ÓRA 2

Fôszerkesztô: Lewis Akenji Szerkesztô: Gulyás Emese Szerkesztôbizottság: Léderer Tamás Polónyi Krisztina Tóth Gergely Fordító: Ujhelyi Katalin Nyelvi lektor: Banzi Tímea Grafikai tervezés: Czakó Zsolt Nyomdai kivitelezés: Kiadó: Tudatos Vásárlók Egyesülete Nyomda: Doba Kft. Internetes megjelenés: www.tudatosvasarlo.hu Szerkesztôség: H–1027 Budapest, Bem rkp. 30 II/19. Telefon/Fax: (+36 1) 225 8136 E-mail: [email protected] Nyolcadik szám: Idô Szerkesztés lezárva: 2006. április Megjelenik 1700 példányban. Korábbi számok: Elsô szám: A fogyasztó hatalma Második és harmadik összevont szám: Reklám és média Negyedik szám: Karácsony Ötödik szám: Aktív állampolgár Hatodik szám: Víz Hetedik szám: Háztartási vegyi anyagok A Tudatos Vásárló megjelenését non-profit szervezetek, állami pályázatok és magánemberek támogatásai teszik lehetôvé. A Tudatos Vásárló tartalmának szerzôi joga a Tudatos Vásárlók Egyesületét illeti meg, kivéve abban az esetben, ha a konkrét tartalmaknál más forrás van feltüntetve, illetve a szerzôi joggal kapcsolatban egyéb közlés történik; akkor annak megfelelôen kell eljárni. Amennyiben a megjelenô számokat szeretné rendszeresen postai úton megkapni, kérjük, juttassa el nevét és címét szerkesztôségünkbe! Ugyanitt jelezze, ha a már megjelent számokból szeretne utólagosan rendelni! A Tudatos Vásárló jelenlegi számának megjelenését a Nemzeti Civil Alapprogram és a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium támogatta. Köszönjük! A Tudatos Vásárló 100% újrahasznosított alapanyagú papírból készült(Cyclus Offset). ISSN 1786-3368

TARTALOM

Tudatos Vásárló

ANYA: BRUTTÓ 161 FT/ÓRA

2

GYORS AUTÓ

3

MIVEL TÖLTÖD A SZABADIDÔD?

4

IDÔUTAZÁSOK Az idô nem négy szám…

6

IDÔ ÉS FOGYASZTÁS Tim Kasser az idôszegénység okairól és következményeirôl.

14

JOBB MA EGY VERÉB?...

16

MI AZ IDÔ? „Az órák nem mutatják a pontos idôt, mert az az ember, aki feltalálta az órát, nem élt az idô kezdetétôl.”

18

IDÔTLEN IDÔK Ha a tér elkezd szěknek bizonyulni az emberiség számára, akkor szerepét átveszi az idô.

20

A FELGYORSULT VILÁG HATÁSA A GYERMEKEK ÉLETÉRE

22

KÉT ÉV HÁROM HÓNAP REKLÁMNÉZÉS A NAP 24 ÓRÁJÁBAN… A tévéreklámidô szabályozásáról

26

MENNYIBE KERÜL AZ IDÔ? Olcsón mérik a fák és a könyvek idejét. A tévéhirdetés mennyibe kerül?

28

A LASSÚ SZÉP A jó bor dicsérete

30

VÁSÁROLJ SZABADIDÔT!

32

IDÔADOMÁNY

34

AZ ELHANYAGOLT IDÔ Beszélgetés Vavrek Roland órásmesterrel

36

GYORS, GYORS, LASSÚ, LASSÚ … ha a megtermelt, felélt javak mennyiségébôl mutatnánk ki az elfogyasztásukhoz szükséges idôt, talán az is kiderülne, hogy halhatatlanok vagyunk.

40

NYITVA TARTÁS

44

HATÁRIDÔK Hol, mennyit kell várni, ha fogyasztóvédelmi panaszt teszünk?

46

NEKÜNK TETSZETT… Ajánló

48

TAGOKNAK

49

Anya: bruttó 161 Ft/óra Benjamin Fraklin mondása: „Az idô pénz”, mára szállóigévé vált. Kevesen tudják, de a mondás eredetileg azt jelentette: aki lustálkodik, miközben várja a munka, pénzt pazarol. Tehát az idônek értéke volt, nem szabadott kitöltetlenül hagyni, be kellett osztani. A kérdés az volt: hogyan rendezzük el teendôinket a nap folyamán. Ma az idôre szěkös erôforrásként tekintünk, és gazdálkodunk vele. Mindennek és mindenkinek az ideje beárazható. A kérdés: kinek mennyit ér az ideje, mire éri meg idôt fordítani. Nemcsak a kôkemény üzleti világban van így: az állam gondosan beárazza például az anyák idejét. A legalább három gyereket nevelô szülôk a legkisebb gyerek háromtól nyolcéves koráig tarthatnak igényt a megtisztelô „fôállású” vagy „hivatásos” anya (vagy apa) címre. Anyaként tett erôfeszítéseiket az állam havi bruttó 25 800 forint gyermeknevelési támogatással „ismeri el”. Ha marad energiája, 3 gyereke mellé egy félállást még elvállalhat az anyuka. 2

Gyors autó Ivan Illich (1926–2002), kritikus gondolkodású filozófus, egyik, 1978-ban megjelent írásában az autók valós sebességére hívja fel a figyelmet: „Egy átlag amerikai férfi évente több mint 1600 órát szán autójára. Benne ül, amikor halad, és amikor üresben áll. Leparkol vele, késôbb megkeresi. Pénzt keres, hogy megvásárolja, vagy hogy kifizesse a havi törlesztôrészleteket. Dolgozik, hogy fizesse a benzint, a parkolási díjakat, a biztosítást, az adókat, az autópálya-matricákat. Tizenhat ébren töltött órából négyet az autójában tölt – vagy az autózás feltételeinek megteremtésével. És akkor még nem beszéltünk azokról a tevékenységekrôl, amelyekre szintén a közlekedés miatt vagyunk kénytelenek idôt áldozni: a kórházakban, garázsokban, bíróságokon töltött, valamint az autóreklámok nézésével, az ajánlatok tanulmányozásával, az autók tesztelésével töltött idôrôl. Az amerikai minta: 1600 óra idôráfordítás, hogy megtegyünk 12 000 kilométert; 7,5 km/h sebesség.”

3

MIVEL TÖLTÖD A SZABADIDÔD?

MIVEL TOLTOD A SZABAD – kérdeztük a Tudatos Vásárlókat a www.tudatosvásárló.hu-n

4

Mivel töltöd a szabadidôd?

A válaszolók aránya (%)

Az igazán fontos dolgokkal.

55,47

Legtöbbször a TV elôtt kötök ki, pedig sok minden mást szeretnék csinálni.

16,41

Nincs szabadidôm, mert a gyerkôc(ök) a nyakamon lóg(nak).

14,06

Nincs szabadidôm, folyton dolgoztat a fônök.

5,47

Nincs szabadidôm, mert állandóan ügyintézni, sorbanállni kell valahol

4,69

TV-zek, mert pihentet.

2,34

Állandóan unatkozom.

1,56

5

„Mégis az ember az, aki különbséget tesz; a természet együtt adja a teret és az időt.” Morris Kline, 1953

IDÔUTAZÁSOK

IDOUTAZASOK Mankon, Kamerun. A sártéglából épült házikó

mat már-már felülmúlni látszott az aggodalom,

belsô falait fényes feketére színezte és polírozta

hogy az eseményt nem tudom az óra járásához

a füst. Hasonló sorsra jutott ereklyék lógnak a

igazítani. Álmomban kakasok százai kukorékol-

falakon, gondosan elrendezve; leginkább egy

tak óraketyegés hangon, de ahányszor felébred-

bizonyos sarokba tömörülnek a plafontól a pad-

tem, csak a rovarok kinti neszeit, a banán levele-

lóig: ez az ôsök szellemeinek helye, akik még

ivel játszó szelet vagy nagyapa horkolását

mindig a családdal élnek. Ez az a szoba, ahol a

hallottam. Végül elért az álom. Idôben felébred-

család esténként összegyělik, együtt étkezik, és

ni? Nem sikerült „éreznem” az idôt, a csirkék

történeteket mesél. Mielôtt Ama’ngoh elküldött,

sem segítettek, a karórámnak pedig nem volt ér-

hogy „aludjak jól”, emlékeztetett, hogy másnap

zéke az élô idôhöz. Ama’ngoh sokáig zörgette az

korán kell kelnünk, „az elsô kakaskukorékolás

ablakom fapalettáját, hogy felébredjek. Ez már

elôtt”. Mikor fog az elsô kakas kukorékolni? –

jóval az elsô kakaskukorékolás után volt.

kérdeztem, de csak vonogatta a vállát, nem tud-

A kakasok addigra gyakorlatilag átvették az

ta pontosan. Szóval – nyaggattam – honnan tud-

uralmat a falu hanghullámai felett: ôk szolgál-

juk, hogy mikor kell felkelni? Megnyugtatott,

tatták a basszust a korán kelô, csicsergô mada-

nem kell aggódni, úgyis „érezni” fogom. Miután

rak kórusához.

elment, a karórám ébresztôjének beállítását fontolgattam, de mivel nem igazán tudtam,

A mankonok számára – a világ legtöbb tradicio-

hány óra, hány perc, hány másodpercre kellene

nális társadalmához hasonlóan – az idô elvá-

beállítani, hogy „az elsô kakaskukorékolás

laszthatatlan a természettôl. Ahogy a természet

elôtt” ébresszen, letettem. Korábban, a nappal

tudja, hogyan kell egy növény virágzását a be-

utolsó fényeiben láttam, amikor a csirkék haza-

porzó rovarok életével összehangolni, a manko-

érkeztek, hogy a ház mögött aludni térjenek.

noknak elég „belehallgatni a levegôbe”, hogy

Számítottam rájuk: ôk majd idôben felébreszte-

tudják, melyik a maximális termést eredménye-

nek. Ez lesz életem elsô hajnali horgásztúrája,

zô, ideális vetési idôpont. Bizonyos állatok és

természetes, hogy izgatott voltam, de izgalma-

növények feltěnôbbé válnak az év bizonyos idô6

szakaiban; a madarak máshogy csicseregnek a

erôs fénysugarakban fürdenek: megmutatkozik

nap különbözô szakaiban; üzenete van az ár-

tekervényes szépségük; a Vár – nem hagyja ma-

nyékok hosszának és erôsségének is; a szél más-

gát lepipálni – királyi pompával uralkodik a

hogy fúj, ahogy a nap halad az égbolton. Az idô

domb tetején a Halászbástya kíséretében; lám-

együtt él az emberekkel, és hangulatukhoz és

paékkövekkel díszítve életre kelt a Lánchíd, a fé-

szokásaikhoz hasonlóan természetes körforgá-

nyek minden hajlatát követik a szelíd víz felett.

son megy keresztül. Az idô nincs felaprítva szá-

Újabb átlagos este: Budapest panorámája ismét

mokra és mechanikus ketyegésre, rugalmatlan

szégyenbe hozza Disneyland képeslapjait.

