otevření akvaparku, černé skládky

6 8 1 1

2012 2010 2012

měšťan

Hořovický

Měsíčník Města města Hořovice Hořovice Měsíčník 5. ročník ročník // zdarma 3. | zdarMa 4.

Zastupitelé odhlasovali koupi Starého zámku Autobusové nádraží, změna jízdních řádů, Plavecký bazén pooslavil rekonstrukci otevřen Hořovický fotbal sté narozeniny otevření akvaparku, černé skládky...

Poděkování patří firmě Saint-Gobain/ Po uzávěrce únorového čísla Sekurit, jmenovitě jejíhořovický obchodníMěstský ředitelce Doslova vyšňořený staHořovického Měšťana byl po rozsáhIng. Martině Hasmanové za velkorysý příspědión přivítal v sobotu 17. července účastnílé rekonstrukci slavnostně otevřen vek na zvýšení bezpečnosti dopravy kterou v Hořoky plavecký oslav 100nejožehavější let založení organizované kopaZřejmě otázkou, si bazén. Stalo sepořídit tako zařítýden vicích. Z příspěvku se jsou podařilo mnozí občané kladou, obavy,dne zdase aktuálné později v Hořovicích. V rámci celého setkala než bylo původně plánováno. zení na měření rychlosti vozidel a vybudovat ní dění ve vedení našeho kraje neohrožuje akce řada známých, kteří se okolo fotbalu pohybovali Proč tomu tak je, nám prozradil Miroidotované vybavit bezpečnější přechody chodce prostřednictvím Regionálního operačnebo pohybují a setkání využili k pro zavzpomínáslav Kočárek z firmy Koeko: „Otevření ního Čechy. V anašem ní. Tiprogramu nejstarší siStřední prohlédli kabiny zázemíměstě v triplaveckého bazénu v Hořovicích bylo jde o Rekonstrukci autobusového nádraží. Podbuně, ti o něco mladší nastoupili na trávníku. naplánováno na 22. ledna, ale z techle sdělení pracovníků Prvním bodemprávního oslav oddělení Úřadu nologických bylo zprovoznění regionální by důvodů se našípažiakce žádná restriktivpřímo naradyzeleném o týden posunuto. Poslední práce ní opatření dotknout neměla, není tedy žádný tu byl zápas staré gardy Hoprobíhají velmi pomalu. Jedná zjevný nenaplňovat smlouvu na realizaci.se řovic sdůvod Viktorií Plzeň. Ta, vehlavně o detaily, které dokončí vzhled Připomeňme zatím co například dená Ivanemokolnost, Bicanem,žepřiobou bazénových hal. Dětskýdocházelo bazének na rekonstrukci zámku v Buštěhradu jela ve velmi dobrém složeje hotovdotace, a zbývá jen obložit sloupy k navyšování u násměl v případě autobusoní, jenže hořovický tým kolem celého prostoru. Velký bazén vého došlo naopak snížení. Jakoje také nádraží svojí kvalitu. Vždyť k jejímu se napuštěn ataké byla odzkoušena činnost rada města jsme úspěšně odmítli výběrové v něm objevili i bývalí prvotechnologie aTyršově nového chemického řízení na  dodavatele stavebních prací tzv. losona komunikacích v ulici a na Pražské ligoví hráči Grund, Mojžíš hospodářství. vačkou, a  vše proběhlo regulérním mezi radnicí a hotelem Zelený Trvalého a Vyskočil. Zápas přinesl zají- strom.způsobem, navíc přípravu oponovala zájmu rozvoj našeho města vážíme a dloumavé omomenty avýběrového skončil vý-siřízení důvěryhodná agentura EVORD, zastoupená Setkání skautů, old skautů hodobá cílevědomá snaha o bezpečnost provosledkem 2:2. zkušeným ing.  Hrdinou.úroveň (Viz. více článek radního zu užPozjevně povznesla přechodů skončení zápasu a přátel Junáka Hořovice Ing. Jana Skopečka v Podbrdských č. 11, ve - Vše nejlepší v Novém novinách roce 2012! siměstě. na trávníku zatrénovakteré vycházejí bylo 31. 5.a 2012.) Takže od  1. 6.,parjak Dokončeno předáno do užívání la mladšípříležitosti přípravka a ostat20. obnojsmeUjižvavizovali, skutečně dojdevýročí k zahájení prací koviště ulici U Nádraží (šikmá, zatím nevyní sivení to zamířili do přísálí Společenského domu, v Hořovicích na autobusovém nádraží s termínem dokončení značená stání skautingu po levé straně jednosměrné kokdepo se konalo slavnostní posezení. V jeho rámci listopadu 1989 si vás 31. 8. 2012. Organizační opatření, týkající hromunikace). Prosíme všechny, kdo v tétoseLuboš ulici všechny přivítal předseda FK Hořovicko dovolujeme pozvat na setkání madné autobusové dopravy, uvádí ing. M. Vacek, parkují, aby využívali nového parkoviště a už Bureš, přítomné pozdravili i senátor Jiří Oberoldskautů, bývalých členů skautského vedoucí provozu osobní dopravy Hořovice: neodstavovali auta na pravé straně ulice.Hlavní Asfalzer a krajský zastupitel Jan Skopeček. Změna jízdních řádůzíská společnosti PROBO střediska a přátel Junáka, které se faltový povrch parkoviště na jaře příštího slovo pak měl bývalý divizní hráč, městský zaBUSuskuteční a.s. v  souvislosti s  rekonstrukcí autobuvnádražní sobotu 6. února od 15 horoku. Pozor, od budovy ČD směrem stupitel nádraží a ředitel na  hořovického gymnázia Jiří Vlsového náměstí Boženy Němcové din veulici skautské klubovně Dražovky. kček, Tyršově (naa křižovatku s ulicíu Spojovací) který věcně vtipně glosoval výročí sta let. v Hořovicích. Během setkání si zavzpomínáme jePak tato komunikace dvousměrná, takže ve kdokterém jede již nastala chvíle k tzv. „pokecu“, V období od 1. 6. léta do 31.od 8. 2012 po dobuvzniku rekonna uplynulá počátku na nádraží od Žebráku, nemusí už objíždět přes někteří pokračovali přímo na místě a další směstrukce autobusového nádraží v Hořovicích dojde Junáka v Hořovicích v roce 1923 až město. nádraží ČD se musí otočit.) Tento řovali (U svéobsluhy kroky opět naale hřiště, kde od a úpravě půl druke změně zastávek v Hořovicích do současnosti. Povíme si o dnešní sitprovoz pokládejme za zkušební, technický a dojízdních řádů dotčených linek zajišťujících veřejuaci a o ho našich plánech do budoucna. pravní odbor po čase vyhodnotí. nou linkovou dopravu. Jedná se o tyto úpravy: Na setkání se těší Abbé, Linka a Anča. 1. Zastávka „Hořovice, nám. B. Němcové“ bude přesunuta na zastávku „Hořovice, u zámku“. Tato V novém roce linek C9, C43 a  C44 bude zastávka s  výjimkou obsluhována jednosměrně - tzn., že stanoviště pro nástup umístěna na  chodníku u  zámecké Vbudou roceHořovice 2010 byl zahájen projekt DostavMěsto v lednu zahájilo rezdi.vám ba kanalizační sítě v Hořovicích. Nová kanapřejeme alizaci projektu Modernizace Gym2. Spoje projíždějící přes Palackého náměstí (tj. zalizace včetně veřejných částí vpřípojek v délco nejvíce názia Václava Hraběte Hořovicích. ce 1,57 km bude vybudována v ulici U Koupozitivního Cílem projektu je zlepšení kvality paliště, Rpetská a na sídlišti Karla světla, výuky Cihlářská, a rozšíření možnosti vzdělávání. Sezimy. akce bude vytvořen předzdraví aRealizací úspěchů Součástí projektu je nákup nového poklad pro nové připojení 180 ekvivalentvybavení, modernizace technického ních obyvatel Hořovic. Na ČOV HořoviPozvánka na veřejné zasedání Zastupivybavení školy, snížení energetické ce bude možno odstranit navíc telstva města Hořovice, kterékterou se bude7,20t/rok konat náročnosti budovy, zajistí CHSKCr 3,40 t/rok NL.hodin Tentosociálního projekt je ve čtvrtek 31. května v 18 v Klubu výměna aoken, rekonstrukce spolufinancován Evropskou unií Celkové - Fondem Labe v Hořovicích. zařízení a výměna osvětlení.

Dozorčí rada Vojenských lesů a statků, s.p., První vzorky vody byly odebrány a vzala na vědomí usnesení Zastupitelstva města hé začínal Podbrdský pohár dospělých. Ten přivýsledek je výborný, kvalita splňuje Hořovice ze dnezápase 29. 11. 2011, šok, kterým zastunesl v úvodním doslova když domávšechny parametry vyhlášky. Nyní pitelé schválili „koupi areálu Starého zámku císejedenáctka porazila předních celků stávka před čeká radnicí) zdejeden budouz zastavovat na vý-B jen na dodavatele stavby, od Vojenských lesů a statků za nevídaným kupní cenuzpů35 stup. skupiny divize Admiru Praha který dokončuje poslední úpravy mil. Kč + 2% úrok p. a. Úhrada kupní ceny 3.sobem Nebudou zastávky: „Hořovice, Ko8:1. obsluhovány O gólypo se podělili dvakrát Veselý, Šua mohl být kolaudačním řízení bude ve splátkách během šesti let. menského“; „Hořovice, „Hořovice, bert aprovedena Hruška, jednou seVrchlického“; přidali Rampa a Kovaspuštěn zkušební provoz. u hřbitova“. Obsluha U Drařík. V dalším zápasezastávky zdolaly „Hořovice, Horní Měcholupy žovky“ bude omezena. Náhradní zastávLitvínov 2:0.částečně Po druhém semifinále nastoupili kou je zastávka Hořovice, u zámku. 4. Linky C9 MHD Hořovice, C43 Hořovice - Podluhy - Křešín a C44 Hořovice - Praskolesy budou jezdit podle objížďkových jízdních řádů. 5. Zastávka „Hořovice, Komenského“ bude pouze pro výstup do 30. 6. 2012 obsluhována těmito spoji: a. Linka C31 Hořovice – Příbram spoj 12 a 14 b. Linka C33 Hořovice - Všeradice - Nesvačily spoj 14 c. Linka C44 Hořovice Praskolesy spoj 8 je bezPodmínkou platnosti- kupní smlouvy Cestující mohou na místo zastávky úplatný převod Panské zahrady do „Hořovice, majetku nám. B. Němcové“ využívat náhradní zastávku města“. V současné době VLS (ve spoluprá„Hořovice, Valdek ci„Hořovice, s námi)U zámku“ připravujípřípadně prodejní (resp. kupní) I a II“ (pokud spoje přesztuto zastávku jedou).ktesmlouvu, vycházející našeho usnesení, jde o další dotovanou akci - vybudovárou Pokud by kompetentní orgány VLS měly schválit v březnu příštího roku. Do té doby město může projednávat jednak nájemní vztahFK s Policií ČR, na plac hráči mladších přípravek Hořovicko která by v části Starého zámku měla sídlit, tak a Olympie Zdice, kteří předvedli své dovednosti také na studiidiváků. využitíDomácí a stavebních předpracovat zraky přítomných zvítězili úprav prostor zámku, zejména tzv. hospodář3:0 a byli odměněni potleskem. skéhoVkřídla (bývalé sídlo VLS), tedy I. etapě. zápase o 3. místo Podbrdského poháru 31. 12. 2011Praha končís nájemní smlouva se se Kstřetla Admira Litvínovem a zvítězisoučasným provozovatelem areálu. la po dramatickém boji 3:2.plaveckého Před finálovým záVzhledem k tomu, že provozovatel trvale vykaJiž tradičně sedomácí sešli senioři ve velkém sále pasem předali funkcionáři rozlučkové zoval ztrátové hospodaření areálu, radado rozhodla, hořovické radnice na předvánočním předměty dorostencům, kteří přešli dospělé žekategorie smlouvuajiž neprodlouží. Od 1. 1. 2012 bude setkání pořádaném Domovem na senátor Jiří Oberfalzer prezentoval plavecký areál provozovat město prostřednictví Výsluní, Hořovice. K poslechu i tanci svůj dar ke sto letům od Nadačního fondu Letosvé příspěvkové organizace, hrála Hořovická muzikakterou je Městská správa bytového a nebytového fondu. Vynasna-

