ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR MAGYAR NEMZETI KÖNYVTÁR BIBLIOTHEOUE NATIONALE SZÉCHÉNYI BUDAPEST HONGRIE

ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR MAGYAR NEMZETI KÖNYVTÁR BIBLIOTHEOUE NATIONALE SZÉCHÉNYI BUDAPEST HONGRIE F M 3 / 3 1 8 5 I 2

1912 Sj>í.

•

//

A MIKROFILMEZÉSBŐL SZÁNDÉKOSAN KIHAGYOTT LAP

AZ EREDETI DOKUMENTUMBAN A LAP ÜRES

AZ EREDETI DOKUMENTUMBÓL A LAP HIÁNYZIK

AZ EREDETI DOKUMENTUM ROSSZUL OLVASHATÓ

NAGYKŐRÖS ÉS VIDÉKE 1912.

j a n . 4 . - d e c • 2 8 .

/ 2 . é v f . /

iiány:

1 9 . ,

2 1 . ,

3 6 . ,

3 9 . ,

46-51.

számok

1 - 5 2 .

szám

II. évfolyam.

NAGYKŐRÖS ÉS VIDÉKE N a g y k ő r ö s , 1912. m á j u s 2.

18-ik szám.

Ókécske,Ujkécske,Jászkarajenő, Kocsér, Törtel s a szomszédos Tiszamenti községek társadalmi és közérdekű hirdetési közlönye. A nagykőrösi Kertészeti és az Ókécskei Gazdasági Egyesület hivatalos lapja. MEGJELENIK

Szerkesztőség: Nagykörös, X. kcr. 186 sz. Kiadóhivatal: Széchenyi-tér 78. sz. Hova mindennemű hirdetések s ugy az előfizetési mint a hirdetési dijak küldendők.

MINDEN

HETEN

CSÜTÖRTÖKÖN.

Előfizetési dij helyben:

Felelős szerkesztő és laptulajdoijos :

D. Tóth Ferencz. Társszerkesztő :

Darányi Lajos.

Egész évre 4 k., félévre 2 k. Vidékre postán , küldve egész évre 5 k., fél évre 2 k. 40 fill. Egyes szám ára 10 fill. Nyilttér sora 50 fiU. Hirdetések igen jutányos áron számittatnak.

Üzlethelyiségek hiánya. Most, hogy a kisajátitott Steiner-ház lebontás alá kerül, látszik meg igazán, hogy Nagykőrös város központján milyen üzlethelyiség hiány van. Ugyanis az onnan eltávozni kényszerült iparosaink és kereskedőink alkalmasabb helyiségek nem létében udvari készülőben lévő üzlethelyiségeket vettek bérbe, igy Bazsó Lajos könyv- és papirkereskedő Singer-féle ház udvarába, Mayercsik Pál mészáros és Orosz Gáspár szabó a Kertész-féle ház udvarába költöznek át, mivel iparuk megfelelő folytatása, igy existentiájuk biztositása végett a központhoz vannak kötve. Már ezen tényekből kitünik, hogy városunk belső piaczterén, az ugynevezett központon üzlethelyiségek dolgában mily nyomoruságosan állunk és ezen állapotok egyelőre illetve előreláthatólag jó időre fenn is fognak állani az iparosaink és kereskedőink kárára és hátrányára, mert épen nincs remény arra, hogy hamarosan oly változás törjénjék, ami ezen állapotokon segitene. Mert hiszen a tervbevett uj városháza épitésével még sehogy sem vagyunk, még azt sem tudtuk eldönteni, hogy vajjon hová épüljön a z ; már annyiféle tervezgetés és eszmecsere folyt emiatt, hogy az a tinta és nyomdafesték, amit erre fecséreltek a Balatont is feketére festené, már valami deus ex machinának kellene közbejönni, hogy kisegitsen bennünket ebből az örökös tervezgetésből, idő pazarlásból, hogy az uj városházánk felépithetését mielőbb megvalósithatnánk. Elvitázhatatlan tény, hogy ha már városházát épittetünk ugy kell tervezni, hogy a városháza épületben megfelelő számu üzlethelyiségek is legyenek, mert a most és mindinkább előtörő mizériáknak megszűnését csakis ettől várhatjuk. A városnak különös tekintettel kell lenni eme

körülményre, mert a kereskedő és iparosaink érdeke felette megkivánja ezt, tudni kell ugyanis, hogy ők csak a központra gravitálhatnak, hogy megélhetésüket és jövőjüket biztosithassák, jelenleg pedig épen nincs kilátás arra, hogy a piaczterünkön üzlethelyiségek szabadulnának fel, illetve ujak keletkeznének. De a város érdeke is azt diktálja, hogy oly székház épittessék, amely biztos jövedelmezőséget nyujt, mert a város kasszájának nagyon is szüksége van az uj jövedelmi forrásokra, az pedig elvitázhatatlan, hogy az üzlethelyiségekkel való tervezése a székházunknak nem szerencsétlen gondolat, hanem a mostani és méginkább a közel jövőben előtörő üzlethelyiség hiányokat tekintve, nagyon is kifizeti magát. Épen most van szőnyegen a postabérletének megujitása is. Most folynak a tárgyalások erre nézve a város és a postaigazgatóság között, a városi tanács ugyis 5400 korona évi bérösszegért hajlandó az eddigi 2700 kor. bérösszeggel szemben — a postának az eddig bérelt helyi ségeket kiadni, mely bérösszeg megállapítás a mostani viszonyokhoz képest nagyon is normális, mert ha a város az elfoglalt postahelyiségeket üzlethelyiségekké alakittatná át, nemcsak ennyi bért kapna, hanem jóval többet. Nem hisszük tehát, hogy a város jövedelmének fokozása érdekében elálljon a megállapitott 5400 kor. bérösszegtől illetve minimálja azt, mert a postaigazgatóságnak is be kell látni ama körülményt, hogy ha a város a helybeli posta által elfoglalt helyiségeket magános egyéneknek kitudja adni esetleg jóval magasabb bérért is, ugy ő tőle megkivánt béremelés se tulkövetelés. Igaz, hogy a postának jelenlegi helyén való maradása a közönségre nézve kivánatos, de másrészt a

Kecskeméti „Vasszerkezeti Művek" Czégtulajdonos BICZÓ BENIÁMIN, Kecskemét, Rákóczi-ut 20.

Telefonszám 72.

Tervez és készit a vasipar körébe tartozó mindennemű munkákat. Terv és költségvetés díjtalan. Sürgönyczim „Vasmüvek Kecskemét" Lapunk mai s z á m a

12 oldal.

18-ik szám. 2-ik oldal.

Nagykőrös és Vidéke

II-ikévfolyam

városnak felette nagy érdeke, hogy jövedelmező forrásainak igénybevételénél arra tekintsen, hogy a befolyó jövedelem az adott viszonyokhoz képest fokoztassék. Az építendő uj városházának akkénti tervezése tehát, hogy az üzlethelyiségekkel ellátott legyen, nagyon is közérdek, mert a kézenfekvő tények világosan igazolják, hogy bérhelyiségek dolgában felette nyomoruságosan állunk, félre tehát mindenféle csűrés-csavarással, a meglevő viszonyok nyujtsanak irányt a városházánk megépitésénél.

A bolgár zöldség kertészet. Hosszabb idő óta olvasgatom ugy a fővárosi, mint a helyi lapokban is a zöldségtermelésre vonatkozó felhivásokat. Mint üzletember sokszor oly figyelemre méltó és hasznos tanácsokat látok, hogy csodálkoznom kell, ha városunk gazdái ez iránt komolyabban nem érdeklődnek. Ha most a korai tavaszon végig nézzük a budapesti Dunapartot, azt látjuk, hogy a bolgárkertészek már ott árusitják azokat a zöldség és főzelék nyersterményeket, minőket a mi piaczunkon csak hónapok mulva látunk helyi terményként. Ne higyjük, hogy az a termény talán külföldi, a munka, a forgalom és a magyar föld terméke, amelyeket idegen ajku külföldi munkáskéz termel a magyar földön, hogy a szerzett hasznot otthon az ellenünk való agitáczióra forditsa. Munkásabb, szorgalmasabb kezet alig találunk, mint a mi lakosságunk ; földjeink általában a zöldségtermelésre jók, de határunk egy része (a Hangács- és alsójárás) határozottan kitünő. A zöldségkertészet haszna oly óriási, hogy nemcsak biztos megélhetést nyujt, de abból megtakaritani is lehet. Ugy tudom a magas minisztérium is szivesen nyujtana segélyt is, tanácsot is, az ily telepek létesitéséhez. Talán az előljáróság érdeklődhetne a segély irányában és én hiszem, hogy eddigi kivitelünkre óriási előnnyel járna, ha kiviteli kereskedőinknek nem lenne szüksége arra, hogy a korai czikkeket idegen piaczokról továbbitsa. Óriásivá fejlődött ugorka és saláta üzleteink is kis alapon kezdődtek és látjuk, hogy ma már európai piaczczá fejlődött, talán sikerülne ez az ujabb termelés is, mert jókor kezdenénk. Az pedig bizonyos, hogy a termelőnek óriási hasznot hozna, ami városunkra nem csekély előny. Gondolkozzunk róla. Merkator.