órákra, percekre és századmásodpercekre, amik a természetes körforgástól független, lineáris

Az utakon másmilyen az élet. Lökhárítótól lök-

életmódot diktálják.

hárítóig felsorakozott autók fények és kipufogógázok lassú vonalát alkotják a folyó mindkét

A mankon nyelvben az estét kifejezô szó, a

partján, együtt kanyarodva az utakkal, és elnyúl-

Ėkwaifohn azt jelenti: „visszatérés a földekrôl”,

va addig, amíg a szem ellát. Minden második

ami inkább egy folyamatot, mint egy idôpillana-

pillanatban kialszik féklámpájuk vöröse, a kígyó

tot jelöl. Így, ha egy fiú és egy lány Ėkwaifohn-ra

elôrekúszik pár métert, hogy aztán újra felvil-

beszélnek meg találkozót, akkor mindkettejük-

lanjanak a féklámpák. A helyzet a Margit körú-

nek tudniuk kell odafigyelni a nap változó han-

ton – ahol most sétálok – sem jobb. A fényszórók

gulatára, hogy érezzék, mikor jött el a találkozás

fényében látni az autókat, belül is. Minik,

ideje. A falu táncos ünnepét sem tartják meg

Trabantok, elegáns négykerekěek, a többi fölé

automatikusan minden évben: megrendezése

tornyosuló városi terepjárók; némelyik autóban

attól függ, hogy a lakók mennyire voltak ügye-

párok vagy egész családok ülnek, de a legtöb-

sek a természet mintáinak megértésében, vagy-

ben egyedül van a vezetô, néhányan nem egye-

is mennyire sikerült a legmegfelelôbb idôpontot

dül, a mobiljukkal vannak. Idônként pár métert

megtalálniuk a vetésre, vadászatra, esküvôkre,

elôremozdul a sor, aztán újra behúzzák a féke-

születésekre stb. Minden mindennel összefügg.

ket. Lassú koreográfia, nap mint nap gyakorol-

A falu kollektív jószerencséje, amit a fesztivállal

ják frusztrálva, de a tanulság elfelejtôdik – vagy

ünnepelnek meg, attól függ, hogy mennyire

semmibe veszik – a következô reggelig.

jól tudtak ráhangolódni az ôsök tudására és a természet körforgására. Rossz évben, amikor

A járdákon haladó gyalogosoknak sem éppen fe-

éhség, halál és erkölcstelenség uralkodik, nincs

nékig tejfel az élete: egymásba ütköznek, ahogy

ünnepség. Jó évben (és ez az általános eset, ami

megpróbálják kikerülni a hajléktalan fickót, aki

egyúttal jelzi, hogy az emberek milyen sokra ju-

„segítséget” kérve nyújtja kalapját; sietnek,

tottak) az ünnepség alatt a falu örömtüzek, dobo-

hogy elérjék a buszt, amely sajnos nem bír moz-

lás, tánc, pálmabor, szerelmeskedés, színek és

dulni, mert az autók megrekedtek a buszsáv-

mosolyok kavalkádja.

ban. Továbbmegyek, elborít a hangos dudaszó, az autóvezetôk káromkodása, a dübörgô elektro-

Budapest, Magyarország. Épp most értem a fel-

nikus zene kikerülhetetlen hangzavara. Kezeim

színre a Margit hídi HÉV megálló aluljárójából.

hirtelen a fülemre tapadnak: az egyik sofôr

Pontos idô: 17:10. Az égbolt a tél korai sötétjével

hosszan lenyomva tartotta a dudát, a hang

terhes. A Duna bal partja mentén a Parlament

rezegve terjed a levegôben. Jobbra indexel:

épülete, kupolája, tornyocskái és házteteji járdái

be szeretne fordulni. (Meg akar fordulni és a 7

forgalommal ellentétes irányba vezetni? Vagy a

igazi kalandokban is részt vehetnénk. Csillogó,

járdára szeretne ráhajtani netalántán?) A kö-

számítógép által tökéletesített Cosmopolitan- és

zépsô és a szélsô sáv közötti vonal felett áll;

Playboy-fotókról fantáziálunk ahelyett, hogy

hacsak az autója nem változik motorrá, nincs

egymással szerelmeskednénk. Játékpisztolyo-

esélye arra, hogy kiférjen. Mégis megpróbál a

kat és GameBoyokat veszünk gyerekeinknek, és

jobb sávba manôverezni. Végül két lökhárító kö-

eltompítjuk a természetes világot felfedezni

zött talál egy kis helyet az autója orrának, de a

vágyó gyermekkori kíváncsiságukat.

jobb sávban haladók nem engedik át a betolakodót. Az autó háta még mindig a középsô sávban

Az About Time: Speed, Society, People and the

vesztegel, a mögötte haladó pedig idôközben

Environment („Az idôrôl: sebesség, társadalom,

elôregurult: beszorult – se elôre, se hátra. Ebben

emberek és a környezet”; Greenleaf Publishing,

a minutumban a vezetôk dühének forrongó ára-

2005) címě könyvében Jay Griffiths, díjnyertes

data rést talál: az eddig lassan mozduló sor

író azt írja: „A modern euro-amerikai kultúrá-

most céltalan terepjárók, családi autók, sportko-

ban az idô halott dolog, anyagtalan szellem, ami

csik és egy busz összevisszaságává válik, amik

már nem testesül meg a természetben; a másod-

váratlan pozíciókban keverednek egymással.

perceket ütô óra által agyonütött pillanat, a rutin,

Hangok emelkednek, dudák harsannak, ajtók

az idôbeosztás, a végtelenségig számolt és elszá-

nyílnak és csapódnak; elszabadul a pokol – eb-

molt idô halódó természete. Ezzel ellentétben a

ben a versenyben kiderül, ki tudja jobban kien-

legtöbb kultúrában, a történelem nagy részében

gedni a dühét. Sosem hallottál még ilyen ká-

az idônek teljesen más minôsége van: az idô él.

romkodást! A szitkozódás elôször az illetô

És így is élik meg. Az idô euro-amerikai imidzse

anyukájának nemi szerveit írja le, majd egy

egy gép, egy teljesen azonos – észrevétlen és

csôdörét említi, végül öt teljes percig mindenki

megkülönböztethetetlen – órákat termelô gyári

ordít mindenkivel, a szavak mindenfajta kombi-

futószalag.” Számold össze az összes kis sarkot,

nációja olyasmiket ír le, amikrôl a Római Biro-

ahol nincs folyton továbbunszoló órád, naptá-

dalom kurvái álmodni se tudtak volna. Gyorsan

rad vagy más, a függetlenített idôt megjelenítô

sarkon fordulok, és belépek a Bem mozi kávézó-

tárgyad: a falon, az ágy mellett, a mobilod, a

jába: most „bármi édes” megteszi.

magnód, a tévéd kijelzôjén, a számítógép monitorján, az autóban, az irodai asztalodon, a mik-

Stressz, étkezési zavarok, szívinfarktus, kon-

rón, a csuklódon; az óra a templom tornyán, a

centrálási képesség hiánya, depresszió: ezek az

közlekedési lámpa narancssárga fénye (gyors

állapotok mind az idô érzékelésével és használa-

döntés: megállni vagy menni?), a metróállomá-

tával függenek össze. Minél inkább kívülálló-

sok másodpercszámlálója (és az utasok az idô

ként közelítünk az idôhöz, annál inkább

terhét hordozó arcai).

absztrakt – természetes, élô körforgásokba be nem épülô – jelenségként kezeljük, és annál job-

Modern életstílusunk arra ösztönöz, hogy hasz-

ban megvisel bennünket. Beállítjuk az ébresztô-

náljuk az idôt, reagáljunk rá ahelyett, hogy meg-

órát, beszaladunk az irodába, ott töltünk 8 órát,

éljük. A gépesítés e folyamata önelidegenítô

aztán hazavisszük a laptopot, hogy kész legyünk

világunk minden mozzanatába szisztematiku-

a határidôre. Szünetet tartunk és magunkkal

san beépült. Nem lehet kilépni az órából: létezé-

vihetô kávét rendelünk. Valóságshow-kat nézve

sünk percekre, másodpercekre és ezredmásod-

próbáljuk magunkat jobban megérteni, pedig

percekre osztott, melyek mindegyikét mérhetô 8

teljesítménnyel kell kitölteni. Sajnos a városok –

állunk az OECD országok között. (OECD)

az ember technológiai kifinomultságáról tanús-

•Az elmúlt tíz évben több mint háromszorosára

kodó, mesterséges, nyüzsgô területek – túlságo-

nôtt az antidepresszánsok használata (1995-ben

san is könnyen megteremtik az önelidegenítés

6,3 napi terápiás dózis/1000 lakos, 2003-ban

elôfeltételeit. Betonfalak között alszunk és dol-

20,2). (Egészségügyi Stratégiai Kutatóintézet)

gozunk, a természetes fényt fluoreszkáló lám-

Ezeknek a számoknak az egymás mellé tétele is

pákkal helyettesítettük, iparilag szennyezett

szívfájdító – inkább, mint idôt fogyasztó –, és

levegôt lélegzünk be, és guruló fémdobozokban

még nem is mertem betenni az „öngyilkosság-

megyünk haza; sokmillió dolláros iparágakat

gal”, „válásokkal”, „pesszimista kijelentésekkel”

építettünk mesterséges éghajlatok elôállítására,

stb. kapcsolatosakat, amelyektôl most inkább

amik lehetôvé teszik, hogy nyáron síeljünk,

eltekintek.

télen pedig epret együnk; már elfelejtettük, milyen is az almaszezonra várakozás izgalma,

A mi generációnk úgy nôtt fel, hogy türelme egy

vagy az elsô tavaszi virág illatának beszippantá-

óvszernél is vékonyabbá vált: esemény utáni

sa. Életstílusunk függetlenné vált a természet-

pirula, mikrohullámú sütôk, instant messenger,

tôl, de mindaddig, amíg természetes lények

azonnali letöltések, rendkívüli híradó, edzôter-

vagyunk, idôvel megfizetjük ennek a költségeit.

mi izmok, 150 km/órás autópályák, fapados

Nézzük csak:

légitársaságok, gyors pénzszerzés, puskago-

•A heti átlagos tévé- és videónézés idôtartama

lyók, 12 évesen terhes lányok, vezetôi összefog-

az 1992-es 17,1 óráról 2004-re 33,01 órára nôtt.

lalók. Instant kávé, instant szex, instant gazdag-

(AGB Hungary)

ság, instant abortusz, instant sztárság… mindent

•A magyarok mintegy 60%-a napi 30 percnél több

akarunk, és MOST akarjuk.

idôt tölt a munkahelyére utazással. (KSH) •A munkahelyi balesetek 52,4%-a köthetô álmat-

A fenntarthatóság koncepciója az idôrôl szól:

lansághoz, a közlekedési balesetek 42–49%-át a

hogyan tanuljunk a múltból, hogy önpusztítás

sofôr álmossága vagy figyelmetlensége okozza;

nélkül élhessünk a jövôben. Környezetvédelmi

az álmatlanságban szenvedôk 1/3-a szorongá-

problémáink nagy részét a múltból örököltük:

sos is, és jelentôs hányaduk fordul alkoholhoz.

ha dédapáink nem hárítják el felelôsségüket,

(HIPPOCRATES)

vagy jobban látják a lényeget, és a problémákat

•Több mint kétszer annyi 35 és 55 év közötti

csírájukban kezelik, most nem lennénk nyakig

magyar férfi halt meg 1993-ban, mint 1970-ben.

bajban. Utólag tudjuk: nem voltak tisztában a

(International Herald Tribune)

helyzettel, tudatlanságuk menti ôket. Ma, a bir-

•A korai (65 éves kor elôtti) halálesetek felét

tokunkban levô tudás és viselkedésünk, életmó-

stresszhez kapcsolódó betegségek okozzák.

dunk közti különbség ismeretében kérdés, hogy

A középkorú magyar nôk körében az európai

a történelem milyen mentséget talál majd szá-

átlagnál háromszor gyakoribb a korai halál; a

munkra azért, hogy tudatosan balsorsot hozunk

férfiaknak pedig csak 59% esélyük van a 65

unokáinkra.

évesnél idôsebb kor megélésére (vö. 80% az esély Ausztriában). (Népszabadság)

A történelem mindig is a vallás, a tudomány és

•Magyarországon gyakorlatilag az összes

az állam fennhatósága alatt volt. A múlt külön-

szív- és érrendszeri megbetegedésben (például

bözô idôszakaiban mindig a templom, a palota

szívrohamok) elsô vagy második helyen

vagy a távcsô állt feljebb. Nemrégiben – az 10

elmúlt évszázadban – új vezetô bukkant fel és

Zsuzsi igazi túlélô, fel fog tudni állni. Mind-

vette át a hatalmat. A kapitalizmus a vallás, a

annyian megtanultunk meghajlani, majd vissza-

konzumerizmus a törvény, az üzlet a tudomány.

lendülni. De mennyire és milyen gyakran tu-

A Vállalat. Akár megértjük életünkre gyakorolt

dunk újra felállni? Hiszen minden alkalommal

hatásait, akár nem, szinte mindannyian résztve-

gyengül bennünk az életrugók hajlékonysága.

vôi vagyunk, és életünk minden aspektusát átírja, korábban ismeretlen módokon.

