Ontvangst Sint Nicolaas. Recrea zoekt jeugd

De Tweeterp

Dorpskrant voor Engelen en Bokhoven jaargang 49

nummer 11 16 november 2013

Ontvangst Sint Nicolaas Op zondag 17 november a.s. zal Sint Nicolaas met een groot aantal van zijn Pieten weer een bezoek brengen aan Engelen. Hij wordt om 13.30 uur verwacht aan de kade aan de Graaf van Solmsweg. Hier zal hij welkom worden geheten door wethouder Huib van Olden. Nieuw is dat er dit jaar vooraf met de jeugd volop liedjes worden gezongen; ben dus zeker om 13.15 uur aanwezig. Na de intocht gaat de Sint per auto naar de Engelenburcht. Daar zal de Sint worden ontvangen door de kinderen die samen met de Pieten zingen en springen en er een gezellig, kort en krachtig programma van maken. De ontvangstbijeenkomst start om 14.30 uur. Lees verder op pagina 

Recrea zoekt jeugd De Recreatieve Sportvereniging is voor het tafeltennis dringend op zoek naar nieuwe jeugdleden. Er zijn momenteel vier jeugdleden en daarom luiden ze de noodklok om het voortbestaan van het georganiseerd jeugdtafeltennis in Engelen veilig te stellen.

Lees verder op pagina 1

Verder in dit nummer

Terugblik TOG, pag. 

Pastorale zorg, pag. 

Terugblik Halloween pag. 

pagina 2

De Tweeterp nummer 11

• Kraaminformatieavonden

• Hulp bij het Huishouden

• Expertise in borstvoeding

• Verpleging en Verzorging

• Cursussen rondom zwangerschap en borstvoeding

• Direct inzetbare zorg

• Servicepunt voor verhuur van hulpmiddelen

• Uitleen van diverse hulpmiddelen

• Winkeltje voor moeder en kind

• Zorg in natura, Persoonsgebonden Budget of particulier

• Pretecho’s

• Iedere dag een vertrouwd gezicht

&

Persoonlijk professioneel (073) 631 23 42 [email protected] www.ivtkraamzorg.nl

Persoonlijk

& dichtbij

(073) 631 13 00 [email protected] www.ivtthuiszorg.nl

pagina 3


Van de bestuursraad Verkiezingen bestuursraad  Ook al zijn de verkiezingen voor een nieuwe bestuursraad pas eind volgend jaar, de Bestuursraad Engelen-Bokhoven roept nu al kandidaten op die zich beschikbaar willen stellen voor de bestuursraad van 1 januari 2015 tot en met mei 2018. Van de huidige bestuursraadsleden heeft een drietal aangegeven dat zij zich niet meer herkiesbaar stellen. Dus indien u interesse heeft in een functie bij de bestuursraad, geeft u zich dan op zodat u reeds eerder kennis kunt maken met het werk van de bestuursraad. En u moet maar bedenken: vele bekende Engelenaren en Bokhovenaren zijn u al voorgegaan.

Zwaluwtil De zwaluwtil die onder andere geschonken is door het aannemersbedrijf Martens en Van

Oord is in de afgelopen periode geplaatst tussen Velderwoude en Leliënhuyze. De bestuursraad merkt op dat er tegen de plaatsing geen enkele bezwaar is ingediend. Nu maar wachten op de eerste bewoners in de lente.

Grenzen bebouwde kom De bestuursraad heeft officieel een verzoek bij de gemeente ingediend de grenzen van de bebouwde kom dusdanig aan te passen dat hierdoor de Haverlij (= weg) binnen die grenzen zal vallen. Hierdoor kan bijvoorbeeld het fietsverkeer op de nieuwe rotonde weer voorrang krijgen.

Engelen  De voorbereidingen voor het grote feest zijn in volle gang. Wij roepen de inwoners van Engelen-Bokhoven op om te laten blijken dat zij allemaal achter dat grote feest staan.

Verslagen vergadering bestuursraad

Laagfrequent geluid In de vorige Tweeterp stond het e-mailadres van de belangengroep niet helemaal juist vermeld. Het moet zijn: [email protected]

Gulle gevers Ook dit jaar is de collecte voor de Brandwondenstichting weer een succes geworden. Er is zelfs een paar euro meer opgehaald dan vorig jaar: € 1.393,87. Hiervan kwam € 1.268,51 uit Engelen en Bokhoven was goed voor € 125,36. Dank aan alle gulle gevers en natuurlijk de collectanten die elk jaar weer op pad gaan en hun tijd geven voor de slachtoffers van brandwonden. Heel veel dank allemaal. Anny van den Akker, coördinator

Intocht Sint Vervolg van pagina 1 Om ook dit jaar de zaal weer te kunnen opfleuren hebben alle peuters, kleuters en kinderen in groep 3 en 4 kleurplaten ingekleurd. Hopelijk gaat alles goed met de pakjes en heeft de Sint voor al de kinderen die zo hun best hebben gedaan een leuke verrassing. Mocht u de donateursactie van Engelens Belang hebben gemist, dan kunt u alsnog een bijdrage afgeven bij Ine van den Dolder, St. Lambertusstraat 18, Henny Ketelaar, Aalscholverlaan 20 en Christien Megens, de Vlacie 7.

Met de redactie van De Tweeterp is afgesproken dat de officiële verslagen van de bestuursraadsvergaderingen geplaatst zullen worden op de website van De Tweeterp. Dat zijn dus de verslagen van de vergaderingen met de wethouder.

Breedbandinfrastructuur De bestuursraad wil zich buigen over de wenselijkheid om een breedbandinfrastructuur in ’s-Hertogenbosch aan te leggen én of dat dit ook zou moeten kunnen voor EngelenBokhoven.

Toestand wegen Vanuit de bevolking komt er regelmatig een verzoek binnen of vooral de wegen in het

buitengebied beter onderhouden kunnen worden. In dit speciale geval gaat het om de Haarsteegseweg tot aan de gemeentegrens met Heusden. Ook komen er bij de bestuursraad aanvragen voor een snelheidsbeperkende maatregel op een van de straten/ wegen van Engelen-Bokhoven. Meest recentelijk op de Omloop en wel tussen Leliënhuyze en Beeckendaal. De bestuursraad zal deze verzoeken doorgeven aan de gemeente. Houd u er wel rekening mee dat bij het toepassen van snelheidsbeperkende maatregelen ook de mening gevraagd gaat worden van diegenen die aan een bepaalde weg wonen. Daarnaast is het wel zo dat sommige verkeersdeelnemers dit soort wegen zien als een privé-racebaan. En ook al rijdt maar 1% te hard, je zult maar net aangereden worden door dat ene procent als je nietsvermoedend uit een van de kastelen komt.

Parkeerplaatsen Engelenburcht Inmiddels is de gemeente begonnen met de aanleg van twee extra (invalide)parkeerplaatsen op de Heuvel.

Volgende bestuursraadsvergadering De volgende bestuursraadsvergadering zal zijn op maandag 2 december 2013. Aanvang 20.00 uur in de Engelenburcht. Indien u wenst in te spreken: ruim tevoren doorgeven aan [email protected].

pagina 4


www.wierookenmeer.nl Graaf van Solmsweg 81 5221 BM Engelen T: 073 85 085 78 M: 06 54 34 0779

SMD

Steigerhout Meubel Design

of gebruikt bels van nieuw eu m in tu e st der zichtbare Mooie robuu afgewerkt zon l ee n io ss fe o verlijmd. steigerhout. Pr , gedeuveld en d ef o hr sc ge s schroeven. Alle - Tafels (ook vo or binnen) - Banken - Stoelen - Loungesets - Plantenbakke n

Heeft u een id ee of ontwerp ? Ik werk het gr aag voor u ui t! 97 of r 06 43 54 02 aa n el B e? ss Intere .nl @smdengelen mail naar info

www.smdengelen.nl Leunweg 6 - 5251 BC ‘s-Hertogenbosch/Engelen

pagina 5


Huiszwaluwtil gereed Er is weer een nieuwe stap gezet voor de verbetering van de biodiversiteit in EngelenBokhoven. Sinds enkele dagen staat er nanmelijk een huiszwaluwtil in de Haverleij in de driehoek tussen Leliënhuyze, Velderwoude en Beeckendael. De eerste in de gemeente ‘s-Hertogenbosch! Een huiszwaluwtil is een kunstmatige broedplek voor huiszwaluwen. De huiszwaluw is – zoals de naam al zegt – een vogel die bij de mens woont en ook goed voor ons zorgt: een huiszwaluw met jongen vangt wel 9.000 insecten per dag! Maar het gaat niet zo goed met de huiszwaluw die inmiddels op de rode lijst van bedreigde soorten in Nederland staat. De huiszwaluw komt van nature veel voor in het rivierengebied, maar onder andere door veranderde bouwstijlen en het opruimen van modderhoekjes en plasjes gaat het slecht met de huiszwaluw. In de Haverleij hebben ze nu weer een kans. Water om boven te foerageren en modder om nestjes te bouwen zijn genoeg aanwezig. Een plekje om dat te kunnen doen, is dus nu ook gerealiseerd. De winter brengen ze door in Midden- en Zuid-Afrika, maar in april zijn ze

er weer. Een enorme prestatie voor zo’n klein vogeltje. Aannemer Martens en Van Oord wilde als compensatie voor de (eventuele) overlast bij de verwerking van de basaltblokken uit de Maas iets voor de bewoners doen. Een ooivaarsnest was het eerste idee, maar

Kerstpost voor Engelen en Bokhoven?

aangezien er daarvan al enkele gezet zijn in de buurt en zelfs al in gebruik zijn genomen, is het idee van een huiszwaluwtil verder uitgewerkt door de Bestuursraad Engelen-Bokhoven. Met een bijdrage van de gemeente uit het biodiversiteitsfonds werd het voor de bestuursraad mogelijk de til te realiseren.

Stelling van de maand

Engelen 1200 gaat voor u de kerstpost rondbrengen binnen postcode 221. Hoe werkt het: • U koopt van Engelen 1200 een velletje met 12 kerststickers voor € 4,- per velletje. • De kerststickers kunt u op uw kerstpost plakken op de plaats van de postzegel. • U levert uw kerstpost voor postcode 5221 in bundel(s) af op een van de afleveradressen. • Uw kerstpost moet uiterlijk op 16 december 2013 aangeleverd zijn. • Engelen 1200 bezorgt vóór Kerstmis uw kerstpost binnen postcode 5221.

Loopt u zelf vóór de kerstdagen ook door Engelen en Bokhoven om uw kerstkaarten af te leveren? Of laat u dat door Engelen 1200 doen? Binnen het dorp waar je woont, vinden veel mensen het zonde om een dure kerstzegel te plakken en vaak denken ze: dat doe ik zelf wel. Maar dan is het koud buiten en misschien wel nat en wordt toch gauw die kerstzegel geplakt en gaan de kaarten in de brievenbus.

Engelen 1200 kerststickers worden onder andere verkocht bij de Plus, de Engelenburcht, Bijzaak 24 en Engelerhart. Daar kunt u ook uw bundels kerstpost afgeven. Wilt u toch een klein rondje lopen in de buurt, meld u dan aan als (kerst)postbode bij Engelen 1200 op [email protected]. Ga voor meer informatie over andere verkoop- en inleveradressen naar: www.engelen1200.nl/kerstpost.

Uitslag stelling van vorige maand:

De kermis moet hoger en sneller. Dan is er meer animo voor van zowel de bezoekers als de exploitanten. Eens

0%

Oneens

0%

De stelling van deze maand

In Engelen is nooit wat te doen. Reageren op deze stelling? Op www.tweeterp.nl/stelling kunt u stemmen op dit onderwerp en uw keuze beargumenteren.

pagina 6


Nieuwjaarsreceptie en Engelenaar van het jaar

vr 22.11.13 20.30 uur

Graag nodigen we iedereen uit om op zaterdagavond 11 januari 2014 in de Engelenburcht samen het glas te heffen op het nieuwe jaar.

vr 06.12.13 20.00 uur

Gelukkig zijn de eerste reacties al binnen wat betreft ‘Engelenaar van het jaar 2013’. Maar we brengen het graag nog een keer onder uw aandacht om iemand voor te dragen. Hoe meer stemmen hoe beter. Iedereen die iets bijzonders heeft gedaan en in Engelen of Bokhoven woont, kan uitgeroepen worden tot ‘Engelenaar van het jaar’. Denk daarbij aan mensen die zich (vrijwillig) inzetten voor onze gemeenschap. Ken jij zo iemand die het verdient om in het zonnetje gezet te worden of is er binnen jouw vereniging iemand waarvan je zegt: ‘Die is er altijd voor iedereen en maakt het verschil’? Meld deze persoon dan nu aan als kandidaat voor de titel ‘Engelenaar van het jaar 2013’. Stuur een mail met de persoonlijke gegevens en motivatie waarom hij/zij ‘Engelenaar van het jaar’ mag worden naar [email protected]. Vergeet niet om jouw gegevens ook te vermelden.

