ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR MAGYAR NEMZETI KÖNYVTÁR BIBLIOTHEOUE NATIONALE SZÉCHÉNYI BUDAPEST HONGRIE F M 3 / 3 1 8 5 I 2
1912 Sj>í.
•
//
A MIKROFILMEZÉSBŐL SZÁNDÉKOSAN KIHAGYOTT LAP
AZ EREDETI DOKUMENTUMBAN A LAP ÜRES
AZ EREDETI DOKUMENTUMBÓL A LAP HIÁNYZIK
AZ EREDETI DOKUMENTUM ROSSZUL OLVASHATÓ
NAGYKŐRÖS ÉS VIDÉKE 1912.
jan.4.-dec•28.
/2.évf./
iiány:
19.,
21.,
36.,
39.,
46-51.
számok
1-52.
szám
NAGYKŐRÖS és VIDÉKE
II. évfolyam.
Nagykőrös, 1912. május 30.
22-ik szám.
Ókécske, Ujkécske, Jászkarajenő, Kocsér, Törtel s a szomszédos Tiszamenti községek társadalmi és közérdekű hirdetési közlönye. A nagykőrösi Kertészeti és az Ókécskei Gazdasági Egyesület hivatalos lapja. MEGJELENIK MINDEN HETEN C S Ü T Ö R T Ö K Ö N . S z e r k e s z t ő s é g : Nagykőrös, X. ker. 186 sz. Kiadóhivatal: Széchenyi-tér 78. sz. Hova mindennemű hirdetések s ugy az előfizetési mint a hirdetési dijak küldendők.
Felelős szerkesztő é s laptulajdonos :
Előfizetési dij helyben:
D. Tóth Ferencz.
Egész évre 4 k., félévre 2 k. Vidékre postán küldve egész évre 5 k., fél évre 2 k. 50 fill. Egyes szám ára 10 fill.. Nyilttér sora 40 fill. Hirdetések igen jutányos áron számittatnak.
Társszerkesztő:
Darányi Lajos.
Nagykőrösi kertészeti egyesületközleményei. A nagykőrösi kertészeti egyesület ez évi junius hó 1 napjától 10-ig a legujabb rendszerű és porozó gépekből bemutató kiállitást rendez az egyesületi helyiségben. A gépek junius 2-ik és 9 ik napján d. u. 3 órakor gyakorlatilag is bemutatva lesznek. Alkalmat kivánunk az egyesület tagjainak nyujtani a gépek megválasztásához ezen csoportos bemutatással. Kérjük ennélfogva tagtársainkat, hogy a kiállitott gépeket minél számosabban tekintsék meg. Belépti dij nincs. Nagykőrös, 1912. május 25.
Elnökség. Értesitjük tagtársainkat, hogy a rézkénpor 50 kg.-os zsákokban megérkezett s az napoként 7 <S óra között az egyesületi tagok rendelkezésére áll. Ára kg.-onként 46 fill. Nagykőrös, 1912. május 25.
Elnökség. A vértetű a fertőzött fákon most már könnyen megállapitható. Minden fertőzött részt erős Dendrines oldattal kell kimosni és pedig mindaddig, mig az rovarmentessé válik. Felhivjuk tagtársainkat erélyes és kitartó védekezésre. Nagykőrös, 1912. május 25.
Elnökség.
Egyletek, olvasókörök. Irta: BILÁK SZIDOR. Napjainkban, amidőn korunk lázas rohammal igyekszik előrehaladni, sok olyan intézménnyel találkozunk a közéletben, a társadalmi rendben, amelyek direkt a közügyet, a kulturát szolgálják. Ezek ha czéljaikat, törekvéseiket helyesen tudják diadalra juttatni, ugy valóban áldásos a működésük nemcsak egyesekre, hanem egész hazánkra. A
sok közül azonban e lap hasábjain csak közelebb érdeklő tárggyal, tehát egyleteink- s ről akarok egyet-mást szólni: Honnan, mi eredetüket, van-e valami czéljuk s ha igen,
a minket legolvasóköreinkczélból vették mik azok ?
A művelődés szükségességét már az ókorban azaz jóval Krisztus születése előtt ismerték be az emberek s mint ilyennek meghonositására, tovaterjesztesére iskolákat, különféle önképző-szórakozó helyiségeket, köröket alapitottak. A legnevezetesebb iskolái a görögöknek és a ró maiaknak voltak. Ezt bizonyitja az is. hogy Görögországot még most is a műveltség hazájának, egykori bölcsőjének nevezik. Az első kör, mely a mostani olvasókörnek felelne meg, rómaiaknál „Monté"-n épittetett föl, amelyet történelemből, „Monté cassino"-nak ismerünk. Azóta sok, sok idő telt el s mi utódok haladunk az ösvényen, amelyet őseink kijelöltek számunkra. Hála az Égnek a művelődés meglehetős nivóján állunk, de azért mégis, mégis sokat kell előre haladnunk, hogy a kulturállamok között tekintélyes pozicziót foglalhassunk el. Iskoláink, mint a műveltség első s legfőbb tényezői olyannyira elterjedtek, hogy hazánkban még a legkisebb, még a legzordabb falucskában is hirdetik a világosság szikráit, a világrendet alkotó elemeket, sőt dicséretünkre legyen mondva odaáig jutottunk, hogy minden valamirevaló községben iskolákon kivül még olvasókörök és egyletek is alakultak, a tagok egyre szaporodnak, eljárogatnak az ily helyiségekbe és rendszerint elégedettek a helyzettel. Nem tudom, megszokásból-e, mert a sógor, a koma, a szomszéd is odajár, unalomból-e vagy tán valami más czélból teszi-e ezt? Ha az ilyen látogatásoknak illetőleg a köröknek egyáltalában lehet valami más czélja is. Pedig van és az: hármas czél. 1. Önképzés. 2. Szórakozás és 3. Egyesülés. S vannak-e ezeknél fontosabb életszükségletek ?
Kecskeméti „Vasszerkezeti Művek" Czégtulajdonos BICZÓ BENIÁMIN, Kecskemét, Rákóczi-ut 20. Tervez és készit a vasipar körébe tartozó mindennemű munkákat. Terv és költségvetés dijtalan. Sürgönyczim„Vasművek Kecskemét"
Telefonszám 72. Lapunk mai száma 12 oldal.
II-ikévfolyam
Nagykőrös
Lássuk mind a hármat, természetesen külön-külön megvilágitásuk szerint. Hogy a müveltség és ebből kifolyólag önképzés is mennyire fontos kérdés, azt leginkább a történelem tanulmányozásával bizonyithatom be, midőn is kétségbevonhatatlanul meggyőződhetünk, hogy sohasem az az állam volt erős és hatalmas, melynek sok pénze és katonája volt, hanem az, amely minden tekintetben istápolta a tudományt, a szellemi fejlődést, érzéke volt a haladás, a művelődés iránt. E szerint valamely állam felvirágzása, jóléte s nagyhatalmi állása kulturális műveltségétől függ, ami természetes is. A műveltséget iskolaévek befejeztével csakis az önképzéssel szerezhetjük meg. Ezt illetőleg ismereteink további fejlesztésének szükségességét mindenki elismeri. Nemcsak mi, mint közönséges halandók, hanem a legnagyobb tudósok is. Mert: ha neveljük, ápoljuk a nemes virágot, az szépen fejlődik és illatoz, de ha levesszük róla gondozó kezünket, ugy dudva és gyom veszi kerül azt és igy lassan-lassan el is satnyul. igy vagyunk az észbeliekkel is. Ha tehát azt akarjuk, hogy lelki életünk mezején gaz ne üsse fel fejét, hogy az élet küzdelmeiben el ne bukjunk és sokszor magunkkal meghasonlott emberek ne váljanak belőlünk, akkor okvetetlenül képeznünk, tanulnunk kell, hogy tudjunk bármily közbeeshetőség esetén is talpunkon szilárdan megállani: életünket; gazdaságunkat célszerű helvességgel irányitani. Az önképzés művészete több ágazatra oszlik széjjel, mi azonban egyikére a legfőbbre, az olvasásra és annak hasznos, tanulságos levonására, gyakorlatára támaszkodjunk. Olvassunk tehát jó lapokat és ilyen könyveket. Hogy a mai világban, amikor az irodalom: a könyvek, a lapok annyira elszaporodtak, mint az esős májusban a gombák, a sok közül, melyek a jók és hasznosak, annak megválasztását bizzuk csak a hozzáértőkre, igy faluhelyen pap-, tanitóra, jegyzőre, akik szivesen szolgálnak jó tanácscsal, mert bizony sok olyan ponyvairodalom van, melynek apró betüi valóságos mérget rejtenek magukban; ilyen könyv aztán nemhogy az ember kezébe, de még a szemétdombra sem való. A jó olvasmányoknak haszna szinte megbecsülhetetlen. Álljon itt egy pár önerejéből lett amerikai milliomos nyilatkozata az olvasás hasznáról: Pierpont Morgan. „Minden embernek olvasnia kell, aki agyvelejét akármiféle hasznos értékes törekvés szolgálatába szánta. Én nem tudom eléggé megbecsülni a jó könyvet. Nem is ösmertem soha olyan embert, aki sok pénzt szerzett s emellett ne lett volna könyvbarát." Even Tyson, akit sokáig műveletlen embernek tartottak halálos ágyán igy nyilatkozott az olvasásról. Ez volt szerencsém bölcsője. Az olvasás eszméket adott ne kem és hűséges segitőtársam volt a vagyonért való későbbi küzdelmeimben." Az olvasókörök s más ezekhez hasonló egyletek a fentebbieken kivül még szórakozás helyül is szolgálnak a tagoknak. Szórakozzunk, de soha se menjünk a határon tul. Szégyenletes állapot volna, ha a körök helyiségei hazárd játékoknak szinhelyei volnának. Ez törvényileg tiltva van, de ha nem is volna, akkor is lelkiismeretlenség lenne testvérnek testvért, illetőleg felebarátnak másikát kizsák-
22-ik szám. 2-ik oldal
és Vidéke
mányolni. E tekintetben éber figyelemmel kell lenniök a körök elnökeinek, valamint a többi tisztviselőinek is. S ha netalán az ilyesmit észreveszik, haladéktalanul torolják meg azt, mert szép, szép ugyan a szórakozás, de annak olyannak kell lennie, hogy az sem erkölcsileg, sem testileg, sem pedig anyagilag ne kárositsa meg az embert. Az utolsó czél, ha fölül sem mulja az elsőt, de méltán testvér vele. Egyesülés, ez már magában is sokat jelent. Hajh, ha mindannyian egy eszmétől volnánk áthatva, de másképen ragyogna felettünk a csillagos ég; bájolóbban, kedvesebben mosolyogna ránk a fényes nap s tán még őseink a sirban nyugvó Árpád apánk, valamennyi dicső nagyjainkkal is örömtől felénk intenének: „Csak előre fiaim! Hisz nektek hagytuk e földe ez országot Teremtsetek meg hát rajta mennyországot!" Egyleteink, olvasóköreink igen alkalmasak az egyesülésre, nézeteink, tetteink egyöntetüségére, s példás összetartásunknak, különösen akkor adhatjuk jelét, amikor országgyülési képviselőinket, előljáróságunkat kell megválasztanunk, amikor mintegy közmegbeszélés folytán mindnyájan abba helyezzük közbizalmunkat, aki minden mellékérdek nélkül a legméltóbb rá. Egyesüljünk tehát köreinkben, hol erre legnagyobb alkalom van, ne tartsunk attól, hogy kicsiny testület vagyunk, kevésre mehetünk, hisz cseppekből alakul ki a tenger, szikrából a lángok. Egyleteink, köreink is, ha áthatódnak egy vezérlő eszménytől s egy szivbe, egy magyar szivbe olvadnak bele Kárpátoktól egész Adriáig, akkor majd megismételhetjük a legnagyobb magyarnak gróf Széchenyi Istvánnak eme jóslatát, hogy „Magyarország nem volt, hanem lesz!"
