GARDNER, Erle Stanley Geboren: Malden, Massachusetts, USA, 17 juli 1889. Overleden: Temecula, Californië, USA, 11 maart 1970 Pseudoniemen: A.A. Fair; Carleton Kendrake; Charles J. Kenny; Charles M. Green Opleiding: Palo Alto High School, Californië, diploma 1909; Schreef onder verschillende pseudoniemen over bijna 50 verschillende detectives. Gardner bracht een groot deel van zijn jeugd door met zijn vader, een mijningenieur die door de afgelegen streken van Californië, Oregon en Klondike reisde. Ging naar de Valparaiso University, Indiana, 1909; maar werd van college gestuurd omdat hij een professor een pak slaag had verkocht. Organiseerde en deed zelf ook mee aan illegale bokswedstrijden; studeerde op gerechtskantoren en werd toegelaten tot de California Bar, 1911. Carrière: opende een advocatenkantoor in Oxnard, Californië, 1911-1918, waar hij de Chinese gemeenschap vertegenwoordigde en een reputatie verkreeg als flamboyante rechtbank takticus; verkoper, Consolidated Sales Company, 1918-1921; advocaat, Ventura, California, 1921-1933; schreef honderden verhalen voor bladen, vaak onder pseudoniemen, van 1923-1932; zelfstandig schrijver na 1933; oprichter en lid van het Court of Last Resort (nu het Case Review Committee: een onofficiële raad van onderzoekers die tijd en geld beschikbaar stelde om zaken te onderzoeken van mensen die naar haar mening vals waren beschuldigd van moord en andere ernstige misdaden), 1948-1960; was vaak als reporter aanwezig bij criminele rechtzaken; oprichter van Paisano Productions, 1957. Lid van: American Polygraph Association (erelid voor het leven) Onderscheidingen: Mystery Writers of America Edgar Allan Poe award, 1952; Grand Master award, 1961; Ere-alumnus Kansas City University, 1955; D.L: McGeorge College of Law, Sacramento, California, 1956Familie: getrouwd met 1. Natalie Talbert, 1912 (gescheiden, 1935; overleden 1968), 1 dochter; 2. Agnes Jean Bethell, 1968 (foto: De Bezige Bij/Meulenhoff) Detective: Perry Mason, advocaat, Los Angeles, 'geboren 1891', Fayette County, Pennsylvania. sidekicks: Della Street, zijn secretaresse en Paul Drake van het detectivebureau Drake Investigations Tegenspelers: Hamilton Burger, officier van justitie (L.A. County District Attorney), sergeant Holcomb en luitenant Tragg. De karakters van de Perry Mason-serie zijn één-dimensionaal, de beschrijvingen uiterst summier en nemen niet meer dan een paar regels in beslag. Daardoor we komen eigenlijk weinig te weten over het karakter en de bezigheden van de hoofdrolspelers als zij niet met een rechtzaak bezig zijn. Elk woord dat niet tussen aanhalingstekens staat, zou kunnen worden weggelaten en dan nog zou er weinig verloren gaan. Wat de romans echter vooral verlevendigt is de pure leesbaarheid, de ingewikkelde plots, het vuurwerk van de rechtzaaltaktiek, waarvan vele gebaseerd op foefjes uit Gardner's eigen advocatenpraktijk, de verrassingen en de dialogen waarin elke regel een steek is in een complexe vorm van mondeling gevecht. Hierin is Mason Gardner’s alter ego. In de eerste negen romans is Mason een tijger in een sociaal-Darwinistische jungle, die geheel op zichzelf vertrouwt, geen gunsten van anderen vraagt en bereid is om elk risico voor een cliënt te nemen, hoe oneerlijk de cliënt het spel ook met hem speelt. Als hem gevraagd wordt wat hij voor de kost doet, antwoordt hij: "I fight" of "I am paid gladiator". Hij koopt als het nodig is politiemensen om voor informatie, snoert een vijandige getuige de mond door te dreigen hem voor moord aan te pakken, of verdraait bewijs om een schuldige cliënt vrij te pleiten. Mason gebruikt een aantal semi-legale trucs om zijn cliënten te verdedigen of hun onschuld vast te stellen, vaak door ze van het ene adres naar het andere te verhuizen om zo uit handen van de politie te blijven, tot voortdurende ergenis van luitenant Tragg van LAPD. Della Street en Paul Drake waarschuwen Perry voortdurend dat hij over dun ijs rijdt, maar daar is hij niet van onder de indruk. Hij houdt vol dat zijn taktiek binnen de letter en in ieder geval binnen de geest van de wet blijft en dat verandert pas als de wetten van het land veranderen. Maar in de rechtzaal, wanneeer zijn cliënt terecht staat, bewijst Perry zijn of haar onschuld na het afsteken van juridisch vuurwerk tot grote ergernis van District Attorney Hamilton Burger en laat hij de moordenaar in de getuigenbank erin lopen. Na de Miranda-wetgeving en andere beslissingen van het U.S. Supreme Court in de jaren 1960, leken Mason's onconventionele en fanatieke verdediging van de rechten van verdachten, gedateerd en onnodig. Perry Mason verloor nooit een zaak, behalve in de tv-serie waar hij er een verloor: The Case of the Deadly Verdict (zie voor Perry Mason ook Thomas Chastain) Veel van de romans verschenen ook als serie korte verhalen in The Saturday Evening Post (SEP) en Liberty Magazine (LM). Niet zeker is of de romans eerst verschenen en vervolgens als korte romans werden gepubliceerd of andersom. Detective: The D.A., Doug Selby, (District Attorney) officier van justitie, Madison County, Californië sidekicks: sheriff Rex Brandon en journaliste Sylvia Detective: Terry Clane, ex-advocaat, Californie; Gramps Wiggins (“Foxy Grandpa”), fotograaf, Californië Detectives: Bertha Cool & Donald Lam , privé-detectives (o.ps. A.A. Fair, in Nederland gepubliceerd onder de naam Erle Stanley Gardner) Detective: Ed Jenkins (pulpstories, o.a. Black Mask); Ken Corning (in Black Mask); Lester Leith (in Detective Fiction Weekly)
Perry Mason: 1. The Case of the Velvet Claws 2. The Case of the Sulky Girl
1933 1933
3. The Case of the Curious Bride
LM
1934
4. The Case of the Howling Dog ook verschenen als kv: “The Case of the Howling Dog”
LM
1934
5. The Case of the Lucky Legs 6. The Case of the Caretaker's Cat 7. The Case of the Counterfeit Eye
8. The Case 9. The Case 10. The Case 11. The Case
(1998) 1934 LM 1935 1935
of the Sleepwalker's Niece of the Stuttering Bishop of the Dangerous Dowager of the Lame Canary SEP
1936 1936 1937 1937
12. The Case of the Shoplifter's Shoe 13. The Case of the Substitute Face
1938 1938
14. The Case of the Perjured Parrot 15. The Case of the Rolling Bones
1939 1939
16. The Case of the Baited Hook 17. The Case of the Crooked Candle 18. The Case of the Silent Partner
1940 1940 1940
19. 20. 21. 22.
