Ontdek het ultieme. vrijdag 21 en zaterdag 22 juni SPECIALE CONDITIES NIEUWBOUWLIJN taxi service

50e JAARGANG 18 JUNI 2013

Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

taxi service

12

03 366 66 66

NIEUWBOUWLIJN 0474 101 101

Nieuwbouw in de Antwerpse Zuid-rand

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

03 449 21 45 www.restaurantdester.be

Ontdek het ultieme

SPECIALE CONDITIES

vrijdag 21 en zaterdag 22 juni

Antwerpsestraat 54

2640 Mortsel tel. 03 449 86 51

www.juweliervanrooy.be 1

DUFFEL nabij ‘t station

Dagelijks open tijdens BOUWVERLOF (8 juli t/m 27 juli 2013) van maandag t/m vrijdag van 8 tot 17 u., zat.: 8-16u. zonen feestdagen gesloten

zand, Levering en grint, , steenslag enz... dolomiet

IJN ERLOF Z V W U O B ! TIJDENS GELIJK O M N E G LEVERIN

PROMO KLINKER 15x15x5 - 5 kleuren

Kom eens langs !

à

10,85 €/m

2

incl. BTW* *vanaf 50m2 geleverd

ALLES VOOR UW OPRIT:

KLINKERS PALISSADES BOORDSTENEN enz…

d 40 kg

Rijnzan

/st. 1,5a0fgeh€ aald

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

2

DUFFEL nabij ‘t station

Dagelijks open tijdens BOUWVERLOF (8 juli t/m 27 juli 2013)

P

KOO R E V N

van maandag t/m vrijdag van 8 tot 17 u., zat.: 8-16u.

LOTE

zonen feestdagen gesloten

*

S TIJDEN IJN O L ER F Z BOUWV GEN LEVERIN ! K MOGELIJ

*

-40%

-30%

-50%

*

Levering gra2tis vanaf 19m

SCHERPE PRIJZEN Correcte ! n e g n i r e v le

Siergrind (geel, grijs, zwart, blauw), dolomiet, decoratieve schors, lava, enz ...

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

3

Denken, voelen, weten, doen ... dat zijn we!

colofon ‘t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld.

Met de zomervakantie voor de deur is het de ideale gelegenheid om even stil te staan bij wie we zijn. Beschouw het als een soort bezinning over diegene die je ’s morgens in de spiegel ziet, wanneer je je tanden poetst. Diegene die zich nog heel wat markante gebeurtenissen en emoties voor de geest kan halen die jouw leven in de plooi hebben gebracht waarin het zich nu bevindt. Diegene die tussen jouw geboorte en vandaag, een weg heeft gezocht om het leven de moeite waard te maken. Of misschien wel diegene die er rotsvast van overtuigd is dat het leven je overkomt en dat je er nu eenmaal doorheen moet. Of diegene die weet dat hij kansen heeft laten liggen, verkeerde keuzes heeft gemaakt, waardoor je leven definitief naar de kl… is gegaan. Welnu, ik heb nieuws voor je. Wat je ook denkt, je hebt gelijk!

4 1

41.280 ex. (-bussen met sticker) ekske Lees ‘t Periodi bent waar je ook n reeds 6 dage ld rd ve ee voor het wordt diekske.be op www.perio

Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: ‘T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel ☎ 03 448 16 63 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: [email protected] e-mail advertenties: [email protected] • Commercieel verantwoordelijke: Miel Van Bavel ☎ 0491 11 71 49 [email protected] • Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 • Volgende uitgave: 13 augustus • Deadline advertenties: 6 augustus • Speciale Mik-Makvoorwaarden voor lokale verenigingen

3

2

Kinderen en jongeren zijn vaak niet echt bezig met grote levensvragen. Zij leven meer in het ‘hier en nu’ en zijn veelal gericht op genieten op korte termijn. Onlangs peilde ik even naar de mate waarin mijn jongste zoon in iets gelooft. Zijn antwoord was kort, krachtig en duidelijk: “God bestaat niet. Ik geloof in niks en als ik dan toch in iets zou geloven, dan is het in mezelf.” Als ik terugkijk op mijn eigen levensweg, dan vind ik zijn ‘start’ nog niet zo slecht. Heel wat mensen verdwalen omdat ze geen voeling meer hebben met zichzelf. Ze zijn een speelbal op een woelige zee en worden overspoeld door ervaringen en emoties, waarop ze schijnbaar geen enkele invloed hebben. Wie de rust, de zekerheid en het kompas niet zoekt en vindt in zichzelf, verzet zich dagelijks tegen de verdrinkingsdood en gaat uiteindelijk futloos ten onder. Zeker in een tijd als deze, waarin alles razendsnel verandert en de toekomst er allesbehalve rooskleurig uitziet.

Zicht krijgen op wie we zijn, is wellicht een nuttige In ‘niets’ geloven, oefening om te weten wat onze mogelijkheden zijn. is nagenoeg Alles wat is, dus ook wijzelf, is ontstaan uit de vier onmogelijk natuurelementen: lucht, aarde, water en vuur. Volgens wetenschappers bestaat het menselijke lichaam zelfs omdat we gewoon voor circa 90% uit water. Het lichamelijke aspect is bestaan!. weliswaar slechts een deel van wie we zijn. We zijn ‘hier en nu’ wie we zijn. In ‘niets’ geloven, is nagenoeg onmogelijk, omdat we gewoon bestaan! Bovendien heeft ieder zinnig mens voldoende nederigheid om toe te geven dat hij of zij alles wat bestaat niet zelf heeft gemaakt of geschapen. Voor Descartes was het voldoende dat hij kon denken om tot het besluit te komen dat hij bestond. “Ik denk, dus ik ben”, is een uitspraak die ondertussen vrijwel iedereen kent. Wellicht legde deze gerenommeerde filosoof een hele weg af om tot dit inzicht te komen en is het wijs om zijn kernachtige stelling even te laten bezinken. De kans is groot dat ‘wat’ wij denken mee zal bepalen ‘wie’ we zijn of worden. Ervaren wie we zijn, kunnen we slechts op één plek ‘hier’ en op één moment ‘nu’. Hier is de plaats (ruimte) waar hemel (geest) en aarde (materie) elkaar raken. Nu is het moment (tijd) waarop verleden en toekomst elkaar raken. Zowel geest en materie als verleden en toekomst, zijn onbeperkt aanwezig. We kunnen ze dus schetsmatig weergeven in twee oneindigheidstekens (lemniscaten). Hemel en aarde vormen dan de opstaande lemniscaat en verleden en toekomst de liggende. Onmiddellijk wordt duidelijk dat we een klaver vier hebben getekend; het symbool van geluk, onderwerp van deze columnreeks. Wat wij mensen creëren, begint meestal met een plan, met een idee (1: denken - hemel) en wordt vervolgens omgezet in materie (2: voelen - aarde). De opstaande lemniscaat (8) is getekend, maar we gaan meteen verder met de linkerhelft van de horizontale lemniscaat (3: verleden – weten of herinneren), om daarna door te stoten naar de rechterhelft (4: toekomst – handelen, doen, willen, durven). Het evenwichtig ontwikkelen van ons denken, voelen en weten, geeft ons de ideale dosis inzicht, gedrevenheid en kennis om HIER en (vanaf) NU de juiste keuzen te maken en tot effectief handelen te komen. Met effectief handelen bedoel ik dan die acties (handelen, spreken), die tot uiting brengen wie we werkelijk zijn. Uiteindelijk zullen deze handelingen ons dichter brengen bij het geluk waarnaar we op zoek zijn, bij onze ware bestemming. Ik wens je een fijne vakantie met genoeg vrije tijd om hierover eens na te denken en te voelen hoe het is, om jezelf te herinneren aan wat een geweldig potentieel in jou sluimert. Ontdek het, deel het en … geniet ervan. [email protected]

4

Mechelsesteenweg 26 2640 Mortsel tel. 03 449 99 24 [email protected] www.drexeler.be

Van 22 JUNI tot en met 28 SEPTEMBER

Yris

-20-30-40% OP UURWERKEN JUWELEN - BRILLEN Niet cumuleerbaar met andere kortingen 5

D-JUNIOR bvba - Schoonmaakbedrijf

VAN HEESTER M.

Sterk in proper werk!

BVBA

vakmensen tot uw dienst

[email protected]

Tel 03/297 86 75 - Gsm 0494 67 00 33

CENTRALE VERWARMING

Kerkstraat 131 - 2640 Mortsel - [email protected] - www.d-junior.be

SANITAIRE WERKEN installatie • onderhoud • herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels

Tankrecycling

EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL

Marc Van de Berckt bvba

Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61

Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks

PATTYN RENOVATIE bvba Mortsel zowel binnen als buiten

Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be

GSM 0498/36.43.89 [email protected] ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

www.radmon.be Alle renovatiewerken (bezetten, gyprocwerken, tegels, enz ...) ramen, deuren, poorten, keukens.

GOEDE REFERENTIES! GSM

Schilderwerk Gyprocwerk Plaating parket en laminaat Bezettingswerk Isolatiewerken Chape- en voegwerk Tegelwerk (muur en vloer) Aanleg terrassen

www.pattynbvba.com

0495/115.913 6

Viering pater Piet Coucke karmeliet - SintTheresiakerk Berchem

conferenties. Inderdaad, een pastoor als geen ander, die op een heel eigen manier invulling geeft aan zijn ambt, en die er zijn tijd voor neemt, bijvoorbeeld in zijn zondagse preken. Geen gewone doordeweekse pastoor, eerder een fenomeen! Wij zijn bijzonder blij dat hij het bij ons al zo lang heeft weten uit te houden en wij hopen dat hij nog lang bij ons mag en wil blijven. Dankbaar voor wat voorbij is en hoopvol voor de toekomst. Dames en heren, graag nogmaals een applaus voor onze jubilaris. Pinksteren, 19 mei 2013 - Jos Arren”

Op pinksterzondag 19 mei werd pater Piet Coucke in de hoogmis van zijn parochiekerk gevierd naar aanleiding van 25 jaar priester en 20 jaar in Berchem. De afgevaardigde van de kerkraad (vroeger kerkfabriek) sprak de aanwezigen toe. “Dames en heren, beminde parochianen, namens de kerkraad mag ik hier ook een paar woorden zeggen, wij zorgen voor de hardware terwijl de pastoor voor de software instaat en wij doen dat in de opperbeste verstandhouding. Ieder blijft op zijn terrein. Een parochie zoals de onze, die bediend wordt door een kloosterorde heeft het hiermee zeer getroffen. Er is wel een komen en gaan van kloosterlingen, maar we zitten dan ook nooit zonder, en als we zien naar de ons omringende parochies, is de toestand daar wel totaal anders. Zo waren wij allen getuigen van de aankomst in het begin van de jaren negentig van de vorige eeuw van 3 jonge paters, dertigers, het waren wel niet de drie koningen Melchior, Balthazar en Caspar, maar 3 paters Paul, Piet en Dirk. Opmerkelijk verschil, de drie koningen kwamen niet met lege handen én ze werden de drie wijzen genoemd. Als in een afvallingswedstrijd blijft er vandaag nog maar 1 van de 3 bij ons, maar niet de minste van de 3. Groot was echter de onrust onder de parochianen toen bekend werd dat hij afkomstig was van Roeselare. Iedereen kende hier immers het gezegde ‘zwicht je van duvels, commiezen en Roeselarenaren’, waarbij commiezen douaniers zijn en zwicht je betekent pas op voor. Groot was de opluchting onder de parochianen toen weldra bleek dat hij een volgeling was van Albrecht Rodenbach met het Vlaamse hart op de juiste plaats en ook niet bang van een grote storing. Bovendien een intellectueel, studeerde hij in Gent, werd er licentiaat in de letteren en wijsbegeerte, vakgebied geschiedenis, en in het bijzonder de middeleeuwen, diploma 1981. Hij kreeg zijn priesteropleiding in Brugge en is karmeliet sinds 1981 en priester sinds 1988. Hier bij ons is hij sinds 1993. Groot was de fierheid onder de parochianen toen ze dankzij hem de naam ‘intellectuelenparochie’ kregen, dankzij de vele reeksen

“De vader die verzuimt zijn zoon tot een vriend op te voeden, verliest hem als hij ophoudt kind te zijn.” Friedrich Ruckert

Goossens & Celis uitvaartverzorging

Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be

ELIS OOSSENS

N.V.

Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85

Liersesteenweg 120 - 2640 Mortsel

Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: [email protected] Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem

7

vakmensen tot uw dienst SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

Erkend en Gediplom eerd Slotenmak er sinds 1998 ! Zelfwerkend

RAAM- EN DEURBEVEILIGING

³GEPANTSERDE DEUREN

Bel: 03 366 24 20

Patroon

Info en plaatsing van raam- en deurbeveiliging OF gepantserde deuren, ook fiscaal voordeel in 2013! BEL ONS NU, OF KOM LANGS IN DE WINKEL! STEEDS GRATIS OFFERTE!

ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19.

Deuropeningen, bijmaken van alle sleutels, sloten & veiligheidssloten (certificaat), kluizen, rozassen, rook-en Co-melders, gadgets...

winkel: Gitschotellei 121 -2600 Berchem (met de gele vlaggen voor de deur) open: ma-do: 09u00 - 15u00 - vrij: 09u00 - ... EN steeds NA AFSPRAAK! kantoor: Veldstraat 28 - 2520 Ranst - www.lock-service.be

• SCHILDERWERKEN • BEHANG • VLOERBEKLEDING

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

• Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

0495/25 16 63

• Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren)

Algemene dakwerken en gevelbekleding

Fikske van 't Periodiekske

• Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing

WILMS-FAES

Jan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hove tel. 03 449 48 07 • Fax 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19 [email protected]

BESTRATINGEN RIJKEVORSEL - TEL 03/314 77 33 www.wilmsfaes.be in betonklinkers Aanleg van: • OPRITTEN • TUINPADEN • TERRASSEN

VASTGOED NIEUWBOUW & RENOVATIE BOUWCOÖRDINATIE

www.andrebo.be

Koepels - Dakramen en Rolluiken • GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

arduin gebakken kleiklinkers kasseien mozaïek VAKKUNDIGE AANLEG dolomiet MET GARANTIE

ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN

TEL. 03/449.48.98 [email protected]

GRATIS PRIJSOFFERTE

(ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK

TEL. 03/457.27.82 03/454.00.41

LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79 88

ANTWERPEN Italiëlei 58

BRASSCHAAT Lage Kaart 382

DEURNE MORTSEL Turnhoutsebaan 121 Antwerpsestraat 158 HOEVENEN Markt 33

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)


03 225 50 00

AARTSELAAR

BERCHEM

BERCHEM

BOOMSESTEENWEG 135 Zeer degelijke en luxe open bebouwing. Volledig vernieuwd in 2006, 5 slk, 2x badkamer, ruime living, luxe inger. keuken, garage, veranda en grote tuin. EPC: 190

FRUITHOFLAAN 122 - 1STE VERDIEPING Ruime en verzorgde studio op de 1ste verdieping met een living/slaapgedeelte, ingerichte keuken, badkamer met ligbad en terras van 9m2. Zeer gunstig gelegen nabij winkels en openbaar vervoer. EPC: 383

FRANS DE VRIENDSTRAAT 34 - 11DE VERD. Degelijk en mooi appartement met panoramisch uitzicht. Dit appartement is voorzien van airco en heeft een ruime living, ingerichte keuken en badkamer, 3 slaapkamers en een terras. EPC: 197

€480.000


€95.000


€145.000

BERCHEM

BORGERHOUT

DUFFEL

SAFFIERSTRAAT 133 Volledig gerenoveerde instapklare woning met 2 slaapkamers, mogelijk 3de op de zolder en tuin. Een echte aanrader en binnen te bekijken. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 361

SCHOENSTRAAT 45 Verzorgde woning met 3 slaapkamers in de nabijheid van de Turnhoutsebaan. Dichtbij uitvalswegen en winkels. EPC: 330

BEUKHEUVEL 32 Unieke en zeer rustig, landelijk, in kleine zijweg gelegen open bebouwing met 4 slaapkamers, ruime leefruimte van ± 90m2, veranda, garage en tuin rondom de woning. Zeker te bekijken! EPC: 653

€260.000


€121.500

€475.000

KONTICH

TE HUUR - MORTSEL

MORTSEL

PIERSTRAAT 179 Zeer gunstig gelegen bouwgrond voor een halfopen bebouwing met een oppervlakte van 660 m2. Straatbreedte 10m70, diepte 74m. Gelegen tegenover Kontich hof/wandelpad.

STATIELEI 26 - 4DE VERDIEPING Op topligging gelegen studio, instapklaar en volledig modern gemeubeld. EPC: 280 90 euro kosten

STATIELEI 26 - 5DE VERDIEPING Centraal gelegen studio met zicht op groen. Lift aanwezig. EPC: 185

€195.000

€500

€95.000



MORTSEL

MORTSEL

STATIELEI 1 - 3DE VERDIEPING VOORAAN Appartement met topligging in het centrum. Dit appartement is vooraan gelegen en heeft 2 slaapkamers, living, keuken, badkamer en terras. Op te frissen. EPC: 770

GUIDO GEZELLELAAN 88 - 1STE VERDIEPING Gunstig gelegen hoekappartement met veel lichtinval,ingerichte keuken, badkamer, living, 3 slaapkamers. Uiterst goede ligging bij centrum, openbaar vervoer en winkels. EPC: 231

€127.500

€168.000

MORTSEL

MORTSEL

MAYERLEI 107 Zeer mooi en rustig gelegen woning met 4 slaapkamers met planché en tuin/koer van 2,60 x 9 meter. EPC: 343

KRIJGSBAAN 11 Zeer gunstig gelegen luxe appartement 220m2 met hoge afwerking, met ruime living 120 m2, luxe keuken en badk., 2 slaapkamers en ruim terras 40 m2. Mog. garage apart aan te kopen. EPC: 174

€195.000

€290.000

NIEL

NIEL

OOSTMALLE

WIRIXSTRAAT 51 Zeer rustig gelegen woning met zij-ingang en tuin. 3 slaapkamers waarvan de masterbedroom met ingemaakte kasten en bed op niveau. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 679

MATENSTRAAT 29 - 2DE VERDIEPING RECHTS Zeer goed onderhouden duplex appartement met 2 slaapkamers. Het appartement heeft een open keuken met alle gangbare toestellen. Op het gelijkvloers een garage en kelder. EPC: 171

GEURTSESTRAAT 9 Rustig gel. langgevelhoeve anno 1906, gen. “Den Biekorfhoeve” op ca 1700m2 opp. Ged. te renoveren, zeer interessant voor woonen praktijkgedeelte, dichtbij dorp en goede verbindingen. Volledig omheind.


€199.000

€385.000

RAMSEL

RANST

WILRIJK

HARMONIESTRAAT 32 Zeer landelijk gel. langgevelhoeve op 5900 m2 eigen grond. Eigendom is volledig te renoveren/ verder af te werken. Mooie gelegenheid voor de echte liefhebber !!! De moeite waard om terplaaste te gaan kijken !!! EPC: 1159

MOLENSTRAAT 66 Mooi perceel bouwgrond van 6,30 m breed en 39 m diep voor gesloten beb. Perfect gerichte zuidtuin met mogelijkheid om de achterliggende garage via servitudeweg te bereiken. Ideale ligging vlakbij het centrum van Ranst!

RUCAPLEIN 601 - 4DE VERDIEPING Zeer gunstig gelegen en gemeubeld appartement met 1 slaapkamer, lift, terras, kelder en garagebox EPC: 164

€248.000

€169.000

€150.000

WILRIJK

WILRIJK

RANST

EDENPLEIN 12 Goed gelegen winkel/bureelruimte van 110m2,aparte berging van 70m2 en garage.

KLAPROOSSTRAAT 78 - 2DE VERDIEPING Zéér gunstig gel. app. met 2 slpkrs in serviceresidentie ‘Elsdonck’ te Wilrijk. recent geb. (‘03) aang. ’groene’ woonomg. Vele fac.: zwemb., fitnessr., enz. Aanr. voor rustige ‘oude’ dag! Thans verh. met levensl. huur huurder. EPC: 92

DICHTERSSTRAAT 96 Grotendeels vernieuwde woning met 3 slaapkamers, ruime living met parket, open ingerichte keuken, badkamer, tuin, terras en garage. Een echte aanrader. EPC: 317

€168.000





€245.000

€185.000

WWW.GOETSTOUWERS.BE 9

€250.000

Zondag 28 juli 2013: 11de Oogsttocht Edegem - WVS De Dauwstappers vzw A 033

traject van 10 km via de basiliek en het Hof ter Linden gevolgd tot Hangar 27. Voor de doorzetters volgt de 25 km de 20 en 5 km. Praktische info Openbaar vervoer: De Lijn vanuit Antwerpen (Rooseveltpl. bus 32 halte “Kerk” (Elsdonk) op een steenworp van Hangar 27. Meer info: Norbert De Clercq tel. 0477 634 399

De startplaats is opnieuw Hangar 27 Fort 5 Parklaan 161 in Edegem. Fort 5 is één van de forten ter verdediging van Antwerpen gemaakt door Brialmont tussen 1854 en 1859 en dit geeft een beeld van de wijze van oorlogvoering in die tijd. De geschiedenis van Edegem gaat terug tot de Gallo-Romeinse tijd op de heirbaan Mechelen-Antwerpen. De oudste dorpskern is Buysegem (eerste vermelding 1159) en er was reeds een kerkje in 1173. In de geschiedenis zijn nog een aantal kernen gekomen, genoemd naar de eerste bewoners. De tweede kern Edegem (toponiem van de 2de dorpskern “heem van Aio of (H)atho” moet in ouderdom niet onderdoen voor Buizegem en kan gesitueerd worden nabij de Doelveldstraat waar de Pitsemburghoeve gestaan heeft. De dorpskernen Elsdonk en Molenveld zijn er veel later bijgekomen en vooral na WOII ontwikkeld en hebben door verkaveling hun huidige vorm gekregen. De afstanden gaan van 5 tot 25 km naar de mogelijkheden van elkeen. Alle wandelingen starten in een totaal vernieuwde Hangar 27. Het parkoers van de 5 km is voor 80% op het binnen- en buitenglacis (= aardglooiing op het voorterrein van een fort of vesting) en gaat via een caponnière (een gedekte doorgang naar een voorgelegen werk, ingericht ter verdediging van de flanken van deze droge gracht). Er wordt gewandeld aan binnen- en buitenkant van de omwalling en langs de vijver en rond het binnenfort. Het fort heeft nooit gediend waarvoor het gebouwd was, omdat de oorlogstechniek nog sneller evolueerde dan de bouw van het fort zelf.

