lejni skola a Stredni policejni skoia Ministerstva vnitra v Praze Pod T a b o r e m 102/5, 190 2 4 Praha 9 ID datove schranky 4zrkgbn dentifikator VZ: PZ
E-MAli.- R R D I N G @ E R D I N G . c z
DY9eP0004SUl
-ZAK 15V00001313
A-1071/EU-2015/OVZI Pocet stran: 1 5
SMLOUVA O DILO uzavrena podle § 1724 a nasi, zakona 6. 89/2012 Sb., obcanskeho zakoniku (dale jen ObcanZ), vc. pffslusnych obecnych ustanoveni tehoz zakonfku C l a n e k 1.
Smluvni strany CR - Vyssi policejni skola a Stfedni policejni skola Ministerstva vnitra v Praze, organizacni slozka statu (dale tez jen V P S a S P S M V v Praze), s e sfdiem P o d T a b o r e m 102/5, 1 9 0 2 4 P r a h a 9, jejimzjmenem jedna PhDr. Ing. Jii=i Zlamal, Ph.D., MBA, i'editel skoly, ICO: 48135453, DIG: CZ48135453, nezapsana v obchqdnim rejstfiku; Bankovni spojeni: C N B P r a h a 1, cfslo uctu: 3007881/0710 Kontaktnf osoba a udaje: Ing. Miloslav N e m e c E-mail: nemecm(a).skolamv.cz Telefon: 974 845 602 Fax: 974 845 751 ( d a l e j e n „objednatel") a
Obchodni firma /nazev/ ERDING, a.s., s e s i d l e m Z a o r a l o v a 5, 6 2 8 0 0 B r n o , jejimzjmenem jedna Ing. Frantisek Vlaha, mistopredseda predstavenstva ICO: 25512455, DIG: GZ25512455, z a p s a n a v o b c h o d n i m rejstfiku v e d e n e m K S v B r n e , oddfl B, v i o z k a 2 4 6 5 ; B a n k o v n i spojeni: C S O B , cislo uctu: 3 8 2 3 4 9 8 1 3 / 0 3 0 0 Kontaktnf osoba a udaje: Ing. Frantisek V l a h a E-mail: vlaha(a)erdinq.cz Telefon: 545 244 874 Fax: 545 244 874 A d r e s a pro d o r u c o v a n i p f s e m n o s t f a jinych o z n a m e n f tykajfcfch s e s m i o u v y : Z a o r a l o v a 5, B r n o , P S C 6 2 8 0 0 ( d a l e j e n „zhotovitel") ( s p o l e c n e d a l e j e n j a k o „smluvnf s t r a n y " ) uz aVre Iy d n e s n f h o d n e , m e s f c e a r o k u tuto smiouvu o dilo na vei^ejnou zakazku maleho rozsahu ( d a l e j e n „VZMR") v e s m y s l u § 1 2 , o d s t . 3 z a k o n a c . 1 3 7 / 2 0 0 6 S b . , o v e f e j n y c h z a k a z k a c h , v e z n e n f p o z d e j s f c h p f e d p i s u , n a a k c i „VPS MV v Praze, Pod Taborem 102/5, 190 24 Praha-9 - Projektova dokumentace vniti'nich horkovodii, teplovodu a rozvodu TUV."
Strana 1 z 15
na jednotlive etapy. D o rozpoctu budou zahrnuty i dostatecne unosne prechodove lavky a pfejezdove mustky, ktere budou zfizovany, pokud nebude m o z n e jine n a h r a d n i f e s e n i d o p r a v n i o b s l u h y v a r e a l u , ktera m u s i byt z a c h o v a n a . Trasy potrubi: • projekt m u s i pine respektovat dosavadni trasy vedeni potrubi v zelezobetonovych t o p n y c h k a n a l e c h i v z e m i n e ( m e z i o b j e k t e m c. 6 a U b y t o v n o u U 1 a m e z i o d b o c e n i m u o b j e k t u U 2 a z a c a t k e m n a d z e m n i h o v e d e n i k o b j e k t u c. 1 5 ) , • j e pozadovano alternativne navrhnout zruseni nadzemniho vedeni n a svahu s m e r e m k objektu 1 5 - Dolni telocvicna a jeho nahrazeni p o d z e m n i m pfedizolovanym ocelovym potrubim, Stavebni povoleni nebo ohiaseni: Stavba s ebude provadet bez stavebniho povoleni nebo ohiaseni, takze neni tfeba zpracovavat P D pro stavebni povoleni, ale pfimo provadeci P D . Vyjadi'eni spravcu siti: J a k o pfilohu k P D b u d e tfeba zajistit vyjadfeni techto organizaci: a) P R E b) 0 2 c) P r a z s k a p l y n a r e n s k a a.s. a zahrnout je do celkove situace. Do celkove situace budou dale zahrnuty trasy vnitfnfch kabelovych a trubnich rozvodu ve sprave V P S a S P S M V v Praze, jako jsou silove nn rozvody a venkovniho osvetleni, siaboproude kabely, tj. telefon, E P S a E Z S , datove opticke kabely a v m f s t e c h kfizenf s t e p l o v o d y rovnez vodovodni a kanalizacni potrubi. Podklady k temto trasam poskytne objednatel. Pi'edavaci stanice: Z p r a c o v a t p r o j e k t o v o u d o k u m e n t a c i r e k o n s t r u k c e p f e d a v a c i s t a n i c e v o b j e k t u c. 1 5 Dolni telocvicna a pfedat ji v tistene i v elektronicke podobe tak, aby byly splneny tyto pozadavky: • kapacita v y m e n i k u m u s i zabezpecit dostatecne vytapeni objektu telocvicny V zimnim obdobi a ohfev T U V , • P D m u s i umoznit nasledne soutezit provedeni rekonstrukce v y m e n i k u jako s a m o s t a t n o u cast, nezavisle n a rekonstrukci trubnich rozvodu, t a k z e n a prace a d o d a v k y b u d e z p r a c o v a n s a m o s t a t n y v y k a z v y m e r , r e k a p i t u l a c e a k r y c i list. Zhotoviteli bude protokolarne objednatelem zapujcena veskera dostupna projektova dokumentace k s o u c a s n e m u provedeni stavby. c ) Vypracovani projektove dokumentace p r o p r o v a d e n i s t a v b y v rozsahu: vypracovani projektove dokumentace p r o provadeni stavby die zakona c. 1 8 3 / 2 0 0 6 S b . , o u z e m n i m p l a n o v a n i a s t a v e b n i m f a d u ( s t a v e b n i z a k o n ) , V p l a t n e m z n e n i (resp. v r o z s a h u v y h l a s k y c. 2 3 0 / 2 0 1 2 S b . , k t e r o u s e s t a n o v i podrobnosti v y m e z e n i pfedmetu vefejne zakazky n a stavebni prace a rozsah soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb s v y k a z e m v y m e r ) ; vypracovani technicke specifikace stavby; vypracovani vykazu v y m e r stavby; vypracovani polozkoveho rozpoctu; zpracovani kontrolniho rozpoctu v rozsahu soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb a zpracovani celkove pfedpokladane hodnoty vefejne zakazky formou rekapitulace vsech zpracovanych soupisu; zpracovani technickych podminek pro provadeni projektovane stavby a z p r a c o v a n i t e c h n i c k y c h p o z a d a v k u n a r o z h o d u j i c i m a t e r i a l y ci v y r o b k y ; Strana 3 z 15
