Op de Dam komen burgers, vorsten en buitenlui samen. Jarige Job bezorgt arme kinderen een echte verjaardag

mei 2013 iedere maand gratis www.mugweb.nl MUG MAGA Zi n

ja

Jarige Job bezorgt arme kinderen een echte verjaardag Werk met uitkering kan leuk zijn, bij Artis bijvoorbeeld Gratis spullen vind je op internet

Op de Dam komen burgers, vorsten en buitenlui samen

ar

e

25

van der Woude de Graaf Advocaten Juridische Problemen?

Op het gebied van Arbeidsrecht, Civiel Recht, Consumentenrecht, Huurrecht, Personen- en Familierecht, Sociale Zekerheid, Strafrecht en Vreemdelingenrecht kunt u bij ons kantoor terecht.

Kosteloos Spreekuur:

Voor kennismaking en kort advies kunt u terecht op ons gratis spreekuur, donderdag van 17.00 - 18.00 uur. Gelieve zich telefonisch aan te melden tussen 14.00 en 16.00 uur op 020 - 6792478 voor een afspraak op diezelfde dag.

Tel. 14 020 of www.sbl.nl

Even geen geld, wel spullen? Lenen op onderpand: snel, simpel en betrouwbaar

Willemsparkweg 31, 1071 GP Amsterdam T: 020 - 6766690 F: 020 - 6766695 E: [email protected] I: www.woudegraaf.nl Ons kantoor is bereikbaar met tramlijnen 2, 3, 5 en 12

Bij de Gemeente Amsterdam kan iedereen vanaf 18 jaar geld lenen op onderpand tegen lage kosten. De voordelen van de Stadsbank van Lening U direct contant geld tegen inlevering van U u kunt uw bezittingen elk moment weer uw sieraden of gebruiksartikelen; meenemen, als u het geleende geld met de kosten terugbetaalt; U lage beleenkosten en verlengen van uw lening is elke 9 maanden mogelijk; U een gemeenteinstelling, dus betrouwbaar.

Word allround monteur / lasser bij Metaalwerkt bv Metaalwerkt bv is een nieuwe onderneming op het gebied van industrieel onderhoud. Wij zijn op zoek naar: mensen die ervaring in de metaal hebben, of het vak willen leren via interne opleiding. Wil jij of heb jij:   Kennis en ervaring in de metaalbranche?   Vakkennis inzake industrieel onderhoud?   VCA diploma behalen en/of aanvullende opleidingen en certificaten?

Dan bieden wij jou:   Een afwisselende functie met ruimte voor ideeën en eigen inbreng.   Een prettige werksfeer in een

informeel bedrijf.   Goede doorgroeimogelijkheden.   Een detachering of mogelijk vast dienstverband. Wij werken in Nederland, België en Duitsland. Is je interesse gewekt stuur dan je mail voorzien van motivatie en CV naar [email protected]

Een dagvaarding ontvangen? Laat de deurwaarder niet los? Voor de (straf)rechter verschijnen? Uitkering geweigerd of ingetrokken? Huurkwestie of een dreigende huisuitzetting? Of andere juridische problemen?

IK VECHT VOOR UW RECHT!

GRATIS RECHTSBIJSTAND VOOR MINIMA!

DE BIJSTANDSBOND EN ADVOCAAT MARC VAN HOOF • Inloopspreekuur Naar elkaar• luisteren Met elkaar praten Van elkaar leren in de Juridische en sociale begeleiding • Iedere dinsdag en donderdag van 11.00 - 16.00 uur

Multiloog©- bijeenkomsten We gaan mee naar gesprekken waar je tegenop ziet

Voorjaar/zomer 2013 Amsterdam

Da Costakade 162, Amsterdam E-mail: [email protected]

Thema: Communicatie over ervaringen in het dagelijks leven Telefoon: 020 - 689 8806 Zie ook : Teletekst AT5 pagina 420 plaats: Stichting Muzenis Cliffordstraat 38

tijdstip:praten dinsdag 20.00 - 22.00 leren uur in de Naar elkaar luisteren dag Met&elkaar Van elkaar datum: 21 mei, 11 juni (kunst-

© en 20 augustus (kunst-Multiloog) MultiloogMultiloog) - bijeenkomsten openbaar vervoer: tramlijn 10 (eindhalte), bus 21

Schinkelkade 37-1 1075 VJ Amsterdam T: 020 - 66 44 349 F: 020 - 66 45 748 E: [email protected] W: www.mousadvocatuur.nl

Voorjaar/zomer 2013 Amsterdam

Thema: Communicatie over ervaringen in het dagelijks leven plaats: Centrum Westerwijk Adm. De Ruijterweg 148 - 152 dag & tijdstip: woensdag 20.00 - 22.00 uur plaats: Stichting Muzenis Cliffordstraat 38 datum: 8 mei dag & tijdstip: dinsdag 20.00 - 22.00 uur openbaar vervoer: tramlijn 7, 12, 1311 enjuni 14, (kunstbuslijn 18 datum: 21 mei,

Multiloog) en 20 augustus (kunst-Multiloog) openbaar vervoer: tramlijn 10 (eindhalte), bus 21

Ook vrijwilliger worden voor iemand met een psychiatrische achtergrond? De Amsterdamse Vriendendiensten is hard op zoek naar jou. Kijk op: www.deregenboog.org/amsterdamsevriendendiensten Of bel naar 020- 683 92 60, mail [email protected]

plaats: Gebouw Tetterode (i.s.m. de Bijstandsbond) ruimte: D4net Bilderdijkstraat 165F dag & tijdstip: woensdag 14.00 - 16.00 uur Adm. De Ruijterweg 148 - 152 plaats: Centrum Westerwijk datum: 17 april dag & tijdstip: woensdag 20.00 - 22.00 uur openbaar vervoer: datum: tramlijn 8 mei 3, 7, 12, 13, 14 en 17 openbaar vervoer: tramlijn 7, 12, 13 en 14, buslijn 18

Toegang: overal gratis

plaats: Gebouw Tetterode (i.s.m. de Bijstandsbond) Organisatie: St. IPC/INCA Projectbureau Amsterdam ruimte: D4net Bilderdijkstraat 165F dag & tijdstip: woensdag 14.00 -Telefoon: 16.00 uur020-6848012 / 4120032 Website: www.inca-pa.nl datum: 17 april Met 13, steun14 van: Amsterdam (Dienst WZS) openbaar vervoer: tramlijn 3, 7, 12, enGemeente 17

Advertentie

Toegang: overal gratis m u gAmsterdam m ag a z i n e Organisatie: St. IPC/INCA Projectbureau Telefoon: 020-6848012 / 4120032

4

Peter van Straaten

21

Joep Bertrams

23

Fempert

Inhoud 7 8/9 10 11 13 14 15 17

Qracht 500 portretteert armoede Sociaal akkoord moet hoop geven Studio Werk traint sollicitanten Ook arme kinderen willen Jarige Job zijn Werken met uitkering bij Artis Koopjes in de IJ-Hallen De Dam, plein vol historie Websites met gratis spullen zijn hot

Rubrieken en columns 4/5 De maand MUG & Van de redactie 6 Catelijne’s rekening, College & Gratis!!! 12 Cultuuragenda & Stadspas Amsterdam 16 MUGwijzer 17 Cryptogram 20 Jacques Peeters, Sociaal raadslieden & Juridisch loket 21 Betoog & Gemeentelijke ombudsman 22 Klerenzooi! & Voor de Buurt 23 Gratis Amsterdam & De gulle keuken Foto voorpagina: John Melskens

Klerenzooi!

qracht 500 vervangt quote 500

7

mugwijzer

Tips en nuttige adressen over werk en inkomen

sollicIteren? naar studio werk

bijstandsvrijwilliger bij artis

SLA JE SLAG IN DE IJ-HALLEN

10

13

14

Colofon Hoofdredactie: Joop Lahaise Redactie: Marcel Schor (coördinator), Toine Graus, Lotte Haase, Jacob Sleutelberg, Arnoud van Soest, Jos Verdonk, contact: [email protected] / 020 6077605 Eindredactie: Edwin Giltay, Jeannet van Leeuwen Vormgeving en webbeheer: Gert Meijerink, contact: layout@ mugweb.nl /020 6077611 Fotografie: John Melskens (beeldredacteur), George Maas, Erik Veld, Sodis Vita e.a. Aan dit nummer werkten mee: Joep Bertrams, Roy de Beunje, Catelijne Bosman, Wouter van Gent, Ingrid

Guldenaar, Aart-Jan van Oss, Jacques Peeters, Ulco van de Pol, Jojanneke Spoor, Peter van Straaten, José Verwaal, Christine Westerveld Secretariaat: Tallie Uittenbroek, contact: [email protected] / 020 6077600 Distributie: Richard Nadort, Tony Strijbosch, Fred van der Zee, contact: 020 6077600 / 06 14116446 MUG Magazine en www.mugweb.nl zijn uitgaven van stichting BBU en worden gemaakt door een onafhankelijke redactie van vaste medewerkers en vrijwilligers. Directeur: Joop Lahaise. Postadres stichting BBU / MUG

Magazine: Postbus 6259, 1005 EG Amsterdam. MUG Magazine is in de regio Groot-Amsterdam gratis verkrijgbaar bij bibliotheken, buurthuizen, werkpleinen, zwembaden, wachtkamers, scholen, supermarkten, ziekenhuizen en culturele instellingen. Oplage deze maand: 30.000 Druk: Dijkman Offset, Diemen. Marketing: Marco Bakker, Pauline Roffel, contact: [email protected] / 020 6077612 Deadline kopij eerstvolgende nummer: 20 mei 2013.

(Advertenties)

GEZOCHT: ADVERTENTIEVERKOPER

Problemen met uw uitkering? Problemen met de uitkering? Deurwaarder aan de deur?

,,Ben je met ons eens dat de ruim 50.000 MUG-lezers best een interessante doelgroep zijn voor adverteerders?” Wij zijn dringend op zoek naar een creatieve acquisiteur op freelance basis (commissie), die onze missie snapt en voor wie alleen resultaat telt. Ervaring in de branche is een pré. Meer weten? Mail je c.v., contactgegevens en een korte brief naar [email protected]

m u g m ag a z i n e

Gratis afspraak!

Dreigende huisuitzetting? GRATIS ADVOCATENSPREEKUUR! elke middag van 14.00 tot 16.30 uur Zie ook onze advertentie op pagina 9 ■

Westerdoksdijk 1 ■ 1013 AD Amsterdam ■ T: 020 - 421 2145 ■ E: [email protected]

Zie ook advertentie op pagina 20 020-6730055

mei

2013 i n h o u d 3

de maand mug MUG Magazine begint de maand met een overzicht van de vorige. Welke gebeurtenissen, wetswijzigingen of politieke ideetjes raakten uw portemonnee? Wie kwam voor uw belangen op? Waar werd u wijzer van? Wat hielp u aan werk of zorgde ervoor dat u het straks wat beter hebt? En wat staat ons nog te wachten? MUG maakt de balans op. ■ UWV schrapt banen bij

toenemende werkloosheid Uitkeringsinstantie UWV schrapt vierduizend banen. Er moet tot 2018 zo’n 440 miljoen euro worden bespaard, zo heeft het kabinet besloten. De dienstverlening aan werklozen (uitvoering ww), zieke werknemers en arbeidsongeschikten (wia/wao, wajong) wordt zoveel mogelijk geautomatiseerd, via internet en callcenters. De bezuinigingen op het UWV komen op een bijzonder moment: de uitvoeringsinstantie heeft het vanwege de recessie drukker dan ooit. In 2012 registreerde de instantie een half miljoen nieuwe ww-uitkeringen en kreeg 50 procent meer ontslagaanvragen te verwerken dan een jaar eerder, zo meldt het jaarverslag van UWV.

■ WW blijft drie jaar, voor

wie slim heeft onderhandeld Onderdeel van het nieuwe akkoord, waar minister Lodewijk Asscher (PvdA) van Sociale Zaken zijn handtekening onder zette, is dat werknemensverzekeringen als ww en wao op den duur weer een zaak worden van werkgevers en werknemers. Het UWV (Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen) valt sinds 2000 onder de Rijksoverheid, nadat voorloper GAK (de grootste van de uitvoeringsinstuten voor werknemersverzekeringen) er in de jaren negentig een zooitje van had gemaakt. Die maatregel wordt dus teruggedraaid. Om te beginnen wordt het recht op een derde wwjaar een afspraak tussen werkgevers en werknemers, geregeld via de cao. Voor de PvdA was het terugdraaien van de door dit kabinet aangekondigde versobering van de ww een belangrijk punt. Ook de vakbonden zijn blij met het nieuwe akkoord (zie ook pagina 8).

■ Werk.nl werkt niet,

signaleren FNV en Kassa! Het UWV automatiseert zijn dienstverlening maar heeft nog veel te leren als het om automatiseren gaat. Gebruikers van het internetportaal Werk.nl geven het virtuele arbeidsbureau een zware onvoldoende: een 2,7. Zo’n 4.500 mensen gaven hun waardering van Werk.nl door aan FNV in Bewe-

4 Ac t u e e l

mei

2013

ging. Het kritische consumentenprogramma Kassa! besteedde op 13 april aandacht aan het onderzoek. FNV vindt de uitkomst zorgelijk. Vanwege de bezuinigingen heeft nog maar 10 procent van de UWVklanten persoonlijk contact met de instantie. ■ Minister Asscher pakt

loonontduiking zwaarder aan Werkgevers die werknemers via een schijnconstructie inhuren om zo minder loon, belasting of lagere premies te betalen, worden door minister Lodewijk Asscher

de wacht aangezegd. De Inspectie SZW zet 35 extra inspecteurs in om bijvoorbeeld bedrijven te controleren die buitenlandse werknemers hun minimumloon betalen als onbelaste onkostenvergoedingen. Daarnaast wil het kabinet dat alle betrokken opdrachtgevers, dus niet alleen de directe werkgever, aansprakelijk worden voor het betalen van het cao-loon. De Sociale Verzekeringsbank (SVB) zet meer mensen in om fraude met premies, via bijvoorbeeld postbusondernemingen, aan te pakken. Tevens wil het kabinet het makkelijker

Peter van StraAten

maken voor schijnzelfstandigen (ZZP’ers) om naar de rechter te stappen om zo een dienstverband af te dwingen. ■ Werkloosheid loopt op,

nu ook in Amsterdam De werkloosheid is sinds de jaren tachtig niet zo hoog geweest. In januari dit jaar zat 7,7 procent van de beroepsbevolking zonder werk, zo meldt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Alleen al in februari steeg het aantal werklozen met 21.000, tot 613.000. Wie wel werk heeft, verdient min-

der – behalve uiteraard de mensen met topinkomens en onze nieuwe koning. De cao-loonstijging ligt al twee en half jaar onder de inflatie, wat gevolgen heeft voor de koopkracht. Ook Amsterdam ontspringt niet langer de dans. Leek de hoofdstad nog lange tijd buiten de crisis te blijven, eind 2012 was 9,4 procent van de beroepsbevolking werkloos. Dit komt neer op 39.400 Amsterdammers. De verdeling is als altijd: vooral Amsterdammers van niet-westerse afkomst zijn de pineut. Ook: hoe lager de opleiding, hoe sneller de zak. ■ ‘Ingenieur op de tram’

straks weer doodnormaal De toenemende werkloosheid maakt dat hoogopgeleiden steeds vaker de banen inpikken die voor lager opgeleiden zijn bedoeld. De spreekwoordelijke ‘ingenieur op de tram’, een normaal verschijnsel in de crisis van de jaren dertig, lijkt weer terug. Verdringing van lager opgeleiden wordt gesignaleerd door de gemeentelijke dienst Onderzoek en Statistiek (O+S) in een 18 april op een symposium gepresenteerd onderzoek naar de positie van laagopgeleiden. De meeste banen voor laagopgeleiden zijn te vinden in de groot- en detailhandel, de distributie (Schiphol, Zaanstad) en de horeca. Maar ook daar duiken steeds vaker werkstudenten op die in hun bijbaantje blijven hangen. Volgens O+S is er vrijwel geen sprake van verdringing door arbeidsmigranten uit Oost-Europa. Die vangen vooral seizoenspieken op. Opmerkelijk is dat er officieel nog steeds sprake is van een tekort aan laagopgeleiden in de metropoolregio.