Bierproeverij We hebben wederom een aantal zeldzame en overheerlijke biertjes weten te vinden. Wacht niet te lang met reserveren, want vol is vol! Graag reserveren via de website.

Bingoavond De balletjes rollen vanaf 20.00 uur tot rond de klok van 23.00 uur. Deelname € 10,-- per boekje van 10 ronden.

Christmas in Harmony za 14.12.13 20.00 uur

Dit jaar het promconcert van Harmonie de Oude Post in kerstsfeer. U kunt reserveren via de website.

Kerstkaartavond vr 20.12.13 20.00 uur

vr 20.12.13 19.00 uur

Vanaf 20.00 uur is iedereen die kan rikken welkom om mee te dingen naar de hoofdprijs! Wie wint er dit jaar de kalkoen?

Kerstbuffet Deze culinaire avond in kerstsfeer mag je niet missen! U kunt reserveren via de website.

Linedance za 21.12.13 vanaf 19.30 uur

De nieuwjaarsreceptie is op zaterdagavond 11 januari 201 in de Engelenburcht.

In samenwerking met onze vaste linedancegroep op de dinsdagavond kunt u op deze open dansavond, in kerstsfeer, kennismaken en genieten van deze altijd populaire dansvorm.

Den Oliebol zo 29.12.13 13.00 uur

Voor de vijfde maal het Blaaskapellenfestival van de regio! Deelnemende kapellen deze dag zijn Stesti uit Boxmeer, de Drie Donken uit Den Dungen, Turnani uit Vught, De Laatbloeiers uit Engelen en onze medeorganisator de Kamarady Muzikanti uit ’s-Hertogenbosch.

pagina 7


Denk en Doe mee avond 21 november 2013 Wij nodigen iedereen uit die geïnteresseerd is in Engelen 1200! Inmiddels voor de zesde keer houden we een bijeenkomst om iedereen bij te praten en door jullie bijgepraat te worden. Waar we de eerste keren met afgevaardigden van de verenigingen bijeen waren, willen we nu nadrukkelijk alle inwoners en ondernemers uit Engelen uitnodigen. Alle geïnteresseerden in Engelen 1200 van buiten Engelen zijn natuurlijk ook van harte welkom. Wat kunt u op deze avond verwachten? • We kijken terug op een geslaagde Muziek op de Dieze.

• We kijken vooruit naar de komende evenementen in 2014. • We gaan alle ideeën en plannen voor 2014 en 2015 een plaats op de agenda geven. (We hebben al veel nieuwe initiatieven gehoord.) • Hoe gaan we dit financieren? • Kerstpostbezorgactie. • En natuurlijk de trekking van de loterij Vrienden van Engelen1200 door onze notaris. Kom met z’n allen! Op 21 november 2013 om 20:00 uur in de Engelenburcht.

Engelens korenfestival Op zondag 20 oktober werd in de Engelenburcht het elfde Engelens korenfestival gehouden. Drie smartlappenkoren waren van de partij: ‘Zing maar lekker mee’ uit ’s-Hertogenbosch, ‘De krakende noten’ uit Vlijmen en ‘Van eige bojum’ uit Druten. Wat vooral opviel was het enthousiasme van de deelnemers om vooral ook mee te doen met wat de anderen zongen. De organisatie was in handen van Marcel Janssen, die naast presentatie en zang, tijdens de pauze ook voor de soep moest zorgen. Want het is een traditie dat alle deelnemers voordat ze weer naar huis gaan een kop zelfgemaakte soep krijgen. Iets wat steeds bijzonder wordt gewaardeerd.

U kunt nu bij ons ook terecht voor een 3 in 1 deal: - website voor op de computer - website voor mobiel en tablet - uw eigen facebookpagina En dat alles in één en dezelfde huisstijl!

websites - mobile sites - webwinkels - huisstijl - facebook - nieuwsbrieven - hosting - webpromotie

pagina 8

De Tweeterp nummer 11 (advertorial)

Wat komt er bovenaan de rouwkaart? Een levensmotto, een specifieke uitdrukking, een afbeelding of een mooi gedicht. Met weinig woorden kan veel gezegd worden. Wij kunnen u door ons mens-zijn en onze ervaring advies geven.

Dorien de Nijs

Uitvaartverzorging tel:073-656 93 03 Wilma

Therèse

Dorien

Franca

www.doriendenijs.nl

Praktijk innerlijke kracht Reiki en Voetreflexmassage

Energiestromen kunnen geblokkeerd raken door bijvoorbeeld nog niet verwerkte negatieve ervaringen uit het verleden, onbalans in geestelijke gesteldheid of door plotselinge negatieve ervaringen waar ieder mens in zijn leven mee te maken kan krijgen. Door de toepassing van Reiki en Voetreflexmassage kunnen deze blokkades worden opgeheven en kom je weer in balans.

Reiki

DOELGERICHT NAAR EEN GOED EN BLIJVEND HERSTEL

Fysio-en Manuele therapie Engelen Loop niet onnodig lang met fysieke (beweeg)klachten rond, voordat u een specialist raadpleegt. Fysio- en manuele therapie Engelen biedt geheel vrijblijvende screenings aan, zodat u snel weet waar u aan toe bent. Een screening bestaat uit: -de kennismaking -bespreken klachten en de voorgeschiedenis ervan -kort onderzoek -bespreken mogelijkheden tot behandeling -vrijblijvend advies

Hoofdvestiging Boerenerf 5a 5221 AE Engelen Nevenvestiging Kraanvogellaan 13a 5221 GA Engelen T 073-6312077 E [email protected] I www.fysio-engelen.nl

Er wordt gewerkt met handen waarbij het lichaam met levensenergie wordt behandeld. Bij het toepassen van Reiki worden lichaam, geest en ziel, wanneer het aankomt op ziekte en genezing, als geheel gezien. Met Reiki wordt universele levensenergie doorgegeven aan de ontvanger, welke zijn weg vindt in lichaam en geest. Reiki wordt toegepast voor klachten op fysiek, emotioneel, mentaal en spiritueel niveau. Tevens ter versterking van gezondheid en welbevinden. De duur van de Reikibehandeling is 30 min. inclusief het uitwisselen van de ervaring. Kosten: € 20,--.

Voetreﬂexmassage Voetreflexmassage is een veilige therapievorm die wordt toegepast voor klachten als stress, vermoeidheid, rug en nekklachten, hoofdpijn, hormonale problemen of spijsverteringsklachten. De therapie is gericht op het stimuleren van het zelfgenezend vermogen. Op de voeten worden alle organen, spieren en zenuwen van het lichaam gereflecteerd. Door het bewerken van de reflexen kunnen de aanwezige spanningen en blokkades worden opgespoord en weggenomen, waardoor het zelfgenezingsproces kan beginnen. De duur van een voetreflexmassage is 45 min. inclusief het uitwisselen van de ervaring. Kosten: € 27,50. De duur van een combinatie Reikibehandeling/voetreflexmassage is 1,5 uur. Kosten: € 37,50. Voor informatie of het maken van een afspraak kunt u bellen naar: 06 – 44696964.

pagina 9


Bedrijf aan huis Christine Oberhollenzer

Onderscheid door kwaliteit

‘2 Sisters Hairdressers’ - Richelle en Zinzi Burg Twee zussen die samen een bedrijf runnen? Dat gaat prima; Richelle en Zinzi bewijzen dat in hun kapsalon. Eensgezind staan ze achter de visie van hun bedrijf en tijdens het gesprek vullen ze elkaar steeds aan. De dames zitten helemaal op een lijn. Ze volgden beiden de kappersopleiding aan het Koning Willem 1 College en hebben ook beiden gewerkt bij Keller Coiffures in ‘s-Hertogenbosch. Richelle was de eerste die haar diploma’s behaalde en toen Zinzi een aantal jaren later op zoek was naar een baan heeft Richelle plaats gemaakt voor haar zus bij Keller Coiffures. Als dat geen zusterliefde is!

Droom Richelle, die inmiddels een brede ervaring had in het werken met de producten van Balmain, verlegde haar werkzaamheden en ging trainingen geven aan collega’s. Dat betekende andere werktijden: vooral ’s avonds en op maandag. Daarnaast ineens veel vrije tijd en haar droom, een eigen salon, kon vorm krijgen toen ze een woning met garage aan de Roerdomp ter beschikking kreeg. De vergunning was zo rond en vervolgens vroeg ze haar zus om samen de stap naar een eigen bedrijf te maken. “We zijn gestart met adverteren en zelf flyeren . Via de website en Facebook weet iedereen ons inmiddels te vinden. De Facebook-pagina gebruiken we voor nieuws, maar daar zijn ook al onze aanbiedingen en acties te vinden.”

Keratine “Bij ons is iedereen welkom, dames, heren en kinderen. En alle haarwensen zijn mogelijk. Gewoon wassen en knippen natuurlijk, maar ook verlengingen, kleuren en bijvoorbeeld keratinebehandelingen. Keratine is een haareigen stof die verdwijnt uit je haar door alles wat je met je haar doet. De keratinebehandeling brengt deze stof terug in je haar zodat het zijn natuurlijke glans terug krijgt. Het wordt gezonder, de pluizigheid verdwijnt. Daarbij kun je nog kiezen om je natuurlijke krullen te behouden of juist krullend haar te straighten.

De behandeling wordt altijd afgestemd op het type haar en de wensen van de klant.”

Goed advies “Alles wat we doen is gericht op het gezonder maken of gezond houden van het eigen haar. Vandaar dat we bij verlengingen of het voller maken van het haar ook niet kiezen voor het ‘vastsmelten’ van de extensions, maar we werken met matjes die bevestigd worden in het haar zonder dat het haar beschadigt. Om diezelfde reden gebruiken we alleen producten van Goldwell en Balmain. We willen ons onderscheiden door de kwaliteit van onze behandelingen.” Na jarenlang met onder meer deze merken te hebben gewerkt, weten ze waar ze het over hebben. “Voor ons bieden deze producten de kwaliteit waar we achter kunnen staan. Zoals gezegd, alles is mogelijk. Maar we doen niets met het haar van de klant wat we bij onszelf ook niet zouden doen. Dus er kan veel, want ik durf op dat gebied veel’’, grinnikt Zinzi. “Maar wat echt belangrijk is, is een goede consultatie”, vult Richelle aan. “Het gaat om de persoon die in de stoel zit. De trends in de haarmode veranderen vier

keer per jaar en wat nu in is, is volgend seizoen alweer uit de mode. Maar trend of niet, het moet wel bij de klant passen, dat houden we altijd in de gaten.”

Afspraken Gaat dat goed, twee zussen de hele dag bij elkaar op de werkvloer? “Ja hoor, we werken meestal om beurten in de salon. Wanneer de ene zus werkt, dan staat de andere paraat. Er kan een behandeling uitlopen of het kan ineens druk worden, dan is het een kwestie van één telefoontje en dan springt de ander bij. Afspraken worden altijd telefonisch gemaakt en als een klant vroeg belt, kan hij of zij daardoor soms al dezelfde dag geholpen worden. We streven in elk geval altijd naar een afspraak op korte termijn.” Openingstijden van de salon: maandag, donderdag en vrijdag van 9.30 tot 17.30 uur, op dinsdag en woensdag van 9.30 tot 21.30 uur en op zaterdag van 9.30 tot 15.30 uur. Voor meer informatie: www.2sistershairdressers.nl Telefoon: 073 – 8500787

pagina 10


Volop bloeiende winterviolen Vanaf 6 december diverse soorten kerstbomen

SCHILDERSBEDRIJF

GLANSRIJK www.glansrijk.com

J. v.d.Ven Schijndel tel: 073- 5515582 tel: 06- 54237453

H. Lensen ‘s-Hertogenbosch tel: 073- 6314139 tel: 06- 51287494

Bel gerust voor een vrijblijvende offerte!

pagina 11


Themaconcert ‘Halloween’ Geert de Vries Op zaterdag 3 november en zondag 4 november vond in de Engelenburcht het themaconcert ‘Halloween’ plaats. Voor dit unieke concert had de Engelense harmonie TOG samenwerking gezocht met Harmonie St. Cecilia uit Haarsteeg, hetgeen met toevoeging van enkele gastmuzikanten resulteerde in een orkest van maar liefst 70 personen. Een bijzondere rol was weggelegd voor de vier dirigenten van St. Cecilia en TOG; ze waren tijdens deze concerten zowel dirigent als muzikant. Per toerbeurt wisselden de dirigenten voor het orkest, terwijl de andere drie op die momenten meespeelden in het orkest. De forse bezetting kwam uitstekend tot zijn recht tijdens de uitvoering van een breed scala van nummers die met Halloween te maken hebben. Met een indrukwekkende uitvoering van ‘Cry of the Celts’ werd de juiste toon direct bij aanvang van het concert gezet, waarna in een twee uur durende lange wervelwind van spookachtige muziek onder andere Michael Jackson’s ‘Thriller’ en filmmuziek uit ‘Corps Bride’, ‘Nightmare before Christmas’ en de ‘Adams Family’ te horen waren. Met behulp van de vocale kwaliteiten van zangeres Laura van Heijst werden ‘Defying gravity’ en Stevie Wonder’s ‘Superstition’ op overtuigende wijze ten gehore gebracht. Verrassend was de projectie van filmbeelden tijdens de uitvoering op een transparant scherm boven het orkest, waardoor de beelden midden in de ruimte leken te zweven. Naast dit griezelig geslaagd optisch grapje werd dit unieke concert in visueel opzicht ondersteund door de twee dansgroepen van balletschool Margot Bierens en dansschool LiFe Dance. Een uitgekiende lichtshow en een sfeervolle Halloween-style-zaalaankleding maakten dit concert tot een uniek en onvergetelijk evenement. Voor meer foto’s: www.tweeterp.nl.