BNP PARIBAS STEUNT VOLOP DE BELGISCHE TENNISTALENTEN Sinds 1973 heeft BNP Paribas zich geëngageerd om het tennis te steunen. Sindsdien is de groep uitgegroeid tot grootste sponsor van deze sport door een participatie in onder meer Roland Garros, het indoortornooi van Parijs, Indian Wells en de tornooien van Rome en Shanghai. In België steunt men het Fed Cup- en Daviscupteam en de Brussels Open, naast een reeks andere tornooien. Deze zomer wordt volop de kaart van de jeugd getrokken. Hieronder volgt een lijst van organisaties waar men de Belgische jeugdtoppers aan het werk kan zien. Zeer interessant zijn de zeven tornooien in het kader van de Rising Stars Tennis Tour, die tijdens de zomervakantie aan de kust worden gehouden. Het meest prestigieuze Vlaamse jeugdtornooi is de Flanders Ladies Trophy, waar Clijsters, Henin, Wickmayer, Flipkens en Bartoli ooit triomfeerden. Deze zomer staat de 27ste editie geprogrammeerd en het leuke is dat voor het gemeentehuis een heus gravelterrein wordt aangelegd. Een overzicht: Astrid Bowl Charleroi (voor jongens en meisjes), al afgewerkt Iris Cup Brussel (meisjes), al afgewerkt Tennis Open Hope & Spirit Brussel (jongens) van 15 tot 22/6 Havré Fair-Play Trophy (jongens) van 22 tot 29/6 Open9 Hoei (meisjes) van 29/6 tot 7/7 Rising Stars Tour (jongens) tijdens de maanden juli en augustus in De Haan, Knokke, Duinbergen, Middelkerke, Oostende, Koksijde en Damme Belgian Open Géronsart (rolstoeltennis) van 23 tot 27/7 KTC Eupen (jongens) van 3 tot 10/8 Flanders Ladies Trophy Koksijde (meisjes) van 3 tot 11/8 Ath Open International (rolstoeltennis) van 14 tot 17/8. EM

Het traject van 10 km gaat in de richting van het Molenveld naar de dreef van Hof ter Linden. Verder gaat het in de richting van het Arendsnest (’t Hof ter Haghe genoemd in 1348), waar ooit een brouwerij en een stenen huis met duifhuisje gestaan hebben. In 1650 werd een hof van plaisantie gebouwd en is nu het eigenlijke kasteel. Dit kasteel is jammer genoeg niet toegankelijk. De weg gaat verder naar de controlepost in de Vesaliusschool. Na een kleine verpozing gaat de tocht verder richting Basiliek. Deze is pas in 1931 gebouwd omdat de St.-Antoniuskerk te klein geworden was. In 2008 werd deze kerk omgedoopt tot basiliek. De grot van O.-L.-V. is er vlak naast. De wandeling gaat dan richting gemeenteplein en dan naar het Hof ter Linden, waar rond gewandeld wordt, terug naar de startplaats. De 15 km is een samensmelting van de lussen 5 en 10 km. De wandeling van 20 km (de “groene wandeling”) gaat richting Elsdonk tot Wilrijk, via het golfterrein (Drie Eyken, waar ooit 3 eiken op een pleintje Eyseghem gestaan hebben). De weg gaat verder richting Groeningehof (een parkbos vooral met beuken, populieren en een alluviaal elzenbos) naar Kontich, waar de Edegemsebeek met de Mandoersebeek (dit zijn grensbeken van Edegem) samenvloeit, daarna in de richting van de Pannenbossen (met eik en berk, wilde kamperfoelie en adelaarsvaren). De eerste controle is in het chalet van de wielerclub. De tocht gaat dan via het Molenbos (opgehoogd terrein weerskanten van de E19 en de vegetatie zit in een pioniersstadium), langs de Zandbergen en het Arendsnest naar de controle in de Vesaliusschool. De tocht vervolgt in de richting van het gemeentelijke park Romeinse Put (fragmenten van een eiken waterput op 2 m diepte gevonden in 1966 met stukken rode tegels afkomstig van Romeinse dakpannen). De weg gaat verder via Buizegem (genoemd naar de persoonsnaam Buso uit de Frankische tijd en de bakermat van Edegem waar het eerste kerkje stond en na 1300 in verval ging). Daarna wordt het

10

11

vakmensen tot uw dienst Karwei- en renovatiewerken

ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten

STIJN BEVERS bvba

• Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave

bestratingswerken aanleg van opritten en terrassen rioleringswerken karweiwerken

Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang!

0472/41.78.37

PETER EN JOS VAN BAEKEL

te Lint zelfwerkend patroon - geregistreerd aannemer

Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03

ALGEMENE BOUWWERKEN ALGEMENE DAKWERKEN

VEKEMANS RUDI

Gevel met en zonder isolatie – crepi Fabrikant ramen en deuren in aluminium

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

&

0494/386 565

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

GEEN RUIKENDE KELDERS MEER ! Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie

TEL. 03/457.27.82 - 03/454.00.41

GSM 0475/62.30.94

ROOF-CONSTRUCT

ROOF-CONSTRUCT

ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD!

37

alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders

DT SYSTEMS

SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER

di wo vr: 14u - 19.30u do za: 13u - 18u

Computers-Netwerken Notebooks-Onderdelen-Internet HERSTELLINGEN AAN HUIS

UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemer

Heuvelstraat 103 Boechout 03-455 19 71 0477-62 44 16 www.dt-systems.be

BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015-633 162 • Fax 015-633 164

ALLE MERKEN

Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03/449.55.35 • Fax 03/440.79.69 12

het tornooi is er plaats voor een freestyle show, dj-sets, een dunk en 3-points contest, beatboxing, …’ Eén kwalificatiewedstrijd is al afgewerkt (in Machelen), maar men heeft nog mogelijkheden om zich te plaatsen voor de finale: op 23/6 in Leuven (Vismarkt), 29/6 in Kortrijk (Lange Munte), 6/7 in Gent (Kouter), 13/7 in Brussel (Munt) en 19/7 in Antwerpen (Groenplaats). De beste vier teams van elk voorrondetornooi plaatsen zich voor de eindfase. Er wordt telkens gespeeld van 10u tot 17u30. EM

Spot op sport 3X3 BASKET STELT ZICH VOOR IN ANTWERPEN

3x3 Basketbal is een vrij nieuwe discipline met steile ambities. De internationale basketbalfederatie FIBA diende een aanvraag in om 3x3 op de komende Olympische Spelen van Rio 2016 te mogen spelen naast het alom bekende 5x5. Net vorige maand geraakte de shortlist bekend van de sporten die mogelijk aan het Olympische programma worden toegevoegd en 3x3 staat daar niet bij. Uitsluitsel in augustus tijdens het Olympisch Congres in Moskou. In Vlaanderen organiseren de Vlaamse Basketballiga en Sportizon, een bedrijf uit Vilvoorde dat sportevenementen organiseert en ondersteunt, het officiële Belgische kampioenschap, waarvan de finale op 20 juli op de Groenplaats wordt afgewerkt. Er wordt gespeeld op de helft van een normaal terrein en wedstrijden duren tien minuten. Coördinator Benjamin Bogaert omschrijft het als ‘een leuke mix van basketbal, muziek en animaties. Naast

HUURPRIJZEN IN BOECHOUT ZIJN ERG HOOG De Vlaamse huurderbond trekt aan de alarmbel. In heel Vlaanderen wordt het huren van een woning bijna onbetaalbaar. Vooral in Vlaams-Brabant liggen de prijzen ver boven 2000 euro, maar het klassement wordt aangevoerd door Schelle. In onze regio is Boechout het duurste. Alleen Lint plaatst zich niet bij de top 100 van duurste gemeenten. De ranking volgens www.zimmo.be: 1. Schelle 2708 euro; 2. Schilde 2367; 3. Sint-Genesius-Rode 2092; 26. Boechout 1066; 54. Edegem 912; 69. Hove 875; 85. Kontich 839; 95. Mortsel 799; 103. Lint 787. EM

13

vakmensen tot uw dienst SCHRIJNWERKERIJ

CDA bvba

✦ Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout ✦ Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds ✦ Kasten, dressings, badkamerkasten ✦ Keukens en renovatie van bestaande keukens ✦ Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan!

Centrale Dakwerken Antwerpen Herstellingen - renovatie • Alle dakwerken Pannen - leien - roofing • Lood - koper - zink GRATIS PRIJSOFFERTE

P. VAN DE WEYER

Tabakvest 3 - 2000 Antwerpen Tel. 0475/49.64.60 - e-mail: [email protected] ma-woe-vrij: di-vrij: woe: zat:

13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u na afspraak aub

Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk - Tel : 03 828 37 80 gsm: 0476 40 68 69 mail: [email protected] - www.vandeweyerp.be

MG-ser vice

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• L U C H T H AV E N V E R V O E R •

Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN • Zelfwerkend patroon • Geregistreerd aannemer

Diksmuidelaan 338 - 2600 Berchem Steeds overal bereikbaar - dag & nacht Bij storingen: 03 322 19 12 - fax 03 239 60 62 e-mail: [email protected]

• Vrijblijvend offerte

• Alle gevelwerken • Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN ! Broechemsesteenweg 31

-5

2531 VREMDE (Boechout) Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 14

Activiteiten: 6 en 7 juli en haakvijfdaagse

deze tocht krijgt u dan ook een aangepaste uitrusting: laarzen, beschermingspak, zaklamp en al het nodige toebehoren. Uiteraard is dit geen wandeling voor doetjes. De wandeling is (jammer genoeg) niet geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar. Het aantal deelnemers is bovendien strikt beperkt. Tijdig inschrijven is dan ook de boodschap. Samenkomst is voorzien 15 minuten vóór het vertrek van iedere groep bij het Ruihuis, Suikerrui 21 in Antwerpen. De deelnemingskosten bedragen 15,00 euro per persoon. Hierin zijn de kosten voor de gids en de uitrusting (laarzen, kledij, …) begrepen.

•Wat leeft er in het fort? Ga je mee op bezoek bij mijn vriendjes? Ze wonen onder de grond, in het water of in de bomen. Sommige kunnen zelfs vliegen … We gaan onder begeleiding van ervaren natuurgidsen een kijkje nemen in het fort om uitleg te krijgen over wat er kruipt, slaapt, eet en speelt in het fort. De rondleiding richt zich op gezinnen met kinderen van 2 tot 12 jaar. We zullen ons parkoers in tijd en afstand aanpassen aan onze jonge deelnemertjes en rekening houden met eventuele buggy’s die meegaan. Uiteraard mogen ouders ook mee! Vooraf inschrijven is vereist aangezien er maar een beperkt aantal plaatsen zijn. 1 euro per deelnemer met een maximum van 5 euro per gezin. Inschrijving is pas bevestigd na betaling. Plaats? Fort 4, ingang hoofdingang aan de Krijgsbaan, recht over de Light gallery, (vroegere Massive) Wanneer? 6 juli 2013 - 15-17 uur Inschrijving? [email protected] - rekeningnummer BE 64 9730 3474 7252 op naam van Gezinsbond Mortsel met vermelding FORT + naam en aantal deelnemers TOT DAN!

Inschrijving en info Inschrijving door storting op rekeningnummer BE64 9730 3474 7252 van Gezinsbond Mortsel, met vermelding van aantal deelnemers Voor nadere info: Guido Voets, tel. 03 449 90 80 of e-mail: guido. [email protected] OPGELET: FOTOGRAFEREN IS VERBODEN! •Tweede editie haakvijfdaagse Voor jongeren vanaf 8 jaar (2 niveaugroepen) Waar? Kunstencentrum Kaleidoscoop - Molenstraat 50 Mortsel Wanneer? Elke dag van maandag 19/08 tot en met vrijdag 23/08/2013 - van 10.00 u tot 12.30 u Bij grote belangstelling wordt er ook in de namiddag een groep georganiseerd. Prijs? 45 euro voor leden van de Gezinsbond - 55 euro voor nietleden - lesmapje en lesmateriaal inbegrepen Alle info bij Agnes Corcellis tel. 03 295 55 20 of agnes.corcellis@ gmail.com of Atelier 105 Annemie Hélin tel. 03 455 85 83 of [email protected] of www.atelier105.net

•Zondag 7 juli 2013 om 14.00 uur, om 14u30 en om 15u00 telkens één groep van 15 personen De Mortselse Gezinsbond nodigt u uit voor een bezoek aan de Antwerpse Ruien. Onder leiding van een ervaren stadsgids verkennen we de onderbuik van een moderne stad. We maken kennis met de geschiedenis van de ruien en wandelen langs gewelven, sluizen en bruggen …! De Ruienwandeling is een ‘Ruige’ tocht van ong. 1,5 km. Voor

15


DE HAES

Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. • Decoratieve technieken • Raamgarniering • Behang & Vloerbekleding

bvba

Sanitair & CV installatiebedrijf Ridder Van Ranstlei 78 2640 Mortsel

0477/07.39.96 [email protected]

www.bvbadehaes.be

gsm 0497/38.87.65

- Totale badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater recuperatie

DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN

Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE

RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected]

• Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen

Cottage tuinen

ALGEMENE TUINWERKEN GSM: 0472 74 76 41

• Aanleg van terrassen en opritten

☎ 03/877.30.60

E-MAIL: [email protected]

FIXIT Algemene schrijnwerkerij

• Gratis voorontwerp • Leveren en plaatsen tuinhuizen

0495.52.61.28 [email protected]

Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495/52.66.84

P

☞ Ik kom ook voor de allerkleinste LEK !