■ Sociale partners zijn het

eens geworden over de zorg Na het sociaal akkoord zijn het kabinet, de werkgevers en de vakbonden ook tot een zorgakkoord gekomen. Het akkoord

m u g m ag a z i n e

■ Zorgende AOW-er kan

woningnood in sociale sector Het gemiddelde huurniveau ligt in Amsterdam nog altijd relatief laag maar het goedkoopste segment (tot €412,-) neemt snel af. Dit meldt Nul20, het blad voor woonbeleid in de Amsterdamse regio. Van een

‘overmaat’ is nauwelijks meer sprake, eerder van een tekort aan goedkope huurwoningen. Oorzaken: de Donnerpunten, het geringe aantal verhuizingen vanwege de hoge huren bij nieuwe contracten, de verkoop van corporatiewoningen en het massaal splitsen van de particuliere voorraad (vooral binnen de ring). Komende jaren zullen de gemiddelde huren flink blijven stijgen, voorspelt Nul20.

als ‘fraudeur’ worden gezien Een nieuwe aow-regel verplicht ouderen op te geven of ze samenwonen, ook wanneer ze beiden een eigen woning hebben. Op het geven van onjuiste informatie staat een flinke boete terwijl de regels voor veel ouderen onduidelijk zijn. De Sociale Verzekeringsbank (SVB) geeft aan dat ‘samenwonen’ niet hoeft te gaan om echt partnerschap. Ook iemand die een generatiegenoot intensieve mantelzorg biedt, ook ’s nachts, kan als samenwonend worden gezien. Volgens de aow-uitkeringsinstantie SVB moet je ook opgeven dat je samenwoont als je veel en vaak bij elkaar bent, samen boodschappen doet en een auto deelt. De consequenties zijn groot. Samenwonenden, gehuwd of niet, wel of geen partner, krijgen per persoon minder aow. Op de website van SVB worden de regels uitgelegd: ‘Woont u met iemand samen omdat een van u beiden intensieve zorg nodig heeft? Dan blijft uw aow-pensioen gelijk.’ Met intensieve zorg bedoelt SVB dat iemand ‘duurzaam’ geen eigen huishouding kan voeren en dagelijks is aangewezen op de hulp van anderen. De zorgende partij heeft een eigen woning met alle lasten en woonde niet samen voordat er sprake was van intensieve zorg. Toch blijken de regels in de praktijk niet altijd even eenvoudig uit te leggen, zo merkt de Ouderenombudsman op, die veel klachten hierover ontving.

iedereen vanaf achttien jaar nog bij de ‘soos’ aankloppen voor bijstand (of dat een goede zaak was, is iets anders). Toen waren er geen voedselbanken nodig en geen stichting Jarige Job (zie pagina 11). De toenmalige regering zette alles op alles om de economie weer op gang te krijgen, en keek daarbij niet op een dubbeltje – al lag het woord ‘bezuinigen’ ook al in de mond van toenmalig premier Ruud Lubbers bestorven. Niet dat we de jaren tachtig romantise-

ren – al is de verleiding groot, omdat MUG in dat decennium is geboren, uit de kraakbeweging, de Eigen Kracht Centrale avant la lettre. Wel stellen we vast dat waar Eigen Kracht toen nog van onderaf kwam, het ‘zoek het zelf maar uit’-motto sinds de kabinetten Balkenende overheidsbeleid is, van bovenaf opgelegd. Ook anders: toen leek de samenleving over genoeg veerkracht te beschikken om met een beetje hulp van boven een nieuw elan te creëren. Amsterdam herrees

in die tijd uit zijn as, als internationale creatieve, culturele en tolerante metropool. MUG hoopt dat dat elan terugkeert. Onze praktische bijdrage wordt de werkkrant MUGwerkt!, waarmee we volgende maand van start gaan, als bijlage in MUG Magazine. Meer symbolisch is onze terugkeer naar de binnenstad. MUG verhuist deze maand naar gebouw De Kolk aan de Nieuwezijds, waar ook het ASW is gevestigd. Zie de Woonlastenkrant in dit nummer.

Koningin Beatrix

heropende 13 april het Rijksmuseum, met een enorme sleutel. Het was haar laatste officiële optreden in de hoofdstad als staatshoofd, voor ze op 30 april de paleissleutel overdroeg aan zoonlief Wim-Alex. Adieu en bedankt koningin Beatrix, ook namens onze republikeinse lezers en de oprichters van MUG Magazine, die 25 jaar geleden, op 30 april 1980 zo hun opvattingen over de kroning hadden. Met ingang van deze maand is Beatrix weer een gewone prinses. Foto: Georgemaas/fotonova gaat onder meer over hervorming van de awbz (langdurige zorg) en de lonen in de zorg. Alleen Abvakabo FNV heeft geen handtekening gezet. De bond vreest ontslag voor een groot deel van de thuiszorgers en gaat op 8 juni tegen de kabinetsplannen protesteren. Het kabinet wil de awbz beperken tot de onverzekerbare zorg voor ouderen en

gehandicapten. De overige zorgtaken, ook huishoudelijke hulp, komen onder de gemeenten te vallen. Wie zijn eigen zorg ook maar enigszins kan financieren kan straks geen beroep meer doen op de collectieve zorgvoorziening. Wel heeft het kabinet de bezuinigingen op de langdurige zorg en verzorgingshuizen afgezwakt. Overigens belooft het

kabinet behoud van werkgelegenheid. ■ Van ‘overmaat’ naar nieuwe

VAN DE REDACTIE

Joop Lahaise De werkloosheid stijgt snel. ‘Onverwacht snel’, kopte NRC Handelsblad vorige maand. Misschien voor NRC maar niet voor MUG, al claimen we zeker geen m u g m ag a z i n e

betere economieredactie te hebben. Gewoon een kwestie van gezond verstand. Hoe kan het anders, met een aanhoudende crisis die allang een recessie is geworden. De vergelijking met de crisis van de jaren tachtig is snel gemaakt. Ook toen was er enorme werkloosheid, vooral onder jongeren. Maar anders dan toen lijkt de veerkracht van de maatschappij ver te zoeken. Toen hadden we nog een gasbel, waarmee de meeste begrotingsgaten werden gedicht. Toen kon

mei

2013 Ac t u e e l 5

Catelijne’s rekening Catelijne Bosman is de hoofdpersoon in de documentaire De rekening van Catelijne. In MUG Magazine elke maand Catelijne’s eigen verhaal.

Verhuizen als medicijn Bijna een jaar geleden kwam De rekening van Catelijne uit. Een bewogen jaar, als een rit in de achtbaan. Alles ging supersnel. We verhuisden en mijn aanvraag voor de schuldsanering was eindelijk klaar. Oudste zoon Giovanni zou naar een gewone school gaan en eindelijk zouden we in rustiger vaarwater komen. Alles leek makkelijker, totdat ik voor het eerst in mijn nieuwe woonplaats boodschappen doe. In het winkelcentrum voel ik lichte paniek. Alleen een AH en een Vomar, waar ik twee keer zoveel kwijt ben. De overige winkels lijken ook al niet voor mijn budget bestemd. Even voel ik mij verschrikkelijk verdrietig. Zie je wel, denk ik, we horen hier ook niet thuis. Gelukkig ontdek ik op een uur lopen van huis een Lidl, waar ik met mijn kleine budget wel terechtkan. Maar ook thuis moet ik erkennen dat ik mijn nieuwe start heb ge­ romantiseerd. De kinderen zijn helemaal niet blij. Vooral Milan heeft heimwee en uit dat in boosheid. Ook Giovanni, die eerst trouw naar school gaat, sluit zich al gauw weer op in zijn kamer. Ik begin alweer

✖

te somberen maar tot mijn verbazing draait Milan snel bij en komt er opeens een heel ander jongetje tevoorschijn: de grote pet, die altijd zover mogelijk zijn ogen afschermde, verdwijnt in de hoek. Ik merk dat hij minder gaat stotteren en ook zijn gangstergedrag, waarmee hij in de Vogelbuurt overleefde, is verleden tijd. Hij is weer een kind dat speelt en ’s avonds moe en voldaan in zijn eigen kamer in slaap valt. Ook Giovanni zie ik vrolijker worden. We voeren fijne gesprekken over vroeger, heden en toekomst. Hij geeft steeds beter aan wat hij voelt en bedoelt, iets wat hij jarenlang niet kon. Hoewel onze nieuwe woonplaats qua winkels en voorzieningen niet op minima is ingericht, worden wij hier geaccepteerd. Rijk en arm gaan met elkaar samen. Zo worden wij met kerst overladen met kerstpakketten. Het geeft een fijn gevoel dat wij kunnen zijn wie we zijn en dat we overal bij worden betrokken zonder mij het gevoel van underdog te bezorgen. Na bijna een jaar is de rekening betaald, alleen de rente nog niet. Maar door de rust die wij hier hebben, komt dat ook goed. De rust die deze nieuwe omgeving biedt, geeft mij de energie om dat hele eind naar de Lidl te lopen.

✖ ✖ ✖ ✖ ✖ COLLEGE ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ Het college van burgemeester en wethouders verzorgt iedere maand een column. Dit keer is het de beurt aan Andrée van Es (GroenLinks), wethouder Werk en Inkomen.

Historisch akkoord

Het vorige maand gesloten sociaal akkoord is door premier Rutte als ‘historisch’ betiteld. Maar juist de historicus Rutte zou moeten weten: de geschiedenis wijst uit of een gebeurtenis historisch is, niet de actoren zelf. Zeker, het akkoord heeft goede kanten. Het verzacht de pijn van de crisis voor werknemers, repareert een deel van de onzekerheid voor mensen die al aan het arbeidsproces

deelnemen, de ww wordt niet ingekort en flexwerkers krijgen meer bescherming. Dat is mooi maar het laatste stapje is niet gezet. De rekening ligt bij mensen met een grote afstand tot de arbeidsmarkt, vooral bij degenen met een arbeidsbeperking. Want er worden geen maatregelen genomen die het aantrekkelijker maken om die mensen in dienst te nemen. Mensen aannemen met een beperking moet normaal zijn. Niet omdat het moet. Niet omdat het door een quotum wordt afgedwongen zoals dit kabinet wil, of met een 125.000 banenplan zoals de sociale partners willen. Maar omdat het de normaalste zaak van de wereld is. Daarom.

De maandelijkse vlooienmarkt in de IJ-Hallen in Noord is een toeristische trekpleister. Er is van alles te krijgen: kleding, boeken, platen, speelgoed en snuisterijen. Voor de inwendige mens zijn er poffertjeskramen en een fritestent. Spullen zijn te koop vanaf één euro. De markt ligt op de NDSM-werf. Bereikbaar met bus 35, 91 of 94. Uitstappen op halte Klaprozenweg (91, 94) of Atatürk (35). Vanaf de achterzijde van het Centraal Station is er een gratis veerdienst (NDSM-werf) naar de IJ-Hallen.

10 vrijkaartjes

De IJ-Hallen geeft weg aan MUG-lezers. Stuur een mailtje met naam en adres naar [email protected] o.v.v. IJ-Hallen. Wie het eerst mailt, het eerst maalt.

6 ac h t e r g r o n d

mei

2013

Vijf jaar geleden publiceerde de Commissie de Vries het rapport Werken naar Vermogen. De vraag was hoe iedereen aan de arbeidsmarkt kan bijdragen door te werken naar vermogen. Het antwoord bleek verbluffend simpel: zet de persoon centraal en niet de regeling. Of iemand een wajong-uitkering heeft, een wsw-baan of bijstand, iedereen heeft talenten en kan bijdragen. Werkgevers betalen voor de arbeidsproductiviteit, de overheid vult het inkomen aan. Zo kunnen meer mensen volwaardig aan het werk en hun leven zelfstandig vormgeven. Dit vraagt een herziening van de sociale zekerheid, waarbij

niet de regelingen het vertrekpunt zijn maar werknemers en werkgevers. Juist die hervormingen staan in de ijskast. Wel komt er een nieuw bolwerk, het werkbedrijf. Als een konijn uit de hoge hoed. En iedereen gaat wachten tot dat er is, in plaats van met elkaar om tafel om afspraken te maken. Veel ondernemers willen een stap zetten; de werkloosheid laat zich voelen. Niemand heeft baat bij een nieuwe generatie talentvolle mensen tussen wal en schip. Ik wil een akkoord van Amsterdam, waarin werkgevers en de gemeente afspraken maken over werkgelegenheid. Zou dat niet historisch zijn?

Journalist Hans Laroes schrijft in De littekens van de dag openhartig over zijn geheime contacten met Julian Assange, over kranten en anderen die de boot missen en over de knellende relatie tussen Hilversum en Den Haag. Maar vooral: over de toekomst. Laroes was tot 2011 hoofdredacteur van de NOS. Hij maakte mee hoe geheime diensten opereren, hoe de staat probeert berichtgeving te voorkomen en hoe er gemanipuleerd wordt door spindoctors en bedrijven. Uitgeverij Balans (www.uitgeverijbalans.nl) geeft

5 exemplaren van De littekens van de dag (ter waarde van €18,95) aan MUG-lezers weg. Hebben? Stuur uiterlijk 20 mei een mailtje met naam en adres o.v.v. De lidtekens van de dag naar service@ mugweb.nl.

mug m ag a z i n e

Arnoud van Soest De P.C. Hooftstraat en zijn big spenders kennen we nu wel dankzij de Quote 500. Annemiek Onstenk werkt aan een Qracht 500, van mensen die zelfs geen kop koffie in de P.C. kunnen kopen.

Qracht 500 geeft armoede een gezicht

R

ijke Nederlanders, die kennen we nu wel, met dank aan Jort Kelder en de Quote 500. Journalist Annemiek Onstenk werkt aan een tegenhanger van de befaamde ranglijst van rijkste Nederlanders. In een magazine, dat met een knipoog naar die ranglijst Qracht 500 gaat heten, komen portretten en verhalen van arme mensen die minstens zo inspirerend zijn. Toen Annemiek vorig jaar overal in de stad affiches zag hangen voor de nieuwe Quote 500 kwam ze op het idee om een tegenhanger te maken. ,,Ik wil vooral laten zien dat mensen die in armoede leven niet één groep vormen. En zeker niet zijn zoals de VVD ze tijdens de vorige verkiezingen afschilderde: als mensen die hun hand ophouden in plaats van de handen uit de mouwen steken. Vooral in VVD-kringen leeft nog steeds het idee van mensen die zich hun uitkering lekker laten aanleunen, die lui zijn en aan het werk geschopt moeten worden. Met Qracht 500 wil ik de andere kant laten zien en vooral mensen in armoede zelf aan het woord laten.” In totaal wil Onstenk 500 portretten maken, waarvan er nu 84 af zijn. Dat wordt dus een hele klus, want eind dit jaar hoopt ze het project af te ronden. Geld heeft ze daar nog niet voor, maar ze zet door. ,,Van rijken weten we vaak al veel, maar van mensen die in armoede leven, weten we veel minder. Het worden korte portretten, anders wordt het magazine te zwaar en te duur. Er komen ook columns bij, een artikel over de armste straat van Nederland mug m ag a z i n e

mei

Foto: John Melskens

en een rubriek waarin iemand vertelt hoe je voor €2,50 een maaltijd kunt bereiden.” Aanvankelijk zou het magazine ‘Quate’ gaan heten, wat klinkt als ‘kwaad’, maar omdat die naam te veel op die van Quote leek, maakte de uitgever daar bezwaar tegen. Vervolgens maakte Onstenk er ‘Quaad’ van, maar ook die naam beviel niet. ,,Toen ik de eerste vijftig interviews had gemaakt, merkte ik dat ‘kwaad’ helemaal niet de lading dekt. Het viel me op

mische omstandigheden. Maar ik praat binnenkort ook met een man die ervoor kiest om van weinig geld te leven. Hij leeft in een ideële gemeenschap, die een kringloopwinkel drijft, krijgt kost en inwoning en €40,- zakgeld in de week.” Wat haar ook opviel, was dat de meeste mensen de schuld voor hun situatie niet bij een ander leggen. ,,De onvrede, die sinds Fortuyn nogal de kop opsteekt in Nederland, lijkt niet te leven bij de men-

‘Mensen leggen de schuld van hun armoe zelden bij anderen’ dat de mensen die ik sprak niet zozeer kwaad zijn maar vooral nuchter, reëel en waardig. Ze hebben bovendien vaak humor en zijn heel ijverig op zoek om iets te doen te hebben. Uiteindelijk hebben we besloten – inmiddels werk ik ook samen met iemand die weet hoe je een blad moet uitgeven – om er ‘Qracht’ van te maken. Dat klinkt meteen veel positiever.” Wat haar ook opviel tijdens de interviews, is dat de meeste mensen simpelweg een goed leven willen, een dak boven hun hoofd, een baan of vrijwilligerswerk, en een relatie of een gezin. Eigenlijk de basisbehoeften van vrijwel iedereen. Onstenk: ,,Ze hunkeren naar een gewoon leven. Het is hun schuld niet dat ze geen baan hebben. Veel mensen zijn ontslagen of zagen hun bedrijf failliet gaan, vanwege econo-

2013 ac h t e r g r o n d 7

sen die het minst hebben. Zo sprak ik iemand in Utrecht die nu een aanspreekpunt is voor dak- en thuislozen. Die man had ooit een wietplantage maar is gesnapt. Hij geeft daar een ander niet de schuld van, is vrolijk en energiek. Ik wil graag variatie in de verhalen aanbrengen, dus interview ik mensen op het platteland, psychiatrische patiënten, ex-gedetineerden, kunstenaars, mensen met een uitkering, ZZP’ers, daklozen en ga zo maar door. Ik wil een zo breed mogelijk beeld schetsen.” Bij haar zoektocht naar verhalen kwam Annemiek bij interessante projecten uit. ,,In Almelo is een inloophuis dat met steun van de gemeente is opgezet. Je kunt er bijvoorbeeld vouchers krijgen waarmee je de fiets van je kind kunt laten repareren. Dat vind ik een heel aardig activerings-

project, want die vouchers worden uit­ gereikt door mensen die zelf een uitkering hebben. Verder sprak ik iemand met een uitkering die coachingsgesprekken met andere uitkeringsgerechtigden voert om te kijken hoe ze weer aan de slag kunnen komen. Door dit soort projecten kunnen ze weer wat betekenen, voor zichzelf en voor elkaar.” Op de vraag of de meeste mensen toch niet liever in de échte Quote 500 zouden willen staan, zegt Annemiek: ,,Sommigen wel, maar armoede gaat niet alleen over geld. Het gaat ook over uitsluiting, er niet meer toe doen. Ik merkte dat mensen daar graag over willen vertellen omdat ze zich weggezet voelen. Daar lijden ze onder en daarom zijn ze ook blij als ze iets kunnen doen. Sommigen komen van ver. Ik sprak een man die ik een aantal jaren geleden al eens sprak voor een ander project. Hij was toen op straat beland en had de politie achter zich aan. Maar toen ik hem kort geleden weer sprak, merkte ik dat het goed met hem gaat. Hij heeft een vaste baan en hij heeft zelfs zijn huurwoning van de corporatie kunnen kopen. Je kunt dus ook op de ladder stijgen.” Qracht 500 wordt overigens geen ranglijst zoals de Quote 500. ,,Het is geen wedstrijdje ‘wie is het armst’”, zei ze tijdens een presentatie bij het PACT van Amsterdam. Annemiek Onstenk hoopt Qracht 500 eind dit jaar te kunnen uitbrengen en kan financiële steun daarbij zéér goed gebruiken ([email protected]).