na jednotlive etapy. D o rozpoctu budou zahrnuty i dostatecne unosne prechodove lavky a pfejezdove mustky, ktere budou zfizovany, pokud nebude m o z n e jine n a h r a d n i f e s e n i d o p r a v n i o b s l u h y v arealu, ktera m u s i byt z a c h o v a n a . Trasy potrubi: • projekt m u s i pine respektovat dosavadni trasy vedeni potrubi v zelezobetonovych t o p n y c h k a n a l e c h i v z e m i n e ( m e z i o b j e k t e m c. 6 a U b y t o v n o u U 1 a m e z i o d b o c e n i m u o b j e k t u U 2 a z a c a t k e m n a d z e m n i h o v e d e n i k o b j e k t u c. 1 5 ) , • j e pozadovano alternativne navrhnout zruseni nadzemniho vedeni n a svahu s m e r e m k objektu 1 5 - Dolni telocvicna a jeho nahrazeni p o d z e m n i m pfedizolovanym ocelovym potrubim, Stavebni povoleni nebo ohiaseni: Stavba s ebude provadet bez stavebniho povoleni nebo ohiaseni, takze neni tfeba zpracovavat P D pro stavebni povolenf, ale pfimo provadecf P D . Vyjadi'eni spravcu siti: J a k o pfflohu k P D b u d e tfeba zajistit vyjadfeni techto organizaci: a) P R E b) 0 2 c) P r a z s k a p l y n a r e n s k a a.s. a zahrnout je do celkove situace. Do celkove situace budou dale zahrnuty trasy vnitfnfch kabelovych a trubnich r o z v o d u v e s p r a v e V P S a S P S M V v P r a z e , j a k o j s o u s i l o v e rin r o z v o d y a v e n k o v n i h o osvetlenf, siaboproude kabely, tj. telefon, E P S a E Z S , datove opticke kabely a V mistech kffzenf s teplovody rovnez vodovodnf a kanalizacni potrubi. Podklady k temto trasam poskytne objednatel. Pfedavaci stanice: Z p r a c o v a t p r o j e k t o v o u d o k u m e n t a c i r e k o n s t r u k c e p f e d a v a c i s t a n i c e v o b j e k t u c. 1 5 D o l n i t e l o c v i c n a a p f e d a t jf v t i s t e n e i v e l e k t r o n i c k e p o d o b e tak, a b y byly s p l n e n y t y t o pozadavky: • kapacita v y m e n i k u m u s i zabezpecit dostatecne vytapeni objektu telocvicny V zimnim obdobi a ohfev T U V , • P D m u s i umoznit nasledne soutezit provedeni rekonstrukce vymeniku jako s a m o s t a t n o u cast, nezavisle n a rekonstrukci trubnich rozvodu, takze n a prace a d o d a v k y b u d e z p r a c o v a n s a m o s t a t n y v y k a z v y m e r , r e k a p i t u l a c e a k r y c i list. Zhotoviteli bude protokolarne objednatelem zapujcena veskera dostupna projektova dokumentace k s o u c a s n e m u provedeni stavby. c ) Vypracovani projektove dokumentace p r o p r o v a d e n i s t a v b y v rozsahu: vypracovani projektove dokumentace pro provadeni stavby die zakona c. 1 8 3 / 2 0 0 6 S b . , o u z e m n i m p l a n o v a n i a s t a v e b n f m f a d u ( s t a v e b n f z a k o n ) , V p l a t n e m z n e n f ( r e s p . v r o z s a h u v y h l a s k y c. 2 3 0 / 2 0 1 2 S b . , k t e r o u s e s t a n o v f podrobnosti vymezenf pfedmetu vefejne zakazky n a stavebnf prace a rozsah soupisu stavebnfch praci, dodavek a sluzeb s v y k a z e m v y m e r ) ; vypracovanf technicke specifikace stavby; vypracovani vykazu v y m e r stavby; vypracovani polozkoveho rozpoctu; z p r a c o v a n i k o n t r o l n i h o r o z p o c t u v r o z s a h u s o u p i s u s t a v e b n f c h pracf, d o d a v e k a sluzeb a zpracovani celkove pfedpokladane hodnoty vefejne zakazky formou rekapitulace vsech zpracovanych soupisu; zpracovani technickych podminek pro provadeni projektovane stavby a z p r a c o v a n i t e c h n i c k y c h p o z a d a v k u n a r o z h o d u j i c i m a t e r i a l y ci v y r o b k y ; Strana 3 z 15
zpracovani vsech potfebnych pruzkumu, zkousek a mefeni potfebnych pro zpracovani projektove dokumentace pro provedeni stavby; zpracovani soupisu stavebnich praci, d o d a v e k a sluzeb v e smyslu a z a p o d m i n e k d e f i n o v a n y c h v y h l a s k o u c. 2 3 0 / 2 0 1 2 S b . , k t e r o u s e s t a n o v i podrobnosti v y m e z e n i pfedmetu vefejne zakazky na stavebni prace a rozsah soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb s v y k a z e m vymer, a jeho pfedani objednateli, vc. pfedani i soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb, v j e h o z ramci je povinen respektovat nasledujici zasady: •
kazdy stavebni objekt, inzenyrsky objekt nebo provozni soubor definovany projektovou d o k u m e n t a c i pro provedeni stavby m u s i mit zpracovan svuj vlastni soupis stavebnich praci dodavek a sluzeb (dale j e n soupis praci);
•
v s e c h n y s t a v e b n i o b j e k t y a i n z e n y r s k e o b j e k t y ci p r o v o z n i s o u b o r y m u s i b y t zatfideny do druhu a oboru stavebnictvi die klasifikace stavebnich objektu. Pro ucely klasifikace bude pouzita klasifikace J K S O (jednotna klasifikace stavebnich objektu). Aktuaini stav tfidniku je volne dostupny na strankach www.cenovasoustava.cz;
•
p o l o z k y s o u p i s u p r a c i m u s i byt p o p s a n y v p o d r o b n o s t e c h v y m e z u j i c i c h o b s a h a kvalitu pozadovanych stavebnich praci, dodavek nebo sluzeb a umoznujicich stanovit jejich j ed n o t k o v o u cenu; • polozky soupisu budou popsany v cenove soustave R T S , a.s. (volne dostupna n a w w w . c e n o v a s o u s t a v a . c z ) n e b o j i n e c e n o v e s o u s t a v e , ktera m u s i byt V soupisu praci j a s n e identifikovana (pfip. se z a b e z p e c e n i m n e o m e z e n e h o dalkoveho pfistupu die doporuceni M M R w w w . m m r . c z ) ; • polozka soupisu praci m u s i o b s a h o v a t pofadove cislo polozky, ciselne zatfideni polozky die pouzite c e n o v e s o u s t a v y a o z n a c e n i c e n o v e soustavy, popis polozky j e d n o z n a c n e vymezujici druh a kvalitu prace, dodavky nebo sluzby, s pfipadnym o d k a z e m na jine dokumenty, z e j m e n a technicke a cenove podminky, dale m e r n o u jednotku a pozadovane mnozstvi v m e r n e j e d n o t c e . U k a z d e p o l o z k y m u s i byt i v y k a z v y m e r k u v e d e n e m u m n o z s t v i , tj. verbaini a matematicky popis vypoctu m n o z s t v i m e r n y c h jednotek. U polozek u nichz s e v y p o c e t m n o z s t v i s h o d u j e Ize v y k a z v y m e r n a h r a d i t o d k a z e m ; •
vedlejsi a ostatni naklady budou popsany v samostatnem soupise souhrnne pro celou stavbu; • nebude-li n e k t e r a z polozek v pouzite c e n o v e s o u s t a v e o b s a z e n a , m u s i byt jeji popis natolik podrobny, aby vyiucoval jakykoli nejednoznacny vyklad, takova polozka pak m u s i byt zfetelne o z n a c e n a , z e n e n i soucasti pouzite c e n o v e soustavy; • soupis praci n e s m i obsahovat obchodni j m e n a konkretnich vyrobku nebo materialu a m u s i obsahovat jejich zakladni technicke parametry tak, jak jsou pfedpokladany v projektove dokumentaci pro provedeni stavby; Zhotovitel je povinen j a k o soucast projektove d o k u m e n t a c e pro provedeni stavby zpracovat a pfedat objednateli i souhrnny rozpocet stavby, v j e h o z ramci je povinen pfedlozit s o u h r n n y list s definici v s e c h soupisu jednotlivych stavebnich
Strana 4 z 15