Éber életünk több mint felét munkában töltjük. Ha beleszámítjuk a munkába- és hazautazást, és

Idén januárban találkoztam egyik barátommal,

azt az idôt, amikor a munkára gondolunk, ez az

Varga Zsuzsával. A lakásán gyěltünk össze, hogy

arány ébren töltött életünk mintegy kétharma-

megünnepeljük elôléptetését. Italok, zene, be-

dára szökik fel. Vagyis nem igaztalan azt állíta-

szélgetés, barátok, tudod, a haverság „kúl” han-

ni, hogy azért élünk, hogy dolgozzunk. De miért

gulata. Az éjszakában, néhány órával és néhány

is dolgozunk? A válaszok nem annyira egysze-

üveg borral késôbb csöndes és nem éppen felszí-

rěek, de elég biztosnak těnik a feltevés, hogy

nes beszélgetésben voltam Zsuzsival. A munká-

nagyrészt azért, hogy fenntarthassuk életünket

járól volt szó. Zsuzsi mintaszerě 21. századi

– élelmiszer, víz, tévé, autók, friss levegô távol

vállalati menedzser, aki óraměpontossággal

az autóink által szennyezett várostól. Ezért

měködik: megfelelô ütemben ketyeg, 10 órára

aztán túl sok lenne azt kérni munkáltatóinktól,

mosolyog, ébreszt, riaszt, amikor szükséges.

vállalatainktól, hogy nagyobb felelôsséget vál-

Fônökei szeretik kemény munkájáért és elköte-

laljanak megélhetésünkért, életkörülményein-

lezettségéért: az elmúlt három évben kétszer

kért, mint csupán a fizetésünk kiszámolása és

léptették elô. Nemrég elvált kétéves házasságá-

visszaszámolás a határidôknél?

nak gondjaitól („a férjem nem támogatott a karrieremben”), most egy „érettebb, megértô úri-

A nap, amikor a végtelen lehetôségek gyerekko-

emberrel” van kapcsolata, és talált egy „nagyon

ri meggyôzôdését elvetve elkezdünk hinni a

figyelmes, kedves bébiszittert” hároméves fiának.

felnôttkor bölcsességeiben, az a nap, amikor megtanuljuk megtagadni önmagunkat. Gondol-

Ahogy hallgatom: ez egy boldog történet. De

kodásmódodtól függôen válaszod a nagy kér-

mire eddig eljutunk, eláztatott három papírzse-

désre – Mi az Élet Értelme? – más és más lesz:

pit, vállamon az inget, most pedig pulcsija ujját

Az emberiség lehetôségeinek betöltése; Boldog-

használja. Kimentük az erkélyre, ahol nem zavart

ság; A világmindenség felfedezése (és uralá-

senki. „Akkor miért nem vagy biztos az elôlépte-

sa?); Átmenet egy magasabbrendě létezésbe…

tésben?” – kérdeztem. Egy sor kérdéssel vála-

Bármennyire is nem értünk egyet, egy dologban

szolt: Tudod, mennyien utálják a munkájukat

nem különbözünk: mindannyian boldogak sze-

ebben a városban, de nem mondhatnak fel,

retnénk lenni ebben az életben, és egy fénye-

mert szükségük van a pénzre? Mennyi antidep-

sebb jövô elé nézni. Hogy a vállalat vajon segít-

resszánst szednek be egy évben? Munkahelyi

e bennünket ebben, vagy eltávolít a jobb

stressz, szétesett családok, kábítószer, szívbe-

alternatíváktól: a kérdés nyitott. Az idô majd

tegség, öngyilkosság? Mennyi idôt töltesz a ba-

megválaszolja.

rátaiddal vagy a családoddal? Milyen gyakran csinálhatod azt, amit akarsz, úgy, ahogy akarod? Mit mondhattam volna? Hallgattam ôt, szótlanul. 11

Gyakori mondat a városban, hogy „bárcsak lenne idôm arra, hogy…” De mindig is úgy tapasztaltam, hogy minden lehetôség csak idô kérdése. Csak idô kérdése, hogy abbamaradjon az esô; hogy Törökország csatlakozzon az EUhoz; hogy túl legyek a fejfájáson. Az idô pirula, minden elmulasztandó bajunk mágikus gyógyszere; mégsem vagyunk hajlandóak élni vele, inkább csak sodor minket, diktálja a ritmust. Lényeg a lényeg: az idôd az életed; ahogyan az idôdet töltöd, kifejezi, mi fontos számodra az életben, megmutatja igazi értékeidet. Függetlenül attól, hogy milyen ôrült környezetben élünk, az idôhöz való személyes viszonyunk határozza meg lelki nyugalmunkat, tehát boldogságunkat. Az összes kakukkoló óra dacára megtanulhatunk a nyugalom összekapcsolódó szigeteinek lenni. Az idô egy lehulló levél az ôsszel; az idô egy pohár bor egy születésnapon; az idô egy baráti beszélgetés teaszürcsölgetés közben; az idô egy zenei hang; az idô egy rojtos szélě családi fotóalbum lapozgatása; az idô egy csók, egy ölelés, egy mosoly; az idô bimbózó tavaszi virágok; az idô egy ránc az arcon; az idô egy nevetés. Az idô nem négy szám. Az idô a szíved verése. Lewis Akenji Fôszerkesztô [email protected]

12

Az idô az egyetlen dolog, amelybôl mindenki számára egyenlô mértékben adatott.

Seneca

I D Ô É S F O G YA S Z T Á S

IDO ES FOGYSZTAS Világszerte kevesen vannak tisztában azzal,

a legtöbb nô 6 hét szabadságot kap a szülést kö-

hogy a szegénység mennyire általános jelenség

vetôen, ennek leteltével már megy is vissza dol-

szülôföldemen, az Amerikai Egyesült Államok-

gozni. Magyarországon, úgy tudom, a legtöbb

ban. Persze, erôs a gazdaságunk, és a világ más

szülô 2 év szabadságot kap.

országaihoz hasonlítva az emberek gazdagnak mondhatók házaik, autóik, elektronikai beren-

Az amerikai idôszegénységnek komoly követ-

dezéseik és más javaik tekintetében. Viszont

kezményei vannak. Amint azt a 2003-ban meg-

egyre szegényebbek vagyunk valami nélkülöz-

jelent Take Back your Time c. könyv (szerkesz-

hetetlenben: szabadidôben.

tette John deGraaf) is jól dokumentálja, az idôszegénységet és a túlmunkát számos egész-

Mostanában, ha megkérdezem valakitôl: „Hogy

ségügyi problémával, közösségek és családok

vagy?”, a leggyakoribb válasz, hogy „elfoglalt”.

felbomlásával, valamint egyéb negatív jelensé-

Nem is csoda! Az amerikaiak évente 160 órával

gekkel társítják. Kollegáimmal évek óta vizsgál-

többet dolgoznak, mint 30 évvel ezelôtt. Az eu-

juk az idôszegénységgel összefüggô kérdéseket.

rópaiakhoz képest is többet dolgozunk – évente

Két konkrét problémára koncentrálunk.

400 órával többet, mint például a hollandok és a norvégok. Ez kb. plusz egy évnyi munkát jelent

Az elsô a boldogsággal kapcsolatos. Nemrégi-

4–5 évente.

ben négy vizsgálatot folytattunk: mindegyikük azt mutatta – miután a jövedelmi különbségek-

A probléma része, hogy az USA-ban nincs köte-

bôl eredô eltéréseket kiküszöböltük –, hogy az

lezô minimális fizetett szabadság, és azok, akik-

olyan állításokkal való egyetértés, mint „Az éle-

nek van egyáltalán szabadságuk, általában évi

tem túlhajszolt volt” és „Nincs elég perc egy

két hetet vehetnek ki. Ha jól tudom, Magyaror-

napban”, alacsonyabb elégedettséggel, keve-

szágon a pályakezdôk évi 4 héttel indítanak.

sebb kellemes (mint „boldog” és „vidám”) és

Az amerikaiak idôszegénységének másik jó pél-

több kellemetlen (mint „boldogtalan” és „fruszt-

dája az újszülöttekkel kapcsolatos. Az USA-ban

rált”) érzelem megélésével kapcsolódik össze. 14

Tanulmányaink feltárják azt is, hogy az idôsze-

hogy az amerikaiak – a többiekkel összehason-

génység miért aknázza alá jóllétünket: az ered-

lítva – kevesebbet nyaralnak, többet túlóráznak,

mények azt mutatják, hogy akik túl elfoglaltnak

és kevesebb szabadságot tölthetnek családjuk-

érzik magukat, arról is beszámolnak, hogy nem

kal: a vállalatok és a kormány úgy gondolja,

tudnak annyira a jelen pillanatra koncentrálni,

hogy az ezeket elôsegítô intézkedések lassíta-

kevesebb idôt töltenek örömet okozó, élvezhetô

nák a gazdasági növekedést.

dolgokkal, és olyanokkal, amik a szeretteikhez Amikor életemben elôször, múlt télen, Magyar-

kötôdnek.

országra látogattam, meghökkenve tapasztalAz idôszegénység általunk tanulmányozott má-

tam, hogy milyen hatalmas mértékben vette és

sik problémája a környezethez köthetô. Amikor

veszi át az ország ezt a kapitalista és fogyasztói

az emberek elfoglaltak, nagyobb eséllyel ülnek

szemléletet. Vendéglátóim közül többen is aggo-

autóba ahelyett, hogy sétálnának, nagyobb

dalmukat fejezték ki ezzel kapcsolatosan, és

valószíněséggel esznek többszörösen feldolgo-

részben azért is írom ezt a cikket, hogy elmond-

zott, többszörösen csomagolt készételeket ahe-

jam a magyaroknak, hogy amerikaiként megélt

lyett, hogy helyben termett, csomagolatlan

tapasztalatom és pszichológusként végzett ku-

alapanyagból fôznének maguknak. Továbbá az

tatásaim is azt mutatják, hogy komoly költségei

elfoglalt embereknek kevesebb idejük van kör-

vannak a pénzre és vagyontárgyakra összponto-

nyezetkímélô dolgokkal foglalkozni, például

sító életmódnak. Az anyagi gazdagság és a

szelektíven gyějteni a szemetet vagy kertész-

vagyontárgyak megszerzésének rögeszméje –

kedni. Egy másik tanulmányunkban (amely de

remélem, ezt érzékelteti rövid esszém – súlyos

Graaf már említett könyvében jelent meg)

árat fizettet velünk: kevesebb idôt enged arra,

bemutatjuk, hogy minél többet dolgozik valaki

hogy a saját magunknak, szeretteinknek és a

naponta, annál kevésbé valószíně, hogy ökoló-

nagyvilágnak kedvezô módon élhessük életünket.

giailag fenntartható módon él, és annál több környezeti erôforrásra van szüksége életmódja Tim Kasser

fenntartásához. Bár sokfajta magyarázata lehet az emberek idô-

Tim Kasser, Ph.D. a galesburgi (Illinois, USA)

szegénységének, az egyik fô oknak az anyagi

Knox College pszichológia professzora. Az anyagi-

gazdagságra való törekvés těnik. Vagyis látható-

asság, a fogyasztói társadalom és az életminôség

lag – munkaidejük folyamatos felsrófolása árán

témáinak kutatója, számos tudományos cikk

– sokan hajlandóak idejüket egyre magasabb

szerzôje. Az anyagiasság súlyos ára c. könyve

jövedelemre és cifra vagyontárgyakra cserélni;

2005-ben jelent meg magyarul az Ursus Libris ki-

természetesen ez az, amire az összes hirdetés is

adásában.

próbálja rávenni ôket. Az idôszegénység másik oka, hogy egyre több vállalatnak és államnak válik rögeszméjévé a még nagyobb profit és a gazdasági növekedés; ezzel párhuzamosan pedig egyre kevésbé szívesen támogatnak olyan kezdeményezéseket, amelyek a polgárok „idôgazdagságát” segítenék elô. Ez az oka annak, 15

JOBB MA EGY VERÉB?...

JOBB MA EGY VEREB A népi szólás: jobb ma egy veréb, mint holnap

kerékpárra váltani. Hiába tudjuk, hogy az éghaj-

egy túzok, pszichológiai alapigazságot fejez ki,

latváltozás óriási problémákat fog jelenteni az

amelyet kísérleti körülmények között is tesztel-

egész társadalomnak, és mindnyájunknak meg

tek. Szakszóval diszkontálásnak hívják azt a jelen-

kell fizetnünk majd a költségét, most mégis so-

séget, hogy az idôben és térben vagy érzelmileg

kalljuk a megújuló energiák, a napelemek és

tôlünk távol esô történéseknek nem szentelünk

szélkerekek relatíve magas árát.

megfelelô figyelmet. Ami itt és most vagy ami a

De hasonló példák az egyéni életünkbôl is hoz-

számunkra fontos személyekkel történik, sokkal

hatók. A dohányzás, a mozgásban szegény élet-

jobban megérint minket, mint ami a jövôben, a

mód, a sok gyógyszer, az E-számokkal telezsú-

térben távol vagy idegenekkel esik meg.

folt měételek minden valószíněség szerint

Tulajdonképpen teljesen érthetô, sôt, bizonyos

károsítják az egészségünket. Mégis nehezünkre

tekintetben nagyon is racionális viselkedés ez,

esik lemondani a jelen apró örömeirôl, túllépni

amely nem szorul hosszasabb magyarázatra.

a kényelmi szempontokon, vagy megfizetni a

Azonban manapság, amikor tetteinknek gyak-

bioélelmiszerek kicsit magasabb árát. Az egész-

ran hosszú távú, sôt, nagyon hosszú távú követ-

séges, hosszú élet túl távolinak, megfoghatat-

kezményei vannak, az idôbeli diszkontálás már

lannak těnik, míg az apró elônyök most jelent-

problémákat vet fel. A legevidensebb példák a

keznek.

környezetvédelem területérôl adódnak: tudjuk,

El kell tehát gondolkodnunk: tényleg jobb ma

hogy életmódunkkal minden mutató szerint

egy veréb?…

olyan nagy terhet rovunk a természeti környezetre, amellyel az már nem tud megbirkózni. Hiába intenek azonban a természettudósok az éghajlatváltozás drámai következményeire. Ameddig ezeket nem érezzük a bôrünkön, nehezünkre esik változtatni magatartásunkon, és Boda Zsolt

mondjuk az autóról tömegközlekedésre vagy 16

MI AZ IDÔ?

