Oprava jezírka pokračuje

10/květen/2008

vydává město Česká Lípa - čtrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 30. května 2008

Městské slavnosti Českolipská radnice připravuje již VIII. ročník Městských slavností konaných ku poctě patronů města Česká Lípa, kterými jsou Petr a Pavel. Právě těmto patronům byl zasvěcen i kostel na Škroupově náměstí. O ten však Českou Lípu již v minulosti připravily dva ničivé požáry. „I letošní slavnosti budou třídenní a uskuteční se ve dnech 20. až. 22. června,“ prozrazuje starostka Hana Moudrá. „Program, kde vystoupí Bára Zemanová, Hamleti, Yo Yo Band a řada dalších účinkujících, se jako obvykle bude odehrávat hned na několika místech. Vedle náměstí T.G.M. a vodního hradu Lipý to bude také Městský park a Škroupovo náměstí,“ vypočítává starostka a dodává, že v rámci slavností předá také několika nominovaným osobnostem své Poděkování. „To je již po sedm let každoročně udělováno osobnostem, které si za svoji obětavou práci ku prospěchu města toto ocenění zaslouží.“ K laureátům tak například náleží pedagožka Jana Hlináková, historik Ladislav Smejkal, manželé Vojtíškovi či malíř Rudolf Novotný. (Program slavností naleznete na str. 13.) (ema)

Oprava jezírka pokračuje V českolipském městském parku byla dokončena stavba nádrže jezírka, které prochází celkovou rekonstrukcí s cílem obnovit vodní systém, který v parku v minulosti fungoval. Rekonstrukce by měla

v letních měsících pokračovat instalací technologie napájení vody a konečnou úpravou vlastní nádrže i jejího bezprostředního okolí. V první řadě je nezbytné vybudovat elektropřípojku k vrtané

Z bloku starostky Zlepšit bezpečnost rozrůstajícího se města. To bylo a je hlavní příčinou, proč jsem již před časem začala s ředitelem Městské policie diskutovat o technických a hlavně finančních možnostech zřízení menší služebny umístěné mimo současné sídlo strážnice. Shodli jsme se, že by bylo praktické otevřít podobnou služebnu na některém z českolipských sídlišť, kde je velká koncentrace lidí. Tudíž tu zejména v nočních hodinách bývají i větší potíže s dodržováním pořádku. V úvahu tak připadlo i sídliště Sever, neboť právě zde má město volné prostory po bývalé škole Radost. Další výhodou je „strategická poloha“, protože jde o lokalitu, kde na sebe navazuje hned několik sídlištních

studni. „Nová přípojka zároveň umožní, abychom ze stejného zdroje mohli do budoucna napájet i druhé jezírko u vstupu do parku z Mikovcovy ulice,“ podotýká Petr Tadlík, dokončení na str. 3

aglomerací. Naše úvahy kolem zřízení služebny pak urychlili občané, když si od začátku letošního roku začali stěžovat právě na zhoršující se bezpečnostní situaci na sídlišti Sever. Proto hodlám ve středu 28. května předstoupit před radu města s návrhem na personální úpravu na městské policii. Pokud rada tento návrh odsouhlasí, bude to první krok k tomu, abychom mohli služebnu na Severu otevřít. Své sloupky v Městských novinách se pravidelně snažím zakončit nějakou pozvánkou. Jelikož na slavnostní zprovoznění Sportareálu, které se koná už v neděli 1. 6., jsem Vás zvala již v minulém čísle, protože v tomto by to bylo nejspíš pozdě, dovolím si Vás tentokrát pozvat na další velkou akci pořádanou naším městem - Městské slavnosti České Lípy. Budou probíhat od pátku 20. června do neděle 22. června a jejich program je skutečně hodně pestrý po všech stránkách. Proto si na předposlední červnový víkend nic neplánujte a přijďte se pobavit na naše slavnosti. Na setkání s vámi se těší Hana Moudrá Moudrá, starostka

č. 10

z radnice

květen 2008

Zeptali jsme se za vás:

Jak je na tom Česká Lípa s kapacitou mateřských škol? Na konci 80. a počátku 90. let minulého století, kdy se v našem městě rodilo historicky nejvíce dětí (1988 – 688 dětí, 1989 – 678 dětí, 1991 – 584 dětí, 1992 – 555 dětí), byla původní kapacita mateřských škol zhruba na současné úrovni. V roce 1992 přibyla nová školka v ulici Bratří Čapků na Ladech s 90 místy. V průběhu 90. let pak porodnost prudce poklesla. V r. 1998 na téměř polovinu ve srovnání s r. 1988, což se v krátké době odrazilo ve stavu naplněnosti mateřských i základních škol. Česká Lípa jako zřizovatel školských subjektů byla proto, podobně jako jiní zřizovatelé, nucena sáhnout k nepopulárnímu nicméně nezbytnému opatření, jakým je optimalizace sítě škol, tj. některá školská zařízení zrušit. Město tak učinilo v návaznosti populační vývoj a na plán vývoje vzdělávání Libereckého kraje. Tato opatření se pochopitelně dotkala také městských MŠ. Dvě

Sběr bioodpadu i Pod Holým Vrchem Město zahajuje II. etapu pilotního projektu sběru bioodpadu ve vybrané části města, který je určen pro majitele zahrádek u rodinných domů. Tentokrát se do projektu mohou zapojit obyvatelé Holého Vrchu. V I. etapě byla pro start projektu vybrána na základě odezvy občanů městská část Svárov, kde bylo k 1. dubnu vydáno celkem 110 hnědých nádob na organický odpad ze zahrádek, jakým je tráva, plevel, seno, sláma, listí, piliny, menší větve, zbytky ovoce a uschlé květiny. Svoz bioodpadu se zde od té doby provádí na základě předem stanovených podmínek každou středu a podle prvních zjištění občané dodržují stanovený sortiment odpadu, který do speciálních nádob mohou ukládat. Vzhledem k tomu, že má město k dispozici cca stovku dalších nádob na bioodpad, se radnice rozhodla, že pilotní projekt rozšíří i do další městské části, která v anketě zveřejněné v zimě v MN projevila druhý největší zájem o sběr bioodpadu. Občané bydlící v rodinných domech v městské části Holý Vrch se do projektu mohou zapojit tak, že si osobně, písemně, telefonicky, nebo e-mailem objednají přistavení nádoby na bioodpad na adrese Městského úřadu Česká Lípa - technický odbor, telefon 487881242 ing. Bínová, e-mail: [email protected]. Na základě toho jim bude přistavena nádoba na bioodpad. Celkové náklady na pilotní projekt sběru bioodpadu činí 575.000,- Kč, z této finanční částky je dotace ze strany Libereckého kraje částka 345.000,- Kč, 230.000,- Kč jsou náklady města a svozové firmy. (red) 2

byly zrušeny a u několika dalších došlo ke snížení kapacity, například na MŠ Jižní, Východní, A. Sovy. Nižší porodnost se však ani v následujících letech nijak zvlášť nezvedla, a proto byly v roce 2003 zrušeny další dvě školky a některé se kvůli nižší obsazenosti sloučily se základními školami. Tolik z nedávné historie předškolních zařízení, kterou nám připomněla Jarmila Janovcová, referentka oddělení školství. Kapacita mateřských škol v České Lípě tudíž v posledních 18 letech oscilovala od 1440 míst v roce 1991, přes 1626 míst v letech 1994 až 99, k současným 1423 místům. Alternativou k mateřským školám zřizovaným městem jsou navíc již několik let také dvě MŠ soukromé s celkovou kapacitou 65 míst. Podle odboru školství, kultury, sportu a cestovního ruchu se Česká Lípa ani s ohledem na současný populační boom v ČR nemusí proto obávat situace, kdy by ve zdejších mateřských školách nebyla dostatečná kapacita volných míst. V letošním školním roce vykazují českolipské MŠ průměrnou naplněnost 80,6 % (pro srovnání v r. 1991 to bylo 98,7 %, v r. 2001 78,1%). Ačkoliv porodnost v posledních letech poněkud stoupá i v našem městě (výkyvy v jednotlivých letech jsou v řádu jednotek, nanejvýš desítek a pouze v roce 2007 se počet narozených malých občanů České Lípy přiblížil pěti stům), rezerva je stále dostačující. Navíc by v případě potřeby bylo možno takřka okamžitě opět rozšířit počet míst v MŠ Špičák – pracoviště Na Výsluní o 2 třídy

(56 dětí), v MŠ Sovička o 28 dětí na pracovišti v ul. A. Sovy. O stejný počet by případně mohlo být rozšířeno také pracoviště v Eliášově ulici. Rovněž v MŠ na sídlišti Sever lze zřídit další třídu. Pokud by to bylo nutné, město tak může v poměrně exponovaných lokalitách zřídit celkem další 4 třídy pro 112 dětí. V souvislosti s využíváním a kapacitou MŠ je nezbytné připomenout také ministerskou vyhlášku, na jejímž základě poskytují mateřské školy možnost umístění dětí s tzv. omezenou docházkou max. 4 hodiny denně, což jsou děti matek (případně otců) čerpající rodičovskou dovolenou. Tyto děti však mateřské školy přijímat mohou, ale nemusí. Mnohem vážnějším problémem by se pro zaměstnané rodiče mohla v příštích letech stát neexistence zařízení pro děti předškolkového věku. Mateřské školy mohou totiž přijmout – a také tak činí - děti mladší 3 let, pokud mají již zafixovány určité návyky a jsou alespoň částečně schopné sebeobsluhy. Zcela zde však postrádáme zařízení „jeslového typu“, která však spadala do sféry zdravotní a sociální, nikoliv školské. Požadavky na zřízení takových to zařízení budou pravděpodobně ze strany rodičů – vzhledem k nově koncipované možnosti alternativního způsobu čerpání rodičovské dovolené – vznášeny stále častěji a intenzivněji. Jejich zřizovatelem by ale vzhledem k již zmíněnému charakteru nemělo být město, neboť nejde o typické školské zařízení. (ema)

Profil zastupitele

Jméno: JUDr. Jana Zejdová Věk: 48 let Povolání: advokát Politická příslušnost: bezpartijní Oblíbené místo v České Lípě: Údolí potoka a louky u Horní Libchavy. Jak trávíte volný čas? Pravidelnou návštěvou divadelních představení nejenom v českolipském Jiráskově divadle, ale i na dalších divadelních scénách, návštěvou kin v regionu a cestováním. Jsou to toulky s rodinou především po krásách a zajímavostech naší malé země dle námětů Toulavé kamery, občas i cestováním po cizích zemích Evropy i ostatních kontinentů.

