Opravyseprotahují. Trutnovsko ČÍSLO 21 ROČNÍK III TV program na celý týden. Nejčtenějšítýdeník včeskérepublice

Trutnovsko

ČÍSLO 21 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

30. 5. 2014

www.5plus2.cz

Šampionát začíná Pardubická ČEZ Arena hostí mistrovství světa v inline hokeji. Český tým by rád zopakoval tři roky staré vítězství. Str. 31

Každý pátek ZDARMA

+ TV program na celý týden

Opravy se protahují

Krkonošské obce se stále ještě nevzpamatovaly z loňských ničivých záplav TOMÁŠ PLECHÁČ TRUTNOVSKO | Přesně před rokem připomínaly krkonošské obce apokalypsu. V sobotu 2. června udeřily do Rudníka, Svobody nad Úpou, Horního Maršova a Hostinného nejhorší povodně za několik posledních let. Práce na odstraňování následků záplav pokračují i dvanáct měsíců po katastrofě. Zatímco někde už jsou silnice, mosty a budovy téměř opravené, jinde se ještě ani nezačalo. Starostové by uvítali zjednodušení složité administrativy, která opravy po povodních o několik měsíců protáhla.

Pod Černou horou vyrostou apartmány i golfové hřiště Soukromý investor rozjel stavbu golfového resortu v krkonošské Čisté. Kromě osmnáctijamkového hřiště tu vzniknou poloroubené chalupy, desítky apartmánů, hotel a restaurace. Strana 3

ROKYTNICE NAD JIZEROU

Projekt za půl miliardy dostává vážné trhliny V přestavbu bývalé textilní továrny na apartmány, obchody a společenské centrum už nikdo příliš nevěří. Původní investor zemřel, práce v areálu několik měsíců stojí. Strana 4

HOSTINNÉ

Do města pod obry přijede pingpongová elita

Na novou lávku si počkají Most přes Labe v Debrném u Chotěvic, jenž se pod náporem velké vody zbortil, měl být opravený v loňském roce. Projektanti ovšem usoudili, že lávku už nelze repasovat a bude nutné postavit novou. „Poškození bylo takové, že původní lávku není možné zrekonstruovat. V současnosti probíhá stavební řízení na nový most a žádáme o dotaci na ministerstvu dopravy,“ říká chotěvický starosta Josef Davidík. Podle něj akce bude stát sedm až osm milionů korun. Rodiny žijící na druhém břehu Labe musejí stále využívat zhruba kilometr dlouhou cyklotrasu. „Děláme všechno pro to, aby ke stavbě mostu došlo ještě v letošním roce,“ dodává starosta. V Rudníku, který povodně postihly asi nejvíc ze všech obcí, stavbaři teprve v těchto dnech začínají opravovat lávky přes Čistou. Dvě budou nové, pět jich zrekonstruují. „Čekali jsme, že to bude postupovat rychleji,“ upozorňuje starosta Aleš Maloch. Finanční zajištění investic a výběrová řízení se vlekly několik měsíců. „Byl to administrativní boj. Je to podnět pro zákonodárce, aby v případě, kdy dojde k povodním, byl celý proces při odstraňování škod jednodušší,“ tvrdí Maloch. POKRAČOVÁNÍ NA STR. 2

KRKONOŠE

Městská hala přivítá velké finále evropského poháru družstev ve stolním tenise TT-Intercup. O titul si to rozdají bundesligový Mühlhausen, špičkové týmy z Francie a Maďarska. Strana 31

ČERNÝ DŮL

Dvě stě let stará stříkačka se zase blýská novotou

Zničené cesty v Rudníku stále připomínají běsnění velké vody z loňského června. K jejich rekonstrukci zatím nedošlo. FOTO | TOMÁŠ PLECHÁČ

Svor dobrovolných hasičů nechal zrenovovat unikátní stříkačku z 18. století. Po několik měsíců trvající opravě je zase plně funkční. Měla by se stát ozdobou připravovaného muzea. Strana 7

2 30. května 2014

Trutnovsko

Povodně. Opravy se protahují DOKONČENÍ ZE STR. 1

Na zabezpečení svahů u rudnických domů, kde vloni přívalové deště sesunuly půdu, obec zatím shání peníze. Velká voda zapříčinila padesát sesuvů, radnice vytipovala devět nejrizikovějších. Na opravy čekají rovněž zničené cesty v okrajových částech obce: v Janovicích, Bolkově a Javorníku. Nejhorší situace je v Janovicích, kde velká voda na několika místech podemlela vozovku a vzniky zde obrovské díry. Cesta je pro auta už rok zavřená. Královéhradecký kraj teprve teď vypsal veřejné zakázky na dodavatele stavebních prací.

Stát mohl být pružnější Asi nejrychleji se z povodní dokázala oklepat Svoboda nad Úpou. Na konci května finišovala oprava nejhůře postižené lokality Nový Svět. Dělníci vybudovali odvodnění, postavili opěrné zdi a položili asfaltový povrch. Do konce letošního roku chce radnice ještě opravit most přes Černohorský potok u hotelu Prom. Tím budou hlavní práce hotové. „Rok jsme se nevěnovali prakticky ničemu jinému než odstraňování povodňových škod. Ještě budeme žádat o dotace na opravu chodníků, ale to už budou drobnější investice,“ říká starosta Jiří Špetla. Návrat města do původního stavu stál

Silnice v rudnické části Janovice vypadá jako po zemětřesení. Voda odlámala metráky vozovky. okolo třiceti milionů korun, většina částky šla ze státního rozpočtu. Nebýt liknavého přístupu státu, mohl stavební ruch ve Svobodě utichnout o několik měsíců dříve. Dotační peníze na rekonstrukce cest a další infrastruktury na účet obce dorazily až na konci loňského října, tedy čtyři měsíce po zápla-

vách. „Nechci říkat, že za všechno může stát, ale jeho přístup mohl být rychlejší. Brzdila nás legislativa, trvalo měsíce, než jsme se mohli pustit do oprav,“ dodává starosta. Na přelomu dubna a května začali naplno spravovat lesní stezky a turistické chodníky zničené povodní také ochraná-

FOTO | TOMÁŠ PLECHÁČ

ři ze Správy KRNAP. Celkem se jedná o několik desítek kilometrů. „V loňském roce jsme udělali pouze minimum oprav, abychom zamezili ještě větším škodám v případě dalších přívalových dešťů a povodní. Hlavní práce jsme nechali na letošní rok,“ říká mluvčí Správy KRNAP Radek Drahný.

Nejhorší mají za sebou, práce ale nekončí RUDNÍK | Nejtěžší práce mají obyvatelé krkonošských obcí, které loni v červnu postihla katastrofální povodeň, už dávno za sebou. Majitelé vytopených domů však stále opravují, co velká voda zničila. Při cestě z Hostinného do Rudníka je na první pohled jasně vidět, kde rozvodněná řeka Čistá před dvanácti měsíci řádila. Polovina zahrádkářské kolonie v Arnultovicích zmizela z mapy, mosty přes řeku jsou v havarijním stavu, někde je stavbaři museli strhnout. Běsnění živlu na rudnických domech připomínají stopy v podobě vodorovných čar. Zřetelně ukazují, kam sahala hladina. Přestože se obyvatelům podařilo obydlí zachránit, jejich práce nekončí ani rok po neštěstí. „Voda nám zvedla podlahu v garáži, musíme to celé vybourat a postavit novou. Hned po povodni jsem na to nespěchal, čekal jsem, až to vyschne. Bylo potřeba dělat jiné a důle-

hu s dřevěnou výdřevou, kde chová hospodářská zvířata. Cestu i zahradu opravil svépomocí, na rekonstrukci utrženého břehu, který podemílá řeka, si ale musí počkat.

„Neděje se vůbec nic“

Josef Štěp ve sklepě ukazuje, kam vystoupala voda při červnových povodních. Čára pod tím je stopou po záplavách z roku 2000. FOTO | TOMÁŠ PLECHÁČ žitější věci,“ říká Jaroslav Štěp, který bydlí v dolní části Rudníka hned u řeky. Právě v tomto úseku záplavy udeřily největší silou. „Lidi, co měli vodu v by-

Vydává: AGF Media, a.s., Košík ■

■

■

tech, na tom byli mnohem hůř,“ dodává. Povodeň mu „jen“ zatopila garáž a podsklepení, srovnala se zemí celou zahradu včetně nové cesty a utrhla kus bře-

Anděl Media Centrum, Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha - Smíchov

Šéfredaktor ČR: Jan Korbel

■

■

IČ: 24 19 23 76

■

Evidenční číslo: MK ČR E 20628

Šéfredaktor pro východní Čechy: Kryštof Ženatý, [email protected]

Inspektor distribuční sítě: Michal Řehák, tel.: 602 191 206, [email protected]

Tomáš Plecháč, tel.: 601 589 039, [email protected]

■

■

Povodí Labe slíbilo, že ji ještě letos vyspraví. Zatím není hotová ani projektová dokumentace. „V září 2013 nám poslali oznámení, že to berou jako prioritní věc a že to bude v roce 2014 opravené. Osm měsíců je pryč a neděje se vůbec nic,“ upozorňuj syn Josef Štěp. Podle mluvčí Povodí Labe Jany Burianové podnik svému slibu dostojí. „Obnova poškozeného koryta není řešena v rámci povodňových škod, přesto její dokončení předpokládáme do konce letošního roku. V současné době jsme ve fázi výběru projektanta,“ odpověděla na dotaz týdeníku 5plus2. (top)

■

■

Generální ředitel: Štěpán

Vedoucí krajské inzerce: Václav Veselý, [email protected]

Redakce - východní Čechy: Nerudova37/32, 500 02 Hradec Králové

Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT

■

■

Okresní redakce:

Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. Přetisk a šíření je povoleno jen se

souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci.

Trutnovsko

30. května 2014 3

Pod Černou horou vyrostou desítky bytů i golfové hřiště Realizaci golfového resortu v Černém Dole zastavila před pěti lety finanční krize. Tentokrát investor věří, že se to už podaří. Zelenou má od obce i ochranářů. TOMÁŠ PLECHÁČ ČERNÝ DŮL | Osmnáctijamkové hřiště pro golfisty, téměř dvě desítky roubených chalup, stovka apartmánových bytů, hotel a restaurace má během následujících měsíců vyrůst v západním okraji Černého Dolu. První golfový areál na území Krkonošského národního parku chce zhruba kilometr od tamního skiareálu vybudovat soukromý investor. Projekt má zelenou od ochranářů i obce. Stavbaři se už pustili do inženýrských sítí. V první etapě vznikne 18 poloroubených chalup a čtyři bytové domy s 39 apartmány. Ve druhé fázi investor plánuje výstavbu dalších šesti domů v areálu bývalého zemědělského družstva. Celkem zde bude 100 bytů. „Začali jsme dělat inženýrské sítě a příjezdovou cestu pro všechny chalupy a bytové domy. Když to půjde hodně dobře, tak na konci června by to mělo

O projektu lokalita: na západním okraji obce, jeden kilometr od centra a lyžařského areálu, v katastru Čisté v Krkonoších ■ rozloha: 80 hektarů ■ osmnáctijamkové hřiště ■ 18 poloroubených chalup ■ 100 apartmánů ■ hotel, restaurace, clubhouse, krytý indoor ■ vznikne třicet nových pracovních míst ■

být hotové,“ říká Jiří Sedláček ze společnosti Areál Černý Důl, která projekt za desítky milionů korun realizuje. Ještě letos chce investor dokončit jeden bytový dům a zahájit stavbu roubenek. Příští rok by zde měla většina objektů už stát a zároveň odstartovat realizace osmnáctijamkového hřiště. „Pokud se nám podaří do zimy získat územní řízení, příští rok by se mohlo začít stavět prvních devět jamek a technické zázemí pro golf a clubhouse,“ popisuje Sedláček s tím, že v roce 2017 by se na úpatí Černé hory už měl hrát golf.

Letní sezona bude širší Investor má na hřiště hotové řízení EIA, které hodnotí vliv na životní prostředí, projekt povolili ochranáři ze Správy Krkonošského národního parku a také změna územního plánu je před finálním schválením. Dotčené orgány se už vyjádřily, do měsíce se uskuteční veřejné projednání. „Do podzimu by změna územního plánu měla být schválená,“ potvrzuje černodolský starosta Zdeněk Kraus. Hřiště navrhl renomovaný golfový architekt Jakub Červenka. „Vzhledem k poloze bude hřiště více tvarované než klasická. Myslím si, že zde budou moci hrát všechny kategorie, od začátečníků až po zkušené hráče,“ vysvětluje Jiří Sedláček. Projekt v dalších fázích počítá s vybudováním hotelu, restaurace a parkoviště pro zhruba stovku aut. Bývalý sklad sena by se měl přeměnit na golfový indoor. Díky investici zde v následujících le-

V místech, kam ukazuje Jiří Sedláček, vznikne golfové hřiště s 18 jamkami. K jeho otevření by mělo dojít v roce 2017. FOTO | TOMÁŠ PLECHÁČ

Pohled na celý resort se hřištěm a apartmány. tech vznikne přibližně třicet nových pracovních míst. Zdejší radnice si od projektu slibuje oživení této části obce a posílení turisticky slabší části roku. „Letní sezona se podstatně rozšíří. V létě, kdy k nám mnoho lidí nejezdí, to přiláká více turistů. Dalším plusem jsou samozřejmě nová pracovní místa,“ upozorňuje starosta Zdeněk Kraus.

FOTO | AREÁL ČERNÝ DŮL

S myšlenkou vybudovat v Černém Dole golfový areál přišel podnikatel Sedláček už v roce 2008. Realizaci velkolepých plánů znemožnila hospodářská krize, banky nechtěly na takovou akci poskytnout úvěr. Zlom nastal před dvěma lety, kdy se do projektu zapojil soukromý investor. „Od té doby na tom tvrdě pracujeme a doufám, že tentokrát se to už podaří,“ věří Jiří Sedláček.

INZERCE

KAMENICTVÍ RAŠKA www.kamenictvi.raska.cz

Výroba a opraVy pomníků ze žuly Všech tVarů za nejnižší cenu. nápisy do kamene, skleněné desky, ker. foto hřbitoVní doplŇky, pečící kameny

české libchavy 89, 465 582 130, mob.: 603 281 830 pod břízkami 800, pardubice, 466 633 646, mob.: 603 281 831

4 30. května 2014

Trutnovsko

Projekt dostává trhliny

Obří investice na přestavbu bývalé textilky v Rokytnici nad Jizerou se zastavila ALEŠ MASTNÍK ROKYTNICE NAD JIZEROU | „Rotextile tovární areál je situován příhodně v centru města Rokytnice nad Jizerou a brzy svým návštěvníkům nabídne například akvapark, horolezeckou stěnu, dětské hřiště s hlídáním, bowling, střelnici, masáže, kadeřnictví, minipivovar s pivními lázněmi, multifunkční sál,“ hlásá stále ještě web rotextile.cz. Projekt za půl miliardy korun však dostává vážné trhliny a město v něj už příliš nevěří. Za bývalou textilku stále navenek vystupuje člen představenstva Otakar Fišer. Ten se domnívá, že projekt na přestavbu starého textilního závodu, jídelny a internátu je mrtvý. „Smlouva o pronájmu s manžely Horákovými byla ukončena k 31. březnu tohoto roku. Nejsme dále ničím vázáni,“ říká Fišer. Ten také potvrzuje zájem obce koupit alespoň bývalou jídelnu, která byla centrem kulturního dění ve městě. Dnes spolky, pokud pořádají například ples, musejí dojíždět do Kulturního domu v Jablonci nad Jizerou. Zastupitelům Rokytnice došla před časem trpělivost a požádali majitele projektu, aby ozřejmili, v jaké fázi investice

je. Ústy manažerky Hany Horákové se jim dostalo odpovědi, že v tuto chvíli se nemohou jednání zastupitelstva zúčastnit. „Ve zprávě stálo, že nastaly komplikace a že původní investor zemřel. Pro mě osobně a pro většinu rozumně uvažujících lidí to znamená, že buď ten investor nikdy neexistoval, anebo že došlo k takové souhře náhod, která je stěží uvěřitelná. Jisté je, že harmonogram tak, jak byl prezentovaný časově i rozsahem, nikdy nedodrží,“ tvrdí rokytnický místostarosta Petr Kadavý.

Tajemný investor zemřel. Hledá se nový Zhruba před rokem a půl se v obci prezentovali manželé Horákovi se smělým projektem na přestavbu bývalé textilky v centru Rokytnice. Záměr měl vytáhnout město na úroveň exkluzivních horských středisek a přinést desítky nových pracovních míst. V areálu se však už několik měsíců nic neděje a bourací stroje tu byly naposledy v loňském roce. „Rozjezd byl skutečně veliký a zpočátku nebyl důvod záměru nevěřit,“ říká místostarosta.

Před rokem a půl, kdy se projekt objevil, zřejmě nebyl v Rokytnici nikdo, kdo by řekl, že záměr nebude podporovat. „Jenže nikdo nevěděl, kromě manželů Horákových, kdo za projektem stojí a zda vůbec existuje. Měl to být Čech, žijící v zahraničí. Žádnou jinou informaci jsme od nich neobdrželi,“ říká Kadavý. Hana Horáková, manažerka akce, si myslí, že se jí podaří obří investici i přes úmrtí investora dotáhnou do konce. „Dodnes nebyl schopen současný vlastník odsouhlasit kupní smlouvy na prodej nemovitostí. Jednáme o tom už od února,“ říká. Podle ní se podařilo dát dohromady skupinu lidí, která založila akciovou společnost, jež bude postupně všechny nemovitosti kupovat. Jak bývalou ubytovnu, jídelnu, tak objekt továrny. Důvodem, proč zatím nedošlo k převodu textilky a proč se projekt de facto zastavil, je to, že se obě strany nedohodly na textech kupních smluv. Také ceny, které nabízí německý vlastník jsou podle ní přemrštěné. „Chápu, že v Rokytnici může panovat skepse. Ale máme v celé akci už mnoho peněz a byli bychom blázni, kdybychom to nedotáhli do konce. Nikdy by se nám to nevrátilo,“ argumentuje Horáková.

KRÁTCE Zoo obdržela za odchov nosorožce Bílého slona

DVŮR KRÁLOVÉ N. L. | První místo v soutěži Bílý slon v kategorii savců získala dvorská zoo za odchov samice nosorožce dvourohého Elišky. Ve 20. ročníku soutěže, kterou pořádá sdružení Česká zoo, se utkalo 16 českých a slovenských zahrad s 59 odchovy. Eliška se narodila v září 2012 matce Etoshe. (top)

Po Krkonoších začnou opět křižovat cyklobusy VRCHLABÍ | Cestování po nejvyšších horách turistům usnadní krkonošské cyklobusy. Speciální autobusy, upravené pro přepravu cestujících s koly, prvně vyjedou v sobotu 31. května. Během června budou jezdit o víkendech, o letních prázdninách pak každý den, v září ve čtvrtek, v sobotu a neděli. Stejně jako v předchozích letech bude v provozu šest spojů včetně páteřní linky Harrachov - Pomezní Boudy. (top)

INZERCE

vOLeJte

s PILsneR URQUeLL

A nAvíc získáte:

- 20% slevu na volání a sms na celý další týden v rámci BOnUs PROGRAMU cOOP MOBIL - Možnost přenesení čísla zdARMA až do 31.5.2014 - volání již od 0,96 kč (při využití vybraného tarifu a BOnUs PROGRAMU)

S COOP MOBILEM SE MŮŽETE NA PODOBNÉ AKCE TĚŠIT PRAVIDELNĚ

Trutnovsko

30. května 2014 5

Paralympionik zdolá Sněžku, pomůže postiženému chlapci Handicapovaný sportovec Jaroslav Petrouš pomůže získat peníze pro Petra Januše, který přišel kvůli rakovině o nohu. TOMÁŠ PLECHÁČ PEC POD SNĚŽKOU | Charitativní projekt paralympionika Jaroslava Petrouše a občanského sdružení Cesta za snem má pokračování. Zatímco vloni sportovec s amputovanou nohou stoupal na Sněžku na podporu stejně postižené tříleté Simony Smutné, letos chce poslední květnovou sobotu zdolat vrchol pro dvanáctiletého Petra Januše z Trutnova. Chlapce připravila o dolní končetinu rakovina. Během tělocviku ve škole spadl a zranil si nohu. Lékaři poté zjistili, že má v noze deseticentimetrový nádor. Amputace byla nevyhnutelná. Výtěžek z prodeje triček s logem INZERCE

akce půjde na kurz chůze bez francouzských holí a nákup kompenzačních pomůcek. Cílovou částkou je 150 tisíc, pokud se podaří vybrat více, peníze získají i další děti se zdravotním handicapem. „Peníze budou použité na to, aby Péťa mohl nastoupit do rehabilitačního ústavu Malvazinky a naučil se zvládat chůzi bez berlí,“ řekla matka Petra Januše.

Situace je alarmující Akce sdružení Cesta za snem mají širší cíl než jen konkrétní pomoc jednotlivcům. „V rámci projektu chceme také upozornit na alarmující situaci v posuzování invalidity občanů v České republice,“ poznamenal Jaroslav Petrouš. Ke změně posuzování zdravotního stavu a postižení došlo po reformě exministra Drábka. Díky ní stovky lidí prakticky přes noc přišly o ZTP karty a s tím spojené výhody. Sobotní akce odstartuje v osm hodin extrémním během na nejvyšší českou horu „Běh do nebes pro Péťu“, který pořádá Horská služba. O hodinu později

Na Sněžku půjde Jaroslav Petrouš i Petr Januš. FOTO | CESTA ZA SNEM začne z Pece výstup na vrchol. V deset hodin vyrazí na trasu Jaroslav Petrouš od kapličky u Boudy pod Sněžkou. Účastníci výstupu obdrží na Poštovně pamětní diplom, v 16 hodin organizátoři na centrálním parkovišti v Peci předají rodině Petra Januše šeky s výtěžkem. Na parkovišti bude celý den probíhat doprovodný program. Děti si mohou zadovádět na skákacím hradu, skluzav-

kách a trampolínách, vyzkoušet si lukostřelbu nebo navštívit výtvarnou dílnu. V plánu jsou ukázky hasičské techniky, práce Horské služby a koncerty kapel Koneckonců či The Cell. Loňská akce dopadla i přes velkou nepřízeň počasí nečekaně úspěšně. V den, kdy krkonošské obce postihla katastrofální povodeň, dokázal Jaroslav Petrouš vyjít na Sněžku za dvě hodiny a 12 minut. I v době záplav jeho výkon přijely podpořit zhruba tři stovky lidí. „Semkli jsme se a získali přesvědčení, že dokážeme cokoli! Pro jeden den se z nás stala jedna veliká rodina. Nevím, co na to říct, je to jeden z nejkrásnějších dnů v mém životě,“ komentoval Petrouš svůj výkon. Finanční výsledek byl ohromující. Z prodeje triček a od soukromých dárců získala rodina postižené dívky více než 160 tisíc korun. Peníze šly na zaplacení pedagogického asistenta Simonce, aby mohla chodit do mateřské školy. Celkem sbírka po uzavření bankovního účtu vynesla téměř 415 tisíc a pomohla ještě dalším dvěma postiženým dětem.

6 30. května 2014

Trutnovsko

Galerie vsadí na kvalitu Hlavní výstavní událostí v Trutnově letos bude expozice malíře Jiřího Johna TOMÁŠ PLECHÁČ TRUTNOV | Návštěvníci Galerie města Trutnova se v letošním roce mají na co těšit. Ještě ani neskončila špičková výstava ze soukromé sbírky Jaromíra Zeminy a galerie už připravuje další prestižní přehlídky. Tou nejbližší bude 5. ročník akce Sochy ve městě. V létě bude otevřena výstava obrazů úpické rodačky Julie Winterové - Mezerové, v září je v plánu rozsáhlá expozice předního představitele generace 60. let Jiřího Johna. Závěr roku bude ve znamení domácí komiksové tvorby.