DE 500 ARMSTE NEDERLANDERS

Illustratie: Péjo

Kabinet en bonden zijn eruit Marcel Schor Met een nieuw sociaal akkoord hoopt het VVD/PvdA-kabinet de economie weer op gang te krijgen. De ergste pijn wordt verlicht, bijvoorbeeld bij ontslag. Maar de meeste bezuinigingen op de sociale zekerheid gaan gewoon door.

KRINGLOOPWINKEL. bij U in de buurt Postjeskade 23-25, A’dam West Kerkstraat 354, A’dam Centrum Papaverweg 21, A’dam Noord Zeeburgerpad 90, A’dam Oost Lange Begijnestraat 8, Haarlem Centrum Spaarneweg 16A, Cruquius

085 273 70 70

Ruimt woningen geheel leeg.

8 ac h t e r g r o n d

mei

2013

BOOGERT & HARING advocaten Gesubsidieerde rechtsbijstand voor minima

Problemen met uw uitkering? GEDAGVAARD? Ontslag? Verblijfsvergunning geweigerd? Schone Lei? HUISUITZETTING? Scheiding?

Bel direct: 020 - 470 35 58 Kennismakingsgesprek altijd kosteloos Gratis inloopspreekuur: iedere maandag 17:00 - 18:30 uur www.juttersdok.nl www.werkinopdracht.eu

Overtoom 441, 1045 KG Amsterdam Tram 1, halte Rhijnvis Feithstraat Arbeidsrecht Bestuursrecht Familierecht Huurrecht Jeugdrecht Sociaalzekerheidsrecht Strafrecht Vreemdelingenrecht WSNP

m u g m ag a z i n e

M

ensen in de ww zullen het gaan voelen, net als wajong’ers en wsw’ers. De ww wordt minder zwaar gekort dan in de oorspronkelijke kabinetsplannen maar of er na ontslag nog recht is op een derde jaar ww hangt straks van ieders cao af, mits je als werknemer onder een cao valt. ‘Kabinet en sociale partners zijn het eens geworden over een mix van maatregelen om economisch herstel op korte termijn te stimuleren en de arbeidsmarkt aan te passen aan de wensen en eisen van de eenentwintigste eeuw’, valt te lezen op de website van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid. De tekst slaat op het vorige maand gesloten sociaal akkoord. Doel van het akkoord tussen werknemers (vakbonden), werkgevers en de regering is om de economie weer vlot te krijgen. Dat is hard nodig. Al vier jaar lang is er minimale groei en zijn er zelfs perioden van krimp. Het aantal werklozen is de 640.000 ‘Recht op maximaal twee jaar ww-uitkering van 70 procent. Een

derde jaar ww hangt van de cao af ... Tenminste voor wie onder een cao valt.’ gepasseerd, per dag komen er 1.000 bij. Het kabinet Rutte hoopt dat met het akkoord een extra bezuinigingspakket van 4,3 miljard euro voor 2014 niet meer nodig is. Het nog verder terugdringen van de overheidsuitgaven was volgens premier Mark Rutte (VVD) nodig om volgend jaar aan de Europese eis van maximaal 3 procent begrotingstekort te kunnen voldoen. Bedoeling was om onder meer de salarissen in de zorg en die van ambtenaren te bevriezen. De vakbeweging was fel tegen. Rutte denkt dat het akkoord Nederlanders weer vertrouwen in de economie zal geven, waardoor ze meer geld gaan uitgeven. En dat is weer goed voor de schatkist. Een opvallend optimistische gedachte in een tijd waarin veel huishoudens financieel klem zitten. Economen zetten er dan ook vraagtekens bij. Ook PvdA-fractievoorzitter Diederik

‘Werkgevers worden verantwoordelijk voor het aannemen van mensen met een arbeidshandicap. Jetta Klijnsma belooft de vinger aan de pols te houden.’

Samsom acht de kans klein dat het zo werkt, hoewel de PvdA altijd heeft gezegd dat de economie niet mag worden ‘stuk bezuinigd’. VVD-fractievoorzitter Halbe Zijlstra gaat ervan uit dat er in augustus alsnog extra bezuinigd zal moeten worden. Dan zal hij in botsing komen met FNV-voorzitter Ton Heerts. De FNV stelt dat met dit sociaal akkoord het extra bezuinigingspakket van tafel is en dreigt met acties als dit niet het geval is. Het kabinet belooft hoe dan ook pas in het najaar, als de nieuwe economische ramingen van het Centraal Planbureau binnen zijn, over extra bezuinigingen te gaan nadenken. Eerder zou in strijd met het sociaal akkoord zijn, erkent Rutte. Het sociaal akkoord is overigens al een zware bezuinigingsoperatie, die op termijn structureel miljarden euro’s per jaar moet opleveren. Nieuw in het akkoord, op voorspraak van PvdA-minister Lodewijk Asscher van Sociale Zaken, is dat de sociale partners

Bij ontslag na een dienstverband van minimaal twee jaar krijgt een werknemer een vergoeding die kan worden gebruikt voor scholing. De maximale ontslagvergoeding wordt €75.000,- of één jaarsalaris als dit hoger ligt dan dit bedrag. Het kabinet garandeert werknemers vanaf 2016 nog maximaal twee jaar ww (nu ruim drie jaar) op het huidige niveau van 70 procent van het laatstverdiende loon. Vanaf 2016 geldt voor de eerste tien arbeidsjaren dat elk gewerkt jaar één maand ‘Al na zes maanden ww is iedere baan per definitie een passende baan. Maar ZZP-schijnconstructies en eindeloos tijdelijke contracten worden taboe.’

ww oplevert, daarna een halve maand per gewerkt jaar (nu geldt voor elk gewerkt jaar één maand ww-recht). Na zes maanden ww wordt elk werk als passend beschouwd (nu pas na twaalf maanden). Werkgevers en vakbonden beloven de werkloosheidsuitkering voor het derde en laatste jaar via cao’s in stand te houden. Of dit gaat lukken is nog maar de vraag. De sociale partners hebben twee mogelijkheden. Ten eerste zouden bedrijfstakken

Flexwerker krijgt straks meer bescherming, ww-er minder (de werkgevers en werknemers) zich actiever met de arbeidsmarkt gaan bemoeien. Het accent komt te liggen op ‘het van werk naar werk helpen’ van mensen, voordat ze in de ww belanden. Het ontslagrecht wordt in 2016 vereenvoudigd. Voor alle werknemers, van hoog tot laag, komen er twee ontslagroutes. Ontslag om bedrijfseconomische redenen of langdurige arbeidsongeschiktheid loopt straks alleen nog via het UWV en kan dus niet via de kantonrechter. Bij een persoonlijk conflict tussen werkgever en werknemer blijft een gang naar de kantonrechter verplicht.

zelf kunnen gaan opdraaien voor het wwrisico. Het nadeel hiervan is dat een krimpende groep werkenden opdraait voor de stijgende kosten bij oplopende werkloosheid. Werkgevers en werknemers zouden dan toch kunnen kiezen voor een kortere ww-duur om de kosten beheersbaar te houden. Ook kunnen de sociale partners ervoor kiezen om het derde jaar particulier te verzekeren. Maar verzekeraars zouden hiervoor huiverig zijn omdat het lastig is om het risico van werkloosheid van te­ voren in te schatten. Het bedrijfsleven en de overheid belo-

Bel direct met

020 - 664 08 48 mug m ag a z i n e

mei

2013 ac h t e r g r o n d 9

bijschrift

ven extra arbeidsgehandicapten in dienst te nemen. Er komt geen verplicht percentage per bedrijf. Vanaf volgend jaar dienen bedrijven 2.500 mensen extra aan te nemen, oplopend tot 10.000 per jaar in 2020. In 2025 moeten er uiteindelijk 125.000 extra banen zijn, waarvan 25.000 bij de overheid. Als deze doelen in 2016 niet gehaald zijn, komt staatssecretaris Jetta Klijnsma (PvdA) alsnog met een verplicht percentage. Vijfendertig regionale Werkbedrijven zorgen vanaf 2015 voor de begeleiding op een beschermde werkplek en bepalen in overleg met de werkgever de loonwaarde van de arbeidsgehandicapte werknemer. De positie van flexwerkers wordt vanaf 2015 versterkt. Werknemers met een tijdelijk contract komen straks sneller in aanmerking voor een vast contract. Om dit te bereiken wordt het voor werkgevers lastiger om tijdelijke contracten oneindig te verlengen. Ter compensatie kunnen werkgevers eisen dat werknemers vaker in ploegendienst en in het weekend gaan werken. Schijnconstructies met bijvoorbeeld Oost-Europese uitzendkrachten om minder loon, belastingen en premies te hoeven betalen, worden door Asscher harder aangepakt. Om deze vorm van oneerlijke concurrentie tegen te gaan belooft de minister extra inspecteurs. De wajong (uitkering voor jonggehandicapten) blijft bestaan maar vanaf 2015 alleen voor mensen die nooit zullen kunnen werken. Iedere vijf jaar komt er een herkeuring. Alle bestaande wajong’ers worden herkeurd. Vanaf 2015 is er geen instroom meer in de wsw (Wet Sociale Werkvoorziening). Voor bestaande wsw’ers verandert er niets. Over de details van de afspraken wordt de komende maanden door de regering en de sociale partners verder onderhandeld. Of de aanpassingen van ww, ontslagrecht en flexwerk in wetgeving kunnen worden omgezet, is nog maar de vraag. Behalve regeringspartijen VVD en PvdA is er nog geen enkele partij die het sociaal akkoord steunt. Dit terwijl in de Eerste Kamer de oppositie nodig is voor een meerderheid. De coalitie hoopt alle nieuwe wetten vóór de zomer van 2014 door beide Kamers te krijgen.

Solliciteren is ook een vak Jos Verdonk Solliciteren is stressvol en vraagt vaak handigheid met de computer. De Cybersoek van Studio Werk probeert wat stress weg te nemen en biedt praktische hulp, ook voor digibeten.

Het sollicitatiegesprek:

C

ybersoek, het ‘digitale trapveld’ van Amsterdam Oost, is gevestigd naast Studio/K aan het Timorplein. Op een van de eerste echte lentedagen van april is het terras van Studio/K de favoriete hang-out van studenten en iedereen die zich student voelt. De deelnemers van Studio Werk zijn iets ouder. Elke maandag is hier een gratis inloop, presentatie of lezing, met telkens hetzelfde thema: werk, of juist het gebrek daaraan en vooral: wat eraan te doen? De bijeenkomsten zijn bedoeld om er iets van op te steken en om alvast voorzichtig te gaan netwerken. Daniëlle Emans is projectleider van Studio Werk. ,,Cyber staat voor de digitale wereld van het internet, en soek is een verbastering van het Arabische woord soekh, dat markt of ontmoetingsplek betekent”, legt ze uit. ,,Cybersoek is een ontmoetingsplek in het digitale tijdperk. Mensen kunnen hier leren, andere mensen ontmoeten, vooruitkomen en zich thuis voelen. De computer en het internet zijn daarbij het middel.” Vanavond geeft werkcoach Marieke de Vos een presentatie over het sollicitatiegesprek. Marieke heeft ‘van beide kanten van de tafel’ ervaring met solliciteren. Als advies- en interimmanager heeft ze inmiddels honderden werknemers in vooral de zorg en het bankwezen aangenomen. De Vos: ,,Een sollicitatiegesprek duurt gemiddeld drie kwartier tot een uur, maar het besluit om een

10 ac h t e r g r o n d

Emans: ‘We bieden een digitale ontmoetingsplek’ Foto: Erik Veld

mei

2013

sollicitant aan te nemen wordt doorgaans al binnen de eerste drie minuten genomen. Dat is best hard inderdaad. Daarom ben ik ook een voorstander van duidelijkheid. Als iemand niet doorgaat voor de baan, laat ik dat het liefst direct aan het eind van het gesprek weten en niet pas dagen later.” Alsof dat nog niet verontrustend genoeg is: volgens De Vos is de verbale inbreng van de sollicitant (hetgeen hij of zij te zeggen heeft) maar voor 7 procent bepalend voor het uiteindelijke resultaat. De Vos geeft aan dat het in de

veel banen vrij. De oorzaak is simpel: de vergrijzing. De grote groep babyboomers gaat met pensioen en die plekken moeten wel weer opgevuld worden.” Naast bijeenkomsten over werk en solliciteren organiseert Cybersoek ook gratis hulp bij taalvragen. Emans: ,,Voor mensen met een taalachterstand, maar ook voor studenten die met hun scriptie worstelen of werkzoekenden die een goede motivatiebrief en cv willen schrijven.” De cursussen personeelsbeleid voor mkb’ers en de Wordpresstrainingen (hoe bouw je zelfstan-

‘De vergrijzing levert straks veel werkgelegenheid op’ huidige economie lastig is om geselecteerd te worden als geschikte kandidaat. Er is voor de meeste vacatures immers veel animo. En dan ben je er nog niet, want dan volgt onvermijdelijk het door velen gevreesde sollicitatiegesprek nog. ,,Maar alleen al het moment dat je wordt uitgenodigd, kun je als een compliment zien”, verklaart De Vos. Maar er is goed nieuws, al moeten we daar nog even geduld voor opbrengen, vertelt Emans: ,,Het is nog steeds crisis en 2013 is echt hét rampjaar. Maar daarna wordt het beter. Vooral in de ICT en bij de overheid komen naar verwachting

dig een website voor je bedrijf?) zijn niet gratis. De opbrengsten van deze cursussen worden gebruikt om activiteiten te bekostigen die wel gratis zijn. Door giften van onder andere Instituut Gak, Stichting Doen en het VSB-fonds is het voortbestaan van Studio Werk in elk geval nog voor de komende jaren gegarandeerd. Tijdens de presentatie van De Vos valt het begrip elevator pitch op, een praatje of presentatie waarin je jezelf verkoopt in maximaal honderd woorden en veertig seconden: de gemiddelde tijd dat je in een lift staat. Catherina is beleidsmedewer-

ker, dat wil zeggen nog twee maanden. Ze wordt op 1 juli werkloos. ,,Ik ben hier gekomen om mijn sollicitatievaardigheden wat op te frissen, want het is lang geleden dat ik heb moeten solliciteren. Wat ik goed vind aan Studio Werk? De laagdrempeligheid, persoonlijke aanpak en goede sfeer.” Ook Tallie is een regelmatige bezoekster van Cybersoek. Ze werkt met behoud van uitkering maar is op zoek naar een betaalde baan. ,,Ik heb hier al heel veel geleerd. Je wordt geholpen door mensen die met hun pootjes in de modder staan. Mensen uit het bedrijfsleven, die het gewend zijn cv’s te bekijken en te beoordelen. En dus niet door de ‘professionals’ van de uitkeringsinstanties, die er vaak geen zak van begrijpen.” Maar hoe kun je die sollicitatiestress bestrijden? Tallie: ,,Ga het gesprek in met de gedachte dat je alleen maar iets te winnen hebt en helemaal niets te verliezen.” Emans: ,,Ik zie dat mensen na een bezoek aan Studio Werk opgelucht naar huis gaan en weer een beetje motivatie hebben. ‘Dankzij jullie steun ging ik een stuk zekerder het gesprek in’, hoor ik regelmatig.” De Vos: ,,Er is uiteindelijk altijd een baan die wél bij je past. Daar ben ik van overtuigd!” Ook die boodschap draagt Studio Werk uit. Studio Werk heeft elke maandagavond van 19.00 tot 21.00 uur inloop in Cybersoek (Timorplein 22). www.studio-werk.nl

12 tips

de van Marieke

1 zorg ervoor dat je iets weet van het

bedrijf waar je solliciteert, en niet alleen van de vacature

2 neem iets mee waarmee je

aantekeningen kunt maken (pen en notitieblok of tablet)

3 zorg ervoor dat je minstens tien minuten te vroeg bent

4 probeer de namen van degenen met wie je in gesprek gaat te onthouden (inkoppertje, maar echt belangrijk!)

5 kleed je representatief, maar niet

overdressed (zeker niet bij functies waarin je – letterlijk – vuile handen maakt)

6 trek kleding aan waarin je je prettig voelt 7 friemel (uit nervositeit) niet aan je haar of je gezicht

8 zorg ervoor dat je niet alleen sterke punten kunt benoemen, maar ook je zwakke

9 wees eerlijk en doe je niet beter/

ervarener/stressbestendiger voor dan je bent (goede recruiters prikken daar zo doorheen)

10 (re)presentatie zegt ook niet alles: blijf jezelf!

11 klaag nooit over je vorige werkgever 12 gebruik geen scheldwoorden, ook niet als je een voorbeeld wilt geven

mug m ag a z i n e

Jojanneke Spoor Veel Nederlandse kinderen die in armoe opgroeien, kunnen zelfs hun verjaardag niet vieren. Stichting Jarige Job probeert er toch een leuke dag van te maken.