S jakou ideou jste do ZM vstupovala? Vzhledem k tomu, že jsem v ZM již třetí volební období, tak moje ideály získávají buď reálná či nereálná naplnění. Vyrovnané hospodaření města a podpora staveb sloužících většině obyvatel, nikoliv pouze úzkému okruhu vyvolených. Co konkrétně osobně chcete v ZM prosadit a jakým způsobem budete danou věc realizovat? Vzhledem k tomu, že ZM je kolektivní orgán, k prosazení určité konkrétní věci je nutné získat od zastupitelů min. 13 hlasů.V současném rozložení nepatřím tzv. do vládnoucí koalice, takže přesvědčování ostatních kolegů zastupitelů je o to složitější. Přesto však se budu vehementně dále zasazovat o nezadlužování města nad přijatelný rámec a realizaci proběhlého personálního auditu, který se nám „ opozici“ podařilo prosadit. Jde o každodenní mravenčí přesvědčování a argumentaci ku prospěchu nás všech občanů žijících v tomto městě. Vzkaz občanům? Více se zajímejte o dění ve svém městě, nebojte se sepsat připomínky a náměty na zlepšení.

investice

květen 2008

č. 10

Bude se rekonstruovat Pastelka Rada města Česká Lípa odsouhlasila investiční záměr rekonstrukce Mateřské školy Pastelka v ulici Svárovská v České Lípě. Přípravu kompletní rekonstrukce zahájil odbor rozvoje, majetku a investic již vloni. Původní záměr rekonstrukce obsahoval kompletní výměnu stávajících oken a zateplení fasády objektu. „Při zpracování projektové dokumentace však bylo zjištěno porušení dřevěné konstrukce u paty stěn, které je zapříčiněno trvalým zatékáním srážkové vody a nedostatečnou izolací, což se podepsalo na statice celého objektu. Na základě tohoto zjištění byla zpracována srovnávací studie, ze

které vyplynulo jako nejvhodnější řešení kompletní rekonstrukce objektu mateřské školy,“ vysvětluje místostarosta Jan Stejskal. Celková rekonstrukce by tak měla spočívat v nahrazení stávajícího obvodového pláště, tvořeného z cementových desek a tepelně izolačních výplní, novou zděnou konstrukcí, včetně zateplení objektu. Dále se budou opravovat spodní části dřevěných rámů podél pochozích teras. Řešena bude i izolace proti vodě a dojde k výměně oken, která budou nahrazena plastovými. Kompletní rekonstrukcí projdou také vnitřní rozvody vody, kanalizace, elektrické energie a akumulačního vytápění. Předběžný odhad investičního záměru, který prodlouží životnost

tohoto školského objektu minimálně o další tři desetiletí, je vyčíslen na cca 15 mil. korun. V letošním roce by rekonstrukce měla být připravena

projekčně a rovněž by mělo být vydáno stavební povolení. Samotná rekonstrukce by pak měla proběhnout během příštího roku.

Na hradě Lipý bude obnoven gotický most Město Česká Lípa již od počátku 90. let minulého století pracuje na postupné revitalizaci vodního hradu Lipý. Díky tomu vzniklo v našem městě zajímavé historické zákoutí, kde byla vloni dokončena rekonstrukce Východní brány, která završila jednu z nejvýznamnějších etap obnovy vodního hradu. Ani letošní rok však nebude výjimkou. Tentokrát hodlá město obnovit a otevřít historicky vzácný kamenný most, jehož konstrukce se nalézá u vstupu do Východní brány. Významný archeologický nález byl objeven v roce 2001 při provádění výkopu pro inženýrské sítě, kdy se po odkrytí svrchní zeminy narazilo na zbytky kamenného mostu, jehož stáří tehdy archeologové odhadovali na dobu raně renesanční až gotickou. Jeho skutečná podoba se však památkářům ukázala až po provedeném archeologickém průzkumu, který proběhl v loňském roce. „Průzkum zajistil Národní památkový ústav v Ústí nad Labem a kromě jiného zde došlo ke kompletnímu odkrytí předmětného kamenného mostu, jenž se do té doby ukrýval v zemi,“ připomíná starostka Hana Moudrá. „V letošním roce tak bylo možné všechna zjištěná fakta vyhodnotit a vzniklé podklady nyní posloužily pro zpracování projektové dokumentace na samotnou obnovu a restaurování mostu.“

Uvedená dokumentace se v současných dnech dokončuje. Po té bude následovat příprava zajištění stavebního povolení, výběr nejvhodnějšího dodavatele a v neposlední řadě samotná realizace. „Zahájení rekonstrukce významné kulturní památky plánujeme na konec léta a vyžádá si náklady ve výši více než 2 mil. Kč,“ doplňuje místostarosta Jan Stejskal. Během restaurátorských prací by mělo dojít k obnově původní hmoty mostu s respektováním všech dochovaných konstrukcí. Jedním z důležitých cílů je, aby byly eliminovány památkově i technicky nevhodné zásahy. „Most, který byl našimi předky konstruován z pískovcového zdiva a z opracovaných pískovcových štuků, má jeden klenutý oblouk V rámci obnovy bude v první řadě provedena přeložka inženýrských sítí a postupnými pracemi bude realizována samotná obnova mostu,“ popisuje hlavní práce projektový manažer města Ing. Jiří Samšiňák. „Stávající konstrukce budou opraveny, chybějící budou nahrazeny formou kopie. Stabilita zdiva bude posílena ocelovým táhlem,“ podotýká Ing. Jiří Samšiňák. „Cílem restaurátorských prací tak bude v maximální míře obnovit původní charakter kamenného mostu a samozřejmě i zpřístupnění objektu z východní strany hradu Lipý,“ shrnuje na závěr starostka Hana Moudrá. (red)

Na Den dětí bude v České Lípě otevřen zrekonstruovaný Sportareál. Zda je vše připraveno na slavnostní předání, které se odehraje v zimní hale, přišel do areálu prověřit také místostarosta Jan Stejskal. „Počítáme, že vlastní provoz Sportareálu bude zahájen o den později, tj. 2. června,“ připomíná a prozrazuje, že již 7. a 8. června se tu uskuteční také velké plavecké závody. „Místní plavecký klub tu pořádá XXV. Mezinárodní mistrovství ČR – kategorie Masters, na které se sjedou plavci z celého světa. Věřím, že i závodníkům se náš nový bazén bude líbit.“ (Po dobu závodů Foto: E. Markgrafová bude bazén pro veřejnost uzavřen, pozn. red.).

dokončení ze str. 1 koordinátor investičních akcí na MěÚ Česká Lípa. Zbývá rovněž vybudovat přeložku dešťové kanalizace, která v těchto místech až doposud ústila přímo do jezírka. „Jenomže vzhledem k tomu, že do jezírka budeme čerpat čistou vodu z vrtu a chceme, aby tam čistá voda také zůstala, je nezbytné dešťovou kanalizaci zanášející do jezírka nečistoty, přeložit,“ vysvětluje místostarosta Jan Stejskal. Dále je nutné instalovat vlastní technologii čerpání a rozvodů vody a na dno i stěny nádrže položit speciální fólii z PVC zabraňující průsaku spodních vod. Do vybudovaných šachet pak budou osazeny čistící koše, které budou zachycovat nečistoty napadané do jezírka. Teprve potom bude možné provést konečnou úpravu betonového tělesa jezírka. „Do mělké obvodové části budou osazeny vodní rostliny a stěny jezírka budou obloženy přírodním kamenem. Hloubka vody v jezírku pak bude v mělké části cca 20 až 40 cm, v hlubší do 150 cm.“ Přístup k jezírku by měly zpříjemnit i nové chodníčky a počítá se také s instalací laviček, neboť, jak poznamenal místostarosta Jan Stejskal, „cílem města je, aby obnovou jezírka vzniklo v Městském parku další odpočinkové zákoutí.“ 3