žíme se o plynulý převod správy tohoto zařízení V chodbách a sociálních zařízeních byly (vč. převodu permanentek) že tak, abyakce bazén mohl rosty. Nutno celá se konala osazeny novépodotknout, panely ústředního topení být i po dobu převodu správy pro veřejnost oteza finančního přispění hejtmanaREZ Středočeského a instalovány nové sušáky s ravřen v obvyklých hodinách. Pokud by do Hořovic snadLuboše k nění cyklostezky od Oseka (Vystrkova) kraje Davida Ratha a starosty Hořovic darovou technikou. omezení provozu mělo jakému přechodnému -Čížka. u ní ještě nedošlo k podepsání smlouvy se zaneStřeOba se však nemohli dostavit kvůli dokončení na 2. straně dojít, věřím,krajem, že to plavecká přijme s podočeským cožjako by veřejnost měl učinit zastupující prázdněnosti stejně předseda ČMFS Ivan chopením. čiHašek. nově Všichni zvolenýzaslali hejtman už ve a blahopřání. stabilizovaných omluvu Rada města sek realizaci postavila odmítavě záměpoměrech, dřívenastoupili nedojde. Do finále domácí protikHorním ruMěcholupům „zkapacitnění“ stáčírny, skladování a výdeje 25. 5. 2012 abyla slavnostně ukončena stavba zápas skončil i přes několik šanPHM v areálu Cintlovka. Firma, jež tento „Optimalizace trati Beroun Zbiroh“ (při níž cí na obou stranách bez branek. O vítězi tak zározměr hodlá realizovat, dořešit dopravní bylo zrušeno nádraží ve Zbirohu a nově zřízena hodovaly penalty, v přislíbila nichž pražský tým zvítězil studii: mátrofej. probíhat po železnici zastávka v Kařezu). Rekonstrukční práce ale pro4:2 a navážení získal takPHM hlavní Vítěz turnaje při3 denně, odvoz však mají vbíhají max. množství 720 m v úseku Zbiroh Rokycany, takže výluky jel s kvalitním kádrem, který bude po propojení potrvají. budevena veřejně přízajišťovat autocisterny. Obáváme se, dojde s ViktoriíNa našem Žižkov Bnádraží nastupovat třetíželize, takmísto instalována původní připokstupné dopravní na deska nevyhovujíženeúměrné to byl těžký soupeř azátěži Hořovicko obstálo výmínající druhé světové války a 14.denně) 6.předev 17 cích komunikacích (až autocisteren tečně. Pooběti předání cen se30 ještě diskutovalo k slavnostnímu zahájení výstavy Foahodin k zátěži životního areál vším odojde fotbale, který vprostředí. sobotu 17.Nicméně července v Hotoklubu Hořovice nádražní (nazvané leží v katastru Tlustice naše možnosti řovicích vyhrálobce nav celé čáře! ačekárně Galerie nádraží). Fotografie kromě jiného připojako samosprávy jsou při vyjednávání podmí-jbmenou nedávnou proměnu hořovického nádraží nek provozu omezeny - ale budeme jednat! i poslední dnyvážení provozu nádraží ZáPřeji Vám, občané, za ve Zbirohu. všechny zastujemci našeho o železniční i volnou pitele městatématiku, v Novémaleroce 2012 tvorbu zdraFotoklubu, jsou srdečně zváni! ví, optimismus, rozvahu, radost, zdrženlivost na 2. straně ve zbytečných požitcích pokračování - a také štěstí, které nechodí po horách, ale po lidech, a to dokonce i v našem městě! Ondřej Vaculík, starosta V době od 1. 8. do 30. 11.2010 je plánována rekonstrukce železničního mostu u Harmoniky. V této době bude silnice II/114 uzavřena a příjezd na Sklenářku bude možný pouze přes Cintlovku tj. ulicí Plzeňskou. Bohumila Vojíře, pořadem provázel Město Hořovice vyhlašuje, na základě V této době nebude obsluhována zaKarel Vydra. Příjemným zpestřením usnesení města Hořovice stávkarady Hořovice, Sklenářkač.I 22/2011 náhrad-ze bylo vystoupení dětí z C9 taneční školy dnení 24. 11. 2011,pro výběrové řízení o poskytozastávkou linky MHD HořoBlanky Vášové, stejně města tak jako mladých vánívice, dotací z rozpočtu pro rok 2012. C31 Hořovice - Příbram, C33 Hokytaristů ze Základní umělecké školy Dotace budou poskytovány na oblasti: řovice - Všeradice - Nesvačily, C34 HoRožmitál pod Třemšínem. 1. školství, kultura a církev, 3. sport, 4. zářovice -2. Zbiroh, C35 Hořovice - VyvrcKomáholením vystoupení tanečního páru jmová dětí C43 a dospělých, 5.- zdravotní rovčinnost -bylo Strašice, Hořovice PodluVeronika HrubcováŠtěpán Lukeš z7.Klua sociální, 6. práce s dětmi a mládeží, ostathy - Křešín, C44 Hořovice – Praskolesy, buní blíže tanečního sportu Příbram, jejichž C45nespecifikované Hořovice - Zadní Třebaň, C49 Hopředvedené tancemůže byly skutečným Žádost dotaci předložit subřovice –oLochovice, 470810 Cekovten - Kauměleckým jekt,řez který jezážitkem. hlavním realizátorem předklá- Hořovice budeVšichni zastávkaúčinkující Hořovice, byli odměněni zaslouženým potleskem. daného projektu. Znamená to, že veškeré Cintlovka. Obsluha sídliště Sklenářka Dle ohlasu účastníků je možno konnáklady a příjmy související s projektem musí bude prováděna pouze linkami jedoustatovat, že akce přispěla ke se zpestření projít přes účetnictví. Dotace poskytuje cími přes zastávku Hořovice, Sklenářživota seniorů měla u na neinvestiční výdaje. ka hořovických II. Přeprava zdarma budeaz/do zastávětšiny z nich úspěch. Zaměstnanci i Žádosti o dotaci budou předloženy na forvek v Hořovicích do/z zastávky Hořoviobyvatelé Domova Na Výsluní, Hořovice mulářích, které jsou uveřejněny na webových ce, Sklenářka I možná při použití linky rádi návštěvníky i možno na akcích stránkách města, případně -jeŽebrák je vyCuvítají 32 210032 Hořovice - si Broupořádaných obyvatele a klienzvednout na nejen odboru finančním MěÚ my náhradou zapro linku C34.a školství tyHořovice. Domova Na Výsluní přímo objektu Podmínkou zařazení dov výběrového Ing. Miroslav Vacek, vedoucí provozu zařízení. řízení je předložení žádostiPROBO do 31. ledna 2012, osobní dopravy BUS a.s. Domov Na Výsluní Hořovice včetně vyúčtování dotace z předchozího roku.

Senioři tradičně zakončili rok v sále radnice

Měšťan

DostavbaGymnázia kanalizační sítě Modernizace Václava Hraběte

2012

Pozvánka

www.mesto-horovice.cz www.mesto-horovice.cz www.mesto-horovice.cz www.mesto-horovice.cz

soudržnosti náklady naa Státním stavebnífondem práceživotního budou prostředí ČR vkorun, rámci Operačního progra4 111 763 vybavení učeben mu Životní Projekt korun. bude dokonbude stát prostředí. necelý milion Pročen rocespolufinancován 2011. Celkové uznatelné náklajektv je z Regionáldy projektu jsou 5 968programu 428 Kč, dotace z fonního operačního regionu du EU činí 5 073 164 Kč aČechy dotace SFŽP ČR soudržnosti Střední ve výši 298 421 Kč. 92,5% způsobilých výdajů. odbor technický a dopravní MěÚ Hořovice -gvh-

Uzavírka silnice u Harmoniky

Zahájení výběrového dotačního řízení

11

1

informace

Autobusové nádraží, změna jízdních řádů, otevření akvaparku, černé skládky... dokončení z 1. strany Od 1. 7. 2012 by měla být založena (pokud tento záměr zastupitelé dne 31. 5. 2012 schválí) příspěvková organizace Městské sportovní centrum (MSC), která by sdružovala a  spravovala kromě plaveckého areálu (akvapark, bazén, ubytovna, letní restaurace Florida) také další sportoviště (sportovní halu, zimní stadion, tenis, volejbal…) kromě fotbalového stadionu a hřiště u I. ZŠ. Toto organizační opatření by mělo vést ke koncepčnější správě městského majetku a větší spolupráci sportovních oddílů i lepšímu využití sportovišť. Hořovický Akvapark bude pro veřejnost (slavnostně) otevřen 1. 6. 2012 v rámci Dětského dne od 14 hodin do 19 hodin (provozní hodiny v týdnu), a vstup bude toho dne zdarma (děti i rodiče)!

Součástí je i program pro děti. O víkendech je provozní doba od 10 hodin do 19 hodin. V případě zhoršeného počasí bude k dispozici krytý bazén. Od července dojde k dalšímu zvelebení akvaparku a k případnému rozšíření provozních hodin. Díky firmě AVE CZ, s.r.o., a spolupráci s Agronou Rpety, s. r. o, se městu podařilo zajistit likvidaci rozsáhlé černé skládky v lokalitě u Krejcárku (u silnice směrem na Hvozdec), takže jsme nemuseli zaplatit všechny předpokládané náklady na likvidaci (cca 180 tisíc). Příjezdovou cestu uzavírá závora. Prosíme vás, kteří nemáte pochopení pro krásu přírody, nezakládejte černé skládky, nerozšiřujte je, a využijte městské skládky i organizovaného sběru různých druhů odpadu. Ondřej Vaculík, starosta

OranžOvý Den dětí Logo dětský den v modrém 1. června 2012 pátek od 14:00 na Palackého náměstí v Hořovicích Skákací hrad, občerstvení zdarma, výtvarné soutěže o lístky do ZOO Praha a další dětské hry Pořádá MS ODS Hořovice

✉

Napsali jste nám...

Odnesl jsem si nádherný zážitek z básní Heleny Christen v pořadu autorského čtení „Láskyplné leporelo“, který se konal v  zámecké kavárně v  Hořovicích 13. května. I  když Helenu Christen znám již dvacet let a  vím, že je básnířkou, netušil jsem, že její verše jsou tak působivé. Okouzlující atmosféru poezie spoluvytvořil i  krásný hudební doprovod klavíristy Jana Christena. Za zmínku rovněž stojí hlasově souladný přednes autorčiných básní spoluúčinkujícího recitátora Romana Janouška. Věřím, že i  ostatní hosté si odnesli stejný zážitek jako já. Jaroslav Čížek, Hořovice Logo

Toto je varianta loga ČSSD, které bude používáno na všech materiálech. Bílá růže s nápisem ČSSD je umístěna na oranžovém podkladu, který je otočen o 8° vlevo, případně vpravo – v závislosti na tom, zda je logo umístěno v dolní nebo v horní části layoutu. Samotné logo uvnitř oranžového podkladu musí vždy zůstat v nezměněné poloze, tj. s nápisem ČSSD na dolní straně, bez otočení jakýmkoliv směrem! Logo je možné zvětšovat nebo zmenšovat pouze proporcionálně, včetně oranžového podkladu, přičemž nejmenší povolená hranice pro jeho zmenšení je 15 mm na šířku.

Otázky prO

Toto je varianta loga ČSSD, které bude používáno na všech materiálech. Bílá růže s nápisem ČSSD je umístěna na oranžovém podkladu, který je otočen o 8° vlevo, případně vpravo – v závislosti na tom, zda je logo umístěno v dolní nebo v horní části layoutu. Samotné logo uvnitř oranžového podkladu musí vždy zůstat v nezměněné poloze, tj. s nápisem ČSSD na dolní straně, bez otočení jakýmkoliv směrem! Logo je možné zvětšovat nebo zmenšovat pouze proporcionálně, včetně oranžového podkladu, přičemž nejmenší povolená hranice pro jeho zmenšení je 15 mm na šířku.

v Hořovicích pátek 1. 6. 2012 od 15:00 louka u nemocnice

Velký skákací hrad, soutěže o ceny a další překvapení... Občerstvení pro malé i velké

?

OranžOvé radní

V bílé variantě loga je oranžová růže s nápisem ČSSD umístěna na bílém podkladu. Bílá varianta loga se používá všude tam, kde je potřeba logo umístit na oranžový podklad.