a inzenyrskych objektu a provoznfch souboru, vcetne soupisu vedlejsich a ostatnfch nakiadu. d ) Ucast V zadavacim fizeni na vyber zhotovitele stavby v pozici pi'izvaneho poradce spocivajici v: ucasti n a jednanfch hodnotici komise v e funkci odborneho poradce hodnotici k o m i s e , b u d e 11 t a t o p o z a d o v a n a ; zpracovani odpovedf n a zadosti u c h a z e c u o d o d a t e c n e informace, tykajfcf s e projektove d o k u m e n t a c e ci v y k a z u v y m e r a t o v e Ihute d o 3 pracovnfch d n u po jejich obdrzeni; posouzeni uplnosti nabidkovych rozpoctu uchazecu porovnanim s vypracovanym p o l o z k o v y m r o z p o c t e m s t a v b y , b u d e li t o t o p o z a d o v a n o o b j e d n a v a t e l e m ( v c e t n e moznosti posouzeni nabidkovych c e n ve vztahu k pfedmetu vefejne zakazky z hlediska m i m o f a d n e nizke nabidkove ceny vcetne urceni casti nabidky podstatnych pro vysi nabidkove ceny); posouzeni pfipadnych zduvodneni mimofadne nizke nabidkove ceny podanych u c h a z e c e m a v y j a d f e n i s e k t o m u t o z d u v o d n e n i , b u d e li t o t o p o z a d o v a n o objednavatelem. e ) Soucasti pi'edmetu dila jsou i prace v tomto clanku smiouvy vysiovne nespecifikovane, k t e r e v s a k j s o u k f a d n e m u p r o v e d e n i d i l a n e z b y t n e a o k t e r y c h zhotovitel v z h l e d e m k e s v e kvalifikaci a z k u s e n o s t e m mel, nebo m o h l vedet. P r o v e d e n i techto praci v s a k v z a d n e m pfipade nezvysuje touto s m i o u v o u sjednanou c e n u dila. 2.3. P o d k l a d e m pro u z a v f e n i teto s m i o u v y o dilo j e nabidka zhotovitele z e d n e 2 4 . 0 8 . 2 0 1 5 , ktera byla n a z a k l a d e z a d a v a c i h o fizeni v y b r a n a j a k o nejvyhodnejsi n a v y h l a s e n o u v y z v u k p o d a n i n a b i d e k V Z M R d i e § 6 , § 7 , §12 a § 1 8 o d s t . ( 5 ) z a k o n a c . 1 3 7 / 2 0 0 6 S b . , o vefejnych zakazkach, v e zneni pozdejsich pfedpisu (dale j e n Z V Z ) , pficemz na zadavaci fizeni se neaplikuji ostatni ustanoveni Z V Z . C l a n e k 111. Terminy plneni, zpusob predani dila a smluvni sankce 3.1. Zhotovitel j e pfi z h o t o v e n i dila povinen postupovat s o d b o m o u peci, podle svych nejiepsich znalosti a schopnosti, pficemz j e pfi sve cinnosti povinen chranit zajmy a dobre j m e n o objednatele a postupovat v souladu s jeho pokyny. V pfipade nevhodnych pokynu objednatele j e zhotovitel povinen n a nevhodnost techto pokynu objednatele pisemne upozornit, v o p a c n e m pfipade nese zhotovitel z e j m e n a odpovednost z a vady a z a skodu, ktere v dusledku nevhodnych pokynu objednateli nebo tfetim o s o b a m vznikly. 3.2. V y s l e d e k cinnosti, j e n z j e p f e d m e t e m dila n e b o j e h o casti d i e teto s m i o u v y , n e n i zhotovitel opravnen poskytnout tfetim o s o b a m . 3.3. Z h o t o v i t e l p r o v e d e c a s t dila p o d l e odst. 2 . 2 . , b o d u b), c ) a e ) t e t o s m i o u v y (tj. p f e d a o b j e d n a t e l i p r o j e k t o v o u d o k u m e n t a c i p r o p r o v a d e n i s t a v b y ) nejpozdeji do 60 (slovy sedesati) dni od uzavreni smiouvy. Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n i h n e d p o p o d p i s u s m i o u v y aktivne zahajit pfipravu na zpracovani projektove dokumentace studiem podkladu
Strana 5 z 15
a shromazd'ovanim nezbytnych podkladu. D o deseti (10) kalendafnfch je zhotovitel povinen zahajit vlastni projekcni prace.
d n u pote
3.4. Zhotovitel provede cast dila podle odst. 2.2. b o d u d ) teto s m i o u v y bezodkladne, n e b o ve Ihute do 3 pracovnich dnu. 3.5. P o k u d bude zhotovitel v prodleni s pi'edanim dila d i e pi'edchoziho odst. 3.3., n e b o p r o v e d e n i m dila d i e pi'edchoziho odst. 3.4., j e povinen zaplatit objednateli s m l u v n i pokutu v e vysi 0,05 % z celkove smluvni ceny z a kazdy zapocaty den prodleni a z do dne dokonceni. V y s e sankce neni omezena. 3.6. P o k u d zhotovitel projekcni prace n e z a h a j i ani v e Ihute d o 3 0 d n u o d e dne, kdy j e die c l a n k u III. m e l z a h a j i t , j e o b j e d n a t e l o p r a v n e n o d s m i o u v y o d s t o u p i t . 3.7. O b j e d n a t e l si v y h r a z u j e m o z n o s t p o s u n u t i t e r m i n u z a h a j e n i p r o j e k c n i c h p r a c i s o h i e d e m na s v e p r o v o z n i a o r g a n i z a c n i poti'eby a zhotoviteli z t a k o v e h o p o s u n u z a z a d n y c h okolnosti n e m u z e vyplyvat pravo na uctovani jakychkoliv smiuvnich pokut, navyseni cen ci n a h r a d s k o d . V p f i p a d e p o s u n u t i t e r m i n u z d u v o d u n a s t r a n e o b j e d n a t e l e s e o s t e j n y casovy usek prodluzuji terminy v c a s o v e m h a r m o n o g r a m u realizace zakazky. 3.8. P r o j e k t o v a d o k u m e n t a c e b u d e p f e d a n a objednateli v y h o t o v e n a v c e s k e m jazyce, a t o V sesti (6) v y h o t o v e n i c h v tistene p o d o b e a v e tfech (3) v y h o t o v e n i c h v digitaini podobe, a to vc. p o l o z k o v e h o rozpoctu a v y k a z u v y m e r . 3.9. D o k u m e n t a c e v digitaini p o d o b e b u d e v y h o t o v e n a n a s l e d o v n e : • v y k r e s o v a c a s t v e f o r m a t u d w g a pdf; • t e x t o v a c a s t v e f o r m a t u d o c a pdf; • t a b u l k o v a c a s t v e f o r m a t u x l s a pdf. 3.10.
M i s t e m p f e d a n i dila je sidio objednatele, tj. n a a d r e s e : P o d T a b o r e m 102/5, P r a h a 9 , P S C 190 24.
3.11.
O pfedani a pfevzeti dila bude zhotovitelem v y h o t o v e n protokol o pfedani a pfevzeti d i l a ( d a l e j e n „protokol") v e 2 ( d v o u ) v y h o t o v e n i c h , k t e r y b u d e p o d e p s a n o b e m a smluvnimi stranami a kazda z e smiuvnich stran obdrzi p o 1 (jednom) vyhotoveni protokolu.
3.12.
Objednatel je o p r a v n e n o d m i t n o u t pfevzeti dila, pokud dilo n e b u d e z h o t o v e n o fadne V souladu s touto s m i o u v o u a v e sjednane kvalite, pficemz v t a k o v e m pfipade o b j e d n a t e l d u v o d y o d m i t n u t i p f e v z e t i dfIa p i s e m n e zhotoviteli sdeli, a t o n e j p o z d e j i do 5 (peti) pracovnich d n u od p u v o d n i h o t e r m i n u p f e d a n i dila. N a n a s l e d n e p f e d a n i dila se pouziji vyse uvedena ustanoveni tohoto clanku.
3.13.
