ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR MAGYAR NEMZETI KÖNYVTÁR BIBLIOTHEQUE NATIONALE SZÉCHÉNYI BUDAPEST H0N6RIE

ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR MAGYAR NEMZETI KÖNYVTÁR BIBLIOTHEQUE NATIONALE SZÉCHÉNYI BUDAPEST H0N6RIE

A MIKWFTLMEZESBOL SZÁNDÉKOSAN KIHAGYOTT LAP

AZ EREDETI DOKUMENTUMBAN A LAP ÜRES

AZ EHEDETI DOKUMENTUMBÓL A LAP HIÁNYZIK

AZ EREDETI DOKUMENTUM ROSSZUL OLVASHATÓ

MAGYAR TŰZOLTÓ 1882. /l.évf./

Pápa.

Megj: havonként.

Szakközlöny s a dunántúli tűzoltó egyletek kerületi szövetségének hivatalos értesitője.

A felvételeket az Országos Széchényi Könyvtár H 6881. számú anyagáról készitettük.

1882.

/l.évf./

Megvan: aug.l.

1. szám*

I.

I. é r folyam.

szám.

P á p a , 1882. aug. 1 - é n .

S K VK K Ö Z L ÖN a a

dunántúli tűzoltó egyletek

kerületi

Megjelenik minden hó

i:ióliü:otó^I

I.aptuiujiiuniKs ós íVIrlús A

szerkeH7.(«i

• i«111a111I'Í11

r-^N I r l c i

TEl'FFEL

MIHÁLY.

KLÍ\

A r r

Forumi kutúr* SZOKOLY

Irt

t.,«j-

r/'s/i'-ii' —

Kúl

évrp

|

Mwjtety*

Irt,

(*«;\>7rri

i ! !-il;'..Sli;il

;

r*gis-/ olilalrrt ő l'rl, nr»\i«(l

10 I -I. t r l :I!.'M-I nld:iliWt t? : . i . f i i U , pyulrxail u | i!a!«H 1 Irt 25 kr, »-z*«ri kmil ."() kr ixHyfg Híj. ;

V m

r

l. ii;i>Lirik :

HINÁCZ.

értesítője

i-én.

H i r*d o t í YI é n > ' k é í ' l

díjait.

t i i / o I ? i > s r < . \ , !s,'-
Y

szöveteégének

A lap szellemi részét illető Kő/Jeuiéiiyek, a el«fi/-ot«. NÍ díjak a s z e r ­ kesztő lakására Szé­ chenyi-lér 811). s / „ alá kiíldcníiő'k. ;

Tűzoltó szövetségek és a sajtó. Az ^

emheri erő súlya, hatalma az

erö

szelnek egymáshoz tapadásában, azon

ré-

kapocs-

az

erintkezé.-t

az

összes

tartja, a tűzoltás haladását

ban rejlik, mely a rés/ekei egészszé csatolja, a

megteremtését eszközli,

OC

szélzilált

lésére, a vélemények

5©

eröt a maga leijében mutálja be.

tényezőket egygyé lömörili.

Többi

ku'/ött

le^lulaJinasabb

s

isry az

emberi

erő

mása és fékezése

a tűzvész

elnyo­

korul fáradozik. — a tűzoltók

tevékenysége, a tűzoltási erö.

irányelvek

az eltérések

kiegyenlít

szabad nyilvánítására tért

hogy kivételi

ké­

teljességéi

ben imilaljn heAz

intézménynek

ez irányban két

áll rendelkezésére, a tüzoítóegyletek és

a sajtó; —

mény —

Önkényt támad lehal azon gondolni az em­ berben, vájjon lehetséges-e,

fen-

biztosító

nyit. s igy a tűzoltási eröt a maga

azon tevékenység, mely az emberi vagyon egyik legveszedelmesebb ellensége

egyletek közölt

mert

szövetsége^

xalaminl országos

a milyennek a tűzoltó ügy

tartatik — nem képzelhető

eszköz

intéz­

is méltán

magasabb szempont­

ból társulás, irányiadé felsőbb fórum nélkül, —

pezne a tűzoltási erö az általános szabály alól.

ugy

lehel-e ezen erö tökéletes. lm az egésznek a l -

intézménye, mely oly sokoldalú

ko'ó részei nincsenek szorosan egymáshoz kap­

tanulmányozást feltételez,

csolva, s bizonyára azon határozoü választ adja

géböl a valódi haladás ösvényére tereilessék, a

józanon gondolkodó elménk; ha valahol, ugy a

tapasztalatlanság és járattanság lapogatódzásától

tűzoltói tevékenység

megszabadilassék .

terén is a részeknek egy­

nem

képzelhető

az

a

sem.

hogy

a tüzollás

tapasztalást

tespedő

és

ódonszerüsé-

működésben

határozott

mással a legszorosabb kapcsolatban kell lenniük:

irányelvek felé lereltessék a nélkül, hogy m e g

s

felelő sajtó felelt ne

valamint

a

legkisebb

tűzoltó

egylet.

ugy

mint n legnagyobb is. erejét hatásosabban csak ugy

tünletheli

tel.

hahogy azt el

nem

csolja; ép ugy a hazánkban felállított tonos fejlődésre

hivatott lüzolló

forgá­ és foly­

intézmény

is

A

rendelkezzék.

kor szelleme, de a dolog termeszeié is

megmutatta eme követendő irányt hazai ugy mint a külföldi

tűzoltó egyleteknek akkor, a mikor az

egyletek szövetségeket

alkotlak: a mikor l é t r e ­

csak annyiban lehet határozóit és correct iránvhan

jött a magyarországi tűzoltó egyletek

működő, a tűzoltási erőt a maga valódi

szövetsége,

hatal­

mában feltűntető^ a mennyiben az egész o r s z á g ­ ban részekre osztott erőket egymáshoz lánezo?ljfi.

r

a

országos

kerületi s végül a megyei

vetségek, s keletkezett központi sajtó.

Czikkünknek nem czélja I <;ipuiilv j o i e n . s z á m á h o z "«-"*ísy i ' ó l i v "int í í l ó ü l e i " v á i í < T s a t ó í v í ú

bővebben

szö­ -

;4

;

kinml

| lézményünk e g é r e szélíövelljenelt; s te hivata­ Hlelri j los sajtó oda lenn jegyezd meg. h i i g / fi^zlSél*

iatni ezúttal, hogy a magyarországi tűzoltó egyletek

s z ö v é & e z é i e i közül

az

helyréiében miért mjSk

inÉ^iéfy

c^frwe/eldnek

jük

i^u-

a

központ

lel*$bsétfct,

üi orssáfcos és k*rfileti é z ö v e í É M t é s l . # Aii- ; hogyséítí á vidékről türhéínok.

pán éH

Htiljék

tinek.

erre

úttal

lanyhastfga miatt tévedésből

a megyéi k ö v e t k e z é s t m<% idísfotlegközelebb

röviden

csak

majd

minden nagyobb mérvű

inkább,

mikép

éfcyésék

az egész

budapesti

központi kormányzat és egylet hírneve csorbul­

visszatérünk: ez

annyit jelzünk,

sokkal

bar ! jon, a melyet munkásnak és mindenesetre

hogy

gyar

társulást a maga ide­

irányt követőnek

ma­

szeretünk hinni. — Fel

jén c
kivétellel

anyagilag ép ugy országos

77: í 777:7-

melyekre

az intézmény fejlesztése czéljából

for­

jetek

nem is tarthatjuk.

latunk

azonban a

tekintetéből szemeink elé

tárgyává,

Már

kívánatosak­

vegyük

egyet

nem

s bírá­

hangsúlyozhatunk

e l é g g é : a köteles munkásságot azoknál, kiket az

kopogtat a tűzoltók ajtaján a hivó j ö j ­

aug.

1 1 - é n Zalaegerszegre mulatni,

készülődnek pélven

tűzoltóink

megjelenni,

országszerte

de

vajmi

még. mit fogunk a közgyűlésen

már

az

ünne­

kevesen

tudják

tenni, miről fo­

gunk ott tanácskozni. Az

ország összes tűzoltóinak bizalma magasabb á l -

országos központi választmány

műkö­

országos

szövetségi

dését figyelemmel kisérve s a szövetség

választmányba

beválasz­

szabályait ismerve, sejtjük a gyűlésnek mik lesz­

lásokr i méltatott, kiket az közgyűlés a központi

MIHÁLY.

Az országos szövetségi közgyűlés küszöbén.

]

dítanak, ma még szükségkép fennállóknak s így

szükségesség

ha­

bátra- '

érdekellek mindeneseire legtöbb gondol

szövetséget

a tűzoltási szent ügy

mcgjc-

testületek

nya nélkül a kisebb szövetkezeteket,

Bármelyik

kormányzattal., vezérelje tol­

mint minden- ; tártalan felvirágzására !

és kerületi szövetségek

teirést és áldozatot is igénylő

nak

karöltve a

m'nt szellemileg, miszerint az , lúnkat a gondviselés

esetre hatásosabb befolyású s igy több

az

séget

még oly zsenge állapotban látjuk

tott, kiket a tűzoltók törvényalkotóikul

tekinte­

nek

tárgyai: de vannak sokan, kik

a

alap­

központi

nek s igy tőlük meg is várhatják, hogy kötel­

választmány photografusának camoera

meiket

jába nem látnak be. s tájékozás végett múlhat-

hiven teljesítsék

és

e

egymást kérlelhetlen szigorral A lal

teljesítés

körül

ellenőrizzék.

központi sajtó munkásságát

lan szükségük

van, hogy a közgyűlés napirendje

sincs eznt- ^ annak rendje s módja szerint

terünk bővebben taglalni, csupán annyit jel­

Az 18^0-ban

latnál

jóváhagyott alapszabályai

hírlap tartalomszegénysége,

pontatlan megjelenése; de ^subventioval

avagy biztosí­

közöltessék.

országos szövetségnek

zünk, ha bármi okból elnézhető is magánválla­ egy

Pozsonyban

a közgyűlés

obseurá-

módosított

és

elfogadott, kormányilag 14. § - a előírja, hogy

napirendje a jelentkező egyletekkel

tóit hivatalos közlöny szerkesztése körül az i n -

ép ugy valamint sajtó után idejekorán közlendő.

dolentiát. a tétlenséget,

közönyt

Hat pontban ezen §. megszabja az elmaradhat­

a közvéleméy ilólele iránt, megbocsáthatlan bűn­

tad teendőket, mik a napirendbe felveendők. —

nek

Többi között a 4. pont alatt a beadott indítvá­

a határnélküli

tartjuk.