MI AZ IDO A Magyar Értelmezô Kéziszótárban ezt talál-

nünk: pl. házasságkötés, gyermekvállalás stb.

juk: „A valóságnak az a vonása, hogy azt egy-

Persze ez nem azt jelenti, hogy a gyermekváll-

más után köv. mozzanatok összefüggô folya-

alás kevésbé lenne fontos, mint mondjuk az éppen

matának, történésének fogjuk fel.” Bár mi,

esedékes adóbevallás leadása, ezért kell megkü-

átlagemberek egyszerěbben fogalmazzuk

lönböztetni rövid- és hosszútávot: rövidtávon az

meg, az alábbiakból kiderül, nem is olyan

adóbevallás lehet fontosabb bizonyos dolgok-

egyszerě ez a kérdés.

nál, például a tv-nézésnél. Hosszú távon azonban az ember már egészen más dolgokat tesz

Dávid Patrícia, 9 éves

a mérlegre (pl. továbbtanulás vagy munka).

Az élet kezdetétôl létezik az idô. Arra szolgál,

Az idô múlása egyre gyorsabbnak těnik, ahogy

hogy például be tudjuk tartani, hogy hányra kell

az ember idôsebb lesz: egyre több dolgot kell el-

menni valahová, és hogy idôre tudjunk rendezni

intéznie, így az idô maga is egyre jobban felérté-

valamit. Az órák nem mutatják a pontos idôt,

kelôdik az életciklus vége felé.

mert az az ember, aki feltalálta az órát, nem élt az idô kezdetétôl. Az idô folyamatosan telik.

Markovits Lili, produkciós menedzser, 28 éves

Sokat segít az embereknek.

Az idô? Túl gyorsan megy, és mindig idôszěkében vagyok. Pedig csomó idôm van.

Téglás András, tanuló, 22 éves Szerintem az idô elsôsorban azért van, hogy

Vörös Krisztina, otthon lévô anya és tanuló,

bizonyos dolgok megtételére serkentsen minket:

34 éves

az idô múlásával minden elévülhet, hatályát

A hétköznapokban számomra azt jelenti az idô,

vesztheti. Következésképp segít az ember saját

hogy be kell osztani, elôre kell tervezni, szervez-

értékrend-hierarchiájának megalkotásában, hi-

ni, fontossági sorrendet felállítani.

szen a sürgôsebb dolgok így fontosabbá is vál-

Közhely, de ha a gyerekeimre nézek, látom,

nak. Másfelôl hosszabb távon segít eldönteni,

hogy „rohan az idô”, s persze én is úgy vagyok

hogy bizonyos dolgokat mikor kell megten-

vele, hogy néha egy kicsit „megállítanám, de 18

nem lehet”. Sokszor szoktam kérdezni viccesen a barátaimat, nem tudják-e, hogy hol lehetne idôt venni, mert jó lenne belôle egy kicsit több. A sok úgymond kötelezô feladat mellett (gyerekek, tanulás), amelyek korántsem esnek nehezemre, szívesen foglalkozom – foglalkoznék – más dolgokkal is. Az idô számomra olyan kincs, mint az egészség, fontosnak tartom, hogy bölcsen bánjak vele. Tudom, hogy véges, így megbecsülöm. Minden perc ajándék, amit a családommal, gyerekeimmel tölthetek, boldog vagyok, ha részese lehetek az ô idejüknek. Losonczi Péter, filozófus, 36 éves A Kis hercegben a róka azt mondja a kis hercegnek: „Mindig mondd meg elôre, mikor jössz, és én ünneplôbe öltöztetem a szívemet.” Manapság mikor van idônk várni? Mikor van idônk ünneplôbe öltöztetni a szívünket? A találkozóinkat is mobiltelefonon beszéljük meg, öt perccel elôtte. Sarkadi Péter, újságíró, 44 éves Ahogy öregszünk, egyre inkább kapkodunk. Szeretnénk még sok mindent bepótolni. Egyre bosszantóbbak az eddig el nem végzett feladatok, meg nem valósított ötletek, pedig ezek megvalósítására egyre kevesebb idônk van, mert beleestünk a pénzkeresés kényszerébe. Mindig csak utol akarjuk érni magunkat, közben az élet apró örömei mellett elrohanunk, és mindig késôn jövünk rá, hogy lassítani kellett volna. Sablonos, de sajnos igaz. Hubert Mária, nyugdíjas, 84 éves Mit jelent az idô? A napsütést. A napsütést nagyon szeretem, annak örülök, amikor jó idô van. Ha változó idô van, fájnak az izületeim. Egyébként annak örülök, ha az idôt jól ki tudom használni. Turán, ahol felnôttem, az a mondás járta: „Lassan jár az óra, de minden percét használd jóra.” 19

Egyes felmérések szerint a huszonegyedik századi ember, ha szórványosan is, de már kezdi halvány jeleit mutatni a felelôs, tudatos idôgazdálkodásnak.

IDÔTLEN IDÔK

IDOTLEN IDOK A tekintélyes angol lap, a Guardian tudósított

tervezi meg életpályáját, párkapcsolata idôkere-

tavaly az említett kutatásról: eszerint csökken a

teit is – más kérdés, hogy a valóság mennyiben

nôk körében a vásárlás öröme, s egyre keveseb-

támogatja a határozottan körvonalazott elkép-

ben tekintik ezt a tevékenységet élvezetes idô-

zeléseket. Aki e fiatalok közül elôbbre jut a hiva-

töltésnek. A nôknek közel egyötöde ma már ott

tali ranglétrán, már az úgynevezett stratégiai

tart, hogy gyorsan meg akarja találni, amire

szemléletě idôgazdálkodási elvek alapján, külön-

szüksége van, majd fizetni és eltěnni.

bözô infokommunikációs eszközök segítségével

Nem is olyan régen, a huszadik század végén

próbálja meg kialakítani tevékenységeit, mindig

vette kezdetét „az éjszaka meghódítása”. A fur-

szem elôtt tartva a prioritási (a sürgôsséget és a

csa fogalmat Melbin amerikai szociológus vezet-

fontosságot szemléltetô) mátrixot. Ez néha

te be, aki abból indul ki, hogy ha a tér elkezd

követhetetlennek těnik a hagyományos napiren-

szěknek bizonyulni az emberiség számára,

dek mentén „cammogó” kortársak számára.

akkor szerepét átveszi az idô, vagyis az egyre

(Tegyük hozzá: van olyan távol-keleti ország,

zsúfoltabb nappalból egyre több tevékenység –

melynek kamaszait a mobiltelefon „tanította

szórakozás, munka stb. – tevôdik át éjszakára.

meg” késni.)

Melbin a szězföldeket egykor feltörô telepesek-

Hiába áltatjuk magunkat, idônk nem sěríthetô

hez hasonlítja az éjszaka meghódítóit. A szocio-

vagy szeletelhetô a végtelenségig. A társadalmilag

lógus magyarázata a jelenségre kézenfekvô: az

kötött teendôk (a pénzkereset, a tanulás, a ház-

elektromosság terjedése, a közvilágítás egyre

tartás, a család ellátása, a közlekedés), a fizioló-

általánosabbá válása kedvez „az éjszaka meghó-

giai szükségletek és a szabadidôs tevékenységek

dításának”. Nemcsak közlekedni tudunk éjsza-

(a tévézés, a sport, az olvasás, egyéb kulturális

ka, de moziba menni vagy bevásárolni is.

programok) lefedik a napi idôbeosztás lehetôsé-

Az éjszaka meghódítói leginkább a 19–24 éves

geit. A KSH 2004-es életmód-idômérleg kutatá-

korosztályból kerülnek ki. Talán már tanultak

sa napnál világosabban mutatja ki, hogy az

eleik veszteségeibôl. A fiatalok közül egy réteg a

elmúlt másfél évtizedben jelentôs változások

heti és a napi munkaterv mellett tudatosan

álltak be életritmusunkban. Késôbbre tolódott 20

az elalvás és az ébredés idôpontja, többen van-

esetében ebbôl hetente már egy kiadós beszél-

nak késô este ébren, mint évekkel ezelôtt – este

getésnyi is összejöhet. A tévéměsor is felülírja az

az emberek nagy része a tévé elôtt ül, olyanok

élet számos területét: e sorok írója öt éve egy

is, akik korábban a hobbikertben ügyködtek,

esküvôn fültanúja volt, amint a vôlegény hangot

vagy a jóbarátaikkal töltötték a szabadidejüket.

adott aggodalmának, hogy ha ötre nem fejezik

A családtagok eltérô életritmusa akár a család

be a szertartást, akkor lemarad a kedvenc

széteséséhez is vezethet. A munka és a magán-

sorozatáról.

élet közötti egyensúly megteremtése tipikusan a

Tévhit (és a hagyományos idôgazdálkodás egyik

huszadik században kulminálódó probléma,

klasszikus csapdája), hogy segítene, ha több

összefüggésben azzal, hogy ekkor vált elôször

idônk lenne. Annál több tennivalót zsúfolnánk

érzékelhetôvé a nôk tömeges munkába állásá-

bele – egy bizonyos határig, ami viszont egyé-

nak hatása.

nenként eltérô, ugyanis idôbeosztásunk haté-

Az élet értelmére vonatkozó ôsi kérdést feltehet-

konysága és eredményessége önismeretünkkel

jük így is: mivel érdemes tölteni az idônket?

arányos.

Olyan értékrôl van szó, mely egész életünkre kihat: mindent csak idô árán szerezhetünk meg. Szvetelszky Zsuzsanna

Eleve csak korlátozott mennyiség áll belôle rendelkezésünkre, és az is egyre fogy. Nemcsak az idôfelhasználás és az idôgazdálkodás változott meg, hanem az idôérzékelés is. Más tempóról, ritmusról gondoljuk ma, hogy lassú vagy gyors, mint akár csak egy-két évtizeddel ezelôtt. Szüleink, nagyszüleink „idômodelljei”, ha elavultnak nem is, de használhatatlannak těnnek – legalábbis az egzisztenciateremtés és a családalapítás idôszakában. Kinek az idejével gazdálkodom? Mennyi idôt fordíthatok magamra? Kétségtelen, hogy megszaporodtak életünkben az idôrablók: akik talán csak az elsô mondatukkal tévesztenek meg – például a telefonos marketingszolgáltatások egy része ide tartozik –, ám az már jó pár percbe beletelhet, mire gondolatban, hangulatban is „kijövünk a helyzetbôl”. Nem mi osztjuk be az idôt, hanem az idô bánik el velünk: beosztja, felszívja élettevékenységeinket. Nagy rendszerek kezeiben van idôbeosztásunk: általános jelenség, hogy egy pontos idôpontra meghirdetett koncert másfél-két órával késôbb kezdôdik. A tévéměsorok, rádióměsorok csúszása látszólag „csak perceket” rabol el tôlünk, ám az átlag napi két-három órát tévézô magyar ember 21

A F E L G Y O R S U L T V I L Á G H AT Á S A A GYERMEKEK ÉLETÉRE

A FELGYORSUKT VILAG AT A felnôttek életmódjának felborult egyensú-

hogy gyermeke mivel illetve kivel tölti az idejét.

lya és a megváltozott szerepek miatt az

A csecsemô életben maradásához elengedhetet-

egészséges fejlôdésükhöz szükségesnél jóval

len anyja, gondozója közelsége a nap 24 órájá-

kevesebb figyelem jut a gyerekekre.

ban. A szülôi feladatok ellátására ma egyre többen vonnak be külsô segítséget, baby sittert, mert

Régen a gyerekek javarészt a szabadban játszot-

az anya kénytelen korán visszatérni a munkába.

tak társaikkal, fantáziajátékokat folytattak, régi

De az is gyakori, hogy a karrierépítés motiválja

történeteket hallgattak, sok idôt töltöttek a neve-

döntésében. A kötôdéselmélet szerint a korai

lôjükkel, a napi feladatok, a ház körüli munka

anya-gyermek kapcsolat hatással van a gyermek

elvégzése közben beszélgettek. Ma a városi gye-

késôbbi kapcsolataira, párkapcsolatára is.

rekek idejük nagy részét oktató-nevelô intézmé-

Óvodáskorban az aktív játék, a pihenés a meg-

nyekben töltik, szabadidejükben tévét néznek

határozó. Ebben a korban a gyermekek többsé-

(jobb esetben válogatott filmeket) vagy a számí-

ge a nap nagy részét, napi 8-9 órát az óvodában

tógép elôtt ülnek. Hiányzik életükbôl a fantázia,

tölti. Fontos kiemelni, hogy a kisgyermek szá-

a kreatív idôtöltés. Általában passzivitás jellem-

mára a velük töltött idô jelenti az iránta érzett

zi ôket. Az aktív idôtöltés a bevásárlóközpontok-

szeretet legjobb kifejezésmódját.

ban, játéktermekben zajlik - az erdôben, mezôn

A kisiskolás korú gyerek nyit kortársai felé, egy-

való csavargás, gombászás, kirándulás helyett.

re több idôt tölt velük aktívan, és belép életébe a

Sem fizikailag, sem szellemileg nem megfelelô,

tanulás. Az iskolai tevékenységek alapvetôen

nem fejlesztô hatású a XXI. századi életmód, ha

meghatározzák az iskolás gyerekek napirendjét:

a nevelôk nem fordítanak kellô energiát a meg-

mennyi idô jut a kortársakra, hogyan alakul

változott körülményekhez való alkalmazkodásra.