Objednatel j e o p r a v n e n o z n a m i t v a d y dila a uplatnit n a r o k y z odpovednosti z a v a d y dila d i e volby objednatele kdykoli v z a r u c n i Ihute. P o k u d objednatel uplatni n a r o k na odstraneni vady dila, z a v a z u j e s e zhotovitel tuto v a d u odstranit nejpozdeji do 5 (slovy peti) pracovnich d n u n e b o v e Ihute s t a n o v e n e o b j e d n a t e l e m , pokud b y v y s e u v e d e n a Ihuta nebyla p f i m e f e n a . Zhotovitel je povinen odstraneni v a d y dila o z n a m i t objednateli.
3.14.
Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli potfebnou soucinnost k provadeni dila a s o u h l a s i s p f e v z e t i m f a d n e d o k o n c e n e h o dila i p f e d e d n e m d o h o d n u t e h o t e r m i n u .
S t r a n a 6 z 15
C l a n e k IV. Uziti projektove dokumentace a nebezpeci skody 4 . 1 . P f e d a n i m dila (tj. pfislusne projektove d o k u m e n t a c e ) objednateli, dava zhotovitel objednateli s o u h l a s s uzitim a u z i v a n i m projektove d o k u m e n t a c e pro ucely, k e k t e r y m je projektova dokumentace urcena. 4.2. Objednatel m a pravo projektovou d o k u m e n t a c i n e o m e z e n e mnozit pro vlastni potrebu a pfedavat kopie projektove d o k u m e n t a c e n e b o jejich casti tfetim o s o b a m z a u c e l e m z a b e z p e c e n i z a d a v a c i c h f i z e n i p o d l e z a k o n a c. 1 3 7 / 2 0 0 6 S b . , o v e f e j n y c h z a k a z k a c h v e z n e n i p o z d e j s i c h p f e d p i s u , ci z a u c e l e m z h o t o v e n i s t a v b y n e b o j e j i c a s t i . 4.3. P o k u d cinnosti zhotovitele n e b o v dusledku n e s p r a v n e ci neuplne projektove d o k u m e n t a c e dojde k e z p u s o b e n i s k o d y objednateli n e b o tfetim o s o b a m z titulu opomenuti, nedbalosti nebo neplnenim podminek vyplyvajicich ze zakona, technickych nebo jinych n o r e m nebo vyplyvajicich ze smiouvy je zhotovitel povinen bez zbytecneho odkladu tuto s k o d u odstranit a neni-li t o m o z n e , tak financne uhradit. V e s k e r e naklady s tim spojene nese zhotovitel. 4.4. Zhotovitel o d p o v i d a i z a s k o d u z p u s o b e n o u cinnosti tech, ktefi pro nej casti projektove dokumentace provadeji. 4.5. Z a skodu s e povazuje i stav, kdy vinou zhotovitele bude projektova d o k u m e n t a c e pro provedeni stavby n e s p r a v n a n e b o neuplna a p o jejim pfedani objednateli budou zjisteny v a d y v y k r e s o v e ci t e x t o v e casti p r o j e k t o v e d o k u m e n t a c e n e b o s o u p i s u stavebnich praci, dodavek a sluzeb, ktere budou m i t z a nasledek z v y s e n i ceny za zhotoveni stavby. V t a k o v e m pfipade j e povinnosti zhotovitele uhradit objednateli smluvni pokutu ve vysi rovnajici se 1 0 % z hodnoty, o niz se cena za zhotoveni stavby zvysila. Clanek V. Cena dila a platebni podminky 5.1. S m l u v n i strany se dohodly, z e z a dilo fadne z h o t o v e n e a p f e d a n e podle teto S m i o u v y objednatel zaplati zhotoviteli smluvni cenu dila, p o d l e z a k o n a c . 5 2 6 / 1 9 9 0 S b . , o cenach, ve zneni pozdejsich pfedpisu: • V e v y s i 320.650,- Kc ( s l o v y : t f i s t a d v a c e t t i s i c s e s s e t p a d e s a t k o r u n c e s k y c h ) , j a k o c e n u n e j v y s e p f i p u s t n o u , vcetne sazby DPH 21%; • C e n a bez DPH je 265.000,- Kc ( s l o v y : d v e s t e s e d e s a t p e t t i s i c k o r u n c e s k y c h ) ; • D P H cini 55.650,- Kc (slovy: padesatpettisic korun ceskych); • C e l k e m tedy 320.650,- Kc. 5.2. C e n a dila j e s t a n o v e n a j a k o nejvyse pfipustna a k o n e c n a a z a h r n u j e cely p f e d m e t plneni die teto s m i o u v y . S j e d n a n a c e n a o b s a h u j e v e s k e r e naklady a zisk zhotovitele nezbytne k fadnemu a v c a s n e m u provedeni vsech smiouvou sjednanych cinnosti. S j e d n a n a c e n a c e l k e m m u z e byt z m e n e n a p o u z e v p f i p a d e z a k o n n e z m e n y tykajici s e sazby D P H . Strany se dohodly, z esazba D P H bude v pfipade jeji z m e n y stanovena V souladu s platnymi pravnimi pfedpisy. 5.3. Zhotovitel j e povinen s e pfed podpisem s m i o u v y o dilo s e z n a m i t se v s e m i okolnostmi a p o d m i n k a m i s v e h o plneni, ktere m o h o u mit jakykoliv vliv n a s j e d n a n o u c e n u . V e s k e r e
Strana 7 z 15
naklady zhotovitele vyplyvajici z obchodnich ve sjednane cene.
podminek a z e smiouvy jsou zahrnuty
5.4. V pfipade, kdy v dusledku objektivne nepfedvidanych okolnosti v z n i k n e potfeba provest jakekoli z m e n y , doplnky n e b o rozsifeni p f e d m e t u dila, ktere j s o u nezbytne k j e h o provedeni, bude p o s t u p o v a n o die d o h o d y smiuvnich stran. Z m e n a v cene m u z e b y t odsouhlasena pouze f o r m o u dodatku k teto smiouve. Pfi zjisteni nutnosti zvysit cenu dila, s e zhotovitel z a v a z u j e b e z z b y t e c n e h o odkladu, tj. v e Ihute n e j v y s e 1 5 (patnact) dnu o d takoveho zjisteni, pozadat p i s e m n e objednatele o zahajeni jednani o zvyseni ceny, jinak jeho pravo pozadovat navysenou cenu zanikne. 5.5. S m l u v n i strany s e dohodly n a fakturaci zdanitelneho plneni po u k o n c e n i dila na zaklade faktury vystavene zhotovitelem a dorucene objednateli. Faktura (dafiovy doklad) vystavena zhotovitelem m u s i obsahovat nalezitosti s t a n o v e n e pravnimi pfedpisy, p f e d e v s i m z a k o n e m c. 2 3 5 / 2 0 0 4 S b . , o d a n i z p f i d a n e h o d n o t y , t e d y z e j m e n a cislo smiouvy, pfedmet plneni, d a t u m odsouhlasenf (pfedani dila), jakoz i udaje o zapisu d o o b c h o d n i h o ( z i v n o s t e n s k e h o ) r e j s t f i k u , ci j i n e e v i d e n c e , v c e t n e s p i s o v e z n a c k y . 5.6. S m l u v n i strany s e dohodly n a Ihute splatnosti faktury v delce m a x . 21 (slovy: dvacet jedna) kalendafnich d n u o d e d n e doruceni faktury objednateli n a adresu sidia objednatele. V pfipade pochybnosti se m a za to, ze d n e m doruceni se rozumi tfeti den ode d n e o d e s l a n i faktury. C e n a dila s e povazuje z a u h r a z e n o u o k a m z i k e m o d e p s a n i fakturovane c e n y dila z b a n k o v n i h o uctu objednatele. P o k u d objednatel uplatni n a r o k na odstraneni vady dila v e Ihute splatnosti faktury, n e n i objednatel povinen a z do o d s t r a n e n i v a d y dila uhradit c e n u dila. O k a m z i k e m odstraneni v a d y dila z a c n e bezet n o v a Ihuta splatnosti faktury v delce m a x . 21 (slovy: dvacet jedna) kalendafnich d n u . 5.7. Objednatel j e o p r a v n e n pfed uplynutim Ihuty splatnosti faktury vratit bez z a p l a c e n i fakturu, ktera neobsahuje nalezitosti stanovene touto s m i o u v o u , nebo ktera neni dolozena pfejimacim z a p i s e m , nebo budou-li udaje v e faktufe uvedeny chybne, tedy z e j m e n a obsahuje-li nespravne c e n o v e udaje, pficemz s e v t a k o v e m pfipade Ihuta pro zaplaceni faktury prodluzuje o d o b u s h o d n o u o d odeslani vracene faktury do o k a m z i k u doruceni o p r a v e n e faktury objednateli. Zhotovitel je povinen podle povahy nespravnosti fakturu opravit nebo nove vyhotovit. V t a k o v e m pfipade neni objednatel V p r o d l e n i s e z a p l a c e n i m c e n y dila. O k a m z i k e m d o r u c e n i n a l e z i t e d o p l n e n e ci o p r a v e n e faktury zacne bezet n o v a ihuta splatnosti faktury v delce max. 21 (slovy: dvacet jedna) kalendafnich dnu. 5.8. Objednatel n e b u d e p o s k y t o v a t zhotoviteli jakekoliv z a i o h y n a u h r a d u c e n y dila n e b o jeji casti. Clanek VI. Podminky provadeni dila a kontrola provadeni dila 6.1. Pro ucely kontroly prubehu zpracovavani projektove d o k u m e n t a c e j e opravnen svolat Kontroini dny v t e r m i n e c h nezbytnych pro fadne provadeni kontrolu. Objednatel j e povinen oznamit konanf Kontrolniho dne pisemne n e j m e n e pet (5) kalendafnich d n u pfed j e h o k o n a n i m , p o k u d s e na t e r m i n u dne nedohodly zucastnene strany na pfedchozim jednani.