Een begrafenis of crematie naar uw persoonlijke wens PETER HUIJS

RIANNE HUIJS-SMITS

CO R VA N D E N H O V E N

Antonie van Leeuwenhoekweg 24 • Drunen • Tel. 073 511 20 73 • www.uitvaarthuijsvandommelen.nl

pagina 12


Ontwerp, aanleg en onderhoud van uw tuin Fientje Brouwersstraat 14, 5221 JM Engelen T. 073- 6149679, M. 06- 48776675, E. [email protected]

Tonny Huinink Remedial Teaching Begeleiding van uw kind bij de vakken:   

Nederlandse taal Moderne vreemde talen Rekenen en wiskunde

Veel ervaring in het werken met concentratieproblemen

Ook les in groepjes!

Goudplevier 7, Engelen Tel.: 06-34264779 e-mail: [email protected]

Osteopathie: pakt pijn bij de bron aan Moeten leven met lichamelijke klachten die niet gemakkelijk te behandelen zijn, is altijd zeer vervelend. Dan kunnen er wel middelen zijn die de pijn verzachten, zolang die de oorzaak van de pijn niet wegnemen, komen de klachten terug. In dat geval biedt Osteopathie uitkomst! Osteopathie is een manuele geneeswijze die juist de oorzaak van een klacht opzoekt en behandelt. Zonder apparaten of medicijnen. Het stimuleert en herstelt de beweeglijkheid van uw weefsel, zoals spieren, wervels en organen. Osteopathie pakt pijn bij de bron aan en boekt daardoor veel resultaat bij onder meer de volgende klachten: chronische rug-, nek-, of schouderpijn, whiplash, hernia, uitstralende pijn in arm of been, hoofdpijn, migraine, buikpijn, darmklachten huilbaby’s en kinderen met leer- en gedragsstoornissen. Lid Nederlandse Registratieraad voor Osteopaten (N.R.O.) www.osteopathiegottenbos.nl

Leliënhuyze 45 5221 PG ’s-Hertogenbosch Telefoon (06) 13 41 58 74

(SPORT)

MASSAGE! ERVARING UIT DE PRAKTIJK!

“Ik ben 10 jaar in het professionele wielerpeloton werkzaam geweest, de tijd is nu rijp voor mijn eigen massage-praktijk! Uit ervaring weet ik precies welke massage geschikt is voor iedere sporter! Bel me gerust voor een afspraak en laat je verassen door het aantrekkelijke tarief en de gunstige abonnementen!! Graag tot ziens in het Postekampke!” Maarten Mimpen TELEFOON

De meeste verzekeraars vergoeden de behandeling geheel of gedeeltelijk in de aanvullende verzekering. Behandeling na afspraak, zonder verwijzing arts.

0629014132

ADRES

POSTEKAMPKE 26 5221 BL ENGELEN

M4S ook voor de professionele KYNESIO-TAPE!!

pagina 13


Tineke van der Lee

In de periode die achter ons ligt, zijn er verschillende activiteiten geweest. De leerlingen van de groepen 8 zijn op donderdag 10 oktober naar Bevrijdende Vleugels in Best geweest. Het was een leerzame ochtend. De groepen 7/8 en 8 hebben een drietal workshops gehad, waarbij de kinderen kennis konden maken met diverse muziekinstrumenten en een theaterworkshop. Ook deden deze groepen mee aan een project van de bibliotheek: ‘De rode draad’. De kinderen hebben in groepjes een presentatie van een boek voorbereid, een boek gelezen en de verfilming van het boek gegeven. We sloten het project af met het kijken naar ‘de bekroonde film’. Groep 8 heeft een gastles gehad over Unicef en kinderarbeid in het kader van de geschiedenislessen. Vrijdag voor de herfstvakantie hebben deze kinderen een open podium gehad en wat hebben we talenten in groep 7/8 en 8. De techniekopdracht ‘Processors’ waaraan de kinderen van groep 7B werkten, leverden weer fantastische ervaringen op, waaruit dan weer prachtige resultaten kwamen. Ze deden verschillende experimenten en kwamen uiteindelijk tot prachtige resultaten. Natuurlijk werden alle werken tentoongesteld in het Atrium. De moeder van Femke kwam meteen toen we haar nodig hadden! Dankjewel van alle kinderen. Op de foto’s ziet u hoe de kinderen bezig zijn. Voor de herfstvakantie hadden de kinderen van groep 7B een leuke ervaring met drama. Ze voerden allerlei opdrachten uit. Het was een hele ervaring voor de kinderen om in de huid van een ander te kruipen. Een van de opdrachten was een opstelling te maken voor een familieportret. Daarbij moesten de kinderen in freeze blijven tot de foto gemaakt was. Daarnaast zongen ze, in vier groepen, een lied op een kleutersongfestival. Elke groep had zijn eigen emotie: blij, verdrietig, verlegen en boos. Tijdens de gymles wordt fanatiek gesport. Alle kinderen doen erg hun best om een goede prestatie neer te zetten. Er wordt geklommen en geklauterd. Op de foto’s ziet u de kinderen in actie.

De komende weken werken de groepen 1-2 met het Thema ‘Het weer’. Elke dag wordt het weer verteld in een van een doos gemaakte tv. Op de foto ziet u Lotte en Ruben in de weer met de tv. We spelen en werken over alles wat met het weer te maken heeft. In de klas hangen zelfgemaakte windvangers en molentjes. Natuurlijk hebben we die buiten al uitgeprobeerd! Er worden ook werkjes gemaakt over de herfst: we maken egeltjes van klei, paddenstoeltjes en bomen. Een weegschaal wordt gebruikt om alle bladeren, eikels, kastanjes en noten te wegen. De groepen 4/5, 5 en 5/6 zijn in het kader van ‘Kunst in de klas’ druk bezig met het thema ‘Dans’. De kinderen genieten zichtbaar van de lessen! Dit was het nieuws van onze school voor deze maand. Wilt u meer of andere informatie over onze school, dan kunt u contact opnemen met de directeur, mevrouw B. Entken-Buunen, telefoon: 6330441

pagina 14


www.blankautoschade.nl

BOEM IS BLANK!

Autoschade is altijd vervelend, maar dankzij Blank Autoschade snel weer opgelost. Door onze uitstekende schadeafhandeling en contacten met de verzekeringsmaatschappijen bent u binnen de kortste keren weer mobiel. We handelen het gehele schadetraject voor u af. Als erkend Focwa Eurogarantbedrijf geven wij 4 jaar garantie op de schadereparatie. Bij afhandeling met de verzekering ontvangt u gratis vervangend vervoer. Wij helpen u graag op weg!

Blank Autoschade V.O.F. De Meerheuvel 2 (industrieterrein De Vutter) 5221EA ‘s-Hertogenbosch, T: 073 631 2020, M:06 5421 3055

homesweethomepage.nl Interieurontwerper Theo van Leeuwen BNO Graaf van Solmsweg 69B 5221 BM Engelen

De eerste afspraak is gratis BEL 073 6311551

pagina 15


Pastorie St. Lambertusparochie

Graaf van Solmsweg 75, 5221 BM Engelen, telefoon: 073-6311216 www.parochie-engelen.nl; e-mail: [email protected] Spreekuur: maandag van 9.00–12.00 uur Bereikbaarheid pastor Fons Boom: maandag van 9.00–11.00 uur op de pastorie Rabobank: NL 04 RABO 0121 9076 43 t.n.v. Voorzitter R.K. Kerkbestuur Engelen, Graaf van Solmsweg 75, 5221 BM Engelen

Kerkberichten St. Lambertusparochie 24 november 11.00 uur

Christus Koning, eucharistieviering met medewerking van het gemengd koor T.i.v. Jo Boelen, Paula Broeren – Sieben en Henk Broeren, Truus Klerkx – Bouman, Gerard Heimeriks

1 december 11.00 uur

Eerste zondag van de advent, gezinsviering met medewerking van het kinderkoor T.i.v. Theodorus van de Grint en Christina van de Griend, Jeanne Hurkmans – van Leeuwarden


Tweede zondag van de advent, woorden communieviering T.i.v. Henk Broeren, Gerard Heimeriks


Derde zondag van de advent, eucharistieviering met medewerking van het gemengd koor T.i.v. Wouter en Rietje van der Hall – van Eerden, Riet Beekman en Toos Broeren


Vierde zondag van de advent, eucharistieviering en boeteviering T.i.v. Jo Boelen, Henk Broeren

Berichten uit de parochie

kloosterleven. Meer dan tienduizend foto’s uit die tijd illustreren dit.

Dopen Er zijn doopvieringen op 15 december 2013 en 12 januari en 9 februari 2014. Monique Janssen is contactpersoon van de werkgroep Doopvoorbereiding. U kunt zich telefonisch bij haar opgeven (6219416).

Kerstvieringen Op dinsdag 24 december zijn er twee vieringen: om 19.00 uur de gezinsviering met medewerking van het kinderkoor en om 21.30 uur de Nachtmis m.m.v. het gemengd koor. Op 25 december beginnen we om 10.00 uur met de herdertjesdienst en om 11.30 uur de Hoogmis m.m.v. het Crèvekoor. Op donderdag 26 december is er in onze kerk geen viering. Op zondag 29 december om 11.00 uur eucharistieviering en op nieuwjaarsdag, woensdag 1 januari om 11.00 uur eucharistieviering m.m.v. het gemengd koor.

ALGEMENE MEDEDELINGEN BHIC zet foto’s van de Abdij van Berne op Internet De Abdij van Berne kan bogen op een lange geschiedenis. Gesticht in Bern bij Heusden in 1134 vestigde ze zich na diverse omzwervingen in 1857 in Heeswijk. Daar kende het convent in de twintigste eeuw een bloeiend

Het Brabants Historisch Informatie Centrum (BHIC) in ’s-Hertogenbosch heeft van de abdij de gelegenheid gekregen de vele interessante foto’s uit dit tijdperk te scannen en via internet te presenteren. De fotocollectie toont het interne leven binnen de abdij. Centraal staan daarin de bewoners van de abdij, de liturgie en de beleving van het kloosterleven. Ook buiten het dorp en de gemeente was de abdij aanwezig. Vooral de parochies die bediend werden door de witheren van Heeswijk onderhielden een sterke band met de abdij, die in veel gevallen vanaf de middeleeuwen doorloopt tot op de dag van vandaag. Op de site staan ook diverse foto´s van Engelen. De foto’s die nu op internet geplaatst zijn vormen nog maar een deel van hele collectie. Het BHIC hoopt de komende jaren dit project te kunnen voortzetten. De foto’s kunnen direct bekeken worden via: www.bhic. nl/abdijvanberne. Correcties en aanvullingen zijn van harte welkom en kunnen bij iedere foto afzonderlijk gegeven worden.

JEUGD EN JONGEREN DiaconAction lanceert nieuwe website Katholieke Jongeren komen in actie voor noden van mensen dichtbij. Jaarlijks zetten meer dan duizend katholieke jongeren (‘DiaconAction’ ) zich in voor mensen in de eigen omgeving die een steuntje in de rug kunnen gebruiken. Nieuwe website Er is een nieuwe en eenvoudig opgezette website online gekomen op www.diaconaction.nl. Jongeren kunnen zich als groep aanmelden via de website en wanneer de aanmelding voltooid is zal dan een blauw ‘handje’ verschijnen op de landkaart die op de homepage te zien is. Zo kunnen jongeren gemakkelijk zien welke acties op welke plaatsen worden gedaan, en ook wanneer. Facebook DiaconAction is voortaan vooral op Facebook te vinden. Op de facebook pagina kunnen foto’s en filmpjes van DiaconAction activiteiten worden geplaatst. Voor meer informatie: www.diaconaction.nl; Facebook: www.facebook.com/diaconaction; Twitter: @ jongkatholiek

Kledingactie De kledinginzameling van Sam’s kledingactie voor Mensen in Nood op zaterdag 26 oktober heeft 350 kilo kleding opgebracht. Wij willen iedereen hartelijk bedanken die hieraan heeft bijgedragen. Met het aantal opgehaalde kilo’s worden projecten gesteund van Cordaid Mensen in Nood. Voor meer informatie over Sam’s kledingactie of over de gesteunde projecten, kijk op www.samskledingactie.nl. Medio mei volgend jaar is er weer zo’n actie. Wij vragen iedereen vanaf nu de kleding hiervoor te bewaren.