č. 10

z radnice

Provozní řád veřejných sportovišť Rada města Česká Lípa odsouhlasila „Provozní řád veřejného sportoviště“ a uložila technickému odboru, aby zajistil jeho instalaci ke všem veřejným sportovištím. Město Česká Lípa se v současné době stará o celkem 21 těchto veřejných ploch a podle zákona musí mít každé takové sportovní zařízení provozní řád, kterým provozovatel stanoví provozní PROVOZNÍ ŘÁD SPORTOVIŠTĚ (vyplývá ze zákona č. 309/2006 Sb.) Majitel: Město Česká Lípa Náměstí T. G. Masaryka čp.1, Česká Lípa Provozovatel: Městský úřad Česká Lípa – pověřená pracovnice Ing. Ivana BÍNOVÁ Provozní doba: od 1.4. do 31.10. od 6:00 do 22:00 – mimo toto období se neudržuje Provozovatel zajišťuje: úklid hřiště a přilehlého okolí každé pondělí a pátek, průběžnou péči o sportovní prvky a doplňování prvků a hlavní roční revize sportovních prvků Podmínky pro užívání sportoviště: 1. Vstupem do prostoru sportoviště návštěvník souhlasí s dodržováním Provozního řádu! 2. Každý návštěvník sportoviště je povinen dodržovat tento Provozní řád a dbát pokynů pověřených osob provozovatele. Ten, kdo řád poruší, může být ze sportoviště za účasti policie vyveden, neopustí-li sportoviště dobrovolně na základě výzvy pověřených osob. 3. Hra a činnost dětí do 6 let je dovolena jen pod dohledem plnoleté osoby! 4. Každý účastník vstupující do sportoviště je povinen dodržovat všechna bezpečnostní opatření, aby nedošlo k úrazu, zejména je povinen: - používat zařízení jen na to, na co jsou určena - házení předměty, které mohou přivodit zranění ( oštěp, granát, kladivo apod. ) je povoleno jen na pokyn osoby pověřené provozovatelem (dozor plnoleté osoby) - osoby přihlížející sportům, při kterých dochází k házení předměty, které mohou přivodit zranění (oštěp, granát, kladivo apod.), musí zaujmout bezpečné místo, určené osobou pověřenou provozovatelem (dozor dospělé osoby) - neodkládat jakékoliv předměty, které nesouvisí s provozováním sportu v prostoru sportoviště

podmínky, tj. režim údržby a způsob zajištění dodržování platných norem. Provozní řád byl vypracován bezpečnostním technikem městského úřadu a mimo jiné z něj vyplývá, že ten, kdo řád poruší, může být ze sportoviště za účasti policie vyveden, neopustí-li sportoviště dobrovolně na základě výzvy pověřených osob (viz. Provozní řád sportoviště). - mít pro daný sport vhodnou obuv 5. Každý účastník je povinen chovat se ohleduplně, aby svým jednáním nezpůsobil úraz či jinou škodu sobě, provozovateli či dalším návštěvníkům a nese plnou odpovědnost za škody způsobené svou činností v prostoru sportoviště. 6. Užívání plochy a zařízení i pohyb v prostoru sportoviště je pouze na vlastní nebezpečí návštěvníků. Za jakýkoliv úraz, majitel ani provozovatel nenese žádnou odpovědnost. 7. Do prostoru sportoviště nemají přístup lidé v podnapilém stavu, v případě zjištění podnapilosti bude tato osoba vykázána ze sportoviště. Provozovatel je oprávněn provádět u návštěvníků namátkovou kontrolu hladiny alkoholu dechovou zkouškou. 8. Do prostoru sportoviště není dovolen vstup se psy ani jinými zvířaty. 9. V případě zjištění závady na zařízení, či jiné závady v prostoru sportoviště jsou návštěvníci tuto skutečnost povinni neprodleně oznámit provozovateli sportoviště V prostoru sportoviště JE ZAKÁZÁNO !!!! - Přemísťovat a odstraňovat zařízení bez vědomí provozovatele. - Donášení a doplňování zařízení. - Houpat a zavěšovat se na brankách a basketbalových koších. - Vnášet a konzumovat alkoholické nápoje, či jiné omamné a psychotropní látky. - Jezdit na kole. - Odkládat a rozbíjet skleněné lahve, jejichž střepy mohou ohrožovat zdraví. - Vstup s jakoukoliv zbraní, nebo ostrým předmětem. - Kouřit a užívat, jakékoli druhy omamných či psychotropních látek. - Rozdělávat oheň a používat pyrotechnické pomůcky.

květen 2008

Stručně ze zastupitelstva Město Česká Lípa upustilo od záměru prodat dům v Moskevské ulici č.p. 686, kde jedním ze dvou nájemců je skautská organizace Junák. Rozhodli o tom zastupitelé na svém dubnovém zasedání, kde na doporučení výboru pro prodej nemovitostí zároveň revokovali usnesení z minulého roku týkající se odsouhlaseného záměru prodeje. Od chvíle, kdy byl záměr prodeje odsouhlasen, chtělo město umožnit právě svému nájemci organizaci Junák odkoupení domu. Předmětný objekt v centru města využívá Junák již několik let a to na základě nájemní smlouvy s městem uzavřené na dobu určitou do roku 2011. Problémem nákupu se však pro tuto neziskovou organizaci staly finance, a proto nabídku na odkoupení domu za 3 miliony korun s tím, že z požadované ceny složí 10, maximálně 20% a zbytek bude splácet, musela odmítnout. Ačkoliv o dům projevily zájem jiné subjekty, zastupitelé se shodli, že dům, kde Junák sídlí, se prodávat nebude a od záměru bylo upuštěno. Na základě rozhodnutí městského zastupitelstva, obdrží občanské sdružení Podzim života provozující pro občany města Česká Lípa službu Autosenior, cílený grant ve výši 80 tis. Kč. Prostředky na tuto podporu formou cíleného sociálního grantu byly odsouhlaseny již v rámci rozpočtu města na rok 2008. Na dubnovém zasedání pak zastupitelé odsouhlasili uzavření smlouvy mezi městem a sdružením, na základě které budou prostředky poskytnuty. (ema)

Významné životní jubileum v dubnu oslavili 80 let pan Mgr. Jan Hottmar paní Evženie Vlková paní Alžběta Volfová paní Emílie Vyšohlídová paní Jaroslava Šandová 91 let pan Jaroslav Kraus

Všem oslavencům blahopřejeme

Vítání občánků K zápisu do Pamětní knihy města Česká Lípa byly dne 19. 4. a 17. 5. 2008 pozvány nově narozené děti: Barbora Ponocná, Alžběta Votrubová, Matěj Frydrych, David Prokůpek, Kateřina Čermáková, Klára Šimůnková, Natálie Pokorná, Tereza Lahučká, Ondřej Klaus, Ladislav Ježek, Kristián Tauš, Amálie Lorencová, Lukáš Prchal, David Uhliarik, Filip Sehnoutek, Lukáš Novotný, Magdalena Škráčková, Jakub Jeřábek, 4

Marek Šedivý, Barbora Kořánová, David Zajkr, Ondřej Buldra, Ondřej Sitter, Anežka Macková, Stanislav Svoboda, Tereza Červíčková, Kateřina Mlýnská, Adam Eder, Jan Moštěk, Jaroslav Čuma, Petra Vlasáková, Kryštof Kubát, Daniela Váchová, Michaela Bahníková, Magdaléna Vokálová, Tomáš Kupka, Leoš Cirhan, Marianna Vorlíková, Nikolas Vőrőš, Barbora Šorčíková, Lukáš Knespl, Eliška Nehasilová, Petr Coufal, Magdaléna Šímová, Martin Pelc, Denis Motlík,

Kateřina Jelínková, Dominika Horváthová, Michal Bajer, Michal Jakub Barák, Jan Kohlíček, Jakub Kremina, Veronika Kučerová, Markéta Pribanová, Ondřej Slavík, Kateřina Váchová, Tereza Špiklová, Kateřina Pilnajová, Jana Bucharová, Samuel Svoboda, František Cileček, Jan Novotný, Matěj Tomek, Stanislav Kovář, Michaela Milnerová, Filip Marku, Natálie Močarková, Vanesa Vorwergová, David Duška, Natálie Šachová.

květen 2008

Městská policie
Dvoukolová kárka se zalíbila čtveřici mladíků z Dubice v České Lípě (15-17 let), kteří neváhali jejímu majiteli (49 let) uštědřit ránu pěstí, aby s ní mohli odjet. Pět minut stačilo přivolaným strážníkům městské policie k tomu, aby uvedené nenechavce vypátrali i s odcizeným dvoukolákem. Pro podezření z trestného činu „loupeže“ byli předáni Policii ČR.
Na výtržnost Rómů před hotelem Merkur, kteří dle oznamovatele údajně měli fyzicky napadat jednoho ze své komunity, vyjeli strážníci Městské policie v České Lípě. Než na místě stačili zjistit skutečný stav věci, stal se i přes obranu strážníků sedmadvacetiletý narkoman terčem mohutného lynčování ze strany rómských žen i mužů. Vzhledem k neustále přibíhajícím útočníkům musely být na místo přivolány posily. Důvodem lynčování bylo údajně blíže nespecifikované násilné chování pozdější oběti v N-centru v Dubici. Případ si převzala republiková policie.
Močení na dveře kavárny Union v České Lípě se nevyplatilo třiapadesátiletému muži z Táborska. Na základě záznamu městského kamerového systému byl kontrolován hlídkou městské policie, kdy bylo zjištěno, že uvedený muž je v pátrací evidenci Policie ČR. Jeho vykonání malé potřeby se tak stalo posledním na svobodě.
Elektrické kabely přímo ze sloupů na cestě k městskému stadionu v České Lípě se pokusili odcizit muž (45 let) a dvě ženy (15 a 53 let). Jejich počínání neuniklo náhodným kolemjdoucím, kteří viděli, jak muž kabely strhává a ženy je poté schovávají do připraveného kočárku. Nedaleko místa činu byla skupinka zadržena strážníky městské policie. Zda půjde pouze o přestupek nebo trestný čin ukáže až vyčíslení škody a trestní minulost zadržených.
Zloděj „půdař“ byl vyrušen při své činnosti nájemníkem v jednom z domů v České Lípě. U pětadvacetiletého pachatele našli přivolaní strážníci městské policie slušnou výbavu pro své řemeslo a jelikož se jednalo o osobu s pestrou minulostí, předali ho do rukou Policie ČR k dalšímu trestnímu stíhání.
Podívanou občanům sídliště Střelnice v České Lípě připravil třicetiletý muž, který se zde procházel zcela nahý. Při následném předvedení hlídkou městské policie na služebnu Policie ČR bylo zjištěno, že uvedený muž je pohřešován a trpí duševní poruchou. Po nezbytných úkonech byl dále eskortován do léčebny v H. Beřkovicích.
Strkanici před barem Moskva na hlavní třídě v České Lípě sledovala obsluha městského kamerového systému včetně následného nepříjemného pádu jednoho z aktérů. Na místě pak strážníci zjistili poranění hlavy uvedeného muže, které si vyžádalo zásah rychlé lékařské pomoci. Na místě strážníci zjistili totožnost i dalších osob a celý případ předali k dalšímu šetření Policii ČR.

