Orde van de dienst op de 17e zondag na Pinksteren 23 september anno Domini 2012 Startzondag ‘Kom ik goed over?’ De speech op de berg als lichtend voorbeeld Deze dienst is voorbereid in samenwerking met de jongeren van de jeugdkapel. Aan de dienst wordt meegewerkt door gospelrockformatie Dawwagiem. Indien u hebt plaatsgenomen en dit leest, ziet u dat de dienst vandaag anders verloopt dan u gewend bent…
VOORBEREIDING Inleidend orgelspel J.P. Sweelinck, Psalm 116 Welkom Stilte, bemoediging en gebed van toenadering gemeente gaat staan Onze hulp is in de naam van de Heer DIE HEMEL EN AARDE GEMAAKT HEEFT
die trouw houdt tot in eeuwigheid EN NIET LAAT VAREN HET WERK VAN ZIJN HANDEN
Lieve God, (Dienstboek, blz. 776) met ogen vol verlangen zien wij naar U uit. Hoor, hoe stil wij zijn om naar uw stem te horen. Kom en laat ons weten dat wij uw kinderen zijn, vandaag en morgen, en altijd. AMEN Psalm van de zondag 116: 1, 3, 6 en 8 waarna de gemeente gaat zitten Kyrië
gebed om ontferming
Gloria
Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest zoals het was in het begin en nu, en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. AMEN
Glorialied
‘You are worthy’, door Dawwagiem (Heer, u bent zo verheven dat u alle eer waardig bent)
DE SCHRIFT GEOPEND Groet Zondagsgebed Lezing uit Evangelie naar Matteüs: Speech op de berg (6:19-34) 1 vertaling Deux-Aesbijbel (1562) gelezen door René Venema ‘19 Vergadert v gheen schatten op der Aerden, daer de motte ende de roest schendet, ende daer de dieuen doorgrauen ende stelen. 20 Maer vergadert v schatten in den Hemel, daer noch de motte noch de roest niet en schendet, ende daer de dieuen niet doorgrauen noch stelen. 21 Want waer uwe schat is, daer sal oock uwe herte zijn. 22 De keerse des lichaems is de ooghe: Indien dan dijn ooghe eenuoudich is, so sal geheel dijn lichaem luchtich wesen. 23 Maer indien dijn ooge boos is, so sal geheel dijn lichaem duyster wesen. Indien dan het licht dat in dy is, duysterheyt is, hoe groot sal dan die duysternisse wesen. 24 Niemant kan tween Heeren dienen: want of hy sal den eenen haten, ende den anderen lief hebben: of hy sal den eenen aenhanghen, ende den anderen verachten, ghy kont niet Gode dienen ende den Rijckdom. 25 Hieromme segghe ick v: sorcht niet voor uwe leuen, wat ghy eten ende drincken sult: noch voor uwe lichaem, waermede ghy v kleeden sult: Is niet het leuen meer dan de spijse, ende het lichaem meer dan de kleedinghe? 26 Aensiet de voghelen des Hemels: want sy saeyen niet noch maeyen niet, noch sy vergaderen niet in de schuren: ende uwe hemelsche Vader voetse: en gaet ghy die niet veel te bouen? 27 Wie isser doch van v, die sorchuuldelick denckende, soude konnen een elle tot zijn grootte doen? 28 Ende wat zijt ghy sorchuuldich voor kleedinge? Leert van de Lelien op de Velden, hoe sy wassen, sy en arbeyden niet, noch spinnen niet: 29 Nochtans segghe ick v, dat oock Salomon in alle syne eerlickheyt so niet bekleedt en is gheweest, ghelijck een van dien. 30 Indien dan God het gras des veldts, dat heden is, ende morghen in den ouen gheworpen wort, also bekleet, sal hy v niet veel meer doen, O ghy kleyn gheloouighe? 31 Daerom weest niet sorchuuldich, segghende: Wat sullen wy eten, of wat sullen wy drincken, of waer van sullen wy bekleedt zijn? 32 Want alle dese dinghen soecken de Heydenen. Want uwe hemelsche Vader weet dat ghy alle dese dinghen van noode hebt.
