OPTIMUM
www.1bow.cz tel. 585 378 012
MASCHINEN - GERMANY
Návod k obsluze Verze 1.1
Přesné strojní svěráky FMSN 100 FMSN 125 FMSN 150
Návod pečlivě uschovejte pro další použití!
OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY
Obsah 1 2 3 4 5 6 7 8
Oblast použití.............................................................................................................3 Konstrukční vlastnosti ...............................................................................................3 Bezpečnostní pokyny ................................................................................................3 Technické údaje ........................................................................................................4 Montáž.......................................................................................................................4 Údržba .......................................................................................................................4 Rozměry: ...................................................................................................................5 Výkres rozložené sestavy..........................................................................................6 8.1 Seznam náhradních dílů ............................................................................6
© 2002
CZ
Strana 2
Přesné strojní svěráky
FMSN 100/FMSN 125/FMSN 150/FMSN 200
Verze 1.1
Stav 1. července 2004
OPTIMUM
Přesné strojní svěráky
MASCHINEN - GERMANY
1
Oblast použití Přesný strojní svěrák slouží jako přídavné zařízení k vrtačkám, frézkám nebo bruskám.
2
Konstrukční vlastnosti • • • • • • • •
3
robustní konstrukce k frézování, vrtání a broušení těleso svěráku je vyrobeno z kvalitní litiny a je vysoce odolné proti deformaci vodicí plochy jsou kalené a broušené upínací čelisti jsou kalené, broušené a vyměnitelné chráněný vodicí šroub po přesunutí upínacích čelistí lze upínat obrobky i zevnitř otočný talíř s rozsahem 360° podélné a příčné drážky k rychlému polohování na stolu stroje
Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ! Před použitím hydraulického strojního svěráku se přesvědčete, • že nedojde k ohrožení osob, • že nedojde k poškození předmětů. Vyvarujte se nebezpečných pracovních postupů: • Zajistěte, abyste svou prací nikoho neohrozili. • Při montáži, obsluze, údržbě a opravách bezpodmínečně dodržujte pokyny uvedené v tomto návodu. • Nepracujte se strojním svěrákem, je-li z nějakého důvodu – např. vlivem léků – snížena Vaše koncentrace. • Dodržujte bezpečnostní předpisy Vaší oborové profesní organizace nebo jiných dohlížecích úřadů. • Neustále dbejte na to, aby nedošlo k ohrožení osob v důsledku sesmeknutí nebo dokonce pádu obrobku. • Strojní svěráky smí opravovat pouze odborný personál. • Noste ochrannou obuv. POZOR! K upínání nikdy nepoužívejte „prodloužená ramena“, např. trubku nasazenou na upínací páku k vyvinutí vyšších sil mezi čelistmi. Dbejte na to, aby všechny plochy a hrany, související s výměnou čelistí, a také uložení čelistí bylo bez vrubů.
CZ
© 2002
Vyvarujte se prudkých úderů kladivem na hrany čelistí jak ve volném, tak i v upnutém stavu.
Stav 1. července 2004
Verze 1.1
FMSN 100/FMSN 125/FMSN 150/FMSN 200
Přesné strojní svěráky
Strana 3
OPTIMUM
Přesné strojní svěráky
MASCHINEN - GERMANY
4
Technické údaje Strojní svěrák
5
FMSN 100
FMSN 125
FMSN 150
Šířka čelistí
mm
101
125
150
Výška čelistí
mm
31
33
46
Rozsah upínání max.
mm
101
108
146
Celková délka
mm
219
369
425
Konstrukční výška
mm
119
128
149
Hmotnost
kg
16
25
36
Montáž Æ Připevněte strojní svěrák na otočném talíři alespoň dvěma šrouby s šestihrannou hlavou k pracovnímu stolu. Æ Otočný talíř lze demontovat, aby bylo možno připevnit těleso svěráku přímo na stůl. Připevněte těleso svěráku alespoň dvěma upevňovacími šrouby. Æ Vložte obrobek do požadované polohy mezi upínací čelisti. Æ Pevně upněte obrobek. POZOR! Dbejte na to, aby se obrobek při sevření ve svěráku nedeformoval. Æ Před zahájením práce se znovu ujistěte, že je obrobek bezpečně upnutý. POZOR! Pokud strojní svěrák nepřiléhá dokonale ke své podložce nebo jsou upevňovací šrouby nerovnoměrně dotaženy, dochází k jeho zkřížení nebo pokřivení, a jeho chod je těžký a trhavý. Vedení se předčasně opotřebuje. Obrobek
6
Obrobek
Obrobek
Údržba Æ -Po použití strojní svěrák očistěte. Æ -Namažte strojní svěrák mazacím olejem bez obsahu kyselin. Æ Doporučujeme jednou za 2 roky očistit a znovu namazat závity vodicího šroubu a matici vodicího šroubu.
© 2002
CZ
Strana 4
Přesné strojní svěráky
FMSN 100/FMSN 125/FMSN 150/FMSN 200
Verze 1.1
Stav 1. července 2004
OPTIMUM
Přesné strojní svěráky
MASCHINEN - GERMANY
7
Rozměry:
Obr.7-1: Rozměry
A
B
C
mm
100
31
101
FMSN 125
mm
125
33
108
FMSN 150
mm
150
46
146
a
b
c
d
e
f
FMSN 100
219
165
88
247
31
6
FMSN 125
369
193
96
254
34
7
FMSN 150
425
209
111
298
41
9
CZ
© 2002
FMSN 100
Stav 1. července 2004
Verze 1.1
FMSN 100/FMSN 125/FMSN 150/FMSN 200
Přesné strojní svěráky
Strana 5
OPTIMUM
Přesné strojní svěráky
MASCHINEN - GERMANY
8
Výkres rozložené sestavy
Obr. 8-1: Výkres rozložené sestavy
8.1
Seznam náhradních dílů Č.
Název
Ks
Č.
Název
Ks
1
Otočná deska
1
13
Pohyblivá čelist
1
2
Těleso svěráku
1
14
Deska čelisti
2
3
Maznice
1
15
Šroub s vnitřním šestihranem
4
4
Stavěcí šroub
1
16
Pevná čelist
1
5
Kroužek vodícího šroubu
1
17
Pevná čelist
1
6
Klika
1
18
Šestihranná matice
2
7
Vodicí šroub
1
19
Podložka matná
2
8
Jehlové ložisko
1
20
Stupnicový ukazatel
1
9
Matice vodicího šroubu
1
21
Nýt
2
10
Stavěcí šroub
1
22
Šroub s vnitřním šestihranem
2
11
Stavěcí šroub
1
23
Středicí kolík
1
12
Kulová úseč
1
24
Šroub s hlavou T Šroub se čtyřhrannou hlavou
2
© 2002
CZ
Strana 6
Přesné strojní svěráky
FMSN 100/FMSN 125/FMSN 150/FMSN 200
Verze 1.1
Stav 1. července 2004