objednatel dila a j e h o zhotoviteli Kontrolniho
6.2. V pfipade potfeby je i zhotovitel opravnen svolat Kontroini dny v potfebnych terminech. Zhotovitel J e potom povinen oznamit konani Kontrolniho d n e pisemne objednateli
S t r a n a 8 z 15
n e j m e n e pet (5) kalendafnich dnu pfed jeho k o n a n i m , pokud s e na t e r m i n u Kontrolniho dne nedohodly zucastnene strany na pfedchozim jednani. 6.3. Kontrola prubehu praci n a dile bude v y k o n a v a n a die potfeb objednatele. Zhotovitel s e zavazuje pfedkladat objednateli na jeho zadost p i s e m n e informace o prubehu a obsahu praci V ramci z h o t o v e n i dila, a t o nejpozdeji d o 3 (tfi) pracovnich d n u od d o r u c e n i pisemne zadosti objednatele. 6.4. V e s k e r a p i s e m n a podani m o h o u byt ucinena a dorucena prostfednictvim elektronicke komunikace (E-mail nebo fax). 6.5. K o n t r o i n i d e n s e u s k u t e c n i n e j m e n e 1x z a tfi ( 3 ) tydny. 6.6. Objednatel m a pravo stanovit i v y s s i cetnost Kontrolnich d n u , pokud t o vyzaduji o k o l n o s t i pfi z p r a c o v a n i p r o j e k t o v e d o k u m e n t a c e , z e j m e n a p r o d l e n i v p l n e n i z h o t o v i t e l e nebo pfi nutnosti z m e n y v navrzenem feseni apod. Pokud objednatel rozhodne o castejsim k o n a n i Kontrolnich d n u , j e zhotovitel povinen n a tuto cetnost pfistoupit. 6.7. O s o b a m i p o v e f e n y m i objednatelem k provadeni kontroly s v o l a v a n i m Kontrolnich d n u v t e r m i n e c h nezbytnych p r o fadne provadeni dila a p r o potfebna j e d n a n i v e v e c e c h souvisejicich s p f e d m e t e m dila j s o u : • Jaroslav Dfizal ( t e l . : 9 7 4 8 4 5 2 5 2 , E - m a i l : d r i z a l i @ s k o l a m v . c z ) . • JUDr. Antonin St'astny ( t e l . : 9 7 4 8 4 5 3 1 5 , E - m a i l : s t a s t n v a ( a ) s k o l a m v . c z ) . 6.8. O b s a h e m Kontrolniho dne j e z e j m e n a zprava zhotovitele o postupu projekcnich praci, kontrola c a s o v e h o plneni provadeni praci, pfipominky a podnety zucastnenych o s o b a stanoveni pfipadnych napravnych opatfeni a ukolu. N a kontrolnim d n u pfedklada zhotovitel objednateli s e z n a m dokoncenych casti projektove dokumentace, popfipade pfedklada k projednani alternativy m o z n e h o projekcniho feseni. V e d e n i m Kontrolnich dnu je povefen zhotovitel. 6.9. Zhotovitel pofizuje z Kontrolniho dne zapis o jednani, ktery pfeda nejpozdeji d o t f i (3) pracovnich dnu ode dne konani Kontrolniho dne v s e m zucastnenym. 6.10.
Kontroini cinnost konci pfedanim kompletni projektove dokumentace. projektove dokumentace a Kontrolnich d n u j e povinen s e zucastnit vzdy projekcniho tymu nebo osoba s obdobnymi kompetencemi.
6.11.
V prubehu zhotovovani stavby, ktera j e pfedmetem zpracovavane projektove d o k u m e n t a c e die teto smiouvy, s e zhotovitel ucastni Kontrolnich d n u stavby a v y k o n a v a autorsky dozor.
6.12.
V e s k e r e odborne prace m u s i vykonavat pracovnici zhotovitele nebo jeho subdodavatelu majici pfislusnou kvalifikaci. Doklad o kvalifikaci pracovniku j e zhotovitel na pozadani objednatele povinen pfedlozit. Zhotovitel j e j e d i n y m g a r a n t e m plneni smiouvy, odpovida z a cinnost svych subdodavatelu tak, j a k o by dilo provadel s a m .
6.13.
Zhotovitel j e povinen p f i realizaci dila dodrzovat v e s k e r e C S N , z a k o n y a jejich provadeci vyhlasky, ktere s e tykaji j e h o cinnosti a projektovane stavby. P o k u d porusenim techto pfedpisu vznikne jakakoliv skoda, nese veskere vznikle naklady zhotovitel.
6.14.
Zhotovitel pfi projektovani m u s i respektovat a dodrzet veskera potfebna opatfeni, ktera z a m e z i nezadoucim vlivum stavby n a okoini prostfedi a j e povinen v projektove
Strana 9 z 15
Pfedani vedouci
dokumentaci zolilednit veskere podminky vyplyvajici z pravnich pfedpisu problematiku vlivu stavby na zivotni prostfedi. 6.15.
fesicich
Veci, ktere jsou potfebne k v y h o t o v e n i projektove d o k u m e n t a c e je povinen opatfit zhotovitel.
6.16.
Z h o t o v i t e l s e z a v a z u j e a ruci z a t o , z e pfi p r o j e k t o v a n i n e n a v r h n e a n e v y p r o j e k t u j e z a d n y m a t e r i a l , o k t e r e m j e v d o b e j e h o uzitf z n a m o , z e j e skodlivy. P o k u d t a k zhotovitel ucini je povinen na p i s e m n e vyzvani objednatele provest okamzite napravu a veskere naklady s tim spojene nese zhotovitel. Stejne tak se zhotovitel zavazuje, ze do projektove d o k u m e n t a c e n e z a h r n e materialy, ktere n e m a j i p o z a d o v a n o u certifikaci, je-li pro jejich p o u z i t i n e z b y t n a podle pffslusnych p f e d p i s u .
6.17.