Kerstwens Voor slechts € 7,50 plaatsen wij in de volgende editie uw kerst- en nieuwjaarswens. Opgave voor 10 december a.s. bij de redactie. Wensen geplaatst in 2012 zullen zonder tegenbericht weer worden opgenomen.

pagina 16

Werkgroep Eerste Communie


Protestantse kerk Engelen

De Eerste Communie zal volgend jaar in onze parochie plaatsvinden op zondag 18 mei 2014. De werkgroep ‘Eerste Communie’ begeleidt de communicanten en hun ouders naar de Eerste Communie. Om uw zoon/dochter aan te melden, kunt u gebruikmaken van de onderstaande aanmeldingsstrook of de gegevens per mail sturen naar [email protected]. Lever de strook voor 13 december a.s. in bij Bea van de Klundert: Hoefslag 19, of Stefanie Kremer, Oberon 24.

AANMELDINGSSTROOK EERSTE COMMUNIE Achternaam Voornamen Roepnaam Geboortedatum Adres Postcode Woonplaats Telefoonnummer thuis mobiel E-mailadres School Groep Doopdatum Parochie Doopplaats Na aanmelding krijgt u begin januari 2014 een rooster met alle belangrijke data. We zullen starten met een ouder-info-avond. De voorbereidingen met de kinderen starten februari 2014. Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met Bea van de Klundert (06 - 29570358) of Nicole van den Beuken (06 – 54315922).

www.kerk-engelen.nl De Kerkhof 3 5221 AJ Engelen Predikant: ds. Roel Knijff; [email protected] of tel.: 06 - 39365303 Scriba: mevrouw Trudy Molenaar; scriba@ kerk-engelen.nl Zondag 17 november 10.30 uur

Ds. C.A. Terlouw

Zondag 24 november 10.30 uur

Ds. R. Knijff

Zondag 1 december 10.30 uur

De heer P. van Dam


Ds. I. Reinhold Doopsgezinden


Bijzondere muziekdienst met violisten Ewoud Mahler en Lev Adamov


Kinderkerstfeest

Geslaagd Op vrijdag 11 oktober j.l. is Anne van de Water aan de Universiteit Leiden geslaagd voor haar opleiding Kunstgeschiedenis met de graad Master of Arts. Anne is oud-leerling van de Jenaplanschool Antonius Abt en het Ds. Piersoncollege.

pagina 17


Uitnodiging: sfeervol kerstconcert in Protestantse Kerk

Ewoud Mahler en Mara Mikelsone Mahler

Het bijzonder sfeervolle kerstconcert door violisten Ewoud Mahler en echtgenote Mara Mikelsone Mahler, eind vorig jaar in de Protestantse Kerk, heeft zoveel waardering en lof gekregen, dat wij ons reeds nu verheu-

gen op een nieuwe gelegenheid om van deze muziek te kunnen genieten. Ewoud Mahler (Antwerpen) verzorgt het concert samen met violist Lev Adamov (Antwerpen/New York). Hij omschrijft het als ‘een stemmig programma met werken van Telemann, Leclair, Vivaldi en Mozart, waarbij verrassingen niet zijn uitgesloten’. Het concert vindt plaats op zondag 15 december om 10.30 uur in de ‘Oude Lambertus’ (Protestantse kerk), aan de Kerkhof 3 in Engelen. U bent van harte welkom om in onze feestelijk versierde kerk van dit bijzondere concert te komen genieten! Op de site www.kerk-engelen.nl vindt u meer informatie en geluidsfragmenten van de violisten.

Kom naar kinderkerst in de kerk! Weten jullie het nog van vorig jaar? In het protestantse kerkje, midden in Engelen, organiseren de kinderen van de kinderkringen elk jaar een sfeervolle kerstdienst! Het feest van Licht, door en voor kinderen! De kerk is met kaarsen verlicht en mooi versierd. Op een bijzondere manier beelden de kinderen het kerstverhaal uit en samen zingen we vrolijke kerstliedjes, die veel mensen vast nog kennen. Met warme chocolademelk, iets lekkers en een kerstgroet voor ons allen besluiten we de viering.

Meer informatie op www.kerk-engelen.nl. Van harte welkom en graag tot ziens!

Graaf Engelbertstraat, Bokhoven Tel.: 06-46034624 Website: www. parochiebokhoven.nl E-mail: [email protected] U kunt ook bellen/mailen met de vice-voorzitter van het kerkbestuur, Loek Prinsen: tel.: 06 - 16344715, e-mail: [email protected]. Alle vieringen beginnen om 11.00 uur. Afwijkingen staan vet gedrukt. 17 nov.

Woord- en communieviering met orgelbegeleiding Intenties voor Antoon van Mil en overleden ouders, Jan van Haaren

24 nov.

Viering met dameskoor Intenties voor An Weijts en overleden ouders Jo en Mien Vugts Brekelmans

01 dec.

1e Advent; viering met orgelbegeleiding Intentie voor Agaath Boekhoff

08 dec.

2e Advent; viering zonder orgelbegeleiding Intenties voor Toos van Gaalen, Fred Leenaers

15 dec.

3e Advent; woorden communieviering met orgelbegeleiding Intenties voor Antoon van Mil en overleden ouders

22 dec.

4e Advent; viering met orgelbegeleiding Bijzondere intentie

Roel Knijff, Astrid van Diepen en Carina Harms

Komen jullie? Ouders, opa’s en oma’s, vriendjes, vriendinnetjes en buren zijn natuurlijk ook van harte welkom op zondagmiddag 22 december om 17.00 uur in de Protestantse Kerk in Engelen, De Kerkhof 3.

Kerstviering senioren met Cor Swanenberg Op dinsdag 17 december a.s. organiseert Seniorenvereniging 55+ Engelen/Bokhoven weer de jaarlijkse kerstviering voor senioren in de Engelenburcht. De bijeenkomst begint om 9.30 uur en op het programma staan onder andere twee optredens van de Brabantse liedjeszanger Cor Swanenberg. De kosten voor deze viering bedragen € 10,-- inclusief koffie en iets lekkers, een drankje en rond 12.15 uur een lekkere lunch. Niet-leden betalen € 13,50. U kunt zich aanmelden door het bedrag over te maken op bankrekening 121930629 ten name van Seniorenvereniging Engelen/Bok-

Parochie Heilige Antonius Abt Bokhoven

hoven, Graaf van Solmsweg 14 te Engelen. Overmaken is dus deelnemen. Aanmelden kan tot 10 december. Mocht u niet zelf naar de Engelenburcht kunnen komen, laat het ons dan weten, zodat wij voor vervoer kunnen zorgen. U kunt bellen naar Henk Klaassen, tel.: 5211028. Alle 55+-ers uit Engelen, Bokhoven met hun familie en bekenden zijn van harte welkom. Voor verdere informatie kunt u terecht bij Annie Kraaijkamp, tel.: 6311935, Tineke Kaal, tel.: 6311611 of Paul Pardoel, tel.: 6313063.

De kerstavondviering is op dinsdagavond 24 december om 21.00 uur. De viering op kerstmorgen begint op de gebruikelijke tijd: 11.00 uur. Bij beide vieringen zingt het dameskoor. Op Tweede Kerstdag is er geen viering.

pagina 18


pagina 19


Recrea, de tafeltennisclub van Engelen-Bokhoven Martin Berens Sporten is voor ons de wijze om passieve energie om te zetten in actieve energie en daarmee je af te reageren. En energie maken en gebruiken, daarvan weet Remco Frenken, lid bestuur van Recrea, alles te vertellen. Afgestudeerd in energietechniek in Delft, daarna vele jaren werkzaam voor Essent en tegenwoordig werkzaam als Energy Consultant bij het bedrijf UMS. Als geen ander weet hij hoe sporten niet alleen lekker is om te doen, maar ook hoe sporten je leven en ambities in gunstige zin kan beïnvloeden. Remco is ongeveer 10 jaar geleden naar Engelen verhuisd en ging na een goede 6 jaar weg omdat hij voor zijn werkgever in Zwitserland kon gaan werken. Ongever 1,5 jaar geleden is hij weer teruggekomen naar Engelen en woont nu weer heel tevreden aan de Hoefslag. Meteen na terugkomst meldde hij zich weer bij Recrea om mee te gaan spelen. Remco, waarom heb jij eigenlijk voor tafeltennis gekozen? “Tja, eigenlijk omdat je tafeltennis altijd wel ergens kunt spelen. Op de universiteit hadden we een tafteltennistafel staan, dus daar ben ik begonnen, was leuk en niet duur. Op vakantieparken, campings, hotels, enzovoort staat vaak ook wel een tafeltennistafel. Altijd is er wel een van je reisgenoten te vinden die met jou een partijtje wil doen. Als je op reis gaat, heb je heel snel een paar batjes in je koffer gestopt en van een paar pingpongballen worden de koffers ook niet erg veel zwaarder. Maar je wilt natuurlijk wel je potjes winnen en dus moet je het ook leren. En precies waar leer je tafeltennissen? Op de tafeltennisclub.” Ja, maar wat is nu de meerwaarde van tafeltennis? “Het lijkt allemaal heel gemakkelijk, maar bij tafeltennissen moet je geconcentreerd bezig zijn. En nog belangrijker, je moet leren je concentratie vast te blijven houden. Dus je leert zowel je in te spannen als om je concentratie te blijven behouden. Het is nu eenmaal een snel spelletje.” Hoe staat het met de leden? Remco moet even lachen: “We hebben nu vier jeugdleden en circa 15 volwassenen, maar er kunnen wel wat leden bij. Ideaal voor onze club zijn circa 10 jeugdleden en rond de 20 volwassenen, dus we hopen dat Nederland binnenkort weer een Europees of Olympische kampioen heeft, dat geeft de sport weer een nieuwe impuls. Voor de meeste jeugdleden

is tafeltennis de tweede of derde sport; het is ook heel goed te combineren met andere sporten.“ Er is maar één keer in de week tafeltennis voor de jongeren, waarbij concentratie belangrijk is. Zoals Remco het verwoordt: “Met de jeugd beginnen we de eerste lessen altijd met een oefening waarbij je minimaal 20 keer moet overspelen. Het lijkt gemakkelijk, maar als de bal op de grond komt of je mept hem ergens in het publiek, dan begin je weer van voor af aan te tellen.” Wat betekent Recrea voor jou? Nou ja, Recrea staat voor mij synoniem aan een avond gezellig sporten. We zijn een recreatieve vereniging, dat wil zeggen, er wordt serieus gespeeld, maar gezelligheid en saamhorigheid staan voorop. Daarnaast spelen we natuurlijk ook een competitie met twee teams van 4 à 5 mensen. Die competitie is met andere tafeltennisclubs uit de regio. Samen met Piet Stark, Daan en Paul van Merwijk doet Remco de begeleiding van de jeugd bij Recrea. En er is weer ruimte voor jongeren om lid te worden

Wanneer kan men sporten en wat kost het? Elke donderdagavond in de Engelenburcht. De jongeren (van 8 tot 14 jaar) van 19.00 tot 20.00 uur en de volwassenen van 20.00 tot 23.00 uur. Jongeren betalen € 52,-- per jaar en volwassenen € 72,--. Hoe kan men lid worden? “Het beste kom je gewoon op de clubavond naar de Engelenburcht. Daar word je opgevangen en kun je kijken of tafeltennis jou bevalt. Daar worden dan ook afspraken gemaakt over wanneer je lid wordt. Je hoeft geen ervaring te hebben. De trainingen worden gegeven door eigen spelers.” Nog een laatste woord? “Recrea gaat toewerken naar een Groot Open Engelens tafeltennistoernooi, waarbij alle Engelenaren/Bokhovenaren welkom zijn. Dus ook niet-leden kunnen zich hiervoor inchrijven. De eerste kampioenschappen zullen worden georganiseerd in het kader van Engelen 1200 jaar.”

