravé části panorama. Uţivatelé Pro Tools 8 mohou vyuţít 8 ovládacích knobů v reţimu Instrument, rychlým stiskem tlačítka Loop. V tomto reţimu tyto knoby automaticky mapují 8 parametrů aktivního nástroje nebo efektového plug-inu. Mapování parametrů v reţimu Instrument lze upravit kliknutím na tlačítko "Learn" vpravo nahoře u plug-inu. Nahlédněte do dokumentace Pro Tools 8, kde je více podrobností. Standardní operace: Tyto knoby vysílají různé typy standardních MIDI CC zpráv, nebo pokročilých MIDI zpráv (viz Appendix B), zaloţených na parametrech, které jsou jim přiřazeny, nebo aktivního presetu. Kaţdý knob můţete namapovat na jiné parametry v DAW, díky funkci MIDI Learn (zda je SW umí, zjistíte v dokumentaci DAW), nebo ručním přiřazení dle popisu v "Kapitole 23: 12. Dynamicky citlivá klaviatura: Dynamicky citlivá klaviatura je nejen hlavní metodou, jak vysílat data Note On/ Off a Velocity během hraní, ale můţete ji vyuţít i k pokročilému ovládání funkcí, uvedených na její levé straně. Více informací o pokročilých funkcích programování, viz "Kapitolu 7: Pokročilé funkce klaviatury" na str. 12.

Zadní panel

13. Vypínač: Za/vypíná přístroj. 14. Konektor napájení: Sem zapojte volitelný adaptér 9V DC, 500mA. Musíte jej pouţít, pokud Oxygen 88 pracuje v samostatném reţimu (bez počítače). POZN.: Nepoužívejte jej však, pokud je Oxygen 88 zapojen do počítače přes USB. 15. Vstupy Sustain Pedálu: Sem zapojíte noţní pedál typu momentary (nutno dokoupit). Pedál při stisku prodlouţí zvuk, který zní při hraní na klávesy. POZN.: Polarita sustain a expression pedálu se vyhodnocuje při spuštění nástroje. Takže při zapnutí Oxygen 88 by měl být sustain pedál nastaven na pozici OFF. Důležité je, abyste sustain pedál nestiskli během startu nástroje, jinak bude mít opačnou reakci a noty bude prodlužovat, když nebude pedál stisknutý.



10

16. Vstup Expression pedálu: Sem zapojte standardní expression pedál, jako je EX-P, který dodává změny výrazu během hraní. 17. MIDI Out Port: Tento standardní 5-pin MIDI konektor vysílá MIDI data do jiného kompatibilního zařízení, jako je syntezátor, zvukový modul, nebo rytmer. 18. USB Port: Port USB 2.0 (zpětně kompatibilní s USB 1.1) dodává napájení nástroji a přenáší MIDI data při zapojení do počítače.



11

7: Pokročilé funkce klaviatury Oxygen 88 zahrnuje pokročilé schopnosti programování jako druhou funkci kláves. Dostupné parametry jsou uvedeny na horním okraji klaviatury a přístupné jsou po stisku tlačítka Advanced. LED displej vţdy udává numerickou hodnotu editovaného parametru.

Cancel Stiskem klávesy Cancel ukončíte reţim Advanced, přičemţ zrušíte veškeré provedené změny. Stejný výsledek získáte, kdyţ stisknete tlačítko Advanced podruhé. POZN.: Funkce Panic, Drawbar a Memory Dump jsou bezprostřední a nelze je zrušit, jakmile stisknete odpovídající klávesu.

Control Select Funkce Control Select (CTRL SEL) vyuţijete při výběru MIDI kontroleru (knobu, tlačítka, slideru nebo Sustain či Expression pedálu) pro editaci. POZN.: Každý kontroler je označen svým číslem, např. C1, C2, apod. Není nezbytné (ani možné) zadat písmeno C, v příkladech editace, uvedených níže. 1. Stiskněte tlačítko Advanced. 2. Stiskněte klávesu Control Select. 3. Zadejte číslo ID kontroleru numerickými klávesami. 4. Potvrďte klávesou Enter. nebo: Pohněte či stiskněte programovaný kontroler, dříve neţ stisknete tlačítko Advanced.



12

Control Assign, Data 1, Data 2, Data 3 Funkce Control Assign (CTRL ASGN) přiřadí MIDI Continuous Control číslo (MIDI CC), či jiný MIDI parametr z tabulky v Appendixu B, zvolenému knobu, tlačítku, slideru, nebo Sustain pedálu. Klávesy Data 1, Data 2 a Data 3 určují různé pohledy na parametr nebo funkci, přiřazenou kontroleru. Můţete např. konfigurovat tlačítko, aby vysílalo MIDI Note On/Off Data, kdyţ mu přiřadíte číslo Controller 147. Klávesa Data 1 se vyuţívá k zadání výšky (číslem noty) aktuálně znějící noty (viz Appendix C). Klávesu Data 2 vyuţijete pro vypnutí dynamiky Note Off (Velocity Off). Klávesu Data 3 vyuţijete pro vypnutí dynamiky Note On (Velocity On), coţ značí, jak hlasitý bude zvuk zahrané noty. Podrobně o přiřazování kontrolerů včetně příkladů, viz "Kapitolu 9: Pokročilé funkce programování" na str. 23.

Channel Assign Funkce Channel Assign (CHAN ASGN) přiřazuje knobu, slideru, tlačítku nebo pedálu specifický MIDI kanál. 1. Zvolte kontroler dle pokynů výše. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskněte klávesu Channel Assign. Na LED displeji vidíte aktuální MIDI kanál (např. "c.0.2."). 4. Zadejte nový MIDI kanál numerickými klávesami. 5. Stiskněte klávesu Enter. Pokud jste přiřadili kanál "0", kontroler (knob, slider, tlačítko nebo Sustain pedál) bude vysílat na globálním MIDI kanálu. Bliţší informace viz v následující sekci "Globální kanál". Přiřazení knobu, slideru, tlačítka nebo jacku pedálu kanálu zóny (Z1 Z4), propojí kontroler na stejné číslo MIDI kanálu, jaké pouţívá odpovídající zóna klaviatury. Další pokyny o přiřazení MIDI kanálu zóně, viz "Kapitolu 8: Zóny klaviatury" na str. 18.

* Zadejte čísla 17 – 20, chcete-li propojit kontroler stejnému MIDI kanálu, jaký používá jedna ze čtyř zón klaviatury, Z1 – Z4. Popř. tlačítky –/+ projděte všechny dostupné volby kanálů (1 –16; Z1 – Z4) Klávesa

LED displej

Zóna klaviatury

17

z1

Zone 1

18

z2

Zone 2

19

z3

Zone 3

20

z4

Zone 4

POZN.: Pokud je kontroler přiřazen vysílání zpráv SysEx, zobrazené číslo reprezentuje SysEx Device ID, nikoliv MIDI vysílací kanál. Více informací o zprávách SysEx, viz "Kapitolu 10: Definice MIDI zpráv” na str. 35.



13

Global Channel Funkce Global Channel (GLOBAL CHAN) nastavuje standardní MIDI kanál pro klaviaturu a všechny MIDI kontrolery, s výjimkou těch, které jiţ mají zadaný konkrétní MIDI kanál. 1. Stiskněte tlačítko Advanced. 2. Stiskněte klávesu Global Channel. Na LED displeji vidíte aktuální globální kanál (např. "c.0.1."). 3. Zadejte nový kanál numerickými klávesami. 4. Stiskněte klávesu Enter. Globální kanál lze také změnit následujícím způsobem: 1. Stiskněte tlačítko Select, aţ se objeví červený bod nad "GLOBAL" na dolním okraji LED displeje. 2. Projeďte MIDI kanály tlačítky "–" nebo "+" a zvolte nový kanál.

Program Tato funkce vysílá MIDI zprávy Program Change na globálním kanálu. Tyto zprávy lze pouţít k výběru jiných zvukových patchů u virtuálního nástroje nebo zvukového modulu. 1 Stiskněte tlačítko Advanced Function. 2. Stiskněte klávesu Program. Na LED displeji vidíte aktuální globální kanál (např. "0.1."). 3. Vloţte číslo programu. 4. Stiskem klávesy Enter vyšlete zprávu Program change. Zprávu Program Change lze také vyslat následujícím způsobem: 1. Stiskněte tlačítko Select, aţ se objeví červený bod nad "PGM" na dolním okraji LED displeje. 2. Projeďte čísla programů tlačítky "–" a "+".

Bank LSB Funkce Bank LSB vysílá zprávy Bank change na globálním MIDI kanálu. Tyto zprávy vyuţijete pro výběr z dalších bank zvukových patchů, pokud jsou dostupné, u virtuálních nástrojů nebo zvukových modulů. Viz dokumentaci virtuálního nástroje nebo syntezátoru, kde vidíte, zda nástroj na tyto zprávy reaguje. 1. Stiskněte tlačítko Advanced. 2. Stiskněte klávesu Bank LSB. Na LED displeji vidíte aktuální globální kanál (např. "0.1."). 3. Zadejte nové číslo Bank LSB numerickými klávesami. 4. Stiskněte klávesu Enter. POZN.: Zprávy Bank LSB však nemají žádný vliv, pokud nenásleduje zpráva Program Change. Více informací o zprávách Bank LSB, viz "Kapitolu 10: Definice MIDI zpráv” na str. 35.



14

Bank MSB Funkce Bank MSB vysílá zprávy Bank change na globálním MIDI kanálu. Tyto zprávy vyuţijete pro výběr z dalších bank zvukových patchů, pokud jsou dostupné, u virtuálních nástrojů nebo zvukových modulů. Viz dokumentaci virtuálního nástroje nebo syntezátoru, kde vidíte, zda nástroj na tyto zprávy reaguje. 1. Stiskněte tlačítko Advanced. 2. Stiskněte klávesu Bank MSB. Na LED displeji vidíte aktuální globální kanál (např. "0.1."). 3. Zadejte nové číslo Bank MSB numerickými klávesami. 4. Stiskněte klávesu Enter. POZN.: Zprávy Bank LSB však nemají žádný vliv, pokud nenásleduje zpráva Program Change. Více informací o zprávách Bank MSB, viz "Kapitolu 10: Definice MIDI zpráv” na str. 35.

Panic Stiskněte tlačítko Advanced a pak klávesou Panic vyšlete zprávu "All Notes Off" na všech 16 MIDI kanálů. Tím se zastaví veškeré visící tóny i po uvolnění kláves.