2
33 Maer soeckt eerst het rijcke Gods, ende zijn gherechticheyt, ende alle dese dinghen sullen v toegheworpen worden. 34 Daerom weest niet sorchuuldich voor den morgen, want de morgen sal voor het syne sorgen, de dach heeft ghenoech aen zijn verdriet.’ Zingen
Gezang 326:1
2 vertaling Hans Warren en Mario Molegraaf (1996) gelezen door Fred Sandbergen ‘19 Verzamel je geen schatten op aarde, waar motten en roest ze ontoonbaar maken en waar dieven inbreken en stelen. 20 Maar verzamel je schatten in de hemel, waar geen motten en roest ze ontoonbaar maken, en waar geen dieven inbreken of stelen. 21 Waar je schat is, daar zal toch ook je hart zijn? 22 De lamp van het lichaam is het oog. Wanneer dus je oog helder is, zal heel je lichaam verlicht zijn. 23 Maar wanneer je oog troebel is, zal heel je lichaam duister zijn. Als nu het licht in je duister wordt, wat zal het dan duister zijn! 24 Niemand kan twee heren dienen: óf hij zal de ene haten en de andere liefhebben, óf hij zal zich aan de ene hechten en de andere minachten. Jullie kunnen niet God én Mammon dienen. 25 Daarom zeg ik jullie: maak je geen zorgen over jullie leven, wat je gaat eten of wat je gaat drinken. En evenmin over jullie lichaam, wat je gaat aantrekken. Is het leven niet meer dan eten en je lichaam niet meer dan kleding? 26 Kijk eens naar de vogels van de hemel: zij zaaien en maaien niet, en vergaren niet in schuren, maar jullie hemelse vader geeft ze eten - zijn jullie niet van meer belang? 27 Wie van jullie kan door bezorgd te zijn ook maar één el langer worden? 28 En waarom maken jullie je zorgen over kleding? Let eens op hoe de mooie bloemen in het veld groeien: zij spinnen niet en spannen zich niet in. 29 Ik zeg jullie dat zelfs Salomo met al zijn pracht niet zo uitgedost was als een van deze bloemen. 30 Wanneer het onkruid in het veld, dat er vandaag is en morgen in de oven wordt geworpen, door God zó wordt getooid, zal hij jullie dan niet nog veel rijker uitdossen, kleingelovigen? 31 Maak je geen zorgen over dingen als: wat gaan we eten, of wat gaan we drinken, of wanneer gaan we ons uitdossen. 32 Want al deze dingen streven de heidenen na. Jullie hemelse vader weet best dat jullie aan dit alles geen behoefte hebben. 33 Maar streef eerst het koninkrijk van God na en zijn gerechtigheid, dan zullen jullie dit alles erbij krijgen. 34 Maak je dus geen zorgen voor morgen, want morgen zal voor zichzelf zorgen. De tegenslag van vandaag volstaat.’ Zingen
Gezang 326:5
3 vertaling ‘De torrie van Mattie’ (2011) gelezen door Joshua Groen en David Venema ‘Ga geen mooie spullen verzamelen hier op aarde. Je weet toch: het wordt allemaal weer oud en G’s staan klaar om te kieren. Beter verzamel je stuff in de hemel. Dáár blijft alles goed en komt niemand kieren. Wil je weten hoe iemands hart is? Kijk dan naar wat het meest belangrijk is in zijn/haar leven. Je oog is als een raam van je lichaam. Kijk uit met waar je naar kijkt en wat je aandacht heeft! Want als je alleen maar naar duistere dingen kijkt, word je ook duister van binnen. Dan kan je licht niet meer schijnen!