1941 1941 1942 1942
The The The The
Case Case Case Case
of of of of
the the the the
Empty Tin Haunted Husband Careless Kitten Drowning Duck
SEP
De fluwelen klauwen De verlichte kamer ook verschenen odts: De rechtzaak van het eigenzinnige meisje De zaak van het pruilende meisje De rechtzaak van de nieuwsgierige bruid ook verschenen odt: De nieuwsgierige bruid in: Foresta detective omnibus Op het kantje van de wet ook verschenen odt: Het geheim van de jankende hond in: Perry Mason omnibus De rechtzaak van de mooie benen Voetsporen van een kat Het geheimzinnige oog ook verschenen odt: De zaak van het glazen oog De nicht van de slaapwandelaar De stotterende bisschop De manke kanarie ook verschenen odt: De zaak van de manke kanarie De schoen met de roode vlek Het geheim van de verwisselde foto ook verschenen odt: De zaak van de verwisselde foto Het beenderloze alibi ook verschenen odts: Dobbelstenen en chantage Het mysterieuze lokaas Het geheim van de kromme kaars Het geheim van de stille vennoot ook verschenen odts: De stille vennoot De zaak van de stille vennoot
Het geheim van de zinkende eend ook verschenen odts: De zinkende eend
.. 1935
Boek en Wereld 18 Holl bibl 2
1938 1965 1940
Tijdstroom Beeldscherm Cl 812 Tijdstroom
z.j. 1937
Foresta Torentrans
1964 1941 1936 1937
Bezige Bij/Meulenhoff Tijdstroom Helmond Bibl voor Allen S.O.S.
1964 .. ..
Beeldscherm Cl 803 Boek en Wereld 16 Boek en Wereld 17
1974
ZB 1593
1978 1938/46 1964
ZB 1593 SchuytFol 19/Sleutelbos MD 47
1989
ZB 2332
1940
S.O.S.
1959/.. 1950 1962 1961/81
Racket IRU/LP Pocket 2D Driehoek Pyr MD 21 MD 15/ ZB 1566
1973 1978
ZB 1566 ZB 1566
1959
MD 1
1973
ZB 1532
De zaak van de zinkende eend 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
The The The The The The The
Case Case Case Case Case Case Case
30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.
The Case of the Lazy Lover 1947 The Case of the Lonely Heiress 1948 The Case of the Vagabond Virgin 1948 The Case of the Cautious Coquette 1949 The Case of the Dubious Bridegroom 1949 The Case of the Negligent Nymph 1950 eerder versch als serie kv in: Colliers (1949) The Case of the One-Eyed Witness 1950 The Case of the Angry Mourner 1951 The Case of the Fiery Fingers 1951 The Case of the Grinning Gorilla 1952 The Case of the Moth-Eaten Mink 1952 The Case of the Green-Eyed Sister 1953 The Case of the Hesistant Hostess 1953 The Case of the Fugitive Nurse SEP 1954 The Case of the Restless Redhead SEP 1954
45. 46. 47. 48. 49. 50.
The The The The The The
Case Case Case Case Case Case
of of of of of of of
of of of of of of
the the the the the the the
the the the the the the
Golddigger's Purse Buried Clock Drowsy Mosquito Black-Eyed Blonde Half-Wakened Wife Borrowed Brunette Fan-Dancer's Horse
1942 1943 1943 1944 1945 1946 1947
Runaway Corpse Glamorous Ghost Nervous Accomplice Sunbather’s Diary SEP Missing Poison SEP Demure Defendant
1954 1955 1955 1955 1956 1956
51. The Case of the Gilded Lily
1956
52. The Case of the Terrified Typist 53. The Case of the Daring Decoy 54. The Case of the Lucky Loser eerder verschenen als serie kv in: The Saturday Evening Post 55. The Case of the Screaming Woman eerder verschenen odt:
1956 1957 1957 (1956) 1957
“The Clue of the Screaming Woman” in: The Country Gentleman 56. The Case of the Calendar Girl 57. The Case of the Foot-Loose Doll SEP
58. The Case of the Long-Legged Models eerder verschenen in: SEP odt:
(1949) 1958 1958
1958
The Case of the Dead Man's Daughter
(1957)
59. The Case of the Greedy Grandpa 60. The Case of the Deadly Toy
SEP 1958 1959
61. The Case of the Mythical Monkey
SEP 1959
62. The Case of the Singing Skirt
1959
63. The Case of the Waylaid Wolf 1960 eerder verschenen als serie kv in: The Saturday Evening Post (1959) 64. The Case of the Duplicate Daughter SEP 1960
65. The Case of the Shapely Shadow
1960
66. The Case of the Bigamous Spouse
SEP 1961
67. The Case of the Spurious Spinster
SEP 1961
68. 69. 70. 71.
The The The The
Case Case Case Case
of of of of
the the the the
Blonde Bonanza Ice-Cold Hands Reluctant Model Amorous Aunt
1962 1962 1962 1963
72. The Case of the Mischievous Doll eerder verschenen als kr in: The Saturday Evening Post
1963 (1962)
Het geheim van de zoemende mug
De zaak van de geleende brunette Het geheim van de waaierdanseres ook verschenen odt: De zaak van de waaierdanseres Het geheim van de luie minnaar Het geheim van de eenzame erfgename
1978
ZB 1532
1961
MD 13
1953/90 1962
Atlas M 13/ZB 2366 MD 22
1990 1959 1959
ZB 2350 MD 6 MD 4
Het geheim van de beeldschone intrigante
1964
MD 45
Perry Mason heeft een taaie kluif
1950
Raven
Motten en moordenaars
1954
Atlas M 18
De rusteloze roodharige ook verschenen odt: De zaak van de rusteloze roodharige
1974
ZB 1592
1988
ZB 1592
Het geheim van de zonnebaadster
1956
Bezige Bij Schrik in Plastic 7
Het geheim van de verdoofde verdachte ook verschenen odts: De verdoofde verdachte De zaak van de verdoofde verdachte Het zilveren dienblad ook verschenen odt: De zaak van het zilveren dienblad Het geheim van de doodsbange typiste Het geheim van de gemaskerde lokvogel Het geheim van de dartele gokker
1959
MD 5
1973 1978 1974
ZB 1531 ZB 1531 ZB 1601
1988 1959 1959 1959
ZB 1601 MD 7 MD 2 MD 3
1961
MD 14
1973 1978
ZB 1567 ZB 1567
Het geheim van de dode goudvis ook verschenen odts: De gillende vrouw De zaak van de gillende vrouw
Het geheim van het dubbele fotomodel 1960 Het geheim van de verlaten verloofde 1965 ook verschenen odt: De zaak van de verlaten verloofde 1989 Het geheim van de schoondochter op naaldhakken opgenomen in: Perry Mason omnibus 1964 ook verschenen odts: De modellen met de lange benen 1973 De zaak van de modellen met de lange benen 79 Het geheim van het dodelijk speelgoed ook verschenen odts: Het dodelijk speelgoed De zaak van het dodelijke speelgoed Het geheim van de Japanse shawl ook verschenen odt: De zaak van de Japanse shawl Het geheim van het meisje in maillot Het geheim van de belaagde belager ook verschenen odt: De zaak van de belaagde belager Het geheim van de twee zusjes ook verschenen odt: De zaak van de twee zusjes Het geheim van de welgeschapen schaduw ook verschenen odts: De welgeschapen schaduw De zaak van de welgeschapen schaduw Het geheim van de onechte echtgenote ook verschenen odt: De zaak van de onechte echtgenote Het geheim van de pseudo zakenvrouw ook verschenen odt: De zaak van de pseudo zakenvrouw Het geheim van de blonde goudmijn Het geheim van de kille handdruk Het geheim van de moderne meester Het geheim van de flirtgrage tante ook verschenen odts: De amoureuze tante De zaak van de amoureuze tante Het geheim van de wilde erfgename opgenomen in: Perry Mason omnibus
1961 1973 1978/89 1963
MD 12 MD 51 ZB 2333
Bezige Bij/Meulenhoff ZB 1529 ZB 1529 MD 18 ZB 1530 ZB 1530/GLB 830 MD 36
1989 1963
ZB 2230 MD 28
1963
MD 27
1989 1963
ZB 2328 MD 29
1990 1963
ZB 2362 MD 30
1975 1979 1963
ZB 1626 ZB 1626 MD 32
1990 1965
ZB 2354 MD 53
1989 1963 1964 1963 1964
ZB 2331 MD 35 MD 43 MD 40 MD 46
1975 1989
ZB 1625 ZB 1625
1964
Bezige Bij/Meulenhoff
73. The Case of the Stepdaughter's Secret
1963
74. The Case of the Daring Divorcee
1964
75. The Case of the Horrified Heirs
1964
76. The Case of the Phantom Fortune
1964
77. 78. 79. 80. 81.