Tűzoltó legfőbb kormányzati hatalom, köz- > nyok napirendre tűzését említi, azon fentartásponti választmány! hivatásodat soha ne

feledd,

saf.

hogy ezeknek a kitűzött időben beadva kell

s legyen erőd a mulasztókkal szemben; megki- j lenniök. vánjuk.

hogy

Budapest e

téren

is

az ország I

szive és agya legyen, honnét a napsugarak i n - I hogy

Ugyanezen szabály az

indítványok

17. § - a pedig reYideli, a

közgyűlést

megelőző

négy béllel a központi

választmányhoz

dendök kellő előkészítés

heklil-

az országos szövetség tagegyletci. melyek \ * a

végett.

Mi természetesebb tehát, mint hogv a k ö z -

tartoznak tagjaivá lenni. i

ponti választmány a tűzoltó ügy fejlesztése é r ­ dekében elodázhallan kötelességének

|

kell. hogy

napirendjére kitűzött

megelőzőleg

tárgyakat

legalább hat hétlel az

közölje, hogy a napirend tárgyai

a

gyűlést

egyletekkel az

egyletek képviselői

felmerült esetben

továbbá arra, hogy a

kezetek

!

az egves tárgvak felöl uralkodó kozvéleménv« .*> wAi legyenek a közgyűlésen képviselői. hogy a

létesülhessenek,

s hogy

a pozsonyi

vetségek alakítását engedi meg. s bár a megyei

köz­

zölve, mi indokolhatja a kö/ponti választmány­

de

annak idején ellene nem leszünk,

kárhoztatjuk a

választmány azon

hogy az alapszabályokat kellő

nak ezen mulasztását.

tartja, s végre nem

Nem akarjuk hinni, hogy a czél az lenne, egyik

köz-

gyűlés az alapszabályba és pedig krllö vita után

szövetkezésnek

alapszabályok

az -Hgykeze-

nem vette fel. s 5. §-ábnn csupán kerületi s z ö ­

gyűlés napirendje máig sincs az egyletekkel k ö ­

ragaszkodni az

nem

rovására a megyei s z ö v e t ­

A megyei szövetségeket

az egyletükben

Váljon mi lehet oka annak,

nyitott

i lésben újabb zavarok álljanak be.

jon a munkálatok és indítványok kidolgozására, az

tan ezen szabályt, mert alkalmazta; tért

kerületi szövetségek

egyletek­

nél vita alá vetetvén* legalább két heti idő marad­ s hogy

Ezen nyilt rendelkezéssel szemben mit tett

! a központi választmány? Megszegte határozott-

ismerje, miszerint a közgyűlés napját, és a g y ű ­ lés

eljárását,

tiszteletben

hajija.

A központi választmány a szabályok

részéhez,

nem

vég­

hisszük,

rehajtója, s e szabályokkal szemben megyei s z ö ­

hogy a később beérkező indítványoknak a napi­

vetségek alapszabályait pártolólag a minieteriutn

midőn a másikat meg nem tartják, nem

rendről

leszorítása meg

nem is tartjuk

vetség

is kiséreltetnék.

időszerűtlennek, az

oltó egyletek figyelmét

kön) ve

tartalmára

összes

azért | elé terjeszteni joga nem volt: hasonlókép a meg­ levő szabály lerontására sincs mandátuma, mert

tűz­

a

a dunántúli tűzoltó s z ö ­

felhívni,

közgyűlés

erre

megbízást

ponti kormányzatnak nem feladata protegalni és

s néhány

kérdést,

a szabályokat meg nem tartani, s bár tudjuk az eljárás indokát: nem

eldöntve legyen, e lapok utján is megszellőztetni:

képről

A központi választmány közgyűlésén

az

Köz­

jegyző­

mi az országos szövetség közgyűlésén kell hogy

tartott

nem adott.

közöli

választmányának alább

márcz. 2 . V é n

elnöki

szövetségek alakulását jelezvén,

!

akarjuk a fátyolt e

levonni;-— hanem

törekedni,

igen

ib oda

sötét

fogunk

hogy a meghozott törvény mÍMlenki

által tiszteletben tartassék: mert nem tűrhetjük,

jelentés megyei

hogy az 1881.

a választmány

évben illetéktelenül kiküldött b i -

a kerületi és megyei szövetségek egyöntetűsége ! zoltság 1682. ápril 9 - é n a jegyzőkönyv 5-dik pontja alatt adatok hiáuyára hi\átkozzék s mind­ tárgyában elvi megállapodás létrehozatala : — 1

valamint

a

dunántúli és

lálravidéki

addig

szövetség

mig

keresztül

területén levő azon egyletekkel szemben k ö v e ­

ez

ügy

megy.

a tekervényes

a szabályok

megoldáson

szegre akasztva

tendő eljárás módozatai megállapítása iránt, me­ ! legyenek. lyek a kerületi szövetségnek ságot küldött k i : — s

Második

nem tagjai, bizott­

ezzel a Pozsonyban el­

1

fontos tárgy a kiállítási

megdöntését vette célba. alapszabály

9. § - a ugyanis kimondja,

bizottság

szabályzata, mely a pozsonyi gyűlés határozata

fogadott alapszabály egyik legfontosabb pontjának • alapján elkészült

Az

r

lamely kerületbe esnek, a kcrüleii szövetségnek

Ja

melyet

kitűzni,

a

de

szintén

s alkalmazásba is

vétetett, s

közgyűlés napirendjére nem tanulmányozás végett az

hogy a kerületi szövetségek tagegyletei kötele­

nek

megküldeni

kellett

sek az országos szövetségbe is belépni, s viszont

tűzoltók szabálymegállapitó testülete a

csak

egyletek­

volna,

mert a közgytl-

lés:

már

pedig

ily

fonlos tárgyakhoz a

gyűlés

napján előleges tájékozás nélkül alaposan hozzá szólni vajmi nehéz! Több tárgy kellene; de páu

azt

is

van

még.

; tése v é g e t t a vidéki v á l a s z t m á n y i | ból e g y e t

küldetlek

szél,

s

nyomtatványok

ha

rendje hiányos lesz s az

a

egyletek tevékenysége

várható mérvet el

az

felelősség súlyát a központi

mányra

napi­

nem

érné,

ezért

választ­

hárítjuk.

vetetett.

4. O l v a s t a t o t t a kerületi k ö z g y ű l é s

most

közgyűlés

a gyűlésen erkölcsi

f o l y t a n »>az e g y l e t e k t á m o g a t á s a . " gélynyújtás

; tűzoltó

végett

határozata

továbbá

idegen községekben

»>a se­

megjelent

e g y l e t e k fuvardíjainak m e g t e r i t e s e « v é g e t t a

törvényhatóságokhoz prem

varmegye

intézett m e g k e r e s é s r e

törvényhatósági

»Vesz-

bizottságnak"

pedig felkérjük, hogy

a közgyűlésen megjelenésükkel a tűzoltási

zott

határozata. A

ma­

gasztos hivatásnak szelierni munka által is eleget

m e g k e r e s é s első pontjára

rozat ö r v e n d e t e s t u d o m á s u l . egyszerűen tudomásul

tennL s az emberbaráti szent kötelességsziille i n ­ tézmény fejlesztésére

kö/.remöködni kedves

kö­

ismerjék.

—

vonatkozó

hatá­

egyebekben

pedig

vetetett, s a

tagegyletekkel

k ö z ö l t e t n i r e n d e l t e t e t t . K í n o k ur p e d i g m e g b í z a t o t t , hogy a

többi

törvényhatóságoknál

m i e l ő b b i elintezesot TFA'FFEL

MIHÁLY.

sürgesse

a

megkeresés

meg.

5. I n d i t v i n y o z t a t o t t a 4.

pontból

kifolyólag,

miszerint tekintve azon körülményt, h o g y a leti s z ö v e t s é g

Je&'V%ok<)iivv. Felvételeit kerületi

Pápán

a dunántúli

szörel&éyének. f)-én

Jeien

tűzoltó

Pápán

1*. S z a b ó

eyylefek

188*2. éri

tartott rdlasz-hnányi

voltak:

ságokhoz

Karol

elnök;

Kósa

p á p a i l a k o s v á l a s z t m á n y i t a g o k es S z o k o l y I g n a c z jegyző. Mtiy

alkalommal:

és V é r t e s s y I v á n k e s z t h e l y i l a k o s v á l a s z t m á n y i t a ­ gok elmaradásukat Tudomásul

szabályszerűen

igazoltak.

választmányi

miszerint tobb oldalról értésére szombathelyi

lakos

közönség

tag

esett,

jelenti,

hogy

választmányi

a

Lang

tag,

a

kerü­

törvényható­

intézett m e g k e r e s é s e k , i l ­

alkalmává!

tűzoltóságnak

sok

segédkezet

helyen nyújtani

a k i h á g a s i t ö r v é n y szerint m i n d e n k i k ö t e l e z v e v a n ) , h a n e m s o k esetben n e k i k m e g e l l e n is s z e g ü l , s ez által

őket

a

tűzvész gyors elnyomásában

A tűzoltóság t á m o g a t á s a

h a t ó s á g o k utján

végett

a lakossággal tudatni

hátrál­

a

községi

szíveskedje­

nek, h o g y a n a g y m é l t ó s á g ú l e g f ő b b i t e l u s z e k időben hozott

ujabb

(s a l a p o k á l t a l is k o z o l t ) h a t á r o z a t a

szerint a t ű z o l t ó k

vetetett.

2. S z e l e s t e y L a j o s

érdemben

által

n e m c s a k h o g y v o n a k o d i k (noha a s e g é l y n y ú j t á s r a

tatja.«

1. K í n o k j e l e n t i , h o g y R ö s c h F r i g y e s s o p r o n i

az

1- s z o r . M i v e l t ű z v é s z a

ülésén,

választmánya

letve k é r e l m e k ; h o g y :

július

Gusztáv janoshazi, Szelestey Lajos, Teuflel Mihály

Sándor

f.

évi m a r c z i u s ho 6-an S5 2963. k . i . 8 8 2 . sz. a. h o ­

Tűzoltó bajtársainkat

telességüknek

sora-

sorrendjet.