5

Sobota 9. června 2012 od 14:00 velký sál hořovické radnice

ptejte se Bohumila taraby, Jiřího vavřičky, petra Bakuleho a Jiřího peřiny

V bílé variantě loga je oranžová růže s nápisem ČSSD umístěna na bílém podkladu. Bílá varianta loga se používá všude tam, kde je potřeba logo umístit na oranžový podklad.

5Srdečně zve Místní organizace ČSSD Hořovice

Upozornění na blížící se splatnost poplatků za komunální odpad na rok 2012

Sazba poplatku za komunální odpad: a) 400 Kč/rok, za občana trvale bydlícího b) 300 Kč/rok, za občana trvale bydlícího (osoba nad 70 let, nebo narozená do 31. 12. 1942) c) 400 Kč/rok, za stavbu určenou nebo sloužící k individuální rekreaci (ve které není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba)

[email protected] variabilní symbol (každý poplatník má svůj). Pokud tak neučiní, lze bezhotovostní platby provádět tímto způsobem: Občané s trvalým pobytem v bytové jednotce použijí při zadávání bezhotovostní platby variabilní symbol: 1340 + datum narození (ve  tvaru DDMMRR - poslední dvojčíslí roku) a  jako specifický symbol č. popisné. Občané s trvalým pobytem v rodinném domě nebo fyzické osoby, které mají ve vlastnictví stavbu určenou nebo sloužící k individuální rekreaci použijí při zadávání bezhotovostní platby variabilní symbol: 1340 + č. popisné. Za všechny osoby v RD lze zaplatit poplatek najednou.

Poplatek je možno uhradit v  hotovosti přímo na  odboru finančním a školství MěÚ Hořovice. Poplatek lze také uhradit bezhotovostní platbou na čísla účtů 19-363886349/0800 nebo 43-3821520277/0100. Vzhledem k tomu, že je vybírání místních poplatků prováděno také software systémem, mohou si občané vyžádat na e-mailové adrese:

Osvobození od poplatku: - Na  základě předložení průkazu ZTP/P, neplatí poplatek osoby, které jsou jeho držitelem. - Na základě písemného oznámení, neplatí osoby, které trvale pobývají v zahraničí. J. Šumerová, Městský úřad Hořovice, odbor finanční a školství

Poplatek za komunální odpad platí fyzická osoba, která má v obci trvalý pobyt a fyzická osoba, která má ve vlastnictví stavbu určenou nebo sloužící k individuální rekreaci, ve které není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba. Splatnost poplatku za komunální odpad: nejpozději do 30. 6. 2012

2

www.mesto-horovice.cz

informace

Provoz SMS InfoKanálu

Domov Na Výsluní, Hořovice pronajme nebytové prostory o výměře 11,38 m2

Město Hořovice vám tímto nabízí jednoduchý a  pohodlný způsob získávání důležitých informací o  dění ve  městě. Ve  snaze zajistit dostatečnou informovanost zahájíme na základě zájmu provoz SMS InfoKanálu, který umožňuje zasílání důležitých informací na zaregistrovaná čísla Vašich mobilních telefonů v krátkých textových zprávách (SMS).

vhodné k  provozování masáží, rehabilitace apod. a  společné prostory s ostatními nájemci - WC pro klienty i  nájemce, kancelář, šatnu a  úklidovou místnost.

Chcete dostávat včasné informace v krizových situacích a o: n uzavírkách místních komunikací? n agendách úřadu (např. termínech mimořádných svozů odpadu)? n termínech konání zasedání zastupitelstva města? n nejvýznamnějších kulturních událostech a další užitečné informace spojené se životem ve Vašem městě? Ve spolupráci se společností Vodovody a kanalizace Beroun a.s. Vám zajistíme informace o: n plánovaných odstávkách vody, vzniklých haváriích a stavu jejich řešení. Tyto informace si zajistíte zasláním jedné registrační SMS, která bude zpoplatněna dle tarifu Vašeho operátora, nebo se můžete zaregistrovat na webových stránkách města pomocí webového formuláře. Tento systém je pro Vás zcela zdarma, veškeré náklady hradí město. Jak se zaregistrovat pomocí SMS? SMS ve tvaru: REGISTRUJmezeraJMENOmezeraPRIJMENImezeraHOROVICEmezeraULICEmezeraCISLOPOPISNE odešlete na číslo SMS InfoKanálu 311 545 301 (Pro registraci chaty je potřeba za číslo popisné přidat mezeru a slovo EVID) Poznámka: Velikost písmen nehraje roli, důležité je dodržení mezer mezi slovy, nepoužívejte diakritiku. Jak se odregistrovat pomocí SMS? SMS ve tvaru: ODREGISTRUJ odešlete na číslo SMS InfoKanálu: 311 545 301 SMS Podatelna - komunikace s úřadem pomocí SMS zpráv: Neodpovídejte na SMS, které od nás dostanete, nemůžeme zaručit jejich přečtení, pokud chcete s námi komunikovat, využijte prosím, SMS Podatelny: SMS ve tvaru: PmezeraTEXTZPRAVY odešlete na číslo SMS InfoKanálu: 311 545 301 Pro občany, kteří nemají nebo nevyužívají mobilní telefon, umožníme doručení SMS také na pevnou linku v hlasové podobě. Pro registraci pevného čísla prosím volejte: 311 545 301 nebo zašlete e-mail se žádostí o registraci na: [email protected]. V žádosti uveďte stejné údaje, které jsou vyžadovány v registračních SMS. Další informace: Databáze telefonních čísel nebude poskytována dalším stranám. Službu provozuje společnost INFOKANÁL, s.r.o., která je řádně registrovaná u Úřadu pro ochranu osobních údajů! S veškerými dotazy ohledně služby SMS InfoKanál se, prosím, obracejte na úřad města. Další informace získáte rovněž na  webových stránkách www.infokanal.cz a  http:// www.mesto-horovice.eu. Zavedením SMS InfoKanálu se snažíme zlepšit služby ve městě. Věříme, že budete se službou spokojeni.

www.mesto-horovice.cz

Ondřej Vaculík, starosta

Cena dohodou, uzavření smlouvy možné od 1. 6. 2012. Informace na tel.: 311 514 895, 313 101 127.

Konzultační den České obchodní inspekce Městský úřad Hořovice, odbor obecní živnostenský úřad, zajistil ve  spolupráci s  Českou obchodní inspekcí konzultační den pro občany . Kdy? 6. 6. mezi 12 - 14 hod. Kde? MěÚ Hořovice, Palackého náměstí č.640, odbor obecní živnostenský úřad, dveře č. 107, (budova bývalé zemědělské školy) S čím se obrátit na ČOI Česká obchodní inspekce prošetří podání spotřebitele, když prodávající: 4 nevystaví doklad o přijetí reklamace ani o tom, jakým způsobem reklamaci vyřídil 4 nevyřídí reklamaci do 30 dnů, popřípadě v delší lhůtě, na které se dohodl 4 neinformuje spotřebitele o  právech při uplatnění reklamace nebo o právech při rozporu věci s kupní smlouvou 4 nevydá na  vyžádání doklad o  koupi se všemi náležitostmi 4 používá nekalé obchodní praktiky: například uvede nepravdivé údaje o výrobku nebo poskytované službě, uvede nepravdivé údaje nebo zamlčí některé informace, které mohou zásadním způsobem ovlivnit rozhodnutí spotřebitele o koupi, tj. spotřebitel zakoupí výrobek nebo službu, které by se znalostí těchto informací nezakoupil. Klamavou obchodní praktikou je i prodej padělků. 4 neoznačí zboží nebo nabízené služby cenami nebo je nesprávně účtuje 4 nabízí neoznačené výrobky (např. textil, obuv nebo křišťálové sklo bez označení materiálového složení) 4 nabízí výrobky bez návodů k  použití a správné údržbě v českém jazyce 4 nabízí výrobky, které budí podezření, že nejsou bezpečné 4 prodává pohonné hmoty, které budí podezření, že nesplňují požadavky na  jakost a  když při uzavření úvěrové smlouvy spotřebitel neví, nebo si není jistý, zda smlouva obsahuje veškeré náležitosti a povinné informace. Tyto konzultační dny se budou pravidelně opakovat každou 1. středu v měsíci. Ing. Anna Křížková vedoucí odboru ObŽÚ Hořovice

3

z usnesení rady města

Z usnesení Rady města Hořovice ze dne 26. dubna 2012 n Rada nesouhlasí s  prodloužením nájemní smlouvy na sociální byt nájemnici dle přílohy originálu zápisu a  ukládá Městské správě bytového a nebytového fondu zajistit uvolnění bytu dle Zásad pro přidělování sociálních bytů a podat informaci. n Připravit předvahu finančních nákladů a  projektovou dokumentaci na  budoucí rekonstrukci Hradební ulice a podat informaci. n Rada města souhlasí s  přijetím dotace ze Středočeského Fondu kultury a  obnovy památek Středočeského kraje ve výši 196.650 Kč na  akci „Restaurování sloupu Panny Marie“ umístěného na  Palackého náměstí v  Hořovicích. Předpokládané náklady akce činí 207.000 Kč, spoluúčast města 10.350 Kč. n Rada souhlasí se zapůjčením stěn čekárny na nádraží Českých drah, a. s. pro účely „Galerie nádraží“ a s instalací patnácti rámů pro fotografie a jiné dvojrozměrné artefakty sloužící k prezentaci tvůrčích aktivit města a jeho propagaci. Galerii bude dobrovolně spravovat Fotoklub Hořovice. Zakoupení rámů rada ukládá technickému odboru a jejich instalaci provede fotoklub dle dispozic pana starosty. n Rada souhlasí s instalací (dopravní značky B32 „Jiný zákaz“ s  vepsaným textem PRŮJEZD ZAKÁZÁN) nebo (dvou přejezdových prahů) do ulice Na Okraji, resp. do tzv. propojky mezi ulicí Pražskou a  ulicí K  Nemocnici. V případě souhlasu Krajského ředitelství policie Středočeského kraje, dopravního inspektorátu Beroun zajistit instalaci dopravního opatření. n Rada souhlasí s  návrhy likvidační komise ze dne 23. 4. 2012 a uložila nepotřebné předměty navrženými způsoby zlikvidovat. n Rada souhlasí s  podáním žádosti o  dotaci z  programu Švýcarsko-české spolupráce z  fondu partnerství na  projekt: „Výměna zkušeností a  know how v  oblasti volnočasových aktivit dětí a mládeže“. Dotace činí 85 % z uznatelných nákladů. n Rada souhlasí s  přijetím dotace ze Středočeského Fondu cestovního ruchu a  podpory podnikání Středočeského kraje ve  výši 300.000 Kč na akci „Palackého - rekonstrukce sociálního zařízení“. Předpokládané náklady akce činí 2.499.673 Kč, spoluúčast města 2.199.673 Kč. n Reklamovat opravu chodníku před vchodem do 1. základní školy, louže se dále tvoří. Problém řešen, bude přeasfaltováno. n Vzhledem k nálezu unikátní ranně barokní malby na původní dřevěné konstrukci stavby „Rekonstrukce městského WC a prodejny tisku“ rada schvaluje změnu využití plánované prodejny na  kancelář Městského informačního centra za  podmínky, že nové využití vyhoví hygienickým podmínkám. S ohledem na dotaci z fondu cestovního ruchu a podpory podnikání zajistit změnu projektové dokumentace a stavebního povolení tak, aby akce