1965 1965 1966 1967 1968
The The The The The
Case Case Case Case Case
of of of of of
the the the the the
Beautiful Beggar Troubled Trustee Worried Waitress Queenly Contestant Careless Cupid
82. The Case of the Fabulous Fake 83. The Case of the Fenced-In Woman 84. The Case of the Postponed Murder
Het geheim van het jacht "Jinesa" 1964 ook verschenen odt: De zaak van het geheim van de stiefdochter 1990 Het geheim van het meisje met de zonnebril opgenomen in: Perry Mason omnibus 1964 De doodsbenauwde erfgenamen 1974 ook verschenen odt: De zaak van de doodsbenauwde erfgenamen 1978 Het geheim van de gechanteerde dame 1965 ook verschenen odt: De zaak van de gechanteerde dame 1989
De zorgeloze cupido ook verschenen odt: De zaak van de zorgeloze cupido
MD 44 ZB 2384 Bezige Bij/Meulenhoff ZB 1602 ZB 1602 MD 52 ZB 2329
1969
ZB 1762
1978
ZB 1762
1961 1965
Eva RDV PD 19
1969 1972 1973
korte verhalen met Perry Mason: The Case of the Murderer's Bride and Other Stories #3 1969 bevat: “Death Rides a Box Car” “The Case of the Murderer’s Bride” “The Jeweled Butterfly” “The Candy Kid” “Only by Running” ook verschenen odt: “Flight Into Disaster” “Danger Out of the Past” in: Manhunt (1955) ook verschenen odt: “Protection” “To Strike a Match” ook verschenen odt: “The House of Three Candles” The Case of the Crimson Kiss bevat: “The Case of the Crimson Kiss” “Fingers of Fong” “The Valley of Little Fears” “At Arm’s Lenght” “Crooked Lightning”
1970
in: Argosy (1930)
The Case of the Crying Swallow and Other Stories 3kr: 1971 The Case of the Cautious Coquette The Case of the Crimson Kiss (1970) The Case of the Crying Swallow in: The American Magazine (1947) The Case of the Irate Witness and Other Stories 4kr: The Case of the Irate Witness eerder verschenen als kv in: Colliers The Jeweled Butterfly Something Like a Pelican A Man Is Missing omnibussen: Perry Mason: Four Cases of Murder
1972 (1953)
“De zaak van de woedende getuige” opgenomen in: Eva’s mysterie boek Detectiveverhalen
1989 Perry Mason omnibus 1964 bevat: Het geheim van de wilde erfgename Het geheim van het meisje met de zonnebril Het geheim van de jankende hond Het geheim van de schoondochter op naaldhakken Beeldschermdetectives: Perry Mason: De zaak met het glazen oog
1961
Beige Bij/Meulenhoff
Beeldscherm det classics 703
The D.A., Doug Selby: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
The D.A. Calls It Murder The D.A. Holds a Candle The D.A. Draws a Circle The D.A. Goes to Trial The D.A. Cookes a Goose TCG The D.A. Calls a Turn eerder verschenen als serie kv in: The Country Gentleman 7. The D.A. Breaks a Seal SEP 8. The D.A. Takes a Chance SEP
9. The D.A. Breaks an Egg
1937 1938 1939 1940 1942 1944 (1943) 1946 1948
1949
De justitie noemt het moord De doode in de bungalow De noodlottige cirkel
1937/.. 1940 1941
Schoonderbeek/Boek en Wereld 4 Enum Schoonderbeek Raven
Doug Selby zoekt een baby
1960
MD 10
Het schot in het verlaten huis ook verschenen odt: De moord op Eva Dawson Doug Selby leest een krant
1949
Schoonderbeek Ravenreeks
z.j. 1960
IRU (Int Roman Uitg) MD 9
1938
Schoonderbeek Raven
1959
Intern Roman Uitg
Terry Clane: Murder Up My Sleeve
1937
The Case of the Backward Mule
1946
De moord in de Chineezen wijk ook verschenen odt: Het Chinese moordwapen
Gramps Wiggins: The Case of the Turning Tide The Case of the Smoking Chimney
1941 1943
Het geheim van het bewalmde lampeglas
1961
MD 16
Het geheim van de muzikale koe ?De geheimzinnige koebellen De moord in het privékantoor
1961 1951 1952
MD 17 Schoonderbeek Raven Schoonderbeek Raven
Sheriff Bill Eldon: Clues Don’t Count als serie kv in: The Country Gentleman Two Clues 2kr bevat: The Clue of the Hungry Horse The Clue of the Runaway Blonde ook verschenen odt: Clues Don’t Count korte verhalen: “The Clue of the Hungry Horse” in: The Country Gentleman andere crimetitels: The Clew of the Forgotten Murder #1 This is Murder #2 The Case of the Musical Cow The Case of the Smuggler's Bell SEP The Corpse Was in the Counting House als serie kv verschenen in: Colliers
1945 1947
1947
1935 1935 1950 1950 1951
#1 onder het pseudoniem Carleton Kendrake; #2 onder het pseudoniem Charles J. Kenny, onder de naam Erle Stanley Gardner, 1960 andere korte crimeverhalen: The Amazing Adventures of Lester Leith #3 “In Round Figures” “Bird in the Hand” ook verschenen odts: “A Bird in the Hand” “The Bird in the Hand” “A Thousand to One” ook verschenen odt: “Lester Leith, Impersonator” “The Exact Opposite” “The Hand I Quicker Than the Eye” ook verschenen odt: “Lester Leith, Magician”
1980
(1932)
The Bird in the Hand bevat: “The Monkey Murder” “A Tip from Scuttle” “The Bird in the Hand”
1980
The Human Zero bevat: “The Sky’s the Limit” “The Man with Pin-Point Eyes” “Rain Magic” “New Worlds” “A Year in a Day” “The Human Zero”
1981
“Het menselijk nulpunt” opgenomen in: Het menselijk nulpunt en andere verhalen #7 1975
“Monkey Eyes” The Adventures of Paul Pry 1989 bevat: Introduction Robert E. Weinberg “The Crime Juggler” in: Gang World (1930) “The Racket Buster” in: Gang World (1930) “The Daisy-Pusher” in: Gang World (1930) “Wiker Gets the Works” in: Gang World (1931) “A Double Deal in Diamonds” in: Gang World (1931) “Slick and Clean” in: Gang World (1931) “Hell’s Danger Signal” in: Blue Steel Magazine(1932) “Dressed to Kill” in: Dime Detective Magazine (1933) “The Cross-Stitch Killer” in: Dime Detective Magazine (1933) The Blonde in Lower Six (Ed Jenkins) 1990 bevat kr die eerder verschenen in Black Mask: “The Wax Dragon” (1927) “Grinning Gods” (1927) “Yellow Shadows” (1928) “The Blonde in Lower Six” in: Argosy (1961) Dead Men’s Letters and Other Short Novels (Ed Jenkins) 1990 bevat kv die eerder verschenen in Black Mask: “Dead Man’s Letters” (1926) “Laugh That Off” (1926) “The Cat-Woman” (1927) “Come and Get It” (1927) “In Full of Account” (1927) “This Way Out” (1937) Honest Money and Other Short Novels bevat kv (Ken Corning, lawyer)
1991
Scala SF
eerder verschenen in Black Mask “Honest Money” “The Top Comes Off” “Blackmail with Lead” “Close Call” “Devil’s Fire” “Making the Breaks”