ALU

Loodgieter Frits bvba Speeltuinlaan 21 Mortsel

AUL

SPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST ➡ Alle loodgieterij ➡ Rioolwerken ➡ Centrale verwarming ➡ Renovatie badkamer ➡ Gasinstallaties ➡ Onderhoud Geregistreerd aannemer

MORTSEL

www.loodgieter-frits.be

NIEUW:

binnening zonwer

veranda’s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE

✆ 0478 336 846

Stenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - [email protected]

16

Charter 31’ wil uitvoering geven aan het “recht op spel”

Zoals reeds gezegd: kinderen hebben ook recht op verveling! Pas dan kunnen ze hun verbeelding immers de vrije loop laten en creatieve ontspanningsmogelijkheden bedenken. Nu eens even zónder Wii of Playstation …

“Art. 31. - Elk kind heeft het recht om te spelen, te rusten, plezier te hebben en zich te wijden aan de activiteiten waar hij of zij het meest van houdt.”

Ter illustratie een greep uit de charters Bij ons thuis - krijgt iedereen elke dag 31’ me-time - zijn vriendjes altijd welkom - horen vuile kleren en blauwe plekken erbij - kennen we niet alleen ‘schermtijd’ maar ook ‘springtijd’

Hierboven leest u artikel 31 van het in 1989 door alle EU-lidstaten geratificeerde VN-Kinderrechtenverdrag. Dat het daarin verankerde “recht op spel” in deze tijden vaak dode letter blijft, spreekt voor zich. Kinderen raken al te snel gefocust op hun elektronische speeltjes, hossen van school naar muziekacademie en sportclub … Een vrij hectische setting dus, waarbinnen enige ruimte voor het spontane spel, voor af en toe ook wat verveling en gezellig “nietsdoen” soms krap bemeten is of zelfs volledig ontbreekt. Tal van jongeren klagen dan ook over druk-druk-drukke agenda’s en krijgen geregeld te maken met stressgerelateerde klachten, zoals hoofd- of buikpijn.

Op onze school - krijgen we 31’ meer speeltijd - is binnenblijven nooit een straf - hebben we huiswerkvrije dagen - mag iedereen zichzelf zijn Bij ons in de gemeente - spelen kinderen in het groen - is spelen geen overlast - kunnen kinderen zich veilig verplaatsen - ontwerpen kinderen mee de openbare ruimte

Reden genoeg voor het Vlaamse Kinderrechtencommissariaat om, samen met zo’n 13 andere jeugdorganisaties het charter 31’ (naar het betreffende verdragsnummer) uit te werken, om concreet invulling te geven aan voormeld kinderrecht. En wel in drie sferen: thuis, op school en in de gemeente.

De komende zomervakantie lijkt alvast een ideaal startmoment om daadwerkelijk een aanzet te geven tot de concrete uitwerking van voormelde aandachtspunten!

Zo krijgt iedereen thuis (symbolisch) 31 minuten “me-time”, waarin het kind lustig kan spelen en niet op een blauwe plek of een modderspatje gekeken wordt. 31 minuten speel-tijd, die ze echt nodig hebben om zich wat uit te leven.

Frank Kloeck (Via www.goegespeeld.be kunt u de charters ondertekenen) [Bronnen: www.kinderrechtencommissariaat.be - DS 17 mei 2013]

REGENKORTINGEN

nu € 599

TOT - 50 %

OP TUINMEUBELEN !

nu € 875

Kontich Antwerpsestw. 68, 2550 Kontich 0497 477 908 Open: do t/m ma - 10 tot 18 u. [email protected]

DÉ EXCLUSIEVE “INTERIEUR-EXTERIEUR” MEUBELSPECIALIST MET EIGEN IMPORT

Route: Oude baan Mechelen-Mortsel, afslaan aan lichten Fordgarage Gonthier

EIGEN IMPORT KLEIN- & GROOTHANDEL HORECA-INRICHTING TOTAALINRICHTING Wenst u op de hoogte te blijven van onze acties en promoties schrijf u dan in via onze website

Een zevental gelijkaardige setjes in overstock met grote korting van 40% en ook tuintafels, stoelen en ligzetels met superkortingen op laatste seizoenmodellen.

www.prananatha.be 17


F RANCIS M ARIO LERENVELD FEESTZAAL TE LINT

HUISSCHILDER

• Huwelijksfeest - Diner - Dansfeest tot 250 personen • Receptie tot 400 personen

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

• Tuin - ruime parking

www.feestzaallerenveld.be Feestzaal Lerenveld Lerenveld 35c te Lint 03/489.34.05

0477/20.02.96 `

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

Fix-it-service

GLASWERKEN CALLENS bvba

LOODGIETERIJ JAN CORNELIS

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

www.fix-it-service.be

Tel. 0477 20 14 85

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

VALSE PLAFONDS !!!

Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren

PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

[email protected] - www.houtinterieur-hellemans.be

18

Ontspan dus Geniet van een deugddoende vakantie. Geniet van de dagen waarop jij je écht helemaal mag ontspannen. Weet dat gisteren voorbij is en morgen nog moet komen. Leef nu! Maak deze vakantie tot jouw moment. Leef het. Helemaal. Met al je vezels en cellen. Deze innerlijke reis tijdens je komende vakantie is de rijkste en gegarandeerd de meest vervullende.

Band met de Bond Wie zich inspant om te ontspannen, is overspannen

Innerlijke vrede is immers het verborgen wapen om het leven in alle rust aan te kunnen. Wil je de BZN-spreuken thuis ontvangen? Abonneer je gratis via www.bzn.be of bel 03 201 22 10.

Het leven is veeleisend en onvoorspelbaar, onzeker en complex. Mensen zijn ‘hier’ terwijl ze ‘daar’ willen zijn. Met hun agenda in de aanslag hollen ze voort. Ze hebben geen tijd voor een ontbijt, geen tijd voor de kinderen, geen tijd voor zichzelf, want ze hebben het druk, druk, druk. Meer dan we denken, groeit er daarom onrust in vele relaties. Mensen worden moe. Wat wil jij? Vaak worden we zo bepaald door de verlangens en verwachtingen van anderen en door de dromen die reclame en andere folders ons opdringen, dat we vergeten te luisteren naar onszelf. Wat wil ik? Wat doe ik graag? Waar heb ik echt zin in? Wat zou mij deugd doen en de meeste voldoening schenken? Kortom, waar verlang ik - in wezen - naar?

Wie zich inspant om te ontspannen

is overspannen

© lees de d commentaar comme ommen ntaar | juli juli 2013 2013 | www.bzn.be www.bzn.be z

Stel de vraag bewust De kans is groot dat je uitkomt bij: rust. Gewoon rust. Een timeout. Wat stilte. Uitblazen. Een beetje groen. Geen agenda. Niemand die je vraagt dit of dat te doen. Op adem komen. Tijd nemen voor jezelf om te verlangzamen en te verstillen. Af te dalen naar wat er leeft vanbinnen. Je de kans geven alles te laten bezinken, thuis te komen en te doen wat écht belangrijk is.

De stilte draagt meer wijsheid in zich dan menig woord. Fik Verbiest

19

vakmensen tot uw dienst Frans Vangeel ❖ Tuinaanleg/onderhoud ❖ Specialiteit: grasmatten ❖ Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen ❖ Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen. ❖ Gratis prijsofferte FREZEN

Dakgoten bekleden met PVC ! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

NIEUW: UIT !! GSM: 0473/28.42.46 VAN STRONKEN

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

Algemene elektriciteitswerken Nieuwbouw & renovatie 03 454 52 30 - 0477 73 26 30

HERSTELLINGEN ALLE MERKEN Prijs-kwaliteit steeds de beste service MET BEHOUD VAN GARANTIE op jonge wagens!

Garage V.D.M. N.V.

Garage J. Janssens BVBA

Liersesteenweg 266 2640 Mortsel Tel: 03/454 10 44 [email protected]

Reigersmolenstraat 31 2531 Vremde (Boechout) Tel: 03/ 455 25 29 [email protected] - www.garagejanssens.be 20

Al 69 gebruikers in cambio Mortsel

Mortsel telt een eeuwelinge meer

4 juni 2013

Op het einde van de Belle Epoque, meer bepaald op 28 mei 1913 werd Susanna Schneider geboren in Hückeswagen in Duitsland, nabij Keulen. Ze huwde met Frans Wouters en vestigde zich in Mortsel, waar ze nu verblijft in woonzorgcentrum Mayerhof.

Sinds september 2004 biedt cambio in Vlaanderen autodelen aan. Cambio (autodelen) is een partnerschap tussen De Lijn, Taxistop en VAB. In 27 Belgische steden staan cambio-auto’s voor je klaar. In juni 2009 werden de cambio-standplaatsen voor twee voertuigen in de stad Mortsel officieel geopend door Steve D’Hulster (sp.a). In 2012 kwam er met het toenemende gebruik een extra wagen bij. Autodelen en openbaar vervoer vullen elkaar perfect aan. De combinatie van bus, tram en autodelen geeft je de garantie dat je altijd overal geraakt. Steve D’Hulster (sp.a): “Ook in de stad Mortsel is cambio een groot succes. We tellen reeds 69 geregistreerde gebruikers en dat is absoluut een goede zaak, want dat zijn allemaal auto’s die we op die manier uit het verkeer halen.” Met Cambio beschik je over de auto die je wenst, wanneer je hem nodig hebt, zonder je zorgen te maken over het onderhoud en zonder te moeten opdraaien voor de kosten. Afgezien van een maandelijks abonnement betaal je alleen de huurtermijn en de afgelegde kilometers. Voor mensen met een jaarabonnement van De Lijn is een cambio-abonnement het eerste jaar gratis. Alles over autodelen vind je op de website www.cambio.be.

Haar honderdste verjaardag werd gevierd in aanwezigheid van familie, medebewoners en burgermeester Erik Broeckx, die al voor de derde keer dit jaar afzakte naar Mayerhof om een eeuwelinge te feliciteren. Susanna Schneider is nog springlevend en alle aanwezigen drukten de wens uit dat dit nog lang mag blijven duren. Jean-Pierre Van hoorickx algemeen directeur WZC MAYERHOF - Fredericusstraat 89 - 2640 Mortsel 03 460 05 11 - [email protected] - www.mayerhof.be

België en Lapland? Inderdaad België is een lapland, een lappendeken met 3 gewesten, 3 gemeenschappen, 4 taalgebieden, 10 provincies en 11 gouverneurs, 9 parlementen, 8 regeringen. Er zijn in België meer ministers dan in de VSA. De overheidsbeslissingen zijn lapmiddelen. Zou de splitsing van het land ons geld kosten? En wat kost ons het in stand houden van die opgelapte constructie? Jaar na jaar? Dit is een info van de Vlaamse Volksbeweging. www.vvb.org - tel. 03 455 21 47

100% zelfgemarkt op nieuwe Stadsplein Mortsel Het Stadsplein in Mortsel is volledig heraangelegd en vormt dus het ideale decor voor nieuwe, creatieve en kwaliteitsvolle evenementen. 100% zelfgemarkt is daar alvast één van.

CULTUUR & TOERISME MORTSEL “Gezellig culturen in Mortsel”

100% zelfgemarkt is een creatieve markt, waar de deelnemers hun eigen creaties tentoonstellen en verkopen tegen democratische prijzen. Dit kan gaan van juweeltjes, tot kleren en kunstwerkjes.

Belangstelling? Contactpersoon: Marc Schrey 03 455 59 22 - 0489 321 103 [email protected]

De eerste editie van Zelfgemarkt vond plaats op zaterdag 1 juni. Op zaterdag 3 augustus volgt een tweede editie. Aan de eerste Zelfgemarkt namen alvast een 40-tal enthousiaste creatievelingen deel!