4

byla realizována do  konce letošního roku a podat informaci.“ n Zajistit doplnění návrhu smlouvy o  dílo, podle které bude pan Petr Machálek zajišťovat údržbu veřejné zeleně na území města Hořovice o přílohu na rok 2012 s upřesňenými výměrami ploch. n Zajistit opravu chodníku před sochou Obětovaného a vyčistit olejové skvrny na náklady dodavatele akce „Odstranění dřevin v lokalitě před zámkem“. n Rada města na základě výběrového řízení v  rámci akce „Výstavba komunikace v  ulici Cihlářská“ rozhodla o  výběru nejvhodnější nabídky uchazeče SILNICE CHMELÍŘ, s.r.o. za cenu 2.825.611,20 vč. 20% DPH. Rada vybírala ze tří nabídek. n Rada na základě žádosti společnosti RWE GasNet, s. r. o. souhlasí se zněním smlouvy na  zřízení věcného břemene, spočívajícího v  oprávnění zřídit a  provozovat plynárenské zařízení na  pozemkových parcelách 1867/1 a 1869/1 v ul. Pod Nádražím v k.ú. Hořovice v  rozsahu zaměření geometrickým plánem za jednorázovou úhradu 3.294 Kč včetně 20% DPH. n Rada potvrzuje závazek města využívat Panskou zahradu ve veřejném zájmu jako veřejně přístupný park, což je podmínkou pro bezúplatný převod zahrady na město. n Rada se zabývala výběrem firmy, která by pro Hořovice zajistila provedení elektronických aukcí na nákup energií a případně další komodity. Ve spolupráci s technickým odborem a příspěvkovými organizacemi posoudit znění smlouv s firmou eCENTRE, a. s. včetně návrhu odměny tohoto mandatáře. n Rada souhlasí s  nabídkou, podle které provede firma OK GARDEN, s. r .o., za cenu 77.577 Kč bez DPH, tj. 93.092,40 Kč vč. 20% DPH, výsadbu dřevin a  rekultivaci povrchu v lokalitě před zámkem. n Rada souhlasí s  návrhem dodatku č. 1 k mandátní smlouvě uzavřené se společností GORDION, s. r. o. za účelem sepsání nájemní smlouvy a  uspořádání veřejné obchodní soutěže na  provozovatele veřejného osvětlení v  Hořovicích. Dodatek č. 1 řeší zvýšené náklady na  pořádání a  administrativu obchodní soutěže po  nabytí účinnosti novely zákona č. 137/2006 Sb. o  veřejných zakázkách o 21.600 Kč vč. 20 % DPH na celkových 115.200 Kč vč. 20% DPH. n Rada souhlasí s  návrhem Smlouvy o  budoucí smlouvě kupní na nemovitost tzv. Starého zámku, kterou město uzavře s Vojenskými lesy a statky, s. p.  n Rada souhlasí s  návrhem smlouvy o  budoucí smlouvě na realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k  dodávce elektrické energie při výstavbě mostu přes Červený potok u Společenského domu v Hořovicích dle návrhu společnosti ČEZ Distribuce, a. s. Pokud nedojde k  výstavbě mostu, zaplatí město zpracování projektové dokumentace, kdy odhadovaná cena činní 19.590 Kč bez DPH, tj. 23.508 Kč vč. 20% DPH. Pokud k  realizaci mostu dojde, zaplatí město za  provedení přeložky částku, ve  smlouvě odhadnutou

na  130.600 Kč bez DPH, tj. 156.720 Kč vč. DPH. O tyto náklady se pro město zvýší cena za realizaci nového mostu. n Rada souhlasí s návrhem smlouvy o dílo, podle které provede pan Ladislav Štorkán za  cenu 227.500 Kč vč. 20% DPH stavební úpravy v budově gymnázia a 2. základní školy za účelem zřízení nové učebny. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o  dílo, podle které provede společnost Strabag, a.s., za  cenu 19.677.242 Kč vč. 20% DPH stavbu nazvanou „Rekonstrukce autobusového nádraží v Hořovicích“. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o  nájmu nebytových prostor, podle které město pronajme nebytový prostor v  1. NP domu čp. 640 akciové společnosti PROBO BUS Beroun jako náhradní kancelář na dobu určitou po  dobu rekonstrukce autobusového nádraží na  Náměstí Boženy Němcové za  nájemné a služby v celkové výši 10.700 Kč. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene spočívajícího v  oprávnění zřídit a  provozovat podzemní komunikační vedení přes pozemkovou parcelu 783 v k.ú. Hořovice v rozsahu zaměření geometrickým plánem, který bude nedílnou součástí budoucí smlouvy o  zřízení věcného břemene. Smlouva se uzavírá na  dobu existence komunikačního vedení za jednorázovou úhradu 150 Kč/bm plus 20% DPH. n Rada souhlasí se zněním smlouvy s  občanským sdružením Centrum pro komunitní práci střední Čechy, podle které toto sdružení zajistí konzultační a  metodické služby v  oblasti plánování sociálních služeb za cenu maximálně 30.000 Kč v  termínech dle domluvy s koordinátorkou plánování sociálních služeb města Hořovice. n Rada ukládá odboru vnitřních věcí a právnímu vypracovat návrh smlouvy na bezplatné zapůjčení stěn čekárny na  nádraží pro účely „Galerie nádraží“ s Českými drahami, a. s. n Rada souhlasí s úhradou nákladů za elektrickou energii spotřebovanou v  období leden - březen 2012 Fotbalovému klubu Hořovicko, který spravuje Městský sportovní areál, za HC Cvočkaři Hořovice ve výši 57.559,- Kč a za Tenisový oddíl Hořovice ve výši 1.722,Kč. Pro další období bude stanoven závazný způsob hospodaření i  vyúčtovávání nákladů v rámci Městského sportovního areálu. n Rada souhlasí s  výměnou výdřevy v  potírně sauny za celkovou cenu 114 tisíc Kč vč. DPH, na kterou město přispěje částkou 30 tisíc Kč na základě faktury od firmy Zima s.r.o. n Rada vyslechla předsedu komise cestovního ruchu a  vítá návrhy na  aktualizaci informačního systému. n Rada jednala se správcem zámku Bc.  Liborem Knížkem o  možnostech spolupráce s městem a o otevření zámeckého parku sluneční branou. n Rada souhlasí se svoláním veřejného zasedání zastupitelstva na 31. 5. 2012. n Rada ukládá zajistit ve spolupráci s Agronou Rpety likvidaci černé skládky na parcele č. 2339/2 v k. ú. Hořovice v lokalitě u Krejcár-

www.mesto-horovice.cz

z usnesení rady města ku. Agrona zajistí naložení a odvoz na skládku. Úkol trvá, pan starosta se pokusí dojednat přiměřenou cenu pro město za  uložení na skládce. n Rada souhlasí s  objednáním a  zavedením služby „SMS InfoKanál“, podle podkladů v  příloze originálu zápisu, pro zasílání SMS zpráv občanům města o  uzavírkách vody, o dopravních a krizových informacích, o  změnách ve  službách úřadu a  o  nejdůležitějších kulturních a  sportovních informacích.“ n Rada vyslovuje uznání ředitelce Městské mateřské školy Marcele Mračkové za  obětavost při dostavbě školky a  vykonanou práci formou odměny ve výši dvojnásobku celkové výše měsíčního platu. Podmínkou je dostatek finančních prostředků v rámci řízené organizace. n Rada souhlasí s  pořádáním 24. Cibulového jarmarku v sobotu 13. 10. 2012 a s pronájmem veřejného prostranství a  budov městského úřadu v obvyklém rozsahu. n Rada souhlasí s  poskytnutím dotace na  činnost organizace Junák v  roce 2012 ve výši 10 tis. Kč. V této souvislosti rada trvá na  tom, aby příští příspěvky byly administrovány schváleným postupem v  příslušných termínech. n Rada souhlasí s předloženým návrhem vyhlášení konkurzu na ředitele Městské mateřské školy. V této souvislosti jmenuje vedoucí odboru finančního a školství tajemnicí komise a  ukládá jí zabezpečit realizaci konkurzního řízení v  souladu s  právními předpisy a průběžně podávat informace. n Zjistit účetní podklady od sportovních organizací ve městě (3 roky zpětně), aby mohla komise ve složení Mgr. Petr Bakule, Ing. Jan Skopeček a Mgr. Jiří Vavřička navrhnout rozdělení výtěžků z loterií a sázkových her sportovním organizacím a klubům.

Z usnesení Rady města Hořovice ze dne 26. dubna 2012 n Rada nesouhlasí s  prodloužením nájemní smlouvy na sociální byt nájemnici dle přílohy originálu zápisu a  ukládá Městské správě bytového a nebytového fondu zajistit uvolnění bytu dle Zásad pro přidělování sociálních bytů a podat informaci. n Rada nesouhlasí s  výší úhrady navrhovaných víceprací společností KAZIKO, a. s., jež by zvýšily cenu za  dodávku stavební akce nazvané Rekonstrukce veřejných WC a  prodejny tisku o  675.005 Kč na  celkovou sumu 3.386.367 Kč vč. 20% DPH. Rada souhlasí s navrženým postupem, tj. pokusit se dohodou ukončit stávající smlouvu o dílo, nechat zpracovat nové výkazy výměr obsahující zjištěné vícepráce a dokončení stavby nově vysoutěžit. n Instalovat ceduli zákaz skládky a  opravit závoru v lokalitě u Krejcárku. n Rada souhlasí s  nabídkou, podle které provede akad. arch. Jan Staněk za  cenu

www.mesto-horovice.cz

207.000 Kč restaurování mariánského sloupu na Palackého náměstí. Rada vybírala ze tří nabídek. O nejvhodnější nabídce rozhodla cena. n Rada souhlasí s textem výzvy obchodní soutěže na  zakázku malého rozsahu, týkající se vytvoření projektové dokumentace přestavby mostu ve Rpetské ulici. Vítězný uchazeč bude znám po zasedání rady dne 7. 6. 2012. n Rada souhlasí s  návrhem, podle kterého provede akad. mal. Karine Artouni, za  celkovou cenu 70.000 Kč bez DPH, tj. 79.800 Kč vč. 14% DPH opravu okna a trámů stěn roubenky, rekonstruované v rámci akce „Rekonstrukce veřejného WC“. Rada je srozuměna s tím, že tyto práce budou vyjmuty z budoucího výběrového řízení na dodavatele stavby, který rekonstrukci dokončí. n Rada souhlasí s  návrhem dodatku č. 1 ke  smlouvě o  dílo na  zpracování projektové dokumentace pro akci nazvanou: Hořovice - silnice II/117 - Tyršova ul. - oprava komunikace, vč. chodníku a  ochranné (regulační) zdi Červeného potoka, který se týká prodloužení termínu k  podání žádosti o  stavební povolení. Důvodem jsou složité majetkoprávní úkony mezi Středočeským krajem, Povodím Vltavy a městem Hořovice, jež je potřeba vyřešit před podáním žádosti o  stavební povolení. Rada zároveň souhlasí s textem plné moci Ing. Václavu Hrabíkovi, jednateli společnosti PONTEX, s. r. o. k vyjednávání ohledně této smlouvy a k podávání žádostí za město. n Rada pověřuje komisi životního prostředí prověřením sporných částí aktualizace městské zeleně (na základě podkladů technického odboru). n Rada souhlasí s  návrhem dodatku č. 1 k mandátní smlouvě uzavřené se společností GORDION, s. r. o. za účelem sepsání nájemní smlouvy a  uspořádání veřejné obchodní soutěže na  provozovatele veřejného osvětlení v  Hořovicích. Dodatek č. 1 řeší zvýšené náklady na  pořádání a  administrativu obchodní soutěže po  nabytí účinnosti novely zákona č. 137/2006 Sb. o  veřejných zakázkách o 21.600 Kč vč. 20 % DPH na celkových 115.200 Kč vč. 20% DPH. n „Rada města na základě výběrového řízení v  rámci projektu „Cyklostezka Červený potok, v úseku k.ú. Osek u Hořovic a Hořovice“ projednala závěry hodnotící komise a  rozhodla o  výběru nejvhodnější nabídky uchazeče SILNICE CHMELÍŘ s.r.o., jehož tímto vybírá jako dodavatele stavby projektu „Cyklostezka Červený potok, v  úseku k.ú. Osek u Hořovic a Hořovice“. Dílo provede za cenu 3.984.803,00 Kč bez DPH, tj. 4.781.763,60 Kč vč. 20% DPH. n Rada na  základě žádosti souhlasí se zněním smlouvy na  zřízení věcného břemene, spočívajícího v oprávnění zřídit a provozovat podzemní vodovodní přípojku na pozemkových parcelách 1637 a  1653 v  k.ú. Hořovice v  rozsahu zaměření geometrickým plánem za jednorázovou úhradu 80 Kč/bm. n Rada na základě žádosti společnosti Telefonica Czech Republic, a.s. souhlasí se zněním smlouvy o  smlouvě budoucí na  zřízení