(1932) (1932) (1933) (1933) (1933) (1933)
The Danger Zone and Other Stories 2004 “Snowy Ducks for Cover” in: Dime Detective Magazine (1931) “The Corkscrew Kid” in: Black Aces (1932) “The Danger Zone in: Argosy (1932) “A Logical Ending” in: Detective Fiction Weekly (1933) “Restless Pearls” in: All Detective Magazine (1933) “Time for Murder” in: Dime Detective Magazine(1933) “Hard As Nails” (Ed Jenkins) in: Dime Detective Magazine (1935) “Complete Designs” in: Short Stories (1936) “Barney Killigan” in: Clues (1938) “Take It or Leave It” in: Black Mask (1939) “Flight Into Disaster” in: This Week (1952) The Casebook of Sidney Zoom 2006 bevat kv (Sidney Zoom) eerder verschenen in Detective Fiction Weekly Introduction Bill Pronzini “Willie the Weeper” (1930) “ ”My Name Is Zoom!” “ (1930) “Borrowed Bullets” (1931) “Higher Up” (1931) “The First Stone” (1931) ook verschenen odt: “The Clue of the Shattered Rubies” (1931) “The Green Door” (1932) “Cheating the Chair” (1932) “Inside Job” (1932) “Lifted Bait” (1932) “Stolen Thunder” (1932) #3 red. Ellery Queen andere niet gebundelde korte crimestories: “Hell’s Kettle” (Ed Jenkins) 1930 “The Hand of Horror” in: Dime Detective Magazine 1933 “The Kid Clips a Coupon” in: Detective Fiction Weekly 1934 “Leg Man” (Pete Wennick) in: Black Mask 1938 “Over the Hump” 1945 “The Affair of the Reluctant Witness” in: EQMM1949 “Is This the Perfect Crime?” 1958 “Escape to Danger” 1960 niet-crimetitels: The Court of Last Resort
1952
Bertha Cool & Donald Lam (o.ps. A.A. Fair, in Nederland onder de naam Erle Stanley Gardner): 1. The Bigger They Come in Engeland verschenen odt: Lam to the Slaughter 2. Gold Comes in Bricks 3. Turn On the Heat 4. Double or Quits 5. Spill the Jackpot 6. Bats Fly At Dusk 7. Owls Don't Blink 8. Cats Prowl at Night #1 9. Give' em the Ax in Engeland verschenen odt: An Axe to Grind 10. Crows Can't Count #2 11. Fools Die On Friday 12. Bedrooms Have Windows #3 13. Top of the Heap #4 14. Some Women Won't Wait #5 15. Beware the Curves 16. Some Slips Don't Show 17. You Can Die Laughing 18. The Count of Nine 19. Pass the Gravy 20. Kept Women Can't Quit 21. Bachelors Get Lonely 22. Shills Can't Cash Chips in Engeland verschenen odt: Stop At the Red Light 23. Try Anything Once 24. Fish or Cut Bait 25. Up For Grabs 26. Cut Thin to Win 27. Widows Wear Weeds 28. Traps Need Fresh Bait 29. All Grass Isn't Green
1939 (1939) 1940 1940 1941 1941 1942 1942 1943 1944 (1951) 1946 1947 1949 1952 1953 1956 1957 1957 1958 1959 1960 1961 1961 (1962) 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1970
De sinistere swinger
1978
ZB 1776
Nylon is doorzichtig Doden lachen niet
1960 1960
MD 8 MD 11
Hoog spel voor vrouwen Te dol op vrouwen Vrijgezellen zijn vaak eenzaam Verzekering dekt de schade
1963 1962 1963 1963
MD MD MD MD
Vrouwen weten de weg wel ... Telefoon voor Marilyn
1963 1964
MD 38 MD 48
#1 onder de naam Erle Stanley Gardner, 1991; #2 onder de naam Erle Stanley Gardner, 1990; #3 onder de naam Erle Stanley Gardner, 1990 (red Ellery Queen); #4 onder de naam Erle Stanley Gardner, 2004;
37 23 31 39
#5 onder de naam Erle Stanley Gardner, 1977 additionele literatuur: Dorothy B. Hughes: Erle Stanley Gardner: The Case of the Real Perry Mason
1978
VN Sterren De zaak van de zinkende eend De zaak van de modellen met de lange benen De zaak van het geheim van de stiefdochter De zaak van de onechte echtgenote
***
1988
***
1988
**
1991 1990
MEDIA bewerkingen Film: The Case of the Howling Dog The Case of the Curious Bride
1935 1935
The Case of the Lucky Legs
1935
The Case of the Velvet Claws The Case of the Black Cat in amerika ook uitgebracht odts: The Curse of the Black Cat The Case of the Caretaker’s Cat The Case of the Stuttering Bishop
1936 1936
Granny Get Your Gun Gladiator po naymu (rus)
director Alan Crosland Michael Curtiz
Perry Mason Warren William Warren William
Della Street Helen Trenholme Claire Dodd
Archie L. Mayo
Warren William
Genevieve Tobin
William Clemens William C. McGann & Alan Crosland
Warren William Claire Dodd Ricardo Cortez June Travis The Case of the Caretaker’s Cat
Kenneth Gamet & Don Ryan Kenneth Gamet Aleksandr Zajtsev
William Clemens
Donald Woods
George Amy Dmitri Zajtsev
The Case of the Dangerous Dowager Mirsky: Aleksandr Peskov
screenplay Louis Stevens & Thomas Lennon & Ferdinand Reyher
director Louis King
gebaseerd op/ cast “Fugitive Road”
(1936) 1937 1940 1993
MEDIA bewerkingen Film: Special Investigator amerikaanse werktitel: Fugitive Gold
screenplay Ben Markson Tom Reed & Brown Holmes Brown Holmes & Ben Markson & Jerome Chodorov Tom Reed F. Hugh Herbert
1936
Ann Dvorak
MEDIA bewerkingen TV: "Perry Mason" Perry Mason: Raymond Burr (1917-1993) Della Street: Barbara Hale; Paul Drake: William Hopper; DA Hamilton Burger: William Talman; Lt Arthur Tragg: Ray Collins Producers: verschillende, w.o. Art Seid; Sam White; Ben Brady; Herbert Hirschman Muziek (theme): Bernard Herrmann Filmmaatschappij: CBS. Paisano Productions, uitgezonden 1957-1966; In Nederland uitgezonden door de VARA (foto links: Cult TV The ... Detectives, Jon E. Lewis and Penny Stempel)
(foto: De Bezige Bij/Meulenhoff)
Alle titels van de episodes beginnen met "The Case of the ... " (behalve nrs 75, 169, 219) Evenals in de boeken komen we in ook de tv-serie buitengewoon weinig over Mason's privé-leven te weten; in 'The Case of the Desperate Daughter' wordt onthuld dat Perry's kantooradres Suite 904 in het Brent Building is; in 'The Case of the Misguided Missile' horen we dat Perry in de tweede wereldoorlog diende op een mijnenveger in de Zuid-Pacific. Opmerkelijk is dat Mason in de boeken Mason nooit een zaak heeft verloren, in de tv-serie verliest hij er één. teleplay story director 1. Restless Redhead 1957 Russell S. Hughes ESG William D. Russell 2. Sleepwalker's Niece 1957 Laurence Marks ESG William D. Russell & Gene Wang 3. Nervous Accomplice 1957 Stirling Silliphant ESG William D. Russell 4. Drowning Duck 1957 I.C. Ward ESG William D. Russell 5. Sulky Girl 1957 Harold Swanton ESG Christian Nyby 6. Silent Partner 1957 Donald S. Sanford ESG Christian Nyby 7. Angry Mourner 