Z h o t o v i t e l s e z a v a z u j e r e s p e k t o v a t a zohlednit pfi p r o j e k t o v a n i v e s k e r e p o d m i n k y a pfipominky objednatele nebo vyplyvajici z pfislusneho uzemniho rozhodnuti a stavebniho povoleni. P o k u d nesplnenim teto povinnosti zhotovitelem vznikne o b j e d n a t e l i s k o d a , h r a d i ji z h o t o v i t e l v p i n e m r o z s a h u . T u t o p o v i n n o s t n e m a , p r o k a z e - l i , ze skode n e m o h l zabranit ani v pfipade vynalozeni veskere m o z n e pece, kterou na n e m Ize s p r a v e d l i v e p o z a d o v a t .
6.18.
Zhotovitel bere na vedomi, ze projektova dokumentace slouzi soucasne jako podklad pro vypracovani nabidek v ramci zadavaciho fizeni na vefejnou z a k a z k u ve smyslu z a k o n a c. 1 3 7 / 2 0 0 6 S b . , o v e f e j n y c h z a k a z k a c h , v e z n e n i p o z d e j s i c h p f e d p i s u a z e j e t e d y p o v i n e n pfi j e j i m v y p r a c o v a n i r e s p e k t o v a t a d o d r z e t p o d m i n k y c i t o v a n e h o zakona a jeho provadecich pfedpisu, vztahujicich se k projektove dokumentaci.
6.19. Zhotovitel byl v y s i o v n e s e z n a m e n s e s k u t e c n o s t i , z e v p r o j e k t o v e d o k u m e n t a c i ani v e v y k a z u v y m e r n e s m i byt o b s a z e n y z a d n e konkretni n a z v y z e j m e n a materialu, technologii nebo z n a c e k pfiznacnych pro urciteho dodavatele, paklize s e nebude jednat o vyjimku, na ktere se smluvni strany dohodly pfedem nebo je v souladu s pfislusnymi pfedpisy. 6.20.
Zhotovitel je povinen oznamit objednateli pfedem, kdy bude projektova d o k u m e n t a c e pfipravena k pfedani a pfevzeti. Objednatel je pak povinen nejpozdeji do tfi (3) dnu od terminu s t a n o v e n e h o zhotovitelem zahajit pfejimaci fizeni.
6.21.
Zhotovitel bere na vedomi, ze objednatel neni osobou odborne zpusobilou a neni s c h o p e n a n i pfi v y n a l o z e n i v e s k e r e s v e o d b o r n e p e c e z k o n t r o l o v a t pfi p f e d a n i a pfevzeti veskere udaje v projektove dokumentaci. Z a tohoto stavu odpovida zhotovitel za spravnost a uplnost projektove dokumentace a n e m u z e se v budoucnu dovolavat t o h o , z e p f i s l u s n y s t u p e n p r o j e k t o v e d o k u m e n t a c e byl o b j e d n a t e l e m p f e v z a t b e z jakychkoliv vyhrad.
6.22.
Zhotovitel ruci z a spravnost a uplnost projektove d o k u m e n t a c e pro provadeni stavby.
6.23.
Za z m e n y v projektove dokumentaci se povazuje stav, kdy dochazi k n o v e m u feseni n e b o z m e n e r o z s a h u p r o j e k t o v a n e s t a v b y n e b o k e z m e n a m j e d n o t l i v y c h d o k u m e n t u ci v y k r e s u V jiz z p r a c o v a n e projektove d o k u m e n t a c i .
6.24.
Z a z m e n y projektove dokumentace se povazuji z e j m e n a pfipady, kdy zhotovitel odstranuje p r o k a z a t e l n e v a d y projektove d o k u m e n t a c e , ktere byly zjisteny v p r u b e h u zadavaciho fizeni na zhotovitele stavby nebo v prubehu provadeni stavby nebo pfipady, kdy zhotovitel na zadost objednatele zpracovava z m e n y projektoveho f e s e n i oproti puvodnimu a pfedanemu projektovemu feseni.
Strana 10 z 15
6.25.
Z a zmeny projektove dokumentace s e nepovazuji zasahy objednatele do zhotovitelem navrzeneho feseni v prubehu zpracovavani projektove dokumentace, kdy objednatel pozaduje jine, n e z navrzene feseni nebo rozsah projektove dokumentace.
6.26.
Z a z m e n y projektove dokumentace s e nepovazuji zasahy d o zhotovitelem navrzeneho feseni v prubehu zpracovavani projektove dokumentace, pokud vyplynou z r o z h o d n u t i n e b o p o d m i n e k p f i s l u s n y c h o r g a n u ci o r g a n i z a c i .
6.27.
P o k u d zhotovitel odstranuje prokazatelne v a d y projektove d o k u m e n t a c e , ktere byly zjisteny v prubehu zadavaciho fizeni n a zhotovitele stavby nebo v prubehu provadeni stavby, pak tyto z m e n y provede zhotovitel bezplatne.
6.28.
P o k u d zhotovitel na zadost objednatele zpracovava z m e n y projektoveho feseni oproti puvodnimu a pfedanemu projektovemu feseni, zpracuje zhotovitel dodatky projektove dokumentace na ucet a naklady objednatele.
6.29.
Smluvni strany se dohodly na pravu objednatele v prubehu plneni zakazky upravovat podle potfeby o b s a h dila a termin j e h o realizace vzavislosti n a vysi disponibilnich financnich prostfedku. Clanek VII. Prava prumysloveho nebo dusevniho vlastnictvi
7 . 1 . Z h o t o v i t e l s e z a v a z u j e , z e pfi v y p r a c o v a n i dila n e p o r u s i p r a v a t f e t i c h o s o b , k t e r a t e m t o o s o b a m m o h o u plynout z prav k prumyslovemu nebo jinemu d u s e v n i m u vlastnictvi. 7.2. Zhotovitel s e z a v a z u j e , z e objednateli u h r a d i v e s k e r e naklady, vydaje, s k o d y a majetkovou i nemajetkovou ujmu, ktere objednateli vzniknou v dusledku uplatneni prav tfetich osob vuci objednateli v souvislosti s p o r u s e n i m povinnosti zhotovitele die pfedchoziho odstavce. 7.3. P o k u d zhotovitel pfi projekcnich pracich pouzije b e z projednani s o b j e d n a t e l e m v y s l e d e k cinnosti c h r a n e n y p r a v e m p r u m y s l o v e h o ci j i n e h o d u s e v n i h o vlastnictvi a uplatni-li o p r a v n e n a o s o b a z t o h o t o titulu s v e n a r o k y vuci objednateli j e zhotovitel p o v i n e n p r o v e s t n a s v e n a k l a d y v y p o f a d a n i m a j e t k o v y c h ci f i n a n c n i c h d u s l e d k u . 7.4. Z h o t o v i t e l v y s i o v n e p r o h l a s u j e , z e j e pine o p r a v n e n d i s p o n o v a t p r a v y k p r u m y s l o v e m u ci j i n e m u d u s e v n i m u vlastnictvi, ktere m a j i souvislost s p f e d m e t e m dila a z a v a z u j e s e z a t i m t o u c e l e m zajistit f a d n e a n e r u s e n e u z i v a n i dila o b j e d n a t e l e m . Clanek VIII. Povinnost micenlivosti a duvernost informaci 8.1. Zhotovitel s e zavazuje zachovavat v e vztahu k e tfetim o s o b a m micenlivost o informacich, ktere pfi plneni teto smiouvy ziska o d objednatele nebo o objednateli ci j e h o z a m e s t n a n c i c h a s p o l u p r a c o v n f c i c h a n e s m i j e z p f i s t u p n i t b e z p i s e m n e h o souhlasu objednatele zadne tfeti osobe ani j e pouzit v rozporu s ucelem teto smiouvy, ledaze se jedna: a) o informace, ktere jsou vefejne pfistupne, nebo b) o pfipad, k d y j e z p f i s t u p n e n i i n f o r m a c e v y z a d o v a n o z a k o n e m n e b o z a v a z n y m rozhodnutim opravneneho organu.