věcného břemene spočívajícího v  oprávnění zřídit a  provozovat podzemní komunikační vedení přes pozemkovou parcelu 438/1 v k.ú. Hořovice v  rozsahu zaměření geometrickým plánem, který bude nedílnou součástí budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene. n Rada na základě žádosti společnosti Telefónica CR, a.s. souhlasí se zněním smlouvy o  smlouvě budoucí na  zřízení věcného břemene spočívajícího v oprávnění zřídit a provozovat podzemní komunikační vedení přes pozemkové parcely 286/3, 750/4, 750/1, 750/2, 750/3, 752/2, 752/1, 978, 753/1, 768/6, 753/14 a 753/13 v k.ú. Hořovice v rozsahu zaměření geometrickým plánem, který bude nedílnou součástí budoucí smlouvy o  zřízení věcného břemene. Smlouva se uzavírá na  dobu neurčitou. Jednorázová náhrada nebude ve smyslu ustanovení § 104 odst. 16) zák. č. 127/2005 Sb. poskytována, neboť dotčené pozemky jsou ve  vlastnictví investora vynucené překládky, který je současně budoucím povinným. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o  výpůjčce, podle které České dráhy, a.s. půjčí městu na dobu neurčitou stěny čekárny v budově čp. 341 v Hořovicích pro účely „Galerie nádraží“. Zapracovat připomínky radních do  návrhu smlouvy, projednat znění smlouvy s Českými dráhami, a.s. a následně zajistit podpisy smluvních stran. n Rada souhlasí se zřízením nové příspěvkové organizace Městské sportovní centrum, která bude spravovat a provozovat areál městských lázní (krytý plavecký bazén, letní koupaliště, ubytovnu, saunu, Floridu včetně přísl. pozemkových parcel s  těmito nemovitostmi související) a sportovní areál (tenisové kurty, ledová plocha, volejbalové hřiště, sportovní hala a související pozemky). n Rada souhlasí s úhradou nákladů za elektrickou energii spotřebovanou v období leden - březen 2012 Fotbalovému klubu Hořovicko, který spravuje Městský sportovní areál, za HC Cvočkaři Hořovice ve výši 57.559,- Kč a  za  Tenisový oddíl Hořovice ve  výši 1.722,Kč. Pro další období bude stanoven závazný způsob hospodaření i  vyúčtovávání nákladů v rámci Městského sportovního areálu. n Rada schvaluje uzavření smlouvy o  provozování kanalizace tak, jak byla předložena v  nabídce uchazeče, společností Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. v koncesním řízení „Zajištění provozu kanalizace v majetku Města Hořovice“. n Rada schválila Materiál pro jednání zastupitelstva města dne 31. května 2012. n Rada souhlasí s 2. rozpočtovým opatřením města Hořovice na rok 2012. n Rada navrhuje odměny pro členy výborů, kteří nejsou zastupiteli města ve výši 1000 Kč. Připravit pro jednání zastupitelstva. 31.5.2012 pí Šumerová Rada souhlasí s  navýšením rozpočtu MSBNF o  100 tisíc Kč měsíčně na  vytvoření městských technických služeb a jejich vybavení. n Rada souhlasí s  navýšením rozpočtu MSBNF ve  výši 50 tisíc Kč na  provedení oprav na ubytovně a v okolí v souvislosti s letním provozem aquaparku.

5

hasiči - informace

Svoz objemového odpadu a železného šrotu

Hasičské informace

Městský úřad Hořovice ve spolupráci s firmou AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o. Hořovice uskuteční od 4. 6. do 20. 6. SVOZ OBJEMOVÉHO ODPADU A ŽELEZNÉHO ŠROTU. Na níže uvedená místa budou vždy v určité dny a hodiny přistaveny dva velkoobjemové kontejnery. Tyto kontejnery budou odvezeny následující den ráno. Za objemový odpad se považuje pouze ostatní odpad z domácností (např. matrace, nábytek, staré šatstvo apod.), objemový odpad není stavební suť a nebezpečný odpad. Kontejnery budou přistaveny na stanoviště od 10:00 hodin.

Zásahy Hasičského Záchranného Sboru Středočeského kraje, územního odboru Beroun, požární stanice Hořovice (HZS SKSH).

Sběrná místa objemového odpadu a železného šrotu: 4 4. 6. Sklenářka - sídliště 4 5. 6. U Společenského domu 4 6. 6. Sídliště K. Sezimy 4 7. 6. Tichá ul. (křižovatka ul. Tichá-Nová) 4 11. 6. U Rybníčku 4 12. 6. Palachova ul. (proti obchodům) 4 13. 6. Anýžova ul. (křiž. s ul. Svatopluka Čecha) 4 14. 6. Letná (vjezd ke koupališti-proti tobogánu) 4 18. 6. Sídl. Višňovka (křižovatka ul.Tihavská-Vrbnovská) 4 19. 6. Vísecké nám. (proti restauraci Na Krétě) 4 20. 6. Křižovatka ul. Valdecká-Kamenná (nad provozovnou AVE CZ s.r.o.) Žádáme občany o dodržení sběrové kázně, tzn. o třídění a ukládání odpadů pouze do označených kontejnerů. Shromažďování odpadu na sběrných místech před přistavením kontejnerů či ukládání mimo kontejnery bude považováno za přestupek proti veřejnému pořádku dle par. 47 odst. 1 písm. h) zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích. Děkujeme občanům za spolupráci a kladný vztah k životnímu prostředí. Ing. David Grunt, Odbor technický a dopravní MěÚ Hořovice

n Od  15. 4. do  15. 5. hasiči ze stanice Hořovice vyjížděli ke  26 událostem, z toho k 7 požárům, 2 technickým událostem typu otevření bytu, 10 dopravním nehodám. 1 x likvidovali následky úniků látek, 3 x vyjeli na záchranu osob a zvířat a ve třech případech se jednalo planý poplach. n Dne 20. 4. ve 21:35 zasahovala jednotka HZS SK stanice Hořovice u  dopravní nehody osobního automobilu v  Zaječově. Na  místě pomohli hasiči s  ošetřením a  následným transportem čtyř zraněných osob. Následně provedli likvidační práce dopravní nehody. n Dne 23. 4. ve 14:01 bylo zahájeno taktické cvičení jednotek požární ochrany s  prověřením dojezdových časů na  objekt Terminál Oil k.ú. Tlustice v  areálu

Policejní ohlédnutí do Hořovic a okolí n Varna pervitinu v nedaleké Chlustině Berounští kriminalisté z Toxi týmu se mohou pochlubit další trefou do černého v oblasti drogové scény na Berounsku. Tentokrát se jim během několika měsíců podařilo objevit varna pervitinu, která se nacházela v obci Chlustina. „V celém případě figurují dvě v  současné době již obviněné osoby. Jedná se o 34letého muže a 24letou ženu, kteří nejméně od listopadu 2011 až do současné doby v obci Chlustina neoprávněně vyráběli a  následně distribuovali drogu metamfetamin, zvanou jako pervitin. Muž, který obviněnému poskytl prostory k výrobě drogy ve výše uvedené obci, obdržel od obviněného několik dávek pervitinu zdarma, jako protislužbu za pronájem těchto prostor. Operativním šetřením kriminalisté zjistili, že obviněný muž drogu pervitin vyráběl opakovaně na  různých místech okresů Beroun a  Rokycany. Obviněná žena fungovala v  celém případu jako tzv. dealerka, která vyrobenou drogu distribuovala desítkám uživatelů na Berounsku. Obě výše uvedené osoby byly v souvislosti s  tímto případem obviněny z  trestného činu „ Nedovolená výroba a  jiné nakládání s  omamnými a psychotropními látkami a s jedy“, za což jim hrozí až 10 letý trest odnětí svobody,“ uvedla tisková mluvčí policie Marcela Pučelíková, která dodává: „Obviněním těchto osob ale celý případ pro kriminalisty zdaleka nekončí. V průběhu sledování celého případu se podařilo zjistit, že zde hrají významnou roli i další osoby. V současné době je jen otázkou času, kdy kriminalisté dají

6

dohromady zbytky důkazů také proti zbývajícím osobám.“ n Co se také krade? Kromě několika vloupání do  převážně zahradních domků, odkud mizí různé nářadí, se z  ulice Pod nádražím ztratil zásluhou zlodějů například kovový rám z traverz a navíc několik vajíček z kurníku. Odzicena byla silniční zrcadla po Hořovicích na Sklenářce a v ulici K Plevnu. Kdopak to asi krade? n Sotva začali, už přišli o motokáru Půjčovna motokár U Svatého Jana už zahájila svojí činnost po  zimní přestávce, ale na  začátku května museli provozovatelé oželet ukradenou motokáru v hodnotě 70 tisíc korun. n A opět okolí Harmoniky! Tentokrát se 21. května ztratilo z areálu bývalé Harmoniky vozidlo tovární značky Peugeot 407, RZ 4P8 1543. „Tímto jednáním způsobil škodu odcizením ve výši 170 tisíc korun, pokud byste ho viděli, volejte ihned na linku 158,“ dodává nprap.. Lenka Uriánková. -jb-

Cintlovka Hořovice. Námětem byl požár železniční cisterny při stáčení benzinu. Cvičení probíhalo za  účasti jednotek HZS Středočeského kraje stanice Hořovice a Beroun, JSDHO Komárov, Žebrák, Tlustice, Hostomice a  Zdice společně s jednotkou vojenských hasičů Jince. n Dne 30. 4. v  odpoledních hodinách zlikvidovali jednotky HZS SK ze stanice Hořovice a  Beroun společně s  JSDHO Komárov a Žebrák požár starého objektu sloužícího jako sklad v areálu Cintlovka Hořovice. Požár byl zlikvidován pomocí dvou proudů v dýchací technice. HZS Hořovice

Přivítáno 28 nových hořovických občánků V sobotu 21. dubna proběhlo jarní vítání nových občánků města Hořovice. Vítání se zúčastnilo 28 dětiček a obřad se uskutečnil tradičně v na hořovickém zámku. Noví občánci obdrželi od města pamětní list, mycí soupravu, bryndák a plyšovou hračku, maminka květinu. Doprovodný program zajistila MŠ z Větrné pod vedením paní učitelky Jany Horové a žákyně 1. ZŠ pod vedením Mgr. Zdeňky Ulčové. Za město Hořovice děti vítala Jana Šrámková a Mgr. Zdeňka Ulčová.

www.mesto-horovice.cz

společnost - zdraví

Rodiny, přijďte darovat krev Rodiny darujte krev! Toto je nový název staré akce Hořovické maminky darují krev! Proč nový název? O akci již v loňském roce projevila zájem Unie center pro rodinu a  komunitu s  tím, že by tuto akci převzala i  jiná občanská sdružení po  celé republice. Proto tedy tento univerzální název akce, který může nést jakékoli mateřské centrum či občanské sdružení. Proto dovolte pozvat vás na akci Rodiny darujte krev ! dne 14. 6. od 8 hodin v  Transfuzním oddělení Hořovické nemocnice. Opět můžete čekat občerstvení, hlídání vašich dítek a rovněž dárečky. Rádi se s vámi uvidíme. Více informací na www.horovickemaminky.cz či www.rodinydarujtekrev.cz Akce Darujte oblečení boří hranice A  to hned několik hranic najednou. První z nich je výše kilogramů darovaného oblečení k  17. 5. Číslo k  tomuto datu se zastavilo na 500 kg darovaného oblečení. Nejsou počítány pytle s boty, hračky, kočárky a jiné darované předměty denní potřeby pro děti jejich maminky. Další hranicí, je hranice kraje. O akci se dozvěděli zaměstnanci zdravotnické záchranné služby Libereckého kraje a díky osobní angažovanosti paní Katky Koskové, která si akci vzala pod svá „křídla“ se i tam hromadí oblečení i  finanční na  pomoc maminkám v  azylových domech. Zaměstnanci mezi sebou vybírají i finance na přepravu tohoto oblečení do Hořovic. Oblečení a  finanční dary mohli hořovičtí občané zanechat v  partnerských obchůdcích Tvořivý ráj, Kavárna v zámku, Barnabáš či obchůdek U Barunky.