Foto: Jarige Job

‘Ieder kind verdient een verjaardag’ N

og drie nachtjes slapen, nog twee, nog één. En dan is het dé grote dag. Jarig! Vol spanning tellen de meeste kinderen de dagen tot hun verjaardag. Maar niet iedereen kijkt uit naar wat toch voor ieder kind een heuglijke dag zou moeten zijn. Sterker, sommige kinderen zien ertegenop. Als de dag is aangebroken melden ze zich ziek. Dan valt niet op dat ze geen traktaties hebben meegebracht voor hun klasgenootjes, omdat er thuis geen geld voor is. Ook niet voor taart en al helemaal niet voor een cadeautje. Voor veel kinderen in arme gezinnen is hun verjaardag de pijnlijke bevestiging van wat ze moeten missen. Toen Huib Loyd en zijn vriendin de eerste verjaardag van hun oudste zoon vierden, werden ze overspoeld met mooie cadeaus. Het was een heerlijke dag en ze genoten van de aandacht en gezelligheid. Maar door de vrolijke verjaardagsbende, beseften ze zich eens te meer dat er in Nederland tienduizenden kinderen zijn die hun verjaardag niet kunnen vieren. Hun eigen feestje werd door die realisatie ineens een stuk minder gezellig. ,,Ieder kind verdient een verjaardag”, zeiden ze tegen elkaar, ,,en daar moeten we wat aan doen.” Stichting Jarige Job was geboren en heeft inmiddels zelf zijn derde verjaardag gevierd. In een loods in de Rotterdamse haven bieden grote rode theaterdoeken de toegang tot een bijzondere ruimte. Hier worden voor kinderen uit het hele land verrassingspakmug m ag a z i n e

mei

ketten ingepakt. Langs een rode loper staan kasten vol met de mooiste cadeaus. De doos wordt volgestopt met allerlei dingen die van een verjaardag een echte feestdag maken. Slingers, kaarsjes, cakemix, slagroom, wat drinken en lekkers voor thuis, maar ook een traktatie voor in de klas en voor de juffen en meesters. Maar het mooiste zijn de cadeaus. Eén groot cadeau en twee kleintjes. ,,Het idee is dat eventuele broertjes of zussen ook een cadeautje kunnen geven”, vertelt Robert Leydes van Jarige Job. ,,Vorig jaar hebben we tienduizend ver-

gesloten: zij doen niet aan sport, zitten niet op verenigingen en hebben moeite aansluiting te vinden bij leeftijdsgenoten. Vooral arme kinderen lopen risico op uitsluiting. Zij hebben geen geld om mee te gaan met schoolreisjes en kunnen niet trakteren op hun verjaardag. Een nog groter aantal kinderen staat officieel als arm geregistreerd. Zo’n half miljoen groeit op in een gezin dat op bijstandsniveau leeft. In Amsterdam gaat het om 31.000 kinderen. Dat was althans de stand in 2011, toen PvdA-gemeenteraadslid Ahmet Olgun er

6­ 1.000 kinderen zijn te arm om hun verjaardag te kunnen vieren jaardagsboxen verstuurd”, zegt hij. Komend jaar wil de stichting twintigduizend dozen versturen. De doos wordt meegegeven aan ouders die bij de Voedselbank staan ingeschreven. Naast het voedselpakket ontvangen ze de grote kartonnen doos, die aan de buitenkant niets van de feestelijke inhoud verraadt. ,,We werken bewust anoniem. Uiteindelijk zijn het de ouders die hun kind een mooie dag bezorgen. De kinderen hoeven niet te weten dat de doos van Jarige Job is.” Uit onderzoek van het Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP) blijkt dat 61.000 kinderen in Nederland sociaal zijn buiten-

2013 ac h t e r g r o n d 11

schriftelijke vragen over stelde. Door de recessie is het er niet beter op geworden. Met de verjaardagsbox wil Jarige Job op een positieve manier aandacht geven aan deze kinderen. In de toekomst wil de stichting ook dozen bezorgen bij kinderen van wie de ouders niet bij een voedselbank staan ingeschreven. Cadeautjes en luxe artikelen zijn vaak de eerste dingen waar ouders op bezuinigen. Armoede is voor een kind al zichtbaar voordat een eventuele stap naar een voedselbank wordt gezet. Iedereen is het erover eens: een verjaardag hoort een feestdag te zijn. Stichting Jarige

JARIGE JOB

Job vond dan ook snel bedrijven die aan de verjaardagsbox wilden bijdragen. Een grote speelgoedzaak geeft korting op speelgoed. De verpakkingsdozen worden gedoneerd en verschillende bedrijven komen bij wijze van personeelsuitje de dozen inpakken. Ook scholen helpen mee. Leerlingen organiseren sponsorlopen of verkopen koekjes voor het goede doel. De tweede klas van het SintNicolaaslyceum in Amsterdam maakte eind april honderden koekiemonster- en krokodil-traktaties voor in de doos. ,,Dit maakt onze leerlingen bewust van de armoede in Nederland”, vertelt Andrea van As, coördinator van klas 2. ,,Zodat ze zich realiseren hoe fijn het is dat de meeste leerlingen gewoon elke dag te eten hebben.” ,,Iedereen kan zich iets voorstellen bij de verjaardag van een kind”, vertelt Leydes van Jarige Job. ,,Weinig mensen realiseren zich dat deze dag voor veel kinderen geen feestje is.” De vrijwilligers van de voedselbank weten dat wel. Ze zijn dan ook erg blij met dit initiatief. ,,De ouders zijn vaak tot tranen toe geroerd”, vertelt Ellie Goemans van de Voedselbank Amsterdam. ,,Het gaat om mensen die niets hebben. Die zelfs voor hun eten afhankelijk zijn van hulp. De kinderen vallen buiten de boot en kunnen met veel activiteiten niet meedoen met hun leeftijdsgenootjes. Dankzij de verjaardagsbox kunnen ze één dag toch gewoon een feestje vieren.” Meedoen? Kijk op www.jarige-job.nl

agenda cultuur

Mei aanbiedingen

Gemeente Amsterdam

www.amsterdam.nl/stadspas www.facebook.com/stadspasamsterdam

Stadspas

zaterdag 4 mei

Herdenkingsconcert Na de dodenherdenking op de Dam is er een gratis concert in de Beurs van Berlage. De pianisten Kimball Huigens en Bernd Brackman geven een recital. locatie Damrak 243 info www.beursvanberlage.nl de foyer opent vanaf 20:05 concert 20:45-21:45 entree gratis zondag 5 mei

Bevrijdingsfestivals Door de hele stad wordt de bevrijding gevierd met meer dan 200 podia en vele straatdiners. Zo vindt in het Westerpark het festival ‘Het Vrije Westen’ plaats met muziekpodia, workshops, demonstraties, een ‘sprookjestent’, etc. Talloze artiesten treden hier op waaronder de reggeaband Beef en de rapper Dio: ‘Ik vier de vrijheid op het podium; ik maak met het publiek plezier. Iedereen is welkom. Er is respect voor elkaars nationaliteit, afkomst, uiterlijk, geloof. Bij mijn optredens zie je mensen van 8 tot 80 jaar.’ locatie Westerpark info www.hetvrijewesten.nl open 11:00-23:00 toegang gratis vanaf zondag 5 mei

Foto's van Kerk & Buurt Ton van Rijn schoot honderd zwart-wit foto's waarin hij drie projecten van Kerk & Buurt laat zien. Zo kan je je op de expositie een beeld vormen van de kringloopwinkel, het Ontbijt en de eettafel Filah. Deze laatste twee projecten bieden dak- en thuislozen maar ook anderen een smakelijke en gezonde maaltijd. locatie Nassuakerk, De Wittenkade 109 info www.tonvanrijn.com vernissage zondag 5 mei vanaf 12:00 toegang gratis 19, 20, 25, 26 en 27 mei

Game of Thrones in de Posthoornkerk Ook zo'n fan van de tv-serie Game of Thrones? En heb je altijd al de IJzeren Troon uit deze middeleeuwse wereld willen bestijgen? Bezichtig dan de tentoonstelling met de kostuums, rekwisieten, bepantsering en wapens uit deze HBO-serie. locatie De Posthoornkerk, Haarlemmerstraat 126a info www.facebook.com/ HBOnl/events open 19, 20, 25, 26 en 27 mei van 10:00-18:00 toegang gratis Tip v/d maand vanaf vrijdag 24 mei

Sculpturen bezichtigen in Zuid Westerse en niet-westerse kunstenaars tonen hun beelden op de Apollolaan, de Minervalaan en de Zuidas. Dit jaar is het thema Engagement ofwel het zich verbinden. Voor het Hiltonhotel staat het bezoekersinformatiecentrum. locatie Zuid info www.artzuid.com tot 22 september toegang gratis 12 ag e n da

mei

2013

Aikidolessen met hoge korting

In de Dojo aan de Palmstraat 34 in de Jordaan kan je onder deskundige leiding van Tom Dijkman 5de DAN, Aikido leren. Let op: dit aanbod is alleen geldig voor een cursus van 6 maanden.

Datum en aanvang: vanaf ma 6 mei, beginners lessen Aikido. Ma van 18.30-19.30 uur en do van 19.30-20.30 uur Prijs: met de meibon 6 maanden Aikido voor € 15,00 per maand. Daarnaast ontvangt u € 30,00 korting op de aanschaf van een Aikidopak Reserveren: [email protected] Adres: Palmstraat 34. De dojo is gelegen in het souterrain van het gebouw Meer info: www.tomdijkman.nl of www.facebook.com/Aikikai.Aikido Met de meibon

€15pm

(50+) Foute Sarahs in Theater de Omval

Vanaf de dag van je vijftigste verjaardag is niets meer hetzelfde. Plotseling word je bedolven onder de Sarah aanbiedingen. Van Tena Ladies, Durex glijmiddel tot artrose crèmepjes. Beleef de scherpe dialogen, ontboezemingen en levenshumor.

Datum en aanvang: za 18 mei om 20.30 uur Prijs: € 19,50, met de Stadspas € 18, met de meibon € 5 Reserveren: 020 600 18 97 of www. theaterdeomval.nl Kaartverkoop: aan de kassa op werkdagen van 10.00-15.00 uur Adres: Ouddiemerlaan 104 Meer info: www.theaterdeomval.nl Met de meibon

€5

Gratis Lidmaatschap Amsterdam CultuurHistorische Vereniging

De Amsterdam Cultuur-Historische Vereniging (A.H.V.) brengt de geschiedenis van onze stad tot leven door lezingen en excursies. Tegen inlevering van de meibon kunnen Stadspashouders een jaar lang gratis lid worden van de A.H.V. Data en aanvang: lezingen elke 2e dinsdag van de maand om 20.00 uur (m.u.v. .juli en augustus) in Huize Antonius Prijs: € 15 voor een jaarlidmaatschap van de A.H.V., met de meibon gratis Reserveren: voor excursies via website Adres: Kamperfoelieweg 207 Meer info: www.amsterdamhv.nl Met de meibon

gratis

Voor € 2 naar filmtheater De Uitkijk

Met de meibon kunt u de hele maand mei voor slechts € 2 naar alle voorstellingen in Filmtheater De Uitkijk. Voor het hele programma kijkt u op de website www.uitkijk.nl Data en aanvang: 1 t/m 31 mei Prijs: € 9, met stadspas € 8 met de meibon € 2 Reserveren: 020 223 24 16 Kaartverkoop: aan de kassa van De Uitkijk Adres: Prinsengracht 452 Meer info: www.uitkijk.nl Met de meibon

€2

Booming Amsterdam in het Stadsarchief

Booming Amsterdam in het Stadsarchief Amsterdam toont aan de hand van de originele documenten en kaarten waarom de grachten werden aangelegd en hoe dat in zijn werk ging. Veel van deze stukken zijn voor het eerst voor het publiek te zien.

Data: t/m 26 mei 2013, di t/m vr 10.00-17.00, za en zo 12.00-17.00 uur Prijs € 6, met de Stadspas € 4, met meibon gratis Kaartverkoop: aan de kassa Adres: Vijzelstraat 32 Meer info: ww.boomingamsterdam2013.nl Met de meibon

gratis

2013 World Press Photo tentoonstelling

De World Press Photo expositie bevat de foto’s van de 54 prijswinnaars van de jaarlijkse World Press Photo wedstrijd, onder wie dit jaar ook de Nederlandse Ananda van der Pluijm. Stadspasactie 1 t/m 31 mei. Geopend op ma t/m za van 10.30 -17.30 uur, zo van 13.00 -17.30 uur, Koninginnedag gesloten. Prijs: € 8, met de Stadspas € 6, met de meibon gratis Reserveren: rondleidingen [email protected] Adres en kaartverkoop: De Oude Kerk, Oudekerksplein Meer info: De gratis applicatie ‘Exhibition Guide’ of via www. worldpressphoto.org/app Met de meibon

gratis

30 % korting bij Café Daan & Daan

Een heerlijk Amsterdams café met zomers terras, thuishaven van de Amsterdamse Veteranenvereniging. Op vertoon van uw Stadspas krijgt u 30% korting op een heerlijke, huisgemaakte appeltaart of tosti met koffie of fris. Stadspasactie: met de Stadspas 30 % korting op appeltaart of een tosti met koffie of fris Adres: Kattenburgerplein 39 Meer info: 020 627 83 14 of www.daanendaan.nl Met de Stadspas

30% korting

Jojanneke Spoor In Artis doen zeven mensen in de bijstand ervaring op. Ze zorgen ervoor dat bezoekers van fladderende vlinders kunnen genieten ... maar niet aanraken!

Bij Artis ervaring opdoen

E

n dan is het ineens zinderend warm. Jassen gaan uit, brillen beslaan. Op de achtergrond kwaakt een kikker en even verderop klatert een waterval. De saracaboom staat in bloei. Grote trossen vol oranje bloemen hangen tussen paarse peulen naar beneden. Siddhartha Gautama, de stichter van het boeddhisme, schijnt onder een dergelijke boom geboren te zijn. Het verhaal gaat dat als de bladeren op je vallen, al je zorgen verdwijnen. We zijn in het vlinderpaviljoen in Artis.  ,,Die blauwe, die blauwe!”, klinkt het plotseling door het paviljoen. Twee jongetjes van een jaar of vier draaien om hun as om de vlinders te volgen. Een schare pubermeisjes gilt als een kleine oranje vlinder te dichtbij komt en een peuter probeert het fruit te pikken, dat voor de vlinders is neergelegd.  Tussen alle vlinders en verwonderde mensen werkt Hirut Habtezion (30). Haar contactpersoon bij de Dienst Werk en Inkomen (DWI) vroeg de werkloze Hirut of ze van dieren hield. Nou en of. Sindsdien werkt ze tussen de vlinders, apen en lemuren. ,,In het begin was het wel even wennen hoor”, vertelt ze openhartig. ,,Toen ik voor het eerst het apenhuis binnenliep, dacht ik dat ik moest overgeven. Wat een lucht. Maar je went er snel aan.” Alleen de winters op ‘lemurenland’, die vindt ze nog altijd zwaar. Lemurenland ligt midden in Artis. Het is een klein eilandje waar de halfapen met lange bruingestreepte staarten op een veld loslopen. Hirut en haar collega’s zorgen m u g m ag a z i n e mug

mei

Hirut Habtezion weet inmiddels ‘alles’ van nachtpauwogen Foto's: John Melskens

ervoor dat de mensen de lemuren niet voeren en dat ze op gepaste afstand blijven. Een afdakje beschermt de halfapen tegen de elementen, maar Hirut heeft het snel koud. Vijf jaar geleden kwam ze als vluchteling vanuit Eritrea naar Nederland. Het staatsexamen Nederlands haalde ze nét niet en een opleiding kan ze dus nog niet volgen. ,,Daarom wil ik graag werken, zodat ik mijn Nederlands kan oefenen.” Met

Nog steeds kan ze niet alle vragen beantwoorden. En dat is ook niet erg, want ze weet inmiddels wel te vertellen dat de nachtpauwogen geen roltong hebben en daarom maar vijf dagen leven. Onder een groen blaadje wijst ze een bidsprinkhaan aan. ,,Al die wetenswaardigheden leren we van elkaar, ook het uit elkaar houden van alle diersoorten”, vertelt ze. Daarnaast krijgen de vrijwilligers een paar keer per jaar bijscholing.

Werken in de bijstand kan leuk zijn behoud van haar bijstandsuitkering werkt ze nu 32 uur in de week in Artis. ,,Even doorgeven”, zegt ze tegen een collega, voordat ze een man aanspreekt die een vlinder op zijn vinger heeft. Het bordje waarop de mascotte Artis de Partis uitlegt dat vlinders zijn om naar te kijken en niet om aan te raken, wordt zelden opgemerkt. Gelukkig lijkt Hirut als een uil haar hoofd te kunnen draaien. Niets ontgaat haar waakzame blik. ,,Niet aanraken”, zegt ze vlug. ,,Alleen kijken”, roept ze terwijl ze hoofdschuddend op een groepje jongeren afloopt. ,,Vlinders leven maar een paar maanden. Door alle aanrakingen en drukte kunnen ze eerder doodgaan. Dat proberen we te voorkomen.” Alles wat ze over vlinders, apen en lemuren weet, heeft Hirut in Artis geleerd. Vanuit het niets werd ze in een ArtisT-shirt gehesen en aan het werk gezet.

2013 ac h t e r g r o n d 13

Tijdens een kopje koffie in de bedrijfskantine vertelt Hirut dat ze vooral aan de mensen moest wennen. Als Afrikaanse heeft ze het soms moeilijk met de Nederlandse directheid en heeft ze zelf moeten leren om stellig en vasthoudend te zijn. ,,Soms worden mensen boos als ik zeg dat ze de lemuren niet mogen voeren. In het begin trok ik me dat erg aan. Dan kon ik er niet van slapen. Collega’s zeiden toen dat ik het goed had gedaan. Ik weet nu dat er verschillende soorten mensen zijn. Sommigen worden gewoon snel boos; daar kan ik niks aan doen. Gelukkig zijn de meeste mensen vrolijk. Vooral de kinderen.” Artis bestaat dit jaar 175 jaar. Een mensentuin noemen ze het, want vanaf dag één komen hier mensen die het drukke Amsterdam even achterlaten om zich te laven aan het natuurschoon en de vele dieren, die van dit stukje binnenstad een

Maak snel de cryptogram op pagina 17 en ding mee naar Maarten Frankenhuis‘ Overleven in de dierentuin. De voormalig directeur van Artis vertelt hoe ‘zijn’ dierentuin de Tweede Wereldoorlog heeft doorstaan. Behalve de dieren vonden ook tussen de twee- en driehonderd onderduikers in Artis een veilig onderkomen.

echte wildernis maken. Behalve enorm veel bezoekers zijn er ook veel werkers in Artis. Dierenverzorgers, tuinmannen, horecamedewerkers, schoonmakers en ga zo maar door. Ook de vrijwilligers die via DWI aan het werk zijn, worden als volwaardige medewerkers gezien, vertelt Rinus Kooge. Hij is als coördinator verantwoordelijk voor de samenwerking met DWI. ,,We zijn erg blij met ze.” Er is veel kritiek op tewerkstelling met behoud van uitkering, maar bij Artis lijkt echt sprake van een win-winsituatie, al hoopt Hirut natuurlijk van harte op een echte betaalde baan, met serieus loon. Voorlopig leert ze vooral veel bij Artis en is de dierentuin blij met de extra hulp. Voordat Hirut aan haar middagdienst in het apenhuis begint, gaat ze nog even onder de saracaboom staan. Zorgen heeft ze namelijk nog meer dan genoeg. Maar ze is blij dat het werk in Artis haar onder de mensen brengt. Ze is trots op zichzelf. Ze werkt hard, spreekt steeds beter Nederlands en kijkt met steeds meer vertrouwen naar de toekomst. En hee, valt daar nu een blaadje van de saraca?