Tudomásul

1

sem

póttagok

be.

csu- j lés ü n n e p é l y é n e k

tehetjük:

hogy az egyletek r é ­

szére a meghatalma/vánv

hívjon

• 3. E l n ö k ur b e m u t a t j a , a f. é v i a u g u s z t u s h o megemlékeznünk , b a n Z a l a - K g e r s z e g e n t a r t a n d ó V I . o r s z á g o s k ö z g y u -

miről

térszüke miatt nem

coustatáljuk

• esetén L a n g S á n d o r helyére a v á l a s z t m á n y kiegészi-

működésük

zegnek tekintendők,

kö­

ilyeneknek a

kihagasi

t ö r v é n y szerint m i n d e n k i e n g e d e l m e s k e d n i

köteles.

2- s z o r .

a

s mint

közben hatósági

Hogy

a segélynyújtás végett

szombathelyi egylet kebeléből kilépett, minek foly

k ö z s é g b e n megjelent

tán m i n t m a r n e m t ű z o l t ó ,

illető k o z s e g á l t a l teritessenek m e g : V e s z p r é m v a r ­

s o r á b ó l is k i l é p e t t n e k

a

választmányi

es l e m o n d o t t n a k

k é r i t e h á t a v á l a s z t m á n y t , h o g y az e k k é n t désbe jott

ürese­

hely betöltéséről mielőbb gondoskodjék.

A jelentés tudomásul bizatik, miszerint

v é t e t v é n , elnök i r m e g -

L a n g Sándor

választmányi

nak a s z o m b a t h e l y i egylet kebeléből

történt

pése valódiságának biztos megtudhatasa a szombathelyi egylet parancsnokságát tételre

tagok

tekintendő;

mielőbb

hivja

fel; s a

kilépés

czéljából,

nyilatkozat­ valódisága

fuvardíjai

az

m e g y e t ö r v é n y h a t ó s á g i bizottsága által

elutasittat-

tak, a többi t ö r v é n y h a t ó s á g o k

intézkedést

pedig mi

s e m t e t t . V i t e s s é k az o r s z . k ö z g y ű l é s ele a k ö v e t ­ kező

indítvány: B i z z a m e g az o r s z á g o s

tag­ kilé­

tűzoltó e g y l e t e k

idegen

a

megalakulandó

központi

szövetségi

közgyűlés

választmányt,

hogy

a

n a g y m é l t ó s á g ú m . k i r . b e l u g y m i n i s t e r i u m h o z »a k ö ­ zönségnek, illetve a lakosságnak vészesetek

alkal­

m á v a l a s e g é l y n y ú j t á s r a leendő kötelezése, t o v á b b á

a segélynyújtás végett idegen községben tűzoltó

egyletek

fuvardíjainak

az

megjelent

illető

év folyamán, holott a pozsonyi közgyűlés

község

által leendő megtérítése végett* — o l y irányú e m ­ l é k i r a t o t intézzen, h o g y a t ö r v é n y k o r l á t a i

fol 6 0 0

között

kegyeskedjék.

K i f o g a d t a t o t t , s az i n d í t v á n y parancsnok

hogy

é s v á l a s z t m á n y i t a g ur

s

az a l a p s z a b á l y o k a t

elvállalt

kötelességét

szigorúan

pontosan

pápai

pedig

fő­

havonként

rendesen

kiadassa,

tartsa

teljesítse,

k i d o l ­ 1 t o v á b b á a Tűzoltó közlöny czimü hivatalos

bővebb

TeufTel M i h á l y

írtra.

jövőre

j mag,

gozása és indokolásával

titkár emelte

e) V é g ü l u t a s í t s a a k ö z g y ű l é s a v á l a s z t m á n y t ,

a m a g y a r k o r m á n y ez i r á n y b a n r e n d e l e t i u t o n i n ­ tézkedni

a

fizetését é p a l a p rendes s z e r k e s z t é s e m i a t t

s

értesítőt

abban

ne

j c s a k az e g y l e t e k k e b e l é b e n felmerült e s e m é n y e k e t ,

megbízatott.

a n a g y m é l t . m . k i r . b e l ű g y m i - j h a n e m s z a k e z i k k e k e t is k ö z ö l t e s s e n , — h a n i s t e r i u m n a k »a k e r ü l e t i s z ö v e t s é g r é s z é r e k é r t é v i I d i g a s z e r k e s z t ő a l a p k i a d á s á t r e n d e s e n s e g é l y iránt* b e a d o t t k é r v é n y r e h o z o t t e l u t a s í t ó | e s z k ö z ö l n é , ez esetben a 6 0 0 frt fizetésből a i z s o n y i k ö z g y ű l é s által p ó t l ó l a g m e g s z a v a z o t t határozata.

pe-

6. O l v a s t a t o t t

Tudomásul vetetett; s minthogy a

határozat

;

nem po300

irtot vonja le.

A z indítvány helyeseltetvén, egyhangúlag e l tagad­ t a t o t t m e g , az o r s z á g o s s z ö v e t s é g k ö z g y ű l é s e e l é , : f o g a d t a t o t t , s a n n a k b ő v e b b i n d o k o l á s á v a l , s a k ö z ­ g y ű l é s elé l e e n d ő b e t e r j e s z t é s é v e l e l n ö k ur m e g b í ­ elfogadás végett a következő indítvány határoztaszerint a k é r e l e m teljesítése a l a p h i á n y á b a n

tott

zatott.

beadatni: Utasítsa

a

közgyűlés

a

megalakulandó

8. I n d í t v á n y o z t a t o t t ,

vá­

h o g y az o r s z . s z ö v e t s é g

lasztmányt, hogy a nagymélt. m . kir. belügyministe-

k ö z g y ű l é s e elé a k ö v e t k e z ő

r i u m h o z — a budapesti egylet részére megszavazott

u. m . : M o n d j a k i a k ö z g y ű l é s , h o g y az o r s z .

5 0 0 0 frt á l l a m i s e g é l y b ő l í c o o í r t n a k a

oltó szövetség v á l a s z t m á n y á b a a kerületi s z ö v e t s é ­

dunántúli,

indítvány

tűz­

t á t r a v i d é k i é s K i r á l y h á g ó n i n n e n i tűzoltó s z ö v e t s é ­

g e k területén

g e k k ö l t s é g e i f e d e z é s é r e á l l a m s e g é l y k é p l e e n d ő for­

tek kebeléből választhatók választmányi tagok, m e l y

d í t á s a , s ez ö s s z e g n e k a n e v e z e t t

egyletek a kerületi szövetségnek már

a r á n y l a g o s felosztása t á r g y á b a n tést

szövetségek — mielőbb

közt

7.

;

Indítványozhatott,

szövetség

elnöksége

egerszegen

hogy

az o r s z .

tűzoltó

illetve választmánya a

tartandó közgyűlésen vonassck

Miokból

nem

válaszolt

s z ö v e t s é g e l n ö k s é g e , különösen titkárja

az

orsz.

pedig a

egyletek

területükön

szö­

tagdíjakról szollo nyugtákat r

c) M i o k b ó l k ü l d ö t t vetség

kerületi

választmánya

k i az orsz.

kerületi

tűzoltó

szövetségek

szö­ cs

az

e l n ö k ur

végett

e g y 7 t a g b ó l álló b i z o t t s á g o t ,

holott

a kerületi szövetségek alapszabályaiban mar sen rendezve v a n ; t o v á b b á miért a

választmány

lyek

daczára

az o l y azon

nem

egyletekkel

körülménynek,

és

alkalmazta

levő

pedig

kezését ?

nem,

rendel­

be­

miszerint a m e g y e i gaz-

tűzoltó s a

szaklapot

egyleteket

megkeresés

hogy

anyagilag

tagegyletei

mány a lapot honry

a

teljesítésével

választmányi tag szándékozik

hivatalos mind

előter­

kiadni,

k ö z l ö n y lenne, h a előfizetnek, s a

támogatásban

részesíti,

mely a

szö­

választ­

kijelentvén,

t a g e g y l e t e k r é s z é r e az előfizetési díj 2 ft l e s z .

A z előterjesztés örömmel fogadtatott, s ennek f o l y t á n e l n ö k u r felkeretett,

hogy a

tagegyleteket

i n d o k o l t a n h i v j a fel az iránt, h o g y e l a p évenként

veskedjenek,

2

fentartá-

írt előfizetési díjjal járulni hivatalos jellege.

11. A z i S S r . e v i a u g u s z t u s rületi k ö z g y ű l é s

által

13.

hóban tartott

pont alatt a

végrehajtása

ke­

rangjelzés

e g y s z e r ű s í t é s e es o l c s ó b b á t é t e l e t á r g y á b a n ; határozat

szí­

a m e g j e l e n e n d ő l a p c z i m iratán p e d i g

me­ : tüntettessek k i ennek

h o g y az orsz. jj-anak

hogy

vetség

telje­ j s a h o z

szemben,

s z ö v e t s é g n e k m á r tagjai, a k e r ü l e t n e k a z o r s z . s z ö v e t s é g a l a p s z a b á l y a 9.

ezen

9. jji-a

k ö z g y ű l é s elé leendő

megbízatott.

megbízatott.

egyszersmind

orsz. szövetség e g y m á s k ö z t i viszonyának rendezése v i s z o n y az o r s z . s z ö v e t s é g a l a p s z a b á l y a

s an-

k e r e s t e s s e n e k m e g az iránt,

Kifogadtatott,

intézett k é r d é s e k r e r

v e t s é g által beküldött

szövetségi

10. T e u f í c l M i h á l y

M i o k b ó l n e m küldi m e g a

tagjai.

segélyezni szíveskedjenek.

jeszti, b)

orsz.

9. I n d í t v a n y o z t a t o i ; ,

szövetség

a k e r ü l e t i s z ö v e t s é g és az e g y e s

által hozzájuk

tűzoltó

az

. dasagi egyletek a

az iránt; u. m . : a)

nak

n y ú j t á s á v a l e l n ö k ur

Zala­ kérdüre

közül, csak o l y e g y l e ­

A z indítvány e g y h a n g ú l a g elfogadtatott,

felter-

intézzen.

levő egyletek

teijesztes^ék,

hozott

végett:

d) Miért n e m a d a t t a k i a t i t k á r á l t a l a • T ű z ­ i A z o r s z . s z ö v e t s é g k ö z g y ű l é s e e l é a k ö v e t k e z ő j a egy egész ! vaslat nyújtandó b e :

o l t ó közlöny* czimü hivatalos értesítőt

T e k i n t v e azon körülményt,

hogy a

megálla­

50.

pított rangjelzés életbeléptetését

az ahoz

szükség-

i«8V».

lendö

arany

zsinórzat

drágasága

mondja k i a közgyűlés, hogy

A

dunántúli tűzoltó e g y l e t e k h e z ! K e d v e s baj­

társak!