Chobotnice, medvěd, koně Projekt Sochy ve městě patří už k tradičním kulturním událostím v Trutnově. Pátý ročník začne 11. června a potrvá až do října. „Vloni jsme tu měli abstraktní sochy, letos se akce ponese ve zvířecím duchu. Snažíme se divákům nabídnout pestrou směs toho, co se v českém sochařství děje,“ sdělila ředitelka galerie Lucie Pangrácová. Kromě tradičního místa Dolní promenády si lidé budou moci obří plastiky poprvé prohlédnout také v historickém centru města. Diplomant ateliéru Sochařství Fakulty výtvarného umění v Brně Viktor Paluš představí na Krakonošově náměstí pětimetrovou chobotnici, jeho kolega Ondřej Bílek nainstaluje před trutnovskou galerií ledního medvěda. Nábřeží

Ředitelka trutnovské galerie Lucie Pangrácová. FOTO | TOMÁŠ PLECHÁČ pak zkrášlí plastiky koňů vedoucího ateliéru Michala Gabriela, jehož šelmy už zdobí prostor před Uffem. Hlavní výstavou letošního roku bude výběr z děl Jiřího Johna (1923 - 1972), který patřil k význačným osobnostem českého moderního umění 60. let. Mimo jiné se proslavil prací na výzdobě Památníku židovských obětí v Pinkasově synagoze v Praze. Společně s malířem Václavem Boštíkem během pěti let zaznamenali osmdesát tisíc jmen lidí, kteří zemřeli během nacistické okupace. „Výstava bude průřezem jeho tvorbou, částečně grafiky i malby. Díla budou zapůjčena z několika českých insti-

tucí,“ uvedla ředitelka. Galerie expozici otevře v polovině září. Jiný směr současného umění ukáže další letošní plánovaná výstava. Představí tvorbu nejlepších komiksových autorů. Tuzemskou špičku v oboru bude zastupovat trutnovský autor Jiří Grus, jeho současná partnerka Lela Geislerová, Petr Korunka nebo Adolf Lachman, jenž se proslavil počítačovou hrou Machinarium. Pořádání takto významných výstav si galerie může dovolit i díky místnímu podnikateli Rudolfu Kasperovi. Ten je již třetím rokem hlavním mecenášem instituce. „Je nám ctí a zároveň nám dělá radost, že můžeme podporovat Galerii města Trutnova, která již řadu let nabízí kvalitní výtvarné umění. Výstavy v galerii každoročně navštíví tisíce lidí - Trutnováků i turistů,“ řekl byznysmen.

Sbírku rozšíří fotografie Bohdana Holomíčka Díky této spolupráci výstavní sál v minulých letech hostil přehlídky světoznámého sochaře Otty Gutfreunda nebo proslulého krajináře Antonína Slavíčka. Galerie peníze použije také na nákup souboru děl známého janskolázeňského fotografa Bohdana Holomíčka. „Je to autor, který by měl být v naší galerii zastoupen. Jedná se o fotografickou hvězdu regionu,“ poznamenala Lucie Pangrácová. Roční rozpočet galerie se pohybuje okolo 2,2 milionu korun.

GLOSA

Trutnov: město kultuře zaslíbené Tomáš Plecháč, 5plus2

Otto Gutfreund, Antonín Slavíček, Michal Gabriel, Jiří John. Výstavy špičkových českých malířů a sochařů se v Trutnově staly už tak trochu samozřejmostí. Stejně jako další akce, které dalece přesahují význam regionu: Sochy ve městě, festival nového cirkusu Cirk-uff, Jazzinec, Dračí slavnosti nebo kultovní Open Air Music Festival. Trutnov už dávno není jen městem sportu, ale dnes, víc než kdykoli předtím, především centrem kvalitní kultury. I mnohem větší města mohou Trutnovákům jen tiše závidět.

KRÁTCE Mobilní průvodce Krkonoš získal další ocenění VRCHLABÍ | Druhé místo v kategorii elektronické mapy obdržel mobilní průvodce Krkonoš na pražském mezinárodním festivalu map a průvodců Tourmap. Aplikaci si od začátku letošního roku mohou turisté stáhnout do chytrých telefonů přes wi-fi připojení u krkonošských infocenter. (top)

Ježci jsou zpět v přírodě Zahájení lázeňské sezony

bude tentokrát velkolepé

Ježci, kteří kvůli nízké váze strávili zimu ve vrchlabském Útulku pro hendikepovaná zvířata Správy KRNAP, jsou zpátky na svobodě. Ochranáři vypustili na různých místech Krkonoš šedesát jedinců. FOTO | KAMILA ANTOŠOVÁ

JANSKÉ LÁZNĚ | Ve velkém stylu otevřou letošní lázeňskou sezonu jediné krkonošské lázně. V sobotu 7. června čeká na návštěvníky v centru horského městečka vystoupení tanečnic a kejklířů, rytířské souboje, koncerty Žlutého psa nebo zpěvačky Báry Basikové. „Sezonu zahájíme celodenním programem pro všechny, kteří si společně chtějí připomenout dobu, kdy tu lázeňství vzniklo. Janské Lázně si to zaslouží - patří mezi nejstarší v Evropě, a proto návštěvníkům nabídneme i možnost tematické prohlídky lázní,“ informoval ředitel státního podniku Rudolf Bubla. Hlavní program se bude odehrávat v centru před kolonádou a městským úřadem. Lázeňská sezona oficiálně odstartuje v 11 hodin. Program nabídne koncerty, vystoupení umělců ve středověkých kostýmech a recitál Báry Basikové. Dojde také ke svěcení léčivých pramenů. V secesním sále kolonády se ve-

čer uskuteční koncert Světlany Nálepkové a Queen Revival Bandu. V závěru je na programu ohňová show. Už v deset hodin začne program pro děti před léčebnou Vesna. Po celý den tu bude kulisa středověkého hradu, stany s ležením vojska, ukázky řemesel s kejklíři, hudebníky a rytířské bojůvky. Nebudou chybět ani ukázky hasičů a záchranářů Horské služby. Vstup na všechny dopolední a odpolední akce je zdarma. Zájemci mohou využít speciálních autobusových linek. „Zajistili jsme kyvadlovou dopravu mezi Trutnovem a Vesnou, parkování bude také zdarma,“ doplnil ředitel Rudolf Bubla. Krkonošské lázně založil v 17. století Jan Adolf Schwarzenberg. Světovou proslulost si zařízení získalo v 1. polovině 20. století, kdy se Janské Lázně staly první léčebnou následků dětské obrny v Evropě. (top)

Trutnovsko

30. května 2014 7

Stará stříkačka je zase funkční Hasiči z Čisté v Krkonoších představili stroj z konce 18. století. Po renovaci se opět blýská novotou TOMÁŠ PLECHÁČ ČERNÝ DŮL | Unikátní, více než 200 let stará stříkačka, kterou před čtyřmi lety získal Sbor dobrovolných hasičů Čistá v Krkonoších, se dočkala renovace. Hasiči ji veřejnosti poprvé představili na květnových oslavách 450 let od založení Černého Dolu. Stařičký stroj několik měsíců opravovali studenti z Jaroměře. Měl by se stát základem připravovaného hasičského muzea v krkonošském středisku. „Je to naprostý unikát. Stříkačka nemá sání, voda se do ní musela při požárech nosit v kbelíkách,“ upozornil velitel výjezdové jednotky čisteckého sboru Rudolf Janeček. Hasičům ji v roce 2010 věnoval Jiří Bis z Pece pod Sněžkou. V té době byla v havarijním stavu, téměř nebyla schopná převozu. Po kompletní opravě se ale opět blýská novotou a je i plně funkční. Vodu dostříkne sedm až osm metrů. Renovace trvala půldruhého roku. Na starosti ji měli žáci Střední řemeslné

Čistečtí hasiči na oslavách 450 let od založení Černého Dolu divákům předvedli, jak se požáry hasily před několika desítkami let. FOTO | TOMÁŠ PLECHÁČ

Havlova busta zamířila z Trutnovska za oceán HORNÍ KALNÁ | Vedle hlav amerických velikánů kalibru Abrahama Lincolna a Martina Luthera Kinga jsou ve washingtonském Kongresu jen dvě evropské - busta Winstona Churchilla a Švéda Raoula Wallenberga. Nyní k nim přibude třetí: pozlacený Václav Havel z vyhledávané slévárny v Horní Kalné na Trutnovsku.

Velká čest pro Českou republiku i slévárnu Je z bronzu, měří 70 centimetrů, váží na 30 kilogramů a její hodnota je jen těžko vyčíslitelná. Sněmovna reprezentantů schválila rezoluci, která ocení našeho prvního porevolučního prezidenta za nedocenitelné zásluhy v boji proti komunismu i o vstup republiky do NATO. Slévárna před dvěma lety už odlila Havlovu bustu pro sídlo Rady Evropy ve Štrasburku. Její autor, sochař Lubomír Janečka, si také pro druhou vybral Horní Kalnou. „Autor se rozhodl pro nás na doporučení sochaře Jiřího Sozanského, který s námi už dlouho spolupracuje. Zakázka je pro nás velkou ctí, není to sice socha největší velikostí, ale významem,“ uvedl spolumajitel slévárny Pavel Horák. Sochař Janečka nejdříve vytvořil v ateliéru v Uherském Brodě model z hlíny. Aby našel tu správnou patinu, strávil sochař v Horní Kalné několik týdnů.

Po odlití do bronzu sochu nechal nejprve pozlatit. Bustu posypal hlínou a pak ji leštil a čistil. Sochaře pojí s Václavem Havlem nejen toto dílo, jejich osud se protnul vzdáleně už před mnoha lety. „Zlatem jsem chtěl vyjádřit jeho dobré srdce. Aniž bychom se osobně znali, snažil se mi pomoci poté, co jsem v roce 1984 emigroval, protože mi režim zakázal tvořit. Nebylo to pro mě tenkrát vůbec jednoduché. A tak, když jsem teď na tom měl začít pracovat, cítil jsem se mu být velmi zavázaný,“ prozradil šestašedesátiletý Lubomír Janečka, který žije v americké Pensylvánii. (poš)

školy v Jaroměři pod vedením učitele odborného výcviku tesařů Ladislava Kubiase. Většinu dřevěných součástí museli vyměnit. „Z původní výdřevy se toho kvůli napadení houbou a červotočem moc nezachovalo, některé díly už nešly zachránit,“ poznamenal pedagog. Restaurátorský tým během záchranných prací objevil na pumpovadle datum výroby 1796. O necelých sto let později stříkačka podle všeho prošla dílčí rekonstrukcí. „Dřevěná vana byla ze tří stran dubová a z jedné strany smrková, což mě udivilo. Posléze jsem zjistil, že v jednom rohu byla stříkačka vyhořelá. Nejspíš ji při požáru z jedné strany zasáhl oheň,“ doplnil Kubias. Stříkačka bude mít čestné místo v nové hasičské zbrojnici. V budoucnu by se měla přesunout do staré hasičárny, kde sbor hodlá vybudovat malé muzeum požární techniky a vybavení. „Určitě ji budeme prezentovat na různých akcích, protože tohle se ukazovat musí. Už teď máme několik nabídek,“ řekl Rudolf Janeček.

INZERCE

AŽ 80% ÚSPORA ENERGIE



jediný specialista na tepelná čerpadla voda voda, nejúčinnější tepelná čerpadla



nejlevnější způsob vytápění



využijte stávající studnu jako zdroj tepla



jsme český výrobce



vyrábíme čerpadla podle vlastního patentu



každé třetí je od nás



jediný správný způsob, jak vodou vytopit dům

Hronětice 3, Kostomlaty nad Labem tel.: 739 218 630, e-mail: [email protected] Hodnota busty je jen těžko vyčíslitelná. FOTO | MARTIN HORKÝ

www.tcspirala.cz

8 30. května 2014

Trutnovsko

Soutěž pomůže ke stipendiu

FINÁLOVÉ BOJE V KLÁNÍ O NEJLEPŠÍ MLADÉ CHEMIKY BRZY PŘIVÍTÁ PARDUBICKÁ UNIVERZITA KRYŠTOF ŽENATÝ PARDUBICE | Soutěž Hledáme nejlepšího mladého chemika ČR se blíží do finále. Celostátní závěrečné boje proběhnou v prostorách Fakulty chemicko-technologické Univerzity Pardubice už ve středu 4. června. Právě pardubická fakulta je významným partnerem soutěže pro nadané žáky základních škol. "Spolupráce vznikla z podnětu pardubické Synthesie, se kterou nás pojí i řada dalších vědecko-výzkumných a také vzdělávacích projektů. Díky skvělé práci mnoha lidí získala tahle soutěž celostátní význam," říká proděkan Fakulty chemicko-technologické Univerzity Pardubice Petr Kalenda. To, že se vysoká škola zajímá o dění na základních školách, není náhoda. "Naše fakulta trvale usiluje o zvyšování zájmu žáků základních škol a studentů středních škol o technické obory a zvláště pak o chemii. Již několik let si uvědomujeme, že nastane doba, kdy na trhu

práce budou scházet technicky vzdělaní lidé," podotýká Kalenda.

výši 2.400 korun měsíčně po dobu prvního roku studia. Nakonec jim můžeme nabídnout i vysoce kvalitní vzdělání, se kterým se bez problémů uplatní na trhu práce," dodává vysokoškolský pedagog.

Hledají talenty V chemii je totiž budoucnost. "Je třeba neustále propagovat právě tyto náročné a těžké obory, které jsou však jediné, které tvoří bohatství a úspěch země. Tito lidé budou jednou tvořit prostředky na naše důchody a rozvíjet tuto zemi. Jinými slovy, právníci, sociologové, historici a další jsou nadstavbou toho, co vyprodukuje průmysl. A tam právě potřebujeme získat talentované lidi," pokračuje proděkan pardubické fakulty. Právě vyhledávání talentů hodně napomáhá soutěž o nejlepšího mladého chemika. A profitovat z toho může i univerzita. "Chceme získat vysoce kvalitní studenty, mezi které samozřejmě finalisté soutěže patří. Máme eminentní zájem, aby pak nastoupili k nám na fakultu," podotýká Petr Kalenda. Fakulta chemicko-technologická Univerzity Pardubice proto vyhlíží potenci-

Petr Kalenda.

FOTO | K. ŽENATÝ

ální studenty už na základních školách. "Talentované žáky chceme motivovat k zájmu o chemii. Až budou studovat na střední škole, tak jim umožňujeme pracovat v rámci SOČ, soutěže AMAVET a dalších aktivit v našich supermoderních laboratořích na vědeckých a výzkumných projektech, navíc pod vedením zkušených výzkumníků," nastiňuje Kalenda. Motivovat v soutěži o nejlepšího mladého chemika může žáky i případné stipendium. "Pokud po střední škole nastoupí na naši fakultu, pak prvních pět finalistů celostátního kola soutěže obdrží od fakulty prospěchové stipendium ve

Je prostě všude Chemie má totiž velkou budoucnost. "Musíme si uvědomit, že kolem nás je chemie úplně všude. Dnešní stavební materiály jsou založeny na chemických reakcích a také moderní materiály jsou v podstatě chytré chemické látky, elektronika je založena na chemických vrstvách. Bez chemie by nebylo kvalitní oblečení, bez nátěrů by svět byl šedý, můžeme pokračovat energetikou od klasické po moderní formy energie, což jsou chemické procesy. Léky jsou chemické látky, medicína využívá chemii v obrovském rozsahu. Potravinářství využívá chemii k nasycení populace. A tak by se dalo pokračovat. Chemie lidem slouží, nikoli škodí," říká Petr Kalenda.

Aviatická pouť je tady. Poděbrady: lázně, Letiště zaplní tisíce diváků sport i dobrý výlet PARDUBICE | Aviatická pouť klepe na dveře. O víkendu přivítá již po čtyřiadvacáté návštěvníky, pro které je připraven opravdu bohatý program.

Velkolepé scény Letecká vystoupení budou opět proložena divácky věrnými velkoprostorovými scénami, ve kterých se spojí letové a pozemní ukázky v jeden celek. "Každá scéna je připravena podle přesného scénáře, tak jako na divadle a členové z klubů vojenské historie přesně vědí, co mají v danou chvíli dělat. Do toho je z režie přesně koordinována i letová ukázka," poodhaluje zákulisí divadelních scén Ladislav Minařík z organizačního štábu Aviatické pouti.

Ve znamení první války V letových ukázkách se představí legendární stroje z druhé světové války, ale i současná letecká technika a chybět nebude ani připomenutí prvního válečného konfliktu, ve kterém byla ve velkém nasazena vojenská letadla. K Aviatické pouti patří neodmyslitelně také letecká akrobacie a ani letos o ni nebudou diváci ochuzeni. Nejen letadla, ale i bohatý pozemní program je o tomto víkendu připraven pro návštěvníky Aviatické pouti. "Je již tradicí, že k Aviatické pouti patří i roz-

manitý pozemní program spojený s dětským dnem. Právě pro děti je na pardubickém letišti připraveno velké množství atrakcí a soutěží nejrůznějšího druhu. Program pro děti připravuje ve svém stánku Armáda ČR, Policie ČR a Městská policie. Velice zajímavé soutěže pro děti připravila i Československá obec legionářská, ale na ploše letiště toho bude připraveno ještě mnohem více," říká k pozemnímu programu Josef Hadinec z organizačního štábu Aviatické pouti.

Nejlépe vlakem Tak jako v případě jiných velkých akcí je třeba naplánovat příjezd s ohledem na dopravní situaci, nebo ještě lépe využít kyvadlové železniční a autobusové dopravy. "Tak jako v minulých létech jsme ve spolupráci s Českými drahami připravili kyvadlovou železniční dopravu. Ze zastávky Pardubice závodiště až do areálu letiště budou vypravovány motorové soupravy, které přivezou návštěvníky až do samotného centra dění. Loni byl o tenhle bezproblémový přesun bez dopravní zácpy velký zájem. Pro parkování vozidel návštěvníků budou připravena parkoviště, včetně uzavřené silnice na Chrudim 1/37 mezi nadjezdem u Parama a Dražkovicemi," dodává Josef Hadinec. (kol)

Poděbrady lákají turisty na nádherné a klidné prostředí. Ve městě je i spousta možností na kulturní či sportovní vyžití. FOTO | ARCHIV PODĚBRADY | Jestli je v Poděbradech někdy příjemněji než obvykle, pak je to v červnu. Návštěvníky potěší svěží zeleň centrálního lázeňského parku s příjemnými vodotrysky a řadou sochařských děl a posezením na lavičce. Starodávné Poděbrady se rozkládají v úrodném údolí řeky Labe, rovinaté krajině, která je ideální k procházkám a projížďkám nejen podél řeky, ale i do širokého okolí. Kromě mnoha kulturních památek je totiž v blízkosti lázeňského města mnoho značených cyklotras i turistických

cest. A koho nezláká teď už letní příroda, může zvolit návštěvu divadla nebo koncertu jako zpestření nejdelších dní v roce. Kromě toho jsou v Poděbradech kvalitní sportoviště od mistrovského golfového hřiště, přes tenis, squash a bowling až po jízdu na koni nabízí odpočinek nebo aktivní relaxaci podle vašeho gusta. Přijeďte se projít po kolonádě, dát si kávu na terásce nebo zůstaňte trochu déle a užijte si jeden z mnoha relaxačních programů. Více informací na www.lazne-podebrady.cz. (red)

Královéhradecký kraj

30. května 2014 9

Hasiči oslavili sto padesát let VELVARY | Dobrovolní hasiči tento rok slaví. Letos totiž uplynulo 150 let od založení prvního českého dobrovolnického sboru, a to ve Velvarech na Kladensku. A tak se o víkendu sjelo na velvarské náměstí mnoho sborů z celé republiky a přivezly s sebou moderní, ale i přes sto let starou techniku. Asi nejvíc práce měli s oslavou právě dobrovolní hasiči z Velvar, kteří se na akci předvedli s jednou z nejstarších hasičských stříkaček u nás. Je z roku 1904, ruční a tažená koňmi. „Táhnou ji dva koně. My ji obsluhujeme v osmi lidech. Při požáru se hasič-kočí staral jen o koně a než se začalo hasit, musel je vypřáhnout a odvést. Čtyři hasiči pumpovali vodu, další ji dolévali do stříkačky džbery a starali se o zbytek,“ popsal funkci stříkačky Vladimír Točík, který dlouhé roky sboru velel. Návštěvníky oslav zaujaly také unikátní parní stříkačky. V těch se topilo uhlím a místo lidských paží je poháněl tlak páry. A přímo v akci se na náměstí tyto nádherné stroje, kterých je v Česku jen 37 kusů, předvedly dva.

Rozhodla návštěva v Německu Přesně 12. března 1864 vznikl první dobrovolný hasičský sbor v Čechách, a to ve středočeských Velvarech. Zakladatelem byl velvarský patriot a zdejší dlouholetý občan Karel Krohn. Základnu prvního českého sboru tehdy tvořilo 51 mužů. Myšlenku zřídit sbor vnukla Karlu Krohnovi cesta do německého Hamburku, kde byl svědkem velkého požáru.

Znáte slavný film Dědeček automobil? Tak to hasiči z Velvar se pochlubili svou „babičkou stříkačkou“, tedy více než 100 let starou technikou. FOTO | J. HORA Výročí 150 let dobrovolného hasičstva odstartovalo vydání hasičské poštovní známky, kterou navrhl malíř Adolf Born. A další akce budou následovat. V Litoměřicích se uskuteční 7. června přehlídka techniky na Hasičských slavnostech.

INZERCE

LÁZNĚ PODĚBRADY, PODĚBRADY, a.s. a

Lázeňský týden v Poděbradech - osmidenní pobyt v komfortním hotelu s polopenzí a 10 lázeňskými procedurami

již od 7.497,Kč

Zámecký víkend - čtyřdenní tyřd pobyt v prvotřídním vo hotelu Zámeček s polopenzí a 4 lázeňskými procedurami

již od 4.100,Kč

Informace a rezervace od na www www.lazne-podebrady.cz [email protected] nebo na tel. č. 325 606 500

„Monumentální bude závěr oslav v Přibyslavi 30. srpna. Tady se uskuteční největší setkání požárních automobilů a jejich osádek. Očekáváme kolem 30 tisíc návštěvníků,“ doplnil mluvčí dobrovolného hasičstva Josef Nitra. (jos)

U něj kromě profesionálních hasičů pomáhali likvidovat plameny také hasiči dobrovolní. Po svém návratu všem vyprávěl o tom, co v cizině viděl, a vzhledem k četnosti požárů v okolí Velvar se mu brzy dostalo povolení první český sbor založit i u nás.