(0)

... uw specialist op gebied van voetzorg • Pedicure en podologische technieken • Foxlaser: voor gezonde en heldere nagels! Uniek in België: Behandeling tegen schimmelnagels • Cryopen: nieuwe techniek voor het verwijderen van wratten ONLINE BOOKING MOGELIJK Floralaan 83-Stadsplein - 2640 Mortsel - 03 459 96 40 - www.podicare.be

21

vakmensen tot uw dienst Ik doe alles in en rond het huis aan vast uurloon! - Dringende herstellingen aan huis - Algemene schilder-, daken tegelwerken - Gyproc - Sanitair - Algemene elektriciteitswerken

Tel. 0475 65 18 70 Oudebaan 115 D 2640 Mortsel

VOCHT IN UW WONING? WATERSCHADE? Wij sporen voor u de juiste oorzaak op. 03/321 54 54 of 0475/25 84 10

0032 (0)495 535 110 † [email protected]

TONY PACHECO Sanitair • Gasinstallatie (cerga) Centrale verwarming-condensatie ketels onderhoud met geldig attest (G1 & G2)

www.VLIEGENRAAM.com

Parklaan 96 - 2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 [email protected]

Steeds gratis prijsofferte! INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected] Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

Atelier 94 Comm.V.

I N V E S T E E R I N C O M F O RT & B E S PA A R E N E R G I E

- Parket, planken & laminaat vloeren - Binnendeuren - Algemene schrijnwerkerij & houten terrassen - Gyprocwerken, wanden & plafonds - Keuken, badkamer & dressing

Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout Krijgsbaan 194 - MORTSEL Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be

Gsm: 0476/31.56.47 Boechoutsesteenweg 94

dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten

22

[email protected] 2540 Hove

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken t(&41&$*"-*4&&3%*/*40-"5*& (&7&-#&,-&%*/(*/4*%*/(4&5&3/*5 t1-"55&%",&/&/%",(05&/ 45&/&/1"//&/ ,03".*, -&*&/ &/; t*40-"5*&70031-"55&%",&/&/1"//&/%",&/&/(&7&-4 t00,.0(&-*+,)&*%505%",01%",1BOOFOBMDPUJMF QPMZUVJMFODPWFSTZT t8*+#&(&-&*%&/6#*+%&3&/07"5*&&/*40-"5*&13&.*& t41&$*"-*4"5*&*40-"5*&;0-%&34,XBBSEF

met Van Zantvoort-Libert

50 JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Stefandak.

37*$& 4/&--&4& & -*/(&/ 00,)&345

#0/ voor gratis prijsbestek of documentatie Naam

Adres: /S

LENTEACTIE

-1o r0t in%g k

op alle ringen oe tv ui van daken aannemingswerk.

Postcode: Plaats: Tel. privé: [email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932 € 349.000

TE KOOP HOVE

TE KOOP MORTSEL

Centraal en rustig gelegen woning met goede verbindingen. Indeling: Zuid-gerichte tuin, garage, ruime living, mogelijkheid tot haard, keuken, 3 ruime slaapkamers, één kleine slaapkamer, 1 badkamer, ruime zolder. Goed geïssoleerd. Elektrische vloerverwarming. EPC in aanvraag.

TE KOOP LINKER OEVER

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932 Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

€ 115.000 Gezellig te renoveren hoek appartement met 2 ruime slaapkamers. Indeling: leefruimte, ingerichte keuken, badkamer met douche, Dubbele beglazing, geen lift Staat: te verbouwen EPC en electriciteitskeuring in aanvraag. Algemene onkosten 60EURO

€ 245.000

TE KOOP MORTSEL

€ 189.000 Deze woning (4slpk) is volledig te renoveren. Gelegen in een rustige straat met goede verbindingen. Indeling: leefruimte, keuken, koer, inkomhal, ruime slaapkamer met dressing, nieuwe badkamer, 2 slaapkamers onder dak. EPC 504 kwh/m² jaar. Geen goed gekeurde electricteit keuring.

Prachtig gerenoveerd appartement gelegen op UNIEKE locatie! TOPPER!!!!! Dit appartement is gelegen op de 1ste verdieping van een klein gebouw zonder lift. Indeling: leefruimte met open ingerichte keuken, 2/3 slaapkamers, badkamer met ruim hoekbad en douche, inkomhal, afzonderlijk toilet en wasplaats. EPC in aanvraag. Appartement is afgewerkt met hoge kwaliteits materialen. Kleine garage onder het gebouw ideaal voor fietsen, kinderwagens e.a.

03/449 44 26 [email protected] | www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel

23

Al onze panden zijn te bekijken op www.immomortsel.be

De onmacht van de media

Volksunie en Agalev. Jos Van Eynde en Frans Grootjans stonden aan het hoofd van de socialistische Volksgazet en de liberale De Nieuwe Gazet, maar waren ook politicus. In hun kranten hebben zij er alles aan gedaan om de groei van de Vlaams-nationalistische en later de groene partij te stuiten, maar tevergeefs. Dat is trouwens geen Vlaams of Belgisch fenomeen. In Nederland maakte men hetzelfde mee toen de socialist Joop Den Uyl gedwarsboomd werd door De Telegraaf, de grootste krant, maar net hierdoor populairder werd. Bij ons hebben de media de abortuswet proberen tegen te houden, maar opnieuw: zonder succes.’

Politici hekelen maar al te graag de macht van de media. Tijdens een druk bijgewoonde lezing in centrum Elcker-Ik weerlegt Walter Zinzen (75) die stelling. Zinzen was drie jaar leraar in Congo. Vervolgens werd hij journalist bij Gazet van Antwerpen, maar lang hield hij het daar niet vol. Zijn ware roeping lag bij de toenmalige BRT, waar hij 35 jaar journalist was tot aan zijn oppensioenstelling in 2002. De laatste jaren was hij chef duiding, Congo-specialist en stond hij aan de wieg van Ter Zake.

‘Door de media is de politiek wel gepersonaliseerd. Die tendens is begonnen met Leo Tindemans. De man had iets te vertellen, kwam goed over op televisie en bedacht geweldige slogans. Denk maar aan: ‘Met deze man wordt het anders.’ Elke overeenstemming met Bart De Wever is niet toevallig. Eerder waren er ook Hugo Schiltz, Jean-Marie Dedecker, Yves Leterme en Steve Stevaert. Die personalisering gaat wel ten nadele van de inhoud van de boodschap.’

‘Michael Portillo verwoordde het treffend’, aldus Zinzen. ‘Als politicus sta je op het podium, als journalist sta je ernaast. De man weet waarover hij spreekt. Hij was ooit Brits minister voor Defensie en werd later journalist. De meesten leggen de weg in de andere richting af. Een andere journalist die ik graag citeer is Nick Davies van The Guardian. Hij hekelt de manier waarop zijn collega’s hun werk (niet) doen. De Verenigde Staten begonnen een oorlog tegen Irak omdat Saddam Hoessein vernietigingswapens zou bezitten, een stelling die achteraf vals bleek te zijn. Dezelfde vraagtekens moeten we nu plaatsen over de atoombom waarover Iran zou beschikken.’

‘Emoties verkopen, maar blijven niet. Denk aan de beelden van de hongersnood in Afrika. In de jaren ’80 groeiden hier immense solidariteitsacties uit voort. Nu halen de mensen amper hun schouders op voor al dat leed.’

‘De vierde macht handelt als een papieren tijger die zijn tanden heeft uitgetrokken’ ‘De vierde macht handelt als een papieren tijger die zijn tanden heeft uitgetrokken. Het nieuws is de waan van de dag. We krijgen een overvloed aan informatie, maar het aanzien van de journalisten is gedaald. Zoek in van Dale de betekenis maar eens op van ‘gazettepraat’. Dat zegt genoeg over hoe de mensen tegen de journalisten aankijken.’ ‘Dat de media onmachtig zijn, mag blijken uit de opgang van de

‘Ook belangrijk is het feit dat het politieke curatele is verdwenen. Vroeger had elke krant een politieke of ideologische strekking. Dat is voorbij. De Standaard schudde het Vlaamse juk van zich af door het AVV-VVK van zijn voorpagina te halen. De Morgen is geboren als opvolger van De Volksgazet en De Vooruit, maar is nu in liberale handen, terwijl Het Laatste Nieuws de grootste vijand van de Open VLD is. De tijd is voorbij dat een politicus naar de

24

krant belde om een artikel tegen te houden.’ ‘Onbewust worden journalisten nog wel gemanipuleerd. Toen Karel De Gucht minister van buitenlandse zaken was, speelde hij het spel fair. Hij deed zijn reizen met legervliegtuigen. De vijftig plaatsen die over waren, vulde hij op met journalisten. Tegenwoordig nemen ministers lijnvluchten voor hun verplaatsingen waar alleen nog plaats is voor een handvol journalisten.’ ‘De kranten leven dankzij lekken. Soms loopt dat verkeerd af. Neem de vermeende X-dossiers waarmee De Morgen uitpakte tijdens het Dutroux-tijdperk, waarvan achteraf bleek dat alles verzonnen was. Om het actueel te houden: Trends heeft al zijn informatie over het ACW ook dankzij lekken. Het probleem is dat een lek maar een deel van het geheel is. De persoon die lekt, haalt daar gewoonlijk persoonlijk voordeel uit. Als journalist moet je heel het dossier uitpluizen, maar onderzoeksjournalistiek kost tijd en geld. Een programma als Panorama vormt hierop gelukkig een uitzondering.’

correspondent voor het Duitse ARD in Kinshasa verwoordde het zo: ‘Vroeger gingen wij met een cameraploeg op pad. De huidige journalisten staan met hun gezicht naar de camera en met hun rug naar wat er gebeurt.’

‘Het feit dat politici niet langer de lijnen uitzetten van de kranten, betekent niet dat journalisten vrij spel hebben. Nu hebben de marketeers het voor het zeggen. En zij steken geen geld meer in buitenlandverslaggeving. Zelfs de grote agentschappen hebben hiermee te maken.Vroeger had Reuters in bijna alle landen een correspondent. De budgetten zijn dermate ingekrompen dat één man over heel Azië moet berichten. Wanneer zo iemand bijvoorbeeld in Bangkok woont en plotseling naar Peking moet, dan kan hij wegens tijdsgebrek alleen maar een beroep doen op officiële info. In vergelijking tot andere media boert de VRT nog goed met correspondenten in Nederland, de Verenigde Staten en China en een vaste redacteur voor Afrika.’

‘In de Verenigde Staten heeft men een onderzoek gedaan waaruit blijkt dat de nieuwshonger van de mensen afneemt. Vooral jongeren zijn niet meer geïnteresseerd in het nieuws. In Vlaanderen komen de nieuwsuitzendingen op de derde plaats.’

‘Men opent de tv-journaals en de kranten met faits divers. Iedereen wil verkopen, ook de openbare omroep.Onlangs nog zag ik een verslag over de Bisschoppenhoflei die onder water was gelopen. Geweldig sneu voor de mensen die daar wonen, maar wat heb je daaraan wanneer je van Sterrebeek of Brugge bent?’ ‘Hoe meer de media haar best doet om de massa achterna te hollen, hoe lager de oplages, met uitzondering van het populistische Het Laatste Nieuws en De Standaard, dat nu eenmaal de beste krant is. Eén merkwaardige uitzondering: sinds de VRT de commerciële omroep achterna is gehold, stijgt het aantal kijkers van Het Journaal.’