3
Een bendelid kan niet twee verschillende bendeleden respecteren. Hij zal de eerste haten en de tweede respecteren, of andersom. Je kunt niet bij God horen én een slaaf zijn van het Geld. Daarom zeg ik je: spang niet over jezelf, over hoe je er uitziet, over je eten en drinken, over je kleding en je patta’s en je bling. Is het leven niet meer dan je lichaam en eten en kleding? Kijk naar de vogels in der lucht: ze maken zich niet druk. Jullie Vader in de hemel zorgt voor ze. Ben jij niet meer waard dan zo’n vogel? Wie van jullie kan door omin te stressen en te strugglen, zijn leven ook maar één minuutje langer maken? En wat spang je over kleding, de laatste mode en stuff? Kijk eens naar het onkruid in de straten en de bloemen in het park. Ze groeien vanzelf, of niet? Ze werken niet, ze verzorgen zichzelf niet, zoals de mensen. Maar ze leven en ze bloeien. Ik zeg jullie: zelfs de osso’s van MTV Cribs zijn minder mooi dan de bloemen in het veld. Als God zo goed zorgt voor de bloemen en de planten, wat maak je je dan druk over je eten en je krossies? Dat zijn allemaal dingen waar veel mensen die God niet kennen zich druk over maken. Maar je Vader in de hemel weet toch wat je nodig hebt. Zowiezo! Zoek liever eerst de wil van God en zoek rechtvaardigheid voor iedereen, dan krijg je al het andere er voor nix bij. Alles komt goed, je weet toch. Maak je dus geen zorgen over de dag van morgen. Wat er morgen gebeurt, zien we wel weer. Elke dag heeft genoeg aan z’n eigen problemen.’ Zingen
Dawwagiem: ‘You raise me up’ (U verheft mij tot meer dan ik kan zijn)
Verkondiging Zingen
Dawwagiem: ‘Higher ground’ (Ik zal streven om het waard te zijn om naar het beloofde land te gaan.)
GEBEDEN EN GAVEN Dankgebed, voorbeden, stil gebed en Onze Vader voorbeden door Jan Hendrik Labots en Merel Wassen Mededelingen en inzamelingen eerste inzameling: Diaconie tweede inzameling: Pastoraat Muziek tijdens de inzameling: Dawwagiem: ‘Power of your love’ (God, heb mij lief opdat uw liefde mij vleugels kan geven) Slotzang
Gezang 481: 1 en 2
Zegen
4
Uitleidend orgelspel Bij de uitgang wordt gecollecteerd JOP, de organisatie voor jongerenwerk van de PKN. Aan deze dienst werd meegewerkt door: Peter-Bram ’t Hoen - organist Jan Hendrik Labots - diaken van dienst Marijke Ouwerkerk - ouderling van dienst dr G.J. (René) Venema - voorganger Gospelrockformatie Dawwagiem en natuurlijk: de jongeren en de leiding van de jeugdkapel In de foyer van de kerk wordt koffie geschonken. U bent van harte welkom; voor de kinderen is er limonade. Na de dienst is er een leuk programma voor de startzondag. Aansluitend op dit programma is er om ca. 13.00 uur een gezamenlijke lunch. Uitzending op internet De diensten in de Vredeskerk zijn rechtstreeks of achteraf te beluisteren op internet. Kijkt u op: www.vredeskerk-leiden.nl Kies: > ‘Vieren op zondag’ > ‘Uitzending op internet’ > ‘Kies een dienst op datum’ Diensten in de komende weken • Zondag 30 september, voorganger: mw M.C.C. Mol • Zondag 30 september, jeugdkapel • Zondag 7 oktober, oecumenische dienst in de Vredeskerk (!); aanvang: 10.00 uur Oecumenisch gelegenheidskoor Voor de oecumenische dienst van 7 oktober zal een gelegenheidskoor worden gevormd onder leiding van Peter-Bram ’t Hoen. Er zullen een aantal bekende en minder bekende liedzettingen en muziek voor tijdens de avondmaalsviering worden ingestudeerd. De repetities vinden plaats op donderdagavond 27 september en donderdagavond 4 oktober van 19.30-21.30 uur in de Oud-Katholieke kerk, hoek Zoeterwoudsesingel / Cronesteinkade. Graag van tevoren opgeven bij Peter-Bram ’t Hoen, email:
[email protected]; telefoon: 071-5221915. Agenda • Dinsdag 25 september, cantorij Vredeskerk, 19.00 uur • Dinsdag 25 september, moderamen kerkenraad Vredeskerk, 20.00 uur • Woensdag 26 september, basiscatechisatie, Vredeskerk, 19.00 uur. • Woensdag 26 september, eetgroep Samen aan Tafel, Vredeskerk, 18.00 uur • Woensdag 26 september, gesprekskring jongvolwassenen, Vredeskerk, 20.00 uur. • Donderdag 27 september, start theologische leeskring, Vredeskerk, 20.00 uur. • Vrijdag 28 september, gesprekskring 20+, o.l.v. dominee Venema, Vredeskerk (!), 20.30 uur
5