Bureau Lach start in januari weer de training Ik Power! In januari 2014 start Bureau Lach weer met het geven van een nieuwe reeks weerbaarheidstrainingen. Kinderen leren in deze training van acht lessen onder andere hun krachten en grenzen ontdekken, opkomen voor zichzelf en een sterk gevoel van binnen creëren. Op een speelse, actieve en creatieve wijze gaan de kinderen aan de slag. Vooral zelf ervaren en voelen staat centraal binnen de training Ik Power!. De groepen voor kinderen van 8 tot 10 en 10 tot 12 jaar zullen op maandagmiddag les krijgen van kindercoach Lonneke Huijbregts in gezondheidscentrum Lage Leun te Engelen. Bij Bureau Lach kunnen kinderen en

jongeren (van 6 tot 16 jaar) terecht met hulpvragen op sociaal-emotioneel en gedragsgebied. Door middel van individuele coaching of trainingen komen zij weer helemaal in hun eigen kracht te staan. Voor meer informatie kunt u kijken op de website www.bureaulach.nu, bellen naar 06-34959304 of mailen naar info@ bureaulach.nu.

pagina 20


Sintervoorpret Het is november en de dikke speelgoedboeken liggen weer in de brievenbus. Dat doet me denken aan de tijd dat al het kroost nog geloofde in de Sint. De jongste was nog een baby en de drie dametjes maakten altijd een enorme klus van het maken van een verlanglijst. Opschrijven was niet genoeg. Nee, er werden extra boeken gehaald bij oma’s en tantes zodat ieder er genoeg had en vervolgens werden ze helemaal verknipt. Er werden een stuk of vier A4-vellen met plakband aan elkaar geplakt dan konden er lekker veel plaatjes op en wist Sint precies wat hij moest kopen.

‘kwaliteit in kinderopvang’

Er waren eens…. Niet ver hier vandaan In terpdorp Engelen En op landgoed Haverleij Een paar bijzondere plekjes Waar kinderen speelden en ravotten Heden ten dage komen nog elke dag Tientallen kinderen daar op bezoek De hofhouding draagt er zorg voor Dat de prinsjes en prinsesjes de aandacht En zorg krijgen die ze verdienen Graag heten wij u welkom bij kinderdagverblijf Dribbel Neem eens een kijkje op www.kinderdagverblijf-dribbel.nl

Toen de oudsten enigszins begonnen te twijfelen, heb ik op een avond toen ze beneden naar de club van Sinterklaas op tv keken bij alle drie een pakje buiten op het dakraam van hun zolderkamers gelegd. Het raam heb ik weer voorzichtig dicht gekanteld en toen was het afwachten. Ik zorgde natuurlijk dat ik in de buurt was toen dametje één haar kamer binnen kwam. “Huh? Mam, wat is dat? Dat lijkt wel een pakje of zo.” Ze wilde aan het raam trekken. “Wacht, voorzichtig, anders valt het eraf”. Ik help haar het pakje van het raam te halen, er valt wat sneeuw mee naar binnen. “Hoe kan dat nou?” “Ik denk dat de Sint over het dak reed en misschien gleed het paard uit in de sneeuw en vielen er pakjes af”. “Ik heb er ook één op mijn raam!“, hoor ik vanuit een ander kamer. “Ik ook, ik ook!” De vreugde is groot. Zomaar pakjes op het dak en er stonden geen namen op, dus dan mag je ze houden, beweerde de jongste. Het papier wordt snel verwijderd en gelukkig zit er bij allemaal iets in het pakje wat ze geweldig leuk vinden. Dan voel ik de jongste aan mijn arm trekken. “Mam, ik ga nu in jouw bed. Ik denk dat ik niet kan slapen als de Sint de hele nacht over het dak loopt.” Ze loopt al met haar nieuwe knuffel onder haar arm richting ‘grote bed’. “Oei”, denk ik, ”misschien was mijn actie toch iets te spannend.” Mams

pagina 21


Loterij Vrienden van Engelen 1200 Engelen 1200 organiseert een loterij waarbij het aantal geregistreerde Vrienden van Engelen 1200 de hoogte van het prijzengeld bepaalt. De 200 Vrienden van Engelen 1200 hebben we nét niet gehaald, maar toch zijn wij blij met zoveel vrienden. De teller bleef op 31 oktober 2013 staan op 197 en daarmee is de prijzenpot € 197,--. Prijzen voor de trekking van de loterij Vrienden van Engelen 1200 1e prijs € 100,2e prijs € 60,3e prijs € 37,4e prijs Boek ‘Engelen, Grensdorp aan de Dieze’ t.b.g. door Werkgroep Engelenboek en Angrisa Heemkundekring Engelen 5e prijs VIP-ontbijt voor 2 personen tijdens het op 11 mei 2014, verzorgd door de werkgroep BUITEN ONTBIJT

Alle vrienden ontvangen minimaal een week vóór de trekking hun lotnummer(s) per e-mail. Nieuwe vrienden die zich aanmelden vóór 21 november 2013 doen mee in de trekking op 21 november 2013. Losse loten zijn verkrijgbaar voor € 12,- per stuk door overboeking van het bedrag op rekening Nl56RABO0178990043. (Vergeet niet uw adres te vermelden in de omschrijving.). Loten zijn ook tegen contante betaling te koop tijdens de Sinterklaasintocht in de Engelenburcht. De trekking vindt plaats tijdens de Denk en Doe mee avond op 21 november 2013 door notaris Martijn van Rosmalen van notariskantoor van ’t Hooft & van Rosmalen.

Crèvekoor naar Ravenstein bij kaarslicht In het Brabantse vestingstadje Ravenstein wordt dit jaar een lange decembertraditie voortgezet: Ravenstein bij kaarslicht. Op zaterdag 14 december a.s. om 18.45 uur luiden de kerkklokken in Ravenstein. Terwijl de elektrische verlichting dooft, ontsteken de centrumbewoners kaarsen in en rond hun huizen: Ravenstein baadt in sfeervol kaarslicht, een betoverend mooi schouwspel.

licht met de traditionele kerstsamenzang op het Marktplein. Tijdens de wandeling door het pittoreske centrum van Ravenstein kunt u genieten van optredens van zo’n 20 koren en muziekgezelschappen. Het Crèvekoor zingt tussen 15.00 en 17.00 uur op de kerstmarkt op de Bleek en ´s avonds vanaf 19.00 op de Van Kesselplaats voor het gemeenschapshuis Vidi Reo.

Om 19.00 uur wordt Ravenstein bij kaarslicht officieel geopend door de eregast, de heer Ivo Opstelten (minister van Veiligheid en Justitie). Om 21.15 uur sluit Ravenstein bij kaars-

Ravenstein ligt aan de A50 en NS-traject Nijmegen-´s-Hertogenbosch. Vanaf parkeerplaatsen buiten het centrum rijden bussen naar de stadsrand. De NS bevestigde onlangs

dat de treincapaciteit wordt verhoogd. De entreeprijs voor Ravenstein bij kaarslicht is € 2,-- voor personen ouder dan zes jaar. Stichting Ravenstein bij kaarslicht heeft haar naam verbonden aan een goed doel en doneert een bijdrage aan Doe Een Wens Stichting Nederland. Vrijwilligers van Doe Een Wens zijn met een informatiestand aanwezig tijdens Ravenstein bij kaarslicht. www.ravensteinbijkaarslicht.nl.

pagina 22


Logopediepraktijk Engelen Logopediepraktijk Engelen biedt oplossingen op het brede terrein van spraak, taal, adem, stem, gehoor, mondfunctie en slikken. Logopedie4Kids is een uniek onderdeel van de praktijk. Met een gespecialiseerd team van logopedisten wordt beter ingespeeld op de specifieke behoeften van kinderen van 0 tot 12 jaar. Logopediepraktijk Engelen • Spraak en articulatie (verstaanbaarheid) • Stemklachten (o.a. heesheid) • Ademhaling (COPD en hyperventilatie) • Afasie (verworven hersenletsel, CVA) • Slikstoornissen (dysfagie) • Ziekte van Parkinson • Stemtraining bij beroepssprekers (onderwijs, verkoop) • Nederlands als tweede taal (NT2) • Screeningsaudiometrie / slechthorendheid

Logopedie4Kids Engelen • Spraak-/taalontwikkeling bij kinderen (uitgebreide diagnostiek) • Eet- en drinkproblemen bij baby en peuter (preverbale logopedie) • Spraak en articulatie (slechte verstaanbaarheid, slissen, stotteren) • OMFT (gebits-/mondafwijkingen, openmondgedrag) • Stemklachten (heesheid) • Dyslexie, leesproblematiek • Autistisch spectrum / Syndroom van Down • Slechthorendheid (spraakafzien, CI) • Screeningsaudiometrie (gehooronderzoek)

Heeft u zelf klachten of maakt u zich ongerust over de ontwikkeling van uw kind? Dan kunt u van maandag tot zaterdag altijd vrijblijvend een afspraak maken met onze praktijk. Voor een eerste consult is bij ons geen verwijzing nodig.

Logopedie voor volwassenen én kinderen

Kraanvogellaan 13b 5221 GA Engelen

Onze praktijk is gevestigd in GEZONDHEIDSCENTRUM LAGE LEUN Logopediepraktijk Engelen Kraanvogellaan 13b 5221 GA ‘s-Hertogenbosch (Engelen) 073 - 6400905

Openingstijden maandag t/m vrijdag : 8.30 – 18.30 uur zaterdag : 9.00 – 15.00 uur

Certificeringen: NVLF, Kwaliteitsregister Logopedie, Preverbale Logopedie NVLF, ParkinsonNet therapeut, CI-therapeut Universiteit Leiden, Directe Toegankelijkheid Logopedie

www.logopedie.com

[email protected]

pagina 23


Ontwikkelingen in de pastorale zorg Denis Dartee en Fons Boom Van oudsher is de Abdij van Berne een kloostergemeenschap met pastorale zorg. In de beginjaren, toen de abdij nog in Berne (Heusden) gevestigd was, we speken dan over de jaren 1150 tot 1600, waren er al verschillende parochies waar een norbertijn van Berne pastoor was. Engelen was één van deze parochies, naast Bokhoven, Vlijmen, Haarsteeg, Hedikhuizen, e.a. Na de verhuizing in 1855 naar Heeswijk werd het aantal parochies daar uitgebreid. Tot op heden mogen we ons in Engelen gelukkig prijzen dat de Abdij van Berne zich pastoraal verantwoordelijk voelt voor haar parochies. In het verleden betekende dat, dat een van de norbertijnen van de abdij pastoor was en ook in de betreffende parochie woonde. Het verschil met een zogenaamde wereldheer was dan dat de norbertijnse pastoor een abdijgemeenschap achter zich had staan. Daardoor is gemeenschapsopbouw voor de norbertijnse pastoors altijd van groot belang geweest. Zo hebben we dat in Engelen ook mogen ervaren de laatste tientallen jaren. De ontwikkelingen binnen de pastorale zorg van de abdij gaan voort. Met de komst van abt Denis Hendrickx, begin 2013, is de samenwerking tussen deze parochies meer in beeld gekomen. We hebben het dan over de stadsparochie Heikant/Quirijnstok in TilburgNoord, de parochies rond de abdij (Heeswijk, Dinther, Loosbroek en Berlicum/Middelrode) en de parochies aan de Maas (Engelen en Bokhoven). De pastores van deze parochies

zijn reeds een aantal keren bijeen geweest om te spreken over samenwerking in breed verband. Ook de kerkbesturen zijn een paar maal bij elkaar geweest, hebben met elkaar kennisgemaakt en spreken met elkaar over de toekomst van de parochies en de samenwerking met de abdij. Op 31 augustus was er in de Abdij een vrijwilligersdag voor alle vrijwilligers in het pastoraat van de norbertijnse parochies. Een verandering die meteen in het oog springt is de personele bezetting in de parochies. Was in het verleden één norbertijn pastoor, nu spreken we vaak over een team van pastores, al of niet norbertijn, maar wel norbertijns georiënteerd. In een aantal van onze parochies zijn pastorale werkers in dienst en in Berlicum/Middelrode is een diaken aangesteld. De een op een relatie, van elke parochie een eigen pastoor, is reeds lang verleden tijd. Norbertijnen, samen met anderen, dragen nu, samen met de vrijwilligers, de verantwoordelijkheid binnen de parochies. In Engelen is daar nog niet zoveel van te merken. Hier is pastor Fons Boom administrator en vult hij de pastorale taken uit, zover dat mogelijk is binnen zijn beschikbaarheid. In de toekomst, en die is er eerder dan we denken, zal er toch wel een en ander veranderen. Welk beleid wordt daarin vanuit de abdij gevoerd? In tegenstelling tot het bisdom, waar gedacht wordt aan sterke schaalvergroting en waar men toegroeit naar grote parochies met een centrale ruimte voor gebed en viering, richten de norbertijnen zich vooral op het behoud van de verschillende kerken. Samenwerking met andere parochies zal ook in de norbertijnse parochies noodzakelijk zijn, gezien de vergrijzing en vermindering van het aantal kerkgangers. Die samenwerking wordt

momenteel voorbereid, zowel door de kerkbesturen als door de pastores. Een van de initiatieven vanuit de pastoresgroep is een aanbod aan verdieping. Zo zullen er binnen niet al te lange tijd avonden worden georganiseerd rond bepaalde thema’s die concreet zijn en praktisch zijn voor gebruik. Te denken valt bij voorbeeld aan een avond rond alles wat met doop te maken heeft of een middag rond het lezen van de Schrift. Dat sluit aan bij wat er al jaren georganiseerd wordt vanuit de abdij, namelijk werkdagen rond avondwake en uitvaart, het maken en uitspreken van preken. Zo kunnen mensen zich breed oriënteren op wat er zoal binnen parochies voordoet. Hiermee kan ook de verantwoordelijkheid gedeeld worden en komt niet alles neer op de pastor of het pastorale team. Dat gemeenschapsopbouw en kadervorming van belang zijn, blijkt wel uit de manier waarop we in Engelen kerk willen zijn. Zoals de Abdij van Berne ‘gastvrijheid’ hoog in het vaandel heeft staan, zo willen wij een gastvrije parochie zijn waar ieder zich welkom weet. Hierbij gaat het op de eerste plaats om mensen en hun relaties en minder om het hanteren van regelgeving. Dat betekent dat we eerst luisteren naar mensen en hun ideeën en wensen, hun verwachtingen en verlangens. Daarna wordt er gekeken in hoeverre dat binnen de regelgeving opgenomen kan worden. Dit kan alleen met de volle inzet van alle parochianen, die samen de verantwoordelijkheid hebben de gemeenschap te voeden en te onderhouden. Want, dat geldt nog steeds na al die jaren, gemeenschapsopbouw is nog altijd een van de belangrijkste peilers van het pastoraat.

