OTEVŘENÉ DVEŘE
OPEN DOOR OFFENE TÜR
8/2011
Vážené čtenářky, vážení čtenáři, v prosincovém, již osmém vydání cizojazyčného školního časopisu, si povíme něco o sportu, Vánocích, vašich výletech a dalších zajímavostech. Věříme, že vás další vydání opět zaujme.
Děkujeme všem za příspěvky.
Vaše redakce
„Rozvoj vzdělávání žáků karvinských základních škol v oblasti cizích jazyků“ Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.1.07/02.0162
Obsah:
1. ZÁKLADNÍ ŠKOLA ŠKOLSKÁ.…….…………………………….….4 1.1 Dostalo se nám arcibiskupského požehnání….…………………….4 1.2 Školička bruslení..………………………………………………….7 1.3 Radost ve stacionáři………………………………………………...8 2. ZÁKLADNÍ ŠKOLA S POLSKÝM JAZYKEM VYUČOVACÍM…9 2.1 Tydzień w Poznaniu..…...………………………………..………...9 3. ZÁKLADNÍ ŠKOLA SLOVENSKÁ………………………………….14 3.1 Our sport activities………………………………………………..14 3.2 Christmas trade Slovenská school………………………………...16 4. ZÁKLADNÍ ŠKOLA CIHELNÍ………………………………………18 4.1 Zimní perličky z Cihelní………………………………………….18
1. ZÁKLADNÍ ŠKOLA ŠKOLSKÁ
Dostalo se nám arcibiskupského požehnání V pátek 2. prosince 2011 se zaplnila pražská katedrála s. Víta, Václava a Vojtěcha do posledního místečka dětmi, učiteli a vojáky, kteří spolupracují s hnutím „Na vlastních nohou – Stonožka“. Do Prahy je pozval na slavnostní mši patron hnutí J. E. Mons. Dominik Duka OP, arcibiskup pražský. Mezi hosty, kteří přijali pozvání, nechyběli zástupci naší školy (ZŠ Školská), kteří se zapojili do humanitární akce pro hnutí – pro afghánské děti. Slavnostní mši zahájila přesně v 11 hodin hymna hnutí v podání Josefa Vágnera. Během jejích tónů vešel do katedrály slavnostní průvod církevních hodnostářů včele s Dominikem Dukou, arcibiskupem pražským. Všechny přítomné přivítala zakladatelka hnutí paní Běla Jensen spolu s Markem Ebenem. Paní Běla poděkovala všem dětem i pedagogům realizujícím myšlenky hnutí a také vojákům, kteří během svého působení v zahraničních misích realizovali společné projekty pomoci. "... Dnes zde slavíme také 800. výročí narození svaté Anežky České a bez nadsázky, vy, učitelé, kteří vychováváte tuto novou generaci, opravdu kráčíte v jejích stopách. Vám, vojáci, velice děkuji, že nám dáváte možnost, abychom dětem, které žijí ve válečných zónách, mohli alespoň trochu pomoci, a dáte jim alespoň trochu naděje..." . Arcibiskup Dominik Duka rovněž poděkoval dětem a vojákům za jejich pomoc dětem ve válečných oblastech světa. Během mše přečetly děti přímluvy a v doprovodu vojáků předaly dary, které prezentovaly způsob získávání finančních prostředků na humanitární pomoc. V závěru mše zazněla píseň Ave Maria v podání Josefa Vágnera.
V rámci účasti na slavnostní mši v katedrále sv. Víta, Václava a Vojtěcha v Praze se naše děti setkaly s hudebním skladatelem a zpěvákem Karlem Vágnerem. V nastalé minibesedě se p. Vágner zajímal, jakým způsobem se děti zapojily do stonožkového hnutí. V závěru je pozval na vánoční koncert syna Josefa, kterého děti slyšely zpívat v chrámu.
Školička bruslení V prosinci si žáci 1. - 5. tříd užívali už pátého ročníku "Školičky bruslení" organizované v rámci hodin tělesné výchovy. Netradičně s paní učitelkami a za přítomnosti rodičů se děti učily základům jízdy na bruslích po ledě. Zatímco prvňáčci nesměle kráčeli po ledové ploše karvinského zimního stadionu, jejich starší kamarádi bravurně zvládali všechny bruslařské prvky a jiné nástrahy, které si pro ně připravily paní učitelky.