WERKEN IN DE BIJSTAND

december

2012 ac h t e r g r o n d 13

IJ-hallen: de crisis voorbij

Een gezellig dagje, wat leuks op de kop tikken of zelf een handeltje opzetten Foto: Sodis Vita

O

oit rolden hier gigantische vracht- en passagiersschepen van de helling. De NSM, na de oorlog gefuseerd tot NDSM, was eind jaren dertig de grootse scheepswerf ter wereld. Maar aan de Amsterdamse scheepsbouw kwam een einde. Veertien jaar geleden startte Peter Hoogewerf op de verlaten werf een vlooienmarkt. De gebouwen boden een zee van ruimte en de industriële sfeer van

vroeger. De IJ-hallen zijn inmiddels een toeristische trekpleister. Hoogewerf: ,,Het is helemaal ‘in’ om goedkoop spullen te scoren, ook vanwege de crisis. Mensen kopen hier al kleding voor één euro. Ze komen voor goedkope spullen en een dagje uit.” Aan weerszijden van de immense hallen staan poffertjeskramen en een friteskraam. Richard Klooster verkoopt er vanaf het prille begin

poffertjes: ,,Ik heb de markt qua opzet en organisatie zien verbeteren. Er komen veel toeristen maar ook genoeg Nederlanders. Met de neergang van de economie stijgen de bezoekersaantallen.” De marktkramen staan beschut in de grote fabriekshal. Zo hebben de standhouders genoeg mogelijkheden om hun spullen op te hangen en ontstaat een knusse sfeer. In de eerste hal staan Natasja en

In de tweede hal tref ik een vrouw die speciaal voor haar winkel bijzondere dingen uit de jaren ’70 inkoopt. Ze loopt met een overvolle kinderwagen uit die tijd. ,,Vermoedelijk gaat de markt ooit aan zijn eigen succes ten onder. Hou me ten goede, ik ben heel blij met deze markt, vooral omdat er geen handelaren worden toegelaten. Het is wel té druk maar dat is egoïstisch want daardoor vind ik minder spullen!”

De IJ-hallen geeft 10 vrijkaartjes weg. Zie pagina 6: Gratis!!! Van heinde en verre komen ze: Sjoukje en Froukje zijn vanochtend in Friesland op de trein gestapt om hier te shoppen. ,,Dit vind je niet in Friesland. Op zondag is daar niets te doen. Hier is het gezellig en we hebben leuke kleding gescoord”, lachen de dames. ,,Geweldige manier om gebruik te maken van deze gebouwen.” Ook de Amsterdamse studentes Marcella en Lisa waren vanochtend vroeg uit de veren: ,,We hebben speciaal de wekker gezet en omdat we zo vroeg waren, hebben we goed gescoord, alleen maar kleding en schoenen. Voor studenten is het altijd crisis.” Karin is vandaag op zoek naar bakblikken, ze is professioneel taartenbakker. Haar vriendin Jeanette vindt het heerlijk om rond te neuzen. Beide dames spreken voor zichzelf een bepaald bedrag af dat op mag. Karin: ,,Die ontdekkingen hier zijn zo heerlijk, ook de dingen die je helemaal niet nodig hebt.” Jeanette: ,,Soms heb ik helemaal niets nodig en dan verzin ik gewoon iets dat ik nodig zou kunnen hebben. De sport is om het mooiste eruit te zoeken, zoiets als schatzoeken.”

op 2 locaties in de stad De grootste vlooienmarkt

van Nederland!

4 en 5 mei - 750 kramen!! Kleding vanaf € 1,00

Waar kan ik sporten met andere Ggz-cliënten? U zoekt het uit bij

A10 ring Noord volg S118 => Noord 180. Via openbaar vervoer met het gratis NDSM veer achter het Centraal Station

Linnaeushof 4, 1098 KH Amsterdam 020 - 4685647 www.clienteninformatiepunt.nl

14 k u n s t & c u lt u u r

mei

1 en 2 juni - 700 kramen!!

2013

0229-581598

● KLEDING ● MEUBELS ● SERVIESGOED ● BOEKEN ● CURIOSA ● SPEELGOED ● GASFORNUIZEN

Entree €4,50, kinderen €2,-. Er zijn markten op 4 en 5 mei, en 1 en 2 juni.

KRINGLOOPBEDRIJF

DE

Aart-Jan van Oss Wat nou crisis? Voor één euro koop je kleding, boeken, platen en snuisterijen op de maandelijkse vlooienmarkt in Noord. Met het NDSMveer vanaf CS ben je er zo.

haar ouders prullaria te verkopen. ,,Wij hebben vaste klantjes. Wat de liefhebber wil vinden, vindt-ie. Bij ons is de koopwaar geprijsd, men vindt dat prettig. Wij krijgen een heleboel van anderen om te verkopen. De opbrengst vloeit naar hen terug. Het is een sociaal gebeuren. Voor ons is het een hobby. Soms haal je net de kraamhuur eruit en een andere keer houd je wat over.” Mireille betaalt geen kraamhuur omdat ze zich inzet voor het Ronald McDonald Huis. Van het geld dat ze verdient, koopt ze spullen voor dat Huis. Ditmaal worden het bedjes, ledikanten en dekentjes. ,,Ik zorg wel dat wat ik koop van goede kwaliteit is. Gecertificeerd speelgoed, geen Bart Smit-rommel. Alle spullen die je hier ziet, krijg ik. De laatste drie jaar heb ik ruim €6.000,- opgehaald.” Ook liefhebbers van vinyl kunnen bij de IJ-hallen hun hart ophalen. Er zijn maar liefst twee kramen met singletjes vanaf de jaren ’50 en bakken vol elpees in alle genres. Bezoeker Jan is op zoek naar obscure jarenzestigsingles. ,,Ik houd ook van punk uit de jaren ’70. Je kunt hier goede dingen kopen voor weinig geld. Ik koop ook bij Concerto en Distortion Records. Daar kost het wat meer maar dat heb ik ervoor over. Gehuld in een dikke winterjas sjokt Akosua langs de kramen, een grote rolkoffer achter zich aan trekkend. Ze koopt voornamelijk tweede­handsschoenen en -kleding voor haar familie in Ghana. ,,Ik kan hier goedkoop scoren. Thuis maak ik er een groot pakket van en stuur dat naar Ghana.” Buiten roken Jeslin en Venenzia een sigaret. Ze staan hier met familie en verkopen kleding, speeltjes en Albert Heijn-mini’s. Jeslin: ,,Ik vind hier altijd wel iets. Dit is vooral voor mensen die minder te besteden hebben. Ik koop bewust, wat ik echt nodig heb. Er zijn ook mensen die hier komen kopen en de gekochte waar weer doorverkopen op het Waterlooplein.”

K L KATIE

Distelweg 85 gratis parkeren! in Amsterdam Noord Camperstraat 42 in Amsterdam Oost Winkels open ma 12.00-17.00uur di t/m vr 10.00-17.30 uur za 10.00-17.00 uur

WIJ HALEN GRATIS UW OVERTOLLIG HUISRAAD OP!

● EN VEEL MEER

meer informatie

tel 020 463 11 15 www.delokatie.org

mug m ag a z i n e

Roy de Beunje Leven in en mét de stad is een feest, ook als je weinig geld hebt. MUG neemt u mee op een historische stadswandeling. Vanwege Koning Alex deze maand naar de Dam.

Een paleis voor een stad van burgers Foto boven: John Melskens. Onder: Elsje aan de wurgpaal, tweemaal getekend door Rembrandt in 1664

D

e Dam is doordrenkt van historie. Het meest recente hoofdstuk werd geschreven op 30 april, de dag waarop Willem-Alexander de kroon en troon van zijn moeder overnam. Het lijkt vanzelfsprekend, een paleis op de Dam, maar zoals het Koninkrijk der Nederlanden pas 200 jaar bestaat, zo wordt het stadhuis op de Dam ‘pas’ sinds 1808 als paleis gebruikt. Daarvoor was het ‘ons’ stadhuis, van de burgers van Amsterdam. De eerste koning van Holland was een Fransman: Lodewijk Napoleon. Hij was aangesteld door zijn broer, keizer Napoleon. Lodewijk transformeerde het stadhuis tot een koninklijk paleis. Hij liet aan de achterzijde (de kant van de Dam) een balkon aanbrengen, van waaraf de Oranjes nu hun volk kunnen toezwaaien. Enkele jaren later was Lodewijk alweer afgezet, door zijn eigen broer, en werd Nederland onderdeel van het Franse keizerrijk. Keizer Napoleon kwam in 1811 zelf zijn nieuwe grondgebied bekijken en sliep twee weken in het paleis. De Dam heette tijdelijk Place Napoléon. Burgers mochten dit voorjaar dromen voor de aanstaande koning inzenden. Wethouder Maarten van Poelgeest (GroenLinks) droomt ervan dat het stadhuis in 2020 weer te vinden is in het Paleis op de Dam. Zoals het gebouw bedoeld is. En wat voor stadhuis! Ongeëvenaard in Europa toen het op 29 juli 1655 – midden in onze Gouden Eeuw – feestelijk in gebruik werd genomen. Jacob van Campen ontwierp het. Amsterdam was het cenmug m ag a z i n e

mei

trum van de wereld en toonde dat trots in de grote Burgerzaal, die het universum in het klein voorstelt. Aan het stadhuis was een rechtbank verbonden terwijl doodvonnissen op

tingen wilde afnemen en met een bezemsteel sloeg. Elsje zag haar wereld in elkaar storten, pakte een bijl en sloeg de vrouw dood. Er bestond nog geen sociaal vangnet en de wet was onverbiddelijk: ‘Aan een paal geworgd te worden dat de dood erna volgt, en met dezelfde bijl waarmee zij de vrouw ter dood heeft gebracht enige slagen door de scherprechter op haar hoofd geslagen.’ Rembrandt heeft Elsje vereeuwigd op een ontroerende tekening. Marie Tussaud wist dergelijke wreedheden te gelde te maken. De Engelse wassenbeeldenmaakster maakte tijdens de Franse Revolutie doodsmaskers van de slachtoffers van de guillotine. Met haar Chamber of Horrors, waarin de slachtoffers van de Franse Revolutie te zien waren, werd ze wereldberoemd. Nu zijn de was-

Als zo velen kwam Elsje naar hier, vol hoop op een beter leven de Dam werden voltrokken. In mei 1664 werd de arme Elsje Christiaens in het openbaar op de Dam gewurgd. Als zo velen kwam het achttienjarige meisje vol hoop op een beter leven naar Amsterdam en huurde een kamer bij een ‘slaapvrouw’. Na enkele weken wilde de hospita de huur van haar kamer innen maar Elsje kon niet betalen. Er ontstond een gevecht waarbij de vrouw het meisje haar kistje met bezit-

2013 k u n s t & c u lt u u r 15

sen beelden in Madame Tussauds op de Dam vooral ‘gezellige’, levende sterren. Amsterdam is groot geworden door de handel. Maar waar geld op soms dubieuze wijze wordt verdiend, moet God te vriend worden gehouden. Religie speelde ook in Amsterdam een belangrijke rol tot halverwege vorige eeuw. De Nieuwe Kerk werd begin vijftiende eeuw gebouwd op de boomgaard van de rijke burger Willem Eg-

gert. Er moesten huizen worden afgebroken om de kerk direct aan de Dam te laten aansluiten. Ook toen moest er een middenweg worden gekozen tussen functie en schoonheid, geld verdienen en liefdadigheid, individuele en stadsbelangen. Nu is de Dam vooral een plein van toeristen, consumenten en feestvierders. Op 7 mei 1945 werd op de Dam uitbundig het einde van de oorlog gevierd. Duitsers die stonden op het dak van de Grote Club (op de hoek Kalverstraat en de Dam) dachten dat ze door de Binnenlandse Strijdkrachten werden aangevallen. Ze grepen hun geweren en schoten. Er vielen 19 doden en 117 gewonden. Eind jaren zestig was het monument op de Dam, geheel in de geest van de tijd, een plek van samenzijn, om er te praten over politiek en te dromen over de toekomst. Ook letterlijk, want er werd geslapen. Dit was ontheiliging voor de meer gezagsgetrouwe Nederlanders. De Damslapers werden in 1970 door mariniers met harde hand verwijderd. Nog elk jaar vindt op 4 mei hier de Nationale Herdenking plaats. De rest van het jaar wordt de Dam bevolkt door straatmuzikanten, levende standbeelden, kermisgangers, duiven, toeristen en winkelend publiek. Dat zorgt soms voor botsende belangen en vaak voor een chaos van fietsen en langs elkaar heen hollende mensen uit alle streken van de wereld. Het plein nodigt te weinig uit tot stilstaan en om je heen kijken. Jammer, want het ligt vol geschiedenis en verhalen.

Dam: plein achter het stadhuis

werk nodig? UWV Werkbedrijf is het vroegere arbeidsbureau, waar iedere werkzoekende zich kan inschrijven. Zonder inschrijving geen uitkering! Voor alle werkbedrijven geldt: neem uw id mee. Werkbedrijven zijn open van 9.00-17.00. Te bereiken via 020 3463636 of 0800 8001. www.werk.nl. Vestigingen: Weesperstraat 117, Amsterdam-Oost Jan van Galenstraat 323, Amsterdam-West Laan Nieuwer Amstel 1, Amstelveen

dwi jongerenloket Jonger dan 27 jaar? Dan wordt u geacht te werken of te studeren. Meldt u bij het werkplein in uw buurt. amsterdam.nl/werk-inkomen/jongerenloket dress for success Gratis (bijna) nieuwe kleding voor zzp'ers en sollicitanten met een smalle beurs. Neem uw uitnodiging voor de sollicitatie mee. 020 6157370 – dressforsuccess.nl [email protected] vrijwilligers centrale amsterdam Niet direct uitzicht op betaald werk? Soms kan vrijwilligerswerk u een eind op weg helpen. Bespreek het wel eerst met het DWI – vca.nu vca amsterdam, Geldersekade 101 (hoofdlocatie): 020 5301220 VCA Nieuw-West: 020 4081040 en 06 34030720 VCA Noord: 020 6365228 en 06 39426591 VRIJWILLIGERS EN ZO Voor vrijwilligerswerk in Amsterdam-Zuidoost 020 7601170 – vrijwilligersenzo.nl

uitkering nodig? Voor een werkloosheidsuitkering gaat u naar UWV Werkbedrijf. Het UWV regelt ook uitkeringen bij (gedeeltelijke) arbeidsongeschiktheid. Geen recht op een UWV-uitkering? Vraag dan bijstand aan bij DWI. Neem uw id mee. Te bereiken via 020 3463636 – amsterdam.nl/werk-inkomen/ uitkeringen. Werkpleinen zijn open van 9.00 tot 17.00. Vestigingen: Weesperstraat 117, Amsterdam-Oost Klaprozenweg 91, Amsterdam-Noord Jan van Galenstraat 323, Amsterdam-West Flierbosdreef 2-12, Amsterdam-Zuidoost Laan Nieuwer Amstel 1, Amstelveen

aanvulling nodig? Inkomen geregeld en toch moeite rond te komen? De Belastingdienst en andere organisaties vertellen waar u recht op heeft. dienst belastingen amsterdam In sommige gevallen worden gemeentebelastingen kwijtgescholden. Een formulier voor kwijtschelding wordt met de aanslag meegezonden. 14020 – amsterdam.nl/belastingen

16 m u g w i jz e r

mei

2013

stichting belastingwinkel Voor mensen met een laag inkomen. Helpt bij problemen met belastingen en toeslagen. 020 6247003 – belastingwinkelamsterdam.nl

woon-werk project Terug in de maatschappij via wonen en werk voor dak- en thuislozen. Vereist zijn een goede motivatie en géén verslaving; wel uitkering via DWI. 020 5203035 – sally.wielinga@pantaramsterdam. nl snwa Voor mensen met een psychiatrische achtergrond: werken met behoud van uitkering. 020 6655801 – snwa.nl

dienst uitvoering onderwijs (duo) Deze dienst verstrekt onder meer studiefinanciering en studietegemoetkomingen. 050 5997755 – duo.nl (inloggen met digiD)

dagactiviteitencentrum (dac) Vrijwilligerswerk voor mensen met een psychiatrische achtergrond. Deelname alleen met ciz-indicatie. 020 4949616 en 020 4207744 – www.cordaan.nl

sociale verzekeringsbank (svb) De uitvoerder van een aantal volksverzekeringen. De SVB regelt o.a. kinderbijslag, aow, aanvulling aow en nabestaandenuitkering anw. 020 6565656 – svb.nl