Velocity Curve Klávesu Velocity Curve Select (VEL CURVE) vyuţijete, chcete-li změnit dotykovou citlivost klaviatury. Toto nastavení umoţňuje rozhodnout, jak ovlivní síla úhozu na klávesu hlasitost, s jakou tóny zní. Oxygen 88 má 7 moţností volby citlivosti: 1 = C1 citlivost, která generuje nízkou dynamiku i při silnějším úhozu. To se hodí pro tiché hraní, i kdyţ uhodíte do kláves silněji. 2 = C2 standardní nastavení, uţitečné pro většinu hráčů s "průměrným" úhozem (těch kteří hrají s běţnou silou úhozu). 3 = C3 citlivost, která generuje při silnějším úhozu vyšší dynamiku. To se hodí pro silnější hraní, i kdyţ uhodíte do kláves slaběji. 4 = C4 citlivost, která generuje při stejnou dynamiku při dané intenzitě úhozu, coţ vede k lineární (neutrální) odezvě klaviatury. 5 = F1 nastavení, které blokuje citlivost, coţ znamená, ţe klaviatura generuje pevně danou hodnotu 64 (v rozsahu 0-127), bez ohledu na to, jak silně nebo slabě na klávesy uhodíte. 6 = F2 nastavení, které blokuje citlivost, coţ znamená, ţe klaviatura generuje pevně danou hodnotu 100 (v rozsahu 0-127), bez ohledu na to, jak silně nebo slabě na klávesy uhodíte. 7 = F3 nastavení, které blokuje citlivost, coţ znamená, ţe klaviatura generuje pevně danou hodnotu 127 (v rozsahu 0-127), bez ohledu na to, jak silně nebo slabě na klávesy uhodíte.



15

Pokud jste zvolili novou křivku Velocity Curve některou z metod, popsaných níţe, na LED displeji vidíte první 4 křivky Velocity jako C1 – C4 a tři pevně dané dynamiky jako F1 – F3. 1. Stiskněte tlačítko Advanced. 2. Stiskněte klávesu Velocity Curve. Na LED displeji vidíte aktuální globální kanál (např. ".C.2."). 3. Zadejte číslo křivky Velocity Curve (1 – 7) numerickými klávesami. 4. Stiskněte klávesu Enter. nebo: 1. Stiskněte tlačítko Advanced. 2. Stiskněte klávesu Velocity Curve. Na LED displeji vidíte aktuální globální kanál (např. ".C.2."). 3. Tlačítky "-" a "+" projděte křivky Velocity Curves (C1 – F3). 4. Stiskněte klávesu Enter.

Režim Drawbar Tento parametr přepíná všech 9 sliderů do reţimu Drawbar. Ten obrátí funkci sliderů, takţe je maximální hodnota (127) dole a minimum (0) nahoře. Tato vlastnost je určena pro pouţití s varhanními presety Organ, které táhla vyuţívají. 1. Stiskněte tlačítko Advanced. 2. Stiskem klávesy Drawbar se na LED displeji objeví "On". Reţim Drawbar je aktivní hned, takţe se reţim Advanced automaticky ukončí. Chcete-li deaktivovat reţim Drawbar, proveďte znovu kroky 1 a 2. Na LED displeji se na chvilku objeví "OFF".

Memory Dump Funkce SysEx Memory Dump (MEM DUMP) vysílá obsah všech 10 pamětí Preset, z důvodu zálohování v DAW aplikaci. Informace o tom, jak nahrát SysEx MIDI data, viz dokumentaci, dodanou s DAW software. 1. Připravte MIDI stopu v DAW software pro nahrávání z Oxygen 88. 2. Stiskněte tlačítko Advanced na Oxygen 88. 3. Spusťte nahrávání MIDI záznamu v DAW software. 4. Stiskněte tlačítko Memory Dump na Oxygen 88. Dumping SysEx paměti se spustí ihned a na LED displeji vidíte "SYS", coţ značí, ţe data se vysílají. Soubor SysEx se objeví jako nová MIDI nahrávka v DAW software. Obnovení zálohy Memory Dump: DŮLEŽITÉ: Obnovení uloţeného souboru Memory Dump trvale přepíše všechny aktuální presety na Oxygen 88. Přehrajte MIDI stopu, která obsahuje dříve nahraný soubor SysEx Memory Dump z Oxygen 88. SysEx data jsou poslána do Oxygen 88 a LED displej během přijímání SysEx dat zobrazuje "SYS". POZN.: Obnovené nastavení není aktivní, dokud není preset načtený do Oxygen 88, nebo dokud neprovedete za/vypnutí.



16

Device ID Funkce Device ID (DEV ID) umoţňuje přiřadit konkrétní SysEx Device ID, kvůli rozlišení mezi více MIDI zařízeními stejného modelu, při vysílání/přijímání SysEx dat. Standardní nastavení na 127 umoţňuje nástroji reagovat na všechny příchozí zprávy SysEx, kompatibilní se stejným typem kontrolerů. Ovšem, pokud změníte Device ID na jinou hodnotu, nástroj bude reagovat pouze na ty zprávy SysEx, obsahující stejné číslo Device ID. To se hodí v situacích, kdy je zapojených více kontroler keyboardů Oxygen 88 do jednoho DAW software a specifické SysEx informace musí být vysílány na kaţdý z nich s jedinečným číslem Device ID. 1. Stiskněte Advanced. 2. Stiskněte klávesu Device ID. Na LED displeji vidíte aktuální Device ID (např. "1.2.7."). 3. Zadejte nové číslo Device ID numerickými klávesami. 4. Stiskněte klávesu Enter. POZN.: Jestliže se číslo Device ID nástroje Oxygen 88 změní po nahrávce Memory Dump do DAW aplikace, jakýkoliv pokus o obnovení bude ignorován, protože nesedí tato čísla. Pokud si nepamatujete číslo Device ID, použité při nahrávání Memory Dump, nastavte Oxygen 88 na Device ID 127, tím zajistíte, že budou detekovány všechny soubory Memory Dump. Více informací o zprávách SysEx a číslech Device ID, viz "Kapitolu 10: Definice MIDI zpráv” na str. 35.

Store Funkce Store uloţí nastavení přiřazení kontroleru do jedné z 10 pamětí. DŮLEŽITÉ: Uloţením nastavení přiřazení přepíše obsah zvolené paměti 1. Stiskněte tlačítko Advanced. 2. Stiskněte klávesu Store. LED displej udává číslo aktuální paměti (např. P. 0.1.). 3. Zadejte číslo paměti, kam chcete uloţit nastavení, pomocí numerických kláves nebo tlačítek –/+. 4. Stiskem klávesy Enter uloţíte změny a přepíšete tak předchozí nastavení, uloţené v této paměti. POZN.: Presety z výroby Oxygen 88 můžete obnovit, když podržíte tlačítka "-" a "+" při zapnutí nástroje. DŮLEŽITÉ: Tím ale budou trvale vymazána všechna vlastní user nastavení.

Numerické klávesy Tuto sekci klaviatury vyuţijete při zadání numerické hodnoty parametru, pokud jste v reţimu Advanced.

Enter klávesa Klávesou Enter potvrdíte provedené změny a ukončíte reţim Advanced. POZN.: Funkce Panic, Drawbar a Memory Dump jsou bezprostřední a nelze je zrušit, jakmile stisknete odpovídající klávesu. Režim Advanced bude ukončen automaticky.



17

8: Klávesy zón Funkce Zone umoţňuje rozdělit klaviaturu Oxygen 88 na maximálně na čtyři programovatelné, nepřekrývané nebo překrývané sekce, přičemţ kaţdá z nich můţe vysílat vlastní zprávy MIDI Note na nezávislém MIDI kanálu. To umoţňuje hrát aţ čtyřmi zvuky různých nástrojů připojených multi-timbrálních syntezátorů, hraním tónů v různých sekcích (zónách) klaviatury. Pokud jsou zóny konfigurovány jako částečně nebo zcela překrývané, můţe znít několik nástrojů najednou (ve vrstvách), kdyţ v této sekci stisknete klávesu. Stiskem některého ze čtyř tlačítek Zone se aktivuje odpovídající zóna na klaviatuře. Chcete-li aktivovat více zón, stiskněte současně odpovídající tlačítka Zone. LEDka nad kaţdým tlačítkem indikuje která zóna je právě aktivní. Pokud jste v reţimu Advanced a editujete parametr pro aktivní zónu, stiskem jedné z kláves Zone, LED displej udává aktuální hodnotu funkce, odpovídající této klávese. LEDka nad kaţdou aktivní zónou bliká.

Během editace parametru zóny bliká LEDka nad každou aktivní zónou. Pokud je aktivních více zón, každá z provedených změn se aplikuje na všechny.

Parametry jako Zone Range, MIDI Channel, Program/Bank (volí Instrument Sound Patch), Octave a Transpose shift lze editovat pro kaţdou zónu. Tato nastavení se ukládají jako součást User Patche, při uloţení do paměti.

Zone Voice Funkce Zone Voice (ZONE VOICE) je globální parametr, který se aplikuje na všechny zóny pod stejným číslem (např. Zone 1) ve všech pamětích Oxygen 88, bez ohledu na aktuálně aktivní Preset Patch. Zone Voice lze de/aktivovat pro kaţdou ze čtyř zón. Je-li funkce Zone Voice nastavena na "On" (standard), vyvoláním Presetového Patche Oxygen 88 značí, ţe zóna vysílá zprávy Bank a Program Change na MIDI kanálu této zóny, a připojený syntezátor tedy můţe načíst zvukový patch odpovídajícího nástroje. Je-li Zone Voice nastaven na "Off" pro Zone, nebudou vysílány ţádné zprávy Bank ani Program change, kdyţ vyvoláte Presetový Patch Oxygen 88 a musíte zvolit zvukový patch odpovídajícího nástroje ručně na syntezátoru. Deaktivace Zone Voice (vysílání zpráv Bank/Program Change) zóny: 1. Zvolte zónu stiskem tlačítka Zone. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskem klávesy ZONE VOICE její LEDka se na displeji objeví, ţe Zone Voice je nyní vypnutá "OFF". 4. Opakujte kroky 1 – 3 pro kaţdou zónu, která nevysílá zprávy Bank/Program change. Opakováním výše uvedených kroků znovu aktivujete funkci Zone Voice pro kaţdou kombinaci zón. Po konfiguraci funkce Zone Voice a ukončení reţimu Advanced, aktivujte všechny poţadované zóny současně stiskem odpovídajících tlačítek Zone.