10 30. května 2014

Královéhradecký kraj

Metoda z NASA pomáhá dětem

Program používaný při biofeedbacku, pro zlepšení pozornosti nebo odstranění poruch spánku, vypadá jako již trochu zastaralá počítačová hra. Jen nemá žádný ovladač. Autíčko na silnici je řízeno pouze snímači umístěnými na hlavě. Radomír Nosek testuje zařízení spolu se svou kolegyní. FOTO | LEOŠ KUČERA

Původně sloužila pro zlepšení práce astronautů. Nyní metoda zvaná biofeedback pomáhá dětem s těžšími poruchami soustředění, sportovcům, manažerům i těm, které trápí poruchy spánku. LEOŠ KUČERA HRADEC KRÁLOVÉ | - Mladá žena s vzezřením anděla usedá pohodlně do křesla, nohy si dá na podnožku a chvíli se soustředí. Na monitoru před ní se rozjíždí malé autíčko, která má udržet ve středu silnice. Nic neobvyklého, zdá se. Nemá však v ruce žádný ovladač. Vše řídí jen impulsy z mozku přes několik snímačů na hlavě. To, co vypadá jako triviální počítačová hra, je účinnou metodou tréninku mozku a schopnosti lepšího učení a soustředění, která pomáhá nejen dětem s poruchami učení, ale vyhledávají ji i třeba sportovci nebo špičkoví manažeři. "Metoda zvaná biofeedback pomáhá s poruchami učení, snížení hyperaktivity a neklidu. Je určena nejen dětem, ale i dospělým, kteří potřebují zvýšit svou pozornost. Napomáhá při výuce jazyků nebo sportovcům pro zlepšení koncentrace a snížení nervozity před startem," vysvětluje Radomír Nosek, který se metodě, jež vznikla na konci 60. let v USA jako součást výcviku kosmických posádek, věnuje již více než sedmnáct let. Řadu svých klientů, s nimiž pracoval v jejich dětství, nyní potkává již jako úspěšné dospělé. V čem metoda biofeedbacku spočívá? Dochází při ní ke snímání elektrické

aktivity mozku EEG a ta je převedena do počítače do podoby grafické hry, jejímž sledováním získává zpětnou vazbu z vlastního mozku. Tím, jak se člověk na hru soustředí, postupně reguluje vlastní mozkové vlny. Každá mozková buňka vydává elektrický signál. Tento jev je již po řadu desetiletí využíván jako diagnostický prostředek. Profesor Maurice B. Sterman, který pracoval pro NASA na tréninku pozornosti astronautů, přišel na to, jak tyto impulsy zpětně využít k tomu, aby člověk viděl svou reakci a mohl je sám regulovat. Můžeme přímo ovládat svoje pochody v mozku? Normálně svoje mozkové impulsy nevnímáme. Podobně jako můžeme regulovat svou rovnováhu, jak se v dětství učíme chodit, jezdit na kole, lyžovat, tím, že máme zpětnou vazbu v podobě pádů a zdařilých pokusů, mozek se učí a dokáže si dotyčnou dovednost zapamatovat. To ale u mozkových vln neumíme. Když ale máme možnost přes zpětnou vazbu je vnímat, můžeme je také regulovat.Tím dochází ke zklidnění, schopnosti lepšího soustředění a snížení napětí. Jak dlouho trvá vytvoření takového návyku? Ideální je na tom pracovat dvakrát až

třikrát za týden. Po dvaceti sezeních vzniká trvalá změna v mozku u dospělých, u dětí je jich třeba třicet až čtyřicet. Po třech až čtyřech měsících po jejich ukončení je dobré pro zlepšení a upevnění sezení tak desetkrát zopakovat. Podle jakých příznaků je vhodné k metodě přistoupit? Nejběžnějším rysem u dětí je malé soustředění, chození od jedné činnosti ke druhé. Nevydrží jíst bez toho, aby dobíhalo, nevydrží u pohádky, malování a podobně. Jde o typické projevy ADHD poruchy a hyperaktivity. Nejčastěji přicházejí během přípravy na školní docházku nebo v době, kdy si učitelé stěžují na nesoustředěnost při výuce. Zlepšení se ukazuje už po několika sezeních a děti poté mívají ve škole i o stupeň lepší prospěch. Někdy i o dva. Je to ale hodně individuální. Nestává se, že se biofeedbackem nahrazuje nedostatečná péče o dítě a jeho návyky, špatná motivace? Není to jako spolknout pilulku a je vyřešeno. Přicházejí k nám převážně rodiče, kteří se dětem věnují, ale jejich snaha nemá takový efekt, jak by očekávali. Když nefunguje doučování. Sezení je hodně a je třeba se na ně dostavit i třeba třikrát do týdne což by rodiče bez motivace brzy odradilo. Občas se to také stává. Z jakého důvodu přicházejí dospělí? Nedávno jsme měli klienta, který měl náhlý epileptický záchvat a ihned přišel o řidičský průkaz. To je velmi nepříjemný moment a může znamenat i existenč-

ní potíže. Řešíme i nadměrný stres a přetížení, které se ve středním věku projevují zhoršením kvality spánku. Biofeedback na to zabírá asi nejrychleji. Už po deseti sezeních se spánek zlepšuje a souběžně i schopnost zklidnění se. Kterým sportovcům umíte pomoci se zklidněním? Převážně střelci, například na pohyblivé terče. Občas ale k nám docházejí hokejisté nebo basketbalisté. Pracovali jsme také s golfisty. Nejsou skeptičtí, když se neprojeví výsledek podle jejich představ? Je to o postupné práci. Po jedné či dvou návštěvách posilovny také nemáte hned svaly, jaké byste potřeboval. Musí být trpěliví. Máme ale výsledky a velkou zpětnou vazbu od klientů, kteří absolvovali i třeba čtyřicet sezení. Proto umíme nabyté schopnosti prokázat. U dospělých se tak dají řešit sklony k častému měnění zaměstnání a předejít nejrůznějším závislostem. Jak jsou tyto schopnosti či návyky trvanlivé? Je to jako s jízdou na kole. I po dlouhé době víte, jak na to. Trochu se ale snižuje vaše jistota a je třeba si po nějaké době vše připomenout. Stopa toho, jak se lépe soustředit, v mozku zůstává. Dáváte nějaké domácí úkoly pro lepší uchování a procvičení? Každá snaha se soustředit či se motivovat k nějakému výkonu nabyté návyky podporuje. U dětí je také důležité je za každý pokrok pochválit a tím i motivovat. To platí i u dospělých. (smích)

Královéhradecký kraj

30. května 2014 11

Betlém si hýčká české tradice

Nasát atmosféru vesnice z 18. století je možné v areálu hlineckého Betlému díky penězům z ROP Severovýchod . Za bezmála 29 milionů získalo místo připomínající české tradice důstojnou tvář. FOTO | TOMÁŠ KUBELKA

Město Hlinsko nemá příliš historických památek, ale památková rezervace Betlém je v oblasti střední Evropy bez nadsázky jedinečná. Chybělo málo a místo unikátních domků mohlo stát třeba sídliště. LEOŠ KUČERA HLINSKO | Památková rezervace Betlém leží v samotném středu města Hlinska. Historie tohoto města na Českomoravské vrchovině sahá do 12. století, roubené domky na Betlémě jsou však mladší. Jejich vznik souvisí se zrušením nevolnictví a rozvojem řemesel. "V polovině 18. století uvolnila tehdejší rychmburská vrchnost pro nově příchozí obyvatele Hlinska pozemek na pravém břehu řeky Chrudimky, který byl do té doby využíván jako obecní pastvina. O čilém stavebním ruchu svědčí archivní doklady. Například ještě na mapě z roku 1731 v tomto prostoru vidíme dva objekty, o několik desítek let později se tu domky tísní jeden vedle druhého tak, že takřka nezbývalo volné

místo," uvádí k Betlému webová stránka Skanzenu na Veselém Kopci, který areál v nedalekém Hlinsku spravuje od roku 1989.

Památky zachránili Od konce 19. století a zejména v první třetině 20. století se Betlém stal domovem pro rodiny továrních dělníků. Jakoby zázrakem si tato hlinecká část uchovala svůj původní urbanistický ráz až do 80. let 20. století. Díky snaze pracovníků památkové péče a dalších nemnoha nadšenců se podařilo v roce 1989 prosadit záchranu alespoň části objektů. První opravené objekty byly návštěvníkům zpřístupněny v roce 1993, od roku 1995 je část hlineckého Betlému prohlášena památkovou rezervací.

Opravili dva domy a vznikla výstava hraček Roubenky a zděné chalupy z 18. století si stavěli drobní řemeslníci, především hrnčíři a tkalci, na pravém břehu řeky Chrudimky, který byl do té doby využíván jako obecní pastvina. Dnes hlinecký Betlém připomíná české tradice. Místo starobylých domků mělo stát parkoviště nebo obchodní dům. Plány města předcházející sametovou revoluci se ale podařilo hlineckým

patriotům změnit. A tak se zachoval areál, který se v posledních dvou letech oživil díky dotaci bezmála 29 milionů korun z Regionálního operačního programu (ROP) Severovýchod. Rekonstruovaly se dva domy, vzniklo nové informační centrum se stálou expozicí dřevěných hraček, rekonstrukcí prošla i historická lávka přes Chrudimku a několik dřevěných mostků. Vyměnila se také střecha na domku, v němž sídlí výtvarníci hlinecké ZUŠ. To však není zdaleka jediné místo, které stojí v okolí Hlinska za povšimnutí. Zchátralý a nevyužívaný objekt se během necelých dvou let proměnil v multifunkční centrum určené pro rozvoj, rozšíření a zkvalitnění služeb občanské vybavenosti. Nové centrum nabízí prostory pro pořádání kulturních akcí, zkušebny pro hudební a taneční soubory anebo zázemí pro spolkovou činnost. Své útočiště tady našli také kronikáři. Přeměnit ruinu v jeden z architektonických skvostů města se podařilo také díky více než 63

milionům z ROP Severovýchod. Zajímavou stavbou je i hlinecké autobusové nádraží podpořené taktéž z ROP Severovýchod, anebo stačí sednout do auta či právě autobusu a dopravit se do nedaleké Skutče.

Na 250 modelů obuvi napříč stoletím Tady vzniklo Muzeum obuvi a kamene. Stoletá tradice zachycená prostřednictvím expozic věnovaných obuvnictví a kamenictví uchvátí nejednoho návštěvníka. Obuvnická část muzea zahrnuje na 250 modelů obuvi, dokumentuje někdejší cechovní řády, vývoj odvětví za éry první republiky i slavnou značku Botana. Na výstavu kamenických artefaktů tematicky navazuje geologická expozice, která čerpá z četných regionálních nálezů. Na dvorku muzea v imitaci lomu mohou návštěvníci nasát atmosféru provozu kamenolomu a techniky zpracování kamene. Tady pomohl ROP Severovýchod více než 14 miliony.

INZERCE

Nasát atmosféru vesnice z 18. století je možné díky penězům z ROP Severovýchod v areálu hlineckého Betlému. Za bezmála 29 milionů tady vzniklo místo připomínající české tradice. Stejně tak se díky dotacím proměnil zchátralý a nevyužívaný objekt na multifunkční centrum, kde se konají kulturní akce anebo našly zázemí hudební a taneční www.rada-severovychod.cz soubory. Tady ROP Severovýchod Hlinsku přispěl více než 63 miliony. … A DALŠÍCH 650 PROJEKTŮ PODPOŘENÝCH Z REGIONÁLNÍHO OPERAČNÍHO PROGRAMU SEVEROVÝCHOD

12 30. května 2014

Česká republika

Karel Roden v kůži fotografa PRAHA | Nejen fotograf s nezaměnitelným rukopisem, ale také proslulý bonviván, lamač ženských srdcí a umělec s neuvěřitelným životním osudem, tak by se dal charakterizovat Jan Saudek. Osobnost a život kontroverzního fotografa se staly inspirací režisérky Ireny Pavláskové, která o něm v těchto dnech natáčí svůj nový film. Scénář sestavila režisérka přímo s jeho ústřední postavou a pojmenovala ho příznačně „Fotograf aneb: Dámy, radím vám ke klidu...!“. Role Jana Saudka se ve filmu zhostí Karel Roden. Třetí květnový týden se filmový štáb přesunul do útrob pražského Tančícího domu. Představitele Saudkových dětí Marka a Aničky, které ve filmu ztvárňují herci Václav Neužil a Jenovéfa Boková, jsme zastihli v pauze mezi jednotli-

vými záběry, při procházce po nábřeží poblíž Tančícího domu. „Anna má pro otcovy slabosti pochopení. Miluje ho nejen jako svého rodiče, ale i jako záletníka, který ubližuje její matce. A já se musím přiznat, že bych takový postoj v reálu asi k otci zaujmout nedokázala,“ říká herečka, která skutečnou Annu prý několikrát viděla a dokonce si s ní o své roli povídala. Naopak Václav Neužil, který ve filmu ztvárňuje roli prvorozeného syna Marka, se prý s předobrazem své role nesetkal. „Paní režisérka nám dokonce zakázala cokoliv si o nich hledat. Já se přiznám, že jsem se jejími radami skutečně řídil, a proto je mi reálná postava Marka přístupná jen do té míry, dokud ji čtu ze scénáře,“ dodal. (vk)

Postavu inspirovanou Janem Saudkem hraje Karel Roden, jednu z fotografových žen Vilma Cibulková. FOTO | DAN MATERNA, MAFRA

INZERCE

Řešení pro Vaše nové ale i staré střechy • Modifikované SBS pásy s trojrozměrným vzhledem vhodné na rekonstrukci: eternitových, šindelových a plechových střech

Fair Credit | FAJN půjčka půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč

• Životnost materiálu 30 let, záruka na práci 10 let

• Férové a rychlé jednání • Profesionální zákaznický servis

• Bez nutnosti odstranění původní krytiny

• Pojištění schopnosti splácet • On-line přístup k Vašemu účtu

• Zdarma nezávazné zpracování nabídky po celé ČR

tel.: 724 80 60 50; 724 80 60 70 e-mail: [email protected], www.strechy3d.cz

KUBIS631

Cena domu na klí ve standardu:

1.999.999 K

v etn základové desky a 15% DPH

www.rdrymarov.cz

INZERCE

14 30. května 2014

Česká republika

Třikrát více cukrovkářů PRAHA | Diabetem na světě trpí více než 370 milionů lidí a počet pacientů každým rokem dramaticky stoupá. V České republice se v roce 2012 léčilo na diabetes více než 841 tisíc osob, což je přibližně 8 % celé populace. Odborníci odhadují, že kromě nich je ještě dalších čtvrt milionu cukrovkářů, kteří o své nemoci ani nevědí. V předchozích dvaceti letech rostl počet diabetiků průměrným tempem asi 19 tisíc nemocných ročně. Pokud by tento trend trval nadále, nejpozději v roce 2022 by počet diabetiků v ČR překročil deset procent populace. V České republice se za posledních třicet roků počet diabetiků víc než ztrojnásobil. Pokud dia-

„

betes není včas a správně léčen, vede k vážným komplikacím, které mohou končit dokonce až předčasnou smrtí. Vlivem dlouhotrvajících vysokých gly-

Čtvrt milionu diabetiků o své nemoci ani neví. kémií dochází k nevratnému poškozování cév a buněk. Postižení velkých cév vede k mozkovým cévním příhodám, onemocnění srdce a špatnému prokrvení dolních končetin i vzniku vředů (tzv. diabetické noze). Dlouhodobě zvýšená

hladina glykémie může vést také k závažnému postižení důležitých orgánů očí, nervů, ledvin, dolních končetin. K léčbě diabetu a dosažení dobré kompenzace má lékař k dispozici širokou paletu léků. Přesto jedním z nejúčinnějších prostředků k dosažení uspokojivé glykémie už téměř 100 let zůstává léčba inzulinem. Inzulin je považován za nejefektivnější léčbu diabetu, pokud jde o snížení vysokých glykémií. Jeho správné podání – včetně správné dávky – dokáže rychle a účinně snížit hladinu glykémie na požadovanou hodnotu. Lišit se může druhem a délkou působení daného inzulinu nebo frekvencí jeho podávání. (av)

INZERCE

Inzulinové pero: Jeho vpich bývá zcela bezbolestný

Úplně jednoduše, nenápadně, bez obtíží. FOTO | WWW.DROPBOX.COM PRAHA | Inzulin se většinou aplikuje prostřednictvím tzv. inzulinových per, která mají tenké, krátké a ostré jehly, proto je vpich téměř bezbolestný.

Jako větší propisovačka

Elektrické vozíky pro seniory a nejen pro ně. MIMOŘÁDNÁ ZAVÁDĚCÍ

SLEVA

40%

SELVO 3200 Motor: 200W/24V Dojezd: až 10 km Nosnost: 90 kg

SELVO 4800 Motor: 800W / 24V Dojezd: až 45 km Nosnost: 130 kg

- Stabilní a bezpečné vozíky - Snadné ovládání - Elektromagnetická brzda - Jízda je možná i uvnitř budov - Možnost vyzkoušet na pobočkách - Otočné sedadlo pro snadné vystupování - Prakticky nulové provozní náklady na ujetý kilometr - Možnost nastavit konstantní, bezpečně nízkou rychlost jízdy - Prodejní a servisní zázemí velké firmy

7 Prodejny a servisy BG Technik cs, a.s.: Praha 5 Liberec U závodiště 251/8 Tanvaldská 1458 Tel: 720 694 944 Tel: 602 750 656

Kompletní sortiment a informace na

SELVO.cz Ostrava Výstavní 123/11 Tel: 602 457 141

Libice nad Cidlinou Opolanská 350 Tel: 325 607 336

Tyto pomůcky skutečně na první pohled vypadají jako větší propisovací tužka. Za jejich konkrétní podobou jsou ale roky práce celých týmů, které pečlivě vylaďovaly každý detail. Ani síla není potřeba, k tomu, aby se dávka léku dostala tam, kam má, je nutný jen docela malý tlak. Existují i předplněná pera na jedno použití, která se velmi snadno používají – když se inzulin spotřebuje, nemocný prostě začne používat nové. Těžko si představit, že by to bylo jednodušší. Vždyť ani není nutné místo vpichu dezinfikovat, aplikace je velmi nenápadná a rychlá a může proběhnout kdekoli – v kině, divadle, restauraci. V posledním desetiletí jsou lékařům a jejich pacientům k dispozici také moderní inzuliny, tzv. inzulinová analoga. Jsou to inzuliny vyrobené pozměněním molekuly lidského inzulinu tak, aby se jejich působení co nejvíce blížilo fyziologickému – to znamená tělu vlastnímu – inzulinu. Inzulinová analoga přinášejí řadu výhodných vlastností, které usnadňují inzulinovou léčbu u pacientů s diabetem 1. i 2. typu. Obecně se dá říci, že inzulinová analoga mají lépe předvídatelný účinek a s jejich pomocí lze lépe uhlídat hladiny krevního cukru během 24 hodin. Častou překážkou pro udržení vyrovnaných hodnot krevního cukru je riziko vzniku hypoglykemií. Inzulinová analoga tím, že toto riziko snižují, přinášejí pacientům i lékařům lepší „předvídatelnost léčby“ a také „pocit bezpečí“. Léčba inzulinem je finančně dostupná. Většinu nákladů na inzulinovou léčbu pojišťovny hradí. (av)

INZERCE

54,90 KČ/1

NOVÁKŮV UZENÝ BOK

119 KČ/1

ČESKÁ DUŠENÁ ŠUNKA

15,90 KČ/100

STAROČESKÁ KLOBÁSA

159 KČ/1

NOVÁKŮV SALÁTOVÝ - ŘECKÉHO TYPU

11,90 KČ/100

TURISTICKÁ POMAZÁNKA

13,90 KČ/100

KG

KG G

KG G

Bechyně, U Vodojemu; Benátky n. Jizerou, Tovární; Benešov nad Ploučnicí, Děčínská; Bílina, Za Chlumem; Bílina, Pivovarská; Brno-Bystrc, Přístavní; Čerčany, Tovární; Česká Lípa, Žitavská; České Budějovice, M. Horákové; Český Brod, Jana Kouly; Děčín, Teplická; Dobruška, Solnická; Dobříš, Pražská; Doksy, Zámecká; Domažlice, Husova; Duchcov, Osecká; Dvůr Králové, 17. Listopadu; Frýdlant, Hejnická; Habartov, 1. Máje; Havlíčkův Brod, Masarykova; Hlinsko, Poličská; Hlučín, Cihelní; Holice, Hradecká; Horní Slavkov, Nová; Hradec Králové, A. Bedrny; Cheb, Ašská; Chodov, Tovární; Chomutov 3x, Písečná, Bezručová, Prior – Dr. Farského; Ivančice, Krumlova; Jablonec nad Nisou, U Přehrady; Jaroměř, Na Kameni; Jičín, Husova; Jilemnice, J. Buchara; Kadaň, Kpt. Jaroše; Kamenice, Pražská; Karlovy Vary 3x , Frimlova, Západní, Třebońská; Kdyně, Nádražní; Kladno 3x,Vítězná, Milady Horákové, Pražská; Klášterec nad Ohří, Chomutovská; Kolín, Benešova; Kralupy n. Vlt., Mostní; Krupka, Revoluční; Liberec, Vrchlického, Na Žižkově, Olbrachtova; Litoměřice, Kamýcká; Litovel, Dukelská; Litvínov, U Bílého sloupu; Mariánské Lázně, Chebská; Mělník, Veslařská; Milovice, Italská; Mimoň, Husova; Mladá Boleslav, Havlíčkova; Mnichovo Hradiště, Víta Nejedlého; Moravské Budějovice, Tyršova; Most IV, Višňová; Neratovice, Na Výsluní; Nové Město na Moravě, Masarykova; Nový Bor, T. G. Masaryka; Nový Bydžov, Revoluční; Olomouc, Rooseveltova; Osek, Tyršova; Ostrava-Slezská, Hladnovského; Ostrov n. Ohří, Jáchymovská; Pardubice, Karla IV.; Pečky, V Kaštánkách; Pohořelice, Sportovní; Polička, T. Novákové; Praha 3, Malešická; Praha 4 2x, Hasova, Nad Lesním divadlem; Praha 5 2x, náměstí 14. října, Mukařovská; Praha 6, Na Pískách; Praha 9, Havířovská; Praha 10 4x, Hornoměcholupská, Jabloňova, Žirovnická, Mendelova; Praha Dubeč, Starodubečská; Příbram, Kpt. Olesinského; Rajhrad, Masarykova; Roudnice n. Labem, Neklanova; Roztoky, Lidická; Rumburk, Pražská; Rychnov n. Kněžnou, Smetanova; Říčany, Říčanská; Semily 2x, Bořkovského, Nádražní; Skuteč, Obchvatová; Slaný, Ouvalova; Slavičín, Hrádecká; Soběslav, Obchodní, Sokolov, B. Němcové, Stochov, Osvobození, Strakonice 2x, Katovická, Bezděkovská, Studénka, Sjednocení, Svitavy, Brněnská, Šluknov, Rumburská, Šluknov II, Zámecká, Štětí, Obchodní; Tábor, Purkyňova; Tanvald, Krkonošská; Telč, Myslibořská; Teplice, U Červeného kostela; Tišnov, Mlýnská; Trutnov, Horská; Třeboň,Táboritská; Třinec, Jablůňkovská; Turnov 2x, Sobotecká, Svobodova; Ústí nad Labem 2x, Seifertova, Špitálské nám.; Ústí nad Orlicí, Letohradská; Velké Meziříčí, K Novému nádraží; Veselí nad Lužnicí, Budějovická; Vimperk, Sušická; Vlašim, Okružní; Vodňany, Dr. Hajného; Vrchlabí 2x, Al. Jiráska, Nádražní; Zruč n. Sázavou, 1. Máje; Zubří, Hlavní; Žďár nad Sázavou, Strojírenská

POUKAZ

KG

UŠETŘÍTE 70 KČ Poukaz platí v období od 30.5.2014 do 8.6.2014 ve všech řeznictvích NOVÁK maso-uzeniny. Kupón vystřihněte a uplatněte při vašem nákupu. Slevu lze uplatnit na max. množství 3 kg výrobku. Sleva není vymahatelná a platí pouze do vyprodání zásob.

CHLAZENÉ KUŘECÍ ČTVRTKY

ČESKÁ DUŠENÁ ŠUNKA VÝBĚROVÁ

TERMÍN AKCE: 2. 6. 2014 - 8. 6. 2014

NA MIMOŘÁDNOU CENU

189-,

KDYŽ SE VRACÍ ZÁKAZNÍK...