Tanügyi
Rovat.
Iskolai év befejezése Kocséron. A kocséri iskolákban f. hó 15-én volt az ismétlősöknek s f. hó 20-tól a mindennapi tanköteleseknek a vizsgájuk. Pünkösd első napján tartatott m a g a „Te Deum" és az ünnepély, mely alkalammal a H y m n u s eléneklése után következtek a szavalatok és Gajzer János tanitó a madarak és a iák védelméről szóló ünnepi beszéde. Ugyanekkor a Szózat eléneklésével kiosztattak a tanulóknak a jutalmak és az értesitő könyvecskék. Most már a vidám gyermeksereg az u j iskolaév beköszöntéig a szünidei aranyszabadságot élvezi, addig pedig az iskolában csendesség honol magára maradva. Gyermekmajális. A nagykőrösi róm. kath. tanitótestülete f. hó 30-án csütörtökön azaz ma tartja szokásos majális kirándulását iskolás gyermekeinek a "Pálfája" erdőben.
UJDONSÁGOK. 000 Eljegyzés. Hegedűs Gerzson nagykőrösi ref. tanitó eljegyezte Szakáll László földbirtokos és neje D. Tóth Juliánna kedves leányát Juliskát. Eljegyzésük alkalmával ez uton is a legjobb szerencsekivánatunkat fejezzük ki. — Esküvő. Máthé László tiszaföldvári jegyző, földink Máthé József ref. tanitó fia folyó hó 25-én tartotta egybekelést ünnepélyét Fleischmann Juliskával — Fleischmann Albert kereskedő kedves leányával Nagykörösön. — Sok szerencsét és boldogságot kivánunk az ifju párnak. Uri szentvacsorához járultak a nagykőrösi ref. templomban pünkösd első napján 307 férfi, 309 nő, összesen 616. Második ü n n e p b e n : 69 férfi, 137 nő, összesen 206. A két ünnepben urvacsorával éltek összesen: 822. Felsőjáráson : 29 férfi, 41 nő, öszszesen : 70. Nyársapáton : 24 férfi, 48 nő, összesen : 72. A két kültelki iskolában ö s s z e s e n : 142.
3-ik oldal. 22-ik szám.
Nagykörös és Vidéke
II-k évfolyam.
— közlő urnak alig lett volna hivatkozni az általa Városi nál ismertszabályrendelet. számszervezési szabályrendelete a mult héten jogerőre emelkedett mely- gépekre, melyek közé — ebből látom, hogy — nem tartozik az nek kellő számbani kinyomattatása iránt az intézkedés megtörtént. É. féle váltó számgép. Dr. Ében. A szabályrendeletet magában foglaló könyvek, azok elkészülte A Széchenyi-fürdőkerti belépődijakból a mult heti után a v. képviselőtestület tagjai és a városi tisztviselőknek is zenés napokon, vagyis csütörtökön, szombaton és a pünkösdi kifognak adatni. Most már tehát az uj szervezési szabályrendelet ünnepi napokon összesen 262 kor. 42 fill. folyt be. A belépődijak intézkedései, rendelkezései lesznek mérvadók az érdekeltekre nézve. szedésének kezdete óta, vagyis néhány hét óta befolyt az összes Pályázati hirdetmény. A pécsi és nagyváradi m. kir. állandó és napidijakból a mai napig 957 kor. 92 fill. összeg. honvédhadapród iskolákban az 1912 1913. iskolai év kezdetén Amint látjuk tehát a közönség épen nem idegenkedik attól, hogy 43. alapitványi és tandijfizetéses hely fog betöltetni. Az érdeklőbelépő-dijak mellett látogassa mulatókertünket, mert hiszen a csedők a teljes felvilágositást nyujtó pályázati hirdetményt a nagy- kély belépődij mellett gyönyörü szórakozó helyünkön állandó körös-városi levéltárban is megtekinthetik, hol az közszemlére ki kitünö zenében van része, mely zenét eddig nélkülözött a fürdővan téve. kertben. „Czegléd felé." A czeglédi uton elhelyezett „Czegéd „Varázsfuvola." Ezen pompás uj hangszeren bárki egy felé" jelzésü utirány mutató táblácskának eddigi helyéről az ut óra alatt megtanulhat játszani. A „Varázsfuvola" 20 trombita hangkanyarulat kezdő pontjához való áthelyezése (hidon inneni részre) gal és 4 bőgővel van ellátva, dalokkal, iskolával csekély 4 koroczélszerübb volna. Ugyanis megtörténik, hogy az ismeretlenek nába kerül. A „Varázsfuvola" rendkivül könnyen fujható, szinte automobillal a czeglédi utirány jelző táblácska félreeső helyeni magától szólal meg és ezért fiatalnak, öregnek, sőt gyermeknek volta miatt sokszor a szélesebb abonyi utra térnek tévedésből a is kedvelt hangszere. (A „Varázsfuvola" kizárólag Vágner a czeglédi ut helyett. Eme körülményre felhivjuk az illetékes „Hangszer-királynál" kapható. Budapest, József-körut 15. Árjegyhatóság figyelmét. zék ingyen. Pótharaszt-puszta bérbeadása. Nagykörös r. tanácsu Pályázati hirdetmény. A cs. és kir. közös hadseregbeli város tulajdonát képező 7995. kath. hold területü Pótharaszt-puszta hadapród-iskolákDati magyar honos ifjak részére fentartott és az bérbeadása 1913. évi szeptember 29-től 1919. évi szeptember hó 1912—1913. iskolai év kezdetén több, mint 300 egész ingyenes, 29-ig, tehát 6 évre, folyó évi junius 5. és következő napjain d. magyar állami alapitványi, ugyszintén magán alapitványi helyek e. 9 órakor, — délután pedig 3 órakor kezdődőleg a helyszinén, is fognak betöltetni. Az erre vonatkozó teljes felvilágositást nyujtó a pusztafelügyelői laknál nyilvános árverésen fog megtörténie. pályázati hirdetmény a nagykőrösi városi levéltári hivatalon is A közbeeső erdőterületek a használatból kivéve vannak s azon közszemlére tétetett, hol a hivatalos órák alatt az érdeklődök áltanya és egyébb épületek, melyek az egyes részeken találhatók, tal megtekinthetők. amennyiben a város tulajdonát képezik, a haszonbérlettel együtt A jászberényi reformátusok ünnepe. A jászberényi ref. járnak. Pótharaszt-puszta a bérbeadás szerint 81 tanyarészre van egyház szép és impozánsnak igérkező ünnepélyt rendez jeles lelfelosztva, amelyek területei különböző nagyságuak, a legkisebb kipásztora Simon Ferencz tiszteletére junius hó 2-án vasárnap. 