‘De boodschap die ik aan de jonge journalisten zou willen geven, is dat ze niet mogen meesurfen met de fenomenen van het heden. Dat kan immers kwalijke gevolgen hebben. Toen het Vlaams Blok in Antwerpen nog maar aan het raam kwam piepen, hebben wij bij de BRT, net als de kranten overigens, honderden programma’s gemaakt om het fenomeen te bestrijden. Het had een omgekeerd effect. Het is bon ton, maar zeer gevaarlijk om mee te huilen met de massa. Toen Joe Van Holsbeeck in Brussel was vermoord, werd de Marokkaanse gemeenschap dagenlang met de vinger gewezen en ter verantwoording geroepen. Uiteindelijk bleek dat de woordvoerder van het parket zich had ‘vergist’ en de echte daders Polen waren. Die rechtzetting werd in kleine letters gepubliceerd terwijl geen enkele journalist zich verontschuldigde voor de foutieve berichtgeving. Journalisten van mijn generatie hebben gevochten voor een onafhankelijk statuut. Elke VRT-journalist moet, net als elke dagbladjournalist, een charter ondertekenen waarin hij verklaart dat hij ongebonden zijn werk zal doen. Jammer genoeg moet ik vaststellen dat de journalisten deze onafhankelijkheid weggooien omdat kijken CIM-cijfers belangrijker zijn.’ EM

‘Een andere angstaanjagende trend is dat men met minder mensen meer nieuws moet maken. De tijd dat een reportageteam uit drie man bestond, ligt bijna achter ons. In de toekomst zal één iemand zowel reporter, cameraman als monteerder moeten zijn.’ ‘De huidige journalisten staan met hun gezicht naar de camera en met hun rug naar wat er gebeurt’ ‘Het voordeel van de vele nieuwssatellieten die boven ons hoofd cirkelen is dat je nu probleemloos van op elke plaats ter wereld een verslag kan doorstralen. Het nadeel is dat men hierdoor de neiging heeft om minder intensief op zoek te gaan naar het nieuws. Luk Leysen, zoon van oud-BRT-baas Bert en jarenlang

CONNECTIONS MORTSEL tHPFELPQFWMJFHUJDLFUT tcitytrips tlast-minutes tJOEJWJEVFMFSPOESFJ[FO tà la carte reisformules tHFTDIFOLLBBSUFO VOOR AL JE REISPLANNEN KAN JE TERECHT BIJ CONNECTIONS MORTSEL Lic. Cat. A1919 CDV 20107

Marleen & Kristiaan helpen je graag met het uitstippelen van je reis! Connections Travel Shop - Statielei 127, 2640 Mortsel - 03/880 63 00 - [email protected] Openingsuren: ma-vr: 10u00 - 18u00, wo: 10u30 - 18u00, za: 10u00 - 16u00

25

bondscoach. Ben Spijkers haalde meteen brons. Ook na de volgende zes Olympische Spelen kwamen we met medailles naar huis. Momenteel heb ik nog een functie bij de Nederlandse bond, maar na het WK in Brazilië (eind augustus) concentreer ik me volledig op mijn nieuwe taak in België.’ De Korte deed naar eigen zeggen het meeste kennis van het judo op halfweg de jaren zestig, toen hij 2,5 jaar naar Japan trok. EM

Spot op sport VLAAMSE JUDOFEDERATIE PAKT UIT MET TOPPERS

SPORTING A DRAAIT OP VOLLE TOEREN

In de Edegemse Sporthal Kattenbroek stelde de Vlaamse Judofederatie haar ambitieuze topsportbeleidsplan voor. De nadruk ligt op centralisatie (alle activiteit situeert zich in het Antwerpse) en teambuilding (toptrainers vormen voortaan een omhulsel rond hun atleet). Coördinator topsport Danny Belmans - wiens benoeming nog wel moet worden goedgekeurd door de Vlaamse overheid - nam van de gelegenheid gebruik om twee absolute toppers in zijn zogenaamde topsportpiramide op te nemen: de Pool Wieslaw Blach, die naar ons land terugkeert, en de Nederlandse succescoach Chris De Korte.

Juni: (in normale omstandigheden) een zomermaand, maar sowieso de periode waarin studenten zich volop moeten voorbereiden op de komende examens. Het team van Sporting A wil hen helpen. Nog tot 22 juni kunnen zij studeren in het groen van het Middelheimmuseum. Zowel tijdens de voor- als namiddag worden (korte) pauzes voorzien, met bijhorende sportinitiatie. Op 23 juni kan iedereen deelnemen aan de tweede recreatieve Antwerpse Triatlon. Vooral beginners worden uitgenodigd om de 1/8ste of kwarttriatlon af te werken. Jongeren tussen 6 en 15 jaar kunnen aantreden in de Kidstriatlon. Er wordt gezwommen in het Galgenweel op Linkeroever, vervolgens fietst men door de Waaslandtunnel om al lopende te finishen op de Grote Markt. Petanquen kan nog tot 23 september op de gloednieuwe banen aan de Cockerillkaai. EM

Belmans kondigde meteen aan dat hij niet langer coach zal zijn van Dirk Van Tichelt. ‘Dat past ook niet in de nieuwe structuur waarin alles rond teambuilding draait’, zegt hij. ‘Judo blijft weliswaar een individuele sport, maar toch mag je gerust van een ploeggeest spreken wanneer je weet dat de toppers 35 weken per jaar met elkaar zullen doorbrengen.’ Belmans botste in het verleden al wel eens met de top van de judobond. Hij heeft het nooit onder stoelen of banken gestoken dat hij een fan is van de aanpak die Jean-Marie Dedecker erop nahield. ‘De cijfers spreken voor zich. In het gezegende jaar 1996 behaalden de Vlaamse judoka’s drie medailles op de Olympische Spelen van Atlanta. Nadien ging het alleen maar bergaf. Na Beijing en London kwamen we met lege handen naar huis. Over drie jaar, in Rio, moeten we er opnieuw staan. Ik geef toe dat de concurrentie duizendmaal sterker is dan vroeger. De mondialisering in onze sport is nu eenmaal een feit.’

CHRIS RYDL KAN HET SPORTEN NIET LATEN Ex-tophandbalster uit Hove doet mee aan Diamond Waterski Race Op 30 juni verwacht Viersel opnieuw zowat 15.000 toeschouwers voor de 28ste editie van de Diamond Race, één van de drie meest befaamde waterskiwedstrijden ter wereld. Over een parcours van vijf kilometer worden topsnelheden gehaald van meer dan 180 kilometer per uur en dat achter boten met een vermogen dat hoger ligt dan 1900 pk. Eén van de deelneemsters aan de Formule 3-wedstrijd is Chris Rydl. Zij heeft er al een goed gevulde sportcarrière opzitten.

In het nieuwe beleid wordt gewerkt met elitesporters (het ‘team 2016’), beloftevolle jongeren (‘team 2020’) en geïdentificeerde topsporttalenten (‘team 2024’). De drie toppers, die een prestatieverbonden contract hebben bij Bloso, zijn Ilse Heylen uit Edegem, Dirk Van Tichelt en Amelie Rosseneu. In het nieuwe organigram is een belangrijke rol weggelegd voor Koen Sleeckx. ‘Niet alleen word ik toptrainer, bovendien ben ik verantwoordelijk voor de junioren. De praktijk zal uitmaken of dit doenbaar is. Belangrijk is dat we een structuur uitwerken zoals in het tennis. Elke judoka moet een schema krijgen, zodat hij weet wat hij dagelijks moet doen.’ De tweede toptrainer is Wieslaw Blach. 4,5 jaar geleden verliet hij ons land om voorzitter van de judobond te worden in zijn vaderland Polen. ‘Ik deed die taak graag, zorgde er onder meer voor dat het EK -23-jarigen volgend jaar in Wroclaw zal plaatsvinden. Uiteindelijk ben ik tot het besef gekomen dat het trainersschap mijn job en passie is. Vandaar dat ik maar al te graag inging op de uitnodiging van de Vlaamse Judofederatie. Deze sport heeft een enorm potentieel. Met name Dirk Van Tichelt moet bekwaam zijn om een medaille te behalen in Rio. Ik ben blij dat ik deze nieuwe structuur mee op poten heb gezet. Sinds december 2012 werk ik er al aan, samen met Danny Belmans. Ik vind dat we moeten samenwerken met andere federaties, zoals met Wit-Rusland bijvoorbeeld.’

Rydl kan je op de laatste dag van deze maand niet alleen op het water terugvinden. ‘Vanaf dag één was ik betrokken bij de organisatie van de Diamond Race. Voor en na mijn eigen race werk ik op het secretariaat. Ik zet me niet alleen in ons land in voor het waterski. Ik zetel in de internationale technische commissie, dit wil zeggen dat ik de spreekbuis van de racers ben naar de organisatoren toe. We vergaderen drie keer per jaar, de volgende keer in november in Kiev.’ Waterskiën was voor Chris een late roeping. ‘Schrik niet. Pas in 2007, ik was toen 46 jaar,

Ouderdomsdeken wordt de Rotterdammer Chris De Korte (75), in 1958 al goed voor een zwarte band, in die tijd een unieke prestatie. Hij wordt ‘coach van de coaches’ en heeft een indrukwekkend palmares. ‘Mijn judoka’s behaalden in het totaal 170 medailles. Seoel ’86 waren mijn eerste Olympische Spelen als Nederlands

26

(op vlak water). Aan die laatste race zou ik nog eens een keertje willen deelnemen. Ik hou immers van snelheid. Op het Albertkanaal in Viersel moet je het meer van je techniek hebben.’ Wie in het waterski een behoorlijk figuur wil slaan, moet intens trainen. ‘Gedurende heel de winter doe ik aan fitness. Ik teer daarvoor op mijn handbaltraining: eerst één uur cardio, nadien volgen er krachtoefeningen. Tijdens de zomer fiets ik en train ik op dinsdag en donderdag op het water. Geen sinecure, want soms moet je slalommen tussen de lichters door. Het is zaak om de hoge golfslagen goed op te vangen. Geen wonder dat ik er regelmatig wat kneuzingen of gebroken ribben aan overhoud.’ Zelfs voor de Hovenaars die helemaal niet in sport zijn geïnteresseerd doet de naam van Chris Rydl een belletje rinkelen. ‘Ik zit inderdaad in het bestuur van p7-Positief Hove. Ik ben penningmeester en heb een zitje in de sportraad. Ik stond mee aan de wieg van de partij in 2005. Ik ben niet iemand die constant aan de kant blijft staan en loopt te janken omdat er niks verandert: doe er dan zelf iets aan. En dat lukt ons. We staan voor transparantie en communicatie, kortom: inspraak. Het vorige bestuur zei tegen haar inwoners: dit zijn onze beslissingen. Te nemen of te laten. Doordat wij, net als onze coalitiepartner N-VA, nieuwelingen zijn, vormt elk dossier een nieuwe uitdaging. Dat maakt het zo boeiend. En zeggen dat mijn overgrootvader nog aan de wieg stond van de socialistische Belgische Werkliedenpartij.’ EM

ben ik eraan begonnen. Ik werd onmiddellijk tweede van de acht deelnemers, achter een gelegenheidsboot. Nu, uiteraard ben ik niet toevallig met waterski in aanraking gekomen. Mijn man was ondervoorzitter van de club in Viersel. Ik ging dan wel altijd met hem mee, maar het heeft lang geduurd vooraleer ikzelf het water opging. Ik vroeg me af waar ik aan begonnen was. Tijdens mijn eerste koers kwam ik meteen ten val, maar toch had ik de smaak te pakken. Zo ‘mottig’ ik was voor de koers, zo goed voelde ik me achteraf. Ik moest op zoek naar een boot. Danny Van Reeth, een slager uit Borsbeek, bracht de oplossing. In 2010 maakte ik de overstap naar de Formule 3.’ Datzelfde jaar eindigde ze tweede op het Europees kampioenschap in Arcos de la Frontera, na Gitte Van Gool, die mathematisch haar kleindochter zou kunnen zijn en ondertussen in de Formule 2 te vinden is. Vorig jaar, tijdens het Europees kampioenschap in Genk, behaalde Rydl brons. ‘Het waterskiwereldje is bijzonder klein. En we moeten er geen doekjes om winden: het is ook vrij duur. Bovendien is het zaak om een goede boot te vinden. Een Formule 3-boot met een motor van 150 pk is nog best betaalbaar, maar vergeet niet dat je ongeveer één liter benzine per minuut verbruikt. De rekening van de Formule 1-teams wil en kan ik niet maken.’