Odvoz darovaného oblečení proběhne v  sobotu 2. června v  dopoledních hodinách a  fotografie z  předání budou k  dispozici na  webových stránkách www.horovickemaminky.cz. Finanční výtěžek z kas umístěných v  partnerských obchůdcích budeme znát až na konci akce. Za tyto peníze se rovněž koupí hygienické potřeby pro děti. To vše se může uskutečnit díky vám všem, díky obětavé práci nečlenů i  členů občanského sdružení Hořovické maminky. Za  děti a maminky z azylového domu v Lochovicích a Berouně vám všem moc děkujeme. Děkujeme také městu Hořovice za příspěvek 1.000,Kč, za který byly nakoupeny dětské pleny. Hořovické maminky

www.mesto-horovice.cz

Svaz tělesně postižených informuje Svaz tělesně postižených MO Hořovice pořádal pobyt seniorů na Šumavě v hotelu Pod Hořicí. Ač pomalu pěšky, jsme vystoupali příkrou cestou mezi buky, aneb na  různá místa vyjeli autobusem. Vždy jsme byli něčím očarováni či obdarováni. Během cesty jsme navštívili Švihovský hrad. Dává o sobě vědět už z dálky. Pyšný, majestátní a  vědomý si své jedinečnosti. Královské město Klatovy bylo založeno roku 1260 českým králem Přemyslem Otakarem II. Byli jsme okouzleni architekturou města i  tamním muzeem, ukazující historii regionu od pravěku až po současnost. Navštívili jsme Klostermannovu rozhlednu na  Javorníku. Javorník obdivoval spisovatel Karel Klostermann, který měl rád hluboké lesy a  samoty. K  Javorníku jako k místu jedinečného rozhledu, jej pojilo pouto tak silné, že vyústilo v přání, aby na jeho vrcholu byla postavena rozhledna, která čítá 197 schodů a účastníci zájezdu na tuto rozhlednu vyšli a překvapil je nádherný pohled na šumavské hory, zadovské sjezdovky, hrad Rábí a  na  alpské vrcholy. Naším cílem byl hotel Pod Hořicí a  kdo miluje přírodu, ten se pokochal tichostí šumavské krajiny, rozeznívané jen říčními proudy a  jemnými tóninami ptačího zpěvu. Při krásném počasí jsme přejeli Železnou Rudu a  k  nedalekému Javorskému jezeru, které je jedním ze tří bavorských jezer, jsme se vydali. Projížděli jsme horské louky, lesy a  slatě centrální Šumavy s velikým zaujetím. Tiché městečko Volyně nás zaujalo turistickým ruchem a krásnou zrekonstruovanou radnicí. Navštívili jsme vesničku Hoštice, kde ne místním hřbitůvku odpočívá zpěvák Michal Tučný. „Ráno tělo do pohybu dáme, aby se nám rozproudila krev“, jsme zpívali při ranní rozcvičce v bazénu, a i to masírování našeho ušlého těla bylo velice příjemné. Jistě každý z nás

prožil okouzlení při našich čarovných projížďkách a  cestách. Každý znovu se budeme ptát, kdo vymyslel pro tato nádherná místa, která jsme navštívili při týdenním pobytu, výstižné jméno ..... „Šumava“, Pojedeme na  Borůvkobraní. Dobroty plné modrých bobulek chystají jihočeské Borovany. Naše organizace přijala pozvání, a tak se můžeme těšit ve dnech 13. až 16. července na  speciální staročeskou hospůdku v  zámeckém parku, která nabídne i  borůvkové pivo. Hlavní program nás čeká v sobotu a v neděli „Soutěž v pojídání kynutých borůvkových knedlíků s  borůvkovým žahourem“, pro děti a  dospělé jsou připraveny hry a  soutěže s  kaprem Jakubem Borůvkářem, v borůvkové tvůrčí dílně se bude batikovat, budou se zdobit borůvkové perníky, vyrábět borůvkové korále. Zahrádkáři dostanou rady odborníka na pěstování různých druhů borůvek, hospodyňky inspiraci v  borůvkové kuchařce a rady kuchařských mistrů. Návštěvníci se dozvědí mnohé o léčivých účincích malých modrých bobulek. Vloni borovanské sběrače lesních plodů zaskočil příval návštěvníků. Na 350 kg borůvek zmizelo ze stánku během jedné hodiny. Tak si pospíšíme, abychom jen mlsně nepokukovali po šťastlivcích, kteří budou mít fialové rozzářené úsměvy. Na tuto akci jsou ještě volná místa. Platbu je možno provést od 11. 6. do 22. 6. 2012 v  kanceláři STP na  městském úřadě čp. 640. Informace k akcím podá předsedkyně organizace, číslo telefonu 313 101138, mobil 605503281. Úřední dny: PO, ST, ČT 11 - 14 hod, číslo telefonu 313  101  138, mobil 605  503  281, půjčovna kompenzačních pomůcek: PO  9:00 - 16:00 hod., ST 9:00 - 11:00 a  14:00 - 16:00 hod., ČT 11:00 16:00 hod. Číslo telefonu 313 101 139. Jarmila Gruntová

7

školství - společnost

Májové posezení Na Výsluní Domov Na  Výsluní, Hořovice si Vás dovoluje srdečně pozvat na  Májové posezení Na Výsluní, které se bude konat dne 31. května v době od 14 do 17 hodin v areálu Domova Na Výsluní, Hořovice, v Pražské ul. 932. Účastníci si budou moci mimo jiné poslechnout živou hudbu a  shlédnout taneční vystoupení dětí. Každý dle svého zájmu si bude moci prohlédnout prostředí Domova pro seniory a Dům s pečovatelskou službou. Vstup volný. Občerstvení až do vyčerpání zásob zdarma.

Ká.Ča o platidlech

Den čarodějnic v Domově Na Výsluní Dne 30. dubna jsme si připomněli tzv. Den čarodějnic, kterým byla přisuzována čarovná moc, především v páchání zla. Obranou bylo vzplanutí ohňů, neboť čarodějnice mohly prý zhynout jen v plamenech. Tento den jsme si připomněli v moderním pojetí, tj. bez ohně, ale s grilem a výborným pohoštěním ve velmi krásném prostředí našeho Domova Na Výsluní. Velké poděkování patří všem pracovníkům tohoto zařízení za obětavost a umožnění prožití tohoto dne v přátelském posezení za krásného počasí na zdejší zahradě. Děkuji za všechny klienty - klienti Domova

Srdečně zveme všechny občany (nejen seniory) na  další setkání v  rámci cyklu Ká.Ča, které se uskuteční 6. června. Červnová akce, navazuje na  dubnovou besedu, která se setkala s  velkým ohlasem, právě proto jsme pro Vás připravili opět ve  spolupráci s  1. Muzeem papírových platidel - 1th Money Museum přednášku na téma: „Papírová platidla, která platila na území Čech, Moravy, Slovenska a Rakousko-Uherska“. Akcí Vás provede a  spoustu zajímavostí se dozvíte od  ředitele muzea Ing. Jindřicha Karpíška. Začátek je ve 14 hodin v  objektu: Digitus Mise, o.p.s.Centrum denních služeb (Pod Dražovkou 1142, tel. 739 833 316, 311 517 265). Touto cestou bychom chtěli poděkovat panu Josefu Sklenářovi, majiteli cestovní kanceláře Osvěta, za besedu, kterou pro naši organizaci uspořádal v měsíci květnu. Povídání o cestování a termálním ostrově Ischia bylo velice zajímavé a poutavé, o čemž svědčí i velká účast na této akci! kolektiv Digitus Mise, o.p.s.

Vítězství mladých zdravotníků 1. ZŠ Hořovice Velkého úspěchu dosáhli členové zdravotního kroužku 1. základní školy Hořovice.Po loňském druhém místě družstvo ve  složení Edita Strachová, Aleš Krátký, Eva Kozlová (5. třída) a začátečníci Natálie Mrkáčková (3. třída) a Linda Dlouhá (4. třída) zvítězilo v okresním kole hlídek Mladých zdravotníků a bude reprezentovat okres Beroun v  krajském kole. Druhé družstvo ve složení Marie Klírová, Aneta Pašková, Adéla Grygarová, Martin Hodaň a  Filip Strejc skončilo na  6. místě. Kroužek mladých zdravotníků pracuje na  1. základní škole Hořovice již několik let a okresní soutěže

8

se zúčastňuje pravidelně. Celý rok se poctivě na  soutěž připravujeme, scházíme se každý čtvrtek odpoledne. V  letošním školním roce mezi nás na kroužek zavítal také MUDr. Petr Strach, chirurg a lékař záchranné služby a pan Jiří Pichlík, DiS., který pracuje jako vrchní sestra na interním oddělení nemocnice Hořovice. Oba nám hodně pomohli zábavnou formou s  přípravou na  soutěž. Touto cestou jim ještě jednou děkujeme. Nyní se již připravujeme na krajské kolo a těšíme se na nově získané zkušenosti z oblasti první pomoci. Stanislava Čechová, vedoucí kroužku

Dne 18. 5. 2012 oslavila krásné 80. narozeniny paní Anděla Nesnídalová, klientka Domova Na Výsluní v Hořovicích. Gratulujeme!

www.mesto-horovice.cz

kultura - společnost

Kulturní a společenský servis n Klub Labe Hořovice Vísecké nám. 198, e-mail: [email protected], www.klublabe.cz n Pane Erbene, neřekněte ne... 1. 6. pátek od 19:30 Divadlo Na  Vísce uvádí premiéru Pane Erbene, neřekněte ne... Z  pera pánů Erbena, Suchého a Havlíka. Pestrý sled výjevů z Erbenovy Kytice.

n Společenský dům Nádražní 606, tel. 311 512 915 Připravujeme na prázdniny: n HOŘOVICKÁ HELIGÓNKA 2012 - 35. SETKÁNÍ HELIGÓNKÁŘŮ 17. 8. Neformální večer a  18. 8 Přehlídka českých i  zahraničních heligónkářů a  heligónkářských kapel.

n Knihovna Hořovice DIVADLO NA VÍSCE HOŘOVICE 7. SEZÓNA L.P. 2012 Pane Erbene, neřekněte ne... Pestrý sled výjevů z  Erbenovy Kytice připravila Slávka Hozová. POLEDNICE Pavel VRZÁK - Polednice, Hana Bělohlávková a Radek Bělohlávekherci VODNÍK hrají a zpívají: Karel HASMAN - hladový Vodník Helena KREISINGEROVÁ - vrchní ryba Týna VONDALOVÁ - milující Hanička Lenka KOREJČÍKOVÁ - vizionářská matka Pavel VRZÁK - opilý Petr Rybičky - Lenka, Hana, Radek, Týna ZLATÝ KOLOVRAT hrají a zpívají: samolibý král - Pavel VRZÁK líbezná Dorka-Týna VONDALOVÁ rocková Daisy - Helena KREISINGEROVÁ máti “pod vlivem“ - Lenka KOREJČÍKOVÁ staro-mladá poustevnice - Hana BĚLOHLÁVKOVÁ pacholek - Radek BĚLOHLÁVEK ptáci - Lenka, Hana, Radek, Týna

Vrbnovská 1138, tel. 311 513 774 www.mkc-horovice.cz/mkc-knihovna.html e-mail: [email protected] Výpůjční doba: Pondělí, Středa, Čtvrtek 12:00 - 17:00 Úterý 8:00 - 11:00 12:00 - 17:00 Internet pro veřejnost: Pondělí - čtvrtek 8:00 - 11:00 12:00 - 17:00 Pátek 8:00 - 11:00 ČERVENEC Knihovna (včetně internetu) uzavřena.

n Zámek Hořovice n Jarní koncert 7. 6. čtvrtek od 19:00 Pořádá Schola Musica Stella Maris Králův Dvůr, pobočka Hořovice. Účinkují učitelé pěveckého, klavírního, smyčcového a dechového oddělení školy. Hlavní sál zámku Hořovice. Vstupné dobrovolné. n Koncert absolventů a žáků Františka Procházky 20. 6. středa od 18:00 Účinkují žáci ve hře na klavír, housle, příčnou a zobcovou flétnu, klarinet a zpěv. Hlavní sál zámku Hořovice. Vstupné dobrovolné.