Werk en activiteiten voor en door mensen met beperkingen op verschillende levensgebieden. In een sfeer die participatie en eigen initiatief bevordert. 020 6240400 – www.volksbond.nl

nibud Biedt alle denkbare hulp voor het huishoudboekje. 030 2391350, bereikbaar ma-vr 9.00-13.00. Informatie en verwijzingen op: nibud.nl. stadsbank van lening In de volksmond ‘lommerd’, voor het belenen van waardevolle spullen. 14020 (alg. nummer gemeente) – www.sbl.nl

zorg nodig? Sommige problemen kunnen een obstakel vormen op de weg naar werk of inkomen. Voor lichamelijke of geestelijke bijstand kunt u bij de volgende adressen terecht. jellinek Voor hulp bij verslaving. 020 5904444 (aanmelding en advies), ma-vr 8.30-17.30 – jellinek.nl centrum indicatiestelling zorg (ciz) Bepaalt of u recht heeft op medische hulp­middelen en zorg uit de awbz. algemeen nr.: 0900 1404, bereikbaar: ma-vr 8.0018.00; CIZ Amsterdam: 088 7891300 – ciz.nl cliëntenbelang amsterdam Het Amsterdamse informatiepunt voor iedereen met een fysieke of psychische handicap. Gratis. 020 7525100 – clientenbelangamsterdam.nl steunpunt werk, handicap en voorzieningen (ANGO) Voor vragen over (her)beoordeling wao/wia/wajong en vragen over inkomen of mogelijkheden om aan het werk te komen. Gratis. 020 6722005, bereikbaar: di en do 10.30-13.30 – ango-werk-handicap.nl leger des heils Naast materiële hulp biedt het Leger des Heils advies en begeleiding bij het regelen van allerlei praktische zaken. Crisisopvang: 020 42626360; Kantoor: 020 6301101 goodwillcentra.legerdesheils.nl DE REGENBOOGGROEP

Zet zich in voor mensen met sociale problemen, dak- en thuislozen, verslaafden en mensen met psychiatrische klachten. Droogbak 1-D, 020 5317600 – deregenboog.org MeNtrum

Behandeling en begeleiding van mensen met ernstige psychiatrische problemen en/of verslaving. 020 5905000 – mentrum.nl

DE VOLKSBOND AMSTERDAM: CENTRUM PS

sociaal loket Per 1 januari vallen het gemeentelijk Loket Zorg en Samenleven, het Meldpunt Zorg en Overlast en Taalwijzer onder het Sociaal Loket. Per stadsdeel zijn er verschillende kantoren.

stichting cav Ondersteuning van mensen die door bijzondere omstandigheden hun financiële zaken niet meer zelf kunnen regelen. algemeen nummer voor inkomensbeheer en budgetbeheer: 088 8228228 van ma-vr 9.0012.00 en 13.00-16.00 – stichting-cav.nl

maatschappelijke dienstverlening Sommige organisaties geven ook schuldhulpverlening. centrum – Centram 020 5573333, bereikbaar: ma-vr 9.00-17.00 – centram.nl nieuw-west – SEZO 020 6675100 – sezo.nl noord – Stichting Doras 020 7510610, bereikbaar: ma-vr 9.00-15.00 – www.doras.nl oost – Civic Amsterdam 020 6658001 – civiczeeburg.nl west – COMBIWEL 020 5754700 – abc-west.nl zuid – PUURZUID 020 5706262 – www.puurzuid.nl zuidoost – MADI

centrum.amsterdam.nl, e-mail: sociaalloket@ centrum.amsterdam.nl, algemeen nummer: 020 2564800, locaties: Stadhuis, Amstel 1 Claverhuis, Elandsgracht 70 De Witte Boei, Kleine Wittenburgerstraat 201 nieuwwest.amsterdam.nl, algemeen nummer 020 2538666, locaties: Slotermeer, Tuinstadhuis, Plein '40-'45, nr. 1 Osdorp, Van Suchtelen van de Haarestraat 14-16 Slotervaart, Pieter Calandlaan 7 noord.amsterdam.nl, algemeen nummer: 020 7510610, locaties: Nieuwendam, Volendammerweg 51-B Midden-Noord, Hagedoornplein 1-F Banne Buiksloot, Banne Buikslootlaan 135 Tuindorp Oostzaan, Aldebaranplein 2-C oost.amsterdam.nl – locaties: Oost-Watergraafsmeer, 's Gravenzandeplein 17, tel. 020 4620399 IJburg, IJburglaan 727-B, tel. 020 4952250 west.amsterdam.nl – locaties: De Koperen Knoop, Van Limburg Stirumstraat 119, tel. 020 5806750 Dienstencentrum, Bos en Lommerplein 156, tel. 020 2531999 Ten Katepoort, Ten Katestraat 67-71, tel. 020 2531306 zuid.amsterdam.nl, algemeen nummer: 020 2524255, locaties: Stadsdeelkantoor Zuid, Pres. Kennedylaan 923 Dienstencentrum De Berlage, Lekstraat 13-A Huis van de Wijk Buitenveldert, A.J. Ernstst. 112 Huis van de Wijk De Pijp, 2e van der Helststr. 66 Huis van de Wijk Olympus, Hygiëaplein 8-10 zuidoost.amsterdam.nl, algemeen nummer: 020 2525777, locaties: Stadsdeelkantoor Zuidoost, A. de Komplein 150 BuurtEntree, Holendrechtplein 3

schuldhulp gemeentelijke kredietbank amsterdam (gka) Geeft voorlichting, bemiddelt met schuldeisers en kan helpen schulden te saneren. Verder verstrekt de GKA leningen.

Oost: 020 4620300 formulierenbrigade

Gratis hulp bij het invullen van lastige formulieren. 020 3463636 Wijksteunpunten wonen

Gratis informatie, advies en ondersteuning over huren en wonen. Elk stadsdeel heeft een Wijksteunpunt Wonen met een eigen spreekuur: Kijk ook op: wswonen.nl. algemene nederlandse bond voor ouderen (anbo)

IJvert voor zeggenschap en emancipatie van senioren. Ook niet-leden kunnen er voor vragen terecht. – anbo.nl, 0348 4666666 ANBO, gewest Amsterdam: 020 6244067 VasteLastenBond

Inkoopcollectief dat voor zijn leden aanbiedingen bedingt bij energieleveranciers, verzekeraars en internetaanbieders. Gratis lidmaatschap. 040 7200200 – vastelastenbond.nl Steunpunt ggz

Dit steunpunt van Cliëntenbelang Amsterdam ondersteunt mensen met psychische klachten. Het biedt gratis informatie, advies en ondersteuning bij vragen over behandeling, begeleiding, thuiszorg, wonen, dagactiviteiten, inkomen, pgb, Crisiskaart, huishouden, administratie et cetera. clientenbelangamsterdam.nl Steunpunt ggz Centrum Plantage Middenlaan 14-1 hoog, 020 5777976 Steunpunt ggz Zuidoost Anton de Komplein 150, 06 16548910 Steunpunt ggz West Hudsonhof 1-3 , 06 24251472 Steunpunt ggz Noord Hagedoornplein 1-B, 06 24983120 ComitÉ vrouwen en de bijstand/economie vrouwen en armoede

elke maandag 11.00-14.00 open en telefonisch spreekuur: 020 6246666 Home-Start

020 3141618 – madizo.nl

raad en daad Van concrete hulp of juridische bijstand tot goede raad op uiteenlopende terreinen. Onderstaande organisaties staan u bij. voedselbank amsterdam

020 6384477 – amsterdam.voedselbank.org vakbeweging

fnv Als u lid bent, kunt u vragen voorleggen over arbeidsrecht of bij problemen met uw werkgever. Ook voor loopbaanadvies. 0900 3300300 (10 cent per minuut) – fnv.nl cnv De christelijke broer van de fnv. Helpt leden tegen een geringe vergoeding met het invullen van belastingformulieren en biedt juridische bijstand. 030 7511001 – cnv.nl De Bijstandsbond Belangenbehartiger in Amsterdam voor mensen met een uitkering en werkende minima. 020 6181815 en 020 6898806; spreekuur di en do 11.00-16.00 – bijstandsbond.org Juridisch loket

0900 8020 (10 ct p/m) – juridischloket.nl

Biedt opvoedingsondersteuning. Ervaren en getrainde vrijwilligers bieden ondersteuning, praktische hulp en vriendschap aan ouders met ten minste één kind van 7 jaar of jonger. Aanmelden bij Michèle Fraikin. Zij verwijst families door naar de verschillende locaties van Home-Start. Bel 06 14787451 (op ma, di, do) of mail: [email protected]. www.home-start.nl HIV Testing en counseling centrum

Gratis hiv-test. Snel, veilig en anoniem. Tevens advies en gratis condooms. Gevestigd boven de winkel 'Out of the Closet'. Open do-za 13.00-19.00, zo 13.00-18.00. Jodenbreestraat 158, 020 6206261 – outofthecloset.org/nl/ oppepper4all ‘Wensstichting’ voor chronisch zieken van alle leeftijden. Kosteloos. 0294 281549, bereikbaar ma-vr 11.00-16.00 – oppepper4all.nl sensoor Chat en telefonische hulpdienst dag en nacht bereikbaar voor een gesprek van mens tot mens. Bel 020 6757575 of 0900 0767 (5 cent p/m). Chat op amsterdam.sensoor.nl.

Aanvullingen en wijzigingen kunt u doorgeven via: 020 6077600.

Sociaal Raadslieden

Centrum: 020 5573333, bereikbaar: ma-vr 9.0012.00 en 13.00-15.00 Zuidoost: 020 3141618, spreekuur: ma, di, do, vr 13.00-14.00 Noord: 020 4354555 De Pijp: 020 5709640, spreekuur: ma, wo, do 10.00-12.00 Westerpark: 020 5806750 Oud-West & De Baarsjes: 020 2531306 Bos en Lommer: 020 6185603 Zuid: 020 2524255 en 020 5754610

AD R

ESS E N AND

ELKE MA

GE

dienst rijksbelastingen afdeling toeslagen Huur-, zorg- en kinderopvangtoeslag en kind‑ gebonden budget kunnen worden aangevraagd bij de Afdeling Toeslagen van de Belastingdienst. Op de website kunt u een proefberekening maken van waar u recht op heeft. Ook kunt u uw gegevens

wijzigen met uw burgerservicenummer. 0800 0543 (belastingtelefoon, gratis) – toeslagen.nl

Speciale projecten voor onder meer (ex-) psychiatrische patiënten, ex-gedetineerden en dak- en thuislozen.

Afdeling Schuldhulp: 020 3463627, telefonisch spreekuur: ma-vr 9.00-11.00 Afdeling Kredietverstrekking: 020 3463620, telefonisch spreekuur: ma-vr 9.00-17.00 amsterdam.nl/werk-en-inkomen/hulp-laaginkomen/gemeentelijke

CO

D

Het is niet eenvoudig de weg te vinden in het woud van loketten en instanties. Bij wie moet je zijn? MUGwijzer geeft antwoord.

bijzonder werk

ER

mugwijzer

NTROLE

mug m ag a z i n e

Alleen je schoonmoeder kun je niet kwijt Arnoud van Soest Websites waar je voor niks gratis spullen kunt aanbieden. Er zijn er zeker twee en ze lopen als een trein. Leve de crisis!

R

ichard heeft wel een achternaam maar die hoeft niet in de krant. ,,Tien jaar geleden heb ik een paar domeinnamen gekocht, met het idee ze weer door te verkopen. Uiteindelijk besloot ik er zelf iets mee te doen.” Hij zag regelmatig advertenties in de krant waarin mensen gratis hun konijn of tuintegels aanboden en dacht: dat kan ook op internet. Zelf heeft Richard een commerciële achtergrond, dus het eerste wat hij deed was ‘een beetje’ leren programmeren. ,,Aanvankelijk zette ik de advertenties handmatig op de website. Later heb ik dat geautomatiseerd zodat de advertenties er nog dezelfde dag op staan.” Richard bekijkt alle advertenties zelf. ,,Ik weiger er wel eens een paar. Je hebt grapjassen die hun vrouw aanbieden, omdat ze toch niks in huis doet. Of hun schoonmoeder, of hun trainer. Geestig, zekers, maar dat doen we dus niet.” Advertenties voor ongebruikte medicijnen plaatst hij evenmin. ,,Te riskant.” Bij dieren had hij aanvankelijk ook zijn twijfels maar hij heeft toch liever dat een hond een nieuw tehuis vindt dan aan een boom in het bos wordt gebonden. Richard runt de website sinds 2006, maar pas sinds twee

jaar loopt het hard. ,,Ik weet niet of het door de recessie komt maar we trekken inmiddels zo’n vijfduizend bezoekers per dag. En we zijn nog steeds gratis. Dat wil ik graag zo houden. Er zijn heel wat mensen die het moeilijk hebben of krap bij kas zitten, en die zo aan nieuwe meubelen of een tv kunnen komen. Je kunt je hele huis inrichten met wat op de website gratis wordt aangeboden. Dat geeft voldoening, hoewel ik mezelf niet als een weldoener zie. Het is een aardige hobby en dat moet zo blijven.” Overigens is er nóg een website waar je terechtkunt voor gratis spullen. Een stuk kleiner dan die van Richard maar daarom niet minder sympathiek: www.gratisafhalen.nl. Deze website is voortgekomen uit een lokale werkgroep van Milieudefensie in het Zeeuwse Sas van Gent. Drijvende kracht is Maurice Vereecken. ,,In 2000 zijn we begonnen met een website voor mensen die spullen overhebben, spullen die ze anders naar de stort brengen maar die voor anderen nog bruikbaar zijn.” De werkgroep ‘Huishouden en Milieu’ was weliswaar lokaal maar de website is dat niet, want de honderden adverteerders per maand komen inmiddels uit het hele land. Er zijn wel twee verschillen met

Richards www.gratisaftehalen.nl. Hier mag je advertentie drie maanden blijven staan; bij www.gratisafhalen.nl één maand. Daar staat tegenover dat laatstgenoemde website een rubriek kent die de concurrent weer niet heeft: de rubriek ‘gevraagd’. Richard doet dat bewust niet: ,,Ik betwijfel of aanbieders die rubriek lezen. Ze willen ergens vanaf en daarom zetten ze een advertentie.” Overigens heeft Maurice gemerkt dat www.gratisafhalen.nl buiten Zeeland populairder is dan in zijn eigen provincie. ,,We hebben zojuist duizend naamkaartjes laten drukken om de website te promoten.” Want, hoe meer mensen weten over onze website, hoe beter.

Illustratie: Péjo

1.

2. xxx

xxx

Mail uw oplossing + naam en adres uiterlijk 20 mei naar [email protected] o.v.v. 'meipuzzel'. Onder de goede inzendingen verloten we drie maal Maarten Frankenhuis’ Overleven in de dierentuin (ter waarde van €19,50 en ter beschikking gesteld door 2010 Uitgevers).

mug m ag a z i n e

mei

Verticaal Horizontaal 1. haarkloverij? (12) 1. zo’n klap verzwakt je (11) 2. een zanger in de 6. pak die ton! (3) 8. die schepen varen naar Duitsland (4) gevangenis (5) 3. echo (13) 9. een prachtig land? (10) 4. latwerk? (7) 10. scheepskost? (6) 5. tijd om te handelen! (10) 12. luchtanalyse ?(8) 6. kijken knorrig (13) 14. een willekeurige winnaar (2,6,2,5) 7. dol op slaap? (3) 16. kijk naar de prooi! (4) 11. (net geen) staanplaats? (3) 17. de kinderen liggen in de sloot (6) 13. berichtjes voor stelletjes (8) 19. niet koud, maar ook niet 15. boven op een berg geld? (7) aangenaam (6) 21. de aantekening laat het weer zien (4) 18. zorgt voor regelmaat (5) 20. hits zorgen anders voor 22. gezondheid! (7) rotzooi (4) 23. ruimteonderzoek? (11)

2013 ac h t e r g r o n d 17

xxx xxx

10.

xxx

xxx

11. xxx

4.

5.

xxx

6.

7.

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

9.

xxx xxx

14.

12.

xxx

13.

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

15. xxx

xxx

16. xxx

xxx

21.

nnn

3. xxx

8.

Christine Westerveld

Op www.gratisaftehalen.nl wordt van alles aangeboden: meubels, een partij rotskeien, een broodbakmachine en een cursus Spaans. Dat is nog maar een greep. Sommige gulle gevers gaan verder. Bij Mariken uit Didam kun je gratis ‘mooie schone paardenmest’ afhalen. ‘Ideaal voor in de tuin.’ Ze helpt u graag met scheppen. Evelyn uit Delft biedt een honderd jaar oude piano aan: een mooi ding maar niet meer zuiver te stemmen. Iemand uit Drunen biedt een wonderstoel aan. ‘Ga je achterover zitten, komt er automatisch voetsteun uit!’ Je hoort de verbazing erin doorklinken. Ook worden dieren aangeboden. Zo zoekt iemand uit Gasselte een nieuw baasje voor een tropische vis die het aquarium uit is gegroeid, een ‘braadpanwels’ van 20 centimeter. ‘Heeft geen problemen met kleinere vissen,’ zet de adverteerder er voor de zekerheid bij. Ook voor hamsters wordt regelmatig een nieuw tehuis gezocht. Annet uit Almere zocht een nieuw baasje voor haar hamster. Haar huisdier woont inmiddels bij een gezin met twee jonge kinderen.

xxx

xxx

nnn

23.

xxx

19. xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

17.

18.

20.

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

22.

nnn

nnn

Oplossing april: Horizontaal: 7.prinsessenboontjes 10.knap 11.zijne 12.visvrouw 13.penny 14.kroongetuige 16.ganglamp 18.hoogheid 19.koningspoedel 22.laks 23.onderbelichting 25.dag 27.autoreis 29.Prinsenhof 31.azen 32.paleiscomplex. Verticaal: 1.oranjeaanvoerder 2.knapen 3.tegenop 4.vorstengeslacht 5.ster 6.getuige-deskundige 8.stijlkamers 9.boven 15.uien 17.Gooi 18.haperen 20.non 21.p/ Perk 22.literpak 23.ogen 24.dekens 26.f/Foam 28.unie 29.pip 30.iel

De Nederlandse taal leren? Wilt u beter Nederlands leren spreken, lezen en schrijven? Volg dan een taalcursus! De Gemeente Amsterdam heeft verschillende cursussen voor u. Hieronder zetten we een aantal cursussen voor u op een rijtje. werken en; • in Amsterdam woont en; • geen recht hebt op een uitkering of; • alleen een uitkering hebt op basis van de Algemene Nabestaanden Wet (ANW).