UJDONSÁGOK. 000

máj. 31-én d. u. a besnyőinél: jun. 1. d. e. a nyilasinál: jun. 1. d. u. a hangácsinál jun. 1 d u. a homolytájinál jun. 3 d. u. a feketeinéi: jun. 3. d. u. a tetétleni iskolában jun. 5. délelőtt. Tanitásidő a

polgári

leányiskolában.

szülő

M e g y e i j ó v á h a g y á s . Nagykőrös város uj szervezési szabályrendeletét Pestvármegye törvényhatósága jóváhagyta azzal, hogy a h. polgármesteri állásra vonatkozó intézkedése a mostani h. polgármesteri állás megszűnte után lép életbe, az iktatást végző anyakönyvi irnok ama kérvényét, hogy anyakönyvi iktatói állása szerveztessék, elutasitotta. Pótharaszt-puszta bérbeadása. Nagykörös város tulajdonát képező, mintegy 10.000 katasztr. hold területü Pótharaszt pusztát 1913. év október hó 1-től 6 évre 80 kisebb, nagyobb szakaszokban bérbeadják f. év junius hó. 5 én és következő napjain a pótharaszt pusztai felügyelői lakáson, az erre vonatkozó jelen lapszámunkban közzétett hirdetményre felhivjuk az érdeklődők figyelmét. Birtok bérbeadás. Kiskunfélegyháza városhoz tartozó Páka puszta határában levő 112 katasztr. hold 220 négyszögöl terüietü tanyai épületekkel ellátott birtok f. évi május hó 9-én d. e. 9 órakor Jászfelsőszentgyörgy község székházánál nyilvános árverésen f. év okt. 1-től 6 évre haszonbérbe adatik. A feltételek megtudhatók a jelzett község jegyzői irodájában. A vasuti s z e m é l y s z á l l i t á s

Iskolalátogatás. A kecskeméti kir. tanfelügyelöségtöl Kovács Gyula s. tanfelügyelő a nagykőrösi tanyai iskolákat mult hó 22., 23. és 24-én meglátogatta, az ott tapasztalt tanitások felett megelégedését nyilvánitotta. Mennybe szállt. Sulyos csupás érte Horváth József nagykörösi főgymn. tanárt és nejét. Forrón szeretett kis fiuk, a 11 hónapos Józsika rövid, sulyos szenvedés után mult hó 29-én reggel örökre elaludt. Temetése m. hó 30-án történt meg a város intelligencziájának nagy részvétele mellett. Patonay Dezső ref. lelkész magas szárnyalásu imát mondott; a gyászszertartás után megindult a gyászmenet a temető felé, hogy az égbe szállt kis angyal porait átadják a sirnak, az anyaföldnek. A fájdalom könnyei a rokonok, jóbarátok szivből jövő részvéte enyhitse az összetört szivü szülök mérhetetlen fájdslmát és hozzon számukra vigasztalást. Záró vizsgálatok sorrendje a tanyai elemi népiskoláknál a folyó évben — a községi iskolaszék határozata folytán — a következőképen állapíttattak m e g : a nyársapátinál, május 29. d. u. a csemői iskolában : máj. 29. d. e. a felsőjárásinál: máj. 30, d. u. a pótharaszti iskolában máj. 30. d. e. az alsójárásiban :

Néhány

kérelmet nyujtott be az iránt, hogy a nagykőrösi polgári leányiskolában a tanitások a nyári hónapokban is reggeli 8 órától d. u. 1 óráig tartassanak. A nagykőrösi községi iskolaszék mult hó 28-án tartott ülésében ez ügyben akként határozott, hogy fentartja a reggeli 7 órától 12 óráig való tanitást, vagyis az eddigi gyakorlatot. Az Igazág érdekében. Tévedtünk, midőn a mult számunkban jeleztük, hogy Bődi Lajos földinknek. kis Seregélyesen pappá választottak ünnepélyes beiktatása április 28 én történik, mert mint ujabbann biztos forráeból értésülünk, a beiktatás meg nem történhetett. A tudósitással mi is félre lettünk vezetve, mert az igazi tényállás a következő: Seregélyesen a lelkészválasztást már a választás után megfellebezték a hivek, azt állitván, hogy Bődi Lajos mint egyik pályázó az egyházi törvények ellen cselekedett. A beadott felleobezés után az illetékes esperes, egy egyházi és egy világi tanácsbirót küldött ki Seregélyesre, az ügynek megvizsgálására. A két tanácsbiró szép beszéde folytán mármár hajlandó volt néhány fellebbező a beadott panasztól elállani, de mivel valamennyien nem vonták vissza : a fellebbezést aláirók száma még inkább szaporodott, s mintegy négyszer anynyian lettek a felebbezést aláirók, mint eleinte vollak. A kiküldött tanácsbirók tehát kénytelenek voltak a panaszt elfogadni, jegyzőkönyvbe foglalni és ujra az esperesi hivatalhoz beterjeszteni. Bődi Lajos beigtatásáról tehát ezidö szerint szó sem lehet, mert a választási eljárás felett ítélni fog az illetékes egyházmegye és esetleg az egyházkerület, s igy a választás megerősítése vagy megsemmisítése csak f. é. október hóban fog megtörténni.

dijját

az

egész

országban

felemelik julius 1-től, a Baross Gábor által életbeléptetett zónarendszer helyett a kilométeres számitást hozták elő, hogy ez iparunk és kereskedelmünkre bénitó hatással lesz-e, majd megmutatja a jövő, mert hiába az eddigi dijszabás mellett könnyebben indult utnak még az is, akinek nagy szüksége épen nem volt üzleti ügyei miatt. A nagykőrösi

községi

ismétlő

iskolákban az

évzáró

vizsgálatok most vasárnap reggel f. hó 5-én tartatnak meg. Védhimlö oltás, A gyermekek védhimlő oltása Nagykörösön a városházánál az orvosi hivatalon folyó év május hó 5-én vasárnap d. u. 3 órakor kezdődik és folytatva tartatik minden vasárnap délután julius hó l-ig. Széchenyi kerti zene. A kertügyi bizottság Farkas Laczi zenész vezetése alatt álló zenekarral a Széchenyi-fürdőkertben szolgáltatandó zenére vonatkozólag megegyezett akként, hogy a zenekar a folyó évi 5 hónapi idényre a zenés napokon 1200 koronáért teljes karral szórakoztatja a közönséget és pedig csütörtökön és szombaton d. u. 5 órától, vasárnaponként pedig 4 órától — mindenkor este 8 óráig, mikor azonban a tányérozás tilos.

3-ik oldal. 18-ik szám.

Nagykőrös és Vidéke

II-k évfolyam

hogy ott nagy kárt okozott a fagy. Egerben szinte kiszámíthatatlan. A kártételt fokozta az, hogy a vegetáczió igen előre haladott. Világoson is „iszonyu" a kár. Csengődről, Császár-István

Üzlet áthelyezés.

Örkényről, Nagykőrösről, Czeglédről és Kecskemétről (Pest m.)

Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására hozni, hogy házlebontás miatt

mészáros üzletemet a folyó évi május hó 1-től Kertész Gyula úr udvari üzlethelyiségébe helyezem át. (Az üzlethelyiség a kapuval szentben van.) A n. é. közönség becses pártfogását továbbra is kérve kiváló tisztelettel

Mayercsik Pál mészáros.

Pályázati hirdetmények. A b u d a p e s t i m. kir. állatorvosi

főiskolában hivatásos honvédállalorvosi tisztviselőkké leendő kiképzés czéljából pályázat hirdettetett. A fiumei cs. és kir. haditengerészeti akadémián az 1912—1913. iskolai év kezdetén (1912 szeptember 16-án) előre láthatólag 40. egészen ingyenes, fél dijmentes kincstári, illetőleg fizetéses és alapitványi hely fog betöltetni A cs és kir. közös hadseregbeli hadapród iskolákban magyar honos ifjak részére fenntartott és az 1912—1913. tanév kezdetén betöltendő mintegy 200 magyar állami alapítványi és tandijfizetéses helyekre vonatkozólag a pályázati hirdetmény kibocsájtatott. Az emlitettekre vonatkozó és teljes felvilágositást nyujtó pályázati hirdetmények Nagykörösön a városi levéltári hivatalon közszemlére kitétettek, amelyek ott a hivatalos órák alatt megtekinthetők és lemásolhatók. Mészáros üzletét Mayercsik Pál mészáros folyó év máj. hó elejétől Kertész Gyula udvari üzlethelyiségébe helyezi át, mely körülményre felhivjuk az érdeklődő közönség figyelmét. Csak Mauthner-féle magvakat vásárolnak helyesen gondolkodó, számitó gazdák és Kertészek még akkor is, ha mások olcsóbbak volnának, mert tapasztalatból tudják, hogy ez csakis a magvak rovására és a vevők kárára lehetséges.