érdeklôdési köre; befolyásolják közérzetét és fáradtságérzetét is. A délelôtti tanítás után a

A különbözô korosztályok idôfelhasználása

gyerekek háromnegyed része különórákra jár,

A gyerekek idejének beosztása elsôsorban a szülô

ami hasznos idôeltöltést biztosít, viszont tekin-

felelôssége, feladata. Nagyrészt az ô választása,

tettel kell lenni a gyermek terhelhetôségére is. 22

A gyermeke tanulmányi eredményét fontosnak

Hatások

tartó szülô gyakran túlzásba viszi a különórára

A felgyorsult világban a gyerekek nehezen talál-

járatást, túlterheli csemetéjét.

ják meg a helyüket; a megfelelô szerepek, a fele-

Házi feladattal a 3. osztályosok átlagban napi

lôsségteljes viselkedés elsajátítása is nehézsé-

1,5–2 órát foglalkoznak, a 7. és 11. osztályosok

gekbe ütközik. Az okok elsôsorban a nem

2–3 órát. A délutáni tanulás idôtartama az élet-

megfelelô mintákban és a média hatásában

korral növekszik.

keresendôk.

Az iskolai tanórák, a különórák, a délutáni tanu-

A gyermekek részesei a mindennapi rohanás-

lás és az utazás a 9 éveseknél összesen 8 órát,

nak. Igényelnék szeretteik közelségét, a rájuk

a 13 éveseknél 9,5 órát, a 17 éveseknél már 11

fordított idôt, a maximális odafigyelést. Ôk az

órát vesz igénybe (Az adatok egy – 150 buda-

egészségtelen táplálkozás, az egymásra nem

pesti 3., 7. és 11. osztályos tanuló körében vég-

figyelés legsérülékenyebb „áldozatai”. Nem cso-

zett – felmérésbôl származnak.)

da, hogy egyre többen kirívó magatartásukkal próbálják meg felkelteni környezetük figyelmét.

Szabadidô

A megsokszorozódott és gyakran nem a megfe-

Az intézményi nevelés és a különórák mellett

lelô életkorban kapott információáradatban

hétköznap nem sok szabadon eltölthetô idejük

kellô szülôi iránymutatás, támogatás nélkül

marad a gyerekeknek. Az óvodásoknak is mind-

nem képesek eligazodni. A meg nem értett ké-

össze napi 2–3 óra. Egy 103 fôs, 3–7 éves buda-

pek, a fel nem dolgozott történések negatív ha-

pesti és vidéki óvodás körében végzett felmérés

tással vannak az egészséges fejlôdésükre. Zava-

szerint a gyermekek többsége napi rendszeres-

rodottságot, szorongást eredményezhetnek,

séggel tévézik. Hétköznap az óvodások 87%-a

ezek következménye lehet többek között a

naponta néz tévét: 54% kevesebb, 33% több

magatartászavar, és hozzájárulhat a tanulási

mint 1 órát. Hétvégén a gyermekek 26%-a egy

zavar kialakulásához is.

óránál kevesebbet, 36%-a 1–2 órát, 34%-a ennél is többet ül a tévé elôtt. Mindössze 4%-uk nem

Mindennek megvan a maga ideje

néz soha tévét.

Az ellenôrizetlen információáradat következ-

Az iskolások szabadidôs tevékenységei között a

ménye, hogy a gyerekeknek már fiatalon olyan

számítógépes játékok vannak az elsô helyen, ez-

élményekben van részük, amikhez még nem

után a tévé elôtt eltöltött idô a meghatározó. A

elég érettek, és azokat sem megérteni, sem

14-15 éves gyerekek napi 2,5 órát néznek tévét.

élvezni nem tudják. A figyelem, az útmutatás,

A hétköznap délutánok idôigényes elfoglaltsága

a támogatás hiánya miatt a hallott, látott – sok-

a sport, az akár mindennapos edzések. A gyere-

szor nem megfelelô – mintákat automatikusan

kek egyre kevesebb idôt fordítanak olvasásra,

átveszik, mintha „kényszerítve” lennének rá.

jórészük egyáltalán nem vesz könyvet a kezébe.

Egyre több általános iskolás gyermek dohány-

Az iskolás gyerekek számára ez az életmód „ter-

zik, drogozik, fogyaszt alkoholt. A „teljes” sze-

mészetes”, hiszen hasonló példákat látnak ma-

xuális élet kezdete is korábbra tolódott. Egyre

guk körül. Nincsenek tisztában a késôbbiekben

gyakoribb, hogy a lányok már 13 évesen elvesz-

jelentkezô negatív hatásokkal.

tik a szüzességüket. A természetes folyamat felgyorsult, a fiataloknak nincs idejük testük változásainak megismerésére, megértésére, a lelki felkészülésre. Még nem képesek mérlegelni 23

tetteiket, és nem ismerik azok lehetséges következményeit (tizenéves terhesség). Gyorsabban történnek az „események” a gyerekekkel, mint amire fel vannak készülve. Gyakran nem is értik, mi történik velük. A pihenésre szánt idô nem elegendô, még a gyermekek életében sem. Pedig számukra különösen fontos lenne az aktív pihenés a feszültségek, a stressz feldolgozásához. Enélkül a problémák csak halmozódnak, beindul egy ördögi kör. Sokat hallani arról, hogy a felgyorsult világ mennyi káros hatással van a felnôttek életére. Elgondolkodtató, hogy ha a megváltozott életmóddal, a megsokszorozódott követelményekkel még egy érett felnôtt sem tud megbirkózni, akkor a még önállótlan gyermek hogyan tudna. Neki sokkal nagyobb szüksége lenne segítségre, hogy teljesítse az elvárt követelményeket, megtalálja helyét a világban, de a szülôknek gyakran erre már nem marad idejük, energiájuk.

Duray Zsófia (Iskolapszichológusként dolgozom egy általános iskolában, ahol fôként tanulási zavarral küzdô vagy magatartászavarban szenvedô gyerekekkel foglalkozom.)

24

25

KÉT ÉV HÁROM HÓNAP REKLÁMNÉZÉS A NAP 24 ÓRÁJÁBAN…

KET EV HAROM HONAP REK … ha csak a férfiak várható élettartamát

nem számítanak bele a teleshop jellegě, televízi-

vesszük, és abba az illúzióba ringatjuk ma-

ós vásárlási měsorok, amelyek napi maximális

gunkat, hogy a gyerekek csak hét éves koruk-

idôtartamát két órában határozza meg a tör-

tól tévéznek. És ez csak a tévé.

vény. Ha a legnagyobb, országos sugárzású kereskedelmi csatornákat vesszük, ahol az átla-

Az Országos Rádió és Televízió Testület (ORTT)

gos měsoridô kb. 20 óra, a vásárlásra buzdítás

adatai alapján egy átlagos magyar tinédzser

elérheti a napi öt órát is.

hetente mintegy 23 órát tévézik. Ez körülbelül

Hatvan percenként akár tizenkét percnyi reklám

napi négy óra, az ébren töltött idôszak egyne-

is közzétehetô. Ezt a lehetôséget a legtöbb ke-

gyede, és majdnem ugyanannyi, mint az iskolá-

reskedelmi měsorszolgáltató valószíněleg ki is

ban töltött idô. Nem csoda, ha a felnôttek köré-

használja, méghozzá a legjelentôsebb vásárló-

ben mért napi átlagos tévézés 4 óra 24 perc volt

erôvel rendelkezô, 19–49 éves korcsoport által

2005-ben.

legnézettebb měsorok környékén és fôměsor-

Önmagában is elgondolkodtató számok, pláne

idôben. A notórius reklámkerülôknek talán ked-

ha még azt is hozzátesszük: a tévé elôtt töltött

vezôbb a közszolgálati televíziók szabályozása,

minden ötödik perc reklámnézéssel telik. Ha

itt ugyanis legfeljebb 6 percnyi reklámot lehet

valaki a teleshopot is megnézi, azt külön hozzá

közzétenni óránként, és a napi átlag nem halad-

kell számítani. Ez a měfaj ugyanis nem számít

hatja meg az óránkénti 5 percet. A közszolgálati

reklámnak a měsoridô szempontjából, így a

tévék nem szakíthatják meg a měsort reklámo-

reklámok idôkereteit meghatározó szabályok

zással, kivéve ha például sportközvetítésekrôl

nem vonatkoznak rá, holott a teleshop és a

van szó, ahol a měsor jellegébôl adódóan eleve

„klasszikus reklám” egyet akar: eladni.

vannak szünetek.

A médiatörvény (1996. évi I. törvény a rádiózás-

A kereskedelmi tévék legnézettebb měsorai

ról és televíziózásról) megengedi, hogy a keres-

évek óta az olyan saját gyártású napi mini-soro-

kedelmi tévécsatornák teljes napi měsoridejük

zatok, mint a Barátok közt. Ezek ügyesen

akár 15 százalékát reklámokkal töltsék ki. Ebbe

játsszák ki a médiatörvény szabályozását, 26

miszerint a měsorszámon belül közzétett reklámblokkok között legalább húsz percnek kell eltelnie. A Barátok közt például naponta két, egyenként tizenöt perces epizódot sugároz, így mivel azok külön měsorszámnak minôsülnek, az RTL Klub 15 percenként tehet közzé reklámot legnézettebb měsora környékén (elôtte-közbenutána), míg ha a két részbôl egy 30 perceset csinálna, csak két alkalomra lenne lehetôsége. Ráadásul a részek között sugárzott reklámok hatékonyabbak is: a nézôk kevesebb valószíněséggel surrannak ki a konyhába egy kis rágcsálnivalóért vagy sörért, ha ezzel kockáztatják, hogy lemaradnak a fôhôsök életében bekövetkezô legújabb fordulatokról. Gyakori fogás, hogy a minisorozatokat a měsorban meghirdetettnél késôbb kezdik, így a lemaradástól tartó nézôvel az aktuális epizód elôtti reklámblokkot is végig lehet nézetni. A csatorna közszolgálati vagy kereskedelmi jellegétôl függetlenül, nem lehet reklámokkal megszakítani a harminc percnél rövidebb, 14 éven aluli gyerekeknek szóló měsorokat, a hírměsorokat és a dokumentumfilmeket.

Gulyás Emese

27

MENNYIBE KERÜL AZ IDÔ?

MENNYIBE KERUK AZ IDO Mi?

Egységár (Ft)

Forint/óra

20 másodperc

500 000

90 000 000

75 év

464 560 000 000

707 092

tanácsok egy menô ügyvédtôl

1 óra

200 000

200 000

esküvô a Mátyás-templomban

40 perc

27 000

40 500

5 perc

900

10 800

1 óra

8 000

8 000

1 óra

5 900

5 900

10 perc

600

3 600

tévéhirdetés fôměsoridôben

Egység

a Ferihegyi repülôtér üzemeltetési joga

rémületes száguldás a hullámvasúton pszichiáter díja matektanítás egy magánfôiskolán(bruttó) mesterséges napfény taxi várakozási ideje

1 perc

60

3 600

10 perc

400

2 400

lovaglás

1 óra

2 200

2 200

bébiszittelés

1 óra

1 500

1 500

autózási lehetôség

1 nap

20 000

833

1 év

1 000 000

793

1 hónap

26 000

650

1 óra

400

400

parkolás Budapesten

1 óra

230

230

tömegközlekedés Budapesten

1 óra

185

185

1 hónap

70 000

97

1 óra

1,6

1,6

egy fenyôfa növekedése

1év

3 750

0,43

könyvkölcsönzési lehetôség

1 év

3 200

0,365

beszélgetés az amerikai nagynénivel

tanulási lehetôség egy budapesti magánfôiskolán gyári munkavégzés Kínában (bruttó) órabér a McDonald’s-nál

hirdetés egy darab óriásplakáton világosság

Ujhelyi Kata 28

29

Egy cukros, foszfor- és szénsavas, aromás koffeinoldat összeállítása csupán néhány percet vesz igénybe. Ha elôre kipakoljuk a hozzávalókat a konyhaasztalra, és jól begyakoroljuk a měveletsort, akkor akár másodpercek alatt is megvan. Többek között ebben is különbözik a kóla a bortól. Hogy egy pohár borhoz jussunk, ahhoz évek kellenek.

A LASSÚ SZÉP

CIVIL KURAZSI Bizony évek!

Talán évezredek?

Hisz jó idôbe telik, míg a szôlô borrá érik.

Hisz a csupasz kövön nem él meg a szôlô.