Radost ve stacionáři Vánoční svátky jsou časem rozjímání a vzájemných setkávání s přáteli, které si přejeme potěšit. A tak děti ze zájmového útvaru Flétnička pod vedením Mgr. Aliny Morawiecové přišly potěšit babičky a dědečky denního stacionáře pro seniory v Karviné-Novém Městě. Malé vánoční besídky se zúčastnilo i vedení stacionáře. Ve velmi příjemné atmosféře děti zahrály a zazpívaly vánoční koledy, přednesly básně se zimní tematikou a zatančily. Na závěr vystoupení děti předaly seniorům malé dárečky vlastní výroby. Slzičky radosti v očích babiček a dědečků budou dětem připomínat tento slavnostní okamžik.
2. ZÁKLADNÍ ŠKOLA S POLSKÝM JAZYKEM VYUČOVACÍM TYDZIEŃ W POZNANIU W naszej szkole w Karwinie bardzo wiele się dzieje. Tym razem chceme podzielić się z czytelnikami wrażeniami z tygodniowego pobytu uczniów w Poznaniu. Skorzystaliśmy (już po raz drugi) z zaproszenia Wielkopolskiego Oddziału Stowarzyszenia „Wspólnota Polska“ w Poznaniu i wzięliśmy udział w 6 – dniowych warsztatach historycznych pn. „Stąd nasz ród“. 30-osobowa grupa uczniów starszych klas z Karwiny i Suchej Górnej, wraz z opiekunkami p. E. Cielecką i W. Folwarczną, wyruszyła wczesnym rankiem 14 listopada 2011 w podróż do Wielkopolski. W Domu Polonii w Poznaniu zostaliśmy bardzo serdecznie przyjęci przez p. dyrektor Bożenę Ziębę oraz autora programu naszego pobytu p. Dariusza Łukaszewskiego. A program zapowiadał się ciekawie. Jednak to, co przeżyliśmy, przeszło wszelkie nasze wyobrażenia o tym, jak mogą wyglądać warsztaty historyczne. Tu nawet najbardziej zagorzały przeciwnik historii nie mógł się nudzić, ba na odwrót – bawił się i uczył zarazem. Oto „krótki“ spis miejsc, lekcji i atrakcji, które w ciągu niespełna tygodnia absolwowaliśmy: Spacer po Starym Rynku w Poznaniu, wysłuchanie hejnału w towarzystwie słynnych koziołków, wieczorny spacer z pochodniami!!! po największym parku Poznania – Cytadeli, Wzgórze św. Wojciecha – Krypta Zasłużonych Wielkopolan (m.in.Józef Wybicki, Edmund Strzelecki, Feliks Nowowiejski), Muzeum Archeologiczne i lekcja pt. „Mieszko I VIP“, wystawa „Tu Polska powstała“ koncert muzyki barokowej – Generation Baroque, Gniezno, katedra gnieźnieńska i Drzwi Gnieźnieńskie, Muzeum Archidiecezji Gnieźnieńskiej, lekcja pt. „Jak wyglądało codzienne życie w średniowieczu“, Biskupin- zwiedzanie osady prasłowiańskiej, lekcja wych. plastycznego: „Jak ozdabiano się w dawnych czasach“ , Makieta Grodu Pierwszych Piastów – półgodzinne widowisko prezentujące dzieje miasta w okresie pierwszych Piastów, Fort VII – niemiecki obóz koncentracyjny, katedra pw. śś. Apostołów Piotra i Pawła na Ostrowie Tumskim oraz wejście do podziemi katedry, do grobów pierwszych Piastów, spektakl teatralny M. Białoszewskiego: „Pani Koch“ w ramach Międzynarodowego Festiwalu Sztuk Współczesnych dla Dzieci i Młodzieży, zwiedzanie zamku w Kórniku, Palmiarnia, lekcja muzealna pt. „Fałszerze dzieł sztuki“ w Muzeum Narodowym w Poznaniu, Muzeum Instrumentów Muzycznych, w ramach zajęć sportowych: gra w kręgle oraz zwiedzenie stadionu miejskiego, na którym odbędą się rozgrywki Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2012!!! Tak bogaty program mogliśmy wchłonąć również dzięki wspaniałej przewodniczce pani Basi Hanaczewskiej, która towarzyszyła nam podczas całej wyprawy. Oto kilka refleksji samych uczestników: Bardzo fajne było zwiedzenie stadionu miejskiego, Palmiarni, Cytadeli i również Starego Rynku… Kamil