pravidelné rubriky

č. 10

Evidence uchazeče o práci Každodenní kontakt s uchazeči o zaměstnání, evidovanými na úřadu práce, zajišťuje oddělení zprostředkování a poradenství. Jeho hlavní činnosti tak vyplývají z názvu, tedy zprostředkování zaměstnání a poradenství. Lidé, kteří přijdou o práci, nebo se na trh práce vracejí po nějaké přestávce, případně na něj vstupují poprvé, mohou dočasnou dobu nezaměstnanosti řešit evidencí na úřadu práce. Po dobu evidence na úřadu práce za ně hradí stát pojištění. Evidence uchazeče o zaměstnání začíná podáním žádosti spolu s nezbytnými doklady. Těmi jsou zápočtový list nebo doklad o ukončení posledního zaměstnání, doklad o ukončení studia a platný průkaz totožnosti. Uchazeč o zaměstnání může také úřad práce žádat o podporu v nezaměstnanosti. Její aktuální výše je 50% z posledního průměrného měsíčního čistého výdělku po dobu 3 měsíců a 45% po zbývající část podpůrčí doby. Podpůrčí doba je 6 měsíců, uchazeči o zaměstnání ve věku nad 50 let mají při splnění podmínek nárok na podporu v nezaměstnanosti po dobu 9, resp. 12 měsíců. Zprostředkování zaměstnání uchazečům, evidovaným na úřadu práce, je pravidelná opakovaná činnost pracovníků oddělení zprostředkování a poradenství. Nezaměstnaní jsou povinní navštěvovat úřad práce ve sjednaných termínech za účelem vyhledávání vhodných

pracovních míst. Volná pracovní místa oznamují zaměstnavatelé úřadu práce jako svoji zákonnou povinnost. „Zaměstnavatelé zveřejňují volná místa na internetovém portálu MPSV na adrese http:// portal.mpsv.cz/sz/obcane/vmjedno“, sděluje tisková mluvčí Marcela Ottová. Tím se aktuální nabídka pracovních míst dostává k velmi širokému spektru občanů a lidé, kteří hledají práci, mohou prakticky okamžitě na nabízené pracovní příležitosti reagovat. Podle tiskové mluvčí Marcela Ottové „hledání nového zaměstnání musí být pravidelná aktivita, kterou nelze omezit pouze na návštěvy na úřadu práce.“ Oddělení zprostředkování a poradenství poskytuje širokou škálu informací pro uchazeče o zaměstnání nebo zájemce. Nabízí kromě pracovních míst i možnosti rekvalifikací a poradenství. Uchazeči, kteří se nově zaevidují na úřadu práce, absolvují úvodní informační skupinovou schůzku, kde se o všech možnostech spolupráce s úřadem práce dozvídají a mohou se tak sami rozhodovat, jaké služby úřadu práce chtějí využít. „Poradenská práce s nezaměstnanými je velmi důležitá v celém systému práce s nezaměstnanými“, doplňuje tisková mluvčí úřadu práce. Úřad práce v České Lípě význam poradenství také vnímá, proto došlo k posílení týmu poradců a k rozšíření poradenských aktivit v práci s nezaměstnanými. Poradenství úřadu práce a jeho jednotlivé aktivity přiblížíme čtenářům MN v příštím vydání. Marcela OTTOVÁ, tisková mluvčí ÚP v ČL

Pacienty NsP zajímá: Pacienti českolipské nemocnice s poliklinikou se ptají Funguje v českolipské nemocnici banka mateřského mléka? Ano v NsP tato banka funguje. Obraťte se na novorozenecké oddělení (tel. 487 954 840) na staniční sestru Moniku Svobodovou nebo na MUDr. Doležalovou. Tyto odbornice s Vámi záležitost projednají, vysvětlí a poradí… Jak je to s hrazením poplatků v těhotenské poradně? Prohlídky těhotných jsou zdarma. Mám desetiletou dcerku. Chtěla bych se zeptat, jak by to bylo, kdyby musela být hospitalizovaná a já matka bych tam chtěla být s ní celý pobyt. Přítomnost matky (nebo otce) považujeme prakticky

za samozřejmost. S dítětem můžete být přítomna po celou dobu hospitalizace. Pouze v případě velkého množství dětských pacientů musí rodič odejít přespat domů, ale vždy záleží na konkrétní každodenní situaci na oddělení! Poplatek za nocleh dospělého je 150 Kč za noc. Bude se letos malovat porodnice? Chtěla bych rodit v České Lípě. Gynekologicko porodnické oddělení se bude malovat v období 26. 5. – 13. 6. 2008. Ale uzavření porodnice během malování neplánujeme. Jsem dárce krve a měla jsem operaci s narkózou. Po jaké době mohu znovu darovat krev? Darovat krev můžete znovu za 6 měsíců od narkózy. (pop)

Stomatologická pohotovost od 8.00 – 12.00 hodin neděle 1. 6. MUDr. Dita Lacinová Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 901 sobota 7. 6. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň tel. 487 862 176

neděle 8. 6. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa, tel. 487 834 603 sobota 14. 6. MUDr. Pavla Antošová Bendlova 2236, Česká Lípa, tel. 487 832 131 neděle 15. 6. MUDr. Dita Lacinová Purkyňova 1849, Česká Lípa, tel. 487 954 901 5

z města

č. 10

Bezpečnost v okolí Městského parku se musí zlepšit Během necelého měsíce došlo v okolí Městského parku v České Lípě již ke třetímu loupežnému přepadení, ZATÍM naposledy v pondělí 5.května. Shodou okolností jsem měl možnost se dvěma z přepadených žen mluvit. „Scénář“ útoku byl vždy stejný. Štíhlý mladík, částečně maskovaný kapucí zakrývající větší část obličeje, se znenadání vynořil před přepadenou, vyrval jí tašku či kabelku a bleskově zmizel v parku. Jednou ve směru od Mariánské ulice, podruhé od starého židovského hřbitova. Je možné, že jde o téhož pachatele, snad narkomana nebo patologického hráče, který si tak opatřuje peníze na své závislosti. Pak je akutní nebezpečí, že útoky budou pokračovat. Ale i kdyby ne, i kdyby jej policie dopadla, bezpečnost v Městském parku a jeho okolí je i bez toho dosti špatná již delší dobu. S tím se rozhodně nelze trpně smířit a řešit až následně dokonané trestné činy na místě, které pachatele zjevně láká. Zahlédnu tu sice občas v časných ranních nebo

večerních hodinách policejní hlídku v autě, to však nepokládám za dostatečnou prevenci. Auto přijede a odjede během pár minut, a pak už se potenciální pachatel nemá čeho bát. Daleko lepší by byla hlídka pěší, která by trasu přes park procházela častěji, z různých stran a nepravidelně. A uvažovat bude zřejmě třeba i o umístění bezpečnostních kamer. Rozhodně někde mezi restaurací Střelnice a starým židovským hřbitovem, už kvůli prevenci vandalismu, ke kterému na této frekventované pěší trase občas dochází, zejména když se opilci vracejí z hospod a barů, a pak na hlavních vstupech do parku a v jeho centrální části. Bude to sice dosti drahá záležitost, ale na bezpečí občanů bychom šetřit neměli. Kromě toho by bylo vhodné využít i dobrých zkušeností našich předků. Park se totiž v minulosti na noc uzavíral, což také může nebezpečí přepadení snížit, a navíc míval i svého hlídače. PhDr. Miroslav HUDEC, člen městské komise prevence kriminality

O dubu před Dobranovem Počátkem letošního února mě přivedla práce zastupitele do Dobranova. Při cestě zpět jsem si chtěl změřit obvod krásného dubu, abych si mohl doplnit svou sbírku kuriozit. Tenhle dub mi svým habitem připomíná africký bao-bab. Jako onen africký obr má neobyčejně mohutný kmen a docela subtilní větve. Na obvodu jsem naměřil 357 cm, t.j. průměr v odečtové výši 1,4 m činí 112 cm. Shodou okolností se ve vzdálenosti do 2 km nacházejí další dva krásné duby o průměrech 122 a 146 cm. Ale k vlastnímu příběhu. Dub u silnice asi někomu vadí, a tak se ten někdo rozhodl zkrátit mu život. Motorovou pilou je těsně nad zemi po obvodu naříznut do hloubky cca 4 cm. Podle školních znalostí by měl tento zásah udělat z dubu souš, protože byl řezem přerušen asimilační proud do kořenového systému. Počkal jsem do jara, zda se dub opět zazelená, a ejhle stalo se. Tím neříkám, že je vyhráno. V současnosti má čerstvé listí a kvete. Zájemci si mohou tenhle strom prohlédnout. Stojí u silnice (bývalá 262) ve směru od Staré Lípy po pravé straně. Asi po 100 metrech začínají po obou stranách první dobranovská stavení. Dub poznáte podle mohutného vzrůstu a podle naříznutí po obvodu kmene těsně nad zemí. Dub, jakožto přírodní druh, do naší krajiny odjak-