29 kat. hold, van 36-tól felfelé 490 kat. holdig felosztott részek Ezen 25 éves jubileumi ünnepségre az egyháztanács a követés egy 1014. holdnyi rész. Az egyes tanya részek a helyszinén kező meghivót bocsátotta k i : A jászberényi ref. egyházközség mérnökileg kijelölve vannak. Bővebb felvilágositást nyujtanak a város gazdatanácsnoki, főjegyzői, főügyészi hivatalán megtekint- nevében tisztelettel értesitjük, miszerint Simon Ferencz szeretett lelkipásztorunk helybeli lelkészkedésének 25 éves ünnepélyét f. hető árverési feltételek. év junius hó 2-án rendezzük. — Az ünnepély a templomban d. Pünkösd ünnepek alatt borongos, hüvös, szeszélyes időe. 10 órakor tartandó istenitisztelettel veszi kezdetét, mely után járásunk volt, igy gyönyörű Széchenyi mulató kertünkben sem az Egyháztanács diszgyülés következik. Ezen szerény egyházi ünvolt oly barátságos az időtöltés, noha a kert bérlője Rónai Béla a fogyasztó mulató közönségünknek kedvébe járni pontos kiszol- nepségünkre szeretettel meghivjuk. Jászberény, 1912. május hó. Dr. Eördögh Oszkár a ref. egyház főgondnoka, Varga István a gálásával mindenképen igyekezett, de hiába, mikor az idő nem ref. egyháztanács jegyzője. Az ünnepi beszédet a templomban kedvező, a közönség se oly jó hangulatu a szabadban Farkas Patonay Dezső nagykőrösi lelkész tartja. Városunkból az ünneLaczi zenész az ünnepek alatt is — mint azelőtt — a zenét a pélyen részt vesznek Répás Pál s. lelkész, ki mint jászberényi közönség teljes megelégedésére szolgáltatta. születésü, továbbá D. Tóth Ferencz tanitó, lapunk felelős szer— Utczáink locsolása. A folyó évben az utczáinkat hat kesztője, ki 2 évig működött Jászberényben és a jubiláns lelkész vállalkozó fogja locsolni és pedig piacztéri részeket, szolnoki utiránt a legnagyobb tisztelettel viseltetik. Az ünnepelt a tanitókczát a szénási kertig, a kecskeméti utczát a vásárállásig, az egész nak igazi munkatársa, barátja. Lapunk ez uton is csatlakozik a aszfalt kocsiutat, a pesti utat a vasúti átjáróig, a kaszinó környéki szerencsekivánókhoz, kivánjuk, hogy éltesse az Isten a jászberéutakat, a czeglédi utczát a Széchenyi kertig, a Rákóczy, Patay, nyiek ékes szavú lelkészét igen-igen sokáig és adjon a Magyarok Jókai, Encsi utczákat, a Szilágyi Sándor utczát, s ennek folytaIstene a Hazának s ez országban levő 30 ezer főnyi tanitóságnak tásaként a Hid utczáig terjedő makádám köutat. sok olyan derék, hiveit és tanitóját megbecsülni tudó lelkipászA czeglédi járáskör gyüléséről. Számolási módszer tort, mint Simon Ferencz. csak 2 van : az arab (helyrendü) és római (sokaság rendszerben). Ennek eszköze az orosz számgép, melynek egyik vállfaja a bemutatott számoló-tábla is, mely miatt „az eddigi orosz számgépek ó és rosszakká váltak." Uj korszakot pedig azért nem alkothat a számtanitásban, mert ilyen taneszközt már vagy 20 esztendeje készitett egy német (Unterlauf). sőt Ács J. tto. szint ilyent nyujtott be engedélyezés végett az O. I. M - n a k . Az összehasonlitás-
Nyilvánoshelyeken kérje
a „Nagykőrös és Vidékét"
Fenyves István Házi
gyógyszerek,
kötszerek,
legolcsóbb
gummi-czikkek,
vegyszerek,
beszerzési
drogériája NAGYKŐRÖSÖN.
gyógy-
és
specialitások
forrása.
Nagykőrös rt. város városi
uj
22-ik szám 4-ik oldal.
II-ikévfolyam.
Nagykőrös és Vidéke.
— Földkölcsönök becslésének e l l e n ő r z é s e . A Magyar Közvetitő Bank Részvénytársaság, mely az elmult első üzletévben bőséges tartalékolás daczára 6% osztalékot fizetett részvényeseinek, értesülésünk szerint a tökefelemeléssel kapcsolatban minden vármegye területén bizalmiférfiakat keres. Ezeknek, mint a bank választmányi tagjainak feladata volna a környékükön előforduló birtokbecsléseket illő dijazás ellenében ellenőrizni. Akik ezen bizalmi küldetés iránt érdeklődnek, közelebbi felvilágositásért forduljanak a bankhoz, Budapest, VI. Teréz-körut 46. — Női-szabó iparosok f i g y e l m é b e ajánljuk a mai lapszámunkban megjelent hivatalos hirdetményt, mely szerint mindazok, akik női-szabó iparral önállóan iparszerüleg foglalkoznak, ezt csak iparigazolvány birtokában és általában mindazon kellékek igazolása mellett tehetik, amelyeket az ipartörvény minden iparosnak kötelességévé tesz. Tehát az ipartörvény 4. §-a értelmében megkivántató képesités igazolása mellett a folyó 1912. évi decz. hó 31-ig iparigazolványt kell váltani a női-szabó iparosoknak, e tekintetben is bővebb felvilágositást nyujt a fentemiitett hirdetmény. Vagyis most már a hivatalos nevek igy fognak hangzani: „varró"-női-szabó iparos. „Varróleányok" igy hivatnak hivatalosan: női-szabó tanoncznő, női-szabó segédnő. Kik munkakönyvekkel látatnak el és a munkásbiztositó pénztár igazgatósághoz betegség elleni biztositás czéljából bejelentetnek. Szóval a hivatalos különféle „tátik" — „tetik" törvény szerint alkalmaztatik.
év. Diamant Farkas izr. 75 év. Bene Györgyné Kovács Judit ref. 36 év. Benedek Bernát izr. 86 év. Kis Bernát Lászlóné Farkas Katalin rk. 77 év. Vajda Józsefné Cspnkös Mária ref. 68 év. N. Szűcs Mihály ref. 60 éves, Fehér Irén ref. 2 éves. Huszár Anna ref. 2 hó. Mádi László ref. 21 éves. Szülöttek: Székely László ref. Varga Eszter ref. Kaszap Mária ref. Krammer László rk. Szabó Szaniszló rk. Balog Irén ref. Dézsi Terézia rk. Balog Rozália ref Berecz László rk. Bárányi Judit ref. Kádas Mária ref. Vincze Ilona ref. Sastinszki László rk. Angyal János rk. Ondó József, rk.
KÖZGAZDASÁG. OOO
Magyarországon nevezetesebb országos vásárok
1912. május 30-tól junius 8-ig.