Tavasszal csak tavalyi bort ihatunk. Vagy épp

Évezredek kellenek a megfelelô talaj kialakulá-

három-négy évvel korábbit, hisz lehet, hogy az

sához. Vagy épp kialakításához, hisz a borkultú-

jobb év volt. Meg ugye vannak olyan borok,

ra sem egyik napról a másikra született meg.

amelyeket három évig kötelezô érlelni. Sôt,

Évezredek óta tökéletesednek a bor készítésé-

ennél hosszabb idô sem árt neki…

nek, tárolásának módszerei. De épp ily öregek a bort jellemzô szavaink is, a fogyasztásához kap-

Vagy évtizedek?

csolódó rítusok, szokások. Koccintani sem apá-

Az új telepítésě szôlô bôven terem, az öreg már

ink idejében kezdtek.

kevesebbet, de a legjobb minôséget mégis a 20–25 éves tôkék hozzák. Azt mondják, igazán

Ne adj Isten, évmilliók?

jó aszút is csak a legöregebb növényekrôl szedni.

Mindenesetre ennyi idôbe telik, amíg a természet erôi olyan vulkanikus kôzeteket hoznak lét-

Esetleg évszázadok?

re, amilyenek a legjobb szôlôhegyeinket alkot-

Valamirevaló szôlôhegyen nem ritkaság az

ják. S ez a millióéves munka nemcsak közvetve

évszázadokat megért pince, présház, Szent

jelenik meg a borban: a szôlô gyökerei ugyanis

Orbán-szobor, árnyat adó fa. Évszázadok óta

lehatolnak az anyakôzetig, s a legkülönfélébb

ugyanazt az utat tapossák a kapások, és a réges-

ásványi anyagokat gyějtik a szemekbe, melyek

rég kiszolgált malomkôlap is hozzájárul ahhoz,

aztán a poharunkban tězkô vagy épp bazalt

hogy esik az a pohár bor, amit felemeltünk róla.

illatjegyekként jelennek meg.

Na és persze ne feledjük: évszázadosak a bordalaink is, amiket sajnos évek óta nem dalolunk.

Az üdítôitalgyárnak persze teljesen mindegy, milyen kôzetre, talajra, hegyre-völgyre települ, sôt tulajdonképpen az is, melyik földrészen. A lényeg éppen az, hogy a Föld bármely pontján 30

azonos minôséget állítson elô. Éppen ezért jelzôink se nagyon vannak a kólára, s nem azért, mert alig százéves, hanem mert egy pohár kóla nem lehet sem „tüzesebb”, sem „mozgékonyabb”, és a legkevésbé sem „szebb” egy másiknál. A kólához nemcsak azért társítható a gyorsaság, mert hamar elkészül, s gyorsbüfékben mérik. Ideje se nagyon van: szavatossága hamar lejár, míg egy ódon palack bor kinccsé nemesül. A kólagyárban sem csak a gyártás zajlik gyorsan. Fém, üveg, měanyag, szigetelôhab s miegyéb építôelemekbôl maga az épület is hónapok alatt felhúzható bárhol, s ha változnak a gazdasági körülmények, könnyedén áttelepíthetô. Mármint az üzemeltetés. Merthogy maga az üzem fém, üveg, měanyag, szigetelôhab s miegyéb elemei mintha az örökkévalóságnak készültek volna. Ha nem ártalmatlanítják (még belegondolni is borzongató e szó jelentésébe), évszázadokig veszélyesek maradhatnak. Pedig elôre tudható: egy ilyen üzem ritkán éri meg az évtizedes kort. Megfelelô gondoskodás mellett a borospince, a présház, a „hegy” évszázadokon át „üzemel”. A szôlôsgazda úgy gondolkodott, úgy gazdálkodott, hogy kései leszármazottai is ebbôl élnek majd. Mindeközben olyan környezetet alakított ki, mely magára hagyva néhány évtized alatt eggyé válik a természettel. Vagyis pontosítsunk: egy öreg szôlôhegy az měvelve is a természet része – épp úgy, ahogy egy égerláp vagy egy bükkös.

Zubreczki Dávid

31

VÁSÁROLJ SZABADIDÔT!

VASAROLJ SZABADIDOT

A klasszikus aromás, frissen pörkölt kávé

vacakolni, a polcról leemelhetô a nedvesített

3-in-1 utódja porciózva, egységnyi cukor és

felmosórongy, pardon, „univerzális padlótisztí-

fehérítô (tej vagy tejszín) társaságában várja,

tó kendô”. A világirodalommal is gyorsan végez-

hogy forró vízben feloldódva éppen megfele-

hetünk, hiszen rövidített kiadásban, autóban

lôen krémes állagúvá válhasson, és – hogy ne

hallgatható hangoskönyv formájában is rendel-

feledjük az esztétikát sem – kedves habfelhôt

kezésre áll. Már a gyorsétterem sem elég gyors,

varázsoljon önmaga tetejére.

ha megéhezünk, a drive-inben pár perc alatt rendelhetünk, fizethetünk, és az ebéd elfo-

A hosszú órák alatt zamatossá fôvô húsleves

gyasztását még vezetés közben letudhatjuk.

high-tech megfelelôje a zacskóból 5 perc alatt tálalható. Az olajon párolt hagymával összeol-

„Instant”, azaz azonnali. „Convenience food”,

vadó paprika helyett vízben oldódó instant por-

azaz kényelmi étel. (És ne maradjon ki a klasszi-

ból készül a modern pörköltszaft. A modern

kus: „TV dinner”, azaz TV elôtt elfogyasztott

háztartásban nem szükséges vödörnyi vízzel

vacsora.) Árulkodó szavak: idô és kényelem 32

mindenek elôtt. A krónikus idôhiányban szen-

A kérdés csak az, hol húzzuk meg a határt.

vedô modern fogyasztó kényelmi igényeit min-

Ha életünk minden perce racionalizált, minden

den munkafázisban és élethelyzetben tucatnyi

általunk birtokolt termék a leggazdaságosabb

vagy épp ezernyi termék kész kiszolgálni. Szinte

idôfelhasználást szolgálja, a hětôszekrényünk

minden tevékenységünkbôl lefaraghat néhány

magától bevásárol az interneten, épp magát az

percet, órát (porleves), vagy épp kiválthat egy

életet cseréljük el a hôn áhított „szabad” idôért.

„strapás” munkafolyamatot (elektromos kon-

A húsleves illatát, a hagymaszagot, a fôzés örö-

zervnyitó) egy újabb specializált gép vagy tech-

mét. Az olvasás élményét. Fogyasztói méltósá-

nológia. Sok esetben még ennyi innováció sincs

gunkat (gondolok itt ismét a teljesen feleslege-

a dolog mögött, elég az ügyesen tálalt körítés, a

sen „idôspóroló” nedvesített felmosórongyra).

marketing (a nedvesített felmosórongyot például

Az utolsó természetest is elcseréljük a termé-

ide sorolnám).

szetellenesre, a mesterségesre. Gondold meg, neked megéri-e! Török Katalin 33

IDÔADOMÁNY

IDOADOMYANY Idôadomány. Így is nevezik az ellenszolgáltatás

érték! 2005-ben összesen ennyit költöttek

nélkül végzett önkéntes munkát. Magyarorszá-

Magyarországon reklámozásra, 2006-ban egész

gon 2004-ben több mint három és félmillió em-

évben ennyit fordít foglalkoztatási programokra

ber, a 14 éven felüli lakosság 40%-a adomá-

az ország.

nyozta idejét, szakértelmét, lelkesedését civil

Hogy mindezt miért? A legtöbben családi ha-

szervezetek, önkormányzati óvodák, iskolák,

gyományt folytatnak, jó érzéssel tölti el ôket

egyházak vagy sportegyesületek támogatására.

mások segítése; fontosnak tartják a támogatott

Az Önkéntes Központ Alapítvány és a Nonprofit

szervezet céljait, a közösségi élményeket, a

Kutatócsoport Egyesület legfrissebb kutatása

szabadidô hasznos eltöltését. Az önkéntesség az

szerint a legtöbb idôt szervezési, rendezési fel-

önismeret fejlesztésére sem utolsó lehetôség.

adatok ellátására, illetve építésre, javításra, szeGulyás Emese

relésre áldozták az önkéntesek. Azok közül, akik havi rendszerességgel önkénteskednek, a legtöbben havi 1–5 órát szánnak a közösség érdekében végzett feladatokra. Örvendetes hír, hogy a legutóbbi, 1993-as felméréshez képest a havonta végzett munkaórák száma összességében 44 százalékkal növekedett. Egy átlagos hónapban az önkéntesek 12 668 448 (!) órányi munkával segítették a támogatott szervezeteket. Az önkéntességnek nemcsak szimbolikus értéke jelentôs, hiszen havonta közel 1,6 millió fôállású alkalmazott munkáját látják el. Ha csak az országos havi nettó átlagkeresettel számolunk, az önkéntesek munkájának értéke több mint havi 160 milliárd forint. Óriási gazdasági 34

Beszélgetés Vavrek Roland órásmesterrel

A Z E L H A N YA G O L T I D Ô

AZ ELHANYAGOLT IDO Egy bel-budai kis utcácskában egy már-már

alapismeretek, amirôl az ember a végén bizo-

teljesen elkopott cégér jelzi, hogy itt még

nyítványt is kap, de ez egy olyan mesterség, ahol

bizony javítanak órákat. Vavrek Roland órás-

az embernek folyamatosan fejlôdnie kell, állan-

mester szerint ugyan ô volt a környéken az

dóan tovább kell képeznie magát, hiszen a tech-

elsô, aki měhelyt nyitott, de fél, hogy egyben

nológiák hihetetlen gyorsasággal változnak.

az utolsó is, aki még javítással foglalkozik.

Naprakésznek kell maradnunk, hogy ne jöjjünk zavarba az újabb fejlesztésě órák látványától.

Mikor nyitotta meg itt měhelyét?

Gondolom, az iskola és a saját měhely között

Már nagyon rég. Nagyjából az elsôk között vol-

sok idônek kellett eltelnie.

tam, akik már a 70-es években saját měhelyt

Valóban nem egyenes az út, és az én esetemben

nyithattak. Nagy szó volt ez akkoriban. Az utcá-

– ha lehet –, még inkább kacskaringós volt. Nor-

ban lévô üzletek és měhelyek akkor még nem

mális esetben az órások egy mester mellett

voltak itt. Csodámra is jártak.

kezdhettek dolgozni, de mivel annak idején ke-

Könnyě volt měhelyhez jutni jó 30 évvel ezelôtt?

vés önálló órásměhely měködött, így nagyjából

Nem, természetesen a magánszféra akkor még

mindenki az Órás Szövetkezetben kezdte el

nem volt nagyon nyitott, nem voltak lehetôsé-

a munkát. Szerencsés esetben innen tovább

gek. Szerencsém volt. Egyrészt azzal, hogy az

lehetett lépni, és saját měhelyt nyitni. Vagy el le-

órások elég korán engedélyhez juthattak, meg

hetett menni gyárba dolgozni, ahol szalagrend-

magával a měhellyel is. Sikerült átörökölnöm az

szerben ment az óra- vagy měszergyártás.

üzlet bérleti jogát, késôbb pedig meg is tudtam

Én mindkét formában dolgoztam, mielôtt meg-

vásárolni. Jó érzés az embernek a saját boltjá-

nyitottam a měhelyem.

ban dolgozni.

Látok itt a falon francia nyelvě diplomákat.

Mi kellett ahhoz, hogy valaki órás lehessen?

Ezek szerint ennyire kacskaringós volt az út a

Technikai ismeret, kézügyesség, türelem. Ez is

měhelyig?

egy szakma, amit meg kellett tanulni az iskola-

Bonyolult történet. Úgy alakult az életem, hogy

padban. Természetesen kellenek a szakiskolai

éveket kint tölthettem Franciaországban: 36

Párizsban dolgoztam egy kisebb óragyárban,

ezekben nincsen elektromos alkatrész, kisebb is

majd egy nagy óraszaküzletben eladóként.

az esélyük a meghibásodásra.

Azután megházasodtam, és visszaköltöztem

De ha mégis, akkor hogyan kell egy régi, me-

Magyarországra. De több alkalommal is sikerült

chanikus órához hozzányúlni?

külföldön – így Svájcban is – továbbképezni

Elôször egy elmés szerkezettel megnézem, hogy

magam, megismerkedni a legújabb technológi-

rendben van-e a rugó feszessége. Egy metro-

ákkal. Minden ilyen továbbképzést egy-egy dip-

nómszerě měszerrel letesztelem a rugó mozgá-

lomával igazoltak, így jogosult lettem az adott

sát, és az pontosan kirajzolja, ha siet vagy

technológiájú órák javítására. Dolgoztam én is a

késik az óra, sôt azt is megmutatja, mennyivel.

szövetkezetben, de a saját měhelyemben végre

A legegyszerěbb esetben a rugón kell húzni

megvannak az eszközeim a különbözô típusú

vagy lazítani a sietség vagy a késés mértékében.