18

Zone Program Klávesu Zone Program (ZONE PRG) vyuţijete při zadání čísla Program Change, která se vysílá pro zónu klaviatury při vyvolání Presetového Patche. Pozn.: Zprávy Program Change se vysílají pouze pro určitou zónu hned po vyvolání Presetového Patche, pokud je funkce Zone Voice zapnuta "ON" pro tuto zónu. 1. Zvolte zónu stiskem tlačítka Zone. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskem klávesy ZONE PRG se na LED displeji zobrazí číslo aktuálně přiřazeného Programu. 4. Zadejte číslo nového programu numerickými klávesami. 5. Stiskněte klávesu Enter. Číslo přiřazené zprávy Program Change se vyšle ihned. 6. Opakováním kroků 1 – 5 přiřaďte čísla nových Programů zbývajícím zónám. Po konfiguraci čísel programů a ukončení reţimu Advanced, aktivujte všechny poţadované zóny současně stiskem odpovídajících tlačítek Zone.

Zone LSB: Klávesu Zone LSB (ZONE LSB) vyuţijete při zadání čísla Bank LSB, která se vysílá pro zónu klaviatury při vyvolání Presetového Patche. Pozn.: Zprávy Bank LSB se vysílají pouze pro určitou zónu hned po vyvolání Presetového Patche, pokud je funkce Zone Voice zapnuta "ON" pro tuto zónu. 1. Zvolte zónu stiskem tlačítka Zone. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskem klávesy ZONE LSB se na LED displeji zobrazí číslo aktuálně přiřazené hodnoty Bank LSB. 4. Zadejte nové číslo Bank LSB numerickými klávesami. 5. Stiskněte klávesu Enter. Číslo přiřazené zprávy Bank LSB se vyšle ihned. 6. Opakováním kroků 1 – 5 přiřaďte čísla nových Bank LSB zbývajícím zónám. Po konfiguraci funkce Bank LSB a ukončení reţimu Advanced, aktivujte všechny poţadované zóny současně stiskem odpovídajících tlačítek Zone.

Zone MSB: Klávesu Zone MSB (ZONE MSB) vyuţijete při zadání čísla Bank MSB, která se vysílá pro zónu klaviatury při vyvolání Presetového Patche. Pozn.: Zprávy Bank MSB se vysílají pouze pro určitou zónu hned po vyvolání Presetového Patche, pokud je funkce Zone Voice zapnuta "ON" pro tuto zónu. 1. Zvolte zónu stiskem tlačítka Zone. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskem klávesy ZONE MSB se na LED displeji zobrazí číslo aktuálně přiřazené hodnoty Bank MSB. 4. Zadejte nové číslo Bank MSB numerickými klávesami. 5. Stiskněte klávesu Enter. Číslo přiřazené zprávy Bank MSB se vyšle ihned. 6. Opakováním kroků 1 – 5 přiřaďte čísla nových Bank MSB zbývajícím zónám. Po konfiguraci funkce Bank MSB a ukončení reţimu Advanced, aktivujte všechny poţadované zóny současně stiskem odpovídajících tlačítek Zone.



19

Zone Range Tato funkce nastavuje notový rozsah, vyuţitý zónou. Standardně všechny zóny zahrnují celou klaviaturu, od noty A-1 zcela vlevo, po C7 zcela napravo. Pokud jsou dvě a více zón konfigurováno jako částečně nebo zcela překrývané, můţe znít několik nástrojů najednou (ve vrstvách), kdyţ v této sekci stisknete klávesu. 1. Zvolte zónu stiskem tlačítka Zone. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskem klávesy Zone Range se na LED displeji objeví "Z.n.-". 4. Stiskem nejniţší noty, zahrnuté do zóny se na LED displeji zobrazí notová hodnota. 5. Stiskem nejvyšší noty, zahrnuté do zóny se na LED displeji zobrazí její notová hodnota. 6. Opakováním kroků 1 – 5 nastavte rozsah všem zbývajícím zónám. nebo: 1. Podrţte jedno či více tlačítek Zone. Po cca 2s se na LED displeji objeví "Z.n.-". 2. Stiskem nejniţší noty, zahrnuté do zóny se na LED displeji zobrazí notová hodnota. 3. Stiskem nejvyšší noty, zahrnuté do zóny se na LED displeji zobrazí její notová hodnota. 4. Opakováním kroků 1 – 3 nastavte notový rozsah všem zbývajícím zónám. Podrţíte-li více tlačítek Zone a pak nastavíte rozsah dle popisu výše, určíte tím i Zone Range pro všechny aktivní zóny. To vede k vrstvení všech zvukových patchů, které hrají. Po nastavení rozsahu aktivujte všechny poţadované zóny současně stiskem odpovídajících tlačítek Zone. Pokud přiřadíte dolní či horní mez rozsahu zóny černé klávese, na LED displeji vidíte tečku mezi jménem noty a číslem oktávy, což značí zvýšenou notu. Jméno noty

LED displej

A-1

A-1

Bb-1

A.-1

G#2

G.2



20

Zone Channel: Funkce Zone Channel (ZONE CHAN) udává, který MIDI kanál bude zóna vyuţívat pro vysílání MIDI dat. Přiřazením kaţdé zóny do vlastního kanálu umoţňuje hrát aţ čtyřmi různými zvukovými patchi na zapojeném syntezátoru. Tato nastavení se ukládá jako součást User Patche, při uloţení do paměti. 1. Zvolte zónu stiskem tlačítka Zone. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskem klávesy ZONE CHAN se na LED displeji zobrazí číslo aktuální zóny. 4. Zadejte nový MIDI kanál zóny numerickými klávesami. 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Opakováním kroků 1 – 5 přiřaďte čísla MIDI kanálů zbývajícím zónám. Po nastavení kanálu zóny a ukončení reţimu Advanced, aktivujte všechny poţadované zóny současně stiskem odpovídajících tlačítek Zone. Následující tabulka udává standardní hodnoty Zone Channel. Zóna

MIDI kanál

1

0 (Global Channel)

2

2

3

3

4

4

Přiřazením knobu, slideru, tlačítka nebo jacku pedálu MIDI kanálu zóny (Z1 a Z4) značí, ţe ovládáte vysílaná MIDI data na stejném MIDI kanálu, jako odpovídající zóna.

Zone Octave Funkce Zone Octave (ZONE OCT) umoţňuje posunout výšku zóny nahoru či dolů po oktávách, o maximálně 10 oktáv. 1. Zvolte zónu stiskem tlačítka Zone. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskem klávesy ZONE OCT se na LED displeji zobrazí číslo aktuálního posunu Octave. 4. Opakovaným stiskem tlačítka "–" nebo "+" sníţíte nebo zvýšíte hodnotu posuvu Octave. 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Opakováním kroků 1 – 5 nastavte oktávový posun u zbývajících zón. Po nastavení oktávového posunu a ukončení reţimu Advanced, aktivujte všechny poţadované zóny současně stiskem odpovídajících tlačítek Zone. Pozn.: Nastavení posunu Zone Octave funguje v kombinaci s nastavením Global Octave (viz Sekce 7, tlačítka Octave / Transpose). To se může hodit, když pracujete s různým nastavením posunu Octave nebo Transpose v různých zónách. Funkce Global Octave posunuje celou klaviaturu nahoru a dolů, přičemž zachovává relativní výškové posuny mezi zónami. Např. pokud je zóna konfigurována pro posun Octave o +1 půltónů a Global Octave na klaviatuře o +2, bude konkrétní výškový posun pro tuto zónu o +3 půltóny.



21

Zone Transpose Funkce Zone Transpose (ZONE TRAN) umoţňuje posunout výšku zóny nahoru či dolů po půltónech, o maximálně 12 půltónů. 1. Zvolte zónu stiskem tlačítka Zone. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskem klávesy ZONE TRAN se na LED displeji zobrazí číslo aktuálního posunu Transpose. 4. Opakovaným stiskem tlačítka "–" nebo "+" sníţíte nebo zvýšíte aktuální výšku. 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Opakováním kroků 1 – 5 nastavte posun Transpose u zbývajících zón. Po nastavení hodnoty Transpose a ukončení reţimu Advanced, aktivujte všechny poţadované zóny současně stiskem odpovídajících tlačítek Zone. Pozn.: Nastavení posunu Zone Transpose funguje v kombinaci s nastavením Global Transpose. To se může hodit, když pracujete s různým nastavením posunu Octave nebo Transpose v různých zónách. Funkce Global Transpose posunuje celou klaviaturu nahoru a dolů, přičemž zachovává relativní výškové posuny mezi zónami. Např. pokud je zóna konfigurována pro posun Transpose o +5 a Global Transpose na klaviatuře o +2, bude konkrétní oktávový posun pro tuto zónu o +7.



22

9: Pokročilé funkce programování Čísla MIDI CC (continuous controller) od 0 do 127 jsou součástí General MIDI specifikace a jsou zpravidla pouţívána k ovládání parametrů v reálném čase, u MIDI kompatibilního hudebního zařízení. Např. knobu Oxygen můţete přiřadit číslo MIDI CC 10, které ovládá nastavení Pan u zapojeného syntezátoru nebo stopy v DAW software. Mnoho z kontrolerů Oxygen 88 je plně programovatelných a můţete jim přiřadit kterékoliv ze standardních MIDI CC. Aby se zjednodušilo přiřazování jiných, více typů komplexních MIDI zpráv (např. SysEx nebo RPN/NRPN), M-Audio přidalo další typy MIDI zpráv na konec řady MIDI CC, takţe se rozšířil rozsah dostupných čísel i za 127. Tyto přídavné zprávy lze přiřadit kontrolerům Oxygen, stejně jako standardní MIDI CC, ale s vyuţitím čísel v rozsahu od 128 do 255, jak vidíte v tabulkách v "Přiřaditelná čísla MIDI CC" na str. 42. Obecně toho lze dosáhnout volbou kontroleru pro editaci a přiřazení 3-ciferného čísla. Tato kapitola nabízí příklady typických procedur přiřazení kontrolerů knobům, sliderům, tlačítkům a sustain pedálu. Přiřazení MIDI zpráv, které nejsou přímo zmíněny v této sekci, se děje stejným základním způsobem, jak vidíte v příkladech. POZN.: Oxygen 88 nikdy nevysílá hodnoty mimo rozsah, zadaný MIDI protokolem (0-127). Čísla kontrolerů od 128 – 255 se u Oxygen 88 využívají pouze interně. To zjednodušuje konfiguraci knobů, tlačítek, sliderů, když přiřazujete pokročilé MIDI zprávy a umožňuje další možnosti konfigurace kontrolerů (např. nastavení operací Trigger - spouštění - či Toggle - přepínání - tlačítka).