A „Borászati Lapokból" vesszük át a közérdekű közleményt.

hasonló jelentések érkeznek. Csengődön 2 5 - 5 0 % - r a teszik a a kárt Császár-István Örkényben „kiszámithatatlannak" mondják, Nagykőrösön hasolóan. — Kevevárán és Temeskutason (Temes m.) a korai fajokat tönkre tette a fagy. Temeskutason háromnegyed részét a termésnek vette el. Horgosi-Királyhalmon (Csongrád m.) a termés 60%-a oda van. A részletek tekintetében utalunk tudósitásainkra. Igazán nagy türelem kell ma már ahhoz, hogy az ember keddvel és passzióval folytassa a szőlőművelést. Az egész természet inficziálva van és a szőlő különösen, azonkivül állati ellenségek és elemi csapások is majdnem minden esztendőben megtizedelik a termést. Mikor lesz már vége ennek a kemény próbának? S o h a ? Akkor mit csináljon a kétségbeesett vagyonából majdnem teljesen kiforgatott szőlősgazda? Nem csoda, ha zugolódik, sőt néha kedvét is vesziti. Sulyos a mi helyzetünk. Ha egyhamar nem javul, válságba sodródik szőlőgazdaságunk. — Két ökörért egy korona. Már a mult számunkban emlitettük, hogy Csutorás Albert nagykőrösi gazda két ökrének ellopása miatt a rendőrhatóság gyanuba fogta Juhász Illés Ferencz nagykörösi lakost, nevezett azonban konokul tagadott, de most már teljesen rábizonyult az eltulajdonítás. A lopott ökröket eladás végett árkon-bokron keresztül hajtotta, Irsán. Pilisen és a szomszédos községekben is árusitgatta, mig Visegrádon eladta a két ökröt egy sváb embernek egy koronáért. Ugyanis az alku ugy történt, hogy a vevő sváb csak akkor fizeti meg a foglalóul adott egy koronán felül megszabott 850 korona vételárat, ha Juhász Illés Ferencz a jószágokról a jó passzust átadja. A vevő egyidejig várakozott a marhalevél után, de végre megunta és a hatósághoz fordult panaszával, itt azonban kitünt, hogy az általa megvett ökrök körözve vannak, nyomban értesitették a nagykőrösi csendőrséget is a fordulatról. A két ökör mégis végre visszakerült jogos tulajdonosához, a szegény sváb a két ökrön felül egy kor. erejéig pénzevesztett lett. Ujabban még Juhász Illés Ferenczről kiderült, hogy Pilisen okkal-móddal 100 koronáért egy házat is vett, mit nevére is iratott, sőt öt bérlője is volt a házban ; úgy látszik tehát, hogy a szélhámossághoz kitűnően ért. Több rendbeli bűncselekményei miatt a kecskeméti kir. törvényszék fogházában van előzetes vizsgálati fogságban. Halál önkéntesei. Péczeli József 23 éves nagykőrösi tanyai lakos, mult hó 23-án mellbe lőtte magát. Állapota sulyos. Tettét szerelmi bánatában követte el. Papp Ambruzs 26 éves nagykőrösi bérkocsis mult hó 26-ra virradóra az istálló padlásán felakasztotta magát meghalt. A szerencsétlen önmagával meghasonlott embernek a mult szombaton lett volna az esküvője, azonban a rémes halált választotta menyegző helyett.

Nagy fagykár a szőlőkben. Az Alföld szöleiben igen nagy kárt tett f. hó 14-én virradóra a fagy 100 százalékos kárról ís kapunk hireket. Akik 30 -40 százalék fagykárról szólnak azok még boldogoknak érzik magukat. Kétségtelen, hogy a kár a végeredményben nem lesz oly nagy, mint az első pillanatban a gazdák megitélik, azonban hogy az - idei termés jelentékeny része máris elpusztult, az bizonyos. Mit csinálnak majd most ahomoki gazdák, ha még a szölömoly és a peronospora is fog OOO pusztitani ? Sőt immunis homokon is fellép már ráadásul a Magyarországon nevezetesebb országos vásárok filoxera ! Nagyon szomorúan hangzanak a heti tudosításaink. 1912. május 2-től május 13-ig. Azonban régi tapasztalatunk, hogy a jó idő még sokat pótolhat május 2. csütörtök. Encs (Ab.-Torna in.) i s végeredményében a kár nem oly szörnyű mint kezdetben hitmájus 3. péntek Jászjákóhalma (Szolnokul.) Szenttük. Legalább reméljük. Tudósításaink az orszag egyes részeiből a következők: Egerről, Világos-ról (Heves m.) azt irják nekünk, kereszt (Zalam.) Vasvár (Vasm.)

KÖZGAZDASÁG.

F e n y v e s István Házi

gyógyszerek,

kötszerek,

legolcsóbb

gummi-czikkek,

vegyszerek,

beszerzési

drogériája NAGYKOROSON.

gyógy-

és

specialitások

íerrása.

18-ik szám 4-ik oldal.

II-ikévfolyam.

Nagykőrös és Vidéke.

május 4 szombat. Kézdivásárhely (Háromszék megye) 4—5 ló és marha v. és 6-án kirakó v. Szászrégen (Marostorda m.) 4 6 ló v. 7—11 marha v. és 12—13 kirakó v. Zsibó (Szilágym.) 4—5 mind a három v. május 5. vasárnap. Abrudbánya (Alsófehér megye, és 5—6 kirakó v. Dunavecse (Pestm.) és 7-én kirakó v. Érsekújvár (Nyitramegye) 5—6 ló v. marha és kirakó v. jelenleg nincsen. — Felsődabas (Pestm.) és 5 - 6 kirakó v. Kecskemét (Pestm.) 5—6 mind a három v. Nagyenyed (Alsófehérm.) 5—7 ló és marha v. és 8 kirakó v. Nemesmii tics (Bácsin.) 5—6 mind a három v. Péterréve. (Bácsmegye) Sopron 5—6 ló és marha v. és 6—8 kirakó v. Szeged 5—6 ló és marha v. és 5 12 kirakó v. Tápióbicske (Pestmegye) Tápiógyőrgye (Pestmegye) Temerin (Bácsm.) Tiszakürt (Szolnokul.) május 6 hétfő. Aranyosmarót (Barsm.) és 7 kirakó v. Somló (Máramaros m.) 6 7 mind a három v. Eger (Heves m.) és 6—7 kirakó v. Magyaróvár (Moson m,) és 6 7 kirakó v. Mernye (Somogyin.) Tolna, Veszprém, Visk (Máramaros rn.) és 6—7 kirakó v. május 7. kedd. Kölesd (Tolnam) és 8 kirakó v. május 8. szerda. Nagybajom (Somogymegye) Pered (Pozsonyin.) és 9 kirakó v. május 9. csütörtök. Belényes (Biharm.) 9 10 mindennemű v. Ettyek (Fehér m.) Losoncz (Nográd megye.) és 9—10 kirakó v. Téglás (Hajdu m.) május 10. péntek. Déva (Hunyad m.) 10—12 ló és marha v. és 13 kirakó v. Kőrösladány (Békés m.) és 11 kirakó v. Lúgos (Krassószöreny m.) 10—11 ló és marha v. és 10—12 kirakó v. Máriaradna (Aradm.) Somogyszil (Somogyin.) Százkézd (Nagyküküllő m ) 10 11 ló és marha v. és 13 kirakó v. május 11. szombat. Óbesenyő (Torontálm.) május 12. vasárnap. Alberti (Pestmegye) és 13 kirakó v. Gernyeszeg (M.-Tordamegye) 12—14 ló és marha v. és 15 kirakó v. Jászfényszaru (Szolnok m.) és 13 kirakó v. Kunmadaras (Szolnok m.) Soroksár (Pestmegye) és 13 kirakó v. Szabadka (Bácsmegye) 12—13 ló és marha v. 12 — 14 kirakó v. Szolnok és 12 13 kirakó v. Ujkécske (Pestm.) és 12—13. kirakó v. Zombor (Bácsm.) 12—13. mindennemű v. május 13. hétfő. Bácsfeketehegy (Bácsm.) Bozovics (Krassószörény m.) Csákvár (Fehér m.) és 14 kirakó v. Dárda (Baranya m.) Felsővisó (Máramaros m.) és 13—14 kirakó v. Jászó (Maros-Torda m.) Kishegyes (Bácsm.) Kisvárda (Szabolcsin.) Magyarlápos (Szolnok-Doboka megye) és 14 kirakó v. Munkács (Bereg m.) Nagymihály (Zemplénin.) és 13—14. kirakó v. Nagyszöllős Ugocsa megye) és 14 kirakó v. Németboly (Baranya m.) Pátka (Fehérm.) Sárd (Somogyin.) Szegszárd (Tolnám.) Técső (Máramaros megye.) 13—14 mindennemű v. Ungvár (Ung m.) 13—14 mindennemű v. Vaál (Fehérm.) és 14 kirakó v. Vajdahunyad (Hunyadm.) 13—15 ló és marha v. és 16 kirakó v. A következő Magyarországi nevezetesebb községek vannak ragadós állatbetegséggel járványosan fertőzve. Ezekben a községekben sem az országos, sem a heti vásárokon, sem pedig más község vásáraira az illető raga dós betegségekkel fertőzött állatfaj fel nem hajtható. Sertészvész: Abaujszántó. Encs. Nagyenyed. Sajószentpéter. Sáregres. Dad. Tata. Gernyeszeg. Monor. Székelykeresztur. Székelyudvarhely. Felsőörs. Tőke. Tőketerebes Rühkőr: (juh) Tusnád. Felsősztregova. Koháriszentlőrincz. Breznóbánya. (ló) Ráczkeve.