órák javításához.

Ha ezzel nem értem el eredményt, akkor bizony

Milyen sěrěn változnak a technikák?

nagy-nagy türelemmel szét kell szedni az óra-

A hatvanas, hetvenes években, amikor megin-

szerkezetet, megnézni, hogy nem lazult vagy

dultak a nagy elektronikai fejlesztések, számos

esett-e ki egy, akár egy milliméternél is kisebb

típust fejlesztettek ki, melyek egy része holtvá-

csavar. Illetve ilyenkor minden elemet megtisz-

gánynak bizonyult. Mások, mint a nyolcvanas

títok, hiszen az óramě olyan finom szerkezet,

években nagyon népszerěvé vált homok- avagy

hogy bármilyen parányi kosz, por – beszorulva

kvarckristályos, kijelzôs órák, sokáig megma-

mondjuk egy fogaskerékbe – gondot okozhat.

radtak. Viszont egész más gondolkodást igé-

Van olyan eset is, hogy egy-egy elemet újra kell

nyeltek, mint a hagyományos, mechanikus szer-

csiszolnom, erre is megvan a speciális esztergám.

kezetek. Korábban, ugye, az órának nem volt

Látom, sok óra lóg itt a falon, köztük akad

elektromos alkatrésze…

pár régi, klasszikus falióra is, ezek mennyire

Valóban nagy váltás. Manapság egy órás mi-

keresettek manapság?

vel tölti munkaideje nagy részét?

Igen, amiket itt lát, azok eladó órák, hiszen ma-

Sajnos legkevésbé sem a javítással. Most már

gából a javításból már rég nem lehet megélni,

csak leginkább elem- vagy szíjcserére jönnek be

mindenképpen árusítással is kell foglalkoznom.

az emberek. A mai órák jó része alapvetôen

Faliórát már nagyon ritkán vesznek, de néha

javíthatatlan. Vagy olyan olcsó, měanyag alkat-

azért még hoznak javításra. Ez itt egy nagyon

részekbôl készülnek, amit nem is érdemes javí-

szép munka, valóban öröm vele találkozni.

tani, egyszerěbb az óraszerkezetet egészben

Viszont az óraeladás sem egyszerě, hiszen meg-

kicserélni. Vagy olyan maga az óraszerkezet,

szěnt a speciális engedélyhez kötött forgalma-

hogy nem lehet hozzányúlni, az elemcserén

zás, így boldog-boldogtalan árulhat órát.

kívül nem lehet vele semmit sem csinálni: lénye-

Nézem is néha itt a bevásárlóközpontban, hogy

gében szétszedhetetlen, egybeöntött, měanyag

hány helyen lehet valami más mellett órákat is

modul. Amennyiben elromlik, és nem az elem a

kapni. Kérdés persze, hogy milyen minôségben,

gond, ki lehet dobni a kukába.

és az eladóknak mennyi szakértelme van. De ez

Sajnálatos. Akkor gondolom, ünnep lehet egy

sok mindennel így van manapság…

mechanikus órát javítani. Majdhogynem így van. Egyre kevesebb ember hord már ilyet, nem nagyon becsülik meg a régi, Bán Dávid

sok esetben tartósabb szerkezetet. Pedig mivel 38

GYORS, GYORS, LASSÚ, LASSÚ

GYORS GYORS LASSU LASS Az ember mindent tud az idôrôl. Megmérte,

szorítja a fogait. Akkor egy vén verkli hangja

kiszámolta, felparcellázta, betelepítette. Luxus

szólal meg az emlékeiben. Döcögôsen, sántán

lakótelepet, wellness farmot épített rá, ahol az

siet a hang a tekerô után, a vékony fémlapok

órák könnyen és lakájosan telnek el. Gyorsrizst

kábán bucskáznak át a henger vastüskéi között.

és pillanatragasztót kotyvasztott belôle. Micso-

Az embernek hirtelen eszébe jut, hogy eljött a

da hiúság! Könyvek százait írta meg törvénysze-

tánc ideje. Üdülôk ezrei dobálják már magukat

rěségeirôl. Expresszvonattá kalapálta és autó-

a hangszórók között. Lerázzák magukról a múló

pályákat aszfaltozott le vele. Az ember kitölti a

perceket. De mind hiába lázad. Az idô ismeri a

rendelkezésére álló idôt. Tüsténkedik. Vagy

természetüket. Kivárja, amíg belenyugszanak.

unatkozik. De az ember nem svájci óra. Fáradé-

Az ember is kivárta az öt percet. Akkor felállt.

kony. Évente egyszer két hét szabadságra küldi

Kezében ott gyöngyözött a bor. Még van úgy

az idôt. Akkor nem tud semmirôl. Akkor csak a

négyszázharmincnyolc napom – mondta nevet-

nappalok és az éjszakák váltakozása van. A csil-

ve –, és megemelte az üveget. Hogyan? – kapta

lagok járása, a napkelte, a pirkadat, az alkony…

fel riadtan a fejét a felesége -, és ölébe engedte a

Elvérzett ez a nap is. Aléltan bókol a tengerparti

könyvet, amit olvasott. Ez egy hatéves palack –

szálloda teraszán az ember, és arra gondol,

magyarázta erre az ember – , hat év az kettô-

hogy még négy napig nem számolja az órák so-

ezer-százkilencven nap, az decinként kétszázti-

rát. Még kilencvenhat óráig és huszonkét percig

zenkilenc, s nekem még van nagyjából két de-

nem gondol a múló idôre. Addig még pihenhet,

cim. Iszákos vagy – mondta az asszony –, s

ihat… Még csak este nyolc, és te máris iszol? –

legyintett. Egy perc, és megiszom, aztán me-

ripakodik rá egy asszony a félhomályból. A fele-

hetünk táncolni akár – felelte erre az ember

sége. Húsz éve házasok. Húsz éve nem tudja

jóságosan –, s máris a szájához emelte a butéli-

megtanulni, hogy az embernek jól egy esik egy

át. Táncolni – merengett a felesége –, ugyan!

kis bor este hét után. Kienged tôle, mint lejárt

Aztán szomorúan megpróbálta kiszámolni,

órában a rugó. Csak öt percig bírjam ki, hogy

hány deciliter az a húsz év, ami az ô közös

nem válaszolok – gondolja az ember –, és össze-

életük. Az ember kortyolt. Szedelôzködött. 40

Mindenki táncol – súgta –, menjünk mi is! Köz-

valamennyire megismerhetünk. Ám hiába mér-

ben egy sovány kép éledt benne egy idôs

jük, mindenfajta idômérés csak a tempóval, a

asszonyról, a nagyanyjáról, ki már kifogyott a

ritmussal hozható összefüggésbe, s nem a dalla-

naptárból is évekkel ezelôtt, s aki épp nyolcvan

mok áradó, lobogó bársonyával. Hiszen ha vala-

éve, így estefelé, a lassú séta után a bálterembe

mivel leírható, az éppen a zene. De például –

vonult, s ráérôsen és messzirôl megtekintette a

mélázott –, míg egy Mozart-mě tartamának

jólfésült fiatalemberek tétova csoportjait. Egy

semmi köze az idôhöz, ez a szemlélet csak felfo-

kajla fülě, de okos és beszédes tekintetě, magas

gásunk hiányosságaira utal, addig egyetlen ária

szôke kérte fel. Aztán csak úgy forogtak körbe a

a Don Giovanni-ból az idô egészének egy lehet-

tompa fényě parkett felett, mint az órák egy mí-

séges állapotát megmutathatja nekünk. A tempó

vesen

számlapon.

viszont csak technika. Értelmezni segíti a felfog-

Mehetünk? – kérdezte a feleségét az ember, s ar-

hatatlant, mint valami óraszerkezet. Hiszen

cán könnyě mosollyal végigsimított a nô mezte-

meg lehet-e mérni a hitet? Mérhetô-e az Isten?

len vállain.

Hány perc az örökké, s a minden hány hektáron

A zsúfolt Fôtéren ültünk az Öreggel, aki már

terül el?

soha nem ér rá semmire. Folyton csak elmélke-

Egy pillanatra szünetet tartott, mintha csak idôt

dett valamin. Benne volt a korban, bizony, s tán

hagyna nekem, hogy felfogjam a hallottakat. Az

az idôben magában, a percek, órák és napok

idô– folytatta aztán –, akár az anyag, jelen van

mechanikájának kellôs közepében ücsörgött, s

mindenütt. Hol ritkábban, hol bôvebben, s ahol

figyelte, hogyan měködik e rejtélyes szerkezet.

eléggé összesěrěsödik, mint a többi elemek, a

Ha megkérdezték, minek ül itt folyton dologta-

vas, a szén a hidrogén vagy az oxigén, ott élet

lanul, miért nem megy haza, azt felelte, hogy

születik. Az élet is csak egyfajta technika. Azzal

meg kell számolnia az emberek idejét. Már

elhallgatott. Visszatért a számoláshoz talán.

összeszámolt mintegy kétmillió-hatszázezer

Akkor figyeltem fel az ötvenes párra, akik kissé

percnyi kávézást, közel egymilliónyi csókot, de a

tanácstalanul álldogáltak az asztalok között.

legtöbb idôt a gyaloglás tette ki. Tízévnyit is

Nagyjából két óra múlva lenne helyünk – mondta

összesétáltak, futkostak, siettek már az emberek

a férfi –, és órájára nézett. Két óra múlva? – kér-

ezen a téren. Aztán – kérdeztem, hogy megtör-

dezte az asszony –, és csüggedten körbetekintett

jem ezen az estén túl hosszúra nyúlt hallgatá-

a kvaterkázó, iddogáló vendégseregleten. És

sunkat – mire jutott, Öreg, ebben a nagy megfi-

addig? A nô éppen felém fordította a fejét, intet-

gyelésben? Az Öreg beletúrt kétévnyi, ôsz

tem hát neki, s mutattam, addig a mi asztalunk-

szakállába, és gondterhelten megemelte a fejét.

nál foglaljanak helyet. Igen hálásak voltak

Arra jutottam – morogta karcos hangon –, hogy

figyelmességemért. Hová is mentünk volna két

nem juthatok semmire. Senki nem foghatja fel

órára? – kérdezte a nô, amíg leült velem szem-

az idô egészét, hiszen, ha Einsteinnek hiszünk,

ben, kihívóan félrehajtva a szoknyáját. Talán

a negyedik dimenziónak már önmagában is leg-

sétálni, nagyon nyugodt ilyenkor a part – felel-

kevesebb három kiterjedése van. Múlt, jelen és

tem udvariasan. Vagy vásárolni – vigyorodott el

jövô. No de az én mindig jelen idejě. Nohát!

feleségére nézve az ember, s lassú mozdulatok-

S lám, mégis milyen türelmetlenek, akaratosak

kal kigombolta mellén az inget. Vásárolni! –

és nyughatatlanok vagyunk! Ma akarjuk a hol-

vakkantott ekkor az Öreg. Ugyan már! Ha nem

napot is, pedig holnap is csak ma lesz. Mégis, az

azt néznénk – mondta, és látszólag tudomást

idô az egyetlen, amit a lélek alkotóelemei közül

sem véve új asztaltársaságunkról, folytatta

megmunkált

42

korábbi gondolatmenetét –, ha nem azt néz-

beszédes tekintetě, magas szôke ember és a fe-

nénk, egy nap alatt, egy hónapban vagy évben

lesége… Azok keringôztek itt két hétig minden

mennyi vizet, tisztítószert, inget, zacskót, zsírt

álló éjszaka – mondta –, majd elhallgatott.

fogyasztunk el, hanem fordítva számolnánk, s a

Hosszú szakállába túrt megint, s némán számol-

megtermelt, felélt javak mennyiségébôl mutat-

ta tovább az emberek perceit.

nánk ki az elfogyasztásukhoz szükséges idôt,

Mondom, mindent tudunk már az idôrôl.

talán az is kiderülne, hogy halhatatlanok

Immár nincsenek titkai. Összeszámoltuk és ki-

vagyunk. Az asszony zavartan kuncogott. Hal-

porcióztuk, hadrendbe állítottuk, és munkára

hatatlanok? Ugyan már! A férfi láthatólag

fogtuk. S az idô hagyta, mert igen jámbor ter-

elgondolkodott a hallottakon. Nagyon érdekes –

mészetě. S mert természetébôl adódóan tudja,

mondta végül, miután meghányta-vetette az

hogy egyszer, ha elmúlunk belôle, minden perc,

Öreg mondatait. Finom, apró mozdulatokkal

minden pillanat semmivé lesz, s az Idô egésze

rágyújtott egy cigarettára, majd széttárva kezeit

visszakapja majd minden elvesztett, elherdált,

lassan beszélni kezdett. Ha egy kétszáz éves fát

elrablott birtokát.