23

Nastavení hodnot přepínání Toggle (Min./Max) u tlačítek nebo Sustain pedálu Pokud jsou standardní čísla MIDI CC přiřazena tlačítkům nebo Sustain pedálu, přepínají mezi dvěma stavy. To znamená, ţe jedna hodnota je vyslána při prvním stisku a druhá při druhém. Standardně jsou tlačítka u Oxygen 88 jiţ konfigurována na funkci Toggle přepínačů. Pokud chcete tlačítka nebo sustain pedál konfigurovat do reţimu Toggle, musíte zadat následující tři hodnoty: Klávesa

Parametr

Hodnota

Control Assign (příklad)

Číslo MIDI CC

10 (Pan)

Data 2 (příklad)

Druhý stisk

0 (minimum)

Data 3 (příklad)

První stisk

127 (maximum)

Následující příklad konfiguruje tlačítko na "hard pan" zvuku na levou stranu, kdyţ stisknete při prvním stisku a "hard pan" doprava, při druhém: 1. Zvolte tlačítko dle popisu výše. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskněte klávesu Control Assign. 4. Numerickými klávesami zadejte 10. Tím přiřadíte číslo MIDI CC 10 (Pan) tlačítku. 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Stiskněte tlačítko Advanced. 7. Stiskněte klávesu Data 2. 8. Hodnotou 0 numerickými klávesami přiřadíte "druhý stisk tlačítka" (hodnotu minimum). 9. Stiskněte klávesu Enter. 10. Stiskněte tlačítko Advanced. 11. Stiskněte klávesu Data 3. 12. Hodnotou 127 numerickými klávesami přiřadíte "první stisk tlačítka" (hodnotu maximum). 13. Stiskněte klávesu Enter.

TIP: To se může hodit při vysílání dvou různých specifických hodnot, místo vyslání hodnoty minimum (nula) a maximum (127) jako ve výše uvedeném příkladu. Když přiřadíte kontroleru ovládání Pan (MIDI CC 10), můžete např. konfigurovat Data 2 na vysílání 38 a Data 3 hodnoty 93, čímž provádíte panorama přepínáním mezi odpovídající hodnotami v polohách "10 hodin" a "dvě hodiny", opakovaným stiskem tlačítek.

POZN.: Pokud chcete, aby tlačítko vysílalo stejnou hodnotu s každým stiskem, zadejte stejnou hodnotu parametrům Data 2 a Data 3.



24

Nastavení hodnot přepínání Trigger u tlačítek nebo Sustain pedálu Hodnotu Trigger je moţné nastavit tlačítku nebo sustain pedálu, takţe vysílá jednu hodnotu při stisku a podrţení, a druhou při uvolnění. Sustain pedál je standardně konfigurován na vysílání trigger hodnot, takţe aktivuje efekt Sustain při stisku a deaktivuje jej při uvolnění pedálu. Tlačítka lze tímto způsobem také konfigurovat, coţ vyţaduje zadání čtyř hodnot. V případě sustain pedálu, tyto čtyři hodnoty jsou: Klávesa

Parametr

Hodnota

Control Assign

Trigger On/Off operace

146

Data 1 (příklad)

Číslo MIDI CC

64 (Sustain)

Data 2 (příklad)

Tlačítko/Pedál uvolněný

0 (minimum)

Data 3 (příklad)

Tlačítko/Pedál stisknutý

127 (maximum)

POZN.: Když pracujete s předepsanými parametry v rozmezí 128-255, nastavení "Control Assign" se využívá pro konfiguraci tlačítka nebo sustain pedálu v tomto speciálním režimu operací. To znamená, že určité hodnoty, které jsou zpravidla zadávány v nastavení "Control Assign", musíte zadávat parametrem "Data 1" (jako standardní MIDI CC parametr v příkladu níže). Následující příklad konfiguruje tlačítko na "hard pan" zvuku na pravou stranu, kdyţ tlačítko podrţíte a "hard pan" doleva při uvolnění: To předpokládá konfiguraci tlačítka do funkce Trigger, pro ovládání parametru Pan (MIDI CC 10): 1. Zvolte tlačítko dle popisu výše. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskněte klávesu Control Assign. 4. Numerickými klávesami zadejte 146. Tím se tlačítko konfiguruje do funkce Trigger (stisk/uvolnění). Viz Appendix B. 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Stiskněte tlačítko Advanced. 7. Stiskněte klávesu Data 1. 8. Numerickými klávesami zadejte 10. Tím zadáte, který parametr bude tlačítko spouštět a uvolňovat. V našem příkladu to je MIDI CC 10 (Pan). Viz "Standardní čísla MIDI Control (MIDI CC)" na str. 41. 9. Stiskněte klávesu Enter. 10. Stiskněte tlačítko Advanced. 11. Stiskněte klávesu Data 2. 12. Numerickými klávesami zadejte 0. Tím nastavíte hodnotu "release" na nulu. Jinými slovy, zvuk bude ve stereu "zcela vlevo" při uvolnění tlačítka. 13. Stiskněte klávesu Enter. 14. Stiskněte tlačítko Advanced. 15. Stiskněte klávesu Data 3. 16. Numerickými klávesami zadejte 127. Tím nastavíte hodnotu "stisku" na maximum, takţe zvuk bude zcela vpravo při stisku. 17. Stiskněte klávesu Enter.

TIP: To se může hodit při vysílání dvou různých specifických hodnot, místo vyslání hodnoty minimum (nula) a maximum (127) jako ve výše uvedeném příkladu. Když přiřadíte kontroleru ovládání Pan (MIDI CC 10), můžete např. konfigurovat Data 2 na vysílání 38 a Data 3 hodnoty 93, čímž provádíte panorama přepínáním mezi odpovídající hodnotami v polohách "10 hodin" a "dvě hodiny", opakovaným stiskem tlačítek.



25

Přiřazení tlačítkům ovládání MMC Control Funkce posuvu u některých hardware nahrávacích zařízení a DAW aplikací lze dálkově ovládat pomocí příkazů MMC (MIDI Machine Control). MMC je specializovaný protokol pro ovládání posuvu a vyţaduje poněkud odlišnou konfiguraci. Musíte zadat následující hodnoty: Klávesa

Parametr

Hodnota

Control Assign

MMC Control

149

Channel Assign (příklad)

Device ID

127

Data 2 (příklad)

MMC funkce

2 (Play)

Následující příklad zkonfiguruje tlačítko na vysílání MMC příkazu "Play": 1. Zvolte přiřaditelné tlačítko dle popisu výše. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskněte klávesu Control Assign. 4. Numerickými klávesami zadejte 149. Určuje reţim přenosu pro vysílání MMC (MIDI Machine Control). 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Stiskněte tlačítko Advanced. 7. Stiskněte klávesu Control Assign. 8. Zadejte 127 (Poly On) numerickými klávesami. Tím zajistíte, ţe všechna přijímající zařízení budou na zprávy MMC reagovat. 9. Stiskněte klávesu Enter. 10. Stiskněte tlačítko Advanced. 11. Stiskněte klávesu Data 2. 12. Vloţením čísla z tabulky níţe zvolíte zprávu MMC pro tlačítko. Tím určíte, kterou funkci posuvu bude tlačítko ovládat. Např. "2" značí příkaz Play. 13. Stiskněte klávesu Enter. Číslo

MMC příkazy

01

STOP

02

PLAY

03

DEFERRED PLAY

04

FAST FORWARD

05

REWIND

06

RECORD STROBE

07

RECORD EXIT

08

RECORD PAUSE

09

PAUSE

09

EJECT

10

CHASE

11

COMMAND ERROR RESET

12

MMC RESET



26

Přiřazení zprávy Note tlačítku Tlačítko můţete konfigurovat tak, aby vysílalo zprávu Note On, kdyţ je podrţíte a zprávu Note Off při uvolnění. To vyţaduje zadání čtyř hodnot (hodnoty dané jako příklady): Klávesa

Parametr

Hodnota

Control Assign

Trigger Note On/Off

147

Data 1 (příklad)

Note pitch

64 (E4 viz Appendix C)

Data 2 (příklad)

Note off velocity

0

Data 3 (příklad)

Note on velocity

100

Následující příklad konfiguruje tlačítko, aby zahrálo MIDI notu E4, kdyţ je podrţíte a zastavilo, kdyţ je uvolníte. 1. Zvolte tlačítko dle popisu výše. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskněte klávesu Control Assign. 4. Numerickými klávesami zadejte 147. Tím nastavíte tlačítko na spouštění zpráv MIDI Note (viz Appendix B). 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Stiskněte tlačítko Advanced. 7. Stiskněte klávesu Data 1 (Pitch/Note parametr). 8. Numerickými klávesami zadejte 64. Tím nastavíte tlačítko, ţe zahraje MIDI notu 64 (E4 viz Appendix C). 9. Stiskněte klávesu Enter. 10. Stiskněte tlačítko Advanced. 11. Stiskněte klávesu Data 2 (Velocity Off). 12. Numerickými klávesami zadejte 0. Tím nastavíte tlačítko na vysílání zprávy Note Off, která udává hodnotu dynamiky nula. 13. Stiskněte klávesu Enter. 14. Stiskněte tlačítko Advanced. 15. Stiskněte klávesu Data 3 (Velocity On). 16. Numerickými klávesami zadejte 100. Tím nastavíte tlačítko na vysílání zprávy Note On, která udává hodnotu dynamiky 100. 17. Stiskněte klávesu Enter. POZN.: Tlačítko můžete konfigurovat tak, aby vysílalo zprávu Note On, když je stisknete poprvé a zprávu Note Off při druhém stisku. K tomu proveďte výše uvedené kroky konfigurace, ale zadejte 148 u parametru "Control Assign" (viz "Tabulka Hexadecimální konverze" na str. 46).