Názor členky redakční rady MN Ráda bych zareagovala na příspěvek místostarosty Tomáše Vlčka v šestém čísle Městských novin, který byl zveřejněn v rubrice „Z politických klubů ZM“. V úvodu svého článku přiznává, že Městské noviny jsou hrazené z veřejných zdrojů, tudíž mají všichni možnost otevřeně se vyjadřovat k tomu, co se ve městě děje. Vzápětí však konstatuje, že některé názory nejsou názorem občana, nýbrž politické strany, což již může být považováno za politickou reklamu, a to neplacenou. Proto vzniká nová rubrika, která má jednotlivým politickým subjektům umožnit vyjádřit své názory. Připomíná též, že někteří další členové redakční rady smýšlí stejně. Já k nim nepatřím. Pokud členové Zastupitelstva města ( v našem politickém systému téměř vždy členové určité strany) chtějí veřejnost seznámit se svým postojem k určitému problému, nemohou čekat, až na ně v nové rubrice dojde dle harmonogramu řada. Pokud vím, každá strana dostane slovo jednou za půl roku, což je doba poněkud dlouhá. Městské noviny mají být otevřeným prostorem pro každého, kdo chce vyjádřit svůj názor na dění ve městě, a to kdykoliv. Pokud otevřete Městské noviny, najdete zde učesané, na míru střižené články o událostech reprezentujících činnost představitelů města. O těch událostech, které z jejich pohledu stojí za zveřejnění. I oni jsou členy politických stran, zde se však o neplacené politické reklamě nehovoří. Chybí tu místo pro polemiku a diskusi, jako bychom všichni v tomto městě přemýšleli stejným způsobem. Jsem též přesvědčená, že na stránky Městských novin se mají dostat včas právě informace o různých investičních záměrech, které mění vzhled města a okolí. Zpracovává se nový územní plán, milí spoluobčané. Vás nezajímá, co bude stát třeba za vaším domem? Nechcete se zapojit do diskuze o budoucím vzhledu města, v němž bydlíte? Myslíte si, že je to ztráta času? Pavlína LOMIČOVÁ, členka redakční rady MN

Poděkování živa patří. Biolog Dr.Václav Větvička tvrdí, že duby a lípy jsou v této krajině doma. To zdaleka nelze říci o kaštanech, akátech, nebo topolech. Jaromír ŠTRUMFA, zastupitel ČSSD Českolipský městský hřbitov se stal v květnu terčem vandalů, kteří zde poničili několik hrobů. Na pietním místě nejenom demolovali, ale také kradli, a protože napáchaná škoda několikrát překročila pětitisícovou hranici pro přestupek, byla celá věc předána Policii ČR. Ta nyní řádění vandalů vyšetřuje jako trestný čin. Podle správkyně hřbitova, která tu působí zhruba rok, jde zatím o nejrozsáhlejší poškození hrobů, s jakým se tu setkala. „Stává se, že je ukopnutá vázička, nebo rozbitá lucerna, ale tohle jsem tu opravdu ještě nezažila,“ říká Blanka (ema) Fulková.

6

květen 2008


Chtěla bych poděkovat městu Česká Lípa odboru dopravy. Od zavedení nových jízdních řádu ČSAD Semily, jsme psali jednu stížnost – žádost za druhou, aby se naše děti ze sídliště Špičák dostaly na ZŠ Slovanka. Jsem ráda, že nemusím psát jen o záporech a mohu dnes touto cestou poděkovat za vstřícnost a „opravu“ jízdních řádů. Naše děti se již bez přestupů dostanou ze sídliště Špičák na ZŠ Slovanka. Jménem všech rodičů, kterých se tento problém týkal, ještě jednou děkuji a doufám, že nám nové jízdní řády vydrží co nejdéle. Martina BERNARDOVÁ
Jménem kolegia České společnosti pomoci dětem Tilia děkuji Radě města Česká Lípa za poskytnuté f inanční prostředky na realizaci 8. ročníku projektu Sociální cena Tilia. Obdobně děkuji paní starostce Haně Moudré za převzetí záštity nad projektem a za osobní sponzorský dar. Všem oceněným osobnostem přeji dobré zdraví, pohodu a hodně zdaru. Mgr. Lubomír ŠÁDEK

historie

květen 2008

č. 10

Utváření města - peníze v oběhu Od sklonku l8. století se v České Lípě rozvíjela podnikatelská činnost. Hlavním zdrojem kapitálu byly peníze získané z obchodní činnosti. Ignaz Thume byl až čítankovým příkladem růstu podnikatele z malých poměrů na průmyslníka. Narodil se 1. 2. 1799 ve Starém Jiříkově u Rumburka v početné rodině tkalcovského faktora. Otec nejen tkalcoval, ale také obchodoval s plátnem a bavlněným zbožím. Když zemřel, bylo Ignazovi l8 let a musel se postarat o svých sedm sourozenců. Pilně tkal, ale nezůstal sedět jen u monotónně klapajícího stavu. Se surovými látkami jezdil daleko, až do České Lípy, Doks a Kosmonos, kde se seznámil s jejich úpravou na barevné potištěné výrobky. Pilně shromažďoval peněžní obnos, takže časem mohl učinit krok k tomu, aby se domácí tkadlec přeměnil na průmyslového podnikatele. Prodal dům v Jiříkově a usadil se v České Lípě, kde si na tři roky pronajal podnik, později slavné rodiny Wedrichů a zaměřil se na potiskování šátků. To byl jen start jeho kariéry.

Brzy si vyhlédl továrničku zadluženého Severína Langera z Křížové ulice, kde časem vybudoval nový velký podnik. Po přestavbách a úpravách stojí dodnes jako slavná továrna v Moskevské ulici (viz. snímek). Také odborní dělníci v kartounkách, tiskaři a formíři, zhotovující tiskařské formy, se začali sdružovat a

Zatrhli jsme pro vás Z historického kalendáře 28. dubna 1878 se narodil Ferdinand Strejček, český literární historik, středoškolský profesor v Mladé Boleslavi. Pravidelně přispíval do českolipského vlastivědného časopisu Bezděz. Uložil sem statě, jimiž napomohl objevit nové poznatky o zapomínaných postavách národního obrození z Českolipska, Ferdinandu Břetislavu Mikovcovi a Josefu Jaroslavu Kalinovi. Zemřel roku 1963. 30. dubna 1883 se narodil Jaroslav Hašek. V rozsáhlém povídkovém díle našeho nejslavnějšího humoristy nalezneme i stopy jeho vztahu k Českolipsku. Připomínám povídku o cikánském chasníkovi Serinkovi, který chodil v roce 1910, v době kolem sčítání lidu, po bezprostředním okolí České Lípy a hlásil se u starostů větou “Ich bin Serinek, ein Deutscher” (Jsem Serinek, Němec). Tato věta se stala názvem povídky. Když ji vyslovil, byl zapsán na sčítací archy a v obci tak přibyl další občan německého původu. Nadsázka v době nesla skutečně skandální pravdu, že při sčítání lidu podle obcovacího jazyka se dělaly podvody. Na povídku svého času upozornil Jaroslav Panáček.

zakládali si své “peněžní podniky”, podpůrné kasy. Skládali pravidelně srážky ze mzdy a ze shromážděných peněz hradili výdaje sociální a příspěvky na odborný růst pracovníka. K sociálním výdajům náležely podpory v nemoci a výplaty náhrad vdovám po zemřelých dělnících. Práce v nezdravém prostředí plném výparů barev

vlastivědné práce a popularizace dějin České Lípy. Své články o minulosti České Lípy začal uveřejňovat v posledním ročníku Bezdězu v letech 1947/8. Současně publikoval v dnes již celkem neznámém časopise Mladá Stráž vydávaném v redakci libereckého deníku Stráž severu. Zde se věnoval problematice lidových pověstí z Českolipska, které v té době sbíral. V padesátých letech byly jeho publikační možnosti značně omezeny. Svůj badatelský zájem soustředil na českolispký místopis a dějiny školství. Pozdějšími plody této práce byl nejdříve podíl na díle Marie Vojtíškové Česká Lípa (1976) a posléze dějiny českého gymnázia otištěné ve sborníku Z minulosti Děčínska a Českolipska.

ohrožovala zdraví a zkracovala život. Vyučenec v oboru dostával cestovní podpory, když šel na vandr a mezi jednotlivými místy, kde byly továrny, byla i určitá dohoda, že z tiskařské kasy byli podporováni i příchozí, pokud bylo třeba. Kolem roku 1810 vidíme v České Lípě propojování dělnických podpůrných spolků, což vedlo k jejich větší f inanční pružnosti. Navíc dochází k tomu, že podnikatelé dříve se spolků stranící, nebo proti nim vystupující, se o ně začínají zajímat a uvědomovat si, že ve spolupráci s dělnickými předáky mohou lépe harmonizovat pracovní proces. Podnikání v České Lípě v oboru potiskování látek bylo až do čtyřicátých let 19. století v České Lípě na vzestupu. Někteří podnikatelé sami přispívali do podpůrných pokladen a tím vlastně počali podporovat spoluúčast zaměstnavatelů, zvláště při odškodňování úrazů a předčasné smrti dělníků pracujících v náročných provozech. Ladislav SMEJKAL

Objevitelské práce o osobnostech našeho kraje byly výsledkem dlouhého bádání a pečlivého zkoumání drobných střípků minulosti. Tak vznikla knížka o Václavu Studničkovi, slavném hudebníkovi z České Lípy. Vlastivědnou práci popularizoval v četných přednáškách. Z mnoha oblastí jeho výchovného působení bych rád připomněl, že kolem roku 1954 založil po vzoru pražských přátel díla Jakuba Arbesa skupinu českolipských zájemců a pracoval na tom, aby byla vytvořena tradice odborné a společenské konference, která se ujala jako každoroční Arbesova Česká Lípa a trvala plných patnáct let. Rozhodně přispěla k růstu úrovně intlektuálního života v našem městě. Ladislav SMEJKAL

Budovatel českolipské vlastivědy Před sto lety l2. dubna 1908 se narodil Jaroslav Panáček, učitel a duch neobyčejně činorodý a všestranný. Připomínám jeho zásluhy o rozvoj

Jaroslav Panáček se svými žáky v České Lípě (nejspíš z roku 1937).