Anyakönyvi értesités. Házasulok; Kósa János és Dobos Erzsébet, Czira Ambrus és Dezső Lidia, Tóth Ambrus és Pap Ilona, Demeter Pál és Bulovszki Terézia, Gál László és Hatvani Judit.

Szülöttek: Nagy Balázs ref. Hatvani Eszter ref. Bende Ferencz és László ref. (ikrek) Écsi Eszter ref. Kis Lidia ref. Andrási Ilona rk. Kis György ref. Palócz Juliánna rk. Patonai Terézia ref. Balogh István rk. Kökény András rk. Pesti Eszter ref. Hagymási Ferencz ref. Gorócz Mária ref, Bódis Ambrus ref. Bekő Juliánna ref. Szabó Ilona ref. V. Faragó Pál Ferencz ref. Halottak: özv. Udvari Józsefné Korsós Mária ref. 79 év. I. Kovács János ref. 77 év, özv. Német Sándorné Veres Sára ref. 64 év. Boros Ferenczné Vajda Lidia ref. 35 év. Hatvani Pál ref. 82 év. Szentpéteri László ref. 31 év. Pap Ambrus ref. 27 év. Kaszap László ref. 19 nap. Gerecze István ref. 66 év. Zsikla Ferencz rk. 76 év. O. Mészáros István ref. 77 év. Papp Ferenczné Hegedűs Mária ref. 72 év. Fekete Margit ref. 1 hó. Mankovics Juliánná rk. 21 év. Dér Dénesné Eszenyi Rozália ref. 30 év, Horváth József Kálmán ref. 10 hó. özv. Kiss Sándorné Dallos Mária ref. 89 év. Harczi Ferencz ref. 52 év. Patonai Terézia ref. 1 nap, Karai Ambrusné Székely Mária ref. 24 év. Máté Istvánné G. Nagy Eszter ref. 38 év.

INGATLANOK F O R G A L M A F. Tóth László és neje megvették G. Szabó László és neje II. ker. 363 sz. házát 1960 kor. Szarvas Ferencz megvette özv. Stovicsek Frigyesné és testvérei házát 11000 kor. G. Szabó Lajos és neje megvette özv. Pápai Lászlóné ókécsei ingatlanát 1000 kor. Asztalos Ferencz és neje megvették Józsa József és neje csemői ingatlanát 2200 kor. Szabó Balázs és neje megvették H. Szabó József Kálmánhegyi ingatlanát 520 kor. Lakatos Mihály és neje megvették Bagó László ókécskei ingatlanát 4200 kor. Dobos Sándor és neje megvették Ványi Jánosné ingatlanát 900 kor. Ifj. Szűcs József és neje megvették Zs. Tóth László és neje zsirosi szőlőjét 1600 kor. Özv. Stovitsek Frigyesné megvette Péter Árpád és neje II. K. 45. sz. házát 3150 kor. Vajda Lászlóné megvette Marssó Jánosné IV. ker. 134. sz. házát 4000 kor. Kiss Károly és neje megvették Vajda László és neje II. ker. 5. sz. házát 7000 kor. Szőllősi István megvette ifj. Varga Sándor csemői ingatlanát 4200 kor. Mailáth György és neje megvették Forgó János házát 4400 kor. Cseri Ambrus és neje megvették özv. Antal Mihályné házát 9600 kor.

630 1 1912. szám.

Körözvény. Folyó évi január hó 1-én Segesvári Imre nagykőrösi I. ker. 164 sz. alatti, lakos Nagykőrösön egy darab 1800 korona értékű s elfogadványával ellátott váltót elvesztett. Felhivom ennélfogva az emlitett tárgy megtalálóját, hogy a fent nevezett tárgyat a nagykőrösi rendőrkapitányi hivatalon 8 nap alatt szolgáltassa be, mert ellenkező esetben a talált dolog jogtalan elsajátitásának vétségét követi el és ellene a bűnvádi eljárás megindittatni fog. Felkérem ez irányban az összes nyomozó hatóságokat, hogy a nyomozást megejteni s eredmény esetén értesiteni sziveskedjenek. Nagykőrös, 1912. évi márczius hó 30- án.

Dezső

r. kapitány.

18-ik szám.

Nagykőrös

Vidéke

II-ikévfolyam. 5-ik oldal

Eladó házak.

Hirdetmény. A városi szolgaszemélyzet nyári ruházatának elkészitése és szállitási vállalatára a versenytárgyalás 1912. évi május hó 5. napján délelőtt 10 órakor fog a gazdatanácsnoki hivatalon megtartatni. A vállalkozók zárt ajánlataikat ugyanott 1912. évi május hó 4. napján délután 4 óráig adják be. Bánatpénz az ajánlati végösszeg 10 százaléka. A mintaszövetek, azoknak számai, a posztógyár czime, továbbá az öltönyök mennyisége és formái, ugyancsak a gazdatanácsnoki hivatalon, a hivatalos órák alatt megtudhatók s megtekinthetők, Nagykőrös, 1912. évi április hó 18, napján

K. Faragó, gazdátanácsnok. 4108/k. i. 1912. szám.

Hirdetmény. Nagykőrös r. t. város tulajdonát képező s Pest-PilisSolt-Kiskun vármegye monori járása területén levő, mintegy 10.000. kat. hold területű Puszta-Pótharaszt elnevezésű szántó, kaszáló és legelő földbirtok 1913. Október hó 1. napjától számitandó 6 évre 80 kisebb-nagyobb szakaszban f. 1912. évi Junius hó 5-ik és következő napjain Pótharaszt pusztán a puszta felügyelői lakban megtartandó árverésen haszonbérbe fog adatni. Az árverési föltételek megtudhatók Nagykőrös város gazdatanácsnoki, főjegyzői és főügyészi hivatalain a délelőtti hivatalos órákban. Nagykőrös, 1912. évi április hó 26-án. Póka polgármester.

Hirdetmény. Állattenyésztésünk előmozditása érdekében értesitem a város gazdaközönségét és a tehéncsorda tartó gazdaságokat, hogy amennyiben köztenyésztésre szolgáló bikákat az államtól kedvezményes áron beszerezni kivánnának, úgy a hivatalos órák alatt a városi gazdatanácsnoki hivatalon bármikor jelentkezhetnek. Nagykőrös, 1912. évi április hó 12-én.

Póka, polgármester. Fazekas József épitőmesternek a ref. temetői Kovács Lajos utczai sarok telke örök áron eladó, elnemkelés esetén haszonbérbe kiadó. Ugyan a fentnevezettnek 400 liter kisüstőn főzött törköly-pálinkája és 100 hektoliter fehér bora van eladó. Levélbeli kérdezősködésre szivesen válaszol.

Kiadó föld.

Kerekes Sándornak Jászkarajenőn levő 153 katasztrális hold földbirtoka a folyó év Szentmihály napjától haszonbérbe kiadó; értekezhetni a tulajdonossal IV. kerület 340 sz. allatti lakásán.

Kiadó föld.

és

Szalay György városi tanácsnoknak nyilasi 168 katasztrális hold tanyás földbirtoka 1912. év Szentmihály napjától kezdve haszonbérbe kiadó. Értekezhetni tehet a tulajdonossal a városházán.