*PROGRAMMA OP 30 JUNI: 12u Eurokids A + B 13u GP Vrouwen F1/F2/F3/Masters 14u30 GP Mannen F3/Junioren 16u GP Mannen F1/F2

KAPPERSTEAM “HAIR CLUBB”

‘FLUITJE TE WEINIG’ Vergis je niet: tijdens haar eerste 45 levensjaren heeft Chris niet stilgezeten. Integendeel. ‘Ik blonk het meeste uit in handbal. Ik speelde bij Sasja en werd constant opgeroepen voor de nationale ploeg. Bovendien heb ik basket gespeeld bij onder meer Kontich. Na mijn actieve carrière werd ik scheidsrechter. Ik bracht het, samen met een collega uit Luik, tot derde nationale.’ Daarna werd ze afgeremd door de bond. Waarom? ‘Tja, wij hadden een fluitje te weinig. Datgene waarmee we floten, was oké, maar er ontbrak er een in ons broekje. Een echte machowereld is dat.’ En nog zijn we er niet, want ze maakte ook nog deel uit van de nationale tumblingploeg. Die geweldige sportieve aanleg heeft Rydl te danken aan haar jeugd, die ze doorbracht in Australië. Vandaar ook haar naam? ‘Neen hoor, die is Oostenrijks. Ik ben trouwens in België geboren, maar mijn ouders weken al vlug uit naar de andere kant van de wereld, in de buurt van Sydney. Tot mijn zestiende deed ik er aan tennis en zwemmen. Die Australische roots verloochen ik nooit. Eens ik terug was in België sloot ik me aan bij Sobabee (basket) en liep school in wat nu het stedelijk lyceum op Linkeroever is, maar om de twee jaar breng ik een bezoekje aan mijn tweede vaderland.’ Haar 14-jarige dochter Lisa houdt het bij fitnessen, maar ‘ze is wel mijn grootste supporter.’

maandag gesloten

TEL 03 / 440 25 60 MOLENSTRAAT 50b MORTSEL

HEEL DE ZOMER OPEN! Beauty is our business, our business is a beauty !

POSITIEF HOVE Viersel staat met stip aangeduid in haar agenda. ‘Het is één van de drie meest befaamde wedstrijden ter wereld, naast de Catalina Race in Long Beach (in volle zee) en de Bridge-to-Bridge in Sydney

Kapsalon dames heren kids

27

Lintse Davidsfonds eert Jan Leyers

Leerlingen Academie Hoboken maken groots graffitikunstwerk in treinstation Mortsel

Toen het Lintse Davidsfonds in 2007 haar 75ste verjaardag vierde, heeft ze ook een driejaarlijkse prijs in het leven geroepen die zou uitgereikt worden aan een persoon die zich op de terreinen waarop het Davidsfonds actief is, verdienstelijk had gemaakt. De prijs kreeg de naam ‘Prijs Pastoor Jac Pil’. Waarom deze naam?

Het bedrijf ‘THV FrankiHeijmans bouw’ is verantwoordelijk voor de bouw en het onderhoud van de gebouwen van De Lijn in de regio MortselBoechout. Zij gaven de kans aan de leerlingen van het Jongerenatelier van de kunstacademie in Hoboken om een groots graffitikunstwerk (20m bij 3,80m) te ontwerpen voor het Station Liersesteenweg in Mortsel. Onder begeleiding van hun docent Maarten De Beukelaer bedachten de 24 leerlingen van dit atelier een eigen concept: ze creëerden een soort levensgrote ‘line-up’ van een groep mensen die op de trein, tram of bus staan te wachten. Opvallend aan dit werk is dat het alleen maar om de silhouetten van personen gaat. Zo ziet men vooral grijze figuren die sterk op elkaar lijken en enkele felgekleurde silhouetten die duidelijk opvallen. Met dit werk willen de leerlingen ons vertellen dat de mensen die ‘anders zijn’ of er wat ‘speciaal uitzien’ letterlijk en figuurlijk kleur geven aan onze maatschappij. Ze hopen dat de wachtende treinreizigers en de omwonenden van het station zich met deze figuren zullen identificeren en anders zullen nadenken over vooroordelen of stereotypen in onze huidige samenleving. Dit werk werd uitgevoerd op 1 en 8 juni. Voor meer info over de Jongerenateliers en de Academie Beeldende Kunsten Hoboken zie http://www.academiehoboken.be/ of kom naar onze OPEN DAG op 22 juni 2013 van 9.30 tot 18u - Oudestraat 41 2660 Hoboken.

Deze priester was van 1969 tot 1983 (het jaar dat hij overleed) ©Maurizio Finotto pastoor in Lint en proost van het Davidsfonds Lint, maar zo zijn er meerdere pastoors proost geweest. Waarom dan juist Pil? Hij was de zoon van gerenommeerde ouders. Vader Berten Pil (°1892) was als oorlogsvrijwilliger in 1915 naar het IJzerfront getrokken en werd later als doctor in de scheikunde de eerste academisch gediplomeerde in het bedrijf van Lieven Gevaert. Hij was ook actief in de Vlaamse Beweging. Hij was gehuwd met Maria Van Gastel. Deze zou na de Eerste Wereldoorlog als eerste vrouw het woord voeren in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden om hulp te vragen voor de kinderen die geleden hadden onder het oorlogsgeweld. Zij woonde later samen met haar zoon Jac op de Lintse pastorij. Het echtpaar Pil-Van Gastel kreeg drie zonen, die alle drie priester werden. De oudste zoon was Jac, de latere pastoor. Hij werd gewijd in 1945. Berten Pil is gestorven in 1940 in Mortsel. De kinderen Pil waren ook in een zeer Vlaamsgezinde sfeer groot gebracht. Wat maakte Jac Pil echter zo speciaal? Wel, samen met zijn moeder richtte hij in 1946 in de Schermersstraat in Antwerpen een tehuis op voor kinderen van wie de ouders ten gevolge van de repressie in de gevangenis zaten. Die kinderen verbleven ook in de gevangenis. Jac Pil ging die kinderen uit de gevangenis halen en zorgde mee voor hen tot ze op hun eigen benen konden staan. Voor velen is dit een aanzet geweest voor een geslaagd leven. Wat Pil gedaan heeft, was in die ‘jaren van haat’, de jaren van de repressie na de Tweede Wereldoorlog, geen risicoloze onderneming. Pastoor Pil bleef ook later bij elke mogelijke gelegenheid een pleiter voor amnestie voor hen die onterecht veroordeeld waren. Wat Pil ook sierde, was zijn ongelooflijke bescheidenheid. Weinigen in Lint hadden weet van wat hij gepresteerd heeft. Met het gebruiken van zijn naam voor deze prijs wil het Davidsfonds hem eren. Deze prijs zal op zondag 23 juni om 11 uur in zaal Roeland, Duffelsesteenweg 1, voor de derde keer uitgereikt worden. De eerste keer ging de prijs naar de Lintse heemkundige Frans Van der Auwera, die talrijke aspecten van de Lintse geschiedenis te boek stelde. De tweede prijs ging naar beeldend kunstenares May Claerhout. Men wilde haar eren voor haar belangrijke culturele bijdrage in Vlaanderen en ver daarbuiten.

FIETSERSBOND HOVE: ZOMERAVONDFIETSTOCHT De Fietsersbond van Hove organiseert op donderdag 4 juli een zomeravondfietstocht. De tocht gaat richting Ranst, Wommelgem en Vremde. U zal er versteld van staan welke rustige, mooie paadjes nog te ontdekken zijn zo vlakbij. Het gaat om een recreatieve tocht van ongeveer 30 km over rustige paadjes. Iedereen is welkom, deelname is gratis en er hoeft niet ingeschreven te worden. Deelnemers zijn verzekerd via Bloso. Vertrek om 18u30 op de parking van het Sportpark in de Paul van Ostaijenlaan in Hove!

Massagetherapeute Body-ontspanningsmassage Voetreflexologie Babymassage

Voor de derde laureaat van de ‘Prijs Pastoor Jac Pil’ koos het Davidsfonds Jan Leyers. Niet alleen als zanger heeft hij gepresteerd, ook zijn tv-documentaires over onder meer zijn reis naar Mekka waren van een hoogstaand niveau. De prijs behelst een uniek kunstwerk van Herman Wauters, een kunstenaar die trouwens zelf indertijd door Jac Pil en zijn moeder is opgevangen. Ward Coene

Kapelstraat 18 2550 Kontich-kazerne gsm 0486/11.31.61 [email protected] www.deheilzameheks.com

Vakantie: relax, geniet en ontstress ... Het kan allemaal perfect op bovenstaand adres!

28

29

100 IN ZICHT: HET GROTE BOEKEXPERIMENT

is een sterk projectidee nooit veraf.” Ook de andere auteurs zijn ervan overtuigd dat hiermee een uniek project is geboren dat mensen kan begeleiden naar een staat van meer bewust zijn. “De toekomst is sociaal, maar hoe en in welke mate bepalen we zelf. Succesvol ondernemen met je Alleen via gedurfde, technologisch ondersteunde, experimenten, sociale netwerk … ontdekken we dit nieuwe ‘terra incognita,” aldus Koen Vingerhoets. Sofie Brutsaert merkt terecht op dat door het positief aanwenden 100 virtuele LinkedIn-‘vrienden’ van de moderne technologie onze samenleving perfect schreven samen een bestseller ‘maakbaar’ is. “Anno 2013 zien we vaak de negatieve kanten van “100 in Zicht: 100 buitengewone technologie: virtualisering van contacten, gemene virussen en inzichten van gewone mensen” oplichting, technostress ... Dit project toont het andere gezicht en verzamelen bovendien van onze maakbare samenleving: onbekenden die gedreven door meteen ook 10.000 euro voor een enthousiasme en dankzij technologie tot een gezamenlijk resultaat goed doel. Om velerlei redenen komen, door vertrouwen te hebben in elkaar, de eigen grenzen is dit experiment via de sociale overtreffen, elkaar inspireren en hopelijk ook anderen, nu.” Greet netwerksite uniek. Zo is het Rouffaer focust met veel bescheidenheid op haar bijdrage. “Ik heb de eerste keer dat 100 virtuele twee jaar nodig gehad om tot mijn inzicht te komen en al is er ‘vrienden’ (lees: onbekenden) maar 1 lezer die er iets aan heeft, dan krijgen die twee jaar voor erin slagen om samen zulk mij een strikje!” Stef Swinnen is ook één van de 100 auteurs van een maatschappelijk waardevol project het boek, die aangeeft dat ook zijn aandeel “Als je de energie van te realiseren. Deze 100 ‘gewone’ mensen voor hem heel wat betekent: “Samen met 99 beschreven elk een aangrijpend moment in zoveel enthousiaste mensen andere Vlamingen een stukje van mijn ziel hun leven en willen hun in-zicht graag delen blootgeven in de hoop anderen te helpen, voelt om iets bijzonders met anderen. In deze 100 rijke in-zichten vind ik een prachtig idee. Ik wou dat ik het te bereiken, is een sterk kunnen veel lezers zichzelf herkennen, wat zelf had bedacht. Dit boek heeft me ook kan bijdragen tot het vinden van een helder toegelaten een stukje verleden van mij af te projectidee nooit veraf.” uit-zicht op persoonlijke groei en een mooiere schrijven.” Ron Maes toekomst. Het is duidelijk dat “100 in Zicht” een uniek De 100 auteurs vergaarden binnen één week 15.000 euro werk is met om en bij de 5000 jaar levenservaring. Iedereen die startkapitaal en dit zonder uitgever of bankfinanciering. Tijdens de eraan meewerkte, droomt ervan dat ook zijn of haar bijdrage een perslancering op 30 mei bleek dat er al meer dan 1000 exemplaren gevoelige snaar weet te raken die kan bijdragen tot een leven werden verkocht door de auteurs, en dat is nog maar een begin. met meer harmonie. ’t Periodiekske wenst de initiatiefnemers nog Na de lancering hebben heel wat auteurs ondertussen samen zeer veel succes en hoopt dat dit unieke project mag uitgroeien een ware marketingmachine geactiveerd via Twitter, Facebook tot een sterke boom, die heel wat zoekende mensen vruchten en en uiteraard … LinkedIn. Samen hebben de 100 auteurs directe beschutting mag bieden. toegang tot meer dan 30.000 potentiële lezers in eerste graad en minstens 5 miljoen ‘vrienden van vrienden’. Tot één maand na de Wie graag meer verneemt over dit lovenswaardige sociale lancering prijkt de cover van “100 in Zicht” als profielfoto van alle media experiment kan steeds een kijkje nemen op www. auteurs in al hun sociale media. Dit wordt de start van hun sociale hetgroteboekexperiment.be. media activatiecampagne voor het goede doel en “100 in Zicht” Contact opnemen met Bart De Bondt (+32 475 30 17 66 wordt met 100% zekerheid een bestseller. [email protected]) of Ron Maes (+32 475 61 19 70 - ron@ hr-productions.be) is uiteraard ook mogelijk. Waarom is dit project uniek? [email protected] Voor het eerst realiseren 100 virtuele ‘vrienden’ een concreet en waardevol project waarin harde objectieven (een bestseller Deze zomer elk weekend feest te Edegem realiseren) én zachte doelstellingen (minstens 10.000 euro voor een goed doel) centraal staan. Dit project is een mooi voorbeeld Bar-ON van crowdfunding via sociale netwerksites en bewijst hoe sociale In de tuin van de pastoor, in het centrum media op een constructieve manier kunnen worden aangewend. van Edegem, kan je deze zomer elke Zo mobiliseert dit project 100 mensen om zich belangeloos in te vrijdag en zaterdag genieten van een zetten. Alle opbrengsten van dit boek worden integraal besteed drankje, ijsje, cocktailtje, optreden, aan ‘Moeders voor moeders’, een goed doel dat door de auteurs film en van comedy. samen werd gekozen. Het project is bovendien geen one shot Bovendien ook van een spelletje en eindigt niet bij de oplevering van het product. Via de website petanque, volley, Kubb. www.uitzicht-inzicht.be kunnen lezers contact nemen met de auteurs om verder ervaringen en inzichten uit te wisselen. Ten slotte kunnen ook nieuwe auteurs zich melden om een inzicht te Hang je liever in een hangmat, lees je liever een boek? Dat kan publiceren dat mogelijk in een volgende editie gepubliceerd wordt. ook. Kies een gezelschapsspel uit in onze boeken spelhoek! Bij iedere uitgave wordt opnieuw gestemd over welk goed doel er Er is nog zoveel meer, check zeker onze website www.parkavonden. zal worden gesteund. be of Facebook. Noteer alvast zaterdag 6 juli: dan komt Guy Mede-initiatiefnemer Ron Maes legt de verklaring voor de realisatie Swinnen (The Scabs). van dit unieke huzarenstuk als volgt uit: “Als je de energie van Alle optredens zijn zoals steeds gratis! Geert Verheyden zoveel enthousiaste mensen voelt om iets bijzonders te bereiken,