pagina 24


pagina 25


GEZOCHT: VOORZITTER M/V Beste lezer, De Engelense avondvierdaagse ligt al weer even achter ons, maar wij als comité kijken alweer uit naar de editie van 2014. Wij zien het altijd weer als een uitdaging om het evenement elk jaar vlekkeloos te laten verlopen en er voor jong en oud een leuke happening van te maken. Zoals u wellicht heeft vernomen hebben enkele mensen uit het organisatiecomité een stapje terug gedaan. Deze mensen van het eerste uur zijn van onschatbare waarde geweest voor de organisatie van de afgelopen zes jaar en dat willen wij zeker continueren. Een versterking van ons team zou dan ook zeer wenselijk zijn, met name de voorzittersrol. Wij zoeken eigenlijk een communicatief vaardig persoon die bereid is één maal per maand de vergadering te leiden en een delegerende/controlerende rol gaat vervullen. Uiteraard zijn vrijwilligers van elk kaliber ook van harte welkom. Schroom niet om met één van onderstaande personen contact op te nemen voor meer informatie. Het is natuurlijk ook mogelijk om eerst een vergadering vrijblijvend bij te wonen, om zo een beeld te krijgen van het reilen en zeilen van het organisatiecomité. Je kunt contact opnemen met: Ludo Hooghiemstra (06 – 50230036), John de Laat (06 – 51884367), Marc van de Akker (06 – 53987888), Yvonne Verwijmeren (06 – 52433535), Harrie Nouwens (06 – 22410541 of Jan Pol (06 – 20230070).

Welkom!!!

pagina 26


ALLE MERKEN occasions, APK-keuring, service en onderhoud! www.autohaarsteeg.nl Haarsteegsestraat 106b • Haarsteeg T 073 511 47 12

biedt kinderen ruim 30 jaar onderwijs volgens de Jenaplanprincipes. Het kind staat centraal en leert actief met en van andere kinderen. Zelfstandigheid en eigen verantwoordelijkheid zijn belangrijk net als de sociaal-emotionele ontwikkeling. De vier pijlers van het Jenaplanonderwijs zijn: gesprek, spel, werk en viering.

Gesprek Spel Werk Viering

Door met elkaar te praten leren kinderen hun gedachten te verwoorden, hun mening te vormen en kritisch naar de mening van een ander te luisteren. We onderscheiden het leerspel, het creatieve spel, het bewegingsspel en het vrije spel. Het gaat om het aanleren, oefenen en gebruiken van vaardigheden zoals lezen, taal, rekenen en oriëntatie op de wereld. Aandacht voor belangrijke momenten binnen de hele school of stamgroep. De school werkt met drie verschillende stamgroepen: • Onderbouw groep 1 en 2 • Middenbouw groep 3, 4 en 5 • Bovenbouw groep 6, 7 en 8

Locatie Slot Oberon 17 5221 LT Engelen

Locatie Park Engelerpark 4 5221 AM Engelen

Volgende informatieavond:

maandag 20 januari & 26 mei Wilt u meer weten over onze school? Bel of mail dan de algemeen directeur Peter Sonnenberg 073-6394090 / [email protected] http://www.antoniusabt.nl

pagina 27


Jenaplanonderwijs is altijd passend onderwijs! De keuze voor een jenaplanschool maakte u vast bewust. Een keuze die steeds beter past bij wat de Wet passend onderwijs voorschrijft. Alle scholen krijgen namelijk vanaf 1 augustus 2014 zorgplicht en moeten passend onderwijs bieden. Precies datgene wat de jenaplanscholen altijd al doen. Scholen zijn er straks verantwoordelijk voor om elk kind een goede onderwijsplek te bieden. Het speciaal onderwijs blijft nog wel bestaan, maar de meeste kinderen zullen een plek moeten krijgen in het regulier basisonderwijs. Dat vraagt van scholen heel wat: het onderwijs moet aangepast worden aan het kind en niet het kind aan het onderwijs. Dit betekent een compleet andere manier van denken. Maar niet voor jenaplanscholen: die doen dat namelijk al heel lang zo, dat is immers hun uitgangspunt. Elke jenaplanschool doet dit – met als vertrekpunt de 20 basisprincipes van jenaplan – op eigen wijze. Zo ook jenaplanschool Antonius Abt in Engelen. Aan de hand van zes basisprincipes een korte impressie van het passend onderwijs op deze school.

We geven veel ruimte voor gesprek en bieden kinderen veel manieren aan om hun woorden ook om te kunnen zetten in bijvoorbeeld poëzie, in een brief, een verhaal, tekening, lied, kunstwerk of spel.

In de school vinden gedrags- en prestatiebeoordeling van een kind zoveel mogelijk plaats vanuit de eigen ontwikkelingsgeschiedenis van dat kind en in samenspraak met hem/haar. Omdat we uitgaan van verschillen weten we ook dat het aanbod verschillend kan, mag en moet zijn. En als het aanbod anders mag zijn, zal dat ook gelden voor de opbrengsten. Niet elk kind ontwikkelt zich in hetzelfde tempo. We vergelijken het kind daarom graag met zichzelf, niet met de ander. De eigen groei is uitgangspunt. En omdat het over eigen groei gaat, mogen kinderen ook meepraten over die groei. Onze rapporten (portretten) worden geschreven door kinderen, ouders en groepsleiders. Tijdens het rapportgesprek zijn ook de kinderen aanwezig. Zij bepalen voornamelijk waar voor de volgende periode de aandachtspunten gaan liggen. Ouders, groepsleiders en groepsgenoten gaan dat mede mogelijk maken.

In de school vindt overwegend heterogene groepering van kinderen plaats naar leeftijd en ontwikkelingsniveau om het leren van en zorgen voor elkaar te stimuleren. Elk kind heeft een eigen manier van ontwikkelen. Daarom werken wij met 3-jarige stamgroepen. In de stamgroep zitten kinderen van verschillende leeftijden. Ze kunnen elkaar helpen, van elkaar leren, verschillend zijn en vooral zichzelf zijn, want er is geen gemiddelde te bepalen in een heterogene groep. Afwijken van een norm is daarmee niet mogelijk. Wat wij stimuleren, is het helpen van en uitleggen aan elkaar. Daarmee leer je open te staan voor vragen van anderen, maar verwerk je ook zelf de lesstof: geen betere oefening dan wat je geleerd hebt nog eens uitleggen aan een ander. Lukt je dat? Geen toets meer nodig!

Elk mens is uniek; zo is er maar één. Daarom heeft elk kind en elke volwassene een onvervangbare waarde. Als je uitgaat van het unieke van elk mens, dan weet je ook dat er enorme verschillen in ontwikkeling zijn. Wij omarmen die verschillen, het is ons uitgangspunt. We benoemen ze met de kinderen, leren ze ermee om te gaan en ze te waarderen bij zichzelf en bij de ander. Daarom leren we kinderen hun gevoelens en gedachten om te zetten in woorden.

In de school neemt wereldoriëntatie een centrale plaats in met als basis ervaren, ontdekken en onderzoeken. Op onze jenaplanschool leer je natuurlijk lezen, taal en rekenen. Maar het doel is om met die vaardigheden de wereld te verkennen. Daar staan we middenin. Wat er om ons heen gebeurt, komt mee de school in en dat verwerken we. Daar praten we over, daar passen we dagelijks ons onderwijs op aan. Treedt plotseling de koningin af, dan praten en leren we daarover. We leren hoe we een

formele brief schrijven, hoe die gepost moet worden. We weten wanneer we het goed hebben gedaan, want dan komt er op koninklijk papier een prachtig antwoord. Op deze manier houden we het onderwijs levendig. We leren kinderen vragen stellen, nieuwsgierig te zijn en te blijven. Hoe meer vragen, hoe meer onderzoek, hoe meer antwoorden. En ieder doet dat op eigen niveau. En dat niveau laten we groeien.

Elk mens wordt steeds als totale persoon erkend en waar mogelijk ook zo benaderd en aangesproken. Op onze school is plaats voor heel veel kinderen. Dat kan omdat wij altijd kijken naar het hele kind: niet alleen naar zijn beperking. We kijken wat een kind nodig heeft en proberen dat te regelen. Soms kan dat niet in de stamgroep en is er een specialist nodig die het kind met een uurtje per dag of week hulp biedt. Met die extra hulp buiten de stamgroep, liefst erbinnen, kan het kind verder prima in de stamgroep functioneren. Voor sommige kinderen krijgen we extra geld (rugzak). Daarmee betalen we die extra hulp of middelen. Soms heel specifiek voor één kind, maar meestal profiteren er heel wat andere kinderen van mee.

Mensen moeten werken aan een samenleving die ieders unieke en onvervangbare waarde respecteert. Passend onderwijs: het lijkt iets nieuws, iets moeilijks. Maar eigenlijk is het gewoon goed jenaplanonderwijs. Onderwijs dat kijkt naar wat op dat moment nodig, passend is. Niet uitgaand van een standaard aanbod, maar uitgaand van verschillen. Uit respect voor ieders unieke en onvervangbare waarde!

pagina 28


112 bellen bij verdachte situaties Waarom is het belangrijk om  te bellen bij (inbraak)verdachte situaties? Bewoners weten zelf het beste als er iets niet pluis is in hun buurt. Een vreemd figuur die bij huizen naar binnen loert, bijvoorbeeld. Of activiteiten bij een huis waarvan u weet dat de bewoners op vakantie zijn. Wanneer u dan 112 belt, kan de politie wellicht heel snel een inbraak voorkomen of een inbreker op heterdaad aanhouden! Het bellen van 112 is dus niet alleen voor levensbedreigende situaties, maar zeker ook voor verdachte situaties waarbij we een misdrijf kunnen voorkomen.

Er is bij mij ingebroken. Wat nu? Bel 112 als u vermoedt dat de daders nog in de buurt zijn. Bel 0900-8844 als u aangifte wilt doen. Ruim de schade nog niet op en wacht tot u de politie gesproken heeft. Blokkeer gestolen bankpassen. Kijk voor tips en telefoonnummers op www.slachtofferhulp.nl/ Delicten/Woninginbraak/.

Waarom is aangifte doen van inbraak belangrijk? De politie kan pas tot opsporing overgaan als uw aangifte binnen is en uw verzekering heeft een aangifte nodig om de schade te vergoeden.

Wat doet de politie na uw melding? De politie neemt uw aangifte op en komt bij u thuis onderzoek doen en probeert sporen veilig te stellen. Vervolgens voert de politie een buurtonderzoek uit. Als er sporen en aanwijzigen zijn, worden deze onderzocht. Misschien is er een serie-inbreker aan het werk in uw buurt of leiden de sporen naar een bekende van de politie.

Wat heb ik aan het Politiekeurmerk Veilig Wonen? Woningen met het Politiekeurmerk Veilig Wonen (PKVW) hebben tot 90% minder kans op een geslaagde inbraak! Een PKVW-erkend bedrijf kan u helpen uw woning veiliger te maken. Zoals met goed hangen sluitwerk, verlichting en een rookmelder of goede verlichting in de buurt. Kijk voor meer informatie op www.politiekeurmerk.nl.

pagina 29


Jeugd uit Engelen zorgt voor groei bij hockeyclub Vlijmen Marc Kennis

Vreemde situatie

Op 29 oktober jl. werd bekend dat de hockeyclub in Vlijmen (VMHC) een derde kustgrasveld kan gaan aanleggen. En dat is hard nodig, want de club is de laatste jaren enorm hard gegroeid richting 700 leden. Niet in de laatste plaats door de enorme toestroom van jeugd uit Engelen. Hockey is in Engelen enorm populair en bij gebrek aan een eigen hockeyclub liggen de hockeyclubs van ‘s-Hertogenbosch en Vlijmen dus het meest voor de hand als je wilt gaan hockeyen. En vooral de club in Vlijmen heeft hiervan geprofiteerd. Ongeveer een derde van het aantal leden komt namelijk uit Engelen, waarvan ruim 90% jeugdleden die in de laatste 10 jaar lid zijn geworden.