A k i k m é g n e m kebeleztétek be magato­

akadályozza;

mindazon

egyletek­

kat

n e k , m e l y e k n e k tagjai az e g y e n r u h a é s r a n g j e l z é s ­

a kerületi

és országos s z ö v e t s é g k ö t e l é k é b e ,

m e g ­ | testvéri szeretettel fölkérünk é s fölhívunk, n y i l a t iránt, s z e r e z n i n e m tudják, az a r a n y zsinór é s r a n g j e l z é s ­ ! k o z z a t o k a z e l n ö k s é g n é l b e k e b e l e z t e t é s t e k j h o g y a c s a t l a k o z á s i i v e k e t é s a l a p s z a b á l y t k e zeinek m i n d e n b e n m e g f e l e l ő s á r g a s e l y n m zsinór á l ­ hez m e g k í v á n t a t ó k ö l t s é g e s a r a n y z s i n ó r z a t o t

m é g pedig annál í tekhöz nyerve v a l ó b a n a s z ö v e t s é g munkás i n k a L b i s , miután a m o s ó s z ö v e t b ő l k é s z ü l t n y á r i i l e h e s s e t e k . P á p á n , 1882. j u l . 3 0 . e g y e n r u h á r a az a r a n y zsinór é s a r a n y r a n g j e l z é s | tali helyettesítése megengedtetik,

Az

különben is c z é l s z e r ü t l e n . 12. K l n ö k u r j e l e n t i , h o g y

a

»Gyakorlati és

tűzoltási s z a b á l y z a t » k i n y o m a t v á n ,

az ahoz

tagjai

elnökség.

_5J 188V3

szük-

séglcndő m e t s z v é n y e k e t Szeltenhofer F r i g y e s

sop­ | A dunántúli k e r ü l e t i t ű z o l t ó s z ö v e t s é g t a g r o n i es Y a l s e r F e r e n c z b u d a p e s t i g y á r o s u r a k v o l ­ = e g y l e t e i h ö z ! A j u l . 9-én t a r t o t t k e r ü l e t i v á l a s z t ­ tak szívesek költsonözni. m á n y i ü l é s 10. p o n t j a é r t e l m é b e n föl h i v a t n a k a t. Tudomásul vetetvén, Szeltenhofer F r i g y e s és Yalser Ferencz lasztmány

tagegyletek,

uraknak szíves készségükért a v á ­

j e g y z ő k ö n y v i l e g köszönetét

nyilvánitá.

lesítésével Szelestey L a j o s

hite­

rözvények

laszt m á n y i t a g u r a k b í z a t v á n m e g a g y ű l é s f e l o s z l o t t . Szakoly

elniik.

k i v é t e l é v e l , a kerületi v á l a s z t m á n y ez

á l t a l f o g érintkezni — t a g e g y l e t e k k e l . P á p á n , 1 8 8 2 .

Ignácz

július 3 1 .

Az F e l h í v á s

Szelestey Lajos, leuffeí

Magyarország

/. tűzoltó egyleteihez !

Milialy. A

magyar tűzoltók Y I . országos k ö z g y ű l é s e

Zala-Kgerszegen

4S.

1882. é v i aug" h ó 11 — 1 5 . n a p j a i n

fog m e g t a r t a t n i . — A m e g h í v ó k é s b e j e l e n t é s i i v e k

188-3.

a h a z a i t ű z o l t ó e g y l e t e k h e z f. é v m á r c z i u s

dunántúli t ű z o l t ó e g y l e t e k k e r ü l e t i s z ö v e t ­

sége valamennyi tagegyleteinek, korlati szabályzat ugy a köteles

A tűzoltási és gya­

szakkönyv immár

két p é l d á n y

rilis hónapjaiban közben

megjelenvén:

1 írtért,

valamint

m á r szétküldettek.

is a l a k u l h a t t a k t ű z o l t ó e g y l e t e k , v a l a m i n t

szükre küldött

k u l d e t n i fognak.

dályok miatt m e g n e m kapták.

A m i i , terjedelmének

tott n a g y o b b o d á s a miatt, azután

nem számí­

80 k r áru leend;

is c s a k

50 k r é r t fogjak

a ré­

meghívókat postai, v a g y e g y é b aka­

F e l k é r e t n e k t e h á t m i n d a z o n t. e g y l e t e k , m e ­

de a lyek

meg­

meghívót

volna,

szerezhetni.

s

seltetni

P a p á n , 1882. j u l . 3 0 . Az

és á p ­

A z o n b a n -idő­

az is m e g t ö r t é n h e t e t t , h o g y e g y e s e g y l e t e k

az

előfizetett p é l d á n y o k is a k ö z e l e b b i n a p o k b a n s z é t -

tagegyletek

elnökség.

je«r>zó. Hitelesítetlek :

A

szakköz­

n y i v a l is i n k á b b , m i v e l a s ü r g ő s e b b t e r m é s z e t ű k ö -

é s TeuíTel M i h á l y v á ­

J\ Szalw Karol

a „ M a g y a r tűzoltó"

kintení é s e r r e 2 i t a l előfizetni s z í v e s k e d j e n e k . A n y -

(

T o b b tárgy nem lévén, a j e g y z ő k ö n y v

hogy

lönyt a kerületi s z ö v e t s é g h i v a t a l o s k ö z l ö n y é ü l te-

és bejelentési

magukat óhajtják,

nem kaptak

az o r s z á g o s k ö z g y ű l é s e n k é p v i ­ hogy

ez é r d e m b e n

vélben, v a g y levelezési lapon

elnökség.

iveket

alulirt

egyszerű le­ központi b i ­

zottsághoz fordulni szíveskedjenek. i88

, 3

A

.

A kerületi s z ö v e t s é g azon t a g e g y l e t e í , m e l l y e k 18S2. é v r e

meg tagsági

dij h á t r a l é k b a n

lapított

vannak,

az

az o r s z á g o s

sorrendjét

tartalmazó programm,

i l y meg­

keresések következtében haladéktalanul m e g fognak

f o l h i v a t n a k t a r t o z á s u k n a k m i e l ő b b eleget t e n n i : k ü ­ lönben

m e g h í v ó k és bejelentési i v e k , v a l a m i n t

emiitett napokon tartandó ünnepélyek m á r megál­

küldetni.

Z a l a - K g e r s z e g e n , 1882. é v i június

]8-án.

szövetségi gyűlésen szavazati A majryar tűzoltók V I . o r s z á g o s k ö z g y ű l é ­

j'>gga! n e m é l h e t n e k .

sének központi rendező bizottságit :

P a p á n , 1882. j u l . 3 0 . Az

elnökség.

SZEGHÖ I

ISTVÁN elnök.

A

n a g y - k a n i z s a i önkéntes tűzoltó e g y l e t z á s z - i ó r a k o r a kiállítási bíráló

l ó a v a t á s i ü n n e p é l y e f. é v i a u g . 1 5 - é n t a r t a t v á n m e g ,

kihirdetése

tisztelettel felkérétnek a hazai tűzoltó t á r s e g y l e t e k

3

meghívóink

órakor

szíves válaszolására, különösen, h o g y • tesszük

s ezután kirándulás

bizottság

a kiállítás a

»Ssiv*

m i , sok vendég

határozatainak

bezárása.

Délután

hegyre.

átrándulasa

S

hozzá

Nagy-Kani­

h á n y a n j ö n n e k ? h o g y a vasúti k e d v e z m é n y s e g y é b j zsára szeretett bajtársaink zászlóavatási ünnepélyére. j e g y e k e t eleve megküldhessük. A k i k p e d i g meghi- | vót

bármi

okból

eddig

nem kaptak

szerű értesítésre postafordultával intézkedést

kérünk, hogy zászlóavatási e m l é k k ö n y ­

vünkbe a társegyletek híven

volna, egy- j

küldünk. Mielőbbi

képviselőinek

nevei

lehető

Jánosháza

1882. július

27-én.

felvétessenek. H a z a f i a s t i s z t e l e t t e l N a g y - K a n i z s a , j u l 11. 1882. Oroszváry

A z o n feltevésből, h o g y azzal számos egyletnek

Gyula

ügyvéd, egyesületi

elnök.

I tehetek hasznos szolgálatot, o l y dolgot hozok n y i l ­ vánosságra,

Kivonatban adjuk a m a g y a r t ű z o l t ó k szágos

közgyűlése

alkalmával

„Magyar

Tűzoltó"

első

számában,

páratlanul áll,

Zala-EsiTSzraen ! s n e m t i t k o l h a t o m e l , h o g y b e n n ü n k e t !

1882. évi augusztus hó II -1.1. napjain (ártandó fttinrpélyrk

a

VI. or­ m e l y s z o k a t I a n s á g á n á l f o g v a , t a l á n

sorrendjét:

bozás

s a

kivétel

mig i l y munkába

miatt

kezdeni

aggodalom

is s o k h a hátráltatott,

bátorkodtunk.