Bakonyi Ambrus II. ker. Kossuth Lajos-utcza 296. sz. háza Bekő Dániel szomszédságában eladó, értekezhetni fentnevezettel a helyszinén. 1—2 Bán Korsós Lászlónak X. ker. 126 számu háza, mely áll 3 szoba (melyben egy üzlet van) 1 konyha, 1 élés kamra, sertés hizlaló és egy nagy kocsiszin, egy külön álló épület elkeritett udvaron 1 szoba, 1 konyha és 1 istálló konyhakerttel eladó; értekezhetni lehet helyszinén a tulajdonossal. özv. Halász Ambruzsnénak V. ker. 181. sz. háza mely áll 2 szoba, 2 konyha és 1 külön épitett pincéből, nagy kerttel, Szecsei Lajos szomszédságában eladó, értekezhetni lehet a helyszinén. 1—2 Tóth Ferencznek X. ker. 83. számu háza, mely áll két teljesen külön álló épületből. Gimnáziummal szemben, utczai épületben 4 szoba mely bármiféle üzletnek is alkalmas, 2 élés kamra, 1 konyha és melléképületek és belső épületben 3 szoba, 2 élés kamra, konyha, pincze melléképületekkel eladó elnemkelés esetén az utczai épület november 1-ére kiadó; értekezhetni helyszinén a tulajdonossal. 1—2. Csibor Józsefnek X. ker. Bálvány-utcza 285. számú háza mely áll 1 szoba, konyha és élés kamrából, továbbá szép veteményes kerttel együtt örök áron eladó. 0—1 Fruttus Györgynek V. ker. 205. számu háza mely áll 1 szoba, konyha, 1 kamra, pincze, istálló és mellékhelyiségekből eladó, értekezhetni a helyszinén a tulajdonossal. 1—2. Inokai Tóth Dénes VII. ker. Hajnal-utcza 146. sz. alatt levő háza, mely áll két különálló tágas lakásból, mely két családnak is megfelelő továbbá egy alsó konyha, nagy kamra és istállóból álló melléképületből, nagy gazdasági udvarból s mintegy 450 -öl területű értékes nagy gyümölcsös és csemege szőllős kertből kedvező fizetési feltételek mellett eladó, értekezhetni lehet a tulajdonossal a helyszinén. 2—4 Duzs István V. ker. 106. számu háza, mely áll 3 szoba, 2 konyha. 2 éléskamra és 1 istállóból örök áron eladó, értekezhetni lehet fenti szám alatt a tulajdonossal. 5—5 Pozsár Mihálynak IV. ker. 165. számu háza, mely áll 2 külön álló lakásból Illés Balázs szomszédságában eladó, értekezhetni lehet fenti szám alatt a tulajdonossal. 5—12 Harczi Istvánnak VII. ker. Darvas u. 143. szánni háza, mely áll 2 szoba, konyha, kamra és mellékhelyiségekből, 204 négyszögöl udvartérrel kedvező fizetési feltételékkel örök áron eladó ; értekezhetni lehet a tulajdonossal a fenti szám alatt. Kecskeméti Györgynek a Bokroson levő háza, mely áll 2 szoba, 1 konyha, 5 drb. jószágra való istálló, 6 drb. sertésre való jó ól. jó ivó vizü kut az udvaron, eladó, értekezhetni Godán János VII. ker. 142. sz. és K Tóth József X. ker. 356. sz. alatti megbizottakkal. 5—12 Balogh József I. ker. 66 sz. háza örök áron eladó Esetleg egy lakással és mellékhelyiséggel, több évre bérbe, kiadó; értekezhetni leheta helyszinén a tulajdonossal. 12—12 Szűcs István ácsmester IV. ker. 389. sz. háza örök áron eladó, vagy az uj épület mely áll jelenleg egy suszter üzlet, 2 szoba, konyha, éléskamra és egy nyitott folyosóból bérbe is kiadó. A műhely szobának is átalakitható ; értekezni lehet a tulajdonossal. 7—12

II-ikévfolyam.

Nagykőrös és Vidéke.

KÖRTVÉLYESI SÁNDORNAK IX. ker. 253 b. sz. háza, 480 •-öl területű udvar és kerttel, Simon Ferencz és ucsai János szomszédságukban, mely áll 2 szoba, konyha, éléskamra s több mellékhelyiségből, kedvező fizetési feltételek mellett 3000 koronáért örök áron eladó: értekezhetni Kiss Ambrus járásszolgával vagy a fenti tulajdonossal özv. Szabó Béláné hangácsi tanyáján és e lap kiadóhivatalában.

6-ik oldal. 18-ik szám.

JÁRVÁS GÁBOR Nagykőrösi lakosnak Kocséri határban a VII. düllőben levő 44 kat. hold földje gazdasági épületekkel egy tagban vagy esetleg 5 holdas részletekben is eladó, elnemkelés esetén haszonbérbe is kiadó; értekezhetni a fenti tulajdonossal Nagykőrösön III. ker. Örkényi utcza 218. szám alatt. 11 —16

Molnár Lajos I. ker. 8. sz. háza, mely elvan látva 7 szoba, külön lakásokra beosztva, konyha, éléskamra, pincze s több mellékhelyiségekkel, 225 •-öl területen, kedvező fizetési feltételek mellett, örök áron eladó.

PUSZTASZENTKIRÁLYON Kiss Ferencz szomszédságában, 20 és fél kat. hold területű, jóminőségű szántó és kaszáló föld, 2 hold jókarban lévő szőlővel és gazdasági épületekkel, örók áron eladó, Értekezhetni F. Kovács Lajos Pusztaszentkirály—Kocsér—Kecskeméti hármas határnál 75. sz. lakos tulajdonossal, vagy az irodán.

IV. ker., Vasút-utcza 160. sz. ház, mely elvan látva 2 szoba, konyha, külön ismét szoba, konyha, éléskamra, s több mellékhelyiségekből, kedvező fizetési feltételek mellett örök áron eladó.

Eladó szőlők.

Eladó földek. Borbás Józsefnek a nagykőrösi szurdokban lévő, mintegy 5 és 1 2 . kat. hold területű gazdasági épületekkel ellátott földbirtoka — melyben 2 és 12. hold kitünő gyümölcsös és szöllő van örök áron eladó. Értekezni lehet Nagykőrösön özv. M. Kovács Zsigmondnénál IV. ker. 365. sz. a. vagy Módra József mészárossal. 1—5 Id. Gerőcs Istvánnak a lajozsmizsei határban, a kecskeméti műut mentén közvetlen a község alatt 114. kat. hold földbirtoka egy tagban vagy részletekben is melyben 7 hold termő szöllő van kedvező fizetéssel örök áron eladó, értekezhetni helyszinén a tulajdonossa. 1—3 Dabizs József-féle 14 kat. hold 260 -öl területű tanyás föld a homojtáján kedvező fizetési feltételek mellett eladó, értekezhetni Kaszap Sándor IX. ker. 114. szám alatt a tulajdonossal. 2—6 Barátszilosban mintegy 10 hold területű tanyás szántóföld és a Zsiros hegyben mintegy 3 vékás szőllő és veteményföld Kocsis István szomszédságában kedvező fizetési feltételek mellett eladó, értekezhetni Hoffer József tulajdonossal IX. ker. 101. szám. 2 6 JAKABHÁZI NAGY JÓZSEFNEK a külső tázerdőben mintegy 350 négyszögöl területű kitisztitott erdőföld jelenleg lóhere van benne, mely házhelynek is igen alkalmas Dr. Kökény Dezső ur szomszédságában eladó, értekezhetni lehet IV ker. 330 szám alatt a tulajdonossal. 2—2 B O D Ó IMRE a pálfái uton Bocsai József szomszédságában levő háza egy vékás földdel együtt eladó, értekezni lehet a tulajdonossal vasut utczában 56. a vendéglőben. 3—4 özv. Szabó Lászlóné asszonynak Szentkirályon 51 hold szántó és kaszáló tanyás földje özv. Jakabházi Sándorné szomszédságában eladó, elnemkelés esetén haszonbérbe kiadó; értekezhetni a fenti tulajdonos nővel Nagykőrös VIII. ker. 181 sz. 4—6 Nh. Szabó Ferenczné féle 6 kat. hold szántó föld az alsó járáson Sz. Kovács György szomszédságában eladó ; értekezhetni Labancz Ambrus bognár mesterrel I. ker. 300 szám. 4—13 A FELSŐJÁRÁSON Fehér János szomszédságában 30 kat. hold szántó és kaszálló föld, szép gyümölcsös kerttel, jókarban lévő gazdasági épületekkel, örök áron eladó Értekezni lehet az irodán. •

Németh Lászlónak a Kálmánhegyben 4 és fél vékás jó karban levő szőlő és vetemény földje két részletben is eladó, értekezhetni VII. ker. Kecskeméti-utcza 231. sz. alatt a tulajdonossal. 2—6 Molnár Lajosnak a középbokrosi hegyben 5 vékás területű szőllő és veteményföldje kedvező fizetési feltételek mellett eladó, értekezhetni I. ker. 81. sz. alatt a tulajdonossal. BELSŐ TÁZERDÖBEN, a Czegledi-utban, Papp György szomszédságában 616 •-öl középkarban levő szőlő ambitusos gunyhó, zsindely tetővel ellátva, örök áron eladó. Értekezni lehet az irodán. • LENCSÉS-VILÁGOSBAN, özv. Meskoviczy Lászlóné szomszédságában 1 hold területű, igen jó karban lévő gyümölcsös szőlő, két szakaszban is, kedvező fizetési feltételek mellett örök áron eladó. Értekezhetni lehet az irodán. KÜLSŐ TÁZERDEI hegyben, Szatmáry-féle 3 vékás területű, jókarban lévő gyümölcsös szőlő, kedvező fizetési eltételek mellett örök áron eladó. LENCSES VILÁGOSBAN, Huszár Gergely szoms szédságában 4 0 0 • - ö l területű, jókarban lévő gyümölcsöszőlő, terméssel, kedvező fizetési feltételek mellett, örök áron eladó. Értekezhetni lehet az irodán. A LENCSÉS VILÁGOS legelején, nh. Dobos Andrásné szomszédságában 865 •-öl területű, igen jókarban lévő, 6 éves, fiatal gyümölcsös szőlő, kedvező fizetési feltételek mellett, örök áron eladó. Értekezhetni lehet az irodán. • A szurdok dülő elején 5 holdas szőlő egészben, vagy parcellákban is eladó. Felvilágositást adnak Dr. Balla József és Dr. Fröhlich Pál ügyvéd urak. ZSIROS HEGYBEN, Szűcs Balázs szomszédságában 1171 •-öl területű jókarban levő gyümölcsös szőlő örök áron eladó, értekezhetni az irodában. • özv. DOBAY JÁNOSNÉ urnőnek a középbokrosi szőlője egészben vagy két részben örök áron eladó; értekezhetni a fenti tulajdonosnővel X. ker, Losonczy utcza 44 sz. alatt. HATVANI LÁSZLÓ IX. ker. 22. sz. alatti lakosnak a Zsiroshegyben Gyulai András szomszédságában 9 hold jókarban lévő szőlő és szántó földje egy tagban vagy apróbb részletekben is örök áron eladó; értekezhetni a fenti tulajdonossal vagy e lap kiadóhivatalában. •