S t r a n a 11 z 1 5
8.2. Zhotovitel j e povinen z a v a z a t povinnosti micenlivosti, podle pfedchoziho odstavce 8 . 1 . smiouvy, v s e c h n y osoby, ktere s e budou podilet n a provedeni dila n e b o p o s k y t o v a n i sluzeb objednateli die teto s m i o u v y . 8.3. Z a poruseni povinnosti micenlivosti o s o b a m i , ktere s e budou podilet n a poskytovani sluzeb die teto s m i o u v y , o d p o v i d a zhotovitel, j a k o by p o v i n n o s t porusil s a m . 8.4. Povinnost micenlivosti trva i po s k o n c e n i ucinnosti teto smiouvy. 8.5. V e s k e r a k o m u n i k a c e m e z i s m l u v n i m i stranami bude probihat prostfednictvim osob opravnenych jednat j m e n e m smiuvnich stran, kontaktnich osob, popf. jimi povefenych pracovniku. 8.6. S m l u v n i strany s e z a v a z u j i z a c h o v a v a t micenlivost o internich zaiezitostech a u t a j o v a n y c h s k u t e c n o s t e c h d r u h e s t r a n y , s e k t e r y m i s e pfi p l n e n i s m i o u v y s e z n a m i l y . Poruseni teto povinnosti jednou smluvni stranou zaklada povinnost k uhrade skody druhe smluvni strane, vznikle v pfime souvislosti s timto porusenim povinnosti. 8.7. V souvislosti s pinenim povinnosti micenlivosti a duvernosti informaci bere zhotovitel na v e d o m i , z e j e z a k o n n o u povinnosti objednatele uvefejnit n a profilu z a d a v a t e l e cele z n e n i s m i o u v y vcetne vsech jejich pfipadnych dodatku a p o splneni s m i o u v y je objednatel povinen n a profilu z a d a v a t e l e uvefejnit s k u t e c n e u h r a z e n o u c e n u a s e z n a m subdodavatelu. S p l n e n i tqto z a k o n n e povinnosti n e n i p o r u s e n i m pfedchozich ustanoveni o micenlivosti a duvernosti informaci. C l a n e k IX. Smluvni pokuty a odstoupeni od smiouvy 9 . 1 . V p f i p a d e n e d o d r z e n i t e r m i n u z h o t o v e n i a p f e d a n i f a d n e z h o t o v e n e h o d i l a p o d l e c l . 111. z e strany zhotovitele, v pfipade n e p f e v z e t i dila z e strany objednatele z d u v o d u vad dila, je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvni pokutu v e vysi 0,05 % z celkove s m l u v n i ceny dila, a t o z a kazdy i zapocaty kalendafnf den prodleni, a z d o d n e dokonceni. V pfipade prodleni zhotovitele s o d s t r a n e n i m vad dila, tedy pokud zhotovitel n e o d s t r a n i v a d y a n e d o d e l k y v c e t n e diicich vcas, tj. do 5 (peti) pracovnich d n u od jejich zjisteni objednatelem nebo v t e r m i n u die do h o d y smiuvnich stran, zavazuje se zaplatit objednateli s m l u v n i pokutu v e vysi 0 , 1 % z celkove s m l u v n i c e n y dila vcetne D P H , a to za kazdy zapocaty den prodleni, az do dne dokonceni. V y s e sankce neni o m e z e n a . 9.2. Objednatel j e povinen zaplatit zhotoviteli z a prodleni s u h r a d o u faktury p o s j e d n a n e Ihute splatnosti s m l u v n i urok z prodleni v e vysi 0,05 % z diuzne castky die pfislusne f a k t u r y , a t o z a k a z d y , byt' i z a p o c a t y , d e n p r o d l e n i , a z d o d n e u h r a d y . V y s e s a n k c e n e n i omezena. 9.3. Zhotovitel j e povinen zaplatit objednateli s m l u v n i pokutu v e vysi rovnajici s e 1 0 % z hodnoty, o niz s e c e n a z a z h o t o v e n i stavby zvysila z d u v o d u u v e d e n y c h v clanku IV., odst. 4.5. smiouvy. 9.4. D o h o d n u t i m s m l u v n i pokuty, ani jejim z a p l a c e n i m , n e n i dotceno pravo na n a h r a d u skody, ktera vznikla v dusledku poruseni povinnosti, n a ktere s e vztahuje smluvni pokuta nebo na odskodneni v plnem rozsahu, ani povinnost zhotovitele fadne dokoncit dilo.
Strana 1 2 z 1 5
9.5. Kterakoliv z e s m i u v n i c h stran n e n i povinna zaplatit druhe s m l u v n i strane s m l u v n i pokutu, jestlize prokaze, z e poruseni povinnosti nezavinila. S m l u v n i pokuta a s m l u v n i urok z prodleni j s o u splatne do 14 (ctrnacti) kalendafnich d n u o d e d n e jejiho uplatneni. 9.6. Chce-li nektera z e s m i u v n i c h stran o d s m i o u v y odstoupit n a zaklade u j e d n a n i ze smiouvy vyplyvajicich j e povinna svoje odstoupeni pisemne oznamit druhe smluvni strane s u v e d e n i m t e r m i n u , k e k t e r e m u o d s m i o u v y odstupuje. V o d s t o u p e n i m u s i byt dale u v e d e n duvod, pro ktery strana o d s m i o u v y odstupuje a p f e s n a citace t o h o bodu smiouvy, ktery ji k t a k o v e m u kroku opravnuje. B e z techto nalezitosti j e odstoupeni neplatne. 9.7. Nesouhlasi-li j e d n a z e smiuvnich stran s d u v o d e m odstoupeni druhe s m l u v n i strany n e b o popira-li j e h o existenci j e p o v i n n a t o p i s e m n e o z n a m i t nejpozdeji d o peti ( 5 ) pracovnich dnu po obdrzeni o z n a m e n f o odstoupeni. P o k u d tak neucini, m a se za to, z e s duvodem odstoupeni souhlasf. 9.8. Odstoupenf o d s m i o u v y nastava d n e m nasledujfcfm p o dni, v e kterem bylo p i s e m n e oznameni o odstoupeni o d smiouvy doruceno druhe strane, pokud druha strana nepopfe ve stanovene Ihute duvod odstoupeni. V o p a c n e m pfipade j e d n e m ucinnosti odstoupeni o d smiouvy den, n a kterem s e strany dohodnou nebo den, ktery vyplyne z rozhodnuti pfislusneho organu. 9.9. Zhotovitel j e o p r a v n e n odstoupit o d teto s m i o u v y v pffpade, z e objednatel zastavf provadenf dfIa n a d o b u pfekracujfcf j e d e n (1) m e s f c , p o k u d tak n e b y l o u c i n e n o z d u v o d u na strane zhotovitele. Zhotovitel m a dale pravo odstoupit od teto S m i o u v y tehdy, kdyz objednatel o p a k o v a n e , tedy n e j m e n e tfikrat (3x) prokazatelne odmftne zhotoviteli poskytnout potfebnou soucinnost nutnou k provadenf dila. 9.10.
Objednatel j e opravnen vypovedet tuto smiouvu kdykoliv stficeti (30) denni vypovedni Ihutou, ktera pocina bezet prvnim d n e m nasledujicim po doruceni vypovedi. V t a k o v e m pffpade j e zhotovitel p o v i n e n ucinit jiz j e n t a k o v e u k o n y , bez nichz by m o h l y byt z a j m y o b j e d n a t e l e v a z n e o h r o z e n y . O d s t o u p e n f o d s m i o u v y n e m a vliv n a z a p l a c e n i smluvni pokuty.
9.11.