červen 2012 Zámecké slavnosti Národní památkový ústav - zámek Hořovice a Fond ohrožených dětí pořádají Zámecké slavnosti 2012 - XIII. ročník s Fondem ohrožených dětí na zámku v  Hořovicích. V  neděli 3. června od  10 do 16 hodin. Program: zámek n prohlídka expozic - bezplatná n tvůrčí dílna pro děti - malování na téma „MŮJ MEDVÍDEK“ zahrada n soutěže pro děti - různé sportovní disciplíny (skákání v pytli, hra s míčem, švihadla, hod na cíl, dětský skákací hrad (pro všechny věk. kategorie), skládání puzzle, Malý cestovatel, horolezecká stěna a další, ARCUS - Lukostřelecký klub Plzeň, Hasičský záchranný sbor Hořovice, Český červený kříž, Městská policie hl. m. Praha - útvar prevence - dětský řidičák - foto sebou, občerstvení. pódium umístěné v zahradě n historický tanec a šerm HERALDICUS, kouzelník Štěpán Šmíd, Jana Kociánová, Julián Záhorovský, Hořovické mažoretky, studio K Barrandov, - aerobik, programem bude provázet moderátor a  muzikálový zpěvák Radim Schwab. Vstupné: 60,- Kč dospělí, děti do  100 cm zdarma, ostatní děti 30,- Kč, Výtěžek ze vstupného je určen na podporu projektu FOD Klokánek

n Loutkohraní 16. 6. sobota od 13:30 7. ročník tradiční přehlídky divadelních souborů pod patronací divadelního spolku Na  Holou. Pro děti i dospělé bude připravena zábava v celém areálu - v klubu Labe i na zahradě.

Oslava dne dětí s MC Hořováček v AQUAPARKU Hořovice Dne 1. 6. od 15 hod. se pořádá Dětský den spojený s otevřením venkovního koupaliště v Aquaparku Hořovice. MC Hořováček k této příležitosti připravil plno soutěží pro děti včetně odměn a dalšího programu. Vstupné na celou akci včetně koupání je zdarma. Více najdete na pozvánce na webových stránkách horovacek@horovacek. cz a http://www.mesto-horovice.eu

www.mesto-horovice.cz

Dárek ke dni dětí legitimace

VIP čtenář registrace v dětském oddělení knihovny v Hořovicích od 4. 6. 2012 do 4. 10. 2012 ZDARMA

Jak se stát VIP čtenářem:  věk 0 - 15 let  datum první registrace v knihovně 4.6.2012  s dítětem musí přijít rodiče nebo zákonný zástupce, kteří na místě podepíší přihlášku

Povinnosti VIP čtenáře:  dodržovat ve všech bodech knihovní řád, který dostanete při registraci Upozornění:  na dětskou VIP legitimaci není možné si půjčovat knihy z oddělení pro dospělé

9

kultura n Domeček Hořovice Středisko volného času Větrná 869 Hořovice, tel.: 311 512 223 www.domecekhorovice.cz n 4. - 8. 6. ŠKOLA V PŘÍRODĚ OSOV. Táborová základna Zbiroh. Škola v přírodě základní školy Osov... tentokrát na téma Olympijské hry. n 11. - 15. 6. ŠMOULÍ TÁBOR PRO MŠ. Táborová základna Zbiroh. Na táborové základně na Zbiroze se potkají Šmoulové s dětmi ze školek z okolí. Copak na to Gargamel? n 11. 6. od 18:00. Textilní ateliér - KURZ HEDVÁBNÁ ŠÁLA, výtvarná dílna Domeček Hořovice. Hedvábná šála technikou šibori. Jedná se o japonskou techniku, kdy se šála smotá na navine na válec a poté se barví. Je to zábavná a jednoduchá technika a výsledky jsou velmi působivé. Poplatek 220 Kč. n 13. 6. od 18:00. Textilní ateliér - OBRÁZEK NA HEDVÁBÍ, výtvarná dílna Domeček Hořovice. Vytvoříme hedvábnou vitráž na rámečku. Hotový obrázek je vhodný do okna i na zeď. Připravíme pro Vás předlohy a obrázky pro inspiraci. Poplatek 90 Kč. n 22. - 24. 6. - Stavba LT. Táborová základna Zbiroh n 25. - 29. 6. TÁBOR PRO RODIČE S DĚTMI. Táborová základna Zbiroh. Prázdniny začínají táborem pro nejmenší v doprovodu rodičů. POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA: n POBYT U MOŘE V ITÁLII - POSLEDNÍ TÝDEN V SRPNU! Určeno pro děti od 6 let, nebo rodiče a děti. Bližší informace 311 512 223, www.domecekhorovice.cz

n Tvořivý ráj Pražská 376 (naproti kinu), Hořovice tel: 777 873 947, www.tvorivyraj.cz Obchůdek pro tvořivé lidi nabízí výtvarný materiál všeho druhu, tvořivé hračky, velký výběr bižuterie, ručně malovaná trička, dekorace a jiné.

n Kurzy pro děti: 4 TVOŘÍLCI - každý čtvrtek od 15:00 do 16:30. Kurzy jsou určeny pro děti od 3 let, nejmladší tvoří s rodičem, od 5 let pak samostatně, bez doprovodu. Každý čtvrtek tvoříme z jiného materiálu či jinou výtvarnou technikou. Místo je třeba rezervovat předem. 4 7. 6. Magnetky z moosugummi (berušky, kytičky, zvířátka a další) 4 14. 6. Květiny z Twist Artu 4 21. 6. Měšec na poklady 4 28. 6. Ponožkový maňásek nebo housenka n Kurzy pro dospělé: 4 1. 6. pátek od 17:00, Šperky z pravého smaltu 4 6. 6. středa 17:30-20:00 Zdobíme trička na léto, sítotisk a jiné techniky 4 7. 6. čtvrtek 17:30-20:00 Hvězda z korálků 4 8. 6. pátek 17:15-19:15 Pleteme z pedigu Chlebník, košík na pečivo 4 13. 6. středa 17:30-20:00, Motýlek z korálků - šitá brož

10

4 14. 6. čtvrtek 17:00-20:00, FUSING - Šperky ze skla 4 15. 6. pátek 17:15 -19:15, Pleteme z pedigu Chlebník, košík na pečivo 4 20. 6. středa 17:30-20:00, Malujeme a zdobíme lněnou tašku 4 21. 6. čtvrtek 17:10-20:00, Hrátky s FIMO a mýdlovou hmotou 4 22. 6. pátek 17:15-19:15, Pleteme z pedigu Kočička 4 29. 6. pátek 17:15-19:15, Pleteme z pedigu – Prostírání, 200,- Kč 4 Připravujeme cyklus „Seznamte se s technikou a materiálem“: Bižuterie - jak na to, Šperky šité z korálků, Scrapbooking, Pergamano, Fimo a další polymerové hmoty a další...

n O. S. Sedmikráska www.sedmikraska-os.cz tel.: 733 784 077 [email protected] Občanské sdružení Sedmikráska nabízí: n Děti: Hodinka pro nejmenší 4 Klub deskových her 4 Kurz masáží kojenců a dětí do 3 let 4 Pletení, šití a háčkování s Lumou 4 Rodinná odpoledne s koňmi n Mladí a dospělí: Jóga 4 Oáza vnitřního míru (setkání pro ženy) 4 Relaxační masáže pro dospělé 4 Klub deskových her 4 Tvoření s Ivetou 4 Pletení, šití, háčkování s Lumou 4 Vyřezávání ze dřeva

n Klub Betlém projekt Farní charity Beroun, Lochovice - Obecní úřad, e-mail: [email protected], tel.:724 219 892, 724 774 299 PROGRAM 4 4. 6. pondělí. Z provozních důvodů RC otevřeno od 14:00. 4 6. 6. středa 9:00 - 18:00 Příprava na Malé noční kejkle (přijďte pomoci) 4 9. 6. sobota 17:00 Malé noční kejkle - koncert kapely Pokus, Kubík Nota Dorňák, ohňová šou, táborák... 4 11. 6. pondělí 9:00 - 18:00 Výtvarná dílna vyrábíme dárečky pro paní učitelky 4 11. 6. po celý den - zahrada Azylového domu pro matky/otce s dětmi v Lochovicích. Namaluj mi pohádku - s výmalbou nové, šedesátimetrové betonové zdi okolo zahrady pomáhají děti základních škol. Přijďte zkrášlit prostředí dětem, které osud zavál do azylového domu. Informace: Jitka Kebrlová na tel. 776 773 442. 4 13. 6. středa 10:30 - 12:00 Právní poradna náš právník zdarma poradí v právních otázkách 10:00 - 12:00 Programová porada - přijďte se i Vy podílet na plánování programu 4 18. 6. pondělí 14:00 - 18:00 Výtvarná dílna vyrábíme z korálků 4 20. 6. středa 9:00 - 18:00 Výtvarná dílna dárečky pro paní učitelky 4 25. 6. pondělí 9:00 - 18:00 Výtvarná dílna vyrábíme ze sisalu 4 27. 6. středa 9:00 - 18:00 Výtvarná dílna vyrábíme ze sisalu (závěsy, taštičky, kabelky)

Aktivity pro děti a rodiče: Pondělí - Lovecké střelectví 15:00 - 16:30 Úterý - Keramika 14:00 - 17:00 Středa - Náboženství 13:00 - 14:45, Hiphop 17:00 - 18.00 Čtvrtek - Historické tance 15:45 - 16:45, Zumba 17:00 - 18:15, Muzicírování 19:00 - 20:00 Pátek - Svezení na poníkovi (po tel. domluvě 777 122 202, 724 219 892)

n Beroun n 8. berounská muzejní noc s Hvězdárnou Žebrák 22. 6. pátek od 18:00 Stanoviště Hvězdárny Žebrák na  Plzeňské bráně od 18 do 23 hodin. Povídání o Mayském kalendáři a konci světa s pozorováním oblohy a historickou astronomickou soutěží pro děti.

n Dobříš n Papírové modely hradů a zámků Výstava Ivana Zadražila potrvá do 17. 6. Galerie JCM na zámku Dobříš. Vstupné: 40 Kč.

n Točník n Pohádkový hrad 2. 6. sobota Hrad Točník v obležení pohádkových bytostí. Pořádá Občanské sdružení Fištrón, divadélko Vysmáto a Hrad Točník. n Slunkatoč 23. 6. sobota od 18:00 Hrad Točník. 18:00 Kachna a Zodiac, 19:00 Yellow sisters, 20:00 Aran Epochal, 21:00 Kuzmich orchestra, 22:00 OTK, 23:00 B4, 24:00 Hybrid Club

n Žebrák Kulturní klub tel. 311 533 438 n Disko - soboty od 21:00 n Jarní setkání důchodců města 19. 6. úterý od 19:00 n Taneční akademie Taneční skupina Carmen a Hořovické mažoretky pod vedením Šárky Vacovské vás srdečně zvou na svou 13. Taneční akademii, která se koná ve středu 27. června od 20 hodin v Kulturním klubu Žebrák. Vstupné dobrovolné. Hvězdárna Žebrák n Pozorování přechodu planety Venuše přes slunenčí kotouč Ve středu 6. června v ranních hodinách v čase 3:30 - 6:00, další podrobnosti na www. hvezdarnazebrak.cz

n Církve n ČESKOBRATRSKÁ CÍRKEV EVANGELICKÁ Valdecká 408, Hořovice. Tel.: 311 510 731 4 Neděle od 9:30 pravidelné bohoslužby. 4  Čtvrtek 7. června od  17:00. Zahradní