7-ik oldal. II-ik évfolyam.

Nagykőrös és Vidéke

Kiadó föld. Donáth Lászlónak a gátparton 10 és kaszáló földje Szentmihály naptól oly megy lakni haszonbérbe kiadó, esetleg részletekben is eladó, értekezhetni lehet ker. 27. sz. alatt.

kat. hold tanyás egyénnek ki reá egészben vagy a tulajdonossal I.

Dr. Szabó Mihály-féle 30 magyar hold szántó és kaszáló tanyás föld a tprteli ludasban haszonbérbe kiadó értekezhetni Németh László tulajdonossal VII. kerület Kecskeméti-utcza 231. 2—6 Cseri Ferencznek a hangácson Papp Imre szomszédságában 24 hold tanyásföldje haszonbérbe Szentmihály napjától kiadó, értekezhetni VIII. ker. 72. szám alatt a tulajdonossal. 2—6 Puszta-szentkirályon 125 hold földbirtok jókarban levő gazdasági épületekkel együtt 1912. okt. 1-től fogva haszonbérbe kiadó; értekezhetni özv. Héjjas Pálnéval Kecskeméten, Jókay-utcza uj 16. (régi 181.) szám alatt. 2—3

Kiadó

lakások.

Vizi Jánosné I. kerület 167. számu házánál (csirke piacztéren) 1 szoba, 1 konyha és melléképületekből álló lakás azonnal kiadó, értekezhetni a helyszinén. 1—2 özv. Farkas Szabó Jánosné VI. ker. Encsi-utcza 61. számu házánál egy utczai lakás mely áll 2 szoba, 1 konyha, 1 kamra és fáskamrából, melyben 1 szoba üzlethelyiségnek is alkalmas, — ugyanott esetleg egy kisebb lakás is Kiadó, értekezhetni lehet a tulajdonosnővel. 1—3 Beretvás Károly ny. tanitónak IV. ker. 119 számu házánál egy butorozott szoba kiadó, értekezhetni lehet a helyszinén. 1—2. CSINOS LAJOSNAK IV. ker. 487. számu házánál (Horvát szatler-féle) 2 szoba, egy konyha, egy éléskamra, egy fáskamra május l-re kiadó, értekezhetni lehet a tulajdonossal.

18-ik szám.

Saját termésű kiválóan finom kisüsti pálinka többféle fajban, elsőrendű pergetett akácz és vegyesvirág méz, sejtesméz, előméhek, és rajok, finom asztali bor kapható. Imre Kiss Béninél méhész és pálinkafőző, Ókécskén 216. sz. Árjegyzék ingyen. Méheket vesz Nagy Antal apáton.

vasuti

előljáró

Nyárs-

Bakonyi Lajos vas és füszerkereskedésében Nagykőrösön tanulónak egy erős testalkatu fiu felvétetik. Egy jó fiu tanonczul felvétetik Horváth Lajos füszerés csemege kereskedőnél Nagykőrösön. Harmonium, kevéssé használt, jutányos árban kedvező fizetéssel eladó. Czim megtudható akiadóhivatalban. Segesvári Imre asztalos mesternek, minden féle czélra alkalmas külön féle méretű akáczfa oszlopnak való nagy mennyiségben eladók, lakik 1. ker. 164 szám alatt. Egy jókarban levő zongora jutányos árban eladó. Megtekinthető özv. Balog Péterné urnőnél IV. ker. Rákóczy-ut 141. sz. Elsőrendű vadonatuj Singer varrógépet 70 koronáért szállitok 6 évi jótállassal. — Használt varrógépek 24 koronától kezdve kaphatók. — Raktáron tartok varrógép részeket és kellékeket. — Tisztelettel Frank Zsigmondné utóda : Weisz F.

Üzlet áthelyezés. Van szerencsém, a n. é. közönség szives tudomására hozni, hogy fűszer-, csemege-, liszt- és burgonya kereskedésemet folyó évi május 1-től Steiner Farkas-féle piacztéri házlebontása miatt I. ker. 8. sz. alá a Nagykőrösi Népbank helyiségébe (Kenyérpiacz-tér) helyezem át. A n. é. közönség becses pártfogását továbra is kérve tisztelettel

Deutsch Márton, fűszer és burgonya kereskedő.

Papp József tanitó V. ker. 55. sz. házánál egy két szobás és egy szobás lakás a szükséges mellékhelyiségekkel kiadó. Üzletnek is alkalmas, értekezhetni lehet a tulajdonossal. HORVÁTH LAJOS füszerkereskedőnél az emeleten három szobás lakás megfelelő kényelmes mellékhelyiségekkel május hó l-re kiadó. IRODA VAGY IPARI CZÉLRA kiválóan alkalmas világos, ujonnan épült földszinti 2 szoba külön-külön vagy együtt is májusra kiadó Kertész Gyula piacztéri házánál. A piaeztéren egy csinos butorozott szoba külön bejárattal kiadó, czim az irodán. SZŰCS FERENCZ lakatos mester VI. ker. 95 számu házánál egy bolt helyiség azonnal kiadó: értekezhetni a fenti tulajdonossal.

Vegyesek. Özv. Balog Lajosné elfogad lakásán mosást vasalást vasalni házakhoz is megy Arany János-utcza 396. 2—2 Gramafon alig használt, 57 darab, 5 koronás lemezzel 150 koronáért eladó Nagy Antal vasuti előljárónál Nyársapáton.

Hirdetéseket

legjutányosabb árban felvesz

a kiadóhivatal.

Szabadalmi

szám

17-ik szám.

Nagykőrös és Vidéke

8-ik odal. II-ik évfolyam.

Szabadalmi szám

16794.

16794.

Beck Károly épület- és műlakatos, szabadalmazott ablakszellőztető készülék-gyára

BUDAPEST,

VII. K E R . ,

JÓZSEF-UTCZA

14.

SZÁM.

Igazgatók figyelmébe! 15.000 drb. már használatban van. Mérték vétele végett sziveskedjék hozzám fordulni.

Az e g é s z s é g a fő! melyet csakis kellő szellőztetés által érhetünk el. A Beck Károly-féle ujonnan feltalált és szabadalmazott ablakszellőztetö készülék m a g y a r g y á r t m á n y ,

mely most

már

felülmulja az összes külföldi és mostanáig alkalmazott szellőzőket ugy célszerűségben, jóságban, mint olcsóságban. Egészségügyi szempontból 45 fok nyitás által légvonat kizárva. Minden ablakra alkalmazhatók.

Ablakszellözők Legnagyobb, legnehezebb és diszes Rendes ablakok, iskolák, intézetek és magánlakhoz

K 25 K 13-

árai:

Könnyebb szimpla ablakokhoz Klosett ablakhoz

Költségvetések

K 9. K 7 60

ingyen.

Ablakszellőztető-készülékeimet a következő nevezetesebb helyeken használják. Nemzeti Kaszinó, Kereskedelmi minisztérium Ref. főgimnázium. M. kir. Ludovica. Magy. kir. dohánygyár. Kispesti állami elemi iskolákban s több kórházban, iskolákban a fővárosban és vidéken is kitűnőnek bizonyultak. Megrendelések ugy helyben, mint vidékre gyorsan s pontosan eszközöltetnek.

Szabadalmazott gyorsforraló

40%

gázmegtakaritás!

légszeszégővel

Egy igen könnyen kezelhető, új, szab. készülékkel a legszebb fény és 40% gázmegtakaritás érhető el és nagy előnye, hogy Invert-égőhöz és mindenféle gázlámpára alkalmas.

Két lánggal: 10 korona.

Darabja szereléssel 3 korona. 25 brb. lágnál 10% engedmény.

Szállitja : a

Szállítja: a

Drezdai Világitási R.-T.