kivágunk – vágott bele ünnepélyesen –, bizony Csikós Attila

nem csak a fa pusztul el, az a kétszáz év is semmivé lesz, s a Föld idejébôl úgy fog hiányozni ez az idô, mint erdejébôl az az egyetlen fenyô. Karjait leeresztette, és büszke tekintettel nézett felénk. Az Öreg meg se mozdult. Csak hunyorgott maga elé. Az ember ideje is hiányzik majd az egészbôl? – kérdezte az asszony, s lágyan átfogta a férje derekát. Talán – felelte az ember –, nem tudom. Nem tudhatom, csak azt, hogy most valóban táncolni szeretnék veled. Az aszszony hitetlenkedve elmosolyodott. Táncolni? Ugyan már! Idejét sem tudom, mikor táncoltunk mi utoljára. És éppen itt? De az embert nem foglalkoztatták a felesége aggályai. Már fel is állt, és gálánsan meghajolt elôtte. Szabad? Aztán megfogta a nô kezét, és igen óvatosan kivezette az asszonyt az asztalok között a térre. Emlékszem, valami kintornás játszott az egyik teraszon. Arra a muzsikára táncoltak a turisták között. Úgy forogtak körbe a tompa fénnyel megvilágított kövezet felett, mint az órák egy mívesen megmunkált számlapon. Az Öreg elgondolkodva megemelte a fejét. Nem is tudom – morogta –, nem is tudom, láttam-e már táncolni itt valakit. Talán – igyekezett visszaemlékezni az évek sorára, talán még a világháború elôtt, egy kajla fülě, de okos és 43

N Y I T VA T A R T Á S

NYITVA TARTAS Emlékszem, gyerekkoromban mindig csütörtö-

nyitva tartáson túl – a heti pihenônapon (szom-

kön jártunk ruhát venni, mert akkor sokáig, úgy

baton) és munkaszüneti napokon ügyeleti nyitva

hatig nyitva voltak az üzletek. Ma ennél lénye-

tartásra kötelezhetôk.

gesen rugalmasabbak a boltok. Hogy a múzeumok hétfôn zárva vannak, az szo-

A mai kereskedelmi „lelkesedésnek” azonban

kás, hogy már van éjjel-nappali posta, az örven-

éppen inkább gátat kell szabni. A helyi önkor-

detes kereskedelmi gyakorlat. De van-e bármi,

mányzati jegyzôje zajterhelésre tekintettel pél-

amit számon kérhetünk?

dául megtilthatja egy üzlet éjszakai (22–6 óra) nyitva tartását. A fogyasztók érdekeit szolgálja

Az elôírások szerint az üzletek nyitva tartását

az a követelmény is, hogy a boltok nyitvatartási

úgy kell megállapítani, hogy egyrészt megfelel-

rendjét a helyi önkormányzathoz be kell jelente-

jen az ellátási követelményeknek, másrészt a la-

ni, az üzlet bejáratánál jól látható helyen ki kell

kosság vásárlási szokásainak, életkörülményei-

függeszteni, és amennyiben az megváltozik,

nek és munkafeltételeinek, harmadrészt pedig

arról mind a jegyzôt, mind a vásárlókat tájékoz-

tekintettel legyen a kereskedelmi dolgozók élet-

tatni kell.

és munkakörülményeire. Az üzletek nyitva tartásának igazi korlátot a Van, hogy a szabályozás kötelezô nyitvatartási

„kereskedelmi dolgozók élet– és munkakörül-

idôt ír elô: a posták esetében például úgy ren-

ményei”, valamint a munkajogi elôírások szab-

delkezik, hogy az állandó postáknak minden

nak. Nem véletlen, hogy húsvéthétfôn még a

munkanapon a 7 és 20 óra közötti idôszakban

Tesco sincs nyitva 0–24-ig.

minimum két órát nyitva kell tartaniuk, a tizenötezernél több lakossal rendelkezô településeken ez az idô hat óra. A múzeumok a hét minden napján – hétfô kivételével – fogadnak látogatódr. Haraszti Anikó

kat. A közforgalmú gyógyszertárak – a normál 44

H AT Á R I D Ô K

HATARIDOK Ha hatósághoz, felügyeleti szervhez fordulunk panasszal – az elôírások szerint –, 30 napon belül meg kell kapnunk a választ. Persze, mint az életben minden, ez sem ilyen egyszerě. Az eljáró szerv vezetôje indokolt esetben a 30 napos határidôt egy alkalommal 30 nappal meghosszabbíthatja. Amennyiben a döntéshez szakvélemény is szükséges, a szakhatóságnak 15 nap áll rendelkezésére annak elkészítésére (indokolt esetben ez is meghosszabbítható 15 nappal). Létezik a soron kívüliség intézménye (15 nap + 15 nap, ha az ügyfél kiskorú, életveszély áll fenn, vagy súlyos kár fenyeget), ám a gyakorlatban az általános határidôk betartásával is gondok vannak a magyar hivataloknál. Eddig az általános követelményekrôl szóltunk (ha jogszabály kifejezetten másként nem rendelkezik, ez az érvényes), most pedig lássuk a

Még egy fontos részlet a végére. Közüzemi,

tudatos vásárlók és a jog-/érdekérvényesítôk

pénzügyi, biztosító és távközlési szolgáltatók

szempontjából fontos eseteket, szerveket és a

ügyfélszolgálatot kötelesek fenntartani. Az

rájuk vonatkozó határidôket.

ügyfélszolgálathoz intézett panasz elutasítását

(Fontos megjegyezni, hogy az alábbi határidôk

az indoklással együtt 15 napon belül el kell jut-

az általános panasztételre vonatkoznak, egy-

tatni a panaszos félhez.

egy hatóság többféle eljárást folytat(hat) le, dr. Haraszti Anikó

melyek határideje eltérô lehet.) 46

Terület

Illetékes szerv

Eljárási idô

Elérhetôség

Jótállás és garancia, utazás

Békéltetô testületek

60 (+ 30) nap

Megtaláljuk a megyei kereskedelmi kamaráknál.

Megtévesztô, valótlan állításokat tartalmazó reklám, tisztességtelen piaci magatartás

Gazdasági Versenyhivatal

30 (+30) nap

Cím: 1054, Budapest, V., Alkotmány u. 5. Levelezési cím: 1245, Budapest, 5. Pf. 1036. Tel.: (06 1) 472 8900 • Fax: (06 1) 472 8905 Internet: www.gvh.hu

Piacfelügyelet, minôségi kifogások, reklámok

Fogyasztóvédelmi felügyelôségek

30 (+30) nap

A megyei felügyelôségek címei megtalálhatók a Fogyasztóvédelmi Fôfelügyelôség honlapján: www.fvf.hu/index.php?akt_menu=183

Ha elutasítják közérdekě adatok kiadására vonatkozó kérelmünket

Adatvédelmi Országgyělési Biztos

Nincs határidô

1051 Budapest, Nádor u. 22. Levelezési cím: 1387 Budapest, Pf. 40. Tel.: (06 1) 475 7186, 475 7100 Fax: (06 1) 269 3541 E-mail: [email protected] Internet: http://abiweb.obh.hu/abi/

Bankokkal, biztosítókkal, Pénzügyi Szervezetek pénzintézetekkel Állami Felügyelete kapcsolatos fogyasztóvédelmi panasz

60 nap

1013 Budapest, Krisztina krt. 39. Levelezési cím: 1535 Budapest, 114., Pf. 777. Telefon: (06) 40 203 776 E-mail: [email protected] Internet: www.pszaf.hu

Fogyasztóvédelmi panaszom van a telefon-, internetvagy kábeltévészolgáltatással kapcsolatban

Nemzeti Hírközlési Hatóság

30 (+30) nap

Hírközlési Fogyasztói Jogok Képviselôjének Hivatala (HFJKH) Levelezési cím: 1525 Budapest, Pf. 75. Tel.: (06 1) 457 7141 • Fax: (06 1) 457 7105 E-mail: [email protected] Internet: www.nhh.hu

Áram-, gáz- és távhô-szolgáltatással kapcsolatos fogyasztóvédelmi panasz

Magyar Energia Hivatal

90 (+30) nap

1081 Budapest, Köztársaság tér 7. Tel.: (06 1) 459 7777 • Fax: (06 1) 459 7766 E-mail: [email protected] Internet: www.eh.gov.hu

Becsaptak a boltban

A helyi önkormányzat jegyzôje

30 (+30) nap

Helyi önkormányzatok jegyzôi irodája

Romlott árut találtam az üzletben, szerintem nem megfelelôek a higiéniai feltételek

Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat

30 (+30) nap

1097 Budapest, Gyáli út 2–6. Levelezési cím: 1437 Budapest, Pf. 839. Tel.: (06 1) 476 1100 • Fax: (06 1) 476 1390 Internet: www.antsz.hu A megyei és városi hivatalok elérhetôsége megtalálható a honlapon.

Romlott élelmiszert, állati eredetě terméket találtam

Megyei (fôvárosi) állat-egészségügyi és élelmiszer-ellenôrzô állomás

30 (+30) nap

A megyei állomások címei megtalálhatók a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium honlapján: www.fvm.hu

47

NEKÜNK TETSZETT… MILAN KUNDERA: LASSÚSÁG „Miért těnt el a lassúság öröme? Hol vannak a hajdani ôdöngôk? Hol vannak a népdalok semmittevô hôsei, a vándorlegények, akik malomról malomra járnak és a csillagos ég alatt alszanak? Eltěntek volna a mezei ösvényekkel, a rétekkel, tisztásokkal, a természettel együtt? Egy cseh mondás szép hasonlattal határozza meg édes semmittevésüket: nézegetik a Jóisten ablakait. Aki a Jóisten ablakait nézegeti, az nem unatkozik; az boldog. Világunkban a semmittevés tétlenséggé változott, ami egészen más: a tétlen ember frusztrált, unatkozik, s egyfolytában a hullámzó mozgást keresi.” – írja Milan Kundera Lassúság címě könyvében. Aki mindezek alapján a világhírě cseh írótól várja, hogy megkapja a megoldást a felgyorsult idôspirál problémájára, csalatkozik. Kundera elég nagy tehetség ahhoz, hogy teret engedjen a spontaneitásnak, ír, de közben maga is a Jóisten ablakait nézegeti, írásai ettôl remekměvek. Persze a regénynek története is van, évszázados szerelmi három-négyszög, mai entomológus konferencia, váltakozó idôsíkok. A sztori azonban lényegtelen, a bölcsesség a fontos, a hátradôlés, a nézegetés. A lassúság. | Európa kiadó, 1996. MICHAEL ENDE: MOMO Momo kicsi lány egy olasz nagyvárosban. Momo felnôttebb a felnôtteknél, mert sosem aggódik a betevô miatt, bölcsebb a bölcseknél, mert másokra figyel maga helyett, barátabb a legjobb barátomnál, mert teljesen önzetlenül szeret. A kislány két legjobb barátja Gigi, a botcsinálta idegenvezetô és Beppo, az utcaseprô. Beppo az egyetlen elégedett az utcaseprôk között, mert ô nem a végeláthatatlan nagyvárosi sugárutat akarja reggel végigseperni, hanem a lába elé néz, élvezi a söprést, alaposan végzi munkáját, mert tudja, hogy nagyon fontos munka. Momo barátja Nino is, egy régi vágású mediterrán kisvendéglô boldog, nyugodt tulajdonosa. Az idillbe szürke öltönyös urak toppannak be, az idôvel kereskednek: ráveszik az embereket, hogy idôtakarékba rakják az idejüket, azaz takarékoskodjanak vele. Csakhogy az idô maga az élet, s az élettel takarékoskodó ember elszürkül, elsavanyodik, több idô helyett egyre kevesebb jut neki. Gigi sztár lesz, Nino kifôzdéje gyorsétteremmé alakul. Egyiküknek sincs már ideje beszélgetni Momoval. Az igazi bölcsek, Momo és Beppo azért nem sétálnak be a csapdába, s a történet kalandos fejlemények után boldog véget ér. | Móra kiadó, 2001.

48

TAGOKNAK Az alábbi kiadványokat, pólókat kedvezménnyel kínáljuk a Tudatos Vásárlók Egyesületének tagjai számára. Megrendeléseket a [email protected] e-mail, vagy a 1027 Budapest, Bem rakpart 30. postai címre várjuk. A tagságról bôvebb információt találsz: www.tve.hu/tagoknak.html, vagy kérdezd munkatársainkat a (061) 225 8136-os telefonszámon.

No Logo (460 oldal) Teljes (bolti) ár

3950 Ft

Irodai ár

3550 Ft

Tagokak

3000 Ft

YouthXchange Útmutató egy fenntarthatóbb élethez (56 oldal) Teljes (bolti) ár

800 Ft

Irodai ár

800 Ft

Tagokak

600 Ft

Jó cuccok? Információk a pult alól, útmutató hétköznapi termékekhez (62 oldal) Teljes (bolti) ár

900 Ft

Irodai ár

750 Ft

Tagokak

650 Ft

Póló (Tudatos Vásárló vagy Plázadás felirattal) Teljes (bolti) ár

1500 Ft

Irodai ár

1500 Ft

Tagokak

1000 Ft