Aangezien Engelen in de gemeente ’s-Hertogenbosch ligt en de hockeyclub in de gemeente Heusden, bevindt VMHC zich in een vreemde situatie. De gemeente Heusden geeft geen subsidie aan de club voor kinderen die niet uit de gemeente Heusden komen en de gemeente ’s-Hertogenbosch geeft geen subsidie aan sportclubs die niet in de eigen gemeente liggen, ook al gaat het hier om een grote groep jeugdige inwoners uit diezelfde eigen gemeente. In het belang van de sportende jeugd in zowel Engelen als Vlijmen zou het mooi zijn als beide gemeenten over hun eigen schaduw heen zouden stappen wat betreft structurele steun aan VMHC voor de kinderen uit Engelen.

Klaar voor de toekomst Met het derde kunstgrasveld erbij kan VMHC straks verder groeien en de club doet er veel aan om nieuwe leden te werven. Vooral voor de jongste jeugd worden regelmatig evenementen georganiseerd om kennis te maken met hockey. Daarnaast zijn er jaarlijkse schooltoernooien waar ook teams van de Matrix al meerdere keren aan mee hebben gedaan. Al met al is VMHC klaar voor de toekomst en daar zal de jeugd van Engelen veel profijt van hebben.

Met deze forse aanwas van jonge spelers in de laatste jaren is het aantal jeugdteams ook flink toegenomen. Dat heeft geleid tot drukke wedstrijdschema’s voor de twee beschikbare kunstgrasvelden. De wedstrijden voor de allerjongste jeugd op zaterdagochtend moesten hierdoor steeds vroeger beginnen. Dit tot spijt van vele ouders die opeens om 8 uur ’s morgens op het hockeyveld moesten staan in plaats van zich nog eens lekker om te kunnen draaien. Maar gelukkig komt er met het derde kunstgrasveld meer capaciteit beschikbaar en ontstaat er ruimte voor verdere groei van de club.

Oude ansichtkaart Interieurfoto van een klasruimte met lessenaars, gelokaliseerd op de hoofdverdieping van het in 1828 gebouwde pensionaat aan de Diezekant. De 8-ruits schuiframen met vast bovenlicht zien uit op de Dieze en de beide deuren die op de ansichtkaart te zien zijn, geven toegang tot de lange middengang die door het gebouw heen loopt. Het pensionaat was bestemd voor meisjes uit de hogere standen die er een christelijke opvoeding ontvingen. Het onderwijs werd aanvankelijk in zowel de Nederlandse als de Franse taal gegeven en het pensionaat stond in hoog aanzien. Ook de architectuur van het gebouw moest beschaving en voornaamheid uitstralen. Vanwege de goede naam groeide het pensionaat dusdanig dat er in 1875 moest worden overgegaan tot de aankoop van twee naastliggende huizen om die te verbouwen tot een bijzondere school met doelmatige lokalen. In 1898 volgde nogmaals een uitbreiding. Het was duidelijk de tijd van het rijke roomse leven! De Tweede Wereld-

oorlog – die ook aan zes pensionaatzusters het leven kostte – liet echter haar sporen na en in 1953 moest het gebouw worden gesloten. De ansicht stamt uit omstreeks 1922 en

maakt onderdeel uit van een serie van twaalf. Deze ansichtkaarten zijn een opvolger van een eerdere serie uit 1910. Rob Gruben ([email protected])

pagina 30


VRIJWILLIGER Leo de Wit Bridge is een kaartspel dat concentratie, geheugen, logisch denken en een goede samenwerking tussen partners vereist. Weliswaar ook de ingrediënten voor een goed huwelijk, maar goddank sluit het een het ander niet uit. Aan het woord is Leo de Wit, fanatiek bridgespeler en bestuurslid van de brigeclub 55+ Engelen. Hij en zijn vrouw Riet zijn al 50 jaar gelukkig getrouwd. Geboren en getogen in Oudewater is de nu 74-jarige Leo zeker geen onbekende voor vele Engelenaren. Begonnen als groenteman was hij gedurende de jaren ‘70 en ‘80 eigenaar en uitbater van ‘supermarkt de Wit’ in de dorpskern. Een winkel aan huis, en hoewel nu grotendeels door Leo zelf weer keurig netjes opgeknapt tot woonhuis, laten foto’s aan de muur een bijna tastbaar verleden zien. Een dorp was toen nog gewoon een dorp. Vier jaar geleden zijn ze beiden, na het volgen van een aantal basiscursussen, begonnen met het spelen van bridge. Later, na het oprichten in 2009 van de bridgeclub 55+, ook voor het spelen in competitieverband. De club telt ongeveer 50 leden en er wordt elke dinsdagmiddag in de Engelenburcht gespeeld.

SPORTIEF GEZELLIG TENNISSEN Maak Kennis met Tennis bij Tennisvereniging Engelen

Engelerpark 1, Engelen 073-6314028, www.tennis-engelen.nl

Na zijn pensionering is hij behoorlijk actief gebleven. Hij onderhoudt een volkstuin. Dat levert hem een flinke oogst aan aardappelen, groenten, bloemen en fruit op, maar ook pompoenen en sierkalebassen in allerlei soorten en maten. Daarnaast brengt hij nog dagelijks de krant rond en wordt er veel gefietst en gewandeld. En dan natuurlijk het bridgen. Voor Leo een fantastisch kaartspel en een leuke hobby, waarbij vooral de gezelligheid en de ontmoetingen met kaartvrienden centraal staan. Zo wordt er een ‘Nieuwjaarsdrive’ georganiseerd en volgt in 2014 het Paastoernooi. Ook zal de viering van het eerste lustrum niet over het hoofd gezien worden. Dit zorgt in ieder geval nog voor vele vergaderuurtjes en dat heeft hij er als vrijwilliger graag voor over.

pagina 31


Een perfecte vijfde editie van Angelsong Zondag 27 oktober begon met onaangenaam herfstweer. Misschien was dat voor veel mensen aanleiding om het muziekcafé van Angelsong op te zoeken. Bovendien kon men, in een lekkere volle Engelenburcht, genieten van een optreden van Daan Soumokil (gitaar en harmonica) en Jan Schapendonk (zang) met een aantal blues en soulclassics en enkele eigen nummers. Beide muzikanten zijn ook lid van de soulband Gadja, begin volgend jaar te zien en te horen in de Engelenburcht. Vervolgens betrad de klezmergroep De Nasiri Vier het podium, met onder andere Hans Arends, bekend van Muziek op de Dieze, die dit keer geen melodica maar sopraansax speelde. Al eerder was de groep te zien op Angelsong, maar nu met een uitgebreider repertoire. Sfeervol en virtuoos.

door het enthousiaste publiek. Na deze zeer gevarieerde live optredens was het de beurt aan de disco en bleef het nog lang druk en erg gezellig in het Engelenburchtcafé. Kortom, om met Lou Reed te spreken; een perfecte dag. We verheugen ons dus al weer op Angelsong 6. Foto’s van alle Angelsongs zijn te zien op www.angelsong.nl.

In een ander jasje Ook aanwezig op Muziek op de Dieze was de rockband Koelcell, die van zijn veelzijdigheid blijk gaf door dit keer met een verrassend ingetogen set te komen. Fraaie semi-akoestische bewerkingen van songs van onder andere Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers en Pink Floyd. Een zwoel swingende uitvoering van Venus werd massaal meegezongen

4x4-toernooi Tijdens de herfstvakantie werd op donderdag 17 oktober op het terrein van FC Engelen een leuk 4x4-toernooi georganiseerd. De organisatie en begeleiding was in handen van enkele jongeren uit Engelen en Bokhoven en leuk was dat ook een aantal meiden hierbij zeer actief waren. Het was goed voetbalweer en de sfeer was zoals die eigenlijk elke week zou moeten zijn. Er waren geen blessures en eigenlijk allemaal winnaars. De uitslag was: 1. Jens Kingma, 2. Ferry van Hoof en 3. Joakim

van Lopik. Zij mogen bij de komende thuiswedstrijden van FC Engelen ‘pupil van de week’ zijn. Ten slotte was er nog een winnaar: Olivier Aguayo. Hij had de kleurplaat die kon worden ingeleverd als mooist gekleurd. Na het omkleden was er een broodje en een drankje in de kantine waarbij de ouders, kinderen en supporters nog even na konden praten over het geslaagde toernooi.

pagina 32


pagina 33


FC Engelen NIEUWS is een maandelijkse uitgave in de Tweeterp. Voor meer info kijk op www.fcengelen.nl. Vragen of tips? Mail naar: [email protected]

FC ENGELEN

NIEUWS Stuwarooij in Gambia

Stuwadoorsbedrijf van Rooij heeft in samenwerking met FC Engelen voetbalshirts gedoneerd aan een voetbalclub in Gambia. Met dit initiatief is Stuwadoorsbedrijf van Rooij naast de werkzaamheden in Polen, Slowakije, Zuid-Afrika, Letland, Litouwen en Australië aardig op weg zich mondiaal op de kaart te zetten. Reeds vele jaren is Stuwarooij hoofdsponsor bij plaatselijke voetbalclub FC Engelen. De shirts zijn bedrukt met het logo, waar de welbekende duim een onderdeel van is. Toen FC Engelen benaderd werd met het initiatief om de voet voetbalshirts te doneren aan een voet voetbalclub in Gambia reageerden ze direct zeer enthousiast. Sporten is voor ieder mens, in ieder land, van groot belang, maar helaas ligt sporten niet voor iedereen binnen handbereik. In Gambia krijgen de oude voetbalshirts een tweede leven. Een klein gebaar dat een groot plezier in Gambia tot gevolg heeft. Dus als er teams over gaan op de nieuwe FC Engelen shirts denk dan aan het hergebruik van de oude shirts. Stuwarooij wenst het Gambiaanse voetbalteam veel succes en voetbalplezier toe!

Profdag ‘Onder 20 jaar’ In de recente herfstvakantie is voor de O20 selectie een prof trainingsdag georganiseerd. Als echte profs zijn de spelers de hele dag met voetbal bezig geweest. Het programma tijdens deze dag bestond uit 2 trainingen door externe trainers. De ochtendtraining werd verzorgd door Mari de Laat (hoofd-

trainer van SV Capelle) en bestond ondermeer uit loopvaardigheid- en schiettraining, de middagtraining door Bas Gösgens (assistent trainer van FC Den Bosch en hoofdtrainer van hoofdklasser UDI’19) en Henny van Ooijen hoofdtraihoofdtrai ner van FC Engelen was gericht op voetbalvormen, tactiek en partij partijspel. Na de gezamenlijke lunch, verzorgd door onze jeugdsponjeugdspon sor PLUS uit Engelen, werden de spelers door Theo Kusters van Fysio- en Manuele thera therapie Engelen voorgelicht over fitheid & blessurepreventie en –behandeling. Voor de nodige ontspanning en rust tussen de trainingen door had de Schuilplaats haar deudeu ren geopend en omgetoverd tot een spelershome. Al met al een leerzame en dag voor onze spelers, kader en vereniging waar we in de toekomst de vruchten van zulzul len plukken.

Train de trainer

Onder leiding van Voetbal Academie Brabant hebben maandag 4 november een dertigtal jeugdtrainers van FC Engelen het slechte weer getrotseerd om hun kennis over trainingen te vergroten. Na de nodige informatie in de kantine konden de deelnemers op het veld de theorie in de praktijk gaan brengen. Gezien de positieve reacties van de cursisten zullen de jeugedtrai jeugedtrainingen nóg beter worden. Maandag 18 november volgt de tweede cursusavond.

FC Engelen selectie O20 Tweeterp hele pagina FC 061113.indd 1

06-11-13 10:43

pagina 34


Duurzame energie Loodgieterwerken CV Installatie’s Dakbedekking Verkoop van sanitair en installatie materialen

www.installatiebedrijfvandeven.nl Installatiebedrijf van de Ven Nassaudwarsstraat 1 Vlijmen 073 5112309

www.WordOverblijfMedewerker.nl

op Jenaplanschool Antonius Abt in Engelen! Meer informatie vind je op deze site of bel naar stichting Lunchen op School (LoS): 030 244 48 99.

Henk de Bok & Zn. Timmerwerken is een familiebedrijf uit Hedel dat garant staat voor vakmanschap op het gebied van nieuwbouw, verbouw en renovatiewerkzaamheden. Door onze 40 jaar lange ervaring is uw opdracht bij ons in vertrouwde handen.