E l h a t á r o z t u k u g y a n is, h o g y e g y n a g y t o l ó Csütörtök* augusztus 10. V e n d é g e k f o g a d á s a a ; l é t r á t k é s z í t t e t ü n k itt h e l y b e n , s n e m h o z a t j u k a z t szentivánt vaspálya állomásnál* — b e v o n u l á s , — a d r á g a p é n z e n külföldről. v e n d é g e k elszállásolása. E létra, m e l y n e k minden porczikája — e g y p a r Pintek, augusztus / / . A r e g g e l é r k e z ő v e n d é ­ g e k f o g a d á s a a szentiváni

vaspálya

állomásnál*

S z o m b a t h e l y e n öntetett k i s kerék kivételével — itt

be­ . helyben készült, pár nap alatt

tökéletesen

készen

v o n u l á s , — a v e n d é g e k e l s z á l l á s o l á s a . D é l e l ő t t 11 | lesz é s — h a v a n benne l e h e t ő s é g — a z . - e g e r s z e g i ó r a k o r a ktállitás

megnyitása*

k i á l l í t o t t tüzoltöszerekkel hasonlító A

oltási kísérlet

délután

kísérletek* a Hohl-íéW

2 órakor a

4 ó r a k o r össze* tüzoltóanyaggal.

délután érkező vendégek fogadása a

vaspályánál,

— bevonulás, — a vendégek

szentiváni

k i á l l í t á s o n is k i á l l í t v a l e e n d , h o l m i n d e n k i m e g g y ő ­ ződhetik arról, h o g y az o l y n a g y g a r r a l , utolérhetetlennek

hirdetett

drága

majdnem

czikkek

nálunk,

v i d é k e n is é p u g y e l ő á l l í t h a t o k . L e g y e n szabad utóbbra fenntartani

elszállá­

magamnak

' az összes kiállítási költség tüzetes leírását, e g y e estély. augusztus 12. R e g g e l , 6 ó r a k o r ( b - . lőre a n n y i t , h o g y a h i r d e t e t t h a s o n l ó l é t r á k á r á ­ n a k felet s e m h a l a d j a m e g s i g y o l y t a k a r í t á s é r e ­ resztő, 7 órakor az országos szövetségi választmány tett e l , m e l y eltekintve mas e g y é b t ő l , m a g á b a n e l ö é r t e k e z l e t e , 9 ó r a k o r a z o r s z á g o s s z ö v e t s é g köz* s o l á s a , e s t i 9 ó r a k o r ismerkedési Szombat

gyűlése,

melyen

szavazati

nyelven k i á l l í t o t t r e n d e s egyleti képviselők kor

kirándulás

tűzijáték

és

Vasárnap*

joggal

csak a

meghatalmazással

magyar

s küldöttek birnak. Délután 4 óra­ a felső e r d ő r e , i t t tánezvigaiont* este Reggel 6 órakor:

H a b a r r ö v i d h e l y a l l is r e n d e l k e z é s e m r e , gedje

meg a

t. s z e r k e s z t ő s é g ,

szökellést t e g y e k , ből m i m i n d e n

villamvitátgiás. aug i}.

v e v e is é r d e m e s a s z a m b a v é t e l r e .

ellátott

ébresztő

Leginkább

hogy

en­

egy kis k i -

s elmondjam röviden, hogy eb­

következik. az a

czélja

e

soroknak,

hogy

D é l e l ő t t 10 ó r a k o r diszment t* ü d v ö z l ő b e s z é d e k , es; j u a k a r ó l a g f i g y e l m e z t e s s e m e l ő s z ö r is a z uj, f ő k é p pedig a keletkező egyleteket, hogy eszközeik be­ ezekután megkoszoruztatnak az egyleti zászlók és s z e r z é s é n é l l e g y e n e k ó v a t o s a k , s ne e n g e d j é k a k a r j e l v é n y e k a koszorú hölgyek á l t a l . D é l u t á n I ó r a ­ szóval, akar az á r j e g y z é k e k betűivel félrevezettetni k o r díszebéd; 4 ó r a k o r díszgyakorlat) 6 órakor m a g u k a t , s ne a d j á k k i g o n d a t l a n u l a z o l y k e s e r ­ népünnep é s tekeverseny tűzijátékkal E s t e 9 órakor vesen ö s s z e g y ű j t ö t t p é n z t ; m e r t h a e z t tenni e l ­ z á r t k ö r ű tánezvigalom a z * Arany bárány* v e n d é g l ő mulasztják, felszerelésük m e g egyszer, sőt t ö b b ­ n a g y t e r m é b e n . S z ü n ó r a a l a t t a zalaegerszegi öns z ö r ö s e n is a n n y i b a k e r ü l h e t , m i n t a m e n n y i é r t é ­ kéftyies tüzoló egylet betegsegelyezési alapja javára ket valóban képvisel. e n g e d é l y e z e t t tárgy-sorsjáték nyeremény tárgyai­ A z o n g y á r t m á n y o k r a nézve, m e l y e k helyben nak kisorsolása. n e m á llíthatók elő, v á l o g a s s a k m e g a forrásokat, Hétfő* aug, i{. R e g g e l 6 ó r a k o r é b r e s z t ő . 10

c s p e d i g k e r e s s é k fel, a l e h e t ő s é g i g m i n d e n

esetben

*ág e l é g a z , — v a l a m i l e k ö t v e

az e l s ő f o r r á s t ; a m i p e d i g a t ö b b i t i l l e t i , j ó m i n t a

u g y h o g y sok ideig gazda

beszerzése mellett készíttessenek mindent helyben,

dáját

l e g i n k á b b i p a r o s t ü z o l t ó i k á l t a l , h o g y a z o k is r é s z e ­

nem üdvözlé.

süljenek v a l a m i a n y a g i h a s z o n b a n is. Ks hogy

bizonyosak

az á l t a l

lehetnek

nagy mérvű

az

szokás

megtakarítást

fognak

mire N a g y v a s v á r y S á n d o r a vözlé. Hauzer G y ö r g y

hó 15 é s 1 6 - i k i tűzoltó

j o h í r n e v é h e z , azt

a

hogy

N a g y József szőnyi ü g y v é d , T u b a parancsnok s még

m é l t ó lesz a v a r o s

többen

gyobb pohárköszöntőket

fel­

haza, azon cseppet sem c s u ­

szazad főparancsnokával

elén

heveben

az

minden egyes

s z ó l í t á s : isten h o z o t t A

érkezettnek

u t c z a k o n k e r e s z t ü l az

meg­

a

hogy

ugy

őt,

fellobogózott

órtanyara vonult a

ságnak

v a g y 30 t a g j a é l v e z é t o v á b b mig nem a hasadó

j a i k o z t ; honnét m i n d e n v e n d é g e l s z á l l a s o l t a t o t t ,

szétosztásra.

s

m a g á r ó l az u t i p o r t l e r á z v a m á r 6 ó r a k o r az őrt a n y á ­

consta-

bajtársaink

tanúsítanak.

Gyakorlat

után

kezdetét

vette

a

szokásos

s z ó r a k o z á s , s«»röde, színház, m a j d ü n n e p é l y e s nulás

a

dalárda

kertbe

hova

a

néotomegen

az

ismerkedési

keresztül

behatolni

kivo­

estélyre, valóban

t ű z o l t ó k i t a r t á s k e l l e t t , o l y a n n y i r a ellepte a k í v á n ­ csiak tábora a A

kert

világítása, a bokrok a

mellől k i v i l l o g ó

k e r t b e l s ő r é s z e b ő i felhangzó

c ' z i g á n y z e n e . m i n d o l y v o n z ó , és s i e t t e t é k a t h e l y e t fogni a t e r i t e t t A

tikkasztó hőség,

a d ó , 7 ó r a k o r az ö s s z e s ! 8 ó r a k o r a menet

tűzoltók

gyülekezni programm szemben.

város polgármestere meleg szavak

t é b e n a d t a át a z é r m e k e t

az

egylet

j az é r d e m j u t a l m a e l ő t t ü n k

ott

asztalok a

tűzoltóin­

mellett.

faradalom, vagy

s z e m l e l e t e e g y m á s n a k , a v a g y az unnepies

néma

elfogult-

* ) K i v i le* nem vagyunk ellene a helyi g y á r t m á ­ nyoknak, esak az a m e g j e g y z é s ü n k . hogy nagyobb gépek é s e s z k ö z ö k n é l n e h é z a 0 0 m p a c i kiállítás a v i ­ d é k e n , s egy hibás k é s z í t m é n y veszedelmet söt e g y é b tekintetben is k e l l e m e t l e n s é g e k e t s z ü l h e t . I.egföbh s ú l y t mi a b e s z e r z é s i ó v a t o s s á g r a f e k t e t ü n k , de egyönte­ t ű s é g eéljúbú! g é p e k n é l a g y á r i k é s z í t m é n y e k n e k előnyt adunk. * tfzerk/

beszéde,

hogy

becses.

mit térszüke

főparancsnok

miatt

nem

nok hivatása m a g a s l a t á n áll, és saját

adunk parancs­

vérét igyek­

századába, s ha talán a

m e l l e t t itt a m o t t

érdeme-

sugárzott

szóról szóra, csak annyit jelzünk, h o g y e szik átónteni

kísére­

főparancsno­

k á n a k , k i a z o k a t saját k e z ű l e g t ű z t e fel a z ; sültek mellére, k i k n e k arczán

buzdító

kez-

szerint

megindult a v a r o s h á z a elé, s ott

n é g y s z ö g á l l á s t f o g l a l t az é p ü l e t t e l A

együttlét

a hajnali órákban a r i ­

í d e t t e k az ö r t a n y á n u g y h o g y a ;

az

fon­ társa­

figyelmeztető a

A z érmek kiosztását követte a

bejáratot.

l a m p i o n o k serege,

hajnal

J ú l i u s 1 6 - á n felharsant

ról a v á r o s h á z t e r é r e v o n u l t , h o g y g y ö n y ö r k ö d j é k a s örömmel

nap

tosságától indítva n y u g a l o m r a tért. s csak a oromét

t a l n i a h a l a d á s t , m i t a g y a k o r l a t i téren k o m a r o m i

üd­

fesztelen j ó k e d v é j f é l k o r s z ű k e b b t é r r e s z o ­

tűzoltók

szazad gyakorlatán ; mert valóban g y ö n y ö r ű s é g volt

gróf is b á r

testvérekként

zenekaratol játszott, kedvderítő m a g y a r nóták hang­

a b í r á l ó n a k is ott s z e m l é l ő d n i

mint

rult, a m i k o r a komáromi század a j ö v ő sűrűn

apja

buzditá

a n. s u r á n y i e g y l e t f ő p a r a n c s n o k á t

A

bajtárs!

v e n d e g e k es s z a z a d

na­

vözölhetjük.

hangzott

a testvéri

látjuk,

beszédekben

ajkuk német, szivükben m a g y a r

f o g a d t a a hajó á l l o ­

m á s o n az é r k e z ő v e n d é g e k e t , s m e g h a t ó n fulebe

Lavout,

egész

kisebb

Martinengó N á n d o r a tűzoltók

fiait, s ö r ö m m e l

d a Ikoz un k .

komá­

komáromi al-

e l a n n y i r a , h o g y m i n t ne­

ves e m l é k e k k e l t é r t e k

nap

Nándor

János a

mondottak

többször lelkesedéstől hevülő

forró

majd

Kuretska

Téríi

romi lapok szerkesztője, Csépi D a n i

vezni szokták

15-én a

üd­

a k o m a r o m i zenekar inspectora és városi k ö z g y á m ,

t e t t ü k ; s h o g y K o m a r o m b o l a vidéki tűzoltók k e d ­

Július

főparancsnok,

főparancsnok,

István budapesti szakaszparancsnok,

ünne­

programm vételekor már

vendégtüzoltókat

győri

Sándor Miklós komáromi

A r. komáromi onk. tűzoltó egylet zászló szentelési ünnepélye. pélyesség Komáromban,

vendég gaz­

pohárköszöntéssel

üdvözölve komáromi bajtársait és a város h a t ó s á g á t ,

Kosa

f. é v i j ú l i u s

vendégét,

ellenére

kedvet,

V é g r e a pápai főparancsnok megtöré a csendet,

illető e g y l e t e k ,

ők is elérni *).