7

č. 10

inzerce

Dobranovští hasiči slaví narozeniny Sbor dobrovolných hasičů v Dobranově letos oslaví úctyhodné 130. výročí založení. U příležitostí této mimořádné události se proto 7. června uskuteční v Dobranově velká oslava, která bude zahájena v 11 hodin a na niž Vás jménem sboru zve velitel Hynek Hnídek a starosta SDH Milan Rákosník ml. Součástí bude také slavnostní předání nově vybudované přístavby hasičské zbrojnice. Tu s přispěním Fondu požární ochrany Libereckého kraje financovalo město Česká Lípa. Jak připomíná místostarosta Tomáš Vlček, díky této investici mají nyní dobrovolní hasiči u své zbrojnice také důstojné zázemí. Kromě toho převezmou od města i nový užitkový automobil a krásný historický prapor, který

přijede do Dobranova posvětit děkan českolipské farnosti R. D. Viliam Matějka. Vedle pestrého kulturního programu, kde se návštěvníkům představí spolu s Petrou Černockou řada dalších známých umělců, se návštěvníci mohou těšit i na ukázky dovedností malých hasičů, přehlídku historické hasičské techniky či zásah profesionálů. Připraveny jsou i další adrenalinové atrakce, ukázky bojových akcí v rekonstrukci bitvy z 2. světové války a různé společenské soutěže. O dobrou náladu se nepochybně postará také skvělá hudební skupina a generální sponzor oslavy - firma Union Drinks, která dodá správně vychlazený Zlatopramen. (ema)

PROVODÍNSKÁ ŠTRAPANDA. Zveme Vás na již 33. ročník Provodínské štrapandy, která se koná 14. června. Prezentace a start v prostorách “Šenku u Petra” od 8 do 12 hodin (poblíž vlakového nádraží). Můžete se těšit na trasy – pěší – 15 km, 23 km a 35 km, cyklo – 23 km, 40 km, 55 km a 75 km. Trasy vedou bývalým vojenským prostorem v okolí Hradčan, krajina je málo známá, ale přesto krásná. Děti se mohou těšit na překvapení. V cíli na Vás čeká posezení s živou kapelou a opékání špekáčků.

8

květen 2008

květen 2008

pozvánka

č. 10

13

kulturní nabídka

č. 10

Kino Crystal 2. 6. Po – 4. 6. St – v 17.30 a 20.00 KULIČKY ČR. Povídkový film Olgy Dabrowské o tom, jak ženy manipulují s muži. 5. 6. Čt – 8. 6. Ne – pouze v 15.30 LOVCI DRAKŮ Francie, Německo, Lucembursko. Dobrodružný animovaný film pro celou rodinu.

Jiráskovo divadlo 5. června v 10 hodin představení pro školy (MŠ a 1.-3.třída ZŠ) PERNÍKOVÁ CHALOUPKA Klasická činoherněloutková pohádka. Divadlo z praku Praha. Vstupné 40,-Kč

KD Crystal 15. června neděle 14.00 hod. velký sál KD Sejdeme se na dechovce, k tanci a poslechu hraje Josef Adamec. Vstupné: 40,- Kč SOBOTA 21. června od 13,30 hodin FESTIVAL dětských sborů působících v České Lípě a okolí Účinkují: Jitřenka ZŠ Lada, dětský sbor ZŠ Sever, Pěvecký sbor dětského domova v České Lípě, Koťata Nový Bor, Lísteček a Lístek Českolipského dětského sboru. Program: volné představení pěveckých sborů, následuje diskotéka pro zpěváky a setkání sbormistrů. Seminář pro učitele HV, sbormistry a učitele hudební výchovy vede KAREN LASKY (USA)! vstupné: 10,- Kč

Světla a stíny postmoderny V galerii Jídelna při Vlastivědném muzeu a galerii v České Lípě byla zahájena výstava obrazů Pavla Vašíčka. Pavel Vašíček nar. *1979 je absolventem atelieru klasických malířských technik profesora Zdeňka Berana na pražské AVU. Ve svém díle nehledá konečná řešení, z hlediska formy klade autor často vedle sebe skutečnost a fikci. Jeho díla často doprovází znak určité nahodilosti a pomíjivosti, čímž je implicitně popřen moderní ideál nadčasové, všeobecně platné pravdy. Výstava nesoucí název „Světla a stíny postmoderny“ v sobě zahrnuje díla, v nichž lze vysledovat expresivní zobrazující i nezobrazující tendence, aplikace malířských postupů 19. a 20. století a také fotorealistický způsob zobrazování. Jak již samotný název výstavy napovídá, autor zpracovává tematické okruhy týkající se dnešní postmoderní doby, která s sebou přináší vedle nezměrného pluralismu také napětí a nejistotu. Od roku 2007 je dílo Pavla Vašíčka zastoupeno ve sbírce současného umění v Alšově jihočeské galerii a ve sbírce moderního a současného umění Národní galerie v Praze. Výstava je návštěvníkům přístupná do 15. 6. 2008 14

květen 2008

5. 6. Čt – 11. 6. St – v 17.30 a 20.00, 9. 6. Po – pouze v 17.30 U MĚ DOBRÝ ČR. Komedie Jana Hřebejka z devadesátých let. 9. 6. Po – pouze ve 20.00 Art kino uvádí: USA VERSUS JOHN LENNON USA 2006. Režie: David Leaf, John Scheinfeld. Dokument. 12. 6. Čt – 15. 6. Ne – v 17.30 a 20.00, 16. 6. Po – 18. 6. St – pouze v 17.30

INDIANA JONES A KRÁLOVSTVÍ KŘIŠŤÁLOVÉ LEBKY USA. Režie Steven Spielberg. 16. 6. Po – 18. 6. St – pouze ve 20.00 SMUTEK PANÍ ŠNAJDEROVÉ ČR, Albánie. Režie: Piro Milkani. Milostná romance jednoho léta. 19. 6. Čt – 22. 6. Ne – pouze v 17.30 IRON MAN USA. Akční podívaná podle známého komiksu.

9. června v 19.30 hodin Cimrman a Svěrák: AKT Hra se zpěvy a tanci. Hrají: J. Weigel, M. Čepelka, L. Smoljak nebo P. Brukner, J. Hraběta, Z. Svěrák. Autoři semináře o Cimrmanově osobnosti: Zd. Svěrák, L. Smoljak, J. Šebánek. Režie: L. Smoljak. Žižkovské divadlo Járy Cimrmana Praha. 290,-Kč

16. června v 10 hodin představení pro školy (6.-8. třída ZŠ) DIVADELNÍ CESTOPIS Soubor ukázek z nejslavnějších evropských divadelních her od středověku po České národní obrození. Divadélko bratří Čapků Hradec Králové. Vstupné 40,-Kč

ZUŠ Česká Lípa Po celý měsíc červen, foyer ZUŠ, výstava výtvarných prací žáků ateliéru Mgr. Aleny Skokanové Středa 4. 6., Malý sál, 16.00 hod., Pěvecký koncert žáků třídy Naděždy Kovářové Čtvrtek 5. 6., Malý sál, 16.00 hod., Koncert žáků klavírní třídy Dity Eiseltové Sobota 7. 6., Vlastivědné muzeum a Galerie, 20.00 – 24.00 hod., Muzejní noc – účinkují žáci a učitelé ZUŠ Úterý 10. 6., Malý sál, 17.00 hod., Zábavný klavír – koncert klavírní třídy Margarity Moskvinové Středa 11. 6., Malý sál, 16.00 hod., Výběrový interní koncert Čtvrtek 12. 6., Malý sál, 16.00 hod., Koncert žáků klavírní třídy Lenky Kubátové Čtvrtek 12. 6., uč. č. 150, 17.00 hod., Koncert kytarových tříd Zdeňky Ančincové a Jiřího Predky Pátek 13. 6., Foyer, 16.00 hod., Pěvecký koncert třídy Michaely Vyhnánkové Pondělí 16. 6., Malý sál, 16.00 hod., Koncert žáků klavírní třídy Elišky Jeništové Úterý 17. 6., Malý sál, 16.30 hod., Koncert žáků dechové třídy Aleny Losové Středa 18. 6., Malý sál, 16.00 hod., Koncert klávesové a akordeonové třídy Marcely Pechouškové Středa 18. 6., Malý sál, 17.30 hod., Koncert flétnové třídy Jany Christovové Čtvrtek 19. 6., Velký sál, 17.00 hod., Závěrečný koncert žáků Sobota 21. 6., náměstí T.G.M., Městské slavnosti, vystoupí také kapely ZUŠ – B.B. Band,