Május 30 csütörtök. Lekencze (B. Naszód m.) 30—31 lő és marhav. és junius 1 kirakóv. Mohol (B. Bodrog m.) Nagylucska (Bereg m.) Szászszeben (Szeben m.) 30—31 ló és marhav. Temesvár 30 31 marhav. 30 junius 3-ig kirakov és 31—jun l-ig lóv. Május 31 péntek. Gyoma (Békés m.) és junius 1 — Halálozás. Sulyos csapás érte Kopa Imre ny. tanitó és lóv. junius 2 kirakóv. Küküllövár 31 jun. 2-ig ló és neje Ugró Teréz ovónőt, forrón szeretett kedves leányuk Kopa marhav. és 3 kirakóv. Ilonka f. hó 22-én 18 éves korában elhunyt. A fiatal szép leányt Junius 1 szombat. Győr 1—3-ig lóv. 3-án marhaa veszedelmes betegség, szivbaj támadta meg, mely váratlanul vásár. 3—4-ig kirakóv. Hódmezővásárhely és 2—3-ig kidöntötte sirba. A kérlelhetetlen és váratlanul bekövetkezett halál rakov. Sarkad (Bihar m.) 1 2 mindennemű v. Szászváoly megdöbbentő, mikor ily fiatal étet fonalát szakasztja meg, de ros (Hunyad m.) 1—2 ló és marh v. és 4 kirakov. Vielőtte nincs kivétel, fiatal és időst kiragadhat egy pillanat alatt az lágos (Arad m.) és 2-án kirakóv. élők sorából. Kopa Ilonka temetése f. hó 24-én volt nagyszámu Junius 2 vasárnap. Bácsmartonos (Bács m.) Budagyászoló közönség részvétele mellett. Koporsója felett Bakó Jó- pest 2—3 ló v. 2—15 kirakó v. Horgos (Csongrád m.) zsef lelkész mondott megható gyászimát. A mélyen sulytott szülők Kalocsa (Pest m.) és 3 kirakó v. Kiskunmajsa (Pest m.) kimondhatatlan fájdalmában mi is őszinte részvéttel osztozunk. és 2—3 kirakó v. Kunszentmiklós (Pest m.) Sopron 2 3 A család részéről kiadott gyászjelentés a következő: Kopa Imre ló v. marha és kirakó v. nincs. Tiszaföldvár (Szolnok in.) és neje Ugró Teréz mint szülök és Elek mint testvére, ugy a Ujverbász (Bács m.) 2—3 mindennemű v. maguk mint az összes rokonság nevében fájdalomtól megtört Junius 3 hétfő. Alsólendva (Zala m.) Baranyavár szivvel jelentik, hogy forrón szeretett kedves leányunk Kopa Ilonka (Baranya m.) Hatvan (Heves m.) Kerekegyháza (Szolnok f. hó 22-én reggel 7 órakor életének 18-ik évében a menybe köl- m.) Légrád (Zakj m.) Léva (Bars in.) 4 gyapjú és bőr v. tözött. Mindenünk volt: mindenünket vesztettük. Boldogságunk 5 kirakó v. Munkács (Bereg m.) és 3—4 kirakó v. Nagyromjain elaléltan busan kesergünk s a hitnek könnyeinkben visz- károly (Szatmár m.) Siklós (Baranya m.) és 3 4 ló és szaverődő fényénél bánatosan tekintünk az ég felé, elköltözött marha v. és 5 kirakóv. Ungvár (3—4 mindennemű v. kedvesünk u t á n ! A megboldogult halott földi maradványai folyó Máramarossziget 3—4 ló és marha v. 5 8 kirakó v. évi május hó 24-én d. u. 4 órakor tétettek a ref. egyház szertarJunius 4 kedd. Pápa Veszprém m.) és 5 kirakóv. tásai szerint örök nyugalomra. Nagykörös, 1912. május hó 22. A Sóskút (Fejér m.) és 5 kirakó v Szombathely Vas m. drága halott emléke legyen áldott, pihenése csendes! 4 - 5 kirakó v. — Halálozás. Özv. Szentpétery Lászlóné sz. Fekete Borbála junius 5. szerda. Felvincz (Torda-Aranyos m.) 5—7. asszony folyó hó 22-én életének 78-ik, özvegységének 3-ik évében ló és marha v. és 8. kirakó v. Igló (Szepes m.) és 7. kirövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 24-én d. u. 2 óra- rakó v. Nagysomkut (Szatmár m.) és 6. kirakó v. Putnok kor volt nagy részvét mellett. Az elhunytban Szentpétery Béla (Gömör m.) Zilah (Szilágym.) és 6 kirakó v. postás és özv. Forgó Endréné sz. Szentpéteri Mária édesanyjukat junius 6. csütörtök. Bálincz (Krasószörény megye.) gyászolják. Dobra (Hunyad megye.) — Felakasztotta magát. Nánai Szűcs Mihály 64 éves nagyjunius 7. péntek. Böhönye (Somogyin.) Czelldömök kőrösi lakos e hó 27-én a hajnali órákban felakasztotta magát a (Vasm.) Eperjes (Sárosm.) 12—13. kirakó v. Marosvásárháza padlásán — meghalt. Tettének oka, régi gyógyíthatatlan hely 7 9. ló és marha v. és 10 kirakó v. Szentlőrincz betegsége. (Baranyam.) Székelyudvarhely 7—9. ló és marha vásár, Öngyilkosság. Mádi László 21 éves VIII. ker. 31. szám 10—11 kirakó v. Zólyom 5. sertés vásár és 7. mindenalatti nagykőrösi lakos folyó hó 27-én pünkösd hétfője hajnalán nemű vásár. a IX. ker. 247. számu ház ablaka alatt agyonlőtte magát. Tettéjunius 8. szombat. Büssü (Somogyin.) Füzesgyarmat nek oka ismeretlen. (Békésm.) és 9. kirakó v. Nagykomlós (Torontálm.) 8—9 ló és marha v. és 9. kirakó vásár.
Anyakönyvi értesités. Házasulok : Sági József és Nagy Eszter, Czakó Gyula és Varsányi Lidia. Halottak: Balla Pálné Lábát Mária rk. 60 éves, Vógel Gyuláné Leopold Eleonor izr. 70 éves. Kopa Ilona ref. 18 év. Pánczél Gergely rk. 5 hó. Szentpéteri Lászlóné Fekete Borbála ref. 78 év. Bakonyi Rozália ref 7
783 1. rk. 1912. sz.
Határozat. Minthogy a mezőrendörségről szóló 1894. évi XII. t. c. 57 § a továbbá 24655/1901 F. M. tiltja a hasznos madarak s azok fiainak, fészkeinek tojásainak pusztitását és hatósági engedély nélkül való forgalomba hozatalát s az idézett törvény 95 §-a pontja ezt hivalból űzendő
22-ik szám.
Nagykőrös
kihágásnak minősiti és 100 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel sujtja : figyelemmel a 12063 kig. 1910. számu alispáni rendelettel közölt 23470 1902 F. M. rendeletre utasitom fegyelmi felelőség terhe alatt az összes hegy- és mezőőröket, az összes rendőrlegénységet, továbbá városi erdőőröket, hogy a hasznos madarak pusztitását és bárminemű háborgatását minden lehető módon megakadályozzák s minden ily esetet azonnal feljelentsenek. Különösen figyelemmel kisérendők a piaczon megjelenő madárárusok és tojás árus. Az ily árusoktól kik a hasznos madarak vagy azok tojásait hatósági engedély nélkül árulják a madarak, illetve tojások azonnal őrizetbe veendők, ellenük a kihágási feljelentés azonnal megteendők.
Kiemelve megjegyzem, hogy különösen a bibicz tojás szedése valamint ennek ürügye alatt a vadlud, vadkacsa tojásainak jogosulatlan elszedése, eladása vagy kiköltetése némelykor valóságos üzérkedést képez. Kik ezt jogtalanul teszik tőlük a vad, illetve annak tojása a 36219 1910 F. M. rendelet értelmében elkobzandók. Utasitom a rendőrbiztosokat és helypénzszedési ügyvezetőt, mint vásár felügyelőt, hogy a fenti közegek védelmi működését a lehető módon ellenőrizzék s ha a közegek ellen bármi ez irányban tapasztalandó mulasztást észlelnének, azokat a fegyelmi eljárás meginditása végett azonnal feljelentsék. Nagykőrös, 1912. ápril 25. 5016/ki. 1912. sz.
és
Vidéke
II-ikévfolyam. 5-ik oldal
terí rendelet szerint ezen hirdetményben foglalt intézkedés alól a női szabóságot házi iparként űzők, valamint a tanulók közül azok, akik ezen ipart majdan csak saját háztartásukban és nem kizárólagos kenyérkeresetképen akarják gyakorolni — kivétetnek. Nagykőrös, 1912. május 22. Póka, polgármester.
Hirdetmény. Az esküdtképesek összeirására kiküldött bizottság közhirré teszi miszerint az 1913. évre az esküdtképesek összeirását befejezte, mely összeirás a v. levéltárban közszemlére kitétetett. Ezen alaplajstromot a v. levéltárban a rendes hivatalos órák alatt f. évi junius 1-től 15-ig bárki megtekintheti, és akár alkalmas egyének kihagyása akár nem alkalmasok bejegyzése miatt ezen határidő alatt bárki felszólalhat. A netalán benyujtandó felszólamlásokra további 8 nap alatt vagyis junius 15-től, junius 23-ig bárki észrevételeket is tehet. A felszólamlások és észrevételek szóval vagy irásban a polgármesternél mint bizottsági elnöknél nyujtandók be. Nagykőrös, 1912. május hó 15-én. Póka, polgármester.
Értesítés.
4722/ki. 1912. sz.
Hirdetmény. Értesittetnek az érdekeltek, hogy az ipartörvény s a Nagyméltóságu m. kir. Kereskedelemügyi Miniszter ur 1900 évi január hó 10-én 86787 1900 sz. alatt kelt rendelete értelmében — mindazok, akik női szabó iparral önállóan iparszerüleg foglalkoznak, - ezt csak iparigazolvány birtokában, s általában mindazon kellékek igazolása mellett tehetik, amelyeket az ipartörvény minden iparosnak kötelességévé tesz. Ennélfogvaazok, kik a női szabó iparral ezután is önállóan iparszerüleg szándékoznak foglalkozni, hogy az általuk gyakorlandó iparágra az ipartörvény 1 §-a értelmében megkivántató képesités igazolása mellett a f. évi deczember hó 31-ig iparigazolványt váltsanak. Felhivatnak továbbá a fentérintett iparosok, hogy a már most alkalmazásban levő, vagy a még ezután felveendő női tanonczaikat is az ipartestületnél szerződtessék be, s ezek közül azokat, kik 15 életévüket még be nem töltötték, az ismétlő iskolában pontosan eljárassák, segédeikkel pedig ugyancsak az ipartestületnél munkakönyvet váltassanak, s ezeknek, valamint tanonczaiknak nevét nyilvántartás, és a betegség elleni biztositás czéljából a helybeli ipartestületnél illetve a kecskeméti kerületi munkásbiztositó pénztárnál jelentsék be s általában mindazon teendőket, melyeket egy iparosnak teljesiteni kell — a törvényes következmények terhe alatt pontosan teljesitsék, mivel ellenesetben a megtorló eljárás ellenük az ipartörvény büntető határozmányai értelmiben meg fog indittatni. Megjegyeztetik, hogy a fentemlitett képesités kimutatására átmenetileg elegendő lesz azon körülménynek, hogy az iparigazolványért folyamodó női szabó iparral önállóan vagy szakbavágó műhelyben legalább 3 éven át foglalkozott magánjellegű bizonyitvánnyal való igazolása is később azonban női szabó iparágra csakis azok nyerhetnek iparigazolványt, akik a megkivánt képesitést a munkakönyvbe bejegyzett adatokkal tudják igazolni Végül megjegyeztetik, hogy a fenthivatkozott minis-
Alulirott tisztelettel értesitem a nagyérdemű közönséget, hogy a nagy szünidő folyamára vagyis junius 15-én kezdődőleg szeptember l-ig. a római katholikus iskolában
kézimunka iskolát nyitok. Jelentkezni már előre is lehet. Havi dij 2 korona 40 fillér. Tisztelettel Kinczell Győzöné okl. tanitónő.