Berlini Világitási Részvénytárs.

Ausztria-Magyarország s a Balkáni államok vezérképviselője

Magyarország és a Balkán-államok főraktára :

DRESDNER NÁNDOR

DRESDNER NÁNDOR

Egy lánggal: 7 korona.

Budapest, VI. kerület Eötvös-utcza

25 a szám

Dudapest, VI. ker. Eötvös-utcza 25 a. szám.

18-ik szám 9-ik oldal.

Nagykőrös és Vidéke

II-ikévfolyam

Értesités. Uj!

Uj!

Autogen hegesztés és vágás. Ezzel az uj találmánnyal bárminemű fém öszeforrasztható és elvágható. Ugy mint: törött géprész, (akár öntvény akár kovácsolt vas) aczél, vagy réz bármilyen vastagságban a legtökéletesebben forrasztható össze. Rendkivüli esetben a helyszinen is. Az egyszer öszeforrasztott hely nem törik el! Epületek vagy a

hozzájok

hasonló

vasgerendáit, vastag vasakat

Van szerencsém értesiteni a nagyérdemű közönségethogy a sülyesztett kutakkal már régibb idő óta foglalkozom, melynél igen gyakran a futó homok és egyébb akadályok fordultak elő, miben nem boldogultam s törekvésem folytán most oly eszközt találtam fel, melynek semmi, féle akadálya nincs a legszükebb udvarokban s futó homokon vagy bármiféle talajon felelősség mellett bővizű kutat készitek szivattyus vagy nyitottra, 40 czm. belvilágu czementes csövekkel. Felvilágositással és költség kimutatással dijmentesen szolgálok. Kérem a nagyérdemű közönség pártfogását maradok teljes tisztelettel

Nagy Illés, kutmester és kőfarngó. Heves, Erzsébet-utcza 195. szám.

1—4

özv. D. Tóth Ferencznének X. Kiadó lakás. ker. Szolnoki-utcza 8 sz. házánál 2 szoba, konyha, éléskamra május 1-től kiadó. Értekezhetni a fenti szám alatt.

bármilyen alakban igen jutányos áron elvágok. AZ elvágott felület sima marad, annyira, hogy utána munka alig marad. Ezenkivül bármilynemű vas és fém esztergályozását a legjutányosabb árban eszközlök. A tisztelt közönség pártfogását kérve maradok tisztelettel

Kollársz Béla

az autogén h e g e s z t ő é s v á g ó vállalat tulajdonosa.

Eladó ház és szőllő. Szarvas Dánielnek a czeglédi és abonyi ut mentén levő ujonnan épült háza, mely áll: 4 szoba, konyha, speiz és egy nagy éléskamra, pincehelyiségből, továbbá a Lencsésvilágosban levő 3 vékás jókarban levő szőllője özv. Deák Lajosné szomszédságában örökáron eladók, Értekezhetni a fenti tulajdonossal, IV. ker., 269 sz. lakásán.

Eladó ház. Palócz Teréz V ker. 133 számú háza mely áll 2 szoba, 2 konyha, éléskamra s több mellékhelyiségből s nagyobb területű konyhakerttel örök áron eladó. Értekezhetni az irodán. •

özigazgatási ügyekben u. m. honossági, illetőségi, örökbefogadás, házassághoz diszpenzáczió (kihirdetés aluli felmentés) kivételes nősülési engedély kieszközlése, nagykorusitás, névmagyarositás, iparengedély megszerzése és közigazgatási ügyekben legmegbizhatóbb értesités adással szolgál. Ugyszintén bármely ügynek gyors és lelkiismeretes lebonyolitásáról, valamint a szükséges okmányok beszerzéséről gondoskodik

F e l l n e r Ármin közigazgatási és okmányszerző irodája

Budapest, VI., Sziv-utcza 28 szám.

A szalonban és a gyermekszobában mindenütt ott legyen, mert kicsinyt es nagyot, fiatalt és öreget, szegényt vagy gazdagot egyaránt mesésen szórakoztat Mindenütt kapható.

Ára 1 korona. Gyártja a Cserépgyár részvény-t.

Kismányán.

Minden nagyobb városban állandó bizományi raktárt óhajtván fenntartáni. e czélra óvadékképes és agilis kép viselőket keresünk. Budapesti raktár telefonszáma 170-68.

Telefon szám 43.

18-ik szám.

Nagykőrös és Vidéke

II-ikévfolyam. 10-ik oldal.

M Á R T O N

Telefon szám 43.

T E S T V É R E K

általános vas- és gépipari műhelye CZEGLÉDEN, Márton Zsigmond okl. gépész-mérnök III. ker., Szövetség-u 433. (a pályaudvar mellett) házában

Mezőgazdasági gépek és alkatrészek, cséplőgépek vetőgépek, aratógépek, ekék stb.

Benzin, nyersolaj stb.

MOTOROK

Locomobilok M A G Á N J Á R Ó K K Á

javitása.

átalakitása.

MÉRLEG javitás. Törölt alkatrészek, vas- és fémöntvények legujabb módon való (autogén) forrasztása. GŐZKAZÁN javitás- — GÉPRAKTÁR.

Értesités. Alulirott van szerencsém a nagyérdemű becses tudomására adni, hogy az

közönség

ácsmesterség

FRANK JENŐ Nagykőrös, Kecskeméti-utcza.

önálló kezelését megkezdettem s minden e szakmába vágó munkát a legjutányosabb árak mellett elvállalok. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérve teljes tisztelettel Szűcs László ácsiparos Lakásom: X. ker. 304. szám.

kedvező fizetés mellett 5 évi jótállással. Ugyszintén

Kiadó üzlethelyiség Kocséron.

mindenféle gépekhez alkatrészek a legjutányosabb

Kocsér község piacza sarkán levő községi bolthelyiség 1913. évi januát 1-étől számitolt () egymás utáni évre f. évi május 9-én d. e 9 órakor fog a községházánál nyilvános szóbeli árverésen haszonbérbe kiadatni. Bánatpénz 50 kor. Bővebb feltételek a jegyzői hivatalban tudhatók meg.

A v i l á g csodája! !!Nincs többé gyomorfájás!!

Ajánlja minden rendszerű és a legjobb gyártmányu

varrógépeit áron.

Értesités Szives tudomására hozom a n. é. közönségnek, hogy egyedül álló nagy raktáramban tartok 130 fokos legjobb minőségű

szappanfőző szódát,

A szabadalmazott

kakukfű keserű háziszer néhány napi használat után teljesen megszünteti a legmakacsabb gyomorbajokat is. K e l l e m e s izű. Nők és gyermekek is szivesen veszik, erősit, éltet. 1 Utazásoknál és hirtelen rosszul lét alkalmával a legkitűnőbb háziszer. Kapható mindenütt. Főraktár: Nagykőrös Vidékén F e n y v e s I s t v á n drogériájában Nagykőrös. Árak kis üveg 80 f. nagy 2 K, vidékre 3 nagy, 6 kis üvegnél kevesebb nem szállittatik.

"Kronos" petroleum Auer égők minden lámpára 100 gyertyafénnyel 8 korona. Szélmotorok szivattyu és gépüzemre. Viztartányok és szivatyuk minden kútmélységre. Acetylen-égők, készülékek, üvegek, csövek, csapok. "Puratylen" a legjobb acetylen gáztisztitó. Beagid készülékek Meteor carbidlámpak 6 órai égésre darabja 4 K.

LakosNándorés társa Budapest, V I I . , D a m j a n l c h - u . 30.

Telefon: 113—04. Árjegyzék ingyen és bérmentve. Viszonteladók mindenütt kerestetnek.

3—10

I-ső rendű hófehér és II-od rendű sárga mosószappanokat, szappannak való szin és nyers fagygyűt, kókusz olajat, tepertőt stb. A fent felsorolt czikkek nálam a legjutányosabban és lelkiismeretes kiméréssel kaphatók. Egyben elfogadok bárminemű szappannak való zsiradékot becserélve száraz szappanért csekély ráfizetéssel. Kérve a n. é. közönség b. pártfogását

özv. Kapus Andrásné, szappanos mester. Nagykőrösön, 1. ker. 243 szám.

Értesités. Értesitem a nagyérdemű közönséget, hogy miután kőműves és ácsmesterségem megkezdem, elvállalok minden e szakmába vágó munkálatokat a legjutányosabb ár mellett, terveket pontosan és szolid árban készitek. A nagyérdemű közönség szives pártfogását

kérve maradok tisztelettel Halász István okleveles, képesitett

kőmives és ácsmester. Lakása: kőrös II. ker. 74. szám.

Nagy4—4

18-ik szám. 11 -ik oldal.

Nagykörös és Vidéke

II-ik évfolyam.

DÁNIEL

INGYEN

kályhagyára és szobrászati műterme

kap egy pompás hangverseny - beszélőgépet, ha 10 lemezt vásárol 40 koronáért de csakis

KAGYKÖRÖS.