27

Nastavení tlačítek k vysílání kombinovaných zpráv Program Change, Bank LSB a Bank MSB Programovatelná tlačítka a sustain pedály lze při stisku konfigurovat na vysílání sloţené zprávy, sestávající ze zpráv Program Change, Bank LSB a Bank MSB. To se hodí pro výběr specifického patche/zvuku z konkrétní banky připojeného syntezátoru nebo virtuálního nástroje. To vyţaduje zadání čtyř hodnot (hodnoty dané jako příklady): Klávesa

Parametr

Hodnota

Control Assign

Program/Bank Preset select

145

Data 1 (příklad)

Číslo Program Change

42 (GM nástroj Cello viz Appendix C)

Data 2 (příklad)

Číslo Bank LSB

8

Data 3 (příklad)

Číslo Bank MSB

32

Následující příklad konfiguruje tlačítko pro vysílání celkově 3 MIDI zprávy při kaţdém stisku (Bank LSB, Bank MSB a Program Change), coţ umoţňuje vyvolat libovolný zvuk z libovolné banky do připojeného software nebo hardware syntezátoru, který zprávy podporuje: 1. Zvolte kontroler dle popisu výše (tlačítko nebo pedál). 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskněte klávesu Control Assign. 4. Numerickými klávesami zadejte 145. Tím nastavíte tlačítko nebo pedál na vysílání kombinované zprávy Bank Select/Program Change. 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Stiskněte tlačítko Advanced. 7. Stiskněte klávesu Data 1. 8. Zadejte číslo Program Change, např. 42. 9. Stiskněte klávesu Enter. 10. Stiskněte tlačítko Advanced. 11. Stiskněte klávesu Data 2. 12. Zadejte číslo Bank LSB, např. 8. 13. Stiskněte klávesu Enter. 14. Stiskněte tlačítko Advanced. 15. Stiskněte klávesu Data 3. 16. Zadejte číslo Bank MSB, např. 32. 17. Stiskněte klávesu Enter. Viz "10: Definice MIDI zpráv" na str. 35, kde je podrobnější objasnění, jak zprávy Bank LSB / Bank MSB a Program Change spolupracují v přístupu ke všem programům připojeného syntezátoru či jiného MIDI zařízení.



28

Programování tlačítka pro zvýšení/ snížení hodnoty MIDI CC Tlačítko můţete konfigurovat pro zvýšení nebo sníţení hodnoty při kaţdém stisku. To se hodí, pokud chcete procházet hodnoty vţdy po jednom kroku s kaţdým stiskem. Chcete-li konfigurovat tlačítko na zvýšení MIDI CC mezi minimální a maximální hodnotou, přiřaďte tlačítku číslo 154 (viz "Přiřaditelné MIDI CC" na str. 42). Minimální a maximální hodnoty jsou nastaveny parametry Data 2 a Data 3. To vyţaduje zadání čtyř hodnot (hodnoty dané jako příklady): Klávesa

Parametr

Hodnota

Control Assign

Zvýšení MIDI CC

154

Data 1 (příklad)

Číslo MIDI CC

72 (Release Time)

Data 2 (příklad)

Low Limit

0

Data 3 (příklad)

High Limit

127

Následující příklad konfiguruje tlačítko na prodlouţení doby, kdy zní aktivní MIDI nástrojový zvukový patch při kaţdém stisku (budete muset stisknout tlačítko několikrát a poslechnout si rozdíl). 1. Zvolte kontroler dle popisu výše (tlačítko nebo pedál). 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskněte klávesu Control Assign. 4. Numerickými klávesami zadejte 154. Tím nastavíte tlačítko nebo pedál na zvýšení hodnoty MIDI CC. 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Stiskněte tlačítko Advanced. 7. Stiskněte klávesu Data 1. 8. Numerickými klávesami zadejte 72. Tím určíte hodnotu MIDI CC, kterou chcete zvýšit. 9. Stiskněte klávesu Enter. 10. Stiskněte tlačítko Advanced. 11. Stiskněte klávesu Data 2. 12. Numerickými klávesami zadejte 0. Určuje minimální hodnotu. 13. Stiskněte klávesu Enter. 14. Stiskněte tlačítko Advanced. 15. Stiskněte klávesu Data 3. 16. Numerickými klávesami zadejte 127. Určuje maximální hodnotu. 17. Stiskněte klávesu Enter. Chcete-li konfigurovat tlačítko na sníţení hodnoty MIDI CC, přiřaďte mu číslo 153 (viz Appendix B). Minimální a maximální hodnoty (rozsahu) jsou nastaveny parametry Data 2 a Data 3. POZN.: Každé tlačítko pouze zvýší/sníží hodnotu svého vlastního parametru a tato hodnota je nezávislá na jiném tlačítku. Jinými slovy, přiřazením parametru zvýšení jednomu tlačítku a snížení stejného parametru jinému, vede k tomu, že první vysílá hodnoty 1, 2, 3, atd., s každým stiskem. Kdežto stiskem druhého vysíláte hodnoty 127, 126, 125 (na rozdíl od stavu, kdy se začíná odečítat tam, kde první skončilo; např. 2, 1, 0).



29

Programování tlačítka pro zvýšení/ snížení hodnoty Program Change Tlačítko můţete konfigurovat pro zvýšení nebo sníţení hodnoty Program Change při kaţdém stisku. Chcete-li konfigurovat tlačítko na zvýšení Program Change mezi minimální a maximální hodnotou, přiřaďte tlačítku číslo 156 (viz "Přiřaditelné MIDI CC" na str. 42). Minimální a maximální hodnoty jsou nastaveny parametry Data 2 a Data 3. To vyţaduje zadání tří hodnot (hodnoty dané jako příklady): Klávesa

Parametr

Hodnota

Control Assign

Program Increment

156

Data 2 (příklad)

Číslo Programu (minimum)

0

Data 3 (příklad)

Číslo Programu (maximum)

127

Následující příklad konfiguruje tlačítko na zvýšení čísla zvukového patche v připojeném software nebo hardware syntezátoru: 1. Zvolte kontroler dle popisu výše (tlačítko nebo pedál). 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskněte klávesu Control Assign. 4. Numerickými klávesami zadejte 156. Tím konfigurujete tlačítko na zvýšení čísla Programu. 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Stiskněte tlačítko Advanced. 7. Stiskněte klávesu Data 2. 8. Numerickými klávesami zadejte 0. Tím zadáte nejniţší číslo Programu. 9. Stiskněte klávesu Enter. 10. Stiskněte tlačítko Advanced. 11. Stiskněte klávesu Data 3. 12. Numerickými klávesami zadejte 127. Tím zadáte nejvyšší číslo Programu. 13. Stiskněte klávesu Enter. Chcete-li konfigurovat tlačítko na sníţení čísla Program Change mezi minimální a maximální hodnotou, přiřaďte tlačítku číslo 155 (viz "Přiřaditelné MIDI CC" na str. 42). Minimální a maximální hodnoty jsou nastaveny parametry Data 2 a Data 3. POZN.: Každé tlačítko pouze zvýší/sníží hodnotu svého vlastního parametru a tato hodnota je nezávislá na jiném tlačítku. Jinými slovy, přiřazením parametru zvýšení čísla zvukového patche jednomu tlačítku a snížení stejného parametru jinému, vede k tomu, že první vysílá hodnoty 1, 2, 3, atd., s každým stiskem. Kdežto stiskem druhého vysíláte hodnoty 127, 126, 125 (na rozdíl od stavu, kdy se začíná odečítat tam, kde první skončilo; např. 2, 1, 0).



30

Obrácená operace knobů nebo sliderů Většinu MIDI parametrů, přiřaditelných knobům či sliderům lze konfigurovat tak, ţe operace bude ovládána opačně. Jakmile je kontroleru přiřazen MIDI parametr, standardní parametr Data 2 definuje minimální hodnotu (např. nula) kdeţto parametr Data 3 definuje maximální vysílanou hodnotu (např. 127). Reverzní operace knobů či sliderů dosáhnete zadáním vyšší hodnoty parametru Data 2 (zpravidla minimum) a niţší hodnoty parametru Data 3 (zpravidla maximum). To se hodí, pokud potřebujete konfigurovat jeden slider tak, aby fungoval jako táhlo, nebo pokud potřebujete konfigurovat knob opačně, při ovládání konkrétního parametru. To vyţaduje zadání dvou hodnot (hodnoty dané jako příklady): Klávesa

Parametr

Hodnota

Data 2 (příklad)

Minimální hodnota

127

Data 3 (příklad)

Maximální hodnota

0

Následující příklad konfiguruje tlačítko nebo slider na reverzní operaci: 1. Zvolte knob nebo slider dle popisu výše. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskněte klávesu Data 2. 4. Numerickými klávesami zadejte 127. Tím konfigurujete kontroler na maximální hodnotu, pokud je zcela dole. 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Stiskněte tlačítko Advanced. 7. Stiskněte klávesu Data 3. 8. Numerickými klávesami zadejte 0. Tím konfigurujete kontroler na minimální hodnotu, pokud je zcela nahoře. 9. Stiskněte klávesu Enter. Knob nebo slider nyní funguje reverzně. Co bylo původně v maximální poloze, je nyní v minimální poloze a naopak.



31

Omezení rozsahu knobu nebo slideru MIDI protokol umoţňuje maximální rozsah vysílaných hodnot mezi 0 a 127. Efektivní rozsah vysílaných hodnot knobů a sliderů lze omezit zadáním hodnot jiných neţ 0 a 127 (standard) pro parametry Data 2 a Data 3. Např. kdyţ nastavíte parametr Data 2 na 38 a Data 3 na 93, a knob je zcela vlevo, bude nejniţší vysílaná hodnota 38. Pokud je knob zcela vpravo, bude nejvyšší vysílaná hodnota 93. To se můţe hodit v nejrůznějších případech, např. při zachování knobu v poloze "sweet spot" parametru syntezátoru (třeba u hodnoty cutoff filtru), nebo pro rychlé vyvolání konkrétní minimální či maximální hlasitosti stopy. Klávesa

Parametr

Hodnota

Control Assign (příklad)

Číslo MIDI CC

07 (Volume)

Data 2 (příklad)

Minimální hodnota

38

Data 3 (příklad)

Maximální hodnota

93

Následující příklad konfiguruje knob či slider, aby pracoval v omezeném rozsahu (38 aţ 93): 1. Zvolte knob nebo slider dle popisu výše. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskněte klávesu Control Assign. 4. Numerickými klávesami zadejte 7. Tím přiřadíte číslo MIDI CC 7 (Volume) kontroleru. Viz Appendix A. 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Stiskněte tlačítko Advanced. 7. Stiskněte klávesu Data 2. 8. Numerickými klávesami zadejte 38. 9. Stiskněte klávesu Enter. 10. Stiskněte tlačítko Advanced. 11. Stiskněte klávesu Data 3. 12. Numerickými klávesami zadejte 93. 13. Stiskněte klávesu Enter. POZN.: Operace knobů a sliderů lze obrátit, dokonce i když je rozsah operace omezený. Toho dosáhnete zadáním vyšší hodnoty parametru Data 2 a nižší hodnoty parametru Data 3.