Wycieczka do Poznania mi się bardzo podobała. Było bardzo dużo atrakcji. Podobała mi się opera barokowa, Palmiarnia i Muzeum Instrumentów Muzycznych, także zwiedzenie Fortu VII było ciekawe. Stanisław Była to fajna wycieczka. Najlepsze było, jak mogliśmy iść po parku Cytadela z pochodniami, podobały mi się również koziołki na Ratuszu. Przed zwiedzaniem Fortu VII myślałem, że to jakieś umocnienia wojskowe a nie obóz koncentracyjny. Stanisław Najbardziej podobała mi się atmosfera Cytadeli i nowoczesna sztuka teatralna pt.: „Pani Koch“, ponieważ lubię kulturę alternatywną. Poznań to bardzo aktywne kulturowo miasto i mam nadzieję, że kiedyś tam jeszcze zawitam. Piotr Najwięcej podobało mi się w Palmiarni i na stadionie. Po raz pierwszy szedłem z pochodnią w ręku i bardzo podobała mi się przechadzka po Cytadeli. Tadeusz Dlatego, że bardzo lubię historię, było to dla mnie naprawdę interesujące i bardzo ciekawe. Jedno z najciekawszych było spędzenie fajnych chwil w Galerii, wieczorna przechadzka po Cytadeli, Palmiarnia, groby królów w Katedrze na Ostrowie Tumskim,… Bardzo przejmujące wrażenie zrobił na mnie Fort VII, dlatego że czegoś takiego absolutnie się na spodziewałam. Duże wrażenie zrobił na mnie spektakl „Pani Koch“ w teatrze alternatywnym. Andrea Wycieczka była naprawdę super! Pani Basia była bardzo miła, intersujące były jej opowiadania. Podobała mi się przechadzka po parku z pochodniami, wycieczka do Gniezna, Palmiarnia, także Fort VII, który był przerażający. Czasami informacji było za dużo, ale myślę, że dowiedzieliśmy się wiele informacji i każdy coś zapamiętał. Jestem szczęśliwa, że mogłam przeżyć taki fajny tydzień z moimi kolegami w Poznaniu. Wycieczka był audana i myślę, że mielibyśmy sobie cenić, że zaproszono nas. Dziękuję za wycieczkę. Dorota Bardzo dziękujemy za miły pobyt w Poznaniu. Jesteśmy szczęśliwi, że właśnie my mogliśmy wyjechać na tę wycieczkę edukacyjną. Ta wycieczka dała nam wiele. Każdy dzień był inny i ciekawy. Mieściliśmy w głowach wiele informacji przez cały dzień, wieczorem byliśmy już niemało zmęczeni. Wszystko było bardzo męczące, ale bardzo kształcące i fajne. Beata Super był spacer wieczorny po Cytadeli. Fort VII to straszne miejsce, ale to historia i trzeba o nim pamiętać. Było bardzo dużo zwiedzania różnych pamiątek, budynków, na pewno do przyszłości wiele zapamiętam. Dziękuję za super wycieczkę! Kamil Wycieczka była naprawdę udana! Miejsca, które zwiedziliśmy, były naprawdę ciekawe. Pani Basia była miła i ciekawie opowiadała. Chcę podziękować za zaproszenie nas do Poznania i załatwienie ciekawego programu. Z tej wycieczki przywiozłam dużo wrażeń i wspomnień. Weronika Dobrze zorganizowane, mnóstwo różnych rzeczy do robienia, mnóstwo miejsc zwiedzonych i przede wszystkim nie było momentu, kiedy by był nudno. Świetnie spędzony czas aż do samego końca. Maja Wycieczka do Poznania była udana, program, według mnie, był bardzo intensywny, ale ciekawy. Pierwszy raz w życiu byłem na koncercie muzyki klasycznej i bardzo mi się to podobało. Także nocny spacer po Cytadeli i teatr były dobre. Dawid
Uczniowie klasy IX z Karwiny oraz klasy VIII z Suchej Górnej
3. ZŠ SLOVENSKÁ OUR SPORTS ACTIVITIES
The climbing competition This competition ran in Havířov on Friday 15th December 2011. We had boys there and they were placed the fourth. The best of all was Petr Kachman from the seventh class of our school and he has become a winner. There are some photos:
Petr Kachman
The Christmas Floor Ball Cup 2011 Traditional competition took place the last day before holidays. Boys and girls made teams and fought each other. All teams had their fans and children had great fun. Winners have been
Švacho and company – younger pupils
Solák and company – older pupils
The best girls´ teams
Fans
Christmas Trade Slovenská School
Christmas Trade runs every year before Christmas. Teachers, cooks and some parents baked cakes and sweets, children made special Christmas gifts, decorations, toys wooden and leather, candlesticks and cards. We invited our parents, relatives, friends and familiar acquaintances people, too. We offered them refreshment, all these presents and things. Our visitors listened to carols and watched school videos. And they bought our products.