119-,

-37%

KVALITA JE,

/KG

Pro české kuře 70x pořádné české solárko!

sobota 31. května 2014

16

ČT1 6.00

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05 14.20 15.45 17.25 18.25 18.55 19.00 19.45 19.57 20.00 21.15

22.47 22.50

0.50 1.35 2.25 2.35 3.05 3.30

ČT2

Kouzelné bylinky 6.25 Okouzlení IV (20/52) 7.20 Na cestě po západní Ugandě 7.50 Bez ženské a bez tabáku 8.40 Co teď a co potom? (8/8) 9.30 Všechnopárty 10.15 Hercule Poirot. Krimidrama (VB, 1999)

6.00

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy O sirotkovi z Radhoště Pohádka (ČR, 1996) Tetička Komedie (ČR, 1941) Území strachu Krimidrama (ČR, 1986) My všichni školou povinní (13/13) Zvonění na časy. Seriál (ČR, 1984) Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony Zázraky přírody Na samotě u lesa Komedie (ČR, 1976). Hrají J. Kemr, Z. Svěrák, D. Kolářová, L. Smoljak, N. Urbánková. Režie J. Menzel Losování Šťastných 10 a Šance milion Rudý labyrint Drama (USA, 1997). Hrají R. Gere, Bai Ling, B. Whitford, B. Mann, P. Donat. Režie J. Avnet Případy detektiva Murdocha VI Krimiseriál (Kan./VB, 2013) Světáci Sváteční slovo biskupa Slezské církve evangelické augsburského vyznání Jana Wacławka Banánové rybičky Malá farma: Ranní směna 13. komnata Ladislava Chudíka

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.35 Malý princ II 7.00 Mikulášovy patálie II 7.15 Garfieldova show III 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Vesnická učitelka 9.30 Ta naša kapela 9.55 Folklorika 10.25 Speciální zbraně: Invaze 1944 11.15 Století létání (13/26)

12.10 Největší tankové bitvy: Korea 12.50 Krásy evropského pobřeží: Golfský prud 13.00 Babylon 13.25 Vietnamese Important People 13.55 Žena, která všechno ví Komedie (USA, 1957) 15.35 S kuchařem kolem světa: Filipíny 16.30 Kamera na cestách: Polynésie, perla Pacifiku 17.25 Zázračná planeta: Afrika budoucnost plná nadějí 18.15 Auto Moto Revue 18.45 Večerníček 18.50 Bratři a sestry IV (7/24) Komed. seriál (USA, 2009-2010) 19.35 Život cestovatelů Jiřího Hanzelky a Miroslava Zikmunda podle Hany Pinkavové 19.50 Cesty k úspěchu 20.00 Hercule Poirot XIII (2/5) Velká čtyřka. Film (VB, 2013) 21.30 Vendeta Akční drama (USA, 2011) 23.15 Luther II (4/4) Krimiseriál (VB, 2011) 0.05 Malá Velká Británie Komed. seriál (VB) 0.35 Q 1.05 Uchem jehly 1.30 Příběhy obrácení (1/6) 1.55 V zámku a podzámčí 2.25 Podle práva 2.45 Osudové okamžiky 3.00 Brousky Jaroslavů Sucháčků 3.30 Na hody do Banátu

www.5plus2.cz

Nova 6.10 6.20 6.45 7.10 7.35 8.00 8.25 9.30 12.00 13.00 14.20 15.40 17.30 18.45 19.30 20.20

22.15

0.05

1.40 2.10 2.55 4.10 4.35 5.20

Oggy a Škodíci Senzační Spiderman (23) Liga špačků (10) Taz - mania III (22) Animovaný seriál (USA, 1991) Král džungle (15) Animovaný seriál (USA, 2013) Tučňáci z Madagaskaru (14) Animovaný seriál (USA, 2008) Rampelník Pohádka (N, 2009) Hlas Koření Nezlobte dědečka Komedie (ČR, 1934) Místo v životě (13) Rozhodnutí. Seriál (ČR, 2006) Horší než smrt Komedie (USA, 2010) Rady ptáka Loskutáka Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Fotři jsou lotři Komedie (USA, 2010). Hrají B. Stiller, R. De Niro, J. Albaová, O. Wilson, D. Hoffman. Režie P. Weitz Jedna mezi oči Akční film (USA, 2012). Hrají S. Stallone, S. Kang, S. Shahiová, J. Momoa, A. Akinnuoye-Agbaje. Režie W. Hill Holky na hlídání Drama (USA, 2007). Hrají K. Waterstonová, J. Leguizamo, C. Nixonová, D. O’Hare, L. Birkellová. Režie D. Ross Novashopping Mé dítě nespí DO-RE-MI Kolotoč Áčko Novashopping

Prima 6.10 7.20 7.50 8.20 8.50 10.10 12.10 14.25 16.30

18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 22.20

0.40

2.30

4.10

Zpravodajství FTV Prima Jake a piráti ze Země Nezemě II (13) Avengers - Sjednocení (24) Akční seriál (USA, 2013) Dokonalý Spider-Man II (5) Hawkeye. Animovaný seriál (USA, 2013) Autosalon Scénář lásky Romantický film (N, 2007) Světáci Komedie (ČR, 1969) Big Ben IV (8) Třídní sraz. Krimiseriál (N, 2003) Vraždy v Midsomeru VI Draví ptáci. Krimiseriál (VB, 2003). Hrají J. Nettles, D. Casey, J. Wymarková, L. Howardová a další. Režie J. Silberston Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Máme rádi Česko Zelená zóna Akční film (USA, 2010). Hrají M. Damon, G. Kinnear, J. Isaacs a další. Režie P. Greengrass Krvavé žně Horor (USA, 2004). Hrají D. Digiulio, J. Cheeková, J. Leighová a další. Režie P. Moore Vraždy v Midsomeru VI Draví ptáci. Krimiseriál (VB, 2003). Hrají J. Nettles, D. Casey, J. Wymarková, L. Howardová a další. Režie J. Silberston Big Ben IV (8) Třídní sraz. Krimiseriál (N, 2003). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, R. Drexelová, M. Lerchenberg a další. Režie W. F. Henschel

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.45 Hero Factory (9, 10) 7.35 Amazing Race: O milion kolem světa XVI (5) 8.20 Nová cestománie 8.50 Nemocnice Chicago Hope VI (22) 9.35 90210: Nová generace II (1) 10.20 Ten, kdo tě chrání III (11) 11.10 Beze stopy V (2) 12.25 Miláček Rita 14.00 Varieté 16.20 Vražda o třech dějstvích 18.10 Fantom Morrisvillu, komedie (ČR, 1966) 20.00 Opravdová kuráž, western (USA, 2010) 22.10 Krvavý diamant, akční film (USA/N, 2006) 0.45 Klute, krimifilm (USA, 1971)

6.35 Vychovávat Hope II (10) 7.00 Vítejte doma V (28) 7.50 Magazín Ligy mistrů UEFA 8.25 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (13, 14) 10.20 Chuck V (7) 11.15 Vítejte doma V (28) 12.15 Autosalon 13.30 Re-Play 14.05 Applikace 14.40 Dobyvatelé ztracené pravdy V (2) 15.40 Simpsonovi II (11, 12) 16.40 Americký chopper II (20) 17.40 V utajení III (2) 18.30 Simpsonovi II (13, 14, 15) 20.00 Kokosy v pralese 22.20 Predátor 2 0.30 Simpsonovi II (13) 1.00 Za kačku svlíkačku

8.40 VIP Prostřeno! 9.55 Super drbna IV (19) 10.55 Posel ztracených duší II (3) 11.55 Muži na stromech (10) 12.55 Chůva k pohledání V (7) 13.25 Closer III (13) 14.25 Scénář lásky 16.25 Zázraky moderní chirurgie (1) 17.20 Ricardovy recepty X (19) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA (4) 18.55 Deník zasloužilé matky (22) 19.25 Jak jsem poznal vaši matku VII (22) 19.50 Chůva k pohledání V (8) 20.15 Čas sluhů 22.50 Na doživotí II (16) 23.50 Tráva VIII (2) 0.25 The L Word IV (2)

8.20 Podmořské ráje (3, 4) 9.30 Zrození kontinentů (2) 10.35 Pohledy z kosmu (5, 6) 11.45 Podzemní válka (2) 12.50 Od Normandie po Berlín (3) 13.55 Největší zlo (3) 14.55 Forenzní vyšetřovatelé III (2) 15.55 Objevování Arktidy s Nigelem Marvenem (4) 16.55 Nelítostné války hmyzu II (4) 17.55 Starověké objevy II (10) 18.55 Bitva o Baltské moře 20.00 Zázračný svět (4) 21.05 Tajemství přírody (4) 22.05 Bordelopolis: Města v odpadcích (2) 23.05 Věda a islám (3) 0.20 Skutečný hobit

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

8.50 Trampolíny: Český pohár 2014/Praha-Žižkov 9.25 Magazín Evropské ligy UEFA 10.15 Cyklistika: inCycle 10.40 Panorama 11.00 Tenis: French Open 2014 13.30 Čtyřka Sport 13.45 Deník NHL 13.55 Vodní slalom: ME 2014 15.25 Basketbal: Mattoni NBL 17.30 Fotbal: Gambrinus liga: Bohemians Praha 1905 - FC Viktoria Plzeň 21.35 Golf: D+D REAL Czech Challenge 22.00 Atletika: IAAF Diamond League 2014/Eugene 0.00 Tenis: French Open 2014 0.50 Golf: PGA Tour 2014

6.00 Óčko hity 8.00 Óčko news 8.05 Víkend relax 9.00 Óčko news 9.05 Víkend relax 9.55 TyTrubko 10.00 TOP 30 12.00 Simply the best 13.00 Óčko news 13.05 Óčko hity 15.00 New Look 15.15 Óčko hity 19.00 Rock therapy 20.00 CZ & SK (české a slovenské klipy) 21.10 Limuzína (talkshow s Mírou Hejdou, host: Tereza Chlebovská) 21.30 Party ride(dance music pro všechny) 1.30 Sexy game (interaktivní svlíkací soutěž) 3.00 Óčko flirt (proud klipů se vzkazy diváků Óčka)

5.55 Animáček 9.20 Drtivá porážka V (20) 10.45 Ukradený ráj 12.40 Zelňačka, komedie (Fr., 1981) 14.45 Inga Lindström: Vytoužený Marielund, romant. film (N, 2004) 16.45 Columbo (31), krimiseriál (USA, 1968-2003) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (92), seriál (Tur., 2013) 20.10 Všechno nebo nic 21.10 Exkluziv Kateřiny Brožové 21.55 Sejdeme se na Cibulce 23.00 Svatební koordinátorky, romant. komedie (USA, 2011) 0.30 Psanci, western (USA, 1980)

8.00 NBA play-off 10.05 Dokonalá bouře, dobr. film (USA, 2000) 12.30 Kobra 11 XIV (11), krimiseriál (N, 2009) 13.30 Hvězdná brána: Atlantida IV (2), sci-fi seriál (Kan./USA, 2007) 14.35 Mercedes-Benz Jachting (9) 14.55 Tucet špinavců, válečný film (USA, 1967) 17.45 Gambrinus liga 20.20 Kriminálka Miami II (10), krimiseriál (USA, 2004) 21.10 Strážce pořádku IV (2), akční seriál (USA, 2013) 22.05 Úlovek, krimifilm (USA, 2007) 23.50 K.O. Night (391) 0.40 European Poker Tour 2014 (17)

INZERCE

21.15 Na samotě u lesa

komedie ★★★

DODAVATEL PLYNU A ELEKTŘINY

UŠETŘETE ZA PLYN

až +420 498 777 888

Pražští manželé Oldřich a Věra Lavičkovi se svými dětmi odjíždějí na venkovskou chalupu svého známého, inženýra Radima Zvona. Chtějí si také koupit nějakou venkovskou nemovitost a vyhlédnou si malebnou chaloupku dědy Komárka, který souhlasí, že ji prodá, ale až časem. Zatím pronajme Lavičkovým jednu místnost. Manželé se rozhodnou prožít na chalupě dovolenou. Zatímco Olda považuje pobyt na venkově za zdraví prospěšný, Věra je stále rozčilenější.

25%

w w w. e n e r g y. a kc e n t a . e u

22.20 Zelená zóna

válečný film ★★★ Ocitáme se na tom nejnebezpečnějším místě na světě, na horké půdě Iráku, krátce po svržení režimu Saddáma Husajna. Jedním z nešťastníků, kteří mají pomoci postavit tuto zemi na nohy, je i velitel americké armády Roy Miller. Jeho jednotka má za úkol pátrat po zbraních hromadného ničení. Miller a jeho muži se ocitli v pekle, kde nebezpečí číhá na každém kroku. Není tu nikdo, komu by se dalo věřit, což k jejich smůle platí i o lidech, kteří by měli hrát za jejich tým.

neděle 1. června 2014

18

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.40 Okouzlení IV (21/52) 7.35 Tetička. Komedie (ČR, 1941) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.00 Hříchy pro pátera Knoxe (9/10)

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Začarovaná láska Pohádka (ČR, 2007) 14.00 Jak se tančí brumbambule Pohádka (ČR, 1985) 14.50 Příběhy slavných - Waldemar Matuška 15.40 Nefňukej, veverko! Komedie (ČR, 1987) 16.55 Malá mořská víla Pohádka (ČR, 1976) 18.25 Kouzelné bylinky 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance 20.00 O princezně Jasněnce a létajícím ševci Pohádka (ČR, 1987) 21.30 168 hodin 22.02 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.05 Naše děti Komedie (ČR, 2001) 23.20 Komisař Moulin Krimifilm (Fr., 1992) 0.40 Světáci 1.35 Zkus mít vkus 1.55 Bydlení je hra 2.20 Pod pokličkou 2.45 Zahrada je hra 3.05 Chalupa je hra 3.30 Hodinový manžel 3.50 Království za koně 4.10 Postřehy odjinud 4.15 13. komnata Ladislava Chudíka 4.45 Všechnopárty

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.35 Malý princ II 7.00 Mikulášovy patálie II 7.15 Garfieldova show III 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (992/2379) 9.15 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (66) 9.35 Karel Janeček, svět podle algoritmu 10.30 Nedej se 11.25 Chcete mě? 11.50 Návrat divokých koní

12.20 Království divočiny: Ze života orangutanů (4/5) 12.50 Ostrovy Christiana Karembeua: Sumba 13.45 Sváteční slovo spisovatele a publicisty Jana Jandourka 13.50 Křesťanský magazín 14.20 Uchem jehly 14.45 Na cestě po západní Ugandě 15.15 Trabantem Jižní Amerikou (9/12) 15.45 Speciální potápěčská skupina (1/2) 16.35 Rýn - cesta od pramene k ústí: Mladý a nespoutaný (1/4) 17.20 Naše tradice: Senoseč 17.50 Příběhy obrácení (2/6) 18.15 Na plovárně s Dannym Elfmanem 18.45 Večerníček 18.55 Bratři a sestry IV (8/24) Komed. seriál (USA, 2009-2010) 19.35 Heřmánkovice, Vernéřovice 20.00 Policajt Thriller (Fr., 1972) 21.40 S kuchařem kolem světa: Austrálie 22.35 Drsný časy Psychothriller (USA, 2005) 0.30 Můj avatar a já 1.30 Kvarteto 1.55 Folklorika 2.25 Lapeni v síti 2.50 Podle práva 3.10 Krajka bílá, krajka dřevěná 3.40 Babylon

www.5plus2.cz

Nova 6.10 6.30 6.55 7.20 7.45 8.10 8.35 9.10 10.00 12.10 13.00 14.55 16.55 19.30 20.20 21.30 22.05

0.00 1.45 2.15 2.45 3.55 4.25 5.10

Oggy a Škodíci Senzační Spiderman (24) Liga špačků (11) Animovaný seriál (USA, 2000) Taz - mania III (23) Animovaný seriál (USA, 1991) Looney Tunes: Úžasná Show (6) Animovaný seriál (USA, 2009) Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví (13) Animovaný seriál (USA, 2011) Prásk! Víkend Jak ztratit kluka v 10 dnech Komedie (USA/N, 2003) O medvědu Ondřejovi Pohádka (ČR, 1959) Malé dohazovačky Komedie (USA, 1995) Buldoci a třešně Komedie (ČR, 1981) Zorro: Tajemná tvář Akční dobrodružný film (USA, 1998) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Doktoři z Počátků (51) Bramborová omluva. Seriál (ČR, 2014) Střepiny Jako pavouk Krimithriller (N/USA/Kan., 2001). Hrají M. Freeman, D. Baker, M. Potterová, M. Wincott a další. Režie L. Tamahori Jak ztratit kluka v 10 dnech Komedie (USA/N, 2003) Novashopping Volejte Novu DO-RE-MI Kolotoč Áčko Novashopping

Prima 6.00 Zpravodajství FTV Prima 6.45 Jake a piráti ze Země Nezemě II (14) 7.15 Avengers - Sjednocení (25) Akční seriál (USA, 2013) 7.45 Dokonalý Spider-Man II (6) Šílená šestka. Animovaný seriál (USA, 2013) 8.15 Předvečer války (2) 9.20 Prima SVĚT 9.55 Vraždy mezi muškáty (1) Nový začátek. Krimiseriál (N, 2008) 11.00 Partie 11.55 Receptář prima nápadů 13.20 Big Ben IV (9) Oslnivá krása. Krimiseriál (N, 2003) 15.40 Vraždy v Midsomeru VII Lesní muž. Krimiseriál (VB, 2003). Hrají J. Nettles, D. Casey, D. Bradley, J. Carlisle a další. Režie S. Hellingsová 18.00 Rozpal to, šéfe! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Chlap na roztrhání Komedie (USA, 2012). Hrají G. Buttler, U. Thurmanová, J. Bielová, D. Quaid, C. Zeta-Jonesová a další. Režie G. Muccino 22.30 Polibek smrti Akční thriller (USA, 1995) 0.45 Policejní bažanti II (13) Boží vůle. Krimiseriál (Kan., 2010) 1.45 Předvečer války (2) 2.40 Vraždy v Midsomeru VII Lesní muž. Krimiseriál (VB, 2003) 4.20 Slunečno, místy vraždy II (4)í 5.05 Spravedlnost v krvi (7) Bratři. Seriál (USA, 2010)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.55 Rampelník 8.00 Fantom Morrisvillu 9.40 Nezlobte dědečka, komedie (ČR, 1934) 11.20 Koření 12.10 Horší než smrt, komedie (USA, 2010) 13.55 Poslední akční hrdina, akční film (USA, 1993) 16.20 Fotři jsou lotři, komedie (USA, 2010) 18.10 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly X (4, 5), krimiseriál (USA, 2010) 20.00 Dům na špatné adrese, thriller (USA, 2008) 22.05 Nikdy to nevzdávej, akční film (USA, 2008) 0.10 Tudorovci IV (9), histor. seriál (USA/Irs./Kan., 2010)

7.05 Vychovávat Hope II (11) 7.30 Vítejte doma V (29) 8.20 Frajeři ze šroťáku (4) 8.50 Dobyvatelé ztracené pravdy V (3) 9.40 Konspirační teorie II (7) 10.40 Chuck V (8) 11.40 Vítejte doma V (29) 12.35 Dinotopie 1: Ostatní 14.35 Top Gear 2011 (1) 15.40 Simpsonovi II (14, 15) 16.40 Americký chopper II (21) 17.40 V utajení III (3) 18.30 Simpsonovi II (16, 17, 18) 20.00 Doba ledová 22.00 American Horror Story: Coven (5) 22.55 Spartakus: Bohové arény (6) 0.15 Simpsonovi II (16) 0.45 Doba ledová

7.45 Nejhorší máma na světě (3) 8.40 VIP Prostřeno! 9.55 Super drbna IV (20) 10.55 Posel ztracených duší II (4) 11.55 Muži na stromech (11) 12.55 Chůva k pohledání V (8) 13.25 Closer III (14) 14.25 Všechen čas světa 16.25 Zázraky moderní chirurgie (2) 17.20 Ricardovy recepty X (20) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA (5) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VII (23, 24) 19.50 Chůva k pohledání V (9) 20.15 Králova přízeň 22.55 Chirurgové IX (23) 23.50 Tráva VIII (3) 0.20 Closer III (14)

8.45 Tajemství přírody (2) 9.50 Honba za UFO (4) 10.45 Je to možné? III (1) 11.45 Tajemství hlubin (4) 12.45 Podmořské ráje (5, 6) 13.55 Zrození kontinentů (3) 14.55 Pohledy z kosmu II (1, 2) 15.55 V pekle bitvy (1) 16.50 Velké bitvy 1. světové války (1, 2) 17.50 Bordelopolis: Města v odpadcích (3) 18.50 Příběh čísla 1 20.00 Ryba v nás (1) 21.10 Neuvěřitelní tvorové zvířecí říše (1) 22.15 Zaříkávač medvědů (1/2) 23.15 Lovci krajt III (4) 0.15 Megakatastrofy III (8)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

8.00 Panorama 8.30 Trenér roku 8.45 Cyklistika: Author 50/Bezděz 9.05 Cyklotoulky 9.20 Čtyřka Sport 9.35 Taneční skupina roku 2014 10.30 Veslování: ME 2014 11.55 Vodní slalom: ME 2014 13.15 Veslování: ME 2014 14.35 Horská kola: Světový pohár 2014 16.00 Tenis: French Open 2014 17.25 Volejbal: Česko-Španělsko 19.30 Cyklistika: inCycle 2014 20.00 Galavečer Gambrinus ligy 20.50 Golf: PGA Tour 2014 0.00 Tenis: French Open 2014 0.50 BBV 1.00 Horská kola: Světový pohár 2014

6.00 Óčko hity 8.00 Víkend relax 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity 15.00 Fashion time 15.15 Óčko hity 16.30 Drzá Diana 16.45 Óčko hity 18.00 Óčko news (hudba, film, zábava nikdo a nic nám neuteče) 18.05 Óčko hity (klipy nonstop) 19.00 Óčko news 19.05 Novinky (všechny novinky pěkně pohromadě) 20.00 CZ & SK (české a slovenské klipy) 21.00 Devadesátky v devět 22.00 Millennium 23.00 Love zone (hodina plná lásky) 0.00 Sexy game

5.30 Zvládáte svou domácnost? (5) 5.55 Animáček 8.35 Drtivá porážka V (21) 9.55 Lassie a puma na útěku 11.30 Vtip za stovku! 12.45 Svatební koordinátorky 14.15 Inga Lindström: Návrat do Vickerby 16.15 Columbo (32), krimiseriál (USA, 1968-2003) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (1), seriál (Tur., 2011) 20.10 Rodina v ohrožení, film (Kan./USA, 2011) 22.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VIII (22), krimiseriál (USA, 20062007) 22.55 Imigranti, film (USA, 2009)

7.55 Mercedes-Benz Jachting (9) 8.15 Tucet špinavců 10.50 Moto GP - VC Itálie (závod Moto3) 12.15 Moto GP - VC Itálie (závod Moto2) 13.45 Moto GP - VC Itálie (závod MotoGP) 15.20 Vězněm v cizině VI (6) 16.25 Mlčenlivý 18.35 Motory Detroitu (12) 19.25 Hvězdná brána: Atlantida IV (3) 20.20 Kriminálka Miami II (11) 21.05 Strážce pořádku IV (3) 21.55 Perníkový táta VI (3) 22.45 Skryté vášně (1) 23.15 Smrtící válečníci (6) 0.00 Městečko South Park IV (16) 0.25 K.O. Night (392)

INZERCE

20.00 O princezně Jasněnce a létajícím ševci

22.05 Jako pavouk

pohádka ★★★

Příběh mladého ševcovského tovaryCertiikovaný KOMÍN še Jíry, který si vyrobil z jemné kůže

křídla. S jejich pomocí chasník napřed lehký, levný, kvalitní vysvobodí princeznu Jasněnku z věže kam ji zavřel její 8 m, 160 mm za 12královského včetně DPH 980 Kčhradu, otec v marné snaze zabránit věštbě 8 m, 200 mm za 13zlé450 včetně DPH Kč čarodějnice. Posléze ji vysvobodí

čarodějnice a její Izolace z minerální vatyi z moci samotné doprava zdarma

dcery Černavy, které se nelíbilo, že

je s Jírou šťastná. VýznamTel.: 734 104 501 Jasněnka www.primako.cz nou roli v příběhu hraje laskavá Sluneční paní a čarovný nápoj zapomnění, jehož moc je nakonec zlomena.

thriller ★★ Detektiv Alex Cross přichází do prominentní soukromé školy, odkud se přes všechna bezpečnostní opatření po vyučování ztratila dcerka známého kongresmana. Jediný svědek byl zavražděn a jinak nikdo nic neví, nikdo nic neviděl. Zpočátku se Alex Cross skutečně nemá čeho chytit, a přitom ví, že hraje o čas a život malého děvčátka. Pak zachytí první stopu, ale únosce jako by byl stále o krok vpřed. Jeho odhalení není jednoduché a šokuje i zkušeného kriminalistu.