1957 Francis Cockrell ESG William D. Russell 8. Crimson Kiss 1957 Jowl Murcott ESG kv Christian Nyby & Walter Doniger & Milton Geiger 9. Vagabond Vixen 1957 I.C. Ward ESG Christian Nyby gebaseerd op: The Case of the Vagabond Virgin 10. Runaway Corpse 1957 Malvin Wald ESG Christian Nyby & Jack Jacobs 11. Crooked Candle 1957 Robert Tallman ESG Christian Nyby 12. Negligent Nymph 1957 Richard Grey ESG Christian Nyby 13. Moth-Eaten Mink [1e ep.okt 1956] 1957 Laurence Marks ESG Ted Post 14. Baited Hook 1957 Richard Grey ESG Christian Nyby 15. Fan Dancer's Horse 1957 Stirling Silliphant ESG William D. Russell 16. Demure Defendant 1958 Ben Brady & Richard Grey ESG Laslo Benedek 17. Sunbather's Diary 1958 Gene Wang ESG Ted Post 18. Cautious Coquette 1958 Leo Townsend ESG Laslo Benedek & Gene Wang 19. Haunted Husband 1958 Gene Wang ESG Lewis Allen 20. Lonely Heiress 1958 Donald S. Sanford ESG Laslo Benedek 21. Green-eyed Sister 1958 Richard Grey ESG Christian Nyby 22. Fugitive Nurse 1958 Al C. Ward ESG Laslo Benedek & Gene Wang 23. One-eyed Witness 1958 Robert C. Dennis ESG Christian Nyby 24. Deadly Double 1958 Samuel Newman Andrew V. McLaglen 25. Empty Tin 1958 Seeleg Lester ESG Andrew V. McLaglen 26. Half-Wakened Wife 1958 Stanley Niss ESG Anton M. Leader 27. Desperate Daughter 1958 Gene Wang Donald S. Sanford Arthur Hiller
28. 29. 30.
Daring Decoy Hesistant Hostess Screaming Woman
1958 1958 1958
31. 32. 33. 34.
Fiery Fingers Substitute Face Long-legged Models Gilded Lily
1958 1958 1958 1958
35. 36.
Lazy Lover Prodigal Parent
1958 1958
37. 38.
Black-eyed Blonde Terrified Typist
1958 1958
39. 40.
Rolling Bones Corresponding Corpse
1958 1958
41. 42. 43. 44. 45. 46.
Lucky Loser Pint-sized Client Sardonic Sergeant Curious Bride Buried Clock Married Moonlighter
1958 1958 1958 1958 1958 1958
47.
Jilted Jockey
1958
48.
The Purple Woman
1958
49.
Fancy Figures
1958
50. 51.
Perjured Parrot Shattered Dream
1958 1959
52. 53.
Borrowed Brunette Glittering Goldfish
1959 1959
54. 55.
Foot-Loose Doll Fraudulent Foto
1959 1959
56. 57. 58.
Romantic Rogue Jaded Joker Caretaker's Cat
1959 1959 1959
59. 60. 61.
Stuttering Bishop Lost Last Act Bedeviled Doctor
1959 1959 1959
62. 63. 64.
Howling Dog Calendar Girl Petulant Partner
1959 1959 1959
65. 66. 67.
Dangerous Dowager Deadly Toy Spanish Cross
1959 1959 1959
68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76.
Dubious Bridegroom 1959 Lame Canary 1959 Spurious Spinster 1959 Watery Witness 1959 Garrulous Gambler 1959 Blushing Pearls 1959 Startled Stallion 1959 The Case of Paul Drake's Dilemma 1959 Golden Fraud 1959
77.
Bartered Bikini
1959
78.
Artful Dodger
1959
79. 80.
Lucky Legs Violent Village
1959 1960
81.
Frantic Flyer
1960
82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90.
Wayward Wife Prudent Prosecutor Gallant Grafter Wary Wildcatter Mythical Monkeys Singing Skirt Bashful Burro Crying Cherub Nimble Nephew
1960 1960 1960 1960 1960 1960 1960 1960 1960
91. 92. 93. 94.
Madcap Modiste Slandered Submarine Ominous Outcast Irate Inventor
1960 1960 1960 1960
95. 96. 97. 98. 99.
Flighty Father Treacherous Toupée Credulous Quarry Ill-fated Faker Singular Double
1960 1960 1960 1960 1960
Seeleg Lester Al C. Ward Dick Stenger(+ adapt) & Gene Wang Laurence Marks Francis Cockrell Seeleg Lester Richard Grey & Gene Wang Francis Cockrell Seeleg Lester & Gene Wang Gene Wang Robert C. Dennis & Philip MacDonald & Ben Brady Gene Wang Don Brinkley & Gene Wang Seeleg Lester Herman Epstein Samuel Newman Jonathan Latimer Francis Cockrell Stanley Niss & Gene Wang Robert Warnes Leach & Seeleg Lester Robert Bloomfield & Gene Wang Barry Trivers & Gene Wang Marion Cockrell Robert Bloomfield & Seeleg Lester Seeleg Lester Milton Krims
ESG ESG ESG
Anton M. Leader Christian Nyby Andrew V. McLaglen
ESG ESG ESG
Arthur Marks William D. Russell Anton M. Leader
ESG ESG -
Andrew V. McLaglen William D. Russell Arthur Marks
ESG ESG
Roger Kay Andrew V. McLaglen
ESG Don Brinkley
Roger Kay Arthur Marks
ESG ESG ESG Stanley Niss
William D. Russell Buzz Kulik William D. Russell Arthur Marks William D. Russell Arthur Marks
Robert Warnes Leach
William D. Russell
-
Gerd Oswald
-
Arthur Hiller
ESG -
William D. Russell Andrew V. McLaglen
ESG Milton Krims & Gene Wang Jonathan Latimer ESG Lawrence L. Goldman & Seeleg Lester Gene Wang Milton Krims William L. Stuart Richard Macaulay ESG & Seeleg Lester Gene Wang ESG Milton Krims Gene Wang Jay Dratler & Gene Wang Seeleg Lester ESG Seeleg Lester ESG Milton Krims Milton Krims & Gene Wang Milton Krims ESG Seeleg Lester ESG Robert J. Shaw & Gene Wang Milton Krims ESG Seeleg Lester ESG Maurice Zimm Jackson Gillis Gene Wang ESG kv Jonathan Latimer Jonathan Latimer Jackson Gillis Al C. Ward Robert C. Dennis Robert C. Dennis & Maurice Zimm Jackson Gillis Jerome Ross & Jackson Gillis Robert C. Dennis Robert C. Dennis & Jackson Gillis Robert Bloomfield ESG Sam Elkin Sam Elkin & Seeleg Lester Robert Bloomfield Robert Bloomfield & Seeleg Lester William O'Farrell Jackson Gillis Sy Salkowitz Robert Bloomfield Jonathan Latimer ESG Jackson Gillis ESG Jonathan Latimer Jonathan Latimer Sy Salkowitz Sy Salkowitz & Seeleg Lester Harold Swanton Samuel Newman Jackson Gillis Francis Rosenwald & Marianne Moser Jackson Gillis Maurice Zimm Sy Salkowitz Jackson Gillis Edward Lakso Seeleg Lester Milton Gelman
Arthur Marks Gerd Oswald William D. Russell Arthur Marks William D. Russell Gerd Oswald Arthur Marks William D. Russell Gerd Oswald Arthur Marks William D. Russell Arthur Marks William D. Russell Buzz Kulik William D. Russell Arthur Marks William D. Russell Arthur Marks Arthur Marks Richard Kinon Walter Grauman Richard B. Wolf William D. Russell William D. Russell Herbert Hirschman Arthur Hiller Arthur Marks William D. Russell William D. Russell Arthur Marks Walter Grauman Robert Ellis Miller Arthur Marks William D. Russell Gerald Mayer Arthur Marks Robert Ellis Miller William D. Russell Richard Kinon William D. Russell Arthur Marks Arthur Hiller Gerald Mayer William D. Russell Richard Kinon William D. Russell Charles Haas Arthur Marks
100. 101. 102. 103.