Henk de Bok & Zn Timmerwerken Akkerseweg 11a 5321 HG HEDEL T: 073-5993935 F: 073-5995412 www.henkdebok.nl [email protected]

www.wordoverblijfmedewerker.nl


Halloween Zombies, pompoenen en een hoop bloed; dat is het gevoel van Halloween. Dit griezelfeest uit Groot Brittannië en Amerika lijkt steeds populairder te worden in ons land. Op zaterdag 26 oktober stond Engelen weer in het teken van de Halloween-spooktocht. Dit jaar deden meer dan 400 deelnemers mee. De meesten verkleed als enge griezels waar sommige vrijwilligers zelfs bang van werden. En daar gaan ze, langs de acht griezelige locaties, zoals psycho village, zombie graveyard, freaky circus, combat zone, Anton freak, scary dollhouse en het grote doolhof waar de deelnemers weer veel angstaanjagende momenten beleefden. Bij terugkomst bij De Schuilplaats werden de vele leuke reacties uitgewisseld onder het genot van een drankje. Het was weer een enorm succes. Met dit jaar maar liefst 63 figuranten, 15 ondersteunende vrijwilligers en verschillende sponsoren is de spooktocht in Engelen gegroeid tot een waar evenement waar we zeer trots op zijn. Iedereen bedankt voor hun medewerking en tot volgend jaar! Meer foto’s op www.tweeterp.nl en op www.schuilplaats.info/Halloween

pagina 35

pagina 36


Afspraak maken niet nodig

6 maanden garantie

Gratis parkeren voor de deur

De Bloemendaal 10 (industrieterrein De Vutter) | 5221 EC Den Bosch | 073 737 0144 www.smart-repair.nl

pagina 37


Zet in je agenda! Jeugd- en Jongerenwerk De Schuilplaats zoekt vrijwilligers! Geef je op bij John Cornelissen via: [email protected]. Vrijwilligers Als organisatie van de Halloween en Jeugd- en Jongerenwerk De Schuilplaats willen wij alle vrijwilligers van de Halloween bedanken dat ze de hele dag hebben meegeholpen.

Jongens Chill-Out 15-11-2013 29-11-2013

15.30 – 17.00 uur

Meiden Chill-Out 18:30-20:00 uur 1x in de twee weken op dinsdag in De Schuilplaats. Hip-Hop 18:30-19:30 uur

10 t/m 13 jaar

19:30-20:30 uur

14 t/m 17 jaar

20:30-21:30 uur

18 t/m 21 jaar

Hiphop is elke maandag, behalve in de schoolvakanties!

Kijk ook eens op www.schuilplaats.info voor het activiteitenprogramma en andere informatie over De Schuilplaats! Naast de website heeft De Schuilplaats ook een Facebookpagina waar veel op staat dus. Word snel vrienden!

pagina 38


Vanaf januari 2014 openen wij een kinderkapsalon

Kidsleep arn Mijn Lanta € 44.95

Iedere woensdagmiddag speciale kinderknipmiddag

Heel veel dden 90x200 be

ok My Babyco et k k 5 dec pa 0 € 142,5

Alle Baby- Peuter- en Tienerkamers worden

GRATIS

thuisbezorgd in Engelen en omgeving.

2013

Winnaar 2013 gemeente Den Bosch

De Meerheuvel 7 • 5221 EA Engelen • [email protected] • www.knipperz.nl

Winkel open van maandag t/m zaterdag van 10:00 tot 16:00 uur Middelweg 6b Nieuwkuijk 073-6892171 www.babyandmore.eu

pagina 39


Aanbesteding renovatie zuivering Treurenburg van start De aanbesteding van de renovatie van de Bossche zuivering is medio oktober van start gegaan met vijf geselecteerde aannemers: Cofely, CFE, Aqualia, Mobilis en Besix. Vierde kwartaal 2014 maakt Waterschap Aa en Maas bekend welke aannemer de grootscheepse renovatie gaat realiseren. De aanbesteding vindt plaats middels concurrentie gerichte dialoog. Dit is een aanbestedingsvorm die veel contactmomenten met de opdrachtnemers oplevert. Daardoor kan al in een vroeg stadium intensief met de aannemers worden gesproken, bijvoorbeeld over de zuiveringstechniek die zij het beste vinden

aansluiten bij de technische en maatschappelijke ambities van Waterschap Aa en Maas. En ook over hoe zij de zuivering binnen tijdsbestek en binnen budget denken te realiseren.

Stand van zaken Behalve de aanbesteding speelt ook het MER (MilieueffectRapport). Het MER, dat mogelijke gevolgen voor het milieu in beeld brengt, wordt zeer binnenkort ter inzage gelegd. U hebt dan nog 6 weken de tijd om uw mening schriftelijk kenbaar te maken. Vervolgens wordt uw reactie meegenomen in het toetsingsadvies van de Commissie voor de MER. Dit is een onafhankelijke groep van deskundigen die eveneens op de inhoud en de kwaliteit van het MER reageert.

Een klimaatneutraal ‘s-Hertogenbosch Voorts is Waterschap Aa en Maas nog druk met het door ontwikkelen van groene ambities. Plan is om groen gas, opgewekt uit afvalwater, te leveren

aan Heineken. Bovendien heeft het waterschap de ambitie om een biogas-tankstation bij de ingang van de zuivering te realiseren, waar vrachtwagens van de naastgelegen gemeentelijke Afvalstoffendienst groene energie kunnen verkrijgen. Heineken en de Afvalstoffendienst hebben inmiddels een intentieovereenkomst getekend voor deze samenwerking, die naadloos aansluit bij de duurzaamheidsambities van de stad ‘s-Hertogenbosch.

Belangen samenbrengen Over deze en andere ontwikkelingen heeft Aa en Maas uiteraard overleg met betrokkenen, zoals gemeente, bedrijven, wijkraden en omwonenden. Komende tijd gaan we hier nog intensiever en meer structureel op inzetten. Belangen samenbrengen en in gezamenlijkheid dat stukje Treurenburg op een duurzame manier mooier maken, voor een in alle opzichten groen en gezond ‘s-Hertogenbosch, daar gaat het om. Voor meer informatie over de renovatie, bel (073) 6156931 en kijk op de website.

Ode aan de doden Met Allerzielen denken we aan al onze dier-baren die overleden zijn. Op zaterdag 2 november jl. werd in de Sint Lambertuskerk een eucharistieviering gehouden waarbij kaarsen werden ontstoken voor de overledenen van het afgelopen jaar. Ook plaatsten veel nabestaanden op het kerkhof extra bloemen op het graf van hun dierbare. Allerzielen, de dag na Allerheiligen waarmee deze dag nauw verbonden is, stamt uit de benedictijner kloostertraditie van Cluny, waar Odilo van Cluny het in 998 voor het eerst liet vieren.

In de 13e eeuw kreeg het de naam Allerzielen. Allerzielen is een duidelijk voorbeeld van christianisering. Groot is de parallel met het Keltische feest Samhain, dat in een nacht rond 31 oktober op 1 november werd gevierd. Maar dit klopt niet altijd, gezien de Kelten een maankalender gebruikten en deze dus elk jaar een beetje anders loopt dan onze gregoriaanse kalender. Dit is in de Keltische kalender de nieuwjaarsnacht, waarbij het oude jaar werd begraven en een nieuw jaar ‘uit het graf opstond’. Halloween heeft een soortgelijke

oorsprong, maar verwijst naar het Allerheiligenfeest dat de dag voor Allerzielen wordt gevierd.

pagina 40


Trimsalon Engelen Gediplomeerd Ank van de Laak Sint Lambertusstraat 22 5221 BB Engelen Tel. 073-6311802 Mobiel 06-12021967 [email protected] www.trimsalonengelen.nl

pagina 41


Herfstblad

Bakxfixit.nl

Laurens Bakx Sint Lambertusstraat 19 5221BB Engelen

Tel 06-30191608 www.bakxfixit.nl [email protected]

pagina 42


Wellness & Whirlpools

✔ U heeft al een

✔ ✔

✔

✔

kwaliteitsspa met veel extra’s v.a. € 3.995,–* Gegarandeerd met het groene label Ook Dé Specialist in zwemspa’s Energie besparing tot wel 65% Wij gebruiken geen chloor!

Heeft u vragen over onze

unieke spa’s en fitness zwemspa’s? Bel ons nu: 073-62 30 036

Schoon water en een schoon milieu!

Bezoek onze showroom en showtuin in Intratuin Rosmalen Empelseweg 9 te Rosmalen Tel. 073-6230036 - Ook op afspraak!

1

e

Wellness & Whirlpools - Dé Spa Specialist uit uw regio

prijs meest ecologische en zuinigste Spa ter wereld!

www.wellness-whirlpools.nl

pagina 43


Colofon De Tweeterp verschijnt elke maand en wordt gratis huis aan huis verspreid in Engelen en Bokhoven. Oplage: 2.2 stuks Redactieadres Mevrouw Kitty van de Grint, Heuvel 11, 5221 AP Engelen  073-6311822  [email protected] Redactieleden Charles ter Ellen, Geert de Vries, Kitty van de Grint, Hans van de Ven, Martin Berens, Riet Mangnus, Christine Oberhollenzer en Hans van der Wielen Opmaak Paul Volger en Lisette Langens Tekstcontrole José Klerkx en Ineke de Wit Fotografie Wim Roelsma en Yvonne van Roosmalen Cartoon Mark Wijnmaalen Website Lisette Langens www.tweeterp.nl Distributie Jan van de Ven Ad de Bok 06-50508782 Frans Rooijakkers 06-57010470 Financiële administratie Marc Beckers

D O R P S A G E N D A FC Engelen tegen SCR

zondag 1 dec. 14.30 uur maandag 2 dec. 20.00 uur

Vergadering bestuursraad in de Engelenburcht

FC Engelen tegen Jan van Arckel

zondag 8 dec. 14.30 uur zaterdag 14 dec. 20.00 uur

Harmonie De Oude Post in de Engelenburcht

Sitio Agar ontvangt € 35.000,-- voor Brazilië Tijdens een bijeenkomst te Haarsteeg van de vrijwilligers van de diverse parochies van het dekenaat Waalwijk/Heusden/Zaltbommel is bekend gemaakt dat de Vastenaktie 2013 in onze regio het bedrag van € 35.000,-- heeft opgebracht voor het ouderhuis van broeder Antoon van Noije in Brazilië. Daarnaast was er nog € 7.500,-- voor een project in Malawi van Henri van Delft uit Haarsteeg en lid van het Crèvekoor en € 3.500,-- voor Floja Malawi uit Drunen.

worden voorzien van een lift, aangepaste bedden, badkamerapparatuur, een keuken en meubilair. De verbouwing is intussen gestart. Tijdens de bijeenkomst ontvingen Jan Roestenberg en Ria van Lier van de Stichting Sitio Agar symbolisch een cheque uit handen van de heer en mevrouw Appeldoorn uit Vlijmen (Vliedberg).

Broeder Antoon van Noije uit Loon op Zand is al ruim twintig jaar werkzaam in Brazilië. In Cajamar bouwde hij een complex van vier tehuizen, waar kinderen wonen die besmet zijn met het aidsvirus. Zij krijgen daar onderdak en medische verzorging die hun overlevingskansen sterk vergroten. Door samenvoeging van groepen staat nu één van de gebouwen gedeeltelijk leeg. Naast genoemde jeugd hebben met name de arme ouderen het moeilijk in Brazilië. Antoon wil nu met het geld wat bijeen is gebracht een aantal zwerfouderen opvangen. Daarom moet het vrijgekomen gebouw

Advertenties  [email protected] Voor aanlevercondities: zie www.tweeterp.nl Centraal alarmnummer: Politie - Brandweer - Ambulance

De volgende editie verschijnt in het weekend van 21 december. Kopij moet uiterlijk

dinsdag 10 december binnen zijn.

Politie Brandweer Huisartsen Van Manen en Marinus Tandarts Jamel Gemeente: Stadskantoor Wolvenhoek Afvalstoﬀen



 -      

Hulpsecretarie Engelen, Heuvel  Openingstijden: di en do van . tot . uur  Ambulant jongerenwerk Stichting Divers  Apotheek Lage Leun  Vivent  - 

Jeroen Bosch Ziekenhuis Bezoektijden . – . uur



Brabant Water storingen



Dierenambulance Den Bosch Infolijn

 

Essent klantenservice Storingen

 -   - 

pagina 44


U kunt bij ons terecht voor onder andere:

PINNEN AAN DE AUTOMAAT

POST

STOMERIJ

STERKE DRANK

! ! ! ! ! Vanaf 3 december 2013 komt er aan de voorzijde van de PLUS een viskraam te staan die iedere dinsdag vers gebakken vis zal gaan verkopen. Wij als ondernemers zijn er blij mee dat na enkele maanden ermee bezig te zijn het eindelijk zover is! Om u kennis te laten maken vindt u hieronder een waardebon die geldig is op 3 december 2013

! !

! !

!

vers gebakken kibbeling

!

500 gram € 7,00 !

!

Deze waardebon is alleen gelding op dinsdag drie december 2013 zolang de viskraam er staat

WWW.PLUSENGELBERT.NL

T: 073-6314000

DIEN VAN HEMERTSTRAAT

1

Ontvangst Sint Nicolaas. Recrea zoekt jeugd

Recommend Documents