Kiadó üzlet helyiség és eladó ház. Nyikos nővéreknek I. ker. 154. számu piacztéri házuknál egy üzlet helyiség azonnal kiadó. I. ker. 74. sz. házuk pedig mely áll 3 szoba, konyha, kamra és mellékhelyiségekből örök áron eladó. 4—6
Eladó ház, szőlő és házhely. Balogh Károlynak X. ker. 339. számu háza mely áll 2 szoba, 1 konyha, 2 kamra, istálló és mellékhelyiségekből, ugyanott 8 házhely 200 négyszögölével, továbbá a Hosszúhátban 4 vékás szőlő és 6 vékás vetemény-földje Antal Sándor ur szomszédságában eladók ; értekezhetni a fenti szám alatt a tulajdonossal vagy az irodán.
Eladó házhely, özv. Molnár Ferenczné 270 négyszögöl területű házhelye Hegedűs Gerzson szomszédságában eladó : értekezni lehet a közjegyzői irodán.
Sok bort szüretelhet ha idejében permetez a valódi javitott brixeni KRISTÁLY AZURIN-nal mely P e r o n o s p o r a ellen a legmegbízhatóbb védőszer. Kapható:
Kohn F. Péter
vaskereskedésében Nagykőrösön.
Nagykőrös és Vidéke.
II-ik évfolyam.
Értesítés. Tisztelettel értesitem a n. é. közönséget, hogy lakásoma IV. ker. Csokonay utcza 295b. szám alá helyeztem át! Kérve.a n. é. közönség pártfogását továbbra is tiszteiette
Botocska László
kőműves mester.
Kiadó föld. Szalay
György városi tanácsnoknak nyilasi 168 katasztrális hold tanyás földbirtoka 1912. év Szentmihály napjától kezdve haszonbérbe kiadó. Értekezhetni tehet a tulajdonossal a városházán.
Eladó házak. N. Szűcs Ambruzsnak I. ker. 140. számu háza mely áll 2 szoba, konyha, kamra és több mellékhelyiségekből eladó, elnem kelés esetén haszonbérbe kiadó. Értekezni lehet I. ker. 242. sz. alatt a tulajdonossal 1—6 id. Donáth Lászlónak I. ker. 27. szamu háza és a gátparton 10 hold tanyás földje folyó évi terméssel eladók. Értekezhetni a fenti szám alatt a tulajdonossal. Inokai Tóth Dénes VII. ker. 146. sz. alatt Hajnalutczában levő háza, mely áll 2 külön álló szép lakásból, egyikben 4 szoba, üvegezett gang, éléskamra s alatta nagy pincze, másikban 2 szoba és konyha, továbbá egy nagy alsó konyha, kamra és istállóból álló melléképületből, nagy gazdasági udvarral, melynek egy része konyha, más része szép virágos kert, továbbá mintegy 450 •-öl területű teljesen beültetett értékes jövedelmező gyümölcsös és csemege szőlős kertből,t kedvező fizetési feltételek mellett eladó; értekezhetni tulajdonossal a helyszínén. 2—4 Harczi Istvánnak VII. ker. Darvas u. 143. számu háza, mely áll 2 szoba, konyha, kamra és mellékhelyiségekből, 204 négyszögöl udvartérrel kedvező fizetési feltételékkel örök áron eladó ; értekezhetni lehet a tulajdonossal a fenti szám alatt. Dr. Hajdu-féle IV. 437. számu ház mely áll 7 szoba, 3 konyha, 3 kamra, pincze s több mellék helyiségekből eladó. Értekezhetni Farkas László tulajdonossal a helyszinén. 2—2 Koroknai Lászlónénak IV. ker. 478. sz. háza 212 négyszögöl területen mely áll 2 szoba, konyha, kamra, istálló, kocsiszin és még egy szoba, konyha, szép szőlős kerttel s több melléképületekkel örök áron eladó; értekezhetni helyszinén a tulajdonossal. 4—6 Eladó ház és szőlő Csinos József karancsi kántortanitó IV. ker. 329. sz. háza, a földvárban levő mintegy 2000 négyszögöl területű szőlő és vetemény földje szabad kézből örök áron eladók; értekezhetni lapunk kiadóhivatalában és D. Tóth Ferencz tanitóval X. ker. 186 sz. alatti lakásán. A szőlőt megmutatja Dér Pál mostani bérlő, lakik I. ker. 294. sz. alatt vagy Erdős István szőlőszomszéd lakik I. ker. 352. sz. alatt. Bán Korsós Lászlónak X. ker. 126 számu háza, mely áll 3 szoba (melyben egy üzlet van) 1 konyha, 1 élés kamra, sertés hizlaló és egy nagy kocsiszín, egy külön álló épület elkeritett udvaron 1 szoba, 1 konyha és 1 istálló konyhakerttel eladó; értekezhetni lehet helyszinén a tulajdonossal. Pozsár Mihálynak IV. ker. 165. számu háza, mely áll 2 külön álló lakásból Illés Balázs szomszédságában eladó, értekezhetni lehet fenti szám alatt a tulajdonossal. 9—12
6-ik oldal. 22-ik szám.
Szépe János féle X. ker. 135 sz. ház eladó; értekezhetni lehet Kecskés Pál tulajdonossal III. ker. 191/a szám alatt. 4—6 Szűcs István ácsmester IV. ker. 389. sz. háza örök áron eladó, vagy az uj épület mely áll jelenleg egy suszter üzlet, 2 szoba, konyha, éléskamra és egy nyitott folyosóból bérbe is kiadó. A műhely szobának is átalakitható; értekezni lehet a tulajdonossal. 11—12 KÖRTVÉLYESI SÁNDORNAK IX. ker. 253 b. sz. háza, 480 • - ö l területű udvar és kerttel, Simon Ferencz és Ocsai János szomszédságukban, mely áll 2 szoba, konyha, éléskamra s több mellékhelyiségből, kedvező fizetési feltételek mellett 3000 koronáért örök áron eladó: értekezhetni Kiss Ambrus járásszolgával vagy a fenti tulajdonossal özv. Szabó Béláné hangácsi tanyáján és e lap kiadóhivatalában. Molnár Lajos I. ker. 8. sz. háza, mely elvan látva 7 szoba, külön lakásokra beosztva, konyha, éléskamra, pincze s több mellékhelyiségekkel, 225 -öl területen, kedvező fizetési feltételek mellett, örök áron eladó. IV. ker., Vasút-utcza 160. sz. ház, mely elvan látva 2 szoba, konyha, külön ismét szoba, konyha, éléskamra, s több mellékhelyiségekből, kedvező fizetési feltételek mellett örök áron eladó. • Kecskeméti Györgynek a Bokroson levő háza, mely áll 2 szoba, 1 konyha, 5 drb. jószágra való istálló, 6 drb. sertésre való jó ól. jó ivó vizű kut az udvaron, eladó, értekezhetni Godán János VII. ker. 142. sz. és K Tóth József X. ker. 356. sz. alatti megbizottakkal. 8—12
Eladó földek. Szalay Sándor tulajdonát képező ll1/2 hold területü tanyás föld a hangácson örök áron eladó, értekezhetni lehet özv. Szalay Sándorné IV. ker. 409. számu házánál. 2—3 Tetétlenen a kőrösi határban Fái Halász Gedeon féle 104. m. hold tanyás szántó és kaszáló földje a rajta levő jó gazdasági épületekkel eladó, esetleg több évre haszonbérbe kiadó a folyó évi terméssel; étekezhetni Szokol Józsefné tulajdonossal Czegléd IX. ker. 20. sz. alatt. 3—4 Borbás Józsefnek a nagykőrösi szurdokban lévő, mintegy 5 és 1 2. kat. hold területü gazdasági épületekkel ellátott földbirtoka — melyben 2 és 1 2. hold kitűnő gyümölcsös és szöllő van örök áron eladó. Értekezni lehet Nagykőrösön özv. M. Kovács Zsigmondnénál IV. ker. 365. sz. a. vagy Módra József mészárossal. 5—5 Dabizs József féle 14 kat. hold 260 -öl területü tanyás föld a homojtáján kedvező fizetési feltételek mellett eladó, értekezhetni Kaszap Sándor IX. ker. 114. szám alatt a tulajdonossal. 6—6 Barátszilosban mintegy 10 hold területü tanyás szántóföld és a Zsiros hegyben mintegy 3 vékás szőllő és veteményföld Kocsis István szomszédságában kedvező fizetési feltételek mellett eladó, értekezhetni Hoffer József tulajdonossal IX. ker. 101. szám. 6—6 JÁRVÁS GÁBOR Nagykőrösi lakosnak Kocséri határban a VII. düllőben levő 44 kat. hold földje gazdasági épületekkel egy tagban vagy esetleg 5 holdas részletekben is eladó, elnemkelés esetén haszonbérbe is kiadó; értekezhetni a fenti tulajdonossal Nagykőrösön III. ker. Örkényi utcza 218. szám alatt. 15—16
7-ik oldal. II-ik évfolyam.