INZERCE

pondělí 2. června 2014

20

ČT1

ČT2

5.59 Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 McLeodovy dcery VII (6/32) 9.50 Zázraky přírody 11.00 První republika (20/22)

5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Polynésie, perla Pacifiku 9.55 S kuchařem kolem světa: Austrálie 10.50 Babylon 11.15 Příběhy obrácení (2/6) 11.45 Klíč

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, sportovní zprávy, události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.20 Hercule Poirot Smrt lorda Edgwara. Krimidrama (VB, 1999). Hrají D. Suchet, P. Jackson, H. Fraser, J. Castle 16.00 Uvolněte se, prosím 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 Taxík 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování SAZKAmobil šance 20.00 Clona (6/7) Stopaři. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají K. Hádek, V. Kerekesová, V. Preiss, R. Novák, D. Novotný 20.55 Nadměrné maličkosti Nehoda. Cyklus (ČR, 2004). Hrají M. Donutil, V. Freimanová 21.35 Reportéři ČT 22.14 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.15 Kriminálka Paříž (21/92) Cesta ke hvězdám 23.10 MI5 IV (2/10) Seriál (VB, 2005) 0.05 Na stopě 0.30 AZ-kvíz 0.55 Kuchařská pohotovost 1.15 Postřehy odjinud

12.15 13.10 13.20 14.00 14.55 15.00 15.55 16.35 17.20 17.50 18.45 18.50 19.00 19.40 19.50 20.00 20.55 21.50

23.15 23.25 2.00 2.25 2.55 3.00 3.35

Vzhůru do boje: Zbrojení Československý filmový týdeník 1964 (992/2379) O poklad Anežky České Záhada královy hlavy Krásy evropského pobřeží: Ve stínu Fastnetu Věda na vlastní kůži S námořní pěchotou u Tarawy Druhá světová válka: zapomenuté filmy (10/10) Jistě, pane ministře (8/22) Humánní společnost. Kultovní satirický seriál (VB, 1981) Hledání svatého grálu (1/3) Večerníček Návštěva v zoo: Výcvik koní Bratři a sestry IV (9/24) Kostlivci ve skříni. Komed. seriál (USA, 2009-2010) Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Invaze 1944 (2/4) Technické divy světa: Troll A Tango Komedie (Fr., 1992). Hrají P. Noiret, J. Rochefort, R. Bohringer, T. Lhermitte, Miou-Miou a další Cesty k úspěchu Zázrak ve Svaté Anně Drama (USA, 2008). Hrají D. Luke, M. Ealy, L. Alonso, V. Cerviová Uchem jehly Chilský deník - Cesta na Altiplano a zpět Chcete je? Z očí do očí Ta naša kapela

www.5plus2.cz

Nova 5.59 8.45 9.05 10.00

11.20 11.50 12.00 12.30 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.30 18.25 19.30 20.20

21.25

22.20 23.15 0.05 0.50 1.35

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2620) Doktoři z Počátků (51) Bramborová omluva. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký, L. Termerová, J. Carda Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Dallas II (14) Sdílení viny. Seriál (USA, 2013) Beze stopy V (3) Tísňové volání Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (6) Nad ránem - 1. část Ordinace v růžové zahradě 2 (38) S dětmi je kříž. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem V (20) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Las Vegas XI Polib mě a zapni proud Ulice (2621) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Anděl II Minuta ticha. Krimiseriál (ČR). Hrají M. Stropnický, D. Švehlík, M. Taclík, H. Dvořáková Mentalista V (6) Využitá příležitost. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang, O. Yeoman Lovci zločinců II (8) Krimiseriál (USA, 2012) Doktorka podsvětí (4) Kriminálka Las Vegas XI Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (6) Novashopping

Prima 6.10 7.25 7.55 8.50 9.50 10.50 13.05 14.05 15.20

16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.30 22.40 23.25 1.25 2.20

Policie Hamburk VII (5) Proces. Krimiseriál (N, 2012) Alf (8) Co dokáže láska. Komediální seriál M.A.S.H (88) To je vražda, napsala III (13) Špatné spojení Policie Hamburk VII (6) Boj o zeleň. Krimiseriál (N, 2012) Julie Lescautová III (4) Mrtvý ze stavby Wolffův revír (1) Smrt má přednost. Krimiseriál (N) Siska III (6) Poslední útočiště Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně (1) Starý známý. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají A. Harmonová, S. Alexanderová, J. Bridges a další Komisař Rex V (4) Jedovatý plyn. Krimiseriál (N) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Cesty domů II (274) Sladká nevědomost. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají V. Freimanová, R. Zach, L. Vlasáková TOP STAR magazín Partička Diamantoví psi Akční film (Kan./Čína, 2007). Hrají D. Lundgren, N. Yuová, X. Zuren Hawaii 5-0 (10) Závod. Akční seriál (USA, 2010). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan Siska III (6) Poslední útočiště. Krimiseriál (N, 2001)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 6.35 Dinofroz (7) 7.00 Poslední akční hrdina 9.30 Malé dohazovačky 11.40 Pohotovost Miami (1) 12.35 Buldoci a třešně 14.50 Zorro: Tajemná tvář 17.15 Upíří deníky IV (5) 18.10 Amazing Race: O milion kolem světa XVI (6) 19.05 90210: Nová generace II (2), seriál (USA, 2009) 20.00 Magická hlubina, romant. drama (Fr./USA/It., 1988) 22.20 Hrdost a sláva, thriller (USA/N, 2008) 0.45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XI (3), krimiseriál (USA, 2009)

8.40 Futurama VII (3) 9.10 Pevnost Boyard III (12) 10.15 Kdo přežije: Perlové ostrovy (5) 11.10 V utajení III (3) 12.10 Akta X III (22) 13.10 Faktor strachu XII (11) 14.10 Simpsonovi II (17, 18) 15.10 Bořiči mýtů VI (31) 16.15 Skladiště 13 IV (8) 17.10 Jmenuju se Earl (4) 17.40 Výjimeční II (9) 18.30 Simpsonovi II (19, 20) 19.20 Kdo přežije: Perlové ostrovy (6) 20.15 Grimm III (14) 21.20 Teorie velkého třesku VI (14) 21.50 Doteky osudu II (11) 22.45 Neuvěřitelné příběhy 0.45 The Big Bang Theory VI (14)

8.45 Julie Lescautová III 10.55 Amerika hledá topmodelku VI 11.55 Deník zasloužilé matky II 12.25 Will & Grace VIII 12.55 Chůva k pohledání V 13.25 Dallas 14.25 Komisař Rex V (3) 15.30 Odpadlík III (7) 16.30 Můj přítel Monk IV (14) 17.30 Ricardovy recepty X (21) 17.55 Zhubni, nebo přiber! (6) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (1, 2) 19.50 Chůva k pohledání V (10) 20.15 Sladké pokušení (8) 21.20 Sběratelé kostí V (22) 22.15 Sex ve městě IV (3, 4) 23.25 TOP STAR magazín 0.30 Volejte Věštce

8.15 Boj o planetu 9.15 Pátrání po dracích 10.15 Starověké objevy II (9) 11.10 Koloniální impéria: Touha po zlatě 12.00 Zázračný svět (3) 12.55 Tajemství přírody (3) 13.55 Honba za UFO (5) 14.50 Je to možné? III (2) 15.50 Tajemství hlubin (5) 16.55 Nebezpečí pod hladinou 17.55 Zaříkávač medvědů (2/2) 18.55 Lovci krajt III (5) 20.00 Megakatastrofy III (9) 21.05 Počasí, které psalo dějiny (6) 22.05 Rituály světa (2) 23.05 Pěšky napříč světem (8) 0.05 Starodávné megastavby (2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

16.45 Tempo 17.00 Volejbalový mag. 17.20 Motorismus: ME freestyle motokrosu 2014 17.45 Fotbal: Představení týmů fotbalového MS v Brazílii 2014 18.15 Fotbal ve světě 18.35 Deník NHL 18.50 Inline hokej: Česko-USA 21.00 Sport ve světě 21.50 Sportovní zprávy 22.05 ČeskoSlovenská Miss Aerobik 2014 22.20 Letectví: Red Bull Air Race 2014/Malajsie 23.10 Tenis: French Open 2014 0.05 Deník NHL 0.15 Branky, body, vteřiny 0.25 Kanoistika: SP 2014/Maďarsko 0.50 Volejbalový magazín

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Simply the best 13.00 Óčko news 13.05 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 14.30 Mixxxer show 16.00 Maxim chart 16.05 Mixxxer 17.00 Óčko news 17.05 Óčko hity 18.00 Óčko news 18.05 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Nabídni nejmíň! 20.00 Óčko news 20.05 CZ & SK 21.00 Óčko news 21.05 Devadesátky v devět 21.45 New Look 22.00 Óčko news 22.05 Millennium 23.00 Óčko news 23.05 Love zone 0.00 Sexy game

5.30 Nebezpečná divočina (1) 6.15 Animáček 9.40 Inga Lindström: Vytoužený Marielund 11.55 Columbo (31) 13.35 Doktor z hor (59) 14.40 Červené růže (48) 15.40 Láska a pomsta (11), romant. seriál (It., 2011) 16.50 Jake a Tlusťoch (26), krimiseriál (USA, 1987-1992) 17.55 Kašpárku, vař! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (2), seriál (Tur., 2011) 20.10 Kurňa, co to je? 21.05 Sejdeme se na Cibulce 22.15 Hra bez pravidel, film (ČR, 1966) 0.15 Rodina v ohrožení, film (Kan./USA, 2011)

9.50 World of Freesports 10.25 Reklamožrouti 10.50 Motory Detroitu (12) 11.35 Vězněm v cizině VI (6) 12.35 Mlčenlivý 14.50 Hvězdná brána: Atlantida IV (3) 15.40 SAS: Výcvik speciálního komanda II (3) 16.55 Megatransporty II (4) 17.50 Třetí hlídka VI (18) 18.40 Kobra 11 XIV (12) 19.30 Hvězdná brána: Atlantida IV (4) 20.20 Kobra 11 XVI (2, 3) 22.00 Perníkový táta VI (4) 22.55 Skryté vášně (2) 23.25 Smrtící válečníci (7) 0.10 Městečko South Park IV (17) 0.35 K.O. Night (394)

INZERCE

komedie ★★

SNADNÁ PŮJČKA NOVINKA NA TRHU ! schváleno do 10 min. A to bez prokazování příjmu !

VOLEJTE ZDARMA Po - So: 8 – 20 hod.

800 800 282

Zprostředkovatel půjček pro více investorů

21.50 Tango

15.20 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně (1) Vincent zabije svou nevěrnou ženu i jejího milence a soud jej shledá nevinným. Kdesi v Paříži krásná Marie zjišťuje, že její manžel Paul je nenapravitelný sukničkář, a odchází od něho. Paul si vždy přál být nezávislým a žít si po svém a najednou si nemůže svou svobodu vychutnat, protože stále musí na Marii myslet. Jeho strýc, soudce, který osvobodil Vincenta, má skvělý nápad. Vincenta donutí, aby Marii zabil. Komedie je brilantním zamyšlením nad vztahem muže a ženy.

ČTĚTE NÁS

NA WEBU www.5plus2.cz

krimi ★★ Muž je připoután k židli a musí sledovat, jak vrah mučí jeho ženu, poté je sám zabit. Případ dostává detektiv Jane Rizzoliová a při vyšetřování potkává svou kamarádku Mauru Islesovou, soudní lékařku. Všechno je identické jako v případech sériového vraha známého coby „Chirurg“. Jane ho tehdy dopadla, byl to její první případ. K současnému případu se připojí agent FBI Gabriel Dean. Jane je podezřelé, že agent nechce případ převzít, a dělá jen pozorovatele...

úterý 3. června 2014

22

ČT1

ČT2

5.59 Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 McLeodovy dcery VII (7/32) 9.45 Hercule Poirot XIII (2/5). Film (VB, 2013) 11.15 Reportéři ČT

5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Rýn - cesta od pramene k ústí: Mladý a nespoutaný (1/4) 9.45 Speciální potápěčská skupina (1/2) 10.35 Karel Janeček, svět podle algoritmu 11.30 Vesnicopis 11.50 Nedej se

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.20 Bez ženské a bez tabáku Chomout. Hrají J. Kroner, Š. Ranošová, P. Pelzer, B. Prokoš 15.10 Možná přijde i kouzelník 16.35 Cestománie 17.05 Postřehy odjinud 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 Taxík 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony 20.00 Vyprávěj Vánoce. Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová, S. Skopal, N. Divíšková. Režie B. Arichtev 20.55 Dobrodružství kriminalistiky (22/26) Hon na rozhlasových vlnách. Krimiseriál (ČR, 1993). Hrají L. Frej, D. Kolářová, M. Dlouhý, H. Frank 21.48 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.50 Nejlepší Bakaláři To se může stát jen mně 22.55 Protiúder III (8/10) 23.40 MI5 IV (2/10) 0.35 Hobby naší doby 1.00 AZ-kvíz 1.25 Zajímavosti z regionů

12.45 Speciální zbraně: Invaze 1944 13.35 Letecké katastrofy: Klíčový okamžik 14.25 Dobrodružství vědy a techniky 15.10 Zákulisí Vatikánu (1/2) 15.55 Letecká válka (1/2) 16.40 Technické divy světa: Troll A 17.30 Jistě, pane ministře (9/22) Zasloužené pocty. Kultovní satirický seriál (VB, 1981) 18.00 Vesmír: Mars 18.45 Večerníček 18.55 Návštěva v zoo: Kapybara 19.00 Bratři a sestry IV (10/24) Novomanželé. Seriál (USA, 20092010) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 19.55 Cesty k úspěchu 20.00 Speciální zbraně: Létající voják 20.55 Letecké katastrofy: Chybný přístup 21.45 Jan Žižka Trilogie (ČR, 1955). Hrají Z. Štěpánek, F. Horák, K. Höger, V. Matulová, L. Pešek. Režie O. Vávra 23.30 Sestřička Jackie II (8/12) Opičí kousky. Seriál (USA, 2010). Hrají E. Falcová, E. Bestová 23.55 Kanadská soda 0.20 Babylon 0.45 Coimbra 1.00 Vesnicopis 1.20 Památky na prodej: Zámeček Tetětice 1.35 Z očí do očí 2.15 Ta naša kapela

www.5plus2.cz

Nova 5.59 8.55 9.15 10.10 11.25 11.50 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.30 18.25 19.30 20.20

21.35 22.25 23.15 0.10 0.55 1.40 2.10

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2621) Kriminálka Anděl II Minuta ticha. Krimiseriál (ČR). Krok za krokem V (20) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Dallas II (15) Odhalení. Seriál (USA, 2013) Beze stopy V (4) Všichni za jednoho. Krimiseriál (USA, 2006) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (7) Nad ránem - 2. část Ordinace v růžové zahradě 2 (39) Zlý sen. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem V (21) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Las Vegas XI Dvě paní Grissomové Ulice (2622) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Ordinace v růžové zahradě 2 (501) Rande s dámou. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, R. Fiala Víkend Lovci zločinců II (9) Krimiseriál (USA, 2012). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová Doktorka podsvětí (5) Kriminálka Las Vegas XI Dvě paní Grissomové Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (7) Nad ránem - 2. část Novashopping Lovci zločinců II (9)

Prima 6.10 7.25 7.55 8.50 9.50 10.50

13.05 14.10 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 23.15 0.15 1.10 2.05

Policie Hamburk VII (6) Boj o zeleň. Krimiseriál (N, 2012) Alf (9) Předsevzetí. Komediální seriál M.A.S.H (89) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala III (14) Vražda v mollové tónině Policie Hamburk VII (7) Přímo do srdce Julie Lescautová III (5) Past na policajta. Krimiseriál (Fr., 1998). Hrají V. Genestová, M. Diouf, R. Marx, A. Desseaux Wolffův revír (2) Sebeobrana. Krimiseriál (N, 1992). Hrají J. Heinrich, K. Pönitz Siska III (7) Druhá smrt Maxe Hollera. Krimiseriál (N, 2001) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně (2) Návrat Bostonského škrtiče Komisař Rex V (5) Závěť. Krimiseriál (N, 1999) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Bouřlivé víno Komedie (ČR, 1976). Hrají V. Menšík, B. Turzonovová, J. Vala a další Myšlenky zločince VIII (15) Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová Spravedlnost v krvi II (19) Jistý hrdina. Seriál (USA, 2011) Hawaii 5-0 (11) Zlatokopka Siska III (7) Druhá smrt Maxe Hollera

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.50 Amazing Race: O milion kolem světa XVI 8.40 Pohotovost Miami (1) 9.30 Mentalista V (6) 10.15 Beze stopy V (3) 11.20 Pohotovost Miami (2) 12.10 Upíří deníky IV (5) 13.05 90210: Nová generace II (2) 13.55 Ten, kdo tě chrání III (12) 15.10 Magická hlubina 17.15 Upíří deníky IV (6) 18.10 Amazing Race: O milion kolem světa XVI (7) 19.05 90210: Nová generace II (3) 20.00 Doly krále Šalamouna (1, 2/2) 23.25 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XI (4) 0.30 Doktorka podsvětí (4, 5)

9.10 Pevnost Boyard III (13) 10.15 Kdo přežije: Perlové ostrovy (6) 11.10 Grimm III (14) 12.10 Akta X III (23) 13.10 Faktor strachu XII (12) 14.10 Simpsonovi II (19, 20) 15.10 Bořiči mýtů VI (32) 16.15 Skladiště 13 IV (9) 17.10 Jmenuju se Earl (5) 17.40 Výjimeční II (10) 18.30 Simpsonovi II (21, 22) 19.20 Kdo přežije: Perlové ostrovy (7) 20.15 Největší průšvihy v Top Gearu (2) 21.20 Teorie velkého třesku VI (15) 21.50 Partička 22.40 Kmen Andromeda (1/2) 0.35 The Big Bang Theory VI (15) 1.00 Jmenuju se Earl (5)

10.55 Amerika hledá topmodelku VI (12) 11.55 Deník zasloužilé matky II (2) 12.25 Will & Grace VIII (17) 12.55 Chůva k pohledání V (10) 13.25 Dallas (11) 14.25 Komisař Rex V (4) 15.30 Odpadlík III (8) 16.30 Můj přítel Monk IV (15) 17.30 Ricardovy recepty X (22) 17.55 Zhubni, nebo přiber! (7) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (3, 4) 19.50 Chůva k pohledání V (11) 20.15 Castle na zabití IV (17) 21.20 Sběratelé kostí VI (1) 22.15 Sex ve městě IV (5, 6) 23.25 Podvádíš mě! IX (4) 0.20 Volejte Věštce

9.45 Bordelopolis: Města v odpadcích (2) 10.40 Věda a islám (3) 11.55 Skutečný hobit 13.05 Dinosauří pohřebiště 14.05 Starověké objevy II (10) 14.55 Bitva o Baltské moře 15.50 Zázračný svět (4) 16.50 Tajemství přírody (4) 17.55 Rituály světa (3) 18.55 Pěšky napříč světem (9) 20.00 Starodávné megastavby (3) 21.05 Dny, které změnily svět (2) 22.10 Největší zlo (3) 23.10 Forenzní vyšetřovatelé III (2) 0.10 Objevování Arktidy s Nigelem Marvenem (4) 1.00 Nelítostné války hmyzu II (4)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.35 ČeskoSlovenská Miss Aerobik 2014 11.50 Volejbalový magazín 12.05 Panorama 12.25 Sport. zprávy 12.50 Sport ve světě 13.40 BBV po 25 letech 14.00 Tenis: French Open 2014 16.45 Deník NHL 16.55 Střelba: SP 2014 17.20 Téma pro hosty ČT sport 17.50 Inline hokej: Česko - Velká Británie 19.45 Fotbal: Česko-Rakousko 22.15 Sportovní zprávy 22.30 Svět motorů 23.20 Tenis: French Open 2014 0.10 Deník NHL 0.20 Česká pokerová tour 1.00 Inline hokej: Česko - Velká Británie

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Simply the best 13.00 Óčko news 13.05 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 14.30 Mixxxer show 16.00 .SK 16.05 Mixxxer 17.00 Óčko news 17.05 Óčko hity 18.00 Óčko news 18.05 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Nabídni nejmíň! 20.00 Óčko news 20.05 CZ & SK 21.00 Óčko news 21.05 Devadesátky v devět 22.00 Óčko news 22.05 Millennium 23.00 Óčko news 23.05 Love zone 0.00 Sexy game

5.30 Nebezpečná divočina (2) 6.20 Animáček 9.20 Inga Lindström: Návrat do Vickerby 11.35 Columbo (32) 13.45 Doktor z hor (60) 14.45 Červené růže (49) 15.50 Láska a pomsta (12), romant. seriál (It., 2011) 16.55 Jake a Tlusťoch (27), krimiseriál (USA, 1987-1992) 17.55 Kašpárku, vař! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (3), histor. seriál (Tur., 2011) 20.10 Návrat osamělého jezdce, western (USA, 2008) 21.50 San Antonio, akční komedie (Fr., 2004) 23.35 Dračí klon, thriller (USA, 2003)

10.10 NHL play-off 12.05 Kobra 11 XVI (2) 13.05 Kobra 11 XVI (3) 13.55 Kobra 11 XIV (12) 14.55 Hvězdná brána: Atlantida IV (4) 15.45 SAS: Výcvik speciálního komanda II (4) 16.55 Megatransporty III (1) 17.50 Třetí hlídka VI (19) 18.40 Kobra 11 XIV (13) 19.30 Hvězdná brána: Atlantida IV (5) 20.20 Kriminálka New York VIII (15, 16) 21.55 Perníkový táta VI (5) 22.45 Skryté vášně (3) 23.15 Smrtící válečníci (8) 0.00 Městečko South Park V (1) 0.30 Fight Club News (14)

20.00 Doly krále Šalamouna

20.10 Návrat osamělého jezdce

dobrodružný ★ Allan (P. Swayze) se sice vzdal života dobrodruha a opustil svou milovanou Afriku, ale touhu po dobrodružství má v krvi. A protože je ve finanční tísni a v depresi, souhlasí, že doprovodí krásnou Elizabeth (A. Doodyová) do Afriky a pomůže jí osvobodit jejího otce, kterého vězní král kmene Kuakuanis. Ten chce získat mapu vedoucí k legendárním dolům krále Šalamouna, kde je údajně ukryt poklad nesmírné ceny a bájný kámen, který jeho majiteli umožní ovládnout všechny kmeny...

western ★ Válečný vysloužilec Bobby Hattaway se po letech vrací do rodného městečka v Texasu. Jeho nejlepší přítel Stu Croker se stal nejbohatším mužem v kraji a bezohledně obírá místní farmáře o půdu. Stu se snaží zlikvidovat a zabrat farmu Hathawayových. Navíc si vzal za ženu Bobbyho milovanou Constance. Bobby se rozhodne bojovat o půdu své rodiny, a když se nátlak mění ve skutečný teror, přísahá bývalému příteli pomstu a vyhlásí mu otevřenou válku.

INZERCE

.

20

. .

2

?

2. 6. 2014

Partneři soutěže

.

?