www.mesto-horovice.cz

kultura - zdraví - sport slavnost pro malé i velké. Zakončení biblických hodin pro děti, mládež, rodiče, prarodiče, sourozence a  kamarády na  farní zahradě - budeme zpívat, hrát si, opékat vuřty aj. 4 Čtvrtek 14. června od 19:00. Večer s hostem. Host: fotograf Lukáš Havlena a jeho žena malířka Marie Havlenová Saudková. Téma: Povídání o  tom, jak vznikala výstava „Děti noci“ 4  Od  20. 5. do  19. 6. Výstava fotografií „Děti noci“ Lukáše Havleny. 4 Farářka Mgr. Drahomíra Dušková Havlíčková je na mateřské pauze. Sbor administruje farář Mgr. Samuel Hejzlar z Dobříše. n Církev českoslov. husitská Husův sbor v Žebráku. 4  Bohoslužby se konají v  neděli 3., 10., 17. a 24. 6. od 14:00. n ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST Malá změna v programu bohoslužeb v kostele v Hořovicích pro letní čas: čtvrtek v 8:00, pátek v 18:00, neděle v 10:00 Duchovní slovo na červen Drazí čtenáři. V  neděli 10. června bude v  kostele sv. Jiljí v Hořovicích od 10 hodin slavnostní mše při příležitosti tzv. Božího těla. Nevím, zda víte něco bližšího o  této slavnosti, možná jste ale slyšeli o průvodech při této slavnosti. Procesí vyšňořených věřících s knězem a ministranty, družičky, na  návsi nazdobené oltáře, zpěv a  modlitby… Co se skrývalo za touto lidovou zbožností? Úcta ke Kristovu tělu a krvi. Ježíš slavil okolo roku 30 n. l. s učedníky Velikonoce a při slavnostní večeři pronesl nad chlebem a vínem zvláštní požehnání. V něm řekl, že chléb, který drží v ruce, je jeho tělo, a víno v kalichu je jeho krev. A vyzval učedníky, aby toto po  něm opakovali i  v  době, kdy už s nimi nebude. A tak kněz při každé mši svaté opakuje Ježíšova slova: „Toto je moje tělo… kalich mé krve…“ Věříme, že od toho okamžiku už na  oltáři nejsou obyčejné hostie a  víno. Tajemným způsobem je přítomný sám Kristus. Věřící, kteří jsou řádně připraveni (jsou pokřtěni, chodí ke zpovědi), pak přistupují k přijímání. To je posiluje v  jejich úsilí následovat životem Pána Ježíše. Před několika stoletími pak vznikla Slavnost Božího těla a krve Páně, lidově Boží Tělo. Ten den se více zamýšlíme nad tajemstvím Ježíšovy přítomnosti ve svatém přijímání. Kristovo tělo v podobě velké hostie je vystaveno veřejnému uctívání (adoraci), buď v kostele, nebo v již zmíněném průvodu. Hostie je nesena v nazdobené monstranci v  procesí ulicemi, lidé se modlí a zpívají, radují se z toho, že Kristus kráčí uprostřed nás. Srdečně vás zvu na oslavu svátků Božího těla, na  mši svatou a  následný průvod Hořovicemi. Stefan Wojdyla, kněz

n Zubní pohotovost Ordinační hodiny 8:00 - 11:00. n 2. - 3. 6. MUDr. Zímová Marie, Hostomice, Tyršovo nám. 225, tel.: 311 583 140 n 9. - 10. 6. MUDr. Hentsch František, Zdice, Palackého nám. 21, tel.: 311 685 672 n 16. - 17. 6. MUDr. Besserová Jana, Beroun, Mládeže 1102, tel.: 311 625 765

www.mesto-horovice.cz

n 23. - 24. 6. MUDr.  Brotánková Helena, Hořovice, Komenského 1245, tel.: 311 513 453 n 29. - 30. 6. MUDr. Burka Jiří, Chyňava 49, tel.: 311 691 131 Pohotovostní služba je v době od 8:00 - 11:00 hodin.

Poraďte se zdarma o zubních náhradách! V  červnu dorazí do  našeho města Corega Hlídka, aby zdarma radila nositelům zubních náhrad. Na dentální hygienistku a vyškolenou hostesku se lidé budou moci obracet s dotazy a problémy, které souvisejí s částečnými i úplnými snímacími zubními náhradami. Posádka Hlídky bude k dispozici v centru města na volně přístupném prostranství po celý den, od 8 do zhruba 17 hodin. Přesné místo a datum zastávky Corega Hlídky bude upřesněno v průběhu května, sledujte, prosím, webové stránky města, plakátovací plochy, nástěnky a také městský rozhlas. Využijte možnost bezplatně se poradit s  odborníky o  zubních náhradách a získejte dárek! Corega hlídka bude v průběhu června objíždět vybraná města a obce po celém Středočeském kraji a navštíví celkem 30 měst.

Cyklistický svátek v Berouně V  sobotu 23. a  neděli 24. června se totiž uskuteční první ročník sportovní akce nazvané Berounský BikeWeekend. Na své si přijdou nejen profesionální borci, ale též cyklističtí nadšenci, děti, vyznavači in-line bruslí i  milovníci rocku. Organizátoři očekávají přes tisíc účastníků. „Touto akcí navazujeme na  předchozích šest ročníků cyklomaratonu, který se konal vždy koncem června. Právě cyklomaraton také bude hlavní částí nedělního programu,“ uvedl jeden z organizátorů Michal Dalecký.

Montessori školka Beroun

s rozšířenou výukou angličtiny zve Vás a Vaše děti na dny otevřených dveří 7. 6. čtvrtek 8:00 - 18:00 hodin 9. 6. sobota 9:00 - 17:00 hodin 21. 6. čtvrtek 8:00 - 18:00 hodin 23. 6. sobota 9:00 - 17:00 hodin

PROGRAM n Sobota 23. červen 9:00 Start siln. závodu (Husovo náměstí) V prostorách školky V Zahradách 1874 10:00 Start MTB sprintů do kopce (z parkoviště u nemocnice) (bývalá Štulovna), Beroun 10:00 - 14:00 Dětské závody a  doprovodný program Více na www.montessori-beroun.cz 14:00 Start MTB kritéria (Husovo náměstí Kontakt: [email protected] a okolí) 18:00 Jízda městem (in-line, koloběžky, cyklo). tel. 602 296 967 Trasa: Na Parkáně (Auto Masarik) - Tyršova U Archivu - Na Dražkách - Plzeňská - Pol. vězňů - Kostelní. 19:00 Koncert (kemp Beroun): Hrají: Moped, Bikkinyshop a  BLaCK HiLL. Vstup zdarnma Jungmannova župa a T. J. Sokol Komárov n Neděle 24. červen, Husovo náměstí vás zvou v sobotu 9. června 2012 v 15 hodin 9:30 Start dětských závodů 11:30 Start cyklomaraton (trasy 45 a 18km) 12:00 Start indoor cycling maratonu 16:00 Vyhlášení výsledků maratonu

na župní slet

v areálu komárovské sokolovny

11

sport

Dětské rybářské závody MS ČRS Hořovice pořádá rybářské závody pro děti od 6 do 15 let. Místo konání: Lázeňský rybník Hořovice Datum konání: 3. června Propozice závodu: Závodu se mohou zúčastnit všechny děti od 6 do 15 let. Zápis účastníků proběhne od 7:00 do 8:00. Závod bude zahájen v  8:00 a  bude ukončen v  11:00. Při nepříznivém počasí může pořadatel závod ukončit dříve. Povolené způsoby lovu jsou plavaná a položená s maximálně jedním návazcem a jedním jednoháčkem. Množství krmení není omezeno. Závodníkovi je dovolena pomoc pouze při podebírání ryb, pokud závodník rybu zdolá s cizí pomocí, nebude tato ryba bodována. Bodování: 1 cm - 1 bod Program: zápis účastníků 7:00 - 8:00, závod 8:00 - 11:00, vyhlášení výsledků 11:30 - 12:00. Pro nejlepší závodníky budou připraveny hodnotné ceny Informace: tel. 724 816 437, Ing. David Grunt

Šipkařské informace Každý pátek: Hořovice rest. U  nádraží Hořovická šipka od  19:00 hodin pravidelné turnaje o věcné ceny(jednotlivci a dvojice). Každou středu od 18 hodin tréninky šipkařů (i začínajicích). 9. 6. - okresní přebor - Hořovice restaurace U nádraží turnaj dvojic mužů a žen(i smíšené) - 14:00 hodin turnaj jednotlivců mužů a žen 16 hodin. 16. 6. Memoriál Petra Štuksy - Hořovice rest. U nádraží od 14:00 hodin šipkový turnaj na počest tragicky zesnulého šipkaře. Neděle: středočeská liga družstev, od  18:00 hodin Hlavní družstvo Beaťáci Hořovice stále drží první místo ve  2. středočeské lize a  bojují o  postup do  1. ligy (10. 6. mají poslední zápas v  Neumětelích) Beaťáci Hořovice C (složené z mládeže) ve 3. středočeské lize vybojovalo svojí čtvrtou výhru v sezóně. Ženské družstvo - Beaťačky z Kalaše vybojovali svoje první vítězství. Do středočeské DTL ligy dvojic se přihlásilo 7 družstev. Zápasy ve skupině se budou hrát v rest. U nádraží Hořovice v ligových přestávkách(volných nedělích). Koncem června začíná letní středočeská liga pro tříčlenná družstva. Přihlásit se může kdokoliv. Odehrávat se bude v  Hořovicích, v rest. U nádraží během letních měsíců. V Hořovicích v rest. U nádraží (Kalaš) přivítáme další zájemce, protože se budou tvořit nové družstva našeho klubu s novým názvem Good Bulldog Hořovice na novou sezónu. Martin Hruška, U nádraží 405/2, Hořovice tel.: 777 121 801, e-mail: Martin.Hruska@ seznam.cz, www.martinhruska.estranky.cz/

Okresní kolo Mc Donald´s Cupu 2012 Na  začátku května pořádala 1. základní škola Hořovice okresní kolo turnaje v  malé kopané. Soutěž se hraje pod záštitou Mc Donald´s ČR a jejích partnerů. Letos probíhá již 15. ročník. V  berounském okrese se turnaje zúčastnil rekordní počet družstev. Hrálo se ve dvou kategoriích: kategorie A (1.-3.tř) - 11 týmů, kategorie B (4.-5.tř.) - 22 týmů. Celý turnaj proběhl za pěkného slunečného počasí na hřišti FK Hořovicko. Nejlepší týmy obdržely medaile a  poháry. Všichni hráči si od-

vezli drobné odměny od pořadatele a spoustu krásných sportovních zážitků. Vítězové OK postupují do krajského finále, které se hraje ve Vlašimi. V kategorii A reprezentuje náš okres základní škola Králův Dvůr a v kategorii B základní škola Hýskov. Kompletní výsledky okresního kola 2012 si můžete prohlédnout na www stránkách 1. základní školy Hořovice, www.1zshorovice.cz Radek Šumera okresní garant turnaje

Áčko Hořovicka hraje na jaře v pohodě Letošní jaro je v divizi pro svěřence trenéra Jana Bergera vcelku pohodové. A mužstvo FK Hořovicko má dostatek bodů a  navíc se tlačí na páté místo tabulky A skupiny divize. Na  svaz byla již zaslána přihláška do  dalšího ročníku divize a  pro příznivce je tu jistá zpráva: Legenda českého fotbalu Jan Berger na lavičce bude pokračovat i nadále! O velmi dobré umístění hrají v  závěru svých soutěží v krajském přeboru starší dorostenci a mladší žáci, oba mohou dosáhnout na  medailové příčky. Ke  spokojenosti je třeba, aby se zachránilo B mužstvo dospělých. Mládež FK Hořovicko zajížděla hned počtem čtyř týmů na mezinárodní turnaj do Itálie, turnaj se uskutečnil po  naší uzávěrce. Na starší přípravku čeká 2. června ve Zdicích okresní finále, mladší přípravka již své zápasy odehrála, když dva závěrečné turnaje vyhrála! Pro příznivce přípravkové kopané máme dobrou zprávu, když semifinále krajského přeboru se uskuteční o víkendu 9. a 10. červ-

na na hořovickém stadionu. Uvidíme, zda se sem probojují i hráči FK Hořovicko. Z tohoto důvodu se bude hrát divizní utkání proti Kolovči v  jiném termínu, vedení dá včas vědět na  vývěsce. Nakonec na  snímku jsou minipř íprav kář i, kterým vyvrcholí Tatran Cup finálovým turnajem v neděli 10. června v Rakovníku. -jbFBC Bzová pořádá již tradiční turnaj FLORBAL BZOVÁ OPEN AIR CUP, který se uskuteční 30. 6. - 1. 7. na  Oranžovém hřišti ve  Bzové. Podrobné informace na  www.fbc-bzova.borec.cz. Skvělá florbalová podívaná i občerstvení zajištěno.

n Hořovický měšťan, informační měsíčník města Hořovice, č. 6/2012, ročník V., vychází 1. 6. 2012. Vydává Město Hořovice, Palackého náměstí 2, 268 01 Hořovice, IČO 00233242. Telefon: 311 545 301, fax 311 545 313, e-mail: [email protected]. Náklad 3 600 výtisků. Redakční rada: Ondřej Vaculík, Mgr. Petr Bakule, Yvetta Hájková, Jan Bežó. Sazba a tisk: © Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 11275 (dříve Občan). Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Hořovice. Uzávěrka čísla 6 byla 22. května 2012. Příspěvky do červnového čísla zasílejte nejpozději do 15. června 2012.

12

www.mesto-horovice.cz