32

Přiřazení zpráv RPN/NRPN knobu, slideru, tlačítku či pedálu Oxygen 88 umoţňuje vyslání všech tří nezbytných MIDI CC zpráv pro RPN a NRPN pouhým pohnutím knobu či slideru nebo stiskem tlačítka či sustain pedálu. Nastavení "Control Assign" umoţňuje přiřazení kontroleru RPN Coarse (132) a RPN Fine (133), ale také parametrů NRPN Coarse (134) a NRPN Fine (135) (viz "10: Definice MIDI zpráv” na str. 35, kde je více informací). Nastavení Data 1 umoţňuje zadat, které vysílané číslo MIDI CC mění hodnotu (zpravidla: Coarse = CC 6; Fine = CC 38). Nastavení Data 2 definuje vysílanou hodnotu pro LSB (RPN: CC 100, NRPN: CC 98) kdeţto Data 3 definuje vysílanou hodnotu pro MSB (RPN: CC 101, NRPN: CC 99). Společně hodnoty LSB a MSB určují parametr RPN/NRPN pro editaci. Přiřazením ovládání RPN/NRPN knobu u připojeného hardware či software zařízení vyţaduje zadání čtyř hodnot. Klávesa

Parametr

Control Assign

NRPN Coarse

Data 1 (příklad)

CC pro změnu hodnoty

Hodnota 134 6

Data 2 (příklad)

CC 98 / LSB

51

Data 3 (příklad)

CC 99 / MSB

3

Následující příklad přiřazuje specifickou zprávu NRPN coarse (134) výrobce, kontroleru Oxygen 88: 1. Zvolte knob nebo slider dle popisu výše. 2. Stiskněte tlačítko Advanced. 3. Stiskněte klávesu Control Assign. 4. Zadejte 134 (NRPN Coarse) numerickými klávesami (viz Appendix B a F). 5. Stiskněte klávesu Enter. 6. Stiskněte tlačítko Advanced. 7. Stiskněte klávesu Data 1. 8. Zadejte 6 numerickými klávesami (nebo číslem MIDI CC změňte hodnotu podle poţadavku zařízení). 9. Stiskněte tlačítko Advanced. 10. Stiskněte klávesu Data 2. 11. Zadejte vysílanou hodnotu přes MIDI CC 98 (LSB) numerickými klávesami. 12. Stiskněte klávesu Enter. 13. Stiskněte tlačítko Advanced. 14. Stiskněte klávesu Data 3. 15. Zadejte vysílanou hodnotu přes MIDI CC 99 (MSB) numerickými klávesami. 16. Stiskněte klávesu Enter. Viz "10: Definice MIDI zpráv" na str. 35, kde je podrobnější vysvětlení zpráv RPN/NRPN MIDI a jejich pouţití.



33

Zprávy SysEx a Device ID Při vysílání zpráv SysEx, neurčuje číslo kanálu příslušného kontroleru vysílací kanál, ale Device ID. Kdyţ stisknete klávesu CHAN ASGN, na LED displeji se neobjeví symbol "c". Rozsah Device ID je 0-127. Ve většině případů by mělo být Device ID nastaveno na 127, jelikoţ tak budou SysEx zprávy přijímat všechna zařízení. Device ID SysEx zprávy, přiřazené kontroleru můţete změnit klávesou Device ID. Touto klávesou můţete měnit globální Device ID u Oxygen 88.

Pevná paměť Všechny keyboardy Oxygen jsou vybaveny nepřepisovatelnou pamětí, která umoţňuje automatické ukládání presetových patchů při vypnutí nástroje. Aktuální stav přiřazení kontrolerů a kanálů se ukládá, aniţ by bylo nutné spouštět funkci Save. Data nastavení Program, Bank LSB a Bank MSB, Global Channel a poslední pouţité paměti presetového patche se ukládají rovněţ.

Obnovení nastavení z výroby Standardní nastavení z výroby lze obnovit, kdyţ podrţíte tlačítka – a + během zapnutí nástroje. V tu chvíli budou veškerá dříve uloţená data vymazána.



34

10: Definice MIDI zpráv Změny Programu a Banky Základní MIDI standard od začátku umoţňuje uţivateli přístup pouze ke 128 různým zvukům pomocí zpráv Program change (0127). Jak se MIDI zařízení vyvíjejí, jsou stále sofistikovanější a obsahují více zvuků, byly tedy přidány zprávy Bank change jako update MIDI specifikace, aby bylo moţné vyvolat více neţ 128 zvuků. Jazyk MIDI, vyuţívaný ke komunikaci mezi hudebními nástroji umoţňuje pouze příkazy Program Change 0-127, z celkových 128 programů (127 programů + program “0” = 128 programů celkem). Kvůli základním omezením MIDI komunikačního protokolu, nelze počet přímo adresovatelných programů (zprávou Program change) jednoduše rozšířit nad 128. Proto byl vytvořen systém bank, se 128-ti zvuky v kaţdé, coţ umoţňuje výrobcům překročit hranici 128 MIDI zvuků. 128 bank se 128 zvuky v kaţdé bance je základní princip, vyuţitý k rozšíření počtu dostupných zvuků. Ovšem, aby se předešlo nové hranici 16,384 dostupných zvuků (128 bank x 128 programů), dostupných kombinacemi Bank change s Program change, byla přidána druhá vrstva bank. Výsledkem je systém 128 bank, obsahující 128 podbank v kaţdé z nich, které opět mohou obsahovat 128 zvuků (programů) kaţdá. Zprávy Bank Change jsou uţitečné při vyvolání zvuků z velkých knihoven, existujících ve zvukových modulech nebo SW syntezátorech. Např. zařízení, které obsahuje GS specifikaci

Roland nebo XG specifikaci Yamaha, potřebuje specifikovat číslo Bank Change, abyste získali přístup k dalším zvukům a efektům, nabízených těmito zařízeními. MIDI CC 0 je zpráva Bank select MSB (Most Significant Byte) Tato MIDI zpráva má 7 bitů a můţete ji vyuţít k volbě 128 bank. Tuto zprávu vyuţijete v souvislosti s MIDI CC 32, coţ je Bank select LSB (Least Significant Byte): speciální 7-bit zpráva, umoţňující další volbu některé ze 128 podbank. Kombinace zpráv Bank MSB a LSB dává 14-bitovou zprávu, která dokáţe volit kteroukoliv ze 16,384 bank. Kaţdá banka opět obsahuje 128 moţných zvuků, volitelných MIDI zprávou Program change. To umoţňuje uţivateli vyvolat teoreticky přes dva miliony programů přímo, jen s vyuţitím MIDI příkazů. Nicméně, většina zařízení vyuţívá jen několik různých bank a je moţné také ignorovat zprávu LSB. Setkáte se s celou řadou MIDI zařízení, spolupracujících s příkazy Program change a mnohé z nich jsou organizovány podle definice GM. U General MIDI zařízení jsou různé zvuky organizovány stejným způsobem, v kaţdém z nich. Zvuky Piana jsou na konkrétním místě, smyčce mají své místo, bicí zvuky mají své místo, atd. Veškerá GM zařízení (jak hardware, tak software zvukové moduly) jsou jasně označené, takţe víte, ţe jejich zvuky jsou organizovány podle definice General MIDI. Pokud GM zařízení přijme MIDI Program change, vyvolá typ zvuku, který je zde očekáván u GM zvukové sady. Veškeré non-GM MIDI zvukové moduly vyvolávají z paměti po přijetí MIDI Program change jiné zvuky. Jelikoţ zvuky v non-GM zařízení nejsou aranţovány v konkrétním pořadí, musíte nahlédnout do dokumentace zařízení, abyste věděli, který zvuk chcete a na jakém místě v paměti sídlí. Mnohé VST nástroje, jako FM7 od Native Instruments nebo syntezátorové moduly v Propellerhead Reason jsou non-GM zařízení. Zprávy Program Change, Bank LSB a Bank MSB můţete vysílat přímo z Oxygen 88. Nahlédněte do dokumentace zvukového modulu, DAW nebo software nástroje, kde je více informací.



35

RPN/NRPN Přehled RPN je zkratkou pro "Registered Parameter Number" a NRPN pro "Non-Registered Parameter Number". Nonregistered parameter numbers (NRPN) jsou zprávy pro specifická zařízení, která umoţňují přes MIDI ovládat parametry specifického syntezátoru nebo zvukového modulu, který nelze ovládat přímo standardními příkazy MIDI CC. MIDI specifikace určuje otevřená čísla parametrů, jeţ umoţňují výrobcům specifikovat vlastní NRPN kontrolery. Většina z nich byla registrována Asociací MIDI výrobců a je součástí MIDI specifikace, odkud pochází i termín Registered Parameter Numbers – RPN (viz Appendix A). Kaţdý NRPN/RPN má vlastní 2-byte číslo. Tyto dva byty umoţňují definovat 128 hodnot. Zprávy RPN nebo NRPN sestávají ze dvou částí: MSB a LSB zprávy. Obě zprávy společně pak tvoří RPN nebo NRPN příkaz. To nabízí celkem 16,384 hodnot. MIDI kontrolery 98 a 99 reprezentují NRPN LSB a MSB, zatímco 100 a 101 reprezentují RPN LSB a MSB zprávy. Chcete-li vyslat zprávu NRPN/RPN, pak se vysílají zprávy kontroleru LSB a MSB spolu s jejich uţivatelsky danou hodnotou. S kontrolerem musí být odeslána ještě další zpráva a hodnota, které specifikuje hodnotu nastavení (hrubé či jemné). Je to specifikováno kontrolerem číslo 6 (Data entry) pro hrubé nastavení (coarse) nebo číslo 38 pro jemné nastavení (ﬁne). Výpis NRPN je vţdy uveden v Uţivatelském manuálu zařízení, které bude zprávy NRPN přijímat. Je nezbytné, aby zprávy NRPN MSB a LSB byly vyslány společně. Obojí najdete v Uţivatelském manuálu produktu, ovšem zpravidla pouze v hexadecimálním formátu. V tom případě najdete v Appendixu C pomůcku pro převod těchto hodnot na dekadický tvar. Kombinace dvou MIDI CC čísel nabízí 16384 možných RPN/NRPN Jeden příkaz MIDI CC nabízí 128 hodnot a moţných voleb, coţ je nedostačující pro všechny RPN/NRPN všech výrobců MIDI zařízení. Dostatečný počet RPN a NRPN zpráv, vyuţitelných pro pouţití tak mnoha výrobců MIDI zařízení, zaručují dvě MIDI CC čísla (NRPN=98+99; RPN=100+101) jejichţ kombinací vzniká výběr RPN/NRPN. Při kombinaci dvou MIDI CC čísel se 128 moţností prvního MIDI CC vynásobí 128 moţnostmi druhého MIDI CC, takţe výsledkem je 16384 jedinečných moţností, coţ svrchovaně vyhovuje pro všechny výrobce MIDI zařízení. Můţete to brát jako matici 128x128 moţností, kaţdá z nich představuje identifikátor výrobce MIDI zařízení, a umoţňuje zvolit specifický parametr v zařízení. Viz obrázek níţe.