A

magyar

tartá a jó

magasztalás

figyelmeztető lehetne

is s z a v a , s

ez e l m a r a d , ezt a v a l ó d i a t y a i r a g a s z k o d á s n a k t u d ­ j u k be, m i t a s z a z a d iránt A

tanúsít.

városház teréről már

elvonulás a

Rozália

térre

kellemesebb

legalább

v o l t az

azoknak,

kik

szerencsések voltak egy-egy kecses koszoruhölgyet karjaikon

kisérni, k i k n e k s z e m e i b e n f e l v i l l a n ó f é n y

a nap é g e t ő sugarait

megszégyenítette.

t i n e n g ó a p á n k is e g é s z e n m e g i f j o d o t t ,

Még Mar­

szép hölgye

Mflléklri a „M. T . " elsó számához oldalán, s n e m kívánt tömjént

az "Ördögnek « k i a

nap hevéről a csinos h ö l g y k o s z o r u h o z menni unszolá. A

zászló a R o z á l i a t e m p l o m b a n

lepleztetett

zönség szép

számban

parancsnok tűzoltók

valódi k a t o n a i

téren

meg­

órakor a

%

ban s e l i s m e r é s r e m é l t ó t i s z t a s á g g a l e g y e n r u h á z o t t

beszenteltetett, majd

templomelőtti

s 5/

m e g f ú v a t v a a g y ü l e k e z ő t , a teljes s z á m ­

le, és ü n n e p é l y e s n a g y m i s e és e m e l k e d e t t beszéd után a

1

gyülekezett

futólépésben

a gyakorlótéren

pontossággal

termettek s

teljesítették

a század

történt a szegek beverése, mit a zászlóanya kezdett

felállítását. - - A század egyes szakaszai e g y e n k é n t

meg, s folytattak a

rendeltettek

főispán,

polgármester,

Miklós

würtenbergi herczeg, a várparancsnok, alispán, k o ­

lyezni, mi

szorú h ö l g y e k , e g y e s ü l e t e k s

főbb

intézetek

t e k i n t é l y e s e b b állasu e g y e s e g y é n e k

képviselői,

mint

Váson-

mászok által rony

a

m a j d a k é p v i s e l t v i d é k i tűzoltó

Majd

az

nokai

parancs­

szereiket

iskolázási

szabatossággal

tisztikar a

k e ó y Imre nagybirtokos, X a g y v a s v a r y Sándor stb. egyletek

ki kellő

diszzászló

korul

legmagasabb

tűzoltókkal egész

század

8

l l t a n

a

l

d

,

e

t

elhe­ s a

állván,

ellepett

szétoszlattatott,

s

a

őrto­

lefényképeztetett.

f ú v a t v á n újra futva g> ü l e k e z e t t

betűrendben.

sorba

pontjáig

együtt

módon

megtörténvén

—

vészjel

a s z á z a d , s felállt­

ö

g y o r s a s á g és r e n d s z e r e s s é g g e l a z S z ű k v o l n a e t é r a j e l m o n d aa tt oo k l e i r á s á i f e ^ . t ' ^ S ^ ilótt ö r ö k e m t á a ^ ^ R y e s c s a p á t o k r o hamra vezényel tettek. — I m p o ­ k ö z ö t t ü k s o k , m e l y a t ű z o l t ó k előtt zetre

záns v o l t

méltó. A z ekkor

felkoszorúzott

díszes zászlót

Lajos városi főjegyző emelkedett sos b e s z é d e

utan

Csetke

adta a főparancsnok

kezébe

hölgyeknek, a vidéki melegen

néhány

l e l k e s szó k í ­

a zaszlöanyának, koszorú

bajtársaknak, pártfogoló

forró k ö s z ö n e t e t

mondott,

tében átadta

zászlótartónak,

a

s z e l l e m ű és h a t á ­

Mihalyné zaszloanya át­

séretében, k i azt, miután tézményt

Katz

s

főleg az i n ­

városi

hatóságnak

lelkesítő beszéd igy

kísére­

végezvén sza­

v a i t »ha m a g a s z t o s h i v a t á s u n k a t e d d i g z á s z l ó nélkül is k é s z e k

voltunk,

ezentúl e z á s z l ó küzdeni,

hogy

nem érdemelt

bar

alatt a

gyenge

erővel

megfeszített

múltban

talán

teljesíteni,

erővel még

teljesen

és m é g i s r á n k h a l m o z o t t

j ö v ő b e n teljes m é r t é k b e n

fogunk

kitüntetést

kiérdemelhessük.

» T i p e d i g s z e r e t e t t b a j t á r s a i m , önérzettel j a t o k e zászló alá s esküdjetek ügynek, melynek kell halálig A

ki

diadaláért

h ű s é g e t ama

ezentúl e

áll­ szent

zászló alatt

küzdenetek."

fogadta, a koszorús h ö l g y e k a zászlóanya lakására tűzoltók

s innen a t ú l s á g o s f o r r ó s á g t ó l e l t i k k a d t

és közönség gyors

indult, hol kiadatott

menettel

az

a j e l s z ó ; délután

őrtanyára

k i a zöldbe,

e l az A p á l y i s z i g e t r e ; — m e l y r ő l a j ö v ő fogunk

számban

megemlékezni.

A

papai

egylet

bemutatásáról

tudósítónk: tett

által,

mászóházára

következőket

Tuzoltoegyletünk

őrtorony

a közönségnek

írja

dosan

elkészített

ülőhelyekkel

ün­ helyi

gyakorlóhazara épí­ diszes

gyakorlattal

m u t a t t a t o t t be f o l y ó é v i j ú l i u s hó 9 - d i k é n . örtanya hátterében

Az

épült g y a k o r l ó h á z mellett gon­ s

ellátott

által

mint

tűzoltóink

a s z e r t á r a k elöl

gyűrűzött térre összes szereikkel

r o h a n v a m e g é r k e z t e k , s a r á n y l a g r ö v i d idő a l a t t a és tornyot

elleptek s szivattyúik c s ö ­

veit a szomszéd utcza

mászóházat

és tulso udvarból a l e g m a ­

gasabb p o n t o k r a vezettek s a vizszivattyuzást meg­ k e z d e t t é k , — m a j d p e d i g l e u g r á s o k és a h a r m a d i k emelet a b l a k á b ó l nyították,

kötélen

leereszkedés

által

bizo­

h o g y a v é s z s z e l s z e m b e szállni e l é g b á t ­

rak. — Este 9 órakor a polgári kor r i t k a fénynyel díszített

kerti helyiségében gyülekezett

a valóban

válogatott közönség és várta nyugtalanul a pezsgő vérű

fiatalság

míg

táne/ra

e l é g ingert s z o l g á l t a t o t t

a

kerekedhetik, sárvári

— mire

ügyes zenekar.

G y ö n y ö r k ö d t e t ő a t a n e z o s p a r o k t a r k a serege, m e l y a többször

felvillan*')

lámzik

s

ide

gyakorolja a megérkezett

gómgtüzek

tova,

s

világításánál

a legkedvesebb

szemlélőre. az e g y l e t

-

hul­

benyomást

T i z e n e g y óra

érdemteljes

Károly gadtatva

és

tájban

védnöke,

Gróf

Teuffel

Mihály

több téren

száz

egyénre

diszes

számított

férfi é s női k ö ­

főparancsnok

á l t a l fo­

a részére fentartott asztalnál, m e l y

felett

az E s t e r h á z y c s a l á d i c z i m e r e d í s z e l g e t t , h e l y e t lalt.

—

Meglátszott

ö

méltósága

m i s z e r i n t átérzi, h o g y v é d n ö k e tünknek,

a

e

fog­

magatartásán,

humánus

egyle­

kedélyes társalgás bizonyitá, miszerint

ó a v á r o s e l s ő p o l g á r a , t u d j a m é l t a t n i a közjó h a r ezosait. — N e m is m a r a d h a t

tűzoltó

épített örségi s egyszersmind g y a k o r l ó torony nepélyes

a közönség

a

E s t e r h á z y M ó r i c z ur, s az e g y l e t v e z e t ő i P . S z a b ó

Zászló a s z á z a d e l é v i t e t e t t , ez t i s z t e l g é s s e l

kisértettek,

látni

rejtve a k ö t e l e s t i s z ­

t e l e t k i f e j e z é s e ; az e g y l e t f ő p a r a n c s n o k a figyelem

közt poharat

emel, és

általános

hasonlatot

vonva

a v á r o s p o l g á r a i által Z i m m e r m a n i O l o v a g t i s z t e l e Z i m m m i i a m i "lovas P á p a v á r o s s z ü l ö t t e ki gyermek k o i á b a n mint iparos tanoncz t á v o z ó i t h a z á j á b ó l , s.'inasát ügyessége által felküzdve magas fejedelmi k i t ü n t e t é s e k b e n r é s z e s ü l t , s nagy v a s y o n t szerezve, a pápai r a j z i s k o l á t m e g a l a p í t o t t a . külföldről évenként tiOO forinttal d o t á l j a s nasyobb v á l l a l a t a i n k n á l folyton jelentekenv ö s s z e g e k e t á l d o z a k ö z ü g y n e k .