Nagykőrös és Vidéke
A FELSŐJÁRÁSON Fehér János szomszédságában 30 kat. hold szántó és kaszálló föld, szép gyümölcsös kerttel,- jókarban lévő gazdasági épületekkel, örök áron eladó Értekezni lehet az irodán.
Eladó szőlők. BELSŐ TÁZERDŐBEN, a Czegledi-utban, Papp György szomszédságában 616 •-öl középkarban levő szőlő ambitusos gunyhó, zsindely tetővel ellátva, örök áron eladó. Értekezni lehet az irodán. LENCSÉS-VILÁGOSBAN, özv. Meskoviczy Lászlóné szomszédságában 1 hold területű, igen jó karban lévő gyümölcsös szőlő, két szakaszban is, kedvező fizetési feltételek mellett örök áron eladó. Értekezhetni lehet az irodán. LENCSES VILÁGOSBAN, Huszár Gergely szoms szédságában 4 0 0 • - ö l területű, jókarban lévő gyümölcsöszőlő, terméssel, kedvező fizetési feltételek mellett, örök áron eladó. Értekezhetni lehet az irodán. A LENCSÉS VILÁGOS legelején, nh. Dobos Andrásné szomszédságában 865 -öl területű, igen jókarban lévő. 6 éves, fiatal gyümölcsös szőlő, kedvező fizetési feltételek mellett, örök áron eladó. Értekezhetni lehet az irodán HATVANI LÁSZLÓ IX. ker. 22. sz, alatti lakosnak a Zsiroshegyben Gyulai András szomszédságában 9 hold jókarban lévő szőlő és szántó földje egy tagban vagy apróbb részletekben is örök áron eladó; értekezhetni a fenti tulajdonossal vagy e lap kiadóhivatalában. Tarnóczy Lajosnak a temető hegyben lévő mint egy 2 hold területü szőlője örök áron eladó. Értekezni lehet VI. ker. 202. szám alatt. 1—3 G. Nagy Ferencznek a pálfái bánomban 8 vékás területü szőlő és vetemény földje Bujdosó József szomszédságában eladó, értekezhetni fenti tulajdonossal IV. ker. 211. szám alatt. 1—6 Németh Lászlónak a Kálmánhegyben 4 és fél vékás jó karban levő szőlő és vetemény földje kél részletben is eladó, értekezhetni VII. ker. Kecskeméti-utcza 231. sz. alatt a tulajdonossal. 5—6 Molnár Lajosnak a középbokrosi hegyben 5 vékás területü szőlő és veteményföldje kedvező fizetési feltételek mellett eladó, értekezhetni I. ker. 81. sz. alatt a tulajdonossal. özv. DOBAY JÁNOSNÉ urnőnek a középbokrosi szőlője egészben vagy két részben örök áron eladó; értekezhetni a fenti tulajdonosnővel X. ker. Losonczy utcza 44 sz. alatt. A szurdok dülő elején 5 holdas szőlő egészben, vagy parcellákban is eladó. Felvilágositást adnak Dr. Balla József és Dr. Frőhlich Pál ügyvéd urak. ZSIROS HEGYBEN, Szűcs Balázs szomszédságában 1171 •-öl területü jókarban levő gyümölcsös szőlő örök áron eladó, értekezhetni az irodában. •
Kiadó föld. Técsy Zsigmond tanitónak a Homolytáján. a halom mellett 10 hold szántó és kaszáló földje kiadó. Értekezni lehet a tulajdonossal. Dr. Szabó Mihály-féle 30 magyar hold szántó és kaszáló tanyás föld a törteli ludasban haszonbérbe kiadó értekezhetni Németh László tulajdonossal VII. kerület Kecskeméti-utcza 231. 5—6
22-ik szám.
Darázsi Józsefnek a feketén 35 hold szántó tanyás földje több évre haszonbérbe kiadó, értekezhetni V. ker. 222. sz. alatt a tulajdonosssal. 1—3 özv. Jakabházi Sándornénak eseden 2 tanyás szántó és kaszáló földje haszonbérbe oly egyénnek, ki reá megy lakni, haszonbérbe kiadó. Értekezhetni IV. 377. sz. alatt a tulajdonossal. 0—1
Kiadó
lakások.
A piacztéren egy csinos butorozott szoba külön bejárattal kiadó, czim az irodán. Eötvös-tér 27 sz. házban egy nagy raktár helyiség, egy félszer valamint pakolási czélra alkalmas udvartér kiadó ; értekezhetni a tulajdonossal a helyszinen. 2—3 Szűcs Ferencz lakatosmester VI. ker. 95. számá házánál egy jó forgalmu czipész üzlet augusztus 1-ére kiadó, ugyanott egy szijgyártó vagy más ipari czélra igen alkalmas helyiség azonnal kiadó. Értekezni lehet a fenti tulajdonossal. Papp Györgynek a kaszárnya mellett levő házánál 2 szoba, konyha, 1 fásszinből álló lakás, háza gondozásáért azonnal kiadó. — Ugyanott ölbe vágott akáczfa és Rapufélnek, vagy gombos fának való fa van eladó. 2 - 3 Lakás keresés. Folyó évi november hő l-ére, esetleg hamarább is egy 2 szobás lakás kerestetik, ezek közül egyik utczára nyiló, üzletnek alkalmas, ajtóval ellátva esetleg átalakitva legyen, lehetőleg a piacztérhez közel. — Czim megtudható e lapkiadóhivatalában. 2—6 Ifj. Dónáth László II. ker. 56 sz házánál (volt Irházi féle ház mely jelenleg korcsma helyiség lakással együtt augusztus hó l-re bérbe kiadó; értekezhetni lehet mészárszékemben a piacztéren. Varga Lászlónak vasut utcza 78. sz. házánál több rendbeli lakás van kiadó, hol utczára nyiló czipész üzlet is van. mely már mintegy 40 éve hogy fennáll; értekezni lehet a helyszinén. 3—6 VI. ker. 15 sz. háznál Szalay-egyletnek átellenében 4 szoba, 1 konyha, 1 éléskamra, 1 kamra, istálló és mellékhelyiségekből külön álló lakrész azonnal kiadó ; értekezni lehet Kerti Ferencz tulajdonossal a helyszínén. 3—6 CSINOS LAJOSNAK IV. ker. 487. számu házánál (Horvát szatler-féle) 1 szoba, egy konyha, egy éléskamra, egy fáskamra és butorozott szoba hol a lakós kosztra is felvétetik, kiadó, értekezhetni lehet a tulajdonossal. Papp József tanitó V. ker. 55. sz. házánál egy két szobás és egy szobás lakás a szükséges mellékhelyiségekkel kiadó. Üzletnek is alkalmas, értekezhetni lehet a tulajdonossal.
Vegyesek. Labancz Ambruzs bognár mester I. ker. 300. számu házánál egy fin tanonczul fizetéssel felvétetik. 1—8 Lakatos műhely berendezés eladó ; értekezni lehet IV. ker. 359. sz. alatt Tittel ház. 2—3 Elsőrendű vadonatuj Singer varrógépet 70 koronáért szállitok 6 évi jótállassal. — Használt varrógépek 24 koronától kezdve kaphatók. — Raktáron tartok varrógép részeket és kellékeket. — Tisztelettel Frank Zsigmondné utóda : Weisz.
Saját termésű kiválóan finom kisüsti pálinka többféle fajban, elsőrendű pergetett akácz és vegyesvirág méz, sejtesméz, előméhek, és rajok, finom asztali bor kapható. Imre Kiss Béninél méhész és pálinkafőző, Okécskén 216. sz. Árjegyzék ingyen. Méheket vesz Nagy apáton.
22-ik szám.
Nagykőrös és Vidéke
8-ik odal. II-ik évfolyam.
Antal
vasuti
előljáró
Egy jó fiu tanonczul felvétetik Horváth Lajos füszerés csemege kereskedőnél Nagykőrösön. Segesvári Imre asztalos mesternek, minden féle czélra alkalmas külön féle méretű akáczfa oszlopnak való nagy mennyiségben eladók, lakik I. ker. 164 szám alatt. Egy jókarban levő zongora jutányos árban eladó. Megtekinthető özv. Balog Péterné urnőnél IV. ker. Rákóczy-ut 141. sz. Hoffmann Sámuel értesiti a t. közönséget, hogy lakása VII. ker. 144 a. szám Berkes-utczában van hol vele bármikor értekezhetni lehet. Egyben tudatja, hogy hentesektől paczalos, gyepmester kávéház és vendéglősöktől a a csontnak kilóját 7 fillérért veszi. A jelzett helyen mindennemű portékát vesz és elad. 2—2 II. ker. Viola-utcza 41. számu háznál a lebontott tetőről lekerülő zsúp és horogfák eladók, értekezhetni özv. Makai Jánosné ulajdonossal a helyszínén. 0—1. Gramafon alig használt, 57 darab, 5 koronás lemezzel 150 koronáért eladó Nagy Antal vasuti előljárónál Nyársapáton.
"Kronos" petróleum Auer égők minden lámpára 100 gyertyafénnyel 8 korona. Szélmotorok szivattyu és gépüzemre. Viztartányok és szivatyuk minden kútmélységre. Acetylen-égők, készülékek, üvegek, csövek, csapok. "Puratylen" a legjobb acetylen gáztisztitó. Beagid készülékek. Meteor carbidlámpák 6 órai égésre darabja 4 K.