Look at photos:
The little girl cuddled teddy-bears
More web page: http://www.zsslovenska-karvina.cz/
4. ZŠ CIHELNÍ
Zimní perličky z Cihelní Visit of children from nursery schools in Karviná From 7 - 9/12/2011 children from nursery schools: Dvořákova, Klíček and Nedbalová visited our school our pre-school children. They came to visit mainly the first-graders and see how they are actually doing in our school. The first-graders from 1.A, 1.B and 1.C showed off what they have already learnt. They counted, read the stories, sang new songs, danced and recited poems. They browsed through the textbooks and workbooks together with children from kindergartens. ADVENT Concert in Orlová On 11th December 2011 at 16.30 pm our school choir sang at the Advent concert in the Evangelical Church in Orlová. The choir was accompanied on the piano by Lukáš Prokeš and Aleš Waloszek. It was nice to meet here our former colleague Mrs. Halina Žwaková. The main program of the concert was a performance of Mixed Choir "Zaolzie" MK PZKO from Orlová-Lutyně and Mixed Choir at the Church of the Corpus Christi from Jablunkov. JARMARK Možná si vzpomínáte, že v loňském školním roce v předvánočním čase se na naší škole premiérově
uskutečnil
vánoční
jarmark.
Všichni jsme byli překvapeni vysokou návštěvností a pozitivními ohlasy
všech zaměstnanců, rodičů a přátel školy. Budova praskala zvědavci ve švech, všude to vánočně vonělo a z vestibulu školy se linuly koledy v podání školního sboru. Nejinak tomu bylo i letos 16. prosince. Školní lavice na chodbách, jež se během chvilky proměnily v prodejní stánky jednotlivých tříd, se téměř prohýbaly pod pečlivě naaranžovaným zbožím. Součástí jarmarku byla i charitativní akce - výtěžek stánku hnutí "Na vlastních nohou" Stonožka putoval dětem v Afghánistánu. Děti se snažily, aby jejich výrobky byly co nejkrásnější a potěšily oko nejednoho zákazníka. Ti měli rovněž možnost občerstvit se u stánku se sladkými dobrotami, které přichystala paní učitelka Heckelová s našimi dětmi v nově, moderně vybavené kuchyňce. Návštěvníci jarmarku na Cihelní si mohli předvánoční atmosféru zpříjemnit poslechem melodií známých českých koled v podání školního pěveckého sboru, jehož písně hladily duši přítomných téměř po celou dobu konání jarmarku! Prosincový předvánoční čas s jarmarkem v čele se na Cihelní povedl. Po mnoha hektických dnech se všichni těší na vánoční svátky, jež by si každý měl pokud možno ve zdraví užít v kruhu rodinném i mezi přáteli, což je v dnešní konzumní a uspěchané době obzvlášť důležité.
Děkujeme za pozornost, těšíme se na vás u dalšího čísla časopisu a v nadcházejícím roce 2012 přejeme mnoho úspěchů a pevné zdraví.
Na shledanou, goodbye, auf Wiedersehen
Vaše redakce