Lavender Lipstick Wandering Widow Clumsy Clown Provocative Protégé
1960 1960 1960 1960
104. 105. 106. 107. 108. 109. 110.
Nine Dolls Loquacious Liar Red Riding Boots Larcenous Lady Envious Editor Resolute Reformer Fickle Fortune
1960 1960 1960 1960 1961 1961 1961
111. 112. 113. 114.
Waylaid Wolf Wintry Wife Angry Dead Man Blind Man's Bluff
1961 1961 1961 1961
115. 116.
Barefaced Witness Difficult Detour
1961 1961
117. 118. 119. 120.
Cowardly Lion Torrid Tapestry Violent Vest Misguided Missile
1961 1961 1961 1961
121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141.
Duplicate Daughter Grumbling Grandfather Guilty Clients Jealous Journalist Impatient Partner Missing Melody Malicious Mariner Crying Comedian Meddling Medium Pathetic Patient Travelling Treasure Posthumous Painter Injured Innocent Left-handed Liar Brazen Bequest Renegade Refugee Unwelcome Bride Roving River Shapely Shadow Captain's Coins Tarnished Trademark
1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1962 1962 1962
142. 143. 144.
164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178.
Glamorous Ghost 1962 Poison-Pen Pal 1962 Mystified Miner 1962 gebaseerd op: The Case of The Spurious Spinster Crippled Cougar 1962 Absent Artist 1962 Melancholy Marksman 1962 Angry Astronaut 1962 Borrowed Baby 1962 Counterfeit Crank 1962 Ancient Romeo 1962 Promoter's Pillbox 1962 Lonely Eloper 1962 Bogus Books 1962 Capricious Corpse 1962 Playboy Pugilist 1962 Double-entry Mind 1962 Hateful Hero 1962 Dodging Domino 1962 Unsuitable Uncle 1962 Stand-in Sister 1962 Weary Watchdog 1962 Lurid Letter 1962 gebaseerd op het kv "The Man with Half a Face" van Hugh Pentecost Fickle Filly 1962 Polka-dot Pony 1962 Shoplifter's Shoe 1963 Bluffing Blast 1963 Prankish Professor 1963 The Case of Constant Doyle #1 1963 Libelous Locket #2 1963 Two-faced Turnabout #3 1963 Surplus Suitor #4 1963 Golden Oranges 1963 Lawful Lazarus 1963 Velvet Claws 1963 Lover's Leap 1963 Elusive Element 1963 Greek Goddess 1963
179. 180. 181.
Skeleton's Closet Potted Planter Witless Witness
182.
Nebulous Nephew
145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163.
Jonathan Latimer Robert C. Dennis Samuel Newman Herman Epstein & Seeleg Lester Jonathan Latimer Michael Morris Harold Swanton Seeleg Lester Milton Krims Samuel Newman Glenn P. Wolfe & Sol Stein Jonathan Latimer Samuel Newman Michael Morris Adrian Gendot & Samuel Newman Robert C. Dennis Sy Salkowitz & Samuel Newman Jonathan Latimer Bob Mitchell Robert C. Dennis Sol Stein & Glen P. Wolfe Samuel Newman Jackson Gillis Jonathan Latimer Samuel Newman Adrian Gendot Jonathan Latimer Robert Leslie Bellem Robert C. Dennis Samuel Newman Maurice Zimm Robb White Richard Grey Paul Franklin Jonathan Latimer Robert Leslie Bellem Samuel Newman Helen Nielsen Samuel Newman Jackson Gillis Adrian Gendot Oliver Crawford & Maurice Zimm Samuel Newman Maurice Zimm Jackson Gillis
Herman Epstein
James Sheldon William F. Claxton Andrew V. McLaglen Laslo Benedek
Sy Salkowitz -
William F. Claxton Arthur Marks Laslo Benedek James Sheldones Laslo Benedek Arthur Marks Laslo Benedek
ESG Adrian Gendot
Gene Fowler Jr. Arthur Marks Arthur Marks Arthur Marks
Sy Salkowitz
Laslo Benedek John Peyser
-
Arthur Marks John English Lewis Allen John Peyser
ESG ESG -
Arthur Marks Bernard L. Kowalski Lewis Allen John English Arthur Marks Bernard L. Kowalski Christian Nyby Arthur Marks Arthur Marks Bernard L. Kowalski Arthur Marks Bernard L. Kowalski Bernard L. Kowalski Jerry Hopper Arthur Marks Bernard L. Kowalski Gilbert L. Kay Jerry Hopper Christian Nyby Arthur Marks Jerry Hopper
ESG
Arthur Marks Arthur Marks Francis D. Lyon
Bob Mitchell Robert C. Dennis Robb White Samuel Newman Jonathan Latimer Robert Leslie Bellem True Boardman Peter Martin Robert C. Dennis Jonathan Latimer Jonathan Latimer Helen Nielsen Jackson Gillis Samuel Newman Charles Lang Robert C. Dennis Robert Leslie Bellem Samuel Newman Jonathan Latimer
-
Jesse Hibbs Arthur Marks Jerry Hopper Francis D. Lyon Arthur Marks Jerry Hopper Arthur Marks Jesse Hibbs Arthur Marks Arthur Marks Arthur Marks Francis D. Lyon Allen H. Miner Jesse Hibbs Arthur Marks Francis D. Lyon Allen H. Miner Jesse Hibbs Arthur Marks
ESG Robert Presnell Sr.
Allen H. Miner Jesse Hibbs Arthur Marks Allen H. Miner Jesse Hibbs Allen H. Miner Arthur Marks Arthur Marks Jesse Hibbs Arthur Marks Jesse Hibbs Harmon Jones Arthur Marks Harmon Jones Jesse Hibbs
1963 1963 1963
Bob & Esther Mitchell Robert C. Dennis Jackson Gillis Samuel Newman Robert C. Dennis Jackson Gillis Jonathan Latimer Samuel Newman Robert C. Dennis Jonathan Latimer True Boardman Jackson Gillis Robb White Samuel Newman Arthur Orloff & Robert Presnell Sr. & Maurice Zimm Samuel Newman Robert C. Dennis Samuel Newman
Arthur Marks Jesse Hibbs Arthur Marks
1963
Jonathan Latimer
Marshall Houts & Samuel Newman -
Arthur Marks
183. 184. 185. 186.