36

Nahlédněte do dokumentace, kde je Výpis RPN/NRPN Nejprve nahlédněte do dokumentace vašeho MIDI zařízení, kde je výpis podporovaných RPN či NRPN čísel. Jak jsme uvedli, podporované parametry jsou pro dané zařízení jedinečné a výpis vypadá asi takto: MIDI CC98 osa 1

MIDI CC99 osa 2 volí parametr MIDI CC6 střídá hodnoty

MIDI CC98 Filter Cutoff

MIDI CC99

MIDI CC6

Resonance

41 41

3 4

0-127 0-127

Attack

41

5

0-127

Decay

41

6

0-127

Sustain

2

1

0-127

Release

41

8

0-127

LPF

41

9

0-127

HPF

41

10

0-127

Najděte parametr, který chcete ovládat, ve výpisu dokumentace výrobců a vyhledejte hodnoty pro CC 98 (LSB) a CC 99 (MSB), v souvislosti s NRPN, nebo CC 100 (LSB) a CC 101 (MSB) v souvislosti s Run. Tyto hodnoty budete potřebovat, pokud chcete u Oxygen přiřazovat kontrolerům RPN či NRPN. Třetí MIDI CC číslo (CC 6 nebo CC 38) pro střídání hodnoty RPN nebo NRPN Třetí MIDI CC je nutné pro změnu hodnoty zvoleného RPN či NRPN. U většiny zařízení, se MIDI CC 6 vyuţívá, kdyţ pracujete se zprávou NRPN nebo RPN "hrubými" hodnotami, zatímco MIDI CC 38 se vyuţívá při práci s "jemnými" hodnotami. Jinými slovy, kombinovaná čísla MIDI CC (NRPN=98+99; RPN=100+101) pouze udávají parametr, který bude editovaný. Musí být následovány specifickým MIDI CC číslem/hodnotou (CC 6 nebo CC 38), mají-li změnit příslušnou hodnotu parametru. To znamená, ţe musíte vyslat 3 MIDI zprávy za sebou, pokud mají zvolit a pak změnit hodnotu RPN nebo NRPN. Například:

MIDI CC 98: hodnota 51

Zvolí konkrétní NRPN

MIDI CC 99: hodnota 3 MIDI CC 6: hodnota 10


Určí hodnotu parametru na 10.


37

Rozlišení 16384 kroků u kombinovaných zpráv Coarse a Fine Většina programovatelných MIDI kontrolerů, včetně těch u Oxygen 88, funguje s rozlišením 128 kroků. Standardní MIDI CC zprávy, které lze pouţít obecně pro různá MIDI zařízení, jsou rovněţ omezena na rozlišení 128 kroků. Nicméně, koncepce RPN/NRPN umoţňuje rozlišení 16384 kroků, kombinací dvou 7-bit MIDI zpráv, na 14-bit zprávu (coarse + fine). Knoby či slidery hardware kontroleru, které vyuţívají plného rozlišení 14-bit RPN/NRPN, jsou však velmi neobvyklé. Abychom nastínili koncepci a zjednodušili pochopení zpráv RPN/NRPN Coarse a Fine, přikládáme grafické pojetí, jak takový 14-bit RPN/NRPN kontroler funguje (není podporovaný u keyboardů řady Oxygen):

0 0 1 2 3 4 5 6

Fine

7 8 9 9

127

1 0 1 2 3 4 5 6

Fine

7

Coarse

8 9 9

127

2 0 1 2 3 4 5 6

Fine

7 8 9 9

127

3

16384

Coarse zpráva RPN/NRPN rozděluje rozsah 16384 kroků do 128 segmentů a aktivuje je vysláním první hodnoty segmentu, přičemţ Fine zpráva RPN/NRPN vyhodnocuje dalších 128 kroků rozlišení v kaţdém z těchto segmentů.



38

Kontrolery u Oxygen 88 umoţňují přiřazení buď RPN/NRPN Coarse zprávy, nebo RPN/NRPN Fine zprávy, nikoliv současně. Prakticky to znamená: ● Přiřazení RPN/NRPN Coarse zprávy kontroleru Oxygen umoţňuje přístup k hodnotám v celém rozsahu 16384 kroků, s přeskočením 128 kroků, vyslaných s kaţdou hodnotou (0; 129; 258; 387; 516; 645;...;16384). ● Přiřazení RPN/NRPN Fine zprávy kontroleru Oxygen umoţňuje přístup k prvním 128 hodnotám v celém rozsahu (0-127 ze 16384). Ve většině případů doporučujeme přiřadit RNP/NRPN Coarse zprávu, pokud nejsou dva kontrolery Oxygen vyhrazeny pro současné ovládání RPN/NRPN Coarse i Fine parametrů. Řada výpisů specifikací pro syntezátory a další MIDI zařízení vyuţívají zprávy NRPN a udávají hodnoty MSB i LSB, které by měly být zadány pro DATA 3 a DATA 3. Některé manuály mají pouze hexa hodnoty, ale Oxygen vyţaduje zadávání dekadických hodnot. Viz Appendix E, kde je převodní tabulka hexa na dekadické hodnoty.

SysEx Zprávy System Exclusive (SysEx) byly definovány v MIDI specifikaci aby umoţnily jednotlivým zařízením ovládání kontrolerů přes MIDI. Formát SysEx zpráv umoţňuje ovládat virtuálně jakoukoliv funkci přes MIDI, pakliţe přijímající zařízení umí zprávy číst a přeloţit. To umoţňuje zařízením vyslat vzorek audio dat z paměti, výpisy paměti, nastavení kontrolerů a mnohé další. Rovněţ umoţňuje kontrolery jednoho zařízení ovládat z jiného. Není moţné programovat Oxygen na vlastní, specifikované SysEx zprávy. Nicméně, několik uţitečných SysEx zpráv je předprogramovaných v paměti. Získáte k nim přístup, jakmile přiřadíte odpovídající číslo MIDI kontroleru konkrétnímu ovládacímu prvku. SysEx zprávu se nevysílá na konkrétním kanálu. Všechny zprávy SysEx obsahují Device ID, na které reaguje jen jediné zařízení formou Sys Ex zpráv. Všechna ostatní zařízení jsou ignorována. Pouţíváte-li zprávy SysEx u keyboardu Oxygen, pak je globální kanál ignorován. Kdyţ stisknete klávesu Channel Assign, zadáte místo toho Device ID. To je dáno také tím, ţe LED displej zobrazí 3-ciferné číslo, nikoliv 2-ciferné, se symbolem "c". Device ID je hodnota od 000 do 127. 127 je standardní hodnota pro Oxygen 88. Toto nastavení vyšle SysEx zprávu všem zařízením. Přestoţe není moţné programovat kontrolery Oxygen vlastními SysEx zprávami, existují software aplikace, které umí přijmout MIDI vstupní signál a vyslat jinou, uţivatelem specifikovanou zprávu. Můţete naprogramovat své vlastní SysEx zprávy v překladovém software a pak přeloţit příchozí data z keyboardu do vlastních SysEx zpráv.



39

11: Problémy a potíže ● Oxygen 88 náhle přestal pracovat. Vypněte nástroj na 10s, pak restartujte počítač a zapněte nástroj. Pokud problém přetrvává, nahlédněte na webovou stránku, kde jsou nejnovější ovladače a přeinstalujte je. ● Keyboard je zapojený do počítače USB kabelem, ale nevidím Oxygen 88 mezi MIDI zařízeními v DAW či jiné počítačové aplikaci. Oxygen 88 nepřijímá napájení ze sběrnice USB, proto nefunguje správně. Zkuste přepojit Oxygen 88 do jiného USB portu nebo k počítači zapojte napájený USB hub. Pod Windows XP se MIDI vstup Oxygen 88 jeví jako “USB Audio Device”, jestliţe jste neinstalovali volitelné ovladače. Zvolte proto “USB Audio zařízení” jako audio a MIDI vstupní a výstupní zařízení. Viz kapitolu 5 v tomto manuálu, kde jsou pokyny, jak nainstalovat ovladače Oxygen 88. ● Oxygen keyboard nespouští zvuky v SW hudební aplikaci. Většina programů má indikátor MIDI aktivity, na kterém vidíte, zda vstupují MIDI data z kláves do software. Pokud software nepřijímá ţádná MIDI data, ověřte, ţe je kontroler správně nainstalovaný a zvolený jako MIDI vstupní zařízení v software. Nahlédněte do dokumentace aplikace, jak správně konfigurovat a volit MIDI vstupní zařízení. Pokud indikátor MIDI aktivity udává, ţe MIDI data do software přicházejí, pak můţe být problém v tom, ţe MIDI data nejsou správně nasměrovaná do SW samotného. Nahlédněte do dokumentace aplikace, jak správně konfigurovat a volit MIDI vstupní zařízení. ● Když hraji virtuální nástroj, natažený do hudebního software, je znatelné zpoždění před výstupem zvuku. Toto zpoţdění se nazývá latence a je moţné ji sníţit na Ovládacím panelu audio převodníku. Nahlédněte do Uţivatelského manuálu vašeho audio převodníku, zda je to u něj moţné. ● Zapojil jsem sustain pedál do keyboardu Oxygen, ale jeho funkčnost je obrácená (prodloužené noty zní, když není pedál stisknutý, ale se stiskem pedálu noty přestanou znít). Polarita sustain pedálu se vyhodnocuje při spuštění nástroje. Takţe při zapnutí Oxygen 88 by měl být sustain pedál nastaven na pozici OFF. Je důleţité, aby sustain pedál nebyl stisknutý, jinak bude jeho funkce obrácená. ● Můj virtuální software nástroj (nebo hardware MIDI modul) vždy vyvolá zvuk následující za číslem Program Change, který jsem do něj poslal z Oxygen 88. Např. pokud vyšlu Program change 40 (Violin), software natáhne 41 (Viola). To je v pořádku. Některá MIDI zařízení počítají své zvukové presety 1-128 místo 0-127. Výsledkem je, ţe můţe být rozdíl +/-1 mezi číslem Program change, vyslaným z keyboardu a vyvolaným zvukovým presetem u modulu. ● Změnil jsem více parametrů a rád bych se vrátil zpět k původnímu nastavení nástroje. Oxygen 88 se umí resetovat do nastavení z výroby, současným podrţením tlačítek "+" a "–" při zapnutí nástroje. POZN.: Veškerá přiřazení a upravené patche však budou ztraceny, jakmile provedete tuto akci – buďte opatrní!