Akademie JAK 12. 6. v 19,00 hod., Akademie J. A. Komenského, Mariánská ulice ROUDNICE A ROUDNICKÁ GALERIE MODERNÍHO UMĚNÍ PhDr. Miroslava Hlaváčková

DDM Libertin HLEDÁME NOVÉ VEDOUCÍ ZÁJMOVÝCH ÚTVARŮ! Jsi v něčem dobrý? Umíš něco zajímavého? Baví tě práce s dětmi a rád by si jim něco předal? Můžeš si u nás přivydělat! Budeme rádi za každý nový nápad. 2. 6. – 31. 8. „Výstava o ekologii“ ICM a otevřený klub SPIRÁLA skupina studentů českolipského gymnázia „ Kráter po gymplu“ 2. 6. po Vernisáž k „Výstavě o ekologii“ 16.30 hod., ICM a otevřený klub SPIRÁLA DDM Libertin, beseda na téma ekologie, ochrana přírody, recyklace, šetření energií,…skupina studentů českolipského gymnázia „ Kráter po gymplu“ 3. – 5. 6. – Závěr ekologické výchovy (akce pouze pro MŠ zapojené do tohoto programu) 9 – 11 hod., sál DDM Libertin, soutěže pro děti, vyhodnocení sběru tvrdého pečiva a předání cen, 6. 6. pá Rozloučení se školním rokem poděkování externistům za práci s dětmi, Maxov, 15. 6. ne - Reiki I. od 9 hod., DDM Libertin – JoJo klub, cena 1200 Kč, info a přihlášky se zaplacením na tel. čísle: 728 658 732, e-mail: [email protected] 17. 6. út - Rodinné konstelace 18 – 20 hod., posluchárna DDM Libertin, vstupné dobrovolné, inf. a přihlášky: [email protected], tel.: 728 658 732 18. 6. st – Zasedání ZaDeM města České Lípy 15.30 hod., Městský úřad 21. 6. so - MĚSTSKÉ SLAVNOSTI ve spolupráci s AGE PLUS a. s.„ POHÁDKOVÝ SVĚT S LIBERTINEM“ 10 - 17 hod., Škroupovo nám. tvůrčí dílny pro děti( keramická dílna, výtvarný koutek, modeláři), ukázky činnosti DDM LIBERTIN( vystoupení ZÚ, chovatelský koutek, šachisti), soutěže pro děti za drobné odměny, zábavné atrakce a další…Vstupné zdarma!!! Na letní prázdniny 2008 jsme pro děti připravili celou řadu táborů. POJEĎTE S NÁMI V LÉTĚ ZA KAMARÁDY, SLUNÍČKEM, HRAMI A POHODOU.Už zbývá jen několik volných míst!

organizace a nadace

květen 2008

Městská knihovna Čtvrtek 5. června od 16,15 ODPOLEDNE S POHÁDKOU : POHÁDKY PRO DÁŠENKU Na motivy známé knížky Karla Čapka - divadlo Rolnička. Pro děti ve věku 3 - 6 let Oddělení dětské literatury, nám.T.G.Masaryka Pátek 6. června od 17,00 hodin KOČKOVÁNÍ A JINÉ HRÁTKY Recitační pásmo z poezie J. Žáčka, Ch. Baudelaira a divadelních monologů A.P. Čechova, G.B. Shawa, J.W. Goetha, C. Goldoniho a J.B. Voliéra, v podání hereckého a recitačního kroužku při Gymnáziu Česká Lípa. Pobočka Špičák, ul. Červeného kříže 2563 Sobota 7. června 20,00 – 22,00 hodin POVĚSTI ČESKOLIPSKA

Loutkové představení divadélka městské knihovny při příležitosti Muzejní noci. Ambit Vlastivědného muzea a galerie v České Lípě Úterý 10. června od 16,00 hodin ZÁBAVNÉ ČTENÍ nejen pro děti s poruchami učení. Nejen pro děti s poruchami učení a jejich rodiče, kde se rodiče naučí, jak se svými dětmi společně zvládnout všechna úskalí čtení a psaní a přitom se zároveň společně pobaví. Úvodní setkání cyklu přednášek a praktických cvičení vedené sociální pracovnicí Helenou Kopřivovou. (Pokud máte, přineste si nějaký hudební bicí nástroj – nejlépe rumba koule, ale stačí i dvě dřevěné vařečky nebo lžíce). čítárna městské knihovny nám. T.G.M. Čtvrtek 12. června od 15,00 MÁME RÁDI ZVÍŘATA: CHOVATELSKÁ PORADNA Jak pečovat o své domácí mazlíčky, zdravotní problémy zvířat, výživa a prevence v

Komu pomáhá FOKUS Občanské sdružení FOKUS Liberec vzniklo v r. 1993. Za sebou má 14 let úspěšného fungování v komunitních službách, při poskytování psychosociální rehabilitace lidem s duševní poruchou, nejčastěji schizofrenií nebo jiným typem psychózy. Cílovou skupinu tedy tvoří dlouhodobě duševně nemocní spoluobčané Libereckého kraje starší 15 let. Našich služeb mohou využívat i příbuzní a blízcí osob s duševním onemocněním. Posláním FOKUSU Liberec je podpora duševně nemocných lidí v samostatném rozhodování, jednání, řešení své sociální, pracovní anebo zdravotní situace. Za tímto účelem zřizuje sociální služby chráněného bydlení, pracovní rehabilitace, denního centra, terénní programy a nabízí pracovní příležitosti na chráněných pracovištích. Konečným cílem je posílit člověka natolik, aby přestal služby potřebovat a využívat, nebo aby je potřeboval pouze v nezbytně nutném rozsahu. Cílem je pomoci klientům žít co nejsa-mostatněji mimo

ústavní a zdravot-nická zařízení. Podporujeme rozvoj praktických sociálních dovedností, zahrnujících obstarávání domácnosti, jako je nákup, úklid, hospodaření s penězi aj., i samostatné rozhodování v nejrůznějších situacích, např. cestování, jednání na úřadech, organizace volného času. Služby v oblasti práce poskytujeme buď formou pracovní rehabilitace v sociálně terapeutických dílnách s rukodělným programem (např. keramika, práce se dřevem nebo šití) nebo na chráněných pracovních místech v rámci sdružení: recepce, kavárna na půli cesty v Jablonci nad Nisou, úklid. Forma podpory záleží na individuálním plánu uživatele. Klienti o.s. FOKUS mohou využívat i služeb Job klubu. Podrobnější informace o nabízených programech a službách naleznete na internetových stránkách www.fokus liberec.unas.cz, na tel. čísle 485 163 440 nebo přímo v sídle sdružení na adrese Nezvalova 662, Liberec 15, 460 15.

č. 10 chovech, zajímavosti, literatura, setkání s odborníky. Cyklus pravidelných setkání s různou tématikou ve spolupráci s Vlastivědným muzeem a galerií. Tentokrát : OSMÁK DEGU. Hosté:Ing. Zdeněk Vitáček a Mirka Netolická. Zveme kluky, holky, dospěláky - všechny zvířecí kamarády. Pochlubte se svými miláčky a vezměte je s sebou!!! Pobočka městské knihovny na Špičáku, ul. Červeného kříže Čtvrtek 19. června od 9,30 hod HRAJEME SI NA ZAHRADĚ dopoledne pro maminky s dětmi do 4 let , pobočka Špičák, ul. Červeného kříže Každé úterý od 9,30 hod CVIČÍME V KAŽDÉM VĚKU cvičení s hudbou a v sedě (!) pro každého, vhodné nejen pro seniory, pobočka Špičák, ul. Červeného kříže.

Soutěž MK – otázky pro červen Správné odpovědi očekáváme do 10. dne následujícího měsíce. Odpovědi můžete doručit poštou na adresu městské knihovny nám. T.G.Masaryka 170, elektronicky na adresu [email protected] nebo osobně do jakéhokoliv oddělení nebo pobočky městské knihovny. Z došlých správných odpovědí losujeme každý měsíc vždy jednoho soutěžícího, který získá knižní odměnu. Na konci roku pak vylosujeme ze všech správných odpovědí hlavního výherce, který získá hodnotnou věcnou cenu. Nezapomeňte uvádět své jméno a adresu! Soutěžní otázky jsou vždy 3 a týkají se zajímavostí města Česká Lípa a jejího okolí. Pro usnadnění jen uvádíme, že pokud si s otázkami nebudete vědět rady, odpovědi vždy najdete v publikacích, které jsou v knihovně k dispozici. Knihovnice Vám rády poskytnou požadované prameny a dokumenty, nikoliv však

Jazyková nabídka ZŠ Tyrše ZŠ Dr. Miroslava Tyrše v České Lípě nabízí školákům, kteří po prázdninách půjdou do šesté třídy, možnost navštěvovat výběrovou třídu s rozšířenou výukou jazyků. Jako každý rok odchází děti z pátých ročníků na víceletá gymnázia a tím uvolňují místa v této třídě, proto bude škola i ve školním roce 2008/2009 doplňovat třídu s rozšířenou výukou jazyků, která má na naší škole dlouholetou tradici. Ve výběrových třídách se vyučují dva světové jazyky.