LakosNándorés társa Budapest, VII., Damjanich-u 30.
•
Villanyerőre berendezve.
SZŰCS FERENCZ
Nyárs-
Bakonyi Lajos vas és füszerkereskedésében Nagykőrösön tanulónak egy erős testalkatú fiu felvétetik.
Mű- é s épület-lakatos N a g y k ő r ö s , VI. k e r ü l e t 95. s z . (saját ház). vasipar körébe tartozó mindennnemü laKészit:akatos munkát, ugymint: épület-vasalásokat vas ajtókat, vas ablakokat, vaskapukat és mindenfajta vasrácsokat, vasredönyök, vaskiratok, napellenző gépek, (ponyvákhoz) vasszerkezetek, falkötö, vas és össze:-: huzató vasak csavarokkal. :-: Legjobb minőségü takaréktüzhelyek cserépoldalakkal valamint vasoldalakkal, vendéglői és kávéházi tűzhelyeket a legegyszerübbtől a legdiszesebb kivitelbenEzen tűzhelyeknél 25 százalék tüzelőanyag takaritható meg. Uj szivatyus kutakat, valamint javitásokat és azoknak évi jókarban tartását jutányos árban. Vizvezeték berendezéseket légnyomással. Gépüzem-berendezéseket (transmissiók) vaseszterga munkákat. Javitásokat gyorsan és jutányos árban eszközöl költségvetéssel dijtalanul szolgál.
Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. Rendkivüli kedvezmény a N a g y k ő r ö s és V i d é k e t i s z t e l t o l v a s ó i n a k ! A magyar asszonyok régi, népszerű és kedves közlönye, a „Háztartás" kiadóhivatalával, nagy anyagi áldozatok árán sikerült olyan egyezségre lépnünk, hogy lapunk olvasóinak félévi 6 korona előfizetési ár helyett 5 koronáért, egész évi 12 korona előfizetési ár helyett 10 koronáért szállitja a „Háztartás" kiadóhivatala a lapot. A
„HÁZTARTÁS"
Telefon: 113—04. Árjegyzők ingyen és bérmentve. : Viszonteladók mindenfitt kerestetnek.
Értesités. Mailáth György kőmives mester tisztelettel tudatja a n. é. közönséggel, hogy lakását május hó 1-tól
IV. ker. Bocskay-utcza 301. szám alatt a saját házába helyezte át, ahol elvállal minden e szakmába vágó kőmives munkát és uj épületek elkészítését. Továbbá készit, üveg, czim és tábla festészetet a legolcsóbb árak mellett. Kérve a n. é. közönség b. pártfogását.
Alapittatott 1903-ban.
3—3
m i n d e n t felölel, ami a g a z d a a s s z o n y t érdekel. D i v a t , Kézimunka, Hasznos tudnivalók, Kertészet, Széps é g , E g é s z s é g , Falusi major, R e j t v é n y , H u m o r , stb. stb. rovatai megfigyelésre méltó t a n á c s o k k a l szolgál. K o n y h a rovata p e d i g rendkivül sok kipróbált ételreczeptet tartalmaz. A Kürthy E m i l n é szerkesztésében m e g j e l e n ő kiváló g o n d d a l szerkesztett folyóirat h a v o n t a h á r o m s z o r jelenik m e g . Az e l ő f i z e t é s i p é n zek a „HÁZTARTÁS" kiadóhivatalának Budapest, VI., ker., E ö t v ö s - u t c z a 36. sz. a. k ü l d e n d ő k , d e a p o s t a u t a l v á n y szelvényén hivatkozni kell e h i r d e t é s b e n foglalt k e d v e z m é n y r e .
Ingyen
mutatványszámmal bárkinek szivesesen szolgál
kívánatra
a „HÁZTARTÁS" kiadóhivatala.
22-ik szám 9-ik oldal.
Szabadalmi
Nagykőrös és Vidéke
szám
16794.
II-ikévfolyam
Szabadalmi szám
16794.
Beck K á r o l y épület- és műlakatos, szabadalmazott ablakszellőztető készülék-gyára
BUDAPEST,
VII. K E R . ,
JÓZSEF-UTCZA
14.
SZÁM.
Igazgatók figyelmébe! 15.000 drb. már használatban van. Mérték vétele végett sziveskedjék hozzám fordulni.
Az e g é s z s é g a fő! melyet csakis kellő szellőztetés által érhetünk el. A Beck Károly-féle ujonnan feltalált és szabadalmazott ablakszellöztetö készülék magyar gyártmány, mely most már felülmulja az összes külföldi és mostanáig alkalmazott szellőzőket ugy célszerűségben, jóságban, mint olcsóságban. Egészségügyi szempontból 45 fok nyitás által légvonat kizárva. Minden ablakra alkalmazhatók.
A b l a k s z e l l ő z ö k árai: Könnyebb szimpla ablakokhoz K 25Legnagyobb, legnehezebb és diszes Klosett ablakhoz K 13-Rendes ablakok, iskolák, intézetek és magánlakhoz
Költségvetések
K 9.— K 7-60
ingyen.
Ablakszellőztető-készülékeimet a következő nevezetesebb helyeken használják. Nemzeti Kaszinó, Kereskedelmi minisztérium Ref. főgimnázium. M. kir. Ludovica. Magy. kir. dohánygyár. Kispesti állami elemi iskolákban s több kórházban, iskolákban a fővárosban és vidéken is kitűnőnek bizonyultak. Megrendelések ugy helyben, mint vidékre gyorsan s pontosan eszközöltetnek.
Szabadalmazott gyorsforraló légszeszégővel
40%
gázmegtakaritás! Egy igen könnyen kezelhető, új, szab. készülékkel a legszebb fény és 40% gázmegtakaritás érhető el és nagy előnye, hogy Invert-égőhöz és mindenféle gázlámpára alkalmas.
Darabja szereléssel 3 korona. 25 brb. lágnál 10% engedmény.
Egy lánggal: 7 korona. Két lánggal: 10 korona.
Szállítja: a
Szállitja : a
Drezdai Világitási R.-T. Ausztria-Magyarország s a Balkáni államok vezérképviselője
D R E S D N E R NÁNDOR Budapest, VI. kerület Eötvös-utcza
25 a szám
Berlini világitási Részvénytárs. Magyarország és a Balkán-államok főraktára :
DRESDNER
NÁNDOR
Budapest, VI. ker. Eötvös-utcza 25 a. szám.
22-ik szám.
Nagykőrös és Vidéke
II-ikévfolyam. 10-ik oldal.
Értesités
„Varázsfuvola."
Szives tudomására hozom a n. é. közönségnek, hogy egyedül álló nagy raktáramban tartok 130 fokos legjobb minőségű
Bárki egy óra alatt megtanulhat rajta játszani. A „Varázsfuvola" rendkivül kellemes, 20 aczél trombitahanggal és 4 erős bőgővel van ellátva. Diszes kivitelben kottafüzettel, dalokkal tokkal, ajándékkal együtt csak 4 korona. Csakis W á g n e r „HangszerK i r á l y " országszerte elismert legolcsóbb hangszeráruházában, kapható: Budapesten, József-körút 15.
szappanfőző szódát, I-ső rendű hófehér és II-od rendű sárga mosószappanokat, szappannak való szin és nyers fagygyút, kókusz olajat, tepertőt stb. A fent felsorolt czikkek nálam a legjutányosabban és lelkiismeretes kiméréssel kaphatók. Egyben elfogadok bárminemű szappannak való zsiradékot becserélve száraz szappanért csekély ráfizetéssel. Kérve a n. é. közönség b. pártfogását
Gyorsjavitó műhely. Kérjen fényképes :-: hangszerárjegyzéket. :-:
özv. Kapus Andrásné,
A világ csodája!
szappanos mester. Nagykörösön, I. ker. 243 szám.
Nincs többé gyomorfájás A szabadalmazott
k a k u k f ük e s e r ü háziszer néhány napi használat után teljesen
megszünteti a
legmakacsabb gyomorbajokat is. Kellemes izű. Nök és gyermekek is szívesen veszik, erősít, éltet. Utazásoknál és hirtelen rosszul lét alkalmával a legkitűnőbb háziszer. Kapható mindenütt. F ő r a k t á r : Nagykőrös Vidékén F e n y v e s I s t v á n drogériájában Nagykőrös, Árak kis üveg 80 f. nagy 2 K, vidékre 3 nagy, 6 kis üvegnél kevesebb nem szállittatik.
Értesités. A szalonban és a gyermekszobában mindenütt ott legyen, mert kicsinyt es nagyot, fiatalt és öreget, szegényt vagy gazdagot egyaránt mesésen szórakoztat Mindenütt kapható.
Ára 1 korona. Gyártja a Cserépgyár részvény-t.
Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tu domására adni, hogy lakásom a Vasut utczából a csirke piacztér II. ker. 3 számu házban V. Faragó Bálint ur szomszédságába helyeztem át s a mostani igényeknek teljesen megfelelő
kosztümöket, bluzokat és aljakat a legdiszesebb kivitelben jutányos árban készitek. Kérve a n. é. közönség szives pártfogását, maradok teljes tisztelettel
Botocska Teréz, varronő.
Kismányán.
Minden nagyobb városban állandó bizományi raktárt óhajtván fenntartáni. e czélra óvadékképes és agilis kép viselőket keresünk. Budapesti raktár telefonszáma 170-68.