9. 6. 2014

středa 4. června 2014

24

ČT1

ČT2

5.59 Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 McLeodovy dcery VII (8/32) 9.50 Polopatě 10.30 168 hodin 11.05 Dobrodružství kriminalistiky (22/26)

5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Století létání (13/26) 9.50 Invaze 1944 (2/4) 10.40 Divnopis 10.45 Náš venkov: Vesnická učitelka 11.10 Ta naša kapela 11.40 Chcete je? 11.45 Křesťanský magazín

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.20 Profesionálové (13/57) Člen klanu. Krimiseriál (VB, 1978). Hrají M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie P. Jackson 15.10 Objektiv 15.40 Možná přijde i kouzelník 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 Taxík 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance 20.00 Pošta pro tebe 21.00 Zítra vstanu a opařím se čajem Sci-fi komedie (ČR, 1977). Hrají P. Kostka, J. Sovák, V. Menšík, V. Brodský, M. Rosůlková 22.34 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.35 Zajíc v pytli spolu s Jiřím Grossmannem 23.35 Tělo jako důkaz II (8/16) Láska předchází pád 0.20 Máte slovo s M. Jílkovou 1.20 AZ-kvíz 1.50 Sváteční slovo spisovatele a publicisty Jana Jandourka 1.55 Dobré ráno 4.25 Bláznivé lásky (38/52)

12.15 12.40 13.10 13.40 14.40 15.30 16.00 16.25 17.20 17.50 18.45 18.55 19.00 19.40 19.50 20.00 21.05 21.35 22.05

22.55

0.30 0.45 1.10 1.40

Folklorika Naše tradice: Senoseč Evropa dnes Alias Hledání svatého grálu (1/3) Království divočiny: Ze života orangutanů (4/5) Televizní klub neslyšících Speciální potápěčská skupina (1/2) Jistě, pane ministře (10/22) Černá listina Ostrovy Christiana Karembeua: Sumba Večerníček Návštěva v zoo: Pes hřivnatý Bratři a sestry IV (11/24) Těžká volba Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Zlínský festivalový galavečer 2014 Na cestě po Yucatánu Trabantem Jižní Amerikou (10/12) Luther III (1/4) Krimiseriál (VB, 2013). Hrají I. Elba, W. Brown, D. Crowley, N. AmukaBirdová, D. O’Hara. Režie S. Miller Ještě žiju s věšákem, plácačkou a čepicí Film (ČR, 2005). Hrají J. Dušek, I. Chmela, J. Vymětal, P. Beoková Život cestovatelů Jiřího Hanzelky a Miroslava Zikmunda podle Hany Pinkavové Vietnamese Important People Chcete mě? Náš venkov: Vesnická učitelka

www.5plus2.cz

Nova 5.59 8.50 9.10 10.05 11.20 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.30

17.00 17.30

18.25 19.30 20.20 23.00 23.35

1.55 2.25 3.25 4.00

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2622) Ordinace v růžové zahradě 2 (501) Rande s dámou. Seriál (ČR, 2014) Krok za krokem V (21) Sitcom (USA, 1995) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Sue Thomas: Agentka FBI (1) Seriál (USA, 2002). Hrají D. Brayová, Y. Bisson, R. Peters, M. Gomes Beze stopy V (5) Nebezpečná hra Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (8) Zachránit si tvář Ordinace v růžové zahradě 2 (40) Budu zase tančit? Krok za krokem V (22) Sitcom (USA, 1995). Hrají P. Duffy, S. Somersová, S. Keananová, S. Mitchell, B. Call Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Las Vegas XI Po čem kdo touží. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají L. Fishburne, M. Helgenbergerová, G. Eads Ulice (2623) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hlas Hlas Odvlečen Thriller (USA/JAR, 2007). Hrají O. Metwally, J. Gyllenhaal, R. Witherspoonová, A. Arkin, Novashopping Perníkový táta IV (1) Áčko Snídaně s Novou

Prima 6.10 7.25 7.55 8.50 9.50 10.50 13.05 14.10 15.25

16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.30 22.20 23.35 0.35 1.30 2.25

Policie Hamburk VII (7) Přímo do srdce Alf (10) Postrach silnic. Komediální seriál (USA, 1986). M.A.S.H (90) Válečný seriál (USA, 1972-1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová To je vražda, napsala III (15) Vražda bez scénáře. Krimiseriál (USA, 1984) Policie Hamburk VII (8) Hrdina dne. Krimiseriál (N, 2012) Julie Lescautová III (6) Smrt v továrně Wolffův revír (3) Špinavé peníze Siska III (8) Deset minut před půlnocí. Krimiseriál (N, 2001) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně (3) Smlouva s ďáblem. Krimiseriál (USA, 2010) Komisař Rex V (6) Vraždící hračky Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Cesty domů II (275) Auto. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají V. Freimanová, R. Zach, L. Vlasáková, I. Chmela Očima Josefa Klímy Pípšoubazar Hawaii 5-0 III (12) Zakázaný ostrov Vegas (2) Hawaii 5-0 (12) Siska III (8)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.25 Amazing Race: O milion kolem světa XVI 7.20 Pohotovost Miami (2) 8.05 Ten, kdo tě chrání III (12) 8.55 Beze stopy V (4) 9.45 Pohotovost Miami (3) 11.00 Upíří deníky IV (6) 11.50 90210: Nová generace II (3) 12.40 Ten, kdo tě chrání III (13) 14.00 Doly krále Šalamouna (1, 2/2) 17.15 Upíří deníky IV (7) 18.10 Amazing Race: O milion kolem světa XVI (8) 19.05 90210: Nová generace II (4) 20.00 Ring volný 22.15 Hra na svádění 23.50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XI (5) 0.55 Odvlečen

9.10 Pevnost Boyard III (14) 10.15 Kdo přežije: Perlové ostrovy (7) 11.10 Největší průšvihy v Top Gearu (2) 12.10 Akta X III (24) 13.10 Faktor strachu XII (13) 14.10 Simpsonovi II (21, 22) 15.10 Bořiči mýtů VII (1) 16.15 Skladiště 13 IV (10) 17.10 Jmenuju se Earl (6) 17.40 Výjimeční II (11) 18.30 Simpsonovi III (1, 2) 19.20 Kdo přežije: Perlové ostrovy (8) 20.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (6) 21.20 Teorie velkého třesku VI (16) 21.50 Partička 22.40 Kmen Andromeda (2/2) 0.35 The Big Bang Theory VI (16)

10.55 Amerika hledá topmodelku VI (13) 11.55 Deník zasloužilé matky II (3) 12.25 Will & Grace VIII (18) 12.55 Chůva k pohledání V (11) 13.25 Dallas (12) 14.25 Komisař Rex V (5) 15.30 Odpadlík III (9) 16.30 Můj přítel Monk IV (16) 17.30 Ricardovy recepty X (23) 17.55 Zhubni, nebo přiber! (8) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (5, 6) 19.50 Chůva k pohledání V (12) 20.15 Zločiny nad Seinou (1) 21.20 Sběratelé kostí VI (2) 22.15 Sex ve městě IV (7, 8) 23.40 Dobrá manželka IV (5) 0.35 Volejte Věštce

10.55 Lovci krajt III (4) 11.55 Megakatastrofy III (8) 12.50 Počasí, které psalo dějiny (5) 13.40 Bordelopolis: Města v odpadcích (3) 14.40 Příběh čísla 1 15.50 Ryba v nás (1) 16.55 Neuvěřitelní tvorové zvířecí říše (1) 17.55 Největší zlo (4) 18.55 Forenzní vyšetřovatelé III (3) 20.00 Objevování Arktidy s Nigelem Marvenem (5) 21.05 Nelítostné války hmyzu II (5) 22.05 Zrození kontinentů (3) 23.05 Pohledy z kosmu II (1, 2) 0.05 V pekle bitvy (1) 1.00 Velké bitvy 1. světové války (1)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

14.00 Tenis: French Open 2014 16.25 Deník NHL 16.35 Horská kola: Český pohár 2014 17.05 Horská kola: Author Král Šumavy MTB 17.25 Turf 18.00 Fotbal: 120 let + 36 titulů AC Sparta 20.00 Hokejbal: Finále extraligy 22.05 Sportovní zprávy 22.20 Tempo - týdeník o běhání 22.35 Olympijský magazín 23.05 Motorismus: Mit Metal Rallysprint/Kopná 23.25 Tenis: French Open 2014 0.15 Deník NHL 0.25 ATP týden tenisu 0.50 Plážový volejbal: FIVB Beach Volleyball World Tour 2014

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Simply the best 13.00 Óčko news 13.05 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 14.30 Mixxxer show 16.00 Bravo tv 16.05 Mixxxer 17.00 Óčko news 17.05 Óčko hity 18.00 Óčko news 18.05 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Nabídni nejmíň! 20.00 Óčko news 20.05 CZ & SK 21.00 Óčko news 21.05 Devadesátky v devět 21.45 Filmshot 22.00 Óčko news 22.05 Millennium 23.00 Óčko news 23.05 Love zone 0.00 Sexy game

5.30 Nebezpečná divočina (3) 6.20 Animáček 9.20 San Antonio 11.45 Návrat osamělého jezdce 13.40 Doktor z hor (61) 14.45 Červené růže (50) 15.45 Láska a pomsta (13) 16.50 Jake a Tlusťoch (28) 17.55 Kašpárku, vař! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (4) 20.10 Vtip za stovku! 21.05 Zákon a pořádek: Los Angeles (5), krimiseriál (USA, 2010) 22.00 112 22.35 Zásahová jednotka (4), seriál (It., 2010-2011) 0.55 Zákon a pořádek: Los Angeles (5), krimiseriál (USA, 2010)

8.45 SAS: Výcvik speciálního komanda II (4) 9.45 NHL play-off 11.50 NBA play-off 13.55 Kobra 11 XIV (13) 14.55 Hvězdná brána: Atlantida IV (5) 15.45 SAS: Výcvik speciálního komanda II (5) 16.55 Megatransporty III (2) 17.50 Třetí hlídka VI (20) 18.40 Kobra 11 XIV (14) 19.30 Hvězdná brána: Atlantida IV (6) 20.20 Kriminálka New York VIII (17, 18) 21.55 Perníkový táta VI (6) 22.50 Skryté vášně (4) 23.20 Smrtící válečníci (9) 0.05 Městečko South Park V (2) 0.30 K.O. Night (396)

23.35 Odvlečen

21.00 Zítra vstanu a opařím se čajem

thriller ★★ Analytik CIA Douglas Freeman vyvázne živ z pumového atentátu, jehož obětí se měl stát vysoce postavený policejní úředník. O několik dní později je na letišti zadržen chemik Anwar, který žije v Chicagu s americkou manželkou. Všechny záznamy o jeho příletu jsou vymazány a on je odvezen na neznámé místo, kde je vyslýchán a mučen. Anwar se sice přizná, že poradil teroristům, jak vyrobit bomby, Freeman ale pochopí, že jde o vynucené přiznání, a rozhodne se Anwara dostat na svobodu.

komedie ★★★ Sci-fi komedie o bláznivých cestách časem, dvojnících a nekonečné touze po moci. Cestovní kancelář Univerzum pořádá pro turisty lety strojem času, který je podle jejich historických zálib dopraví do zvoleného data v minulosti. Služeb kanceláře využijí i tři staří nacisté, kteří se chtějí zmocnit rakety a přistát v roce 1944. Rádi by totiž Adolfu Hitlerovi dodali vodíkovou bombu, a změnili tak dějiny. Netuší však, že jejich plán zkomplikují bratři Karel a Jan Burešovi.

čtvrtek 5. června 2014

www.5plus2.cz

ČT1

ČT2

5.59 Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 McLeodovy dcery VII (9/32) 9.45 Kluci v akci 10.15 Pošta pro tebe 11.15 Všechnopárty

5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Vichry války (4/11) 10.10 Po jantarové stezce 11.00 Vesnicopis 11.25 Architektura (43/45) 11.50 Letecké katastrofy: Chybný přístup

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.20 Kriminálka Paříž (21/92) Cesta ke hvězdám. Krimiseriál (Fr., 2007). Hrají P. Caroit, P.-L. Rajot 15.10 Kuchařská pohotovost 15.35 Možná přijde i kouzelník 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 Taxík 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Vyprávěj Charta 77. Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová, S. Skopal, N. Divíšková 20.55 Ranč U Zelené sedmy Jak jsme neváhali a točili. Komed. seriál (ČR, 1998). Hrají J. Štěpánková, M. Steinmasslová, M. Noga, L. Kostelka, M. Beník 21.24 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.25 Máte slovo s M. Jílkovou 22.25 Na stopě 22.50 Případy inspektora Lynleyho V (2/4) 0.20 AZ-kvíz 1.05 Kuchařská pohotovost 1.30 Banánové rybičky 1.55 Dobré ráno

12.40 13.25 13.55 14.20 14.50 14.55 15.50 16.35 17.20 17.55 18.45 18.55 19.00

19.40 19.50 20.00 20.55

22.25 23.15 0.05 0.30 0.50 1.45

Letecká válka (1/2) Návrat divokých koní Auto Moto Revue Trabantem Jižní Amerikou (10/12) Postřehy odjinud Technické divy světa: Troll A Zákulisí Vatikánu (2/2) Rýn - cesta od pramene k ústí: Mladý a nespoutaný (1/4) Jistě, pane ministře (11/22) Šplh po namaštěné tyči. Kultovní satirický seriál (VB, 1981) Zázračná planeta: Afrika budoucnost plná nadějí Večerníček Návštěva v zoo: Kasuár přilbový Bratři a sestry IV (12/24) Vědecký veletrh. Komed. seriál (USA, 2009-2010). Hrají D. Annable, S. Fieldová, C. Flockhartová Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Kamera na cestách: Mauricius a Rodrigues Konec agenta W4C prostřednictvím psa pana Foustky Komedie (ČR, 1967). Hrají J. Sovák, J. Kačer, K. Fialová Matrjoški (8/10) Krimiseriál (Belg., 2005) Impérium - Mafie v Atlantic City (8/12) Drž mě v ráji. Seriál (USA, 2010) Q Město žen III (3/15) Dotek milého Nedej se Ta naša kapela

25

Nova 5.59 8.50 9.10 10.05

11.50 12.00 12.25 13.20 14.15 15.15 16.30 17.00 17.30 18.25 19.30 20.20

21.30 22.10

0.10 1.00

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2623) Hotel snů: Mauritius Romantický film (N, 2004). Hrají A. Dobraová, Ch. Kohlund, R.- M. Kubitscheková, M. Morgenstern Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Sue Thomas: Agentka FBI (2) Seriál (USA, 2002). Hrají D. Brayová, Y. Bisson, R. Peters, M. Gomes Beze stopy V (6) Ticho před bouří Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (9) Vyděšený k smrti Ordinace v růžové zahradě 2 (41) Toho budeš litovat! Seriál (ČR, 2008). Hrají J. Šťastný, M. Bahul Krok za krokem V (23) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Las Vegas XI Zapnout, naladit, umřít. Krimiseriál (USA, 2010) Ulice (2624) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Ordinace v růžové zahradě 2 (502) Sami proti všem. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, R. Fiala Prásk! Kat: Válečná zóna Akční film (USA, 2008). Hrají R. Stevenson, D. West, J. Benzová, D. Mihok, D. Hutchison Kriminálka Las Vegas XI Zapnout, naladit, umřít Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (9)

Prima 6.10 7.25 7.55 8.50 10.20 11.15 13.15 14.15 15.25

16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

23.10 0.05 1.05 1.55

Policie Hamburk VII (8) Hrdina dne. Krimiseriál (N, 2012) Alf (11) Dovolená. Komediální seriál (USA) M.A.S.H (91) Válečný seriál (USA, 1972-1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová To je vražda, napsala III (16) Smrt podle dohody Policie Hamburk VII (9) Zachránce. Krimiseriál (N, 2012) Julie Lescautová III (7) Případ Darzac. Krimiseriál (Fr.) Wolffův revír (4) Bohatý gigolo. Krimiseriál (N) Siska III (9) Upalování čarodějnic Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně (4) Tvrdě vydřené peníze. Krimiseriál (USA, 2010) Komisař Rex V (7) Štvanice. Krimiseriál (N, 1999). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Mumie se vrací Dobrodružný film (USA, 2001). Hrají B. Fraser, R. Weiszová, J. Hannah a další Šestej smysl (9) Vesmírná záhada. Seriál (USA, 2012) Vegas (3) Není všechno zlato. Krimiseriál (USA, 2012) Okrsek 22 (5) Skokan. Krimiseriál (USA, 2012) Siska III (9) Upalování čarodějnic

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.40 Pohotovost Miami (3) 8.30 Ten, kdo tě chrání III (13) 9.20 Sue Thomas: Agentka FBI (1) 10.15 Beze stopy V (5) 11.20 Pohotovost Miami (4) 12.15 Upíří deníky IV (7) 13.10 90210: Nová generace II (4) 14.00 Ten, kdo tě chrání III (14) 15.15 Ring volný 17.20 Upíří deníky IV (8) 18.10 Amazing Race: O milion kolem světa XVI (9) 19.05 90210: Nová generace II (5) 20.00 Námořní vyšetřovací služba II 21.55 Svědkem zločinu 23.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XI (6) 0.35 Perníkový táta IV (1)

8.40 Futurama VII (6) 9.10 Pevnost Boyard III (15) 10.15 Kdo přežije: Perlové ostrovy (8) 11.10 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (6) 12.10 Akta X IV (1) 13.10 Faktor strachu XII (14) 14.10 Simpsonovi III (1, 2) 15.10 Bořiči mýtů VII (2) 16.15 Skladiště 13 IV (11) 17.10 Jmenuju se Earl (7) 17.40 Výjimeční II (12) 18.30 Simpsonovi III (3, 4) 19.20 Kdo přežije: Perlové ostrovy (9) 20.15 Simpsonovi XXV (11, 12) 21.20 Teorie velkého třesku VI (17) 21.50 Komando 23.50 Za kačku svlíkačku 0.55 The Big Bang Theory VI (17)

8.50 Julie Lescautová III (19) 10.55 Amerika hledá topmodelku VI (14) 11.55 Deník zasloužilé matky II (4) 12.25 Will & Grace VIII (19) 12.55 Chůva k pohledání V (12) 13.25 Dallas (13) 14.25 Komisař Rex V (6) 15.30 Odpadlík III (10) 16.30 Můj přítel Monk V (1) 17.30 Ricardovy recepty X (24) 17.55 Zhubni, nebo přiber! II (1) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (7, 8) 19.50 Chůva k pohledání V (13) 20.15 Místo činu: Krvavé peníze 22.20 Sex ve městě IV (9, 10) 23.40 Farmář hledá ženu 3 SK (16)

8.55 Nelítostné války hmyzu II (3) 9.50 Rituály světa (2) 10.50 Pěšky napříč světem (8) 11.45 Starodávné megastavby (2) 12.50 Dny, které změnily svět (1) 13.55 Zaříkávač medvědů (2/2) 14.55 Lovci krajt III (5) 15.55 Megakatastrofy III (9) 16.55 Počasí, které psalo dějiny (6) 17.55 Zrození kontinentů (4) 18.55 Pohledy z kosmu II (3, 4) 20.00 V pekle bitvy (2) 21.05 Velké bitvy 1. světové války (3, 4) 22.05 Honba za UFO (5) 23.05 Je to možné? III (2) 0.05 Tajemství hlubin (5)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

7.05 Tenis: French Open 2014 8.00 Panorama 8.30 Turf 9.00 Olympijský mag. 9.30 Rock Point Český pohár 2014 10.00 Sport v regionech 10.30 Horská kola: SP 2014 11.00 Tenis: UniCredit Czech Open 2014 15.00 Tenis: French Open 2014 17.55 Inline hokej: MS v inline hokeji 2014 20.00 Atletika: IAAF Diamond League 2014/Řím 22.00 Sportovní zprávy 22.15 Volejbal: Česko-Korea 23.55 Deník NHL 0.05 Motorismus: MM ČR v motokrosu 2014/Dlouhá Loučka 0.45 Motorismus: Rallye/Itálie

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Simply the best 13.00 Óčko news 13.05 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Óčko news 15.05 Óčko chart 17.00 Óčko news 17.05 Óčko hity 18.00 Óčko news 18.05 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Nabídni nejmíň! 20.00 Óčko news 20.05 CZ & SK 21.00 Óčko news 21.05 Devadesátky v devět 21.45 Limuzína 22.00 Óčko news 22.05 Millennium 23.00 Óčko news 23.05 Love zone 0.00 Sexy game

5.30 Nigel Marven a pandy (1) 6.20 Animáček 9.15 Princezna Fantaghiro (1) 11.30 Otec Braun (9) 13.35 Doktor z hor (62) 14.40 Červené růže (51) 15.45 Láska a pomsta (14) 16.50 Jake a Tlusťoch (29) 17.55 Kašpárku, vař! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (5) 20.10 Třicet případů majora Zemana 21.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (1), krimiseriál (USA, 2006-2007) 22.50 Co mi nedá spát s Veronikou Žilkovou 23.25 Torzo: Příběh Evelyn Dick, krimifilm (Kan., 2002)

8.00 Třetí hlídka VI (20) 8.45 SAS: Výcvik speciálního komanda II (5) 9.45 NHL - Stanley Cup 11.50 Moto GP - VC Itálie (závod Moto3) 13.05 Kobra 11 XIV (14) 13.50 Hvězdná brána: Atlantida IV (6) 14.50 SAS: Výcvik speciálního komanda II (6) 16.00 Megatransporty III (3) 17.00 Třetí hlídka VI (21) 17.45 Kobra 11 (1) 19.30 Hvězdná brána: Atlantida IV (7) 20.20 Patriot 23.10 Skryté vášně (5) 23.40 Smrtící válečníci II (1) 0.50 Městečko South Park V (3), anim. seriál (USA, 2001)

21.50 Komando

20.20 Patriot

akční ★★ Plukovník Matrix, bývalý velitel elitní bojové jednotky, žije daleko od lidí. Je však objeven a napaden žoldáky exdiktátora Ariuse, kteří ho únosem jeho milované dcerky chtějí donutit ke spolupráci na zavraždění prezidenta jihoamerického státu Val Verde a na svržení tamní demokratické vlády. Matrixovi se podaří uprchnout z letadla, kam je Ariusovými muži posazen, a okamžitě se vydá po stopách únosců. Své dítě musí zachránit dřív, než letadlo, v němž měl sedět, přistane...

drama ★★ Mel Gibson jako nesmiřitelný mstitel ve vzrušující podívané z doby bojů amerických kolonií za nezávislost... Vdovec Benjamin Martin kdysi poznal hrůzy války, a proto se staví proti nové a odmítá se v ní angažovat. Teprve když arogantní anglický plukovník Tavington zákeřně zavraždí jeho syna a druhého pošle na popraviště, mění se farmář ve válečníka. Nebojuje však za velké ideály, pouze mstí smrt svých blízkých a snaží se chránit rodinu, kterou válka ohrožuje.

pátek 6. června 2014

26

ČT1

ČT2

5.59 Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 McLeodovy dcery VII (10/32) 9.45 Hobby naší doby 10.15 Kupé 10.30 Příběhy slavných - Waldemar Matuška 11.25 Toulavá kamera

5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Vesmír: Mars 9.45 Zákulisí Vatikánu (2/2) 10.30 Království divočiny: Ze života orangutanů (4/5) 11.00 Chcete mě? 11.30 Ostrovy Christiana Karembeua: Sumba

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Případy detektiva Murdocha VI Viktoriin kříž. Krimiseriál (Kan./VB, 2013). Hrají Y. Bisson, T. Craig 15.00 Kuchařská pohotovost 15.25 Tak neváhej a toč speciál 16.20 AZ-kvíz 16.45 Malá farma: Pec nám... 17.05 Besipky: Maminka s kočárkem 17.10 Polopatě 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 Taxík 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 První republika (21/22) Sbohem a odpusťte. Seriál (ČR, 2014). Hrají J. Vlasák, J. Koleník, J. Vyorálek, R. Urban, M. Plánková 20.55 13. komnata Tomáše Vorla 21.24 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.25 Všechnopárty 22.10 Kolo plné hvězd 23.05 Profesionálové (14/57) Pronásledovaný lovec 0.00 Případy v cizině Maroko 1.30 AZ-kvíz 1.55 Království za koně 2.15 Designtrend 2.30 Dobré ráno