Wágner a

Alapittatott: 1890,

Hangszer királynál Budapest, József-körut 15. szám. Okvetlen kérjen árjegyzéket! Javitó műhely Előnyös lemezcsere !

Ajánlja saját találmányu

szabadalmazott

gyorsmelegítő kályháit a legnagyobb helyiségek befűtésére is, mely már többszörösen kipróbálva, k i t ű n ő e n bevált. Készitek továbbá takarék-

tűzhelyeket és kandallókat minden stilben. Raktáramban úgy a kályhák mint a tűzhelyek f e l l á l l i t v a megtekinthetők. Az általam végzett munkákért a legmesszebbmenő felelősséget vállalok. Teljes tisztelettel:

M o l n á r Dániel.

Patkányés házi egerek „Patkány-kolera"

kiirtására ajánljuk országosan legjobbnak ismert

vegyi szerünket, melynek biztos irtó hatásáról több száz elismerő levéllel rendelkezünk, malomtulajdonosok, u r a d a l m a i , szeszgyárak, kereskedők és a gazdaközönség részéről. A P a t kánykolera árai: Próbacsomag 100—300 patkány vagy egér kiirtására 6 k. Nagyobb mennyiség 500—600 patkány vagy egér kiirtására 12 korona. legmegbízhatóbban v é g e z h e t „Stan egérirtó anyaggal. 1 hold földre l kiló anyag elég. 1 kiló " S t a n d a r d ó " mezei egérirtó anyag 1 kor. Használati utasitás m e l l é k e l v e

Mezei egerek irtásátdardó"

„ S t a n d a r d " Vegyészeti Társaság, Budapest, Kossuth Lajos-utcza 14—16. Ezen

szabadalmazott

irtó szerünkel patkány é s e g y évi jótállással.

egérirtást

is

vállalunk

ÉRTESITÉS. Alulirottak van szerencsénk a n. é. közönséggel tudatni, hogy előnyös vételünk folytán a ma már be nem szerezhefő legjobb minőségű

auszigi rézgáliczot még a készlet tart kilóját 64 fillérrért áruljuk készpénz fizetés mellett.

Bakonyi Lajos, Gál Sándor, Szabó Gyula. Értesítés. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tu domására adni, hogy lakásom a Vasut utczából a csirke piaeztér II. ker. 3 számu házban V. Faragó Bálint ur szomszédságába helyeztem át s a mostani- igényeknek teljesen megfelelő

kosztümöket, bluzokat és aljakat a legdiszesebb kivitelben jutányos árban készitek. Kérve a n. é. közönség szives pártfogását, maradok teljes tisztelettel Botocska Teréz, varrónő.

Stern Sándor

magánmérnök

egészségügyi berendezések vállalata KECSKEMÉT. Telefon 94. Tervez, ellenőriz és kivitelez : központi fűtés, vizvezeték

és csatornázási

Szivattyuk, motorok, gőz, csövek

és

szerelvények

berendezéseket. viz

csatornázási

raktára.

Tömitési

anyagok, fürdöberendezések, fertőtlenitő gépek, kórházi berendezések

és felszerelések.

Gőzkazán és gépek állandó ellenőrzése. Növényházak melegvizfűtéssel,

ÓRÁK,ÉKSZEREK GRAMOFONOK = LEMEZEK

saját

rendszer.

Terv é s költségvetés dijtalan.

RÉSZLETFIZETÉSRE IS! 10 évi jótállás mellett Magyarországon legolcsóbban kaphatók

T Ó T H

JÓZSEF

CHRONOMETERMŰÓRÁSGYÁRI NAGYRAKTÁRBAN

SZEGED.Dugonics tér 11.

Órajavitások 5 évi jótállás mellett. Számtalan elismerőlevél. K É P E S ÁRJEGYZÉK INGYEN ÉS BÉRMENTVE

A dr. G. Schmidt főtörzs, és tisztiorvos-féle

F Ü L O L A J Gyorsan és alaposan gyógyít időszakos süketséget, fülfájást, fülzugást és nagyothallást, még idült esetekben is. Egyedül kapható, üvegje 4 kor.

Török J ó z s e f g y ó g y s z e r t á r á b a n , Budapest, Király-utcza 12. szám.

Telefon 94.

Uj b u t o r é s v a r r ó g é p Van

szerencsém

a nagyérdemű

közönség

b. figyelmét

12-ik oldal,

üzlet!

felhivni

dúsan

O l c s ó árak.

Szolid kiszolgálás.

18-ik szám

N a g y k ö r ö s és V i d é k e

II-ik évfolyam.

felszerelt

bútor, kárpitos és varrógép raktáramra, ahol ugy készpénzért, mint részletfizetésre a legolcsóbb árak mellett a legmodernebb butorok kaphatók. Raktáron tartok a legkényesebb igénveknek is megfelelő mahagóni, palisander, czitrom, cseresznye, dió és tölgyfa saját szinben készült háló- és ebédlő berendezéseket, egyszerűbb matt és félmatt szekrényeket, háztartási puhafa butorokat, plüs és bőrdiványokat mindenféle szinben es kivitelben, székeket a legegyszerűbbtől a legdiszesebbig, függönytartókat és különféle vaságyakat a legolcsóbb árak mellett. A legmodernebb bútorokkal oly dús raktárt rendeztem be, hogy teljesen feleslegessé válik a vidékről való hozatal és az ezzel járó tetemes költség. A n. é. közönség b. pártfogását kérve, maradok tisztelettel

Frank Zsigmondné utoda. Weisz F. (Csirke-piacztér.)

PERONOSPORA

ANTI-

A VILÁG L E G J O B B

„Diadal" tvukszemirtó. Fájdalmas tyukszem és bőrkeményedéstől megszabadulhat 4 — 5 nap mulva ha ANTI-OIDIUM egy doboz „Diadal" tyukszemirtót vesz 30 fillérért. — Utasitással ellátva egyedüli árusitók:

PERMETEZŐSZERE.

A VILÁG L E G J O B B R É Z K É N P O R O Z Ó S Z E R E .

PICK H. és TÁRSa B U D A P E S T , V., A K A D E M I A - U T C A

Legolcsóbb gyári árak.

16. s z .

Prospektus ingyen és bérmentve.

PICK-NICOTIOL SZŐLŐMOLY, GYÜMÖLCSPONDRÓ stb. stb. RADIKÁLIS IRTÓSZERE.

UNIVERSOL VETŐMAGPÁCZ Erősiti a növényzetet. Védi üszök, korom, Valamint mezei egerek, vadak és rovarok pusztitása ellen.

Járvás

Testvérek

vegyeskereskedők

Nagykőrös, Kossuth Lajos-utca 302. szám. 1—26

Kincset ér Tordy-féle Hollandi 3 király tea, mivel nemcsak hashajtó, hanem egyuttal étvágyjavító, gyomortisztító, emésztést elősegítő, bélmüködést szabályozó n e m k ü l ö n b e n a legmakacsabb gyomorbajon is segit. C s o magja ( k b l . 1 0 — 1 2 - s z e r i használatra) g y ó g y t á r b a n 5 0 fillér. M i n d e n gyógytárban

kapható.

V a n szerencsém a n. é. közönség b. figyelmét felhivni arra, hogy a legszabatosabban m ű k ö d ő uj gépekkel m e g k e z d t e m a saját t a l á l m á n y ú szabadalmazott

fülbevaló biztonsági zárak gyártását. E biztonsági fülbevalózár b á r m e l y függőre a l k a l m a z h a t ó s alkalmazása a k á r m i l y e n k ö r ü l m é n y e k kőzött kikapcsolódalkalmazását e záraknak jutányosan e l v á l l a l o m . E g y b e n v a n szerencsém szives figyelmébe ajánlani az öszi és téli idényre m i n d e n n e m ű s legdivatosabb

megakadályozza a fülbevaló hatasát. Régi fülbevalókra való

ékszerekkel

és menyasszonyi

ajándékokkal

dúsan felszerelt raktáramat. Raktáron tartom a legpontosabban járó praecisiós zsebórákat, faliórákat és ébresztőket. — A nagyérdemű k ö z ö n s é g becses pártfogását kéri kiváló tisztelettel

WEISZ LAJOS, órás és ékszerész.

Kinek szemüvegre van szüksége, nálam minden üveget raktáron talál. M i n d e n n e m ű gyorsan és jutányosan elkészitek.

e

szakmába

vágó

javitásokat

N y o m a t o t t Bazsó K á l m á n villanyerőre berendezett k ö n y v n y o m d á j á b a n N a g y k ö r ö s ö n . 1912.

Nálam vásárolt karikagyűrűbe a nevet ingyen vésem be.

Elvállalok villarroscsengő és házitelefon berendezéseket.

A s z a b a d a l m a z o t t b i z t o n s á g i f ü l b e a l ó z á r f e l t a l á l ó j a é s gyártója. — Téli estéken kellemes szórakozást nyújt e g y tü és t ö l c s é r n é l k ü l i P a t h é f o n , m v e l y h e z a legujabb darabokat tartalmazó lemezek Weisz Lajosnál kaphatók.