Výuce anglického i německého jazyka je věnováno celkem šest hodin týdně (3 hodiny AJ a 3 hodiny NJ). Výuka je dělená a zajišťují ji kvalifikované učitelky jazyků. Žáci z jazykových tříd se velmi úspěšně účastní olympiád a vědomostních soutěží, kde se pravidelně umísťují na předních místech. Nejlepší reprezentují školu v republikových kolech. Úspěšní jsou také při přijímání na vybrané střední školy a především gymnázia. Po ukončení základní školy

mají budoucí studenti velmi dobrou úroveň znalostí dvou světových jazyků. Podmínkou je znalost anglického jazyka na úrovni žáků 1. stupně a velmi dobrý prospěch z ostatních předmětů. Projevíte-li o tuto výběrovou třídu zájem, můžete se přihlásit telefonicky, dopisem, elektronickou poštou nebo si osobně přijít školu prohlédnou do 20.6. 2008. Kontaktní osoba je Mgr. Jiří Ort – zástupce ředitele školy pro 2. stupeň [email protected], 487 829 222.

odpovědi. Dnešní otázky se vztahují k historii samotné radnice, resp. k osobám, které v minulosti stály v jejím čele : 1. Víte kdo byl starostou České Lípy, v době, kdy do Lípy přijel první vlak? 2. Víte jaké občanské povolání měl starosta České Lípy Josef Hamann? 3. Víte, která žena byla první ve vedení města? (Za jejího volebního období byl odstřelen Vodní hrad)

Správné odpovědi ze 4. (dubnového kola): 1. 19. května 1426 byl hrad Lipý dobyt sirotčím vojskem Jana Roháče z Dubé. 2. Firma patřící pánům Altchulovi a Millerovi si hrad v 19.stol. pronajala a přestavěla na továrnu vyrábějící cukr 3. Městský národní výbor v České Lípě získal v roce 1957 dotaci 120 000 Kč na šetrnou demolici vodního hradu

Příští vydání Městských novin vychází 13. června. Uzávěrka je 3. června. Redakce novin děkuje za zaslané fotografie do soutěže o digitální fotoaparát. V červnovém vydání Vás seznámíme s vítězi soutěže. 15

sport

č. 10

květen 2008

Do České Lípy přijede florbalová elita z celé ČR! Salming Floorball Games 2008, to je název nového florbalového svátku, který se uskuteční druhý víkend v červnu ve třech halách v České Lípě. Jde o naprosto unikátní florbalovou akci, která nemá v ČR obdoby. Turnaj se bude hrát se třemi hráči v poli, oproti běžným pěti a bude pojat jako mistrovství republiky v malém florbale, který v ČR získává na popularitě především díky absenci rozměrových sportovních hal. Unikátní bude i velikost turnaje, organizátoři očekávají padesát týmů, což tento podnik zařadí mezi největší sportovní akce v České Lípě. Dalším velkým lákadlem bude shooting contest, tedy soutěž ve tvrdosti a přesnosti střelby. Jak nápad vznikl, příblížil jeden z hlavních organizátorů Štěpán Slaný: „Tuto myšlenku jsme nosili v hlavě docela dlouho, ale čas nedovoloval její realizaci. Nápad na turnaj v „malém florbale“

vznikl především díky absenci velké haly v České Lípě, takže nakonec vše špatné je pro něco dobré. Turnaj bude probíhat na zmenšených hřištích v halách na Gymnáziu, Uranu a Lokomotivě, ubytování účastníků na ZŠ Špičák. Na hlavní hrací hale Uran budou umístěny florbalové stánky a především doplňkové disciplíny - jedná se o tvrdost a přesnost střelby a rychlost výhozů. Tyto soutěže jsou nesmírně populární hlavně ve Skandinávii, kde se pořádá spousta turnajů tohoto rázu. Světový rekord v tvrdosti střely má nyní hodnotu 188,73 km/h a není vůbec nereálné se k této hranici minimálně přiblížit. Vítěz se stane prvním oficiálním držitelem českého rekordu.“ Turnaj slibuje velice kvalitní účast, jak tvrdí Slaný: „Již nyní víme, že do České Lípy přijede minimálně 8 extraligových týmů, v čele s českým fenoménem

Tatranem Strešovice, Mladou Boleslaví či SSK Future. Ze sedmi ligových úrovní ČR budou převažovat týmy z prvních tří lig. Turnaj bude pojat jako „open“ se zvláštním důrazem na českolipské týmy, které tak budou mít jedinečnou možnost se poměřit se špičkou českého florbalu a změřit síly s mnoha reprezentanty. Samozřejmě že jsme nezapomněli ani na ženskou část turnaje, takže i ty si přijdou na své.“ Věříme, že Salming Floorball Games si vybuduje v České Lípě velkou tradici a bude dělat kvalitní reklamu nejenom městu Česká Lípa, ale i českolipskému florbalu, který zažívá obrovský boom. Turnaj se uskuteční ve dnech 6. – 8. června. Více informací lze nalézt na stránkách www.floorballgames.cz.

Střelecké memoriály

Sport bez předsudků je celostátní sportovně sociální projekt prevence kriminality určený pro žáky základních škol. Již pátým rokem se koná v několika vybraných regionech ČR, ke kterým patří i Liberecký kraj. Jeden ze sportovních dnů se tak uskutečnil i na Městském stadionu v České Lípě, kde se 14. května konal prezentační den atletiky, na který se sjeli malí sportovci z celého kraje. Dříve, než se děti pustily do sportování, pořádně se rozcvičily a rozhýbaly. V České Lípě se do projektu zapojila Základní škola Antonína Sovy na Slovance.

Pozvánka KČT 14. 6. –120 let turistiky – setkání v Praze Autobusový zájezd, odjezd v 7 hod. od Adély Návrat v pozdních nočních hodinách (kolem 23. hod.). Cena zájezdu 130 Kč, členové KČT 100 Kč, nutné předložit průkazy KČT. Přihlášky do 30.5. vč. poplatku (každé úterý v 16,30 Adéla). Výpravu vede: J. Košťák, tel. 724954 687 21. 6. – Procházka panstvím Valdštejn Odjezd z hl. nádraží v Č. Lípě v 8,02 do Jičína (z Mimoně 7,21), koupit zpáteční přes Ml. Boleslav. Návrat do CL v 19.30 hod. (do Mimoně v 20.10 hod.) Trasa: Jičín ČD - rozhledna Čeřovka – Zebín – Valdice – Libosad – Alej 1200 stromů - Valdštejnská lodžie – Jičín ČD. celkem 10 km. Výpravu vedou J.a J. Dobrovolní, tel. 607 538 152

Český svaz bojovníků za svobodu, Československá obec legionářská a sportovně střelecký klub Česká Lípa, připravily v prvních dvou květnových sobotách na českolipské střelnici sportovním střelcům memoriálové soutěže. Ve 2. ročníku Memoriálu plk.v.v. Jiřího Pavliče soutěžili “pistoláři” ze sportovní malorážné pistole na vzdálenost 25 m, 30 ran na pevný terč a 30 ran na terč otočný. Jiří Pavlič byl tankista. Ve velitelských funkcích absolvoval vítěznou bojovou cestu od Buzuluku, přes Karpatsko Dukelskou oblast, Ostravu až do Prahy, byl dvakrát raněn. Po válce byl aktivován jako důstojník do vojenské činné služby, v níž velitelskou dráhu ukončil v hodnosti podplukovník a funkcí zástupce velitele divize. Jako tankový odborník je převelen do vojenského výzkumného ústavu v Doksech. Do důchodu odchází v hodnosti plukovník. Zapojuje se do Československého svazu bojovníků proti fašismu (později Český svaz bojovníků za svobodu) a je spoluzakladatelem a prvním předsedou Jednoty československé obce legionářské na Českolipsku. Byl dekorován mnoha vysokými válečnými vyznamenáními našimi i zahraničními. Dne 8. února 2006 v nedožitých 88 letech plukovník Jiří Pavlič po těžké nemoci umírá.

Druhou květnovou sobotu soutěžili “puškaři” z malorážních pušek na vzdálenost 50 m, 60 ran v leže v tříčlenných družstvech a v jednotlivcích zařazených do čtyřech věkových kategoriích. Konal se totiž 25. ročník Memoriálu genmjr. Františka Rypla. František Rypl byl vojenským pilotem v Čs. armádě za l.republiky. Ve druhé světové válce byl účastníkem slavné, dnes již legendární bitvy o Anglii. Má na svém kontě sestřely nacistických letadel. V hodnosti štábní kapitán byl velitelem 307. a 310. perutě. V listopadu 1942 při přistávání na neosvětleném letišti havaroval a těžce se zranil. Po vyléčení působil dále v leteckých akcích. Ke konci války byl převelen londýnským velením jako pilot na východní frontu s úkolem pomoci Slovenskému národnímu povstání. Byl prvním letcem, který v roce 1945 přistál v Praze na vojenském letišti Kbely s Československou vládou. Po válce pokračoval ve velitelských funkcích u letectva Čs. armády. Byl vyznamenán nejvyššími válečnými vyznamenáními naší země, Francie, Anglie a Sovětského svazu. František Rypl zemřel ve svých 70 letech 2. 8. 1973. Bojovníci proti fašismu, za naší svobodu a samostatnost jsou pamětí národa a nesmíme na ně nikdy zapomenout. Arnošt BORŮVKA

MĚSTSKÉ NOVINY NOVINY, čtrnáctideník, ev. č. MK ČR E 10268 Vydává: Město Česká Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IČO 00260428. Redakce Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovědný redaktor redaktor: Eva Markgrafová. Členové redakční rady: předseda Mgr. Tomáš Vlček, členové Siegfried Tomasch, Mgr. Romana Žatecká, Mgr. Lubomír Šádek, Karel Hajný, Jaroslava Procházková, Ing., Jiří Hau, Mgr. Pavlína Lomičová, Zdeněk Novák. Redakční rada má vyhrazené právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávěrce. Distribuce: tel.487523638. Příjem inzerce: tel. 487 881 238, e-mail: [email protected]. Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.