Odstoupi-li nektera z e stran o d smiouvy n a zaklade ujednani z teto smiouvy vyplyvajicich, pak povinnosti o b o u smiuvnich stran jsou nasledujfcf: a) zhotovitel provede soupis vsech provedenych projekcnich praci a inzenyrskych cinnosti o c e n e n y s h o d n y m z p u s o b e m , j a k y m byla s t a n o v e n a sjednana cena; b ) z h o t o v i t e l p r o v e d e f i n a n c n i v y c i s l e n i p r o v e d e n y c h p r a c f a z p r a c u j e „dflcf k o n e c n o u fakturu"; c ) z h o t o v i t e l v y z v e o b j e d n a t e l e k „dflcfmu p f e d a n f d f I a " a o b j e d n a t e l j e p o v i n e n d o t f i ( 3 ) p r a c o v n f c h d n u o d o b d r z e n i v y z v a n i z a h a j i t „dilci p f e j f m a c f f f z e n f " ; d) p o dflcfm pfedanf p r o v e d e n y c h pracf sjednajf o b e s m i u v n f strany p i s e m n e z r u s e n f smiouvy; e) strana, ktera duvodne odstoupenf o d s m i o u v y zapffcinila j e povinna uhradit druhe strane v e s k e r e naklady jf vznikle z duvodu o d s t o u p e n i od s m i o u v y a usiy zisk, pokud se nedohodnou jinak.
9.12.
Odstoupeni o d smiouvy s e nedotyka zejmena naroku n a nahradu skody, smluvni pokuty a povinnosti micenlivosti.
Strana 13 z 15
Clanek X. Zaruka 10.1.
V ramci odpovednosti zhotovitele z a spravnost a uplnost projektove dokumentace, ruci zhotovitel po celou d o b u zivotnosti projektovane stavby.
10.2.
Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n nejpozdeji d o peti (5) p r a c o v n i c h d n u p o o b d r z e n i p i s e m n e h o upozorneni objednatele zahajit prace n a odstraneni zjistene vady projektove d o k u m e n t a c e , tj. m u s i zahajit o p r a v u tech casti d o k u m e n t a c e , kde byla v a d a zjistena. Opravou s e r o z u m i vypracovani z m e n y projektove dokumentace, v niz bude vada odstranena a bude vyprojektovan novy bezvadny stav.
10.3.
Nezahaji-li zhotovitel odstraneni vady ve sjednanem terminu, j e objednatel opravnen povefit odstranenim vady jinou odbornou pravnickou nebo fyzickou osobu. V e s k e r e takto vznikle naklady uhradi objednateli zhotovitel. Zhotovitel souhlasi s tim, z e timto smiuvenym postupem objednatele nejsou narusena autorska prava zhotovitele.
10.4.
O odstraneni vady sepise objednatel protokol, v e kterem potvrdi odstraneni vady nebo uvede duvody, pro ktere odmita opravu pfevzit.
10.5.
Zhotovitel j e povinen nejpozdeji d o t f i (3) pracovnfch dnu p o obdrzeni reklamace p i s e m n e sdelit objednateli, zda reklamaci u z n a v a a j a k o u Ihutu navrhuje k o d s t r a n e n i vady, pfipadne z jakych duvodu reklamaci neuznava. P o k u d tak neucini, m a se za to,z e reklamaci u z n a v a a vadu odstrani v e s t a n o v e n e Ihute die smiouvy. Clanek XI. Ostatni ujednani
11.1.
Smluvni strany jsou povinny bez zbytecneho odkladu oznamit druhe smluvni strane z m e n u u d a j u v c l . I. s m i o u v y .
11.2.
Zhotovitel n e n i bez pfedchoziho p i s e m n e h o souhlasu objednatele opravnen postoupit prava a povinnosti z teto smiouvy na tfeti osobu.
11.3.
Zhotovitel j e povinen d o k u m e n t y souvisejici s p o s k y t o v a n f m sluzeb die teto s m i o u v y u c h o v a v a t n e j m e n e p o d o b u d e s e t i ( 1 0 ) let o d k o n c e u c e t n i h o o b d o b i , v e k t e r e m d o s l o k zaplaceni posledni casti ceny poskytnutych sluzeb, popf. k p o s l e d n i m u z d a n i t e l n e m u plneni d i e teto smiouvy, a t o z e j m e n a p r o ucely kontroly opravnenymi kontrolnimi organy.
11.4.
Zhotovitel j e povinen umoznit kontrolu dokumentu souvisejicich s poskytovanim sluzeb die teto s m i o u v y z e strany objednatele a jinych o r g a n u o p r a v n e n y c h k p r o v a d e n i kontroly a ze strany tfetich osob, ktere tyto organy ke kontrole povefi nebo zmocnf.
11.5.
Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n v e s m y s l u u s t a n o v e n i § 2 p i s m . e ) z a k o n a c. 3 2 0 / 2 0 0 1 S b . , 0 financni kontrole v e vefejne sprave a o z m e n e nekterych zakonu (zakon o financni k o n t r o l e ) , s p o l u p u s o b i t pfi v y k o n u f i n a n c n i k o n t r o l y .
11.6.
Zhotovitel j e p o v i n e n upozornit objednatele p i s e m n e n a existujici ci hrozici stfet z a j m u bezodkladne pote, c o stfet z a j m u vznikne nebo vyjde najevo, pokud zhotovitel 1 pfi v y n a l o z e n i v e s k e r e o d b o r n e p e c e n e m o h l s t f e t z a j m u z j i s t i t p f e d u z a v f e n i m t e t o smiouvy. .
S t r a n a 14 z 1 5
/
11.7. 11.8.
Zhotovitel bez jakychkoliv vyhrad souhlasi se z v e f e j n e n i m sve identifikace a dalsich udaju u v e d e n y c h v e s m i o u v e vcetne ceny dila.
Zhotovitel s e z a v a z u j e , z e pfislusna cast p f e d m e t u dila, ktera b u d e p r o v a d e n a prostfednictvim jeho subdodavatelu, bude provadena temi subdodavateli, ktere zhotovitel uvedl v e s v e nabidce. Poruseni teto povinnosti zhotovitelem bude pozadovano z a podstatne poruseni teto smiouvy. P o k u d uchazec zada cast vefejne zakazky jinym osobam, bude jedinym garantem plneni smiouvy a na jeho vrub budou feseny veskere zaruky a sankce. Clanek XII. Zaverecna ustanoveni
12.1.
Kontaktni osoby smiuvnich stran, s vyjimkou feditele skoly, jsou opravneny k poskytovani soucinnosti die teto smiouvy, nejsou vsak jakkoli opravneny ci z m o c n e n y k e s j e d n a v a n i z m e n t e t o s m i o u v y . S m l u v n i s t r a n y s e z a v a z u j i , z e v e s k e r e z m e n y , ci doplnky teto s m i o u v y b u d o u ucineny p o u z e f o r m o u ocislovanych p i s e m n y c h dodatku opatfenych podpisy opravnenych osob. Veskera korespondence mezi s m l u v n i m i stranami, vcetne jejich prohlaseni, je v e v z t a h u k teto s m i o u v e irelevantni, neni-li v e s m i o u v e s t a n o v e n e jinak.
12.2.
T a t o s m i o u v a nabyva platnosti a ucinnosti d n e m jejiho podpisu o b e m a stranami.
smluvnimi
12.3.
Tato smiouva se fidi pravnim fadem C R , z e j m e n a obcanskym zakonikem. S m l u v n i strany s e zavazuji, z e veskere spory vznikle v souvislosti s realizaci smiouvy budou feseny s m i r n o u cestou - dohodou. Nedojde-li k dohode, budou spory feseny pfed pfislusnymi obecnymi soudy.
12.4.
T a t o smiouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, z nichz po j e d n o m (1) obdrzi kazda smluvni strana.
12.5.
Kazda z esmiuvnich stran prohlasuje, z etuto smiouvu uzavira svobodne a vazne, z e povazuje o b s a h teto s m i o u v y z a urcity a srozumitelny, a z e j s o u j i z n a m y v e s k e r e skutecnosti, jez j s o u pro u z a v f e n i teto s m i o u v y rozhodujici, n a d u k a z c e h o z pfipojuji smluvni strany k teto smiouve sve podpisy.
V Praze dne
19 - 1 0 - 2 0 1 5
V Brne dne :RDIMG,a.s.
®
Zaoralova 5 628 00 Brno 12 455'Dl6CZ25512455
P h D r . Ing. Jifi Z l a m a l , P h . D . , M B A mistopfedseda Ministerstva vnitra v P r a z e Pod Taborem 102/5,190 24 Praha 9 -27-
S t r a n a 15 z 15
pfedstavenstva