40

12: MIDI Data Standardní MIDI Control čísla (MIDI CC)


41


Přiřaditelná MIDI CC Slidery a knoby:

* General MIDI SysEx zprávy ** Stiskněte 0 a potom stiskněte klávesu Enter. Dále stiskněte tlačítko Data


42


Tlačítka a pedály:

* General MIDI SysEx zprávy ** Stiskněte 0 a potom stiskněte klávesu Enter. Dále stiskněte tlačítko Data


43


Užitečná MIDI Data

POZN.: Některá MIDI zařízení počítají své zvukové presety 1-128 místo 0-127. Výsledkem je, že může být rozdíl +/-1 mezi číslem Program change, vyslaným z keyboardu a vyvolaným zvukovým presetem u modulu.



44

Čísla MIDI Not

Přiřazení ovládacích prvků DirectLink Uživatelé Pro Tools 8 získávají další funkce tlačítkem Loop: 1. Podrţíte-li tlačítko Loop a stisknete jedno z tlačítek ovládání posunu, můţete ovládat další funkce posunu Pro Tools.

2. Krátký stisk tlačítka Loop přepíná ovládací knoby u Oxygen 88 pro reţim Instrument a Mixer. Režim Mixer (standardní): 8 knobů ovládá odpovídající nastavení panorama nebo balance u zvolených stop. Režim Instrument: 8 knobů automaticky mapuje 8 parametrů aktivního nástroje nebo efektového plug-Inu. Mapování parametrů v reţimu Instrument lze upravit kliknutím na tlačítko "Learn" vpravo nahoře v Plug-Inu. Nahlédněte do dokumentace Pro Tools 8, kde je více podrobností.



45

Konverzní tabulka Hexadecimálních hodnot


46


Zprávy NRPN pro Roland GS a Yamaha XG

* přidáno pro Yamaha XG; ** změna Delay na Variation pro Yamaha XG

Typy General MIDI Reverbu a Chorusu Typy Reverbu 0: Small Room 1: Medium Room 2: Large Room 3: Medium Hall 4: Large Hall 5: Plate Typy Chorusu 0: Chorus 1 1: Chorus 2 2: Chorus 3 3: Chorus 4 4: FB Chorus 5: Flanger Jen pár kliknutí vás dělí od nového studia

47


13: Technické informace Tento Návod je chráněn ©2009 by Avid Technology, Inc., všechna práva vyhrazena. Tento manuál nelze kopírovat ani celý, ani po částech, bez písemného svolení společnosti Avid Technology, Inc. 003, 96 I/O, 96i I/O, 192 Digital I/O, 192 I/O, 888|24 I/O, 882|20 I/O, 1622 I/O, 24-Bit ADAT Bridge I/O, AudioSuite, Avid, Avid DNA, Avid Mojo, Avid Unity, Avid Unity ISIS, Avid Xpress, AVoption, Axiom, Beat Detective, Bomb Factory, Bruno, C|24, Command|8, Control|24, D-Command, D-Control, D-Fi, D-fx, D-Show, D-Verb, DAE, Digi 002, DigiBase, DigiDelivery, Digidesign, Digidesign Audio Engine, Digidesign Intelligent Noise Reduction, Digidesign TDM Bus, DigiDrive, DigiRack, DigiTest, DigiTranslator, DINR, D-Show, DV Toolkit, EditPack, Eleven, HD Core, HD Process, Hybrid, Impact, Interplay, LoFi, M-Audio, MachineControl, Maxim, Mbox, MediaComposer, MIDI I/O, MIX, MultiShell, Nitris, OMF, OMF Interchange, PRE, ProControl, Pro Tools M-Powered, Pro Tools, Pro Tools|HD, Pro Tools LE, QuickPunch, Recti-Fi, Reel Tape, Reso, Reverb One, ReVibe, RTAS, Sibelius, Smack!, SoundReplacer, Sound Designer II, Strike, Structure, SYNC HD, SYNC I/O, Synchronic, TL Aggro, TL AutoPan, TL Drum Rehab, TL Everyphase, TL Fauxlder, TL In Tune, TL MasterMeter, TL Metro, TL Space, TL Utilities, Transfuser, Trillium Lane Labs, Vari-Fi Velvet, X-Form, and XMON are trademarks or registered trademarks of Digidesign and/or Avid Technology, Inc. Xpand! is Registered in the U.S. Patent and Trademark Office. Všechny uvedené obchodní známky jsou v majetku jejich majitelů. Vlastnosti produktu, specifikace, systémové poţadavky a dostupnost jsou předmětem změny bez oznámení. Guide Part Number 9329-65030-00 REV A 07/10

Zpětná vazba na dokumentaci Neustále hledáme způsoby, jak naši dokumentaci zlepšit. Pokud máte komentáře, opravy, nebo nápady ohledně dokumentace, napište email na [email protected].

Informace o komunikaci a bezpečnosti Vyhovující stav Tento model Oxygen 88 splňuje následující standardy, upravující interferenci a EMC: • FCC Part 15 Class B • EN 55103-1 E3 • EN 55103-2 E3 • AS/NZS 3548 Class B • CISPR 22 Class B

RADIOVÁ A TELEVIZNÍ INTERFERENCE Toto zařízení bylo testováno a splňuje limity jako Class B digitální zařízení, podle Části 15 Pravidel FCC.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ My Avid, 2001 Junipero Serra Boulevard, Suite 200 Daly City, CA 94014 USA Tel: 650-731-6300 prohlašujeme s plnou odpovědností, ţe tento produkt Oxygen 88 splňuje Část 15 Pravidel FCC. Operace předpokládají dvě následující podmínky: (1) toto zařízení nesmí vyzařovat nebezpečnou interferenci a (2) toto zařízení musí akceptovat jakoukoliv přijatou interferenci, včetně interference, která způsobí neţádanou operaci.

Oxygen 88 Testováno na splnění FCC standardu PRO POUŢITÍ DOMA NEBO VE STUDIU


Avid


48

Informace pro uţivatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení v Evropské Unii

Tento symbol na produktu nebo jeho balení sděluje, ţe produkt nesmí být likvidován s běţným odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůţete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na ţivotní prostředí a lidské zdraví, coţ by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyţádejte od místního úřadu nebo nejbliţšího sběrného místa či dealera, u kterého jste produkt zakoupili.

Upozornění před pouţitím Přečtěte si následující upozornění před pouţitím přístroje. Pouţijte správnou napěťovou šňůru s místní zásuvkou.

Pro 240V AC

Pro 220V AC aţ 240V AC

Při odpojení napájecí šňůry vypněte nástroj a vyčkejte 30s, aby zanikla elektrostatická energie. Chcete-li zabránit elektrickým výbojům při zapojování, pouţívejte pro všechny kabely uzemněné zásuvky. Nepouţívejte rozdvojky. Pouţívejte UPS, prodluţovačky s pojistkou, apod., chcete-li uchránit váš systém před náhlými změnami v elektrické síti. Umístění Pokud pracujete s PAL video monitorem, měla by být vzdálenost mezi ním a systémovým monitorem alespoň 30cm, aby nedocházelo ke zkreslení obrazu a jeho chvění. Nástroj vţdy umístěte na rovnou a pevnou podloţku a zajistěte, aby nemohl upadnout. Dbejte, aby nebyl vystaven přímému slunečnímu světlu, přímému topení, vysokým teplotám nebo v jiném místě, kde by mohlo dojít k přehřátí. Neumisťujte jej poblíţ zařízení, které generuje silné magnetické siločáry. Nepřikrývejte ţádný chladící otvor nástroje. Zabraňte instalaci nástroj v místě, kde je vysoká vlhkost, prach a kouř. Jednejte opatrně Niky nepouţívejte nástroj za abnormálních podmínek. Nepracujte s ním, jestliţe se na monitoru neobjeví ţádný obrazec, pokud cítíte kouř, zvuk je často zkreslený, nebo přístroj nefunguje normálně. Nestavějte na něj či poblíţ nádoby s vodou. Systémová kabeláţ nesmí být zatíţena čímkoliv, nesmí přijít do styku s vodou nebo horkým topením. Poškozený kabel můţe způsobit poţár a elektrický výboj. Umístěte napájecí šňůru tak, aby na ni nemohl nikdo stoupnout nebo o ni zakopnout. Nebudete-li nástroj delší dobu pouţívat, odpojte veškeré kabely. Před přenášením odpojte veškerá externí zařízení. Nevystavujte nástroj silným úderům při přenášení. Nikdy nerozebírejte nástroj, pokud k tomu přímo nevybízí pokyny výrobce. Nevkládejte ţádné cizí objekty do chladících otvorů. Jestliţe dovnitř zapadne cizí objekt, odpojte všechny napájecí kabely a kontaktujte podporu.

Důleţité bezpečnostní instrukce Při pouţívání elektrických přístrojů dodrţujte následující upozornění, včetně těchto: • Přečtěte si pokyny dříve, neţ pouţijete nástroj. • Chcete-li zabránit riziku výboje, nesmí přijít nástroj na déšť ani jinak zvlhnout. Pokud je nástroj mokrý, nezapínejte jej. • Ověřte, ţe je zapojený do správné zásuvky, jak má vyznačeno na panelu. • Nesnaţte se jej opravovat. Produkt neobsahuje ţádné uţivatelem instalované komponenty. Servisní zásahy svěřte odborným servisním technikům Avid. • Jakýkoliv servisní úkon vás vystavuje nebezpečí elektrického výboje a okamţitě ukončuje záruku výrobce.

Čistění Udrţujte nástroj vţdy čistý a nezaprášený. Pro čistění pouţívejte pouze měkký hadřík, lehce navlhčený vodou. Nikdy nepouţívejte abrazivní polštářky nebo roztoky benzínu či alkoholu. Neponechávejte nástroj v prašném a vlhkém prostředí.



49

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti) Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, ţe pouţité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůţete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na ţivotní prostředí a lidské zdraví, coţ by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyţádejte od místního úřadu nebo nejbliţšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Dovozce a distributor pro ČR

DISK Multimedia, s.r.o. Sokolská 13 680 01 Boskovice tel: 516 454 769 email: [email protected]

V případě reklamace vyplňte reklamační formulář na našich internetových stránkách www.disk.cz/reklamace e-mail:[email protected]

Avid

Technická podpora

Informace o produktu

2001 Junipero Serra Boulevard Daly City, CA 94014-3886 USA

Online Support Center na www.avid.com/support

Informace o produktu a společnosti najdete na www.avid.com

Oxygen 88 Uţivatelský Manuál

Recommend Documents