12.25 Krásy evropského pobřeží - Katalánsko 12.35 Alias 13.35 Století létání (13/26) 14.25 Druhá světová válka: zapomenuté filmy (10/10) 15.10 Chilský deník - Indiáni, čarodějové a výtahy 15.40 Dobrodružství vědy a techniky 16.25 Věda na vlastní kůži 17.20 Jistě, pane ministře (12/22) Ďábelské nástrahy. Kultovní satirický seriál (VB, 1981). Hrají P. Eddington, N. Hawthorne, D. Hoddinottová a další 17.55 Kráska v šupinách 18.45 Večerníček 18.50 Návštěva v zoo: Lemuři 19.00 Bratři a sestry IV (13/24) Běž, dítě, běž 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Zázračná planeta: Divoká Arábie (1/3) 20.55 Vesmír: Konec planety Země 21.40 Výchova dívek v Čechách Romant. komedie (ČR, 1997). Hrají O. Pavelka, A. Geislerová, M. Lasica, A. Švehlík, J. Kačer 23.35 Druhý muž Myster. drama (USA/VB, 2008). Hrají L. Neeson, A. Banderas, L. Linneyová, R. Garaiová a další 1.00 Útes Krimifilm (Isl., 2009) 2.45 Babylon 3.10 Chcete je?

www.5plus2.cz

Nova 5.59 8.50 9.10 10.05 11.20 11.50 12.00 12.25 13.20 14.15 15.15 16.30 17.00 17.30 18.25 19.30 20.20

21.55

0.45 1.35 2.05 4.00

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2624) Ordinace v růžové zahradě 2 (502) Sami proti všem. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý Krok za krokem V (23) Sitcom (USA, 1995) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Sue Thomas: Agentka FBI (3) Beze stopy V (7) Všichni hříšní svatí Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (10) Domeček pro panenky Ordinace v růžové zahradě 2 (42) Zoufalé ženy dělají zoufalé věci Krok za krokem V (24) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Las Vegas XI Seznam. Krimiseriál (USA, 2010) Ulice (2625) Seriál (ČR, 2014). Režie J. Andrle Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Expozitura (2) Hyena. Krimiseriál (ČR, 2008). Hrají H. Vagnerová, R. Jašków, J. Dolanský, P. Zedníček Poslední samuraj Akční film (Jap./USA/N./Zél., 2003). Hrají T. Cruise, K. Watanabe, T. Spall, Koyuki, T. Igawa Kriminálka Las Vegas XI Seznam. Krimiseriál (USA, 2010) Novashopping Expozitura (2) Hyena. Krimiseriál (ČR, 2008). Hrají H. Vagnerová, R. Jašków Snídaně s Novou

Prima 6.10 7.25 7.55 8.50 9.55 10.55 13.05 14.10 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

22.15 23.15

1.25

3.15

Policie Hamburk VII (9) Zachránce. Krimiseriál (N, 2012) Alf (12) První Vánoce. Komediální seriál M.A.S.H (92) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala III (17) Namaluj mi smrt. Krimiseriál (USA, 1984) Policie Hamburk VII (10) Válka menšin. Krimiseriál (N) Julie Lescautová III (8) Škola zločinu. Krimiseriál (Fr.) Wolffův revír (5) Tíha vraždy. Krimiseriál (N, 1992) Siska III (10) Smrt a dívka. Krimiseriál (N) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně (5) Rychlé prachy. Krimiseriál (USA) Komisař Rex V (8) Sisi. Krimiseriál (N, 1999) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Vraždy v Midsomeru XVI (1) Duch panského domu. Detektivní seriál (VB, 2013). Hrají N. Dudgeon, G. Lee, F. Dolmanová a další Show Jana Krause Poslední vůz Western (USA, 1956). Hrají R. Widmark, D. Farrová, S. Kohnerová a další. Režie D. Daves Kluk od vedle Thriller (Kan., 2008). Hrají D. Meyerová, W. Jeffreys, M. Menard a další. Režie N. Fearnley Siska III (10) Smrt a dívka. Krimiseriál (N)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.35 Amazing Race: O milion kolem světa XVI 7.25 Pohotovost Miami 8.15 Ten, kdo tě chrání III 9.05 Sue Thomas: Agentka FBI (2) 10.00 Beze stopy V (6) 11.05 Pohotovost Miami (5) 11.55 Upíří deníky IV (8) 12.50 90210: Nová generace II (5) 13.40 Ten, kdo tě chrání III (15) 14.55 Námořní vyšetřovací služba II 16.45 Trojská válka 18.10 Amazing Race: O milion kolem světa XVI (10) 19.05 90210: Nová generace II (6) 20.00 Pirát silnic 21.50 Tajemství loňského léta 2: Rok poté 23.50 Krvavá stopa

7.35 Výjimeční II (12) 8.40 Futurama VII (7) 9.10 Pevnost Boyard III (16) 10.15 Kdo přežije: Perlové ostrovy (9) 11.10 Simpsonovi XXV (11, 12) 12.10 Akta X IV (2) 13.10 Faktor strachu XIII (1) 14.10 Simpsonovi III (3, 4) 15.10 Bořiči mýtů VII (3) 16.15 Skladiště 13 IV (12) 17.10 Jmenuju se Earl (8) 17.40 Výjimeční II (13) 18.30 Simpsonovi III (5, 6) 19.20 Kdo přežije: Perlové ostrovy (10) 20.15 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (15, 16) 22.15 Tasmánští démoni 0.20 Skřet

8.50 Julie Lescautová III (20) 10.55 Zoufalé manželky VIII (1) 11.55 Deník zasloužilé matky II (5) 12.25 Will & Grace VIII (20) 12.55 Chůva k pohledání V (13) 13.25 Dallas (14) 14.25 Komisař Rex V (7) 15.30 Odpadlík III (11) 16.30 Můj přítel Monk V (2) 17.30 Ricardovy recepty X (25) 17.55 Zhubni, nebo přiber! II (2) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku VIII (9, 10) 19.50 Chůva k pohledání V (14) 20.15 Kde jsi? 22.20 Sex ve městě IV (11, 12) 23.40 Láska je Láska IV (3) 0.40 Volejte Věštce

10.15 Největší zlo (3) 11.10 Forenzní vyšetřovatelé III (2) 12.10 Objevování Arktidy s Nigelem Marvenem (4) 13.05 Nelítostné války hmyzu II (4) 13.55 Rituály světa (3) 14.55 Pěšky napříč světem (9) 15.50 Starodávné megastavby (3) 16.55 Dny, které změnily svět (2) 17.55 Honba za UFO (6) 18.55 Je to možné? III (3) 20.00 Adoptováni delfíny 21.05 Divočina oceánu: V království mořských obrů 22.15 Starověké objevy II (10) 23.10 Bitva o Baltské moře 0.05 Zázračný svět (4)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

7.45 Tempo 8.00 Panorama 8.30 Inline hokej: MS v inline hokeji 2014 10.35 Cyklistika: Cyklomaraton 2014/Hradec Králové 11.00 Tenis: UniCredit Czech Open 2014 15.00 Tenis: French Open 2014 18.10 Hokej na zemi 18.35 Deník NHL 18.50 Inline hokej: MS v inline hokeji 2014/Česko 21.00 IAAF Athletix Magazine 2014 21.25 Cyklistika: inCycle 21.50 Sportovní zprávy 22.05 Motorismus: Rally/Itálie 22.30 Volejbal: Volejbal: Česko-Korea 0.10 Deník NHL 0.20 Jezdectví: Český skokový pohár 2014

6.00 Ranní fresh 7.00 TyTrubko 7.05 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Simply the best 13.00 Óčko news 13.05 Óčko hity 13.55 TyTrubko 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Óčko news 15.05 ShowREC 15.30 Bravo tv 15.35 ShowREC 16.00 TyTrubko 16.05 ShowREC 16.30 Maxim chart 16.35 ShowREC 17.00 Óčko news 18.05 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Nabídni nejmíň! 20.00 .SK 20.05 CZ & SK 21.10 Drzá Diana 21.30 Party ride

5.30 Nigel Marven a pandy (2) 6.20 Animáček 9.25 Princezna Fantagiro (2) 11.30 Otec Braun (10) 13.40 Doktor z hor (63) 14.40 Červené růže (52) 15.45 Láska a pomsta (15) 16.50 Jake a Tlusťoch (30) 17.55 Kašpárku, vař! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století (6), histor. seriál (Tur., 2011) 20.10 Hvězdná brána, film (Fr./USA, 1994) 22.30 Intim s Heidi Janků 23.10 Earthquake, katastrof. film (Kan./VB, 2005) 1.00 GSG 9: Speciální jednotka II (11), krimiseriál (N, 2008)

8.45 SAS: Výcvik speciálního komanda II (6) 9.45 NBA - finále 11.50 Moto GP - VC Itálie (závod MotoGP) 13.05 Kobra 11 (1) 14.55 Hvězdná brána: Atlantida IV (7) 15.40 SAS: Výcvik speciálního komanda III (1) 16.55 Megatransporty III (4) 17.50 Třetí hlídka VI (22) 18.40 Kobra 11 (1) 19.30 Hvězdná brána: Atlantida IV (8) 20.20 Motorkáři 22.20 Perníkový táta VI (7) 23.15 Skryté vášně (6) 23.45 Smrtící válečníci II (2) 0.30 Městečko South Park V (5) 1.00 Fight Club News (14)

21.40 Výchova dívek v Čechách

20.20 Expozitura (2): Hyena

komedie ★★ Romantická komedie vypráví příběh učitele, který dostane od místního zbohatlíka nabídku a těžko jí dokáže odolat: za peníze, několikanásobně převyšující jeho měsíční plat, má v kurzu tvůrčího psaní doučovat milionářovu dceru, která s ním zpočátku naprosto odmítá komunikovat. Do tvrdohlavé dívky se posléze zamiluje, ale nedokáže kvůli ní opustit svou ženu a dceru. Je sám opuštěn, aby už jen zpovzdálí sledoval svou vyprahlou lásku, jak se řítí k neodvratnému konci...

krimi ★★ Někdo zavraždil advokátku Chourovou a její mladou koncipientku. Advokát Horský, který s kolegyní sdílel kancelář i lože, je otřesen. Detektivové zjistí, že advokátka měla úzké styky s šedou eminencí podsvětí Mrázem. Nejpodezřelejší je ale její bývalý klient Koudelka. V Danovi sílí podezření, že za vraždou stojí osobní důvody Horského. Stejně jako roste Terezino podezření, že Dan slouží Mrázovi, zjevuje se poprvé vazba Drobeček-Mráz jako kontakt dvou spolupracujících zločinců.

Česká republika

30. května 2014 27

Padesát tisíc i nový gril

KDO UŽ VAŘIL Pondělí Kateřina Vaculová kosmetička na mateřské dovolené

Mladá rodinka žije v Buchlovicích u rodičů. K nyní dvouletému synovi přibyla pětiměsíční Alžbětka. Pokud by Kateřina vyhrála, dokoupila by nějaké věci do domácnosti, manželovi by pořídila nová kola na auto a odjeli by na společnou dovolenou do Normandie. Ráda připravuje grilovaného lososa s listovým špenátem a peče tvarohové koláčky. Nesnáší játrovou a rajskou omáčku.

Úterý Lenka Katrušáková pokladní a pečovatelka na rodičovské

BARBORA ŠIMOVÉ LUHAČOVICE | Ve Zlínském kraji přišla do pořadu Prostřeno! parta vrstevníků. Tvoří ji tři maminky a dva muži. Libují si ve shodných názorech i chutích, ale vydrží nadšení až do konce? Dámy měly přednost, vařily před pány, těm patřil včerejšek a dnešek. Kromě výhry padesát tisíc čeká na soutěžící ještě další odměna. Plynový gril získá ten, kdo nejlépe zvládne úkol týdne – hamburger. „Kořením“ soutěže je tentokrát samoživitelka Jiřina (31 let) z Bystřice pod Hostýnem. Neustále ji trápí, zda soupeři užívají všechny ingredience domácí, ale přitom sama ve středu udělala předkrm z konzervy. Favoritem mohl být suverén Martin (28 let). Hodnotí jídlo přísně a vypadá jako hráč, který má překvapení v záloze. Jenže včera byl jako hostitel dost nervózní, třásly se mu ruce a ani jeho menu nebylo moc originální.

Během celého týdne soutěžící mohli porovnat tři drůbeží vývary s knedlíčky a domácími nudlemi. Řetěz bramborových příloh ukončí až páteční ambiciózní menu policisty Tomáše (31 let), který ne a ne prozradit, s kým že to vlastně žije. Klání pětice amatérských kuchařů v pondělí zahájila ctižádostivá dvojnásobná maminka Kateřina (21 let). Předkrm „finger foods“ s uzeným lososem a třešňovými rajčátky s minimozzarellou byl chutný, stejně jako slepičí vývar s domácími nudlemi a knedlíčky. Pstruh po mlynářsku až na Martinovu stížnost na chlup v jídle uspěl také, protože všichni přítomní jedí ryby, někteří dokonce vícekrát týdně! Není divu, když se u stolu sešel jeden rybář s manželkou jiného vášnivého rybáře. Po výstupu na hrad Buchlov čekala soutěžící odměna v podobě šampíčka a pondělní večer uzavřel malinový cheesecake.

Tichá maminka Lenka (27 let) působila v úterý ustrašeně, třebaže v chodbě jejich vsetínského bytu hosty vítala jedna lidská lebka, tři krajty a jedovatí pavouci, což je koníček jejího manžela. A menu? Suverén Martin byl trochu zklamaný – parmská šunka je normální sušená šunka a mozzarella není buvolí. Bramborová polévka byla bez chuti, postrádala česnek a majoránku. Jehněčí špíz s brambory obsahoval kromě slaniny a klobásy ještě mrkev, kterou sice miluje Lenčin manžel, ale hostům mrkev nechutnala. Ani závěrečné štrúdlíky nevyšly na sto procent, i když vypadaly hezky. Takže rozhodnutí musí padnout v pátek. Kdo si odnese výhru 50 tisíc korun, se dozvíte dnes od 18 hodin na televizní stanici Prima v soutěžním pořadu Prostřeno!

PÁTEČNÍ RECEPTY TOMÁŠE ZOUBKA Tomáš Zoubek policista

Tomáš na pátek připravil menu, z něhož přinášíme recepty na této straně. Svobodný a bezdětný policista Tomáš má dva starší sourozence a žije poklidným životem v pěkném bytě v Luhačovicích. Rád sportuje, má soutěžního ducha. Pokud by vyhrál, uspořádal by oslavu a koupil by si věci a nábytek do bytu. Byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Zlínského kraje, miluje i hokej a udržování kondice v posilovně. Vaření ho baví, nemá zvláštní chutě, jí vše, co je dobré. Nesnáší cukrovou vatu a slivovici.

Lenka ze Vsetína zůstala doma s malou Karolínkou. Bydlí v bytě, kde muž chová hady, pavouky a rybičky. Lenka ráda chodí plavat a do sauny. Jezdí na kolečkových bruslích a na kole. Přes léto houbaří a pracuje na zahrádce. Nejradši vaří polévky, zvěřinu a jehněčí. Často jí ryby, protože manžel je rybář. Má ráda řízek a bramborový salát. Nesnáší koprovku a drožďovou polévku.

Středa Jiřina Soškolová nezaměstnaná prodavačka a cukrářka

S Jiřinou se život nemazlil. Je svobodnou maminkou čtyřleté dcery Kateřiny, otec se o dítě nezajímá. Pokud by vyhrála, peníze by investovala do bydlení a koupila by něco dceři a rodině, která jí dost pomohla. Jiřina ráda čte a vaří, baví ji ruční práce (křížkové vyšívání) a cestování. Jí skoro vše, není vybíravá. Nejradši má maso s brambory.

Čtvrtek

Kachní prsa s rukolou Ingredience: 2 kachní prsa, grilovací koření, sůl, olej, listy rukoly, slunečnicová semínka. Medová poleva: Hrubozrnná hořčice, med, olivový olej. Domácí bagetky: 800 g hladké mouky, 2 lžičky sušeného droždí, 1,5 lžičky soli, 1,5 lžičky cukru, 1 rozšlehané vejce na potření

Martin Tobolík dělník v gumárenském průmyslu

Hovězí maso na víně s karlovarským knedlíkem Ingredience: 2 kg zadního hovězího masa, 300 ml červeného vína, 150 g slaniny, 50 g špeku, kořenová zelenina (mrkev, petržel, celer), 1 cibule, divoké koření, olej, kus másla Více receptů na.5plus2.cz

Martin se vyučil kuchařem, ale nikdy se touto profesí neživil. Je ženatý a s manželkou Pavlínou mají syna. Bydlí ve zrekonstruovaném panelákovém bytě v Kroměříži. Pokud by si vyvařil 50 tisíc korun, vzal by rodinu na dovolenou a pořídil si člun na rybaření. Pochutná si na znojemském řízku a plněném bůčku. Nesnáší fazolové lusky, kachnu a husu a syrová rajčata. Jednou mu při přípravě bramborového salátu spadl nůž na přímo na nárt a Martin z toho měl tři stehy na noze.

28

www.5plus2.cz

SAMOTNÁ?

Kdy a kde potkáš lásku? Zeptej se karet!

1

7

5

6

2

8

7

3

6

1

4

9

3

2

2 4 1 9 7 8 5

5 7 9 4 3 6 8

3 2 6 8 9 5 1

8 1 3 5 4 2 7

6 8 4 2 5 1 9

9 3 5 6 2 7 4

2 4 9 7 1 8 3 6

E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

5

(21. 2. – 20. 3.)

V lásce se projevíte jako ryzí milovník. Nebudete váhat a vaše iniciativa všechny překvapí. Víte, že je nutné se rozhodovat rychle, a také se dle toho budete řídit.

8

Ryby

Pracovní změna je již za dveřmi. Nebojte se proto zariskovat a udělat krok vpřed. Uvidíte, že uspějete ve všem, co si zamanete. Bez odvahy to však nepůjde.

Vyluštění

1

(24. 10. – 22. 11.)

V lásce budete zdravě sebevědomí. Ty tam jsou časy, kdy jste měli potřebu partnera uhánět. Nyní ukážete, že znáte svoji hodnotu a rozhodně se nebudete ponižovat.

(21. 1. – 20. 2.)

7

Štír

Vodnář

3

Peníze, které ušetříte, nebudete raději utrácet. Uvědomujete si, že budoucnost je nejistá a začnete šetřit na horší časy. Prozíravost se vám v budoucnosti vyplatí.

8 2 9 5 4 7 7 2 1 6 7

6

(22. 6. – 22. 7.)

Skutečné city budete raději tajit. A to spíše před sebou než před osobou, ke které je pociťujete. Strach z budoucnosti vám nedovolí být upřímní sami k sobě.

(23. 9. – 23. 10.)

9

9

Rak

Ve vztahu budete šťastní a spokojení. Problémy, kterým jste v minulosti čelili, se vyřeší samy od sebe a vy si tak budete moci užívat týden pohody a harmonie.

Váhy

5 8 5 2 6 3 5 7 8 9 4 8

INZERCE

(22. 5. – 21. 6.)

Pošli SMS ve tvaru 42TMK a své datum narození na 900 30 55

INZERCE

Pošlete SMS ve tvaru 27KGC Po a své datum narození na číslo 900 30 46

2

4

Co vás čeká?

9

4 1 6

7

BUDOUCNOST!

Blíženci

I když jste se tomu dosud bránili, nyní vám nic jiného nezbývá. Finanční problémy budete muset řešit s celou rodinou. Nakonec to nebude tak zlé, jak se obáváte!

1

1

ŠŤASTNÁ

Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)

ObtížnOst stŘEDní

2

(23. 8. – 22. 9.)

(23. 11. – 21. 12.)

3

Panna

Setkání se starými známými skončí u skleničky. A nebude to jen tak ledajaké posezení! Dozvíte se plno zajímavých skutečností, které ovlivní vaše plány do budoucna.

Střelec

Manuální práce v domácnosti vás budou bavit! I když to je to poslední, co byste čekali, nakonec se vám povinnosti zalíbí. Krásně si při nich vyčistíte hlavu.

6

(21. 4. – 21. 5.)

Budete se snažit prosadit! I když vás to bude stát dost energie a času, věřte, že nakonec dosáhnete úspěchu. Můžete se proto těšit na náročný, ale úspěšný týden.

(23. 7. – 22. 8.)

9

Býk

Lev

Tento týden nastává skvělé období pro splácení úvěru. Finančně se vám bude nebývale dařit, proto toho využijete a zbavíte se všech závazků vůči druhým osobám.

8

(21. 3. – 20. 4.)

Milostné eskapády se vám podaří utajit, přesto se zamyslete nad svým přístupem. Uvědomte si priority a řiďte se jimi. Jen tak totiž v životě dosáhnete štěstí.

5

Beran

na 30. 5. – 5. 6.

4

HOROSKOP

SUDOKU

Eskymácké přísloví:

Nevíš, kdo je tvým přítelem, dokud ...VIZ TAJENKA .

Tajenka: se s tebou neprolomí led.

Inspiromat | Stává se Vám, že stojíte nerozhodně u pultu s uzeninami a nakonec koupíte zase „to stejné“ jako vždycky? Pak je náš INSPIROMAT přesně pro Vás.

KrahulíK Na GrIl Pro letošní grilovací sezónu připravil Krahulík opět pochoutky s výraznou chutí a vysokým obsahem masa. Navíc letos přichází i s novým designem etiket a původní název řady výrobků Pochoutky na gril se mění na jednodušší NA GRIL. Zjednodušení názvu i obalu odráží ilozoii grilovacího sortimentu, která stojí „pouze“ na kvalitě a chuti samotného produktu. Většinu druhů určených na gril nabízí Krahulík již tradičně ve dvou variantách: tenké klobásky ve skopovém střevě mají tu výhodu, že jsou na grilu rychle prohřáté. Právě Krahulík pro ně zavedl speciální označení „startovací klobásky“, jsou totiž vhodné i jako předkrm na větší grilovací akce - než se ugriluje maso. Klasické silnější klobásy jsou v přírodním vepřovém střevě. Samostatnou kapitolou je pak Krahulecká klobása. Už z logiky názvu se dá usuzovat, že jde o výjimečně zdařilý výrobek, přídomek „krahulecká“ je totiž nutno si zasloužit. Ruku v ruce s vysokým obsahem masa (vepřového i hovězího) jde v tomto případě opravdu skvěle vyladěná chuť. Receptura je samozřejmě dobře střeženým pokladem.

Krahulecká klobáska i klobása

www.krahulik.cz

30 30. května 2014

Trutnovsko

Své tipy do kulturního servisu posílejte nejméně se 14denním předstihem na e-mailovou adresu: [email protected]

Výstavy Dvůr Králové nad Labem Zvíře není věc

25. 4. - 30. 5. Výstava vybraných dětských prací z jubilejního X. ročníku výtvarné soutěže. Areál ZOO - výstavní prostor Chatrč.

František Soukup a jeho současníci 16. 5. - 8. 6. Výstava ze sbírky městského muzea. K vidění jsou obrazy Františka Soukupa (1879 – 1957), Břetislava Menčíka (1883 – 1958) a Joži Mikše (1901 – 1966) i plastiky Otty Gutfreunda (1889 – 1927). Výstavní sál v budově Špýcharu. Otevřeno denně mimo pondělí od 9.00 - 12.00 a od 13.00 - 17.00.

5. ročník výstavy papírových modelů 30. 5. - 31. 5. Mistrovství ČR v modelech kategorie minimodel (1:100). Na výstavě budou k vidění modely automobilů, letadel, kosmické techniky, lodí, lokomotiv, architektury, diorámat a další papírové modely. Hankův dům, v pátek od 9.00 do 17.00 a v sobotu od 9.00 do 15.00. Vstupné 20 Kč, pro děti 10 Kč.

Wonderland 30. 5. Výstava fotografií a obrazů od Jany Pechlátové a Anety Noskové v parku Schulzovy sady. Vstupné dobrovolné, Výtěžek bude věnován na Dětské centrum Dvůr Králové nad Labem. Vystoupí kapely An-26 a Lucky Losers.