I**

ÍO

terc rendezett poharát

ünnepély s a tűzoltók e s t é l y e között,

a P á p a v á r o s k ö z é r d e k e i é r t nemesen b u z g ó

első p o l g á r á r a , az e g y l e t

fen k ö l t

e m e l é . Z a j o s éljen k ö v e t t e tűzoltók

e

napon

hogy

nekik

védnökére

a szép beszédet. — A

bebizonyiták,

^egyleteink közt az e l s ő

lelkű

sorban

elismeréssel

hogy

társadalmi

állanak,

adózzunk

s

s

a

méltó,

vá­

a z 1880. es 1881. é v i s t a t i s t i k a

hoz

s z ü k s é g e s k é r d ő i v e k e t , m i k ez é v i

4-ig

beküldendők. A statisztika fontossága kívánja,

is

a

beszolgáltatást;

nak t a r t o t t u k

augusztus

be l e g y e n e k s z o l g á l t a t v a ^

s h i s s z ü k , ezt m i n d e n e g y l e t mi

összeállításá­

átlátja,

azért

b a r felette

volna, hogy e kérdő ivek

kibocsatassanak,

h o g y az a d a t o k

sak, d e megbízhatok

kérjük

kívánatos­ korábban

ne c s a k

számo­

legyenek; de hogy a

i v e k , m i k a z 1880. es 1 8 8 1 - d i k i á l l a p o t o t

tartalma-

z a n d j á k , 1882. é v július v e g ^ n k ü l d e t n e k s z é t , nem

k e l l commentar, csupán kíváncsiak

kérdő ehez

vagyunk,

h á n y a d a t t a l lesz h i á n y o s a s t a t i s t i k a a k ö z g y ű l é s i d e j é n ; h a n e m feledjük, h o g y az a d a t o k n a k

évről-

évre kellene b e k i v a n v a lenni. —

TJismeresre

pánjának nyiben

méltó:

V e s z p r é m m e g y e alis­

ü g y b u z g a l m a a tűzoltó ü g y t e r é n , a m e n y ­ a

törvényhatósághoz

intézett

e g y l e t e k é r d e k é t érintő k é r e l m e k

s a tűzoltó

és megkeresvé-

területen

magukat

mielőbb ellás­ kérjük fel

többi t ö r v é n y h a t ó s á g o k tisztviselőit is. - - irtózatos

tiizztsz.

Smyrnaban

(Kis-Ázsiá­

tűzvész volt, m e l y 1400

p u s z t í t o t t e l . es t o b b m i n t 6 0 0 0 e m b e r t t e t t

- - A

hez

pontosan

a

h a l a i eset a z o n b a n c s a k e g y v o l t .

manzalioi

uradalomhoz tartozó

h a z a i p u s z t á n j u l . 30-an

iázol tó szovttseg központi

a megye

h o g y tűzi f e c s k e n d ő é s

szerelvenyekkel

hajléktalanná,

l e g k ö z e l e b b k ü l d ö t t e szét a z e g y l e t e k ­

h o g y az a d a t o k

megfelelő

meghagyta

községeknek,

sak. — Hasonló é r d e k l ő d é s tanúsítására

hazat

Midőn lapunk első s z á m á t n y i l v á n o s ­ s á g elé bocsátjuk, mint előfizetési felhívá­ sunkban is jelezve van, tesszük ezt a t ű z ­ oltási ü g y fejlesztése é r d e k é b e n , nem s z á m í t v a nagyobb anyagi előnyökre. Lapunk i r á n y a a felhívás é s a lap tartal­ mából é r t h e t ő , önzetlenül szolgálni az ü g y e t s függetlenül vezetni tollúnkat. Felkérjük azért ügybarátainkat, a szellemi t á m o g a t á s r a i * ; k é r j ü k főkép az egyletek szellemi harezosait, hogy egyle­ tük kebelében előforduló mindennemű moz­ zanatokat velünk közölni el ne m u l a s s z á k , mert az egyletek életereje akkor valódi, ha azt n y i l v á n o s s á g előtt is feltárjuk, s az e g y ö n t e t ű s é g e t é r e n u g y létesül, ha a kü­ lönbségeket lassanként m e g s z ü n t e t n i a sajtó u t j á n is erősen törekszünk. lasztmánya

összes

ban) h e m r e g o l y r o p p a n t

KÜLÖNFÉLÉK.

Az országos

levő

humánus

egyletnek a legszebb felvirágzást kívánjuk.«

-

n y e k g y o r s és k e d v e z ő elintézésénél serényen k ö z ­ r e m u n k a i , s újabban

vetkeztében

tuz utott

délután

Kmil-

villámcsapás k ö ­

k i . melyről

bővebb

értesü­

lésünk m e g n i n c s . —

I'asmt gye /or-Magasi

községében

10-en d é l e l ő t t i 9 ó r a k o r e g y p a j t a

m . július

kigyúlt, s rövid

perczek múlva a dühöngő szélvész között 12 h a z ö s s z e s Az

aratassal

tartozékaival együtt

mintegy

lángban

állott.

foglalkozás miatt leginkább a mezőn

v o l t g a z d a k o z o n s e g sietett a v e s z h e l y e r e , d e m e n ­ teni a l i g v o l t k é p e s a

s.vdrohamban.

-

Megjelen­

tek a szinten leginkább m e z ő g a z d á k b ó l allo magasii tűzoltók tás a l a fogtak

is s a p a r a n c s n o k a

legelőbb

szomszédos epületeket. p a r a n c s n o k i rendelet

kigyúlt

hazat

ságú zsarátnokot,

felkapva jelentékeny

a határosán

nagy­

epult X e m e s - M a g a s i

kozseg szélirányban fekvő egyik hazára t u z futó

ezzel

— K z e l ő v i g y á z a t nélküli

szel

a

s

keserű g y ü m ö l c s ö k e t termett,

mivel a dühöngő

mely

nemes

rendeletere o l ­

vonalától mintegy

kapta

at,

20—30 ölnyi

szélességű g y ü m ö l c s ö s által volt u g y a n elválaszt va, de

megszállás

nelkul

h a g y n i m é g i s felette v e s z é ­

]

lyes v o t . A z i g y kigyúlt hazrol

pillanat

h o g y l á n g b a n álljon a k o z s e g

nagy

n y i r a , h o g y délelőtti

mintegy

tartozéka

11 o r a i g

kellett,

része,

elany-

7 0 h a z es

leégett. Megjelentek az emberbaráti

kö­

telesség lerovására a par ora járásnyira fekvő OstíiA s s z o n y f a k o z s e g ez é v b e n e g y l e t t é a l a k u l t tói i s , k i k a r é s z l e t e s o l t á s b a n tek

— Kmberelet

áldozatul

községi lakos azonban vedett.

tűzol­

t e v é k e n y reszt vet­ n e m esett,

súlyos égési

egyagg

sebeket

szen­

K a r m i n t e g y 6 0 ezer f o r i n t , m e l y n e k

mint

é r t e s ü l t ü n k m i n t e g y fele v a n b i z t o s í t á s á l t a l f e d e z v e . Negy

nap tartotta folyton

aggodalomban

ameg-

m e g ujulo g y u l l a d á s a l a k o s s á g o t ; — m i k b ő l a t a ­ nulság az, h o g y a h o l tűzoltóság

van, igyekezzek

k e l l ő s z a k é r t e l e m m e l bírni, a

parancsnokok

tartsak első kötelességüknek

a

localizáltatni

cs c s a k azután

a

tüzet

első

részletes

pedig sorban

oltáshoz

fogni. —

/ i lh gyarmati

önkénytes

tnzolto egylet f.

évi september 8 — 1 0 napjain tartandó z á s z l ó a v a t á s i | b e r h ó 1 0 - é n l e e n d ,

u g y a n e n a p o n ünnepeli a z ünnepélyére a m e g h í v ó szét k ü l d e t e t t s a z t m i is v e t ­ j e g y l e t 10 é v e s f e n á l l á s á n a k j u b i l e u m á t i s , t o v á b b á tük. A z ü n n e p é l y diszesnek Í g é r k e z i k , s h a ez I u g y a n e k k o r f o g h a s z n a l a t v é g e t t ü n n e p é l y e s e n á t évben számos ü n n e p é l y e n r é s z v é t e l v e s z i is i g é n y b e i a d a t n i az újonnan é p í t e t t s z e r t á r i s . a magyar tűzoltók b u z g a l m á t é s e r s z é n y é t , k ü l ö ­ ! — Pápán, július 30-án este v i d é k i t ü z j e l e z nösen

a k ö z e l e b b lakó b a j t á r s a i n k n a k

hatjuk

eléggé

melyek

n e m a j á n l ­ ! t e t e t t , m i g y o r s a n e l n y o m a t v á n tűzoltóink k i v o n u l á s i

a z ily ü n n e p é l y e k e n

megjelenést,

:

utjokról m á r a v á r o s v é g é r ő l v i s s z a t é r h e t t e k .

a kölcsönös ismerkedés folytán a bajtársi

— A Lebenyben nem r é g a l a k u l t t ü z o l t ó e g y l é t n e k szellem n ö v e l é s é r e a l e g h a t a l m a s a b b t é n y e z ő k e g y i ­ j ez idöszerint m á r 8 0 m ű k ö d ő tagja v a n , k i k e t a két képezik. A r e n d e z ő b i z o t t s á g é r d e k é b e n p e ­ ; m a g y a r - ó v a r i ö n k . tűzoltó e g y l e t tisztjei fognak dig figyelmeztetünk jelentési ívek pontos be­ betanítani. A f e l s z e r e l v é n y e k b e s z e r z é s e is m a r küldésére, folyamatban v a n . l i p a legutóbbi hetekben vettek a

A veszprémi

tűzoltó egylet f ő p a r a n c s n o k a V í z

J á n o s telslíkönyvvezető m u l t

július 23-dikán távo­

BécVuen frtért,

e g y kitűnő

melylyel

hydrophor

együtt

zott uj, állomását a z e s z t e r g o m i t ö r v é n y s z é k n é l e l ­

fecskendője v a n . A

foglalni, V e s z p r é m i bajtársai bucsuestélyt rendeztek

ban legtöbb

tiszteletére s z e n e k a r r a l kisérték testületileg a vas­

plébános

urnák.

az e g y l e t n e k m u s t m a r 3

tűzoltó

érdeme

f e c s k e n d ő t 1000

egylet

megalakításá­

van K r e s k a y Antal

Iébenyi

D e dicséret illeti a község derék

úti á l l o m á s h o z . A b ú c s ú z á s m e g h a t ó v o l t . A z á t ­ l a k o s s á g it is, h o g y é r d e k e i n e k m e g ó v á s a t e k i n t e ­ téből n e m r e t t e n t v i s s z a az e g y l e t f e l á l l í t á s á v a l u t a z á s n á l a v á r - p a l o t a i t ű z o l t ó k is a t á v o z ó ü d v ö z ­ j áru anyagi áldozatok viselésétől. lésére kivonultak. Csinos emlékkoszorut nyújtottak — - Magara

át a t á v o z ó n a k a v e s z p r é m i á l l o m á s n á l e f e l i r a t t a l a

szalagon : »Kmlékül a

veszprémi

ónk. tüzolto-

gyújtotta

a hazat.