Shifty Shoebox Drowsy Mosquito Deadly Verdict Decadent Dean
187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195.
Reluctant Model Bigamous Spouse Floating Stones Festive Felon Devious Delinquent Bouncing Boomerang Badgered Brother Wednesday Woman Accosted Accountant
1963 1963 1963 1963 1963 1963 1963 1964 1964
196. 197. 198. 199. 200.
Capering Camera Ice-cold Hands Bountiful Beauty Nervous Neighbor Fifty Millionth Frenchman
1964 1964 1964 1964 1964
201. 202. 203. 204.
Frightened Fisherman Arrogant Arsonist Garrulous Go-between Woeful Widower gebaseerd op: The Case of the Fiery Fingers Simple Simon Illicit Illusion Antic Angel Careless Kidnapper Drifting Dropout Tandem Target Ugly Duckling Missing Button Paper Bullets Scandulous Sculptor Sleepy Slayer Betrayed Bride Nautical Knot Bullied Bowler #6 The Case of a Place Called Midnight #7 Tragic Trophy Reckless Rock Hound Latent Lover Wooden Nickles Blonde Bonanza Ruinous Road Frustrated Folksinger Thermal Thief #8 Golden Venom Telltale Tap Feather Cloak Lover's Gamble Fatal Fetish Sad Sicilian Murderous Mermaid Careless Kitten Deadly Debt Gambling Lady Duplicate Case Grinning Gorilla Wrongful Writ Mischievous Doll Laughing Lady Fatal Fortune Candy Queen gebaseerd op: The Case of the Silent Partner Cheating Chancellor Impetuous Imp gebaseerd op: The Case of the Negligent Nymph Carefree Coronary Hasty Honeymoon
1964 1964 1964 1964
Jackson Gillis Jonathan Latimer Jonathan Latimer Joseph P. Lamont & Samuel Newman Jonathan Latimer Jackson Gillis Robert C. Dennis Samuel Newman Robb White Arthur Orloff Bob & Esther Mitchell Samuel Newman Albert A. Vail & Samuel Newman Jonathan Latimer Jackson Gillis Robb White Samuel Newman Robert C. Dennis & Jackson Gillis & Samuel Newman Jonathan Latimer Samuel Newman Philip Saltzman Jackson Gillis
1964 1964 1964 1964 1964 1964 1964 1964 1964 1964 1964 1964 1964 1964
205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244.
245. 246.
247. 248.
249. 250. 251. 252. 253. 254. 255.
256. 257. 258.
259. 260.
#5
12th Wildcat Wrathful Wraith Runaway Racer Silent Six Fugitive Fraulein Baffling Bug Golden Girls gebaseerd op (evenals ep 9): The Case of the Vagabond Virgin Bogus Buccaneers Midnight Howler Vanishing Victim gebaseerd op: The Case of the Fugitive Nurse Golfer's Gambit Sausolito Sunrise gebaseerd op (evenals ep 13):
1963 1963 1963 1963
ESG -
Arthur Marks Jesse Hibbs Jesse Hibbs Earl Bellamy
ESG ESG -
Jesse Hibbs Arthur Marks Don Weis Earl Bellamy Irving J. Moore Jesse Hibbs Earl Bellamy Irving J. Moore Arthur Marks
ESG Robert C. Dennis
Jesse Hibbs Jesse Hibbs Irving J. Moore Arthur Marks Arthur Marks
ESG
Arthur Marks Jesse Hibbs Irving J. Moore Irving J. Moore
Robert C. Dennis Samuel Newman Robert C. Dennis Robb White Jackson Gillis Robert C. Dennis Richard Landau Jonathan Latimer Jonathan Latimer Philip Saltzman Samuel Newman John Elliotte Robert Leslie Bellem Samuel Newman
-
Arthur Marks Irving J. Moore Arthur Marks Jesse Hibbs Arthur Marks Irving J. Moore Arthur Marks Richard D. Donner Arthur Marks Jack Arnold Jesse Hibbs Arthur Marks Jesse Hibbs Jesse Hibbs
1964 1964 1964 1964 1964 1964 1964 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965
Jackson Gillis Mann Rubin Robb White Samuel Newman Jonathan Latimer Jackson Gillis Bob & Esther Mitchell John Elliotte Robert C. Dennis Jackson Gillis Samuel Newman Jonathan Latimer Jackson Gillis Samuel Newman Milton Krims Mann Rubin Jackson Gillis Robert C. Dennis Jonathan Latimer Philip Saltzman Jackson Gillis Samuel Newman Jackson Gillis Orville H. Hampton William Bast Orville H. Hampton & Robb White
ESG Albert V. Vail ESG ESG ESG ESG
Arthur Marks Richard D. Donner Jesse Hibbs Jesse Hibbs Arthur Marks Arthur Marks Jesse Hibbs Arthur Marks Jack Arnold Jesse Hibbs Arthur Marks Jesse Hibbs Harry Harris Charles R. Rondeau Jesse Hibbs Robert Sparr Vincent McEveetey Jesse Hibbs Richard D. Donner James Goldstone Jesse Hibbs Richard Kinnon Jesse Hibbs Jesse Hibbs Arthur Marks Jesse Hibbs
1965 1965
Lawrence Louis Goldman William Bast ESG
Arthur Marks Arthur Marks
1965 1965
Orville H. Hampton Ernest Frankel & Orville H. Hampton & John Elliotte Ernest Frankel Henry Farrell Sy Salkowitz William Bast Jonathan Latimer Orville H. Hampton Orville H. Hampton & Ernest Frankel
John Elliotte
Jesse Hibbs Arthur Marks
ESG
Jesse Hibbs Arthur Marks Jesse Hibbs Jesse Hibbs Arthur Marks Vincent McEveetey Jesse Hibbs
1965 1965 1965 1965 1965 1965 1965
1966 1966 1966
Henry Farrell Robert E. Kent Ernest Frankel & Orville H. Hampton
ESG
Arthur Hiller Jesse Hibbs Harmon Jones
1966 1966
Orville H. Hampton Ernest Frankel & Orville H. Hampton
John Elliotte ESG
Jesse Hibbs Jesse Hibbs
261. 262. 263. 264. 265.
The Case of the Moth-eaten Mink Scarlet Scandal Twice Told Twist Avenging Angel Tsarina's Tiara
1966 1966 1966 1966
266.
Fanciful Frail gebaseerd op (evenals ep 54): The Case of the Footloose Doll Unwelcome Well
1966
267. 268.
Dead Ringer Misguided Model
1966 1966
269.
Positive Negative
1966
270. 271.