Moet ik voor de taalcursus betalen? De gemeente betaalt vaak uw taaltraject. De gemeente vindt het belangrijk dat iedereen in Amsterdam voldoende kennis heeft van de Nederlandse taal en de Nederlandse samenleving. Soms wordt om een eigen bijdrage gevraagd.

Foto: Thinkstock

Heeft u geen recht op een uitkering, bent u op zoek naar een baan maar heeft u moeite met de Nederlandse taal?

• een cursus van 6 maanden (3-4 dag delen per week) met de mogelijkheid om Nederlands niet alleen in de les, maar ook in de praktijk te oefenen.

Voor Amsterdammers die geen recht hebben op een uitkering zijn er speciale cursussen waar u naast de taal ook leert hoe u moet solliciteren en leert hoe u moet zoeken naar een baan en welke baan bij u past.

Heeft u interesse in één van deze cursussen en voldoet u aan onderstaande voorwaarden? Neem dan op werkdagen contact op met Team Inburgering en NUG van DWI via 020 346 5233 tussen 9.00 en 12.00 uur.

De cursussen: • een kort en intensieve cursus van 4 weken (6 dagdelen per week); • een cursus van 3 maanden (3-4 dagdelen per week);

De voorwaarden: DWI helpt u als u graag aan het werk wilt en u: • nu minder dan 12 uur per week werkt, maar wel 12 uur of meer per week wilt

Heeft u een uitkering van DWI en wilt u graag uw taal verbeteren? Als u een uitkering van DWI ontvangt, zijn er verschillende trajecten die u kunt volgen om uw taal te verbeteren: • een traject van 4 maanden om uw taal en zelfvertrouwen te verbeteren (5 dagdelen per week); • een traject van 5 maanden speciaal voor alleenstaande moeders. U leert de taal en praat over de opvoeding van uw kinderen (5 dagdelen per week); • een fulltime traject van 10 weken als u zo snel mogelijk wilt gaan werken, maar daar nog taalles en sollicitatie training voor nodig heeft. Heeft u interesse in één van deze trajecten en heeft u een uitkering van DWI? Meldt u dan aan via uw klantmanager of bel DWI via 020 346 3636.

Wilt u Nederlands leren in uw stadsdeel? Elk stadsdeel heeft verschillende cursussen voor de inwoners, zoals een cursus Nederlandse taal voor opvoeders, een cursus Taal & Buurt maar ook een taalcursus voor mensen die graag vrijwilligerswerk willen gaan doen. Informeer bij uw stadsdeel naar de mogelijkheden. Kijk voor de adressen op www.amsterdam.nl/ inburgering > Ik wil de Nederlandse taal leren. Moet u verplicht inburgeren? Heeft u na 1 januari 2013 uw verblijfsvergunning gekregen en moet u verplicht inburgeren? Dan kunt u geen taalcursus via de gemeente krijgen. Ga voor meer informatie naar www.inburgeren.nl of bel naar de Inburgeringstelefoon 050 599 9600. Thuis of in de bibliotheek leren Op www.leefenleer.nl kunt u oefenen met lezen en schrijven, rekenen en omgaan met de computer. U kunt ook naar de bibliotheek gaan, daar kunt u gratis: • op computers Nederlands oefenen; • naar een spreekuur, om samen met een medewerker te oefenen; • samen met anderen boeken lezen in de leesclub. Kijk op www.leefenleer.nl voor een bibliotheek bij u in de buurt.

Langdurigheidstoeslag met terugwerkende kracht Als u langdurig een minimuminkomen heeft, dan kunt u aanspraak maken op bepaalde armoedevoorzieningen, zoals de Langdurigheidstoeslag (LDT). Heeft u daar de afgelopen jaren geen gebruik van gemaakt bijvoorbeeld omdat u niet wist dat u daar aanspraak op kon maken, dan kunt u de LDT met terugwerkende kracht nog aanvragen vanaf 1 januari 2008.

advertentie

Zelf aanvragen vóór 1 juli 2013 U moet dit zelf aanvragen en daarbij de gevraagde gegevens leveren. Voor 2008 moet u gegevens vanaf 2003 meezenden en vanaf 2009 van de 3 voorafgaande jaren. U kunt

bellen met 020 346 3684 voor de aanvraagformulieren. Wij wijzen u erop dat er nieuwe wetgeving op komst is die het aanvragen van een LDT met terugwerkende kracht

onmogelijk zal maken. De nieuwe wetgeving treedt naar verwachting per 1 juli 2013 in werking. Een aanvraag van een LDT van een vroeger jaar, moet u daarom vóór 1 juli 2013 aan DWI versturen.

Meer informatie Meer informatie over de LDT kunt u lezen op www.amsterdam.nl/werk-inkomen > Hulp bij laag inkomen > Langdurigheidstoeslag.

mug m ag a z i n e

‘Doordat ik beter Nederlands spreek, heb ik meer kans op een baan’ Abdirahman Ali Adam (30) is op zoek naar een vaste baan en in de tussentijd doet hij werkervaring op als verhuizer en met het opknappen van meubels. Oók leert hij Nederlands via een taalcursus.

Abdirahman Ali Adam

Abdirahman is deelnemer aan een traject Bornhout van DWI in Westpoort. Daar is de opslagplaats van gebruikte kantoormeubels van de Gemeente Amsterdam. Abdirahman is blij dat hij bij Bornhout werkervaring kan op doen, maar het liefst zou hij een vaste baan willen. “In december kon ik een maand werken als postsorteerder. Erg leuk werk, maar helaas was dit maar tijdelijk.”

asielzoekerscentrum terecht. De eerste maanden waren moeilijk voor hem. “Maar daarna wende ik snel”, vertelt hij.

Eerste baan “Dit is mijn eerste baan sinds ik vanuit Somalië naar Nederland kwam. Het was daar door de oorlog niet meer veilig voor mij. In Mogadishu, de hoofdstad van Somalië, werkte ik als verkoper in een kledingzaak en daarna in een internetcafé.” In Nederland kwam Abdirahman eerst een jaar in

Afwisseling Abdirahman blijft bij het traject Bornhout totdat hij een baan heeft gevonden. “Dat is niet erg want ik vind het leuk, afwisselend en leerzaam. Ik sorteer en haal kapotte kantoormeubels uit elkaar. Die gaan naar de sloop. Sommige meubels worden weer hergebruikt bij de gemeente

Foto's: Henk Rougoor

of die schenken we aan scholen of stichtingen. Ik rij met de heftruck én haal samen met andere deelnemers meubels op uit kantoorpanden. Meer kans op een baan “Ik heb mijn inburgeringsdiploma gehaald en nu volg ik een taalcursus voor Staatsexamen 1. Het is moeilijk om de Nederlandse taal te leren. Maar doordat ik het nu beter spreek, heb ik meer kans op een baan.

Een eigen bedrijf en geldproblemen? Bent u een ondernemer, heeft u financiële problemen en woont u in Amsterdam? Team Zelfstandigen van de Dienst Werk en Inkomen (DWI) kan u helpen. Wat is het bedrijfskapitaal? Het bedrijfskapitaal is bedoeld voor noodzakelijke investeringen of om tijdelijke betalingsproblemen van uw bedrijf op te lossen. Als u langer dan 1,5 jaar ondernemer bent en u kunt geen lening krijgen van de bank, dan kunt u misschien een bedrijfskapitaal ter hoogte van maximaal € 189.110 lenen. Uw bedrijf moet dan wel levensvatbaar zijn.

U heeft een eigen bedrijf en bent voor uw inkomsten daarvan afhankelijk. Meestal kunt u daarvan rondkomen. Maar soms is uw inkomen tijdelijk wat lager of moet u zelfs met uw bedrijf stoppen. Wacht dan niet te lang en neem contact op met team Zelfstandigen van DWI.

mug m ag a z i n e

Wanneer ga ik naar team Zelfstandigen? Als u voor uw bedrijf geld nodig heeft en de bank wil u geen lening geven, dan kunt u misschien een bedrijfskapitaal lenen van DWI. En als u te weinig verdient uit uw eigen bedrijf, kunt u misschien een aanvullende uitkering krijgen.

Kan ik een uitkering krijgen? Heeft u als ondernemer tijdelijk een laag inkomen en krijgt u geen lening van de bank? Dan kunt u misschien een aanvullend inkomen krijgen, de Bbzuitkering. Ook hier geldt dat uw bedrijf levensvatbaar moet zijn. Wanneer is mijn bedrijf levensvatbaar? Nadat u een uitkering of een bedrijfskapitaal heeft gekregen, moet u met uw bedrijfsinkomen (het overige inkomen

van u en uw partner telt ook mee) al uw rekeningen kunnen betalen. Als dat kan, is uw bedrijf levensvatbaar. Ik ben ouder dan 55 jaar Als u ouder bent dan 55 jaar en u wilt niet stoppen met uw bedrijf (ook al levert het te weinig op) dan kunt u een aanvulling op uw inkomen krijgen tot u de pensioengerechtigde leeftijd heeft bereikt. U moet dan wel al 10 jaar ondernemer zijn en het brutoinkomen uit uw bedrijf moet minimaal € 7.511 zijn. Daarnaast kunt u misschien ook in aanmerking komen voor een bedrijfskapitaal van € 9.456. Dat hoeft u meestal niet terug te betalen. Meer informatie? DWI geeft voor inwoners van de volgende stadsdelen spreekuren: Nieuw-West: iedere maandag van 13.00 tot 15.00 uur bij het Ondernemershuis Nieuw-West,

Osdorpplein 519-521. Bel 020 253 8111 voor het maken van een afspraak. Zuidoost: iedere maandag van 10.00 tot 12.00 uur bij het stadsdeelkantoor (alleen op afspraak), Anton de Komplein 150. Bel 020 252 5109 voor het maken van een afspraak. Kunt u niet naar het spreekuur komen, woont u in een ander stadsdeel of wilt u meer informatie? Kijk dan op www. amsterdam.nl/ondernemen > Ondernemers met financiële problemen. Of bel naar team Zelfstandigen van DWI op nummer 020 346 3667 (maandag t/m donderdag tussen 9.30 en 11.00 uur) of mail naar: team-zelfstandigen@ dwi.amsterdam.nl. Er is geen enkele relatie tussen de inhoud van dit artikel en de afgebeelde onderneming

A advertentie

sociaal raadslieden

Jacques peeters

Toeslagregels veranderd: apart wonenden gehuwden opgelet column Sluit Laarderhoogtweg Er is een heleboel mis met het DWI-Praktijkcentrum aan de Laarderhoogtweg in Zuidoost. Het aantal klachten en bezwaarschriften tegen medewerkers is er ongehoord hoog. Intimidatie is aan de orde van de dag. Daartoe niet bevoegde werkmeesters dreigen te pas en te onpas met stopzetting van uitkeringen. Mensen moeten geld toeleggen om in een nagebootste werkomgeving tewerkgesteld te worden. De €30,- tegemoetkoming voor de kinderopvang is een lachertje. De onkostenvergoeding bedraagt slechts €20,-, terwijl voor veel werkers het openbaar vervoer minimaal €60,- per maand kost. ‘Dan ga je maar lopen’, kreeg iemand te horen die zei ‘zoveel poen heb ik niet meer’. Vergelijk dat eens met de ophef die ontstond toen de forensen-

Opgeruimd staat netjes taks eventueel belast zou worden. Nederland zat bijna in een kabinetscrisis. Deze wantoestanden kunnen natuurlijk floreren doordat de verantwoordelijken ons willen doen geloven dat werkloosheid een persoonlijk probleem is, dat iemand aan zichzelf te wijten heeft en niet aan winstbejag en uitbuiting. ‘Jij hebt geen werkritme, geen discipline, maar gelukkig is daar het concept Laarderhoogtweg, de hemel op aarde.’ O wee als je hun concept – c.q. geloof of eigenlijk broodwinning – in twijfel trekt, dan wacht de hel. Alleen al bovenstaande wantoestanden rechtvaardigen directe sluiting. Maar juist ook omdat projecten zoals de Laarderhoogtweg rookgordijnen leggen rondom de werkelijke oorzaken van werkloosheid. En eerder een sta-in-de weg is, dan een oplossing. Jacques Peeters is spreekuurmedewerker van de Bijstandsbond 20 o p i n i e

mei

2013

Per 1 januari 2013 geldt een ander begrip voor ‘toeslagpartner’. Dat kan gevolgen hebben voor het recht op toeslagen, vooral voor gehuwden die niet samenwonen. De wijziging raakt echter ook de ongehuwd samenwonenden, zij het in mindere mate. Voor 1 januari 2013 werd uw gehuwd partner niet aangemerkt als toeslagpartner wanneer u apart woonde. Dit is niet langer het geval. De gehuwd partner is nu altijd toeslagpartner. Dit wijzigt pas vanaf het moment dat een verzoek tot echtscheiding is ingediend en de partner is uitgeschreven van het echtelijk woonadres. De gevolgen kunnen per toeslag verschillen. De hoofdregel is dat het beider inkomen en de persoonlijke omstandigheden meetellen bij de beoordeling van de aanspraken. Ontving u bijvoor-

beeld voorheen de zorgtoeslag ieder apart, dan geldt vanaf 1 januari dat u nu samen één bedrag krijgt. De hoogte is afhankelijk van het gezamenlijke inkomen. Dit is hetzelfde bij de andere toeslagen. Alleen voor de huurtoeslag geldt een uitzondering wanneer de gehuwde partner niet op uw adres staat ingeschreven. Zijn of haar inkomen wordt dan niet meegeteld. Vooral voor de kinderopvangtoeslag kunnen de gevolgen vervelend zijn. Partners moet beiden recht hebben op deze toeslag. Dit betekent dat u bijvoorbeeld allebei moet werken of in een traject moet zitten bij DWI of UWV. Wanneer uw gehuwd partner, waarmee u dus niet samenwoont, werkloos thuis zit, is het mogelijk dat u niet langer recht heeft op kinder­ opvangtoeslag. Ook wanneer de gehuwde part-

ner een hoog inkomen heeft, kan de kinderopvangtoeslag veel lager uitvallen dan voorheen. Wie vóór 1 januari samenwoonde met een ongehuwd partner was ook elkaars toeslagpartner. Vanaf 1 januari is dit alleen nog het geval wanneer een van in de wet omschreven omstandigheden zich voordoet. De gevolgen zijn dan echter minimaal. U bent bijvoorbeeld toch toeslagpartners van elkaar wanneer u een minderjarig kind thuis heeft wonen. Voor het kindgebonden budget en de kinderopvangtoeslag heeft de wijziging dan ook geen gevolgen. Voor de huurtoeslag geldt bovendien dat wanneer uw partner niet langer toeslagpartner is, hij of zij altijd nog medebewoner is en zijn of haar inkomen op deze manier toch meetelt. Wanneer u samen zorgtoeslag ontving, zult u die nu mo-

gelijk ieder voor zich ontvangen. De hoogte van het totale bedrag zal echter niet veel verschillen. Voor wie gehuwd is maar niet samenwoont, is het dus van belang nog eens goed naar de situatie te kijken. Kijk vooral of de lopende aanspraken nog kloppen. De belastingdienst heeft de toeslagen automatisch voortgezet van 2012 naar 2013. Het is van belang dat dit goed is gegaan, anders loopt u het risico dat u toeslagen moet terugbetalen. Ook voor de ongehuwd samenwonenden is het raadzaam te controleren of de toeslagen kloppen. Erik Peek, Wijkteam De koperen knoop, Westerpark Zie voor de telefoonnummers van de Sociaal raadslieden in uw buurt MUGwijzer op pagina 16.

JURIDISCH LOKET

Garantie op duurzame gebruiksgoederen is een recht Wie iets aanschaft, heeft recht op garantie. De wet kent de consument een aantal wettelijke garantierechten toe. Daarnaast is er nog recht op de contractueel overeengekomen garantie. Deze doet aan de wettelijke garantie niets af, ook niet als de product- of winkel­ garantie minder voorstelt dan de wettelijke. De contractuele garantie biedt de consument soms geen enkel recht, maar de wettelijke garantieregeling verplicht de verkoper u als koper toch tegemoet te komen. De consument kan altijd de leverancier op garantie aanspreken,

en die mag zich niet achter de producent verschuilen. De leverancier verwijst alleen terecht naar de producent wanneer de (wettelijke en de contractuele) garantie van de leverancier is afgelopen. Wie een product koopt, mag daar zekere eisen aan stellen. Van een wasmachine mag u verwachten dat de centrifuge het doet en dat hij een aantal jaren meegaat. De consument mag ook verwachten dat het product de eigenschappen heeft die de verkoper of de producent toezegt en in reclame aan het product toeschrijft. Van de gebreken die binnen een

half jaar ontstaan, neemt de wet aan dat deze aan het product liggen. Indien de leverancier het daar niet mee eens is, dan moet hij bewijzen dat het gebrek door een onjuist gebruik is ontstaan. Lukt hem dat niet dan is hij aansprakelijk Gebreken die na een half jaar opduiken, kunnen eveneens voor rekening van de leverancier komen. Dit is bijvoorbeeld het geval als u een tv of een wasmachine koopt. U mag verwachten dat dit soort producten een aantal jaren probleemloos meegaat. Raakt het toch onverwacht snel defect dan moet de leverancier de reparatie

betalen. Hoe lang de garantieperiode is, hangt mede af van de prijs. Van een dure wasmachine mag u verwachten dat deze langer meegaat. Het garantiebewijs moet duidelijk vermelden welke rechten u als consument door het garantiebewijs krijgt. Let daar dus op. Anneke van Kesteren Juridisch Loket Amsterdam Vijzelgracht 21-25 tel. 0900 8020 (op werkdagen van 9.00 tot 20.00 uur) balie geopend op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur www.juridischloket.nl

(Advertentie)

Problemen met uw uitkering? •  Blijven betalingen uit?  •  Is uw uitkering afgewezen?  •  Is uw uitkering beëindigd?  •  Wordt uw uitkering teruggevorderd?  •  Wordt uw uitkering gekort?