Abaujmegye

B u k u c , nevű h e l y s é g é b e n t o r t é n t , h o g y e g y g a z d a

M i is e m b e r n e k hazulról e l k e l l e t t t á v o z n i , s z o m s z é d n ö j é t f e l k é r t e , h o g y ü g y e l n e e l m e z a v a r b a n levő f e l e s é g é r e a t á v o z ó t , m n t e g y ú t t a l j ó b a r á t o t e l k í s é r j ü k uj A s z o m s z é d a s s z o n y a z o n b a n r ö v i d időre a g a z g a l a k ó v á r o s á b a , h o l h i s s z ü k , t e v é k e n y s é g e a tűzoltó t á v o z á s a utan n y ö s z ö r g é s t h a l l o t t a h á z b ó l , s m i ­ ügyek terén h a s o n l ó k é p n y i l v á n u l n i fog. V e s z p r é m ­

egylet V í z J á n o s szeretett főparancsnokának." :

ben

k o r a szobába benyitott b á m u l v a vette észre, h o g y

a z uj v á l a s z t á s k é t hét m ú l v a lesz. — Kis-Czellben

a

városi

hatóság

munkál a tűzoltó egylet létrehozatalán. az ö s s z e s k ö z r e m ű k ö d ő k k e l

is

közre­

Üdvözöljük

e szép haladás

— A papai ónk. tűzoltó

terén.

egylet* m a s z o h a z a r a

épített őrtorony költségei fedezése s e g y é b szerel­ v é n y e k b e s z e r z é s é r e a v á r o s területen

gyűjtést ren­

d e z e t t , m e l y m a r is k e d v e z ő e r e d m é n y t

m u t a t fel,

a m e n n y i b e n több 100 ftra m e n ő ö s s z e g g y ú l t e z ideig

Villámcsapás.

Karkasfan

Müllner Kerencz ottani lakost délután

3 órakor,

megrakott

midőn

szekerén

(Vas megyében)

július

ho

a mezőről,

hazafelé

hajtott,

17-dikén gabonával a

villám

a g y o n c s a p t a . A s z e k é r után m e n ő felesege é s n a ­ p á n a k azonban semmibajuk s e m lett. — 6-án

A körmendi

fényes

—

azonban

kéi ült az a g y b a n f e k v ő

rövid örült

k ü z d e l e m után s í ­ nőtől

v e n n i , s miután a z t h i t t e , h o g y

nyári

tánczvigalmat rendezett,

58 frt t i s z t a j ö v e d e l m e t Zászló-avatás.

a zsineget e l ­

megnyugtató

sza­

v a i v a l sikerült a beteget l e c s i l l a p í t a n i , e l t á v o z o t t s r á z á r t a a p i t v a r ajtót

nehogy

a beteg

valamikép

kiszokjék. Ezután pedig elszaladt a kozségbiróhoz, h o g y annak

az ö n g y i l k o s s á g i k í s é r l e t r ő l

egész

haz, m e l y n e k

teljesen l e é g e t t .

teteje

jelentést

lángban

á l l o t t a*

mar akkorra csaknem

S o k keresés

utan

az e l m e z a v a r t

asszony holttestét a padláson találtak meg, k i v a ­ lószínűleg a f e l ü g y e l ő a s s z o n y t á v o z t a u t a n r ö g t ö n a padlásra ment

s a

haz s z a l m a födelét

felgyúj­

totta. Teste borzasztóan össze égett, végtagjai k o ­ r o m m á v á l t a k , h a s a p e d i g felrepedt, s b e l s ő részei

ónk. tűzoltó egylet j ú l i u s h o mely

a n y a g i l a g is j ó l s i k e r ü l t , miután az e g y l e t p é n z t á r a javára

szédasszonynak

tegyen. Mire azonban visszatért

egybe. —

a b e t e g a s s z o n y z s i n e g g e l fojtogatja m a g á t . A s z o m ­

hozott.

A s z t . - g o t h a r d i o n k . tűzoltó

félig k i h u l l o t t a k . S z e r e n c s é r e s z é l c s e n d v o l t , s i g y a t ü z a t ö b b i é p ü l e t e k r e n e m terjedt. —

Q egylet. K i s - T a p o l c s á n y b a n

önkénytes

•üzolto egylet a l a k u l t , K í n o k . gr. K e g l e v i c h Istváu, főparancsnoka

gr, K e g l e v i c h

Imre,

alparancsnoka

egyletnek r ö v i d i d ő m ú l v a z á s z l ó j a lesz. A z a s z l ó -

S ü m e g h János, titkár S z o b o n y a Bertalan.

anyai t i s z t s é g r e iíj. g r ó f Z i c h y H e r m á i m é t G a s z t o n y -

— Tarczaróvatunk a l a p jelen szamának ter­ jedtebb volta miatt elmaradván, jövő számunkban veszi kezdetét.

ban egy d i s z k ü l d ö t t s é g k é r t e f e l , k i a t i s z t s é g e t e l is válalta. A z á s z l ó a v a t á s i ü n n e p é l y f. évi s z e p t e m -

0 1

S

ma

mm

Seltenhofer Frigyes ésfiaSopronban. Legelső

magyar

tüzoltószer,

k ú t - , s z i v a t t y ú - es g é p g y á r ,

A l a p í t t a t o d

lSlO-llc

K I T L A T K T T E T K ' I i : ltées»bei!. I 8 7 a - b a n r/ii>t

iiiij»\

ós

ÓIVUIINI'I,

Hazánk niiii'lcn és

s o k éven ;

kiti!«*ii í»fit

és

érczöntöde.

- ó s ói
szakkiállításon ö s s z e s e n 26

!rh

— I87H-Iian

kisebb nagyobb arany ós ezüst

tűzoltó ej»>U*lt» ó s kóvsi'^rinck ajánljuk szabadalmazott

á t legjobbnak

fecskendőinket

koronás araiiyénlrmkeivs/l,

na^yolili

miiiiirii

harang

é v b e n .

bizonyult

reihN/.er s'/erint

iiiinoVh iia-»y<ái» ós alakban,

jótállás melleit kósziilt

hivábbá

imintemiemü

készített

tűzi

minőség ós tartósság l o -

tűzoltó

f e l s z e r e l v é n ) eket

|i's;ki
általunk

készítetnek.

A ya/iiaküzonséjj ó s egyeseknek ajáni.uk e l ő n y ö s e n v a t t y u i n U a t logxa

iin*i:ti/i'llirllrii K / m

H/IXJIIIX

•"i:illitii>ára .

Aj

UIIK-

/ u n U

i

«•}•*

J.-I.»:..l|n

••-INulViniihiiij.i

;«1 l i t s i ^ . i t - ^ .

li.H.W -n.'.li»ijói.k,

!i i ' - : * ! . ^ . . ! ^

iru.«i.^iiki>.ik

litrjn*\iit.l,«

I.

>

. r•.-

S>i*

készült kiváló

a li;l«/náhikliak. ;

Hlrl\M ifH»

Konfos ajánlani az általunk e l ő á l ­ lított h a r » a i i g l á v > a l v a t u mik trs/tái) kováesoll \ a s h ó l készít vék ó s tol— jesen l ü / b i / l n s a k . — s n»ik o l r s ó s á g ó s tartósság tekintetében bármely g y á r t m á n y 1 i \ ;* 1 versenyeznek.

r ó - v r i v

l i á n b a ,

Ivlity^Zl — t otóssa^ukmil

kó>/itjük ó pedig l v « ' » ^ i - , 5 l 6 lurását ós á>*itasat I S . vállalkozunk v i / v e z e t é k o k és ö n t ö z ő miiifiiMi

—

k é p e s á r j e g y z é k e k ö s s / e s «jyárt— hiányainkat illetőleg kivánalia h é r i n e i i t e srn küldetnek.

l i a i -

«Hfjj:«ll.iJ»iíi»tI;*

| , < / \ r ; i

I'I/.»|IM!\:«i.\nk

nélkül

— isit*.

o s / l i a n ^ / a l o "

lii/.ihUli;tii

nyujlaitak

javítás

a li\a|l<»lt

.-<• , I - . ' . I I ! H H

i-^.--/

előnyt

u^yszőiva

f u i * -

l i i l k o / n ó ^ r k

1IUI*UII«£0k

tneiyek

nkat

i'ix állatjuk a kutak

jgozoi'OiT

•

lc^lji/rlii«''l"í»

tvn.'i'iki'Zlltik.

A z olso

magyai* -4^1

J

általános biztosító társaság

--'•^

ajánlja

Hirdetések

magát

gabona es takarmány készlet biztosítására If Hl A SÓ I M . M A K

i íí

.

1>i/.tos*ít

az

"

olm'i

é v r e

alpunk számára

hkliázakat és üa/j|asáni t'pflli'trkt't, f e l v é t e t n e k iiffy, az

ingyen

lintfv

a ilij fizet é s

év előzetes élvezete

utan

csak a második évben cs/.kö/nl

elónynscbb

t>

h a a z i l y é p ü l e t e k hat

i'i'i t a r t a m r a

^yj T o \ á b b á |j

J y

INGYEN

veszi k e z d e t é t ,

^

MKI.I.KTT.

a

kiadó

jl-\

1,

PAPA

biztosittatnak.

életbiztosításokat feltételek

a leg-

mellett.

T

Széclienyi-lér

A z elsú m a g y . ált. b i z t . t á r s a s á g | - ís papai

hivatalban

810. i z . a.

fougynöksege.

Beniiiíller Alajos. .fi

>;,.<•• v..-;. >.^, /

a tej. főtutwda betűivel uy. Üebreaemj

K tti#2, (lleltjisétj

ó-kulleytum.)