Crafty Kidnapper Final Fadeout
#9
1966
1966 1966
Kenneth M. Rosen Samuel Newman Lawrence Louis Goldman Ernest Frankel & Orville H. Hampton Ernest Frankel ESG & Orville H. Hampton
Jerry Hopper Jesse Hibbs Jerry Hopper Harmon Jones
Ernest Frankel & Orville H. Hampton Jackson Gillis Orville H. Hampton & Ernest Frankel Robert E. Kent
-
Harmon Jones
-
Arthur Marks Jerry Hopper
Robert E. Kent & Robert Yale Libott -
Jesse Hibbs
William Bast Ernest Frankel & Orville H. Hampton
Jesse Hibbs
Jerry Hopper Jesse Hibbs
Perry Mason treedt in een 4-tal episodes niet op, omdat acteur Raymond Burr in het ziekenhuis was opgenomen voor een kaakoperatie: #1 'gast-advokaat' is Constant Doyle, gespeeld door Bette Davis #2 'gast-advokaat' is professor in de rechten Edward Lindley, gespeeld door Michael Rennie #3 'gast-advokaat' is Bruce Jason, gespeeld door Hugh O'Brian #4 'gast-advokaat' is Sherman Hatfield, gespeeld door Walter Pidgeon #5 dit is de beroemde zaak die Mason verloor #6 'gast-advokaat' is Joe Kelly, een vriend van Paul Drake, gespeeld door Mike Connors, omdat Mason 'voor zaken in Europa verbleef' De werkelijke reden was dat Raymond Burr het met de producers niet eens kon worden over zijn honorarium. #7 in deze episode treden Paul Drake en Della Street niet op #8 'gast-advokaat' is Ken Kramer, gespeeld door Barry Sullivan, omdat Mason 'voor zaken in Europa verbleef' #9 in deze laatste aflevering speelt Erle Stanley Gardner een gastrol als 2e rechter
MEDIA bewerkingen TV: "The New Perry Mason" Uitgezonden door CBS, 1973-1974; writers en directors niet bekend Perry Mason: Monte Markham; Della Street: Sharon Acker; Paul Drake: Albert Stratton; Hamilton Burger: Harry Guardino; Lt. Arthur Tragg: Dane Clark Alle titels worden vooraf gegaan door “The Case of the ...” 1. Horoscope Homicide (1) 1973 2. Horoscope Homicide (2) 1973 3. Ominous Oath 1973 4. Wistful Widower 1973 5. Telltale Trunk 1973 6. Deadly Deeds 1973 7. Murdered Murderer 1973 8. Furious Father 1973 9. Cagey Cager 1973 10. Jailed Justice 1973 11. Spurious Spouse 1973 12. Frenzied Feminist 1973 13. Perilous Pen 1973 14. Tortured Titan 1974 15. Violent Valley 1974
MEDIA bewerkingen TV: "Perry Mason Returns" Hier zijn alleen vermeld de 26 afleveringen die gemaakt zijn met Raymond Burr Cast: Perry Mason: Raymond Burr; Della Street: Barbara Hale; Paul Drake Jr.: William Katt; Ken Malansky: William R. Moses Alle titels vanaf episode 2 beginnen met "The Case of …" screenplay director 1. Perry Mason Returns 1985 Dean Hargrove Ron Satlof 2. The Notorious Nun 1986 Joel Steiger Ron Satlof 3. The Shooting Star 1986 Dean Hargrove (st) Ron Satlof & Joel Steiger (st) & Anne Collins (tp) 4. The Lost Love 1987 Dean Hargrove (st) Ron Satlof & Joel Steiger (st) & Anne Collins (tp) 5. The Sinister Spirit 1987 Dean Hargrove (st) Richard Lang & Joel Steiger (st) & Glenn Benest (st) & Timothy Wurtz (st) & Anne Collins (tp) 6. The Murdered Madam 1987 Patricia Green Ron Satlof 7. The Scandalous Scoundrel 1987 Anthony Spinner Christian I Nyby II 8. The Avenging Ace 1988 Lee David Zlotoff Christian I Nyby II 9. The Lady in the Lake 1988 Shel Willens Ron Satlof 10. The Lethal Lesson 1989 Dean Hargrove (st) Christian I Nyby II & Joel Steiger (st) & Robert Hamilton (tp) 11. The Musical Murder 1989 George Eckstein Christian I Nyby II 12. The All-Star Assassin 1989 Dean Hargrove (st) Christian I Nyby II & Joel Steiger (st) & Robert Hamilton (st&tp) 13. The Poisoned Pen 1990 George Eckstein Christian I Nyby II 14. The Desperate Deception 1990 George Eckstein Christian I Nyby II 15. The Silenced Singer 1990 Dean Hargrove (st) Ron Satlof & Joel Steiger (st) & Anne Collins (tp) 16. The Defiant Daughter 1990 Dean Hargrove (st) Christian I Nyby II & Joel Steiger (st) & Anne Collins (tp) 17. The Ruthless Reporter 1991 Sean Cholodenko Christian I Nyby II 18. The Maligned Mobster 1991 Sean Cholodenko Ron Satlof 19. The Glass Coffin 1991 Brian Clemens Christian I Nyby II 20. The Fatal Fashion 1991 Robert Janes Christian I Nyby II 21. The Fatal Framing 1992 Sean Cholodenko Christian I Nyby II ook uitgezonden odt:
Perry Mason: The Case of the Posthumous Painter 22. The Reckless Romeo 23. The Heartbroken Bride
1992 1992
24. The Skin-Deep Scandal 25. The Telltale Talk Show Host
1993 1993
26. The Killer Kiss
1993
Brian Clemens Christian Brian Clemens (st&tp) Christian & Gerry Conway (tp) Robert Schlitt Christian Dean Hargrove (st) Christian & Joel Steiger (st) & William Read Woodfield (st) & Joyce Burditt (tp) Gerry Conway Christian
I Nyby II I Nyby II I Nyby II I Nyby II
I Nyby II
MEDIA bewerkingen TV: "A Perry Mason Mystery" Cast: Anthony Caruso: Paul Sorvino (ep 27); William ‘Wild Bill’ McKenzie: Hal Holbrook (vanaf ep 28) Della Street: Barbara Hale; Ken Malansky (Paul Drake): William R. Moses De episodes beginnen met "The Case of ... " 27. The Wicked Wives 1993 Joyce Burditt Christian I Nyby II 28. The Lethal Lifestile 1994 Joyce Burditt (tp) Helaine Head & Bruce Franklin Singer (st&tp) 29. The Grimacing Governor 1994 Robert Schlitt Max Tash 30. The Jealous Jokester 1995 Gerry Conway Vincent McEveety
MEDIA bewerkingen Radio: "Perry Mason", ook uitgezonden als: "The New Adventures of Perry Mason" Uitgezonden door: CBS, 1943-1955, dagelijks, episodes van 15 minuten; er werden meer dan 3200 scripts geschreven Writers: Ruth Borden; Irving Vendig. Director: William Meeder Cast: Perry Mason: Barlett Robinson; Santos Ortega; Donald Biggs; John Larkin Della Street: Gertrude Warner; Jan Miner; Joan Alexander
MEDIA bewerkingen Strips: Perry Mason: The Case of the Lucky Legs 1946 in: Feature Books 49 Perry Mason: The Case of the Shoplifter's Shoe 1947 in: Feature Books 50 "The Case of the Innocent Thief" 1950 "The Case of the Nervous Horse" 1950 "The Case of the Missing Husband" 1951 "The Case of the Constant Cricket" 1951 "The Case of the Curious Cop" 1952 Four Cases of Murder 1989
MEDIA bewerkingen TV: "Cool and Lam” Cool and Lam
(pilot)
1958
Edmund L. Hartmann
Jacques Tourneur
Turn on the Heat Donald Lam: Billy Pearson Bertha Cool: Benay Venuta
Sam Rolfe
Walter Grauman
D.A. Doug Selby: Jim Hutton
screenplay Louis Stevens
director Louis King
MEDIA bewerkingen TV: They Call It Murder
1971
MEDIA bewerkingen Film overige titels: Special Investigator 1936 in amerika uitgebracht onder de werktitel: Fugitive Gold (1936) The Bigger They Come uitgezonden in de serie “Climax!” 1955
Donald Lam: Art Carney B. Cool: Jane Darwell