Hunzestraat 70 1079 WE Amsterdam T (020) 6730055 F (020) 6730091 Wij bieden deskundige hulp. Cliënten met een inkomen op minimumniveau [email protected] www.walkerwittensleger.nl zijn geen (of zeer weinig) kosten verschuldigd. Het eerste gesprek is ALTIJD GRATIS.

mug m ag a z i n e

joep bertrams

Betoog Deskundigen geven hun mening. Wouter van Gent, stadssocioloog van de UvA, waarschuwt tegen doorgeschoten gentrificatie van de stad binnen de ring.

Ver-yupping dodelijk voor stad

Foto: Sodis Vita

DE ombudsman

Gemeentelijk ombudsman Ulco van de Pol behandelt klachten van burgers

Overlast en burengerucht Een tijdje geleden ontving ik een noodkreet van een stel in Nieuw-West. Er was een onleefbare situatie ontstaan vanwege ernstige overlast van hangjongeren. Talloze meldingen aan het stadsdeel en de politie haalden niets uit. Nadat hun auto voor de zoveelste maal was vernield, besloten ze te verhuizen. Ze vroegen het stadsdeel om te bemiddelen bij het vinden van een woning. Tevergeefs. Uiteindelijk vonden ze zelf een huurwoning maar de huur was nauwelijks op te brengen. Een aanvraag voor verhuiskostenvergoeding en tegemoet­ koming in de huurkosten werd mug m ag a z i n e

door het stadsdeel afgewezen. Navraag leerde dat het stadsdeel al jaren van de situatie op de hoogte was. Er was van alles aan gedaan: een vaste contactpersoon, nauwe samenwerking met de politie en maatregelen op straat. Alles zonder resultaat. Hoewel het stadsdeel steken had laten vallen bij de woningbemiddeling en de verhuiskostenvergoeding, begreep ik wel dat er geen tegemoetkoming in de huur kon worden verstrekt. Wel heb ik de zaak meegenomen in het rapport over woonoverlast, dat ik eind april uitbracht. Overlast in en rond de woning vormt een serieus probleem in Amsterdam. Alleen al de afgelopen twee jaar ontving ik daar 124 klachten over. Wanneer het gaat om conflicten tussen bewoners kan ik helaas weinig doen. Maar regelmatig heeft de gemeente ook een rol. Bijvoorbeeld via een meldpunt Zorg en Overlast van het stadsdeel.

Uit mijn onderzoek werd duidelijk dat er grote verschillen zijn tussen die meldpunten. Ze hebben allemaal een eigen werkwijze en overleggen niet met elkaar. Sommige meldpunten zijn ook daadkrachtiger omdat ze meer geld en personeel hebben dan andere. In de praktijk houden ze zich vooral met woonoverlast bezig, maar voor bewoners is niet altijd duidelijk wat je precies bij ze kunt melden. Ook moet het de burger makkelijker worden gemaakt om meldingen te doen. Bijvoorbeeld door de bereikbaarheid van de meldpunten te verbeteren en ook anonieme meldingen op te pakken. Ik heb het rapport tijdens mijn officiële afscheid als ombudsman aangeboden aan burgemeester Van der Laan en hoop van harte dat hij ermee aan de slag gaat. www.gemeentelijkeombudsman.nl 020 6259999 (10.00-12.00 uur)

Het proces van gentrificatie kwam in de jaren zeventig en tachtig in het centrum spontaan op gang. Zo werd de ooit zo volkse Jordaan populair onder studenten, kunstenaars en krakers die leegstaande panden betrokken en opknapten. In de afgelopen vijftien jaar zien we een ‘opwaardering’ van de hele negentiendeeeuwse gordel. Vooral de Pijp en de Helmersbuurt zijn al onherkenbaar veranderd: koffietentjes, hippe bars en Vlaamse broodhuizen zijn er neergestreken en kunnen op voldoende koopkrachtige klandizie uit de buurt rekenen. Maar anders dan voorheen is deze ‘ver-yupping’ geen spontaan proces. Ze is het resultaat van officieel beleid van de gemeente Amsterdam, zoals verwoord in de Woonvisie van 2007. Daarin neemt de gemeente zich voor de woningmarkt grondig te herstructureren: minder goedkope huurwoningen en meer duurdere koopwoningen. Dat heeft gevolgen voor de bevolkingssamenstelling. Een doorrekening laat 10 procent minder lagere inkomens in de stad zien over een periode van dertien jaar. In de jaren tachtig bestond meer dan driekwart van de woningvoorraad uit goedkope huur. Nu is dat al gedaald tot ongeveer 60 procent. Als VVD-wethouder Eric Wiebes zijn zin krijgt, wordt dat gehalveerd tot 30 procent. Op het KNSM-eiland, opgeleverd in de jaren negentig, was de verhouding tussen sociaal en privaat nog fiftyfifty. IJburg krijgt 30 procent sociale huur en Overhoeks 20 procent. In 1995 was het aandeel koopwoningen in Amsterdam slechts 6 procent, nu is dat al gestegen tot 25 procent. Dat komt niet alleen voor rekening van de nieuwbouw maar ook omdat

corporaties woningen massaal verkopen. Samen met Willem Boterman heb ik per buurt bekeken wat voor mensen huurwoningen kopen. Er is een duidelijk verschil tussen de nieuwe kopers binnen en buiten de ring. Buiten de ring worden veel corporatiewoningen verkocht aan modale huishoudens. Binnen de ring hebben kopers een veel hoger inkomen dan de oorspronkelijke bewoners. Hier zie je ook ‘verwitting’, terwijl het aandeel allochtonen in heel Amsterdam juist steeg. Zo ontstaan sociale en etnische tegenstellingen tussen het Amsterdam binnen de ring en de stad daarbuiten. Amsterdam slaat door in zijn gentrificatiebeleid. Als dit doorgaat, wordt Amsterdam binnen de ring een saaie middenklassenstad. Meer als Genève of Oslo dan Londen of Berlijn. Daarmee verliest onze hoofdstad zijn aantrekkingskracht. Die lag juist altijd in zijn diversiteit: naast middenklasse en elite ook jeugdcultuur, krakers, studenten, kunstenaars en nieuwkomers. Deze groepen hebben meestal geen geld, maar de stad werkt voor hen als een emancipatiemachine. Nu worden juist deze mensen de toegang tot de stad ontzegd, ook omdat ze klaplopers zouden zijn. Of je in Amsterdam mag wonen wordt afhankelijk van je inkomen. Het huidige gentrificatiebeleid is een breuk met het trotse verleden van Amsterdam als open stad en bovendien contraproductief. Welke zichzelf respecterende creatieveling wil wonen in een Genève aan de Amstel? Wouter van Gent is universitair docent Urban Studies aan de UvA. Hij doet onderzoek naar de sociale gevolgen van gentrificatie in Amsterdam. mei

2013 o p i n i e 21

Klerenzooi!

Om er goed uit te zien, hoef je niet veel geld uit te geven. MUG Magazine stuurt elke maand een lezer(es) met €30,- de stad in om zich voor dat bedrag helemaal in het nieuw te steken.

,,Doe dat nog eens een keer? Ja mooooi ...” Met een paar klikken heeft de fotograaf de juiste beelden voor zijn lens. Het lijkt alsof ons model Ilona voor poseren in de wieg is gelegd. Dat klopt inderdaad: onlangs heeft ze haar eerste stappen in de modellenwereld gezet. Ilona heeft verschillende baantjes gehad. Na haar koksopleiding belandde ze in een banenachtbaan: van productiewerk tot promotie; van restaurants tot kledingwinkel: been there, done that. Momenteel werkt ze in een cafeetje. Voor Klerenzooi! heeft ze maar liefst twee setjes kleding gescoord: ,,Ik noem ze Cute Vintage en Sweet Blues.” Zie je eindelijk de lente verschijnen? Wij wel. ,,Deze setjes zou ik bijvoorbeeld dragen tijdens een picknick, een strandwandeling of op zomervakantie: eigenlijk overal waar ik gezien kan worden.” Ze weet heel goed hoe je zuinig moet leven: ,,Mijn vriend woont

Voor de Buurt

22 mugmix

mei

2013

bijvoorbeeld vrij ver. Als ik naar hem toega, kost me dat €10,- met het openbaar vervoer maar met de fiets maar €2,- voor het pontje! Wat je al niet doet, hè”, lacht ze. Haar kleding scoort ze voor een prikkie. ,,Het beste is om dingen uit te kiezen waarvan je zeker weet dat je die kunt combineren. Zoals dit blauwe jurkje. Ik kan er alle kanten mee op: het staat goed met een jasje, een broek, of een giletje.” Ook het oudroze broekpakje – ,,het lijkt een jurkje; ik raakte er in de paskamer zowat in verstrikt” – combineert wonderwel met Ilona’s lichte huidskleur en zou niet misstaan op een gedistingeerde high tea in een Engelse tuin. Of tijdens het uitoefenen van haar droombaan: ,,Het liefst zou ik in een lunchroom werken, waar ze ook high tea’s houden. Ik zou dan zelfgemaakte koekjes serveren, de muziek uitkiezen, en met de bakfiets bestellingen bij mensen afleveren.” ,,Mijn enige baantje met inkomenszekerheid is mijn krantenwijk. Daarvoor sta ik vroeg op, trek mijn lelijke laarzen en dikke trui aan, doe veel sjaals om en ga ervoor!” Voor mensen met financiële problemen is haar advies dan ook: ,,Als het financieel tegenzit, neem een krantenwijk!”

De zomeredities van Klerenzooi! draaien om kleding ruilen. We zijn op zoek naar mensen die hun kleding willen ruilen op een ruilbeurs of party. Wil jij in een van deze edities staan? Meld je dan aan via [email protected] o.v.v. kledingruil. cute vintage: broekpakje: €3,36 BRuine hapschoenen: €5,-; tasje gevlochten: €1,13 kralenketting: €0,75; metalen armband: €0,50 sweet blues: blauw jurkje: €2,56; nachthemd: €0,96; hakken blauw: €4,50; jeans giletje: €6,40; blauw horloge: €1,75; kruisketting: €0,50 Alle kleding komt uit kringloopwinkel Rataplan: www.rataplan.nl

Tekst: José Verwaal Foto’s: Georgemaas/fotonova

Muzikaal tankstation BP de Tanker in Noord, bovenaan de

verdiepte Nieuwe Leeuwarderweg, zijn twee ogenschijnlijk verlaten tankstations, die roze en geel zijn geschilderd. Maar schijn bedriegt, in de roze ‘tanker’ worden activiteiten georganiseerd: exposities, voorstellingen, debatten, workshops. Zo zijn er meezingmiddagen met accordeonist Jos de Rooij en activiteiten voor kinderen. Ik bezoek een middag met Jazzclash op het programma. De band ER-Unit speelt voor een intiem publiek twee uur lang melodieuze tunes. Bezoekers klappen ritmisch mee. Zelfs een paar kinderen uit de buurt zitten aandachtig te luisteren, hoewel zij dat niet de hele sessie volhouden. Even later rennen ze buiten rond, onder een door een lichtinstallatie gekleurd verlicht afdak. De middag is een initiatief van gitarist Mark

Tuinstra. Toen hij in Noord kwam wonen, werd hij gevraagd een muzikale buurtactiviteit te organiseren. Sindsdien staat de BP (ooit een tankstation van British Petroleum) voor BuurtPodium, een plek voor iedereen die muziek wil maken of beluisteren. Met geld uit het bewonersbudget zorgde Mark voor een houten vloer ter verbetering van de akoestiek. Ook werd een podium gebouwd en wat apparatuur aangeschaft. Er wordt gewerkt aan verlichting van het nu nog donkere pad ernaartoe. De Tanker wordt beheerd door Stichting Samenscholers, die openstaat voor ideeën van buurtbewoners. Heb je een goed idee? Mail dit naar info@samenscholers. nl. Lees meer over BP de Roze Tanker op: www.hetisnu.nl tekst: Lotte Haase / foto: John Melskens

mug m ag a z i n e

Markten afstruinen is altijd een leuke gratis activiteit om te ondernemen (als je niet te veel koopt tenminste!). De bekendste in Amsterdam zijn de Albert Cuyp, het Waterlooplein en de Noordermarkt. Maar Amsterdam heeft wel 30 markten. Doe eens gek en bezoek eens een andere markt dan die om de hoek. Een voor mij onbekende was bijvoorbeeld de Reigersbosmarkt in Zuidoost. Klinkt voor veel Amsterdammers ver weg maar is met de metro eigenlijk vlakbij. Neem de metro richting Gein, stap uit bij halte Reigersbos en onderaan de trap begint de markt! Als je er echt een uitstapje van wilt maken kun je natuurlijk

ook de fiets nemen. Op www. routeplanner.fietsersbond.nl kun je eenvoudig je route plannen. Net als bij ov9292.nl kun je je start- en eindpunt invoeren en je krijgt een routebeschrijving voorgeschoteld. Volgens de planner is het 40 minuten fietsen van de Dam naar Reigersbos, dus dat is best te doen. De Reigersbosmarkt wordt aangeduid als een wereldmarkt en je kunt er inderdaad producten en mensen vinden uit alle windstreken. Toegang tot de markt is gratis, dit in tegenstelling tot bijvoorbeeld de Beverwijkse Bazaar. Groentekraampjes met kousenband, Surinaamse pepers, bakbananen, zoete aardappelen, yammen, cassaves, maar ook gewoon tomaten, sla

en komkommers. Verder vind je er kraampjes met allerlei soorten kleding, schoenen, edelstenen, reggaemuziek, kaas, pannen en wenskaarten. De markt is 130 kramen groot en iedereen is in voor een praatje. Gesprekken over de huidige economische situatie (“mijn zoon kan maar geen baan vinden waar hij voor heeft gestudeerd”) en de aanstaande troonswisseling (“onze nieuwe koning houdt in ieder geval van een feestje”) zijn momenteel populair. Ikzelf heb op de markt een kettinkje laten repareren en voor nog geen €20,- een mooie lange rok en een jurkje gescoord. Ik ben klaar voor de zomer! Tekst: Lotte Haase / Foto: Sodis Vita

MIREILLE

Gratis

Exotisch Zuidoost

Knorretje in de bonen

de gulle keuken Frisse schouderkarbonades lachen me toe als ik de slagerij binnenstap. Vandaag wordt dit varkentje gegeten met een stevige sperziebonensalade, die bij vrienden van De Gulle Keuken beroemd en berucht is om zijn vinaigrette: een hemels mengsel van olie en azijn. Ik droom over een hete zomer en denk aan de glooiende lavendelvelden van Zuid-Frankrijk. Provençaalse geuren dringen mijn neus binnen en het water loopt me nu al in de mond. Waar is mijn varkentje? Ah, ze ligt al te marineren ...

Ingrediënten: 4 schouderkarbonades, 1 teen knoflook, Provençaalse kruiden (zakje supermarkt), bakboter, 1 pond sperziebonen, 1 pond krieltjes, 250 gram lekkere tomaten, 1 rode ui, 150 gram ontbijtspek, 4 hard gekookte eieren. Voor de vinaigrette (niet echt moeilijk): 6 eetlepels olijfolie, 2 eetlepels wijnazijn, honing, mosterd, 1 teen knoflook, peper en zout. Bereiding: Marineer de karbonades een uurtje in een mengsel van 1 gesnipperde teen knoflook en Provençaalse kruiden. Kook voor de salade ondertussen de bonen en aardappelen beetgaar. Bak het spek krokant, snijd tomaten en eieren in parten en snipper de rode ui. Laat bonen en aardappelen afkoelen en maak ondertussen de vinaigrette: klop olie en azijn tot een dikke massa, voeg de uitgeperste knoflook toe, mosterd, honing en peper/zout naar smaak. De vinaigrette moet een pittige en licht zoete smaak krijgen. Hussel alle ingrediënten voor de bonensalade losjes door elkaar en giet er de vinaigrette overheen. Zet apart om op smaak te komen. Verhit de bakboter en schud de kruiden en look een beetje van het varkensvlees. Teveel kruiden en knoflook verbranden namelijk in de hete boter. Bak de karbonades op middenhoog vuur bruin en gaar voorzichtig 15 minuten op laag vuur. Serveer met een gul glas rode wijn. Proost!

Ingrid Guldenaar m u g m ag a z i n e mug

mei

2013 m u g m i x 23



De Uitkeringsspecialist

De Uitkeringsspecialist

De Uitkeringsspecialist

Advocatenkantoor Willering Singel 190 Amsterdam T: 020 - 627 37 95

Advocatenkantoor Willering Singel 190 Amsterdam T: 020 - 627 37 95

Advocatenkantoor Willering Singel 190 Amsterdam T: 020 - 627 37 95

E: [email protected]

E: [email protected]

E: [email protected]

Gratis Rechtshulp voor Minima Bij problemen met alle uitkeringen Ook bent u welkom zonder afspraak tussen 9.00 en 17.30 uur

De Uitkeringsspecialist Advocatenkantoor Willering 020 - 627 37 95

Singel 190 Amsterdam [email protected] De Uitkeringsspecialist

De Uitkeringsspecialist

De Uitkeringsspecialist

Advocatenkantoor Willering Singel 190 Amsterdam T: 020 - 627 37 95

Advocatenkantoor Willering Singel 190 Amsterdam T: 020 - 627 37 95

Advocatenkantoor Willering Singel 190 Amsterdam T: 020 - 627 37 95

E: [email protected]

E: [email protected]

E: [email protected]