Hostinné

Renata Greiner - výstava obrazů 3. 2. - 31. 5. Výstava obrazů R. Greiner v prostorách městského hotelu Dorinka.

Iveta Pilařová: Postřehy z útesu 10. 5. - 10. 7. Autorská výstava malířky Ivety Pilařové v městském muzeu.

Sobě ke cti, bližnímu ku pomoci 17. 5. - 30. 9. Výstava v městském muzeu u příležitosti 150. výročí založení sboru dobrovolných hasičů.

Alén Diviš, Emil Filla, František Gross, Otto Gutfreund, Bohdan Holomíček, Jiří John, František Kaván, Jiří Kolář, Běla Kolářová, Stanislav Kolíbal, Kamil Lhoták, Karel Malich, Josef Sudek, Josef Šíma, Adriena Šimotová nebo Ladislav Zívr.

David Tuček - Daleký Blízký východ 1. 5. - 30. 5. Fotografický výlet do Sýrie, Jordánska a Libanonu. Návštěva hlavních historických římských, muslimských i křesťanských památek Sýrie, cedrové háje Libanonu, skalní města a pouště Jordánska. Galerie Hippo.

Jana Pechlátová - Narnia 10. 5. - 30. 6. Soubor fantasy snímků odrážejících vnitřní život a sny autorky. Ve foyer kina Vesmír, otevřeno v době promítání, vstup zdarma.

Keltové ve východních Čechách 23. 5. - 4. 1. Výstava připravená ve spolupráci s občanským sdružením Boii představuje unikátní pohled do života keltského obyvatelstva na území východních Čech v době od 5. století před naším letopočtem do přelomu letopočtu. Prezentovány jsou četné archeologické nálezy z nejvýznamnějších východočeských lokalit reprezentující vyspělou hmotnou kulturu laténského období. K vidění jsou také repliky keltských předmětů, oděvů a zbraní. Muzeum Podkrkonoší v Trutnově.

Výstava prací studentů JAMU 28. 5. - 17. 6. Přehlídka pod vedením Jany Prekové. Galerie UFFO, otevřeno od pondělí do soboty od 9.00 do 18.00.

Zbyněk Šanc - Fotografie z Trutnova a širokého okolí 29. 5. - 31. 8. Krajinářské fotografie od autora, který v našem kraji nesporně patří ke klasikům fotografické krajinářské školy. Výstavní prostor Městského úřadu v Trutnově.

První světová válka a Trutnovsko

3. 4. - 8. 6. Expozice věnovaná zaniklým krkonošským boudám, které jsou představeny na pohlednicích ze sbírky Jaroslava Drtiny.

5. 6. - 7. 9. Výstava Muzea Podkrkonoší u příležitosti 100. výročí vypuknutí první světové války. Výstava bude soustředěna především na odraz této tzv. Velké války na život a osudy lidí z Trutnovska. Vernisáž se uskuteční ve čtvrtek 5. června v 17 hodin.

Jaromír Zemina: Umění, které se mnou bydlí

Úpice

30. 4. - 7. 6. Výstava ze soukromé sbírky historika umění Jaromíra Zeminy v Galerii města Trutnova (Válav Boštík, Václav Cigler,

30. 5. - 11. 8. Letos je tomu právě sto let, co byla založena Hasičská župa úpická. Nejen toto

Trutnov

Zaniklé horské boudy Krkonoš

NAŠE STOJANY Batňovice: restaurace U Bulánka, č. p. 4 Bernartice: Jednota SD TUTY, č. p. 62 Bílá Třemešná: Jednota SD NSP, č. p. 78 Borovnice: Smíšené zboží, Borovnice 259 Čermná: Jednota SD NSP, Čermná 191 Černý Důl: Jednota SD NSP, Černý Důl 102; Bistro s prodejem potravin U Švandů Dolní Branná: Jednota SD NSP, č. p. 188 Dubenec: Jednota SD NSP, Dubenec 16 Dvůr Králové nad Labem: Cerea, a. s., Rašínovo náměstí 330; Synotip, Náměstí T. G. Masaryka 2; Prodejna COOP, Vrchlického 2232; Trafika Sazka, Vrchlického 888; JUTA, a. s., Dukelská 417; JUTA, a. s. závod 01, Raisova 3032; JUTA a. s. závod 03, Eklova 3033; Restaurace Stará Radnice, Náměstí T. G. Masaryka 1; Jednota SD - TUTY, Poděbradova

Bližnímu k ochraně - vlasti k obraně

2220; ZOO Dvůr Králové, a. s., Štefánikova Hajnice: Potraviny, Hajnice 205 Havlovice: Potraviny Jánošík, Havlovice 61 Horní Brusnice: Jednota SD NSP, č. p. 214 Horní Maršov: Restaurace Slunce, Třída Josefa II. 100 Hostinné: Potraviny Verner, Na Sídlišti 741; Jednota SD TIP, Náměstí 1. Máje 57; Jednota, Husitská Chotěvice: Smíšené zboží, Chotěvice 155 Janské Lázně: Kavárna Kolonáda, Nám. Svobody 4 Kocbeře: Smíšené zboží, Kocbeře 47 Kocléřov: Jednota SD NSP, Kocléřov 209 Mladé Buky: Jednota SD NSP, č. p. 156 Mostek: Pekařství a obchod, Mostek 162; Jednota SD NSP, Mostek 145 Nemojov: Jednota SD NSP, Nemojov 152 Pec pod Sněžkou: Informační středisko, Pec pod Sněžkou 172; Hotel Luční Bouda, Pec pod Sněžkou 203 Pilníkov: Jednota SD NSP, Pilníkov 12 Radvanice: Smíšené zboží, Radvanice 6

výročí bude hasičská výstava připomínat. Městské muzeum a galerie Julie W. Mezerové. Vernisáž se koná 30.5.

Vrchlabí

Barevné bájné bytosti 29. 4. - 30. 6. Práce žáků Základní umělecké školy z Vrchlabí. Krkonošské muzeum Správy KRNAP, klášter, výstavní místnost.

Výběr z díla Miloslava Říhy 16. 5. - 24. 9. Autorská přehlídka tvorby vrchlabského výtvarníka, designéra a architekta. Uvidíte skleněné a kombinované plastiky a interiérové artefakty.

Boleslavecká kamenina 24. 5. - 7. 9. Výstava představí produkci známé polské keramiky z let 1945 - 2014. Krkonošské muzeum Správy KRNAP, historický dům č. p. 222 na náměstí Míru.

Ostatní Dvůr Králové nad Labem Dětský den v Jedničce

31. 5. Den plný her, soutěží, zábavy a dalších aktivit. Vystoupí zpěvák Pavel Callta s kapelou, kouzelník i žongléři. Zájemci se mohou těšit na malování na obličej, sportovní klání, taneční vystoupení, workshopy nebo skákací hrad. V případě pěkného počasí se akce bude konat na Tyršově koupališti, v případě nepříznivého počasí se akce přesouvá na zimní stadion.

Prostor mysli 5. 6. Úvodní přednáška o buddhismu Diamantové cesty a o tom, zda mohou buddhismus a meditace vnést více prostoru také do mysli Evropana. Přednášející Veronika Černá se věnuje buddhismu a meditaci více než 15 let, žije v buddhistickém centru v Praze. Přednáškový sál v budově Špýcharu od 19.00. Vstupné 80 Kč / studenti a důchodci 60 Kč.

Špindlerův Mlýn

Špindlerovské otevírání léta 31. 5. Den plný zábavy a turistiky v rámci akce Špindlerovské otevírání léta. Pro děti jsou připraveny zábavné soutěže, divadelní představení a otevření Medvědí stezky.

Trutnov Cirk-uFF

30. 5. - 1. 6. Čtvrtý ročník festivalu nového cirkusu, během kterého se nejenom divadelní sál v UFFU a přilehlé šapitó, ale i ulice města, zaplní kejklíři, artisty i akrobaty.

Salsa večer v trutnovské tančírně

Rtyně v Podkrkonoší: Jednota SD TUTY, Hornické náměstí 799; Smíšené zboží Rudolf, Úpická 556 Rudník: Jednota SD NSP, Rudník 59 ; Jednota SD NSP, Na Bělidle 7, Rudník Svoboda nad Úpou: Turistické informační centrum, č.p. 167 Špindlerův Mlýn: Infocentrum, Špindlerovské náměstí 10 Trutnov: Cerea, a. s., Ječná 479; Potraviny Verner, Náchodská 3; Potraviny Jiráskáč, Jiráskovo náměstí 527; Jednota SD TUTY, Max. Gorkého 453; Vesna, a. s., Bulharská; Oblastní nemocnice, M. Gorského Třebihošť: Jednota SD NSP, Třebihošť 75 Úpice: Cestovní agent. + Info centrum, Dr. A. Hejny 133; Potraviny Jansa, Bratří Čapků 1075; Jednota SD TUTY, Na Veselce 131 Vrchlabí: Trafika D. Růžičková, Krkonošská 183; Hlavní informační středisko; Správy KRNAP, Náměstí Míru 223; Trafika IT centrum; Vesna, a. s., Krkonošská; Motorest, restaurace Kalan, Horská Žacléř: Jednota SD TUTY, Na Pilíři 193ˇ

31. 5. Přijďte si zatančit, jak vás to baví, a navíc se naučit salsu s René Šumanem a jeho partnerkou ze Salsa Familia Mladá Boleslav. Tělocvična Střední zdravotnické školy od 18.00 do 21.00, vstupné 150 Kč za pár.

Úpice

Planetární festival 19. 5. - 31. 5. Na večerní obloze je dobře viditelná trojice jasných planet - Mars, Jupiter a Saturn. Pojďte si je prohlédnout za jasného počasí dalekohledy úpické hvězdárny.

Vrchlabí

Zahájení cykloturistické sezony 31. 5. Odjezd v 9.15 z autobusového nádraží cyklobusem směrem na Špindlerovu boudu. Účastníky čeká sjezd ze Špindlerovy boudy do polské Przeseiky a po ER2 do Szklarské Poreby. Z Jakusszyce následuje sjezd do Harrachova, zpět do Vrchlabí pojedou cyklobusy.

Hudba Dubenec

Wabi Daněk - A život běží dál 30. 5. Koncert v kostele od 19.30. Vstup 250 Kč.

Tonny Blues band a Kaia Brown 31. 5. Příznivce blues potěší americká zpěvačka Kaia Brown, kterou mistrně doprovází Tony Blues Band. Repertoár souboru tvoří upravené bluesové standardy od B. B. Kinga, J. L. Hookera, E. Claptona či M. Waterse. V restauraci Starý pivovar od 20.30.

Pilníkov

2. ročník Pilníkovského písníčkáře 31. 5. Od 14.00 v Penzionu U Skutilů vystoupí písničkáři Ivana Velčovská ze Znojma, George z Pilníkova, Svitky z Plzně, Martin Rous z Prahy a další. Mluveným slovem doprovodí herec Rudolf Lusk. K tanci zahraje skupina OneManBand hrající skladby 60. - 80. let.

Žacléř

Dede Priest 4. 6. V základní umělecké škole vystoupí americká jazzová zpěvačka Dede Priest a Marcel Flemr Band (Marcel Flemr - kytara, Jakub Zomer - hammond, Martin Kopřiva - bicí). Dede Priest mísí různé vlivy a styly – blues, soul, funk, gospel a podobně. Její živé i studiové nahrávky jsou kritikou velmi ceněny. Vystupuje na pódiích v USA i na prestižních festivalech po celé Evropě.

Vyhrajte lístky na Dádu Patrasovou Chcete navštívit benefiční koncert Dády Patrasové v Chlumci nad Cidlinou? Pak se zapojte do soutěže o deset volných vstupenek týdeníku 5plus2. Soutěžní otázka zní: Jak se jmenuje manžel Dády Patrasové? Správné odpovědi zasílejte do pátku 6. června, 12 hodin na e-mail: [email protected]. Pět nejrychlejších respondentů získá po dvou vstupenkách. Výherce budeme kontaktovat. Koncert se uskuteční v sobotu 7. června od 15 hodin v chlumecké sokolovně. Výtěžek organizátoři věnují dětskému domovu ve Dvoře Králové. (red)

Trutnovsko

30. května 2014 31

Kvalifikace pro Nikase

Šampionát začíná v neděli PARDUBICE | Před třemi lety vybojovali v pardubické ČEZ Areně zlaté medaile. A letos by čeští inline hokejisté chtěli podobný triumf zopakovat. Mistrovství světa IIHF v inline hokeji startuje v neděli 1. června a rozhodně bude na co koukat. O titul světových šampionů se utká osm nejlepších reprezentačních týmů. Kromě domácího Česka budou k největším favoritům patřit hráči USA, obhájci loňského prvenství. Druhé housle nebude chtít hrát ani Kanada a oba tradiční severští rivalové, Finsko a Švédsko. Do elitní skupiny patří i Slovensko, Velká Británie a Německo. Tyto celky se utkají ve dvou čtyřčlenných skupinách. Češi narazí v neděli na Slovensko (18.00), v pondělí na USA (19.00) a v úterý na Velkou Británii (19.00). Od čtvrtka pak následuje play off, finále je na programu v sobotu 7. června. Český tým bere jen medaili. K dispozici by měly být i některé nedávné hvězdy pardubického hokeje. Například brankář Dušan Salfický nebo útočník Jan Buchtele. Diváci si mohou vychutnat každý den čtyři zápas. Vstupné na celý den stojí 100 korun, v play off pak 150 korun. (zek)

Pardubický Agrofert Park má za sebou jeden z prvních vrcholů sezony. První kvalifikaci zvládl nejlépe Nikas. KRYŠTOF ŽENATÝ PARDUBICE | Říjen, nebo květen? U dvou nejlepších koní loňského ročníku Velké pardubické jako by roční období nehrálo roli. Dvojnásobná vítězka slavného dostihu vyhrála Cenu vítězů Velké pardubické, druhý kůň loňské Velké Nikas zase opanoval úvodní kvalifikaci na její letošní ročník. Orphee des Blins nestartovala v hlavním dostihu, protože kvalifikaci má jako vítězka jistou. V Ceně vítězů si s přehledem poradila se všemi konkurenty. Vrcholem dne byla v Agrofert Parku úvodní kvalifikace na 124. Velkou pardubickou. V ní trochu překvapivě kraloval Nikas. Ačkoli byl loni druhý v nej-

První kvalifikaci na Velkou pardubickou opanoval Nikas. starším dostihu na kontinentu, experti s ním příliš nepočítali. Jeho forma totiž obvykle graduje až v pozdějších měsících. Tentokrát však nejlépe zvládl dramatický finiš. V jeho sedle ovšem nebyl tradiční jezdec Dušan Andrés, zastoupil jej Marek Stromský. "Vím, že se o něm říká, že je pozdní kůň, ale dneska byl vý-

Do města pod obry zamíří špička stolního tenisu HOSTINNÉ | Hráč první světové stovky Emmanuel Lebesson a další špičkoví stolní tenisté se od 6. do 8. června představí v Hostinném. Městská sportovní hala hostí finálový turnaj evropského poháru družstev TT-Intercup. Kromě obhájce titulu německého Mühlhausenu budou o titul bojovat Villeneuve a Boulogne-Billancourt z Francie i maďarský Pecs. V České republice se final four uskuteční poprvé v historii. „Letošní ročník je velmi kvalitně obsazený. Obhájce titulu budou stíhat především francouzské týmy,“ naznačuje Richard Šváb z pořádajícího oddílu Tatran Krpa Hostinné.

Přijede francouzský mistr Hlavním favoritem je obhájce loňského prvenství, bundesligový Mühlhausen, za který válí český reprezentant Bohumil Vožický nebo vynikající slovenský hráč Michal Bardoň. Mühlhausen v dosavadním průběhu TT-Intercupu neztratil jediný zápas. Ve 3. kole smetl belgický Hasselt, žádnou šanci nedal ani v německém čtvrtfinále Seligenstadtu. Francie bude mít v Hostinném dvojnásobné zastoupení. Kromě prvoligového Villeneuve si dělá velké ambice druholigový celek Boulogne-Billancourt, který má na soupisce 82. hráče světa Emmanuela Lebessona. Šestadvacetiletý borec je mimo jiné francouzským šampionem ve

FOTO | TOMÁŠ KUBELKA

borně nachystaný," pochvaloval si Stromský, který na pardubickém závodišti před dvěma týdny vyhrál i předchozí hlavní dostih, Úvodní cross country Koroka. "Samozřejmě, je to příjemné, když člověk vyhrává v hlavních dostizích. Jsem moc rád, že jsem se mohl svézt na Nikasovi," hodnotil po dokončení prvního kvalifikačního dostihu. INZERCE

POJĎTE S NÁMI UŠETŘIT ZA ENERGIE!

LETOŠNÍ TOPNOU SEZÓNU MUSÍTE ŘEŠIT UŽ TEĎ! E-AUKCE ENERGIÍ

pod patronací Ing. Richarda Nádvorníka, zastupitele města Hradce Králové Prodlouženo pouze do 13. června Mezi opory Mühlhausenu patří Bohumil Vožický. FOTO | ARCHIV ČAST dvouhře z roku 2009. Boulogne-Billancourt, stejně jako Mühlhausen, neztratil v dosavadním průběhu pohárové soutěže ani jedno utkání. Ve čtvrtfinále dokázal nečekaně hladce vyřadit silný francouzský soubor Morez Haut Jura, kterému nepomohl ani 51. hráč světa He Zhiwen. Čtvrtým týmem, jenž se v Hostinném představí, bude zástupce maďarského stolního tenisu - Pécs. Ten sice TT-Intercup v minulosti už vyhrál, letos ale nepatří k největším favoritům. „Jejich šance nejsou vzhledem k síle soupeřů nijak slibné,“ dodává Richard Šváb. Ústřední postavou družstva je maďarský reprezentant Tamas Lakatos, který se zúčastnil také letošního mistrovství světa družstev v Japonsku. Pécs ve čtvrtfinále poháru zdolala další maďarský tým Szeged. (top)

Po - čt 9:00 – 18:00 Pá 9:00 – 16:00 Kontaktní místo: Velké náměstí 1, Hradec Králové

Jak se zapojit: na kontaktní místo vezměte s sebou: ● kopii platné smlouvy na elektřinu/plyn ● kopii ročního vyúčtování elektřiny/plynu

Garantovaná minimální úspora* elektřina 11 %

plyn 22 %

* z ceny silové elektřiny, zemního plynu a stálého měsíčního platu u obou komodit oproti ceníkové ceně dominantního dodavatele

Veřejná projekce e-aukce: 25. června plyn od 14 hodin elektřina od 16 hodin V květnové e-aukci s námi domácnost ve Znojmě průměrně ušetřila: ● za elektřinu 5 982 Kč za 24 měsíců ● za plyn 11 030 Kč za 24 měsíců

DARMA SLUŽBA Z

Zavolejte nám: 607 029 111 www.setrime-lidem.cz www.a-tender.cz

32 30. května 2014

Královéhradecký kraj

Remíza. Šance na postup žije

O postup budou hradečtí fotbalisté bojovat nejspíše až do posledního kola. Zda se budou po derby v Pardubicích radovat z postupu, bude jasné už 4. června. Zápas začne v 18 hodin a budou ho provázet zvýšená bezpečnostní opatření. FOTO | MICHAL KLÍMA

Hradečtí fotbalisté remizovali ve Zlíně a propadli se na třetí místo. Postoupit však stále mohou. ZUZANA ZLINSKÁ HRADEC KRÁLOVÉ | Je tady finiš. Druhá fotbalová liga se blíží do svého závěru a hradeckým fotbalistům i jejich soupeřům už zbývá v sezoně odehrát pouze dva zápasy. O dvě postupová mís-

ta mezi elitu stále bojují tři týmy. Po remíze ve Zlíně 1:1 jsou „votroci“ na třetím místě tabulky, ale ztrácejí pouze jediný bod. Jisté tak je, že se bude bojovat až do posledního kola.

Remíza může mrzet Bodová ztráta ve Zlíně může Hradecké brzy hodně mrzet. Kouč po utkání poukázal na nedostatky. „Zápas se pro nás vyvíjel dobře, ale bohužel jsme si ho ztratili sami díky neproměňování šancí, které jsme si vytvořili. Další kapitolou jsou nedotažené brejkové situace,“ zhodnotil hradecký trenér Luboš Prokopec.

Vše je ale nadále otevřené. V sobotu 31. května hradečtí fotbalisté přivítají na svém hřišti Loko Vltavín. Pražský tým už má jistý sestup do nižší soutěže a domácí tak budou velkým favoritem. Předposlední, devětadvacáté kolo má jednotný začátek pro všechna utkání. Zápas začne na malšovickém stadionu již ve čtyři hodině odpoledne. „Soupeře určitě nepodceňujeme,“ řekl Prokopec.

Občanku s sebou Pokud svou roli potvrdí, bude o postupu rozhodovat derby v Pardubicích. Zápas se odehraje už ve středu 4. června

od 18 hodin na stadionu Pod Vinicí a provázet ho budou zvýšená bezpečnostní opatření. Jedním z nich je, že se vstupenky prodávají pouze na jméno. „Na základě požadavku policie se vstupenky na utkání prodávají na konkrétní jména. To znamená, že při prodeji vstupenek je nutné nahlásit jméno, příjmení a datum narození každého majitele vstupenek. Bez těchto údajů není vstupenka prodejná,“ uvedl mluvčí pardubického fotbalového klubu Radek Klier. Občanský průkaz si všichni fanoušci musejí také vzít s sebou na utkání, jinak se na stadion nedostanou. Cena vstupenek se pohybuje mezi 50 až 100 korunami.

Cíle před sezonou? Alespoň semifinále HRADEC KRÁLOVÉ | Start extraligové sezony je sice ještě daleko, příprava na ni už ale začala. Mountfield Hradec Králové v minulém ročníku skončil v sérii s budoucím mistrem ze Zlína ve čtvrtfinále. Příští rok chce víc. Minimálně semifinále. „Bylo alibistické jako cíl stanovit pouze přímý postup do čtvrtfinále. Naše ambice musí být jednoznačně vyšší. Je to minimálně účast v semifinále a zisk jedné z medailí. A přiznávám, že bych se nerad spokojil s bronzovou,“ uvedl předseda představenstva HC Mountfield Hradec Králové Miroslav Schön.

Dobrou zprávou pro fanoušky je, že klub je finančně stabilizovaný, a proto si může dovolit přivést do kádru posily. „Nakoupili jsme celou řadu posil, plně v souladu s představami trenéra Draisaitla. Posílili jsme a v průběhu letních měsíců ještě posílíme,“ řekl Miroslav Schön.

Klub posílil o několik zkušených hráčů Do Hradce zamířil například zkušený obránce Jiří Vašíček z Pardubic. Obranné řady pak posílí i Tomáš Slovák z Plz-

ně a v útoku bude působit Dávid Skokan z pražské Slavie. Všichni zmiňovaní hokejisté podepsali smlouvu pro nadcházející dva extraligové ročníky. „Jedná se o kvalitní hokejisty, kteří měli zájem u nás působit. Slovák s Vašíčkem by měli doplnit skupinku obránců. Od Jiřího Vašíčka očekáváme především to, že si zjedná respekt na ledě. Slovák by měl být obránce, jenž hraje na ledě ve všech situacích,“ uvedl Peter Draisaitl. Tým naopak opustil zkušený obránce František Ptáček, Tomáš Harant a také útočníci Martin Podlešák, Lukáš Kvě-

toň, Josef Marha nebo Vladimír Škoda. Fanoušci i hráči se mohou po letní přestávce těšit na opravený stadion. Ten dostane například nové mantinely, střídačky nebo trestné lavice. Ledová plocha bude o patnáct centimetrů níž, což má přinést větší divácký komfort. Klub také oznámil, kolik diváci zaplatí za vstupenky. Lístky k sezení vyjdou na 120 až 210 korun, k stání budou za stokorunu. Za permanentku na základní část i play off fanoušci zaplatí od 2080 do 5420 korun. Cena bude záležet i na tom, zda byli držiteli permanentek i v minulé sezoně. (zuz)