A dr. G. Schmidt főtörzs, és tisztiorvos-féle
FÜLOLAJ Gyorsan
és alaposan
fülfájást,
gyógyit
időszakos
süketséget,
fülzugást és nagyot hallást, még idült ese-
tekben is. Egyedül kapható, üvegje 4 kor.
Török József gyógyszertárában, Budapest, Király-utcza 12. szám.
Stern Sándor magánmérnök egészségügyi berendezések
Telefon 94.
KECSKEMÉT
vállalata
25 Telefon 94.
Tervez, ellenőriz és kivitelez: központi fütés, vizvezeték és csatornázási berendezéseket. Szivattyúk, motorok, gőz, viz csatornázási csövek és szerelvények raktára. Tömítési anyagok, fürdőberendezések, fertőtlenitő gépek, kórházi berendezések és felszerelések. Gőzkazán és gépek állandó ellenőrzése. Növényházak melegvizfütéssel, saját rendszer.
Terv és költségvetés dijtalan.
százalék
anyag
megtakaritás.
Rendkivül
olcsó.
FONTOS UJITÁS a szőlő permetezése terén könnyű munka és nagy költség megtakaritás a permetező pormésszel. 1. Nem kell leoltani. 2. Pillanat alatt készíthető. 3. A permetezőt és szórot nem dugitja el. 4. Olcsón és könnyen eltartható. Kapható Nagykőrösön Szűcs Sándornál. IV. ker. 87. Használati utasitás: egyketted százalékos oldathoz 100 liter viz, egyketted kiló rézgálicz, háromnegyed kiló permetező pormész. Végy a permetező pormészhez vizet keverd 1—2 perczig, öntsed hozzá a rézgálicz oldathoz és az oldat máris kész.
22-ik szám. 11 -ik oldal.
Nagykörös és Vidéke
Uj!
Uj!
II-ikévfolyam.
MOLNÁR DÁNIEL kályhagyára és szobrászati műterme NAGYKŐRÖS. A l a p i t t a t o t t : 1890.
Ajánlja
Autogen hegesztés és vágás.
saját
találmányú
szabadalmazott
gyorsmelegítő kályháit
Ezzel az uj találmánnyal bárminemű fém öszeforrasztható és elvágható. Ugy mint: törött géprész, (akár öntvény akár kovácsolt vas) aczél, vagy réz bármilyen vastagságban a legtökéletesebben forrasztható össze Rendkivüli esetben a helyszinen is. Az egyszer öszeforrasztott
a legnagyobb helyiségek befűtésére is, mely már többszörösen kipróbálva, k i t ü n ő e n bevált. Készitek továbbá takarék-
hely nem törik el ! Épületek vasgerendáit,
tűzhelyeket és kandallókat
vagy a
minden stilben. Raktáramban úgy a kályhák mint a tüzhelyek f e l l á l l i t v a megtekinthetők. Az általam végzett munkákért a legmesszebbmenő felelősséget vállalok.
hozzájuk
hasonló
vastag vasakat
bármilyen alakban igen jutányos áron elvágok. Az elvágott felület sima marad, annyira, hogy utána munka alig marad. Ezenkivül bármilynemü vas és fém esztergályozását a legjutányosabb árban eszközlök. A tisztelt közönség pártfogását kérve maradok tisztelettel
Kollársz Béla
Teljes tisztelettel:
az autogén hegesztő és vágó vállalat tulajdonosa.
M o l n á r Dániel.
kiirtására ajánljuk orszáPatkány és házi egerek gosan legjobbnak ismert „Patkány-kolera" özigazgatási vegyi szerünket, melynek biztos irtó hatásáról több száz elismerő levéllel rendelkezünk, malomtulajdonosok, uradalmak,
szeszgyárak, kereskedők és a gazdaközönség r é s z é r ő l . A Pat-
kánykolera árai: Próbacsomag 100—300 patkány vagy egér kiirtására 6 k. Nagyobb mennyiség 500—600 patkány vagy egér kiirtására 12 korona.
ügyekben u. m. honossági, illetőségi, örökbefogadás, házassághoz diszpenzáczió (kihirdetés aluli felmentés) kivételes nősülési engedély kieszközlése, nagykorusitás, névmagyarositás, iparengedély megszerzése és közigazgatási ügyekben legmegbizhatóbb értesités adással szolgál. Ugyszintén bármely ügynek gyors és lelkiismeretes lebonyolitásáról, valamint a szükséges okmányok beszerzéséről gondoskodik
F e l l n e r Ármin közigazgatási és okmányszerző irodája
Budapest, VI., Sziv-utcza 28 szám.
Mezei egerek irtását
legmegbizhatóbban végezhet „Stan dardó" egérirtó anyaggal. 1 hold földre 1 kiló anyag elég. 1 kiló „Standardó" mezei egérirtó anyag 1 kor Használati utasítás mellékelve
„Standard" Vegyészeti Társaság, Budapest, Kossuth Lajos-utcza 1 4 — 1 6 . szabadalmazott
irtó
szerünkéi patkány é s e g y évi jótállással.
eiíérirtást
vállalunk
O R Á K . ÉKSZEREK GRAMOFONOK = LEMEZEK 10 é v i j ó t á l l á s m e l l e t t s
Magyarországon legolcsóbban Kaphatok
TÓTH JÓZSEF CHRONOMETERÉSMŰÓRÁSGYÁRI NAGYRAKTÁRÁBAN
SZEGED, Dugonics tér 11. Számtalan elismerőlevél. Órajavitások 5 évi jótállás mellett. KÉPES ÁRJEGYZÉK INGYEN ÉS BÉRMENTVE
RÉSZL
Uj butor és varrógép üzlet! Van
szerencsém
a
nagyérdemű
közönség
b.
figyelmét
felhivni
dúsan
O l c s ó árak.
Szolid kiszolgálás.
22-ik szám 12-ik oldal,
Nagykőrös és Vidéke
II-ikévfolyam.
felszerelt
bútor, kárpitos és varrógép raktáramra, ahol ugy készpénzért, mint részletfizetésre a legolcsóbb árak mellett a legmodernebb butorok kaphatók. Raktáron tartok a legkényesebb igényeknek is megfelelő mahagóni, palisander, czitrom, cseresznye, dió és tölgyfa saját szinben készült háló- és ebédlő berendezéseket, egyszerűbb matt és félmatt szekrényeket, háztartási puhafa butorokat, plüs é s b ő r d í v á n y o k a t mindenféle szinben és kivitelben, s z é k e k e t a legegyszerűbbtől a legdiszesebbig, f ü g g ö n y t a r t ó k a t és különféle vaságyakat a legolcsóbb árak mellett. A legmodernebb butorokkal oly dús raktárt rendeztem be, hogy teljesen feleslegessé válik a vidékről való hozatal és az ezzel járó tetemes költség. A n. é. közönség b. pártfogását kérve, maradok tisztelettel
Frank Zsigmondné utoda. Weisz F. (Csirke-piacztér.)
„Diadal" tyukszemirtó.
ANTIPERONOSPORA
Fájdalmas tyukszem és bőrkeményedéstől megszabadulhat 4 — 5 nap mulva ha egy doboz „Diadal" tyukszemirtót vesz 30 fillérért. — Utasitással ellátva egyedüli árusitók:
A VILÁG LEGJOBB PERMETEZŐSZERE.
ANTI-OIDIUM A VILÁG LEGJOBB RÉZKÉNPOROZÓSZERE.
Járvás Testvérek
PICK H. és TÁRSA
vegyeskereskedők
BUDAPEST, V., AKADEMIA-UTCA 16. sz.
Nagykőrös, Kossuth Lajos-utca 302. szám.
Prospektus ingyen és bérmentve.
1—26
Legolcsóbb gyári árak.
PICK-NICOTIOL
Kincset ér Tordy-féle Hollandi 3 király tea,
SZÖLŐMOLY. GYÜMÖLCSPONDRÓ stb. s t b . RADIKÁLIS IRTÓSZERE.
VETŐMAGPÁCZ
UNIVERSOL
mivel nemcsak hashajtó, hanem egyúttal étvágyjavító, gyomortisztitó, emésztést elősegítő, bélműködést szabályozó nemkülönben a legmakacsabb g y o m o r b a j o n is segit. Csomagja (kbl. 10—12-szeri használatra) gyógytárban 50 fillér. Minden gyógytárban kapható.
Erősiti a növényzetet, Védi ü s z ö k , korom, Valamint mezei egerek, vadak é s rovarok pusztitása ellen.
Weisz é s B ö r c s ö k
Telefon szám : 62.
Telefon s z á m : 62.
v i l l a m o s s á g i
v á l l a l a t a
N A G Y K Ő R Ö S
(Izinger
ház.)
Értesitjük a nagyérdemű közönséget, hogy a fenti czég alatt
villamos berendezési vállalatot létesitettünk. Elvállalunk villamosvilágitási berendezéseket, motorok felszerelését villanycsengő és házitelefon felszereléseket, valamint ezek javitását jótállás mellett jutányos áron.
Csillárok nagy raktára. Legjobb az
„Osram"
égő
70
százalék
áram megtakaritás. Ára 2 korona.
Tisztelettel
WEISZ é s BÖRCSÖK.
Nyomatott Bazsó Kálmán villanyerőre berendezett könyvnyomdájában Nagykőrösön. 1912.