30

op onze stockmodellen in juni

STOCKACTIES

f Jaarlijks verlo juli van 6 tot 29

31

SK De Vrede 40 jaar sportief jong

In die periode - toen Hove nog geen “slaapgemeente” was werd er ook jaarlijks een bal gegeven in wijlen “Het Prinsenhof” (vandaag Ritmica dagcentrum) aan de Kapelstraat. Hiervoor liep men alle Hovese middenstanders af op zoek naar prijzen voor de tombola en maanden vooraf werden er over heel de gemeente huis aan huis kaarten in voorverkoop aangeboden. Het succes van de bals was enorm en leverde de club een niet onaardige winst op.

SK De Vrede (officieel “Sport Kring De Vrede”) viert dit jaar zijn 40ste verjaardag. Tijd om ons licht eens te werpen op deze vereniging.

Door het verhuren van hun terrein aan andere clubs en met de goeddraaiende kantine kon de lening op enkele jaren tijd aan brouwerij Maes worden terugbetaald. Toen werd er zelfs maandelijks een nieuwsmagazine van de club verspreid in de Vredewijk. Het aantal spelers groeide zienderogen en men was verplicht om met een tweede ploeg aan te treden. De eerste ploeg had zich op 3 oktober 1973 ingeschreven bij het Katholiek Sportverbond, waar men startte in de vijfde afdeling. Vandaag is dit de Koninklijke Vlaamse Voetbalbond. Men speelt vandaag voetbal tegen ploegen uit de Antwerpse regio waarvan de namen klinken als: Belgica (Edegem), Nieuw Stabroek, Ostan, De Kroon (Herentals), DWM (Lint), D’Amigos (Lint), Vlug Vooruit (Merksem), OLVE (Edegem), Heldenboek, Self-Mate (Lier), Bacwalde (Boechout), Sint-Jozef (Mortsel), Michelangelo. Het succes van SK De Vrede was zo groot dat er zelfs werd gestart met een gemengde volleybalploeg. Na wat interne discussie tussen de voetballers en volleyballers werd met de volleybalploeg gestopt.

* De pioniersjaren Einde jaren zestig van vorige eeuw (1968-69) hadden enkele inwoners van de Hovese Vredewijk bar SK De Vrede de ambitie “om wat meer leven” voor de aankomende jeugd in die stille woonwijk te brengen. De eerste initiatiefnemers waren o.a. Theo Voorspoels, Jos Ceulemans en Jos Geysen. Ze trommelden enkele vrienden en buren op om op zondagnamiddag een voetbalwedstrijd te spelen tegen een andere gelegenheidsploeg. Dit viel bij iedereen in de smaak en zo werd er bijna iedere zondag een wedstrijd gespeeld tegen een andere “caféploeg”. Iedereen die deelnam aan zo’n wedstrijd deed dit op eigen risico. Na een pijnlijk incident waarbij een speler zijn been brak, besefte men dat men wat meer structuur in de organisatie moest brengen. Er werd een volwaardig bestuur samengesteld met Theo Voorspoels als voorzitter en Frans Van Put als penningmeester. Er werden trainingen gegeven op een voormalige paardenweide op de hoek van de Jan-Frans Gellyncklaan en de Rodenbachstraat, o.l.v. Jos Geysen, een exspeler van FC Kontich. Na de thuiswedstrijden die plaatsvonden op verschillende terreinen in de omgeving, werd de tegenpartij ontvangen in de garage van Theo Voorspoels, waar er letterlijk en figuurlijk nog stevig werd doorgezakt … De eerste jaren was er veel plezier, men had niet direct de ambitie om kampioen te spelen. De meeste spelers waren al twintigers en het “doorzakken na de wedstrijd” was het belangrijkste … Na ongeveer een half jaar op dergelijke amateuristische wijze de voetbalsport te hebben bedreven, werd er beslist om aan te sluiten bij het VEV (Vereniging Edegemse Vriendenclubs), met als hoofdorganisator café “Het Spechtje”. De thuiswedstrijden werden toen gespeeld op het voetbalterrein van Kontich Atletiek Club aan de Keizershoek. Ondertussen was de structuur van de club al wat beter uitgebouwd met statuten zodat SK De Vrede een vzw (vereniging zonder winstoogmerk) werd en men verkreeg ook een btw-nummer. In artikel 2 van de statuten staat: “De vereniging heeft tot doel: het beoefenen van allerlei sporten of spelen, het organiseren van allerlei gemeenschappelijke ontspanningsaangelegenheden in de breedste zin van het woord, ter bevordering van de geestelijke en lichamelijke ontwikkeling en ontspanning van haar leden”. * De uitbouw Aan de Meylweg in Kontich werd een gevonden om aan te leggen als naast een hoeve met aanpalende brouwerij Maes in het toen nog Waarloos, werd een lening aangegaan, borgstelling van het toen uitgebreide deze middelen werd een kantine de nodige binnenhuisinrichting zoals toog, verlichting, verwarming en zelfs tapvergunning werd ook verkregen. De werden door steeds dezelfde omgevormd tot kleedkamers, van de zelfs douches gemaakt.

* De vaste waarde Vandaag beschikt SK De Vrede over zo’n 60 voetbalspelers, verdeeld over twee mannenploegen en één damesploeg. Vanuit de Hovese Vredewijk is de rekrutering nu bijna nihil. De spelers komen uit de regio (Kontich, Mortsel, Lint, Lier, …). De gemiddelde leeftijd bij de dames ligt op 20-21 jaar, er zijn ook enkele middelbare scholieren bij uit het Kontichse Sint-Jozefinstituut. Bij de mannen ligt de gemiddelde leeftijd op 27-28 jaar. De eerste mannenploeg en de reserve spelen op dezelfde dag thuis hun wedstrijd. De dames spelen dezelfde week op vrijdagavond. Voor de mannen beginnen de trainingen op de 1ste donderdag van augustus en gaan door op dinsdag en donderdag tot eind september, steeds van 20 tot 21.45u. Tussen eind september en mei zijn er alleen trainingen op donderdagavond. De dames trainen één keer per week, nl. op dinsdagavond. De trainingen worden gegeven door gediplomeerde mensen, dikwijls leraars Lichamelijke Opvoeding, die weten waarmee ze bezig zijn. Om zo’n amateursploeg te runnen is er nog steeds een aardig budget nodig. “Iedere thuiswedstrijd wordt er een speelbal geschonken door een sponsor. We hebben ook shirtreclame op de truitjes en de broek. Voor de eerste ploeg is dit Alras, een firma in veiligheidsadviseurs en op de broek Immo Casco. De tweede ploeg heeft Immo Casco als truitjessponsor en Belfius Bank op de broek. De damesploeg heeft geen sponsor. Onze kantine draait goed en ze zorgt voor een aanzienlijk deel van ons budget. De kantine kan ook afgehuurd worden voor familie- en communiefeestjes”, aldus voorzitter Piet Verhaegen.

geschikt terrein voetbalveld, vlak stallingen. Bij zelfstandige met persoonlijke bestuur. Met opgetrokken met stoelen, tafels, een jukebox. Een nabije stallingen vrijwilligers troggen plein SKwerden De Vrede

32

Het aantal toeschouwers varieert al naargelang de wedstrijd en al naargelang de tegenstanders. SK De Vrede brengt bij iedere wedstrijd zo’n 20 supporters op de been. De damesploeg speelt op vrijdagavond en brengt wat meer volk

Gescheiden vlamingen trekken naar de kust

mee, vnl. jongeren die bij de scouts en de Chiro zitten. Om wat extra geld in de lade te krijgen, organiseert SK De Vrede allerlei nevenactiviteiten zoals een kaas- en wijnavond, een quiz, een BBQ, een tornooi rond minivoetbal, … Dit laatste brengt wel wat volk op de been aangezien het minivoetbal is dat maar met enkele spelers wordt gespeeld. Er komen soms zo’n dertig gelegenheidsploegen aanzetten. Bij SK De Vrede heerst het principe Piet verhaegen dat “niemand mag betaald worden, ook de trainers niet. Alles gaat door op vrijwillige basis”. Het zijn allemaal vriendenkringen. Iedereen is welkom. Ten tijde van de burgeroorlog in ex-Joegoslavië zaten er verschillende Bosnische vluchtelingen tijdelijk in het Rode Kruisopvangkamp in het naburige Lint. Verschillende van deze jonge mannen konden terecht bij SK De Vrede om ‘wekelijks een balletje te trappen’. Het lidmaatschapsgeld bij SK De Vrede is zeer beperkt tot 70 euro op jaarbasis, voor studenten zelfs tot 60 euro. Op 31 augustus e.k. viert SK De Vrede zijn 40ste verjaardag met een receptie, een wedstrijd en een groot feest. Veel succes ermee en op naar de 50!

Opvallend: een grote meerderheid van gescheiden mannen en vrouwen wonen aan de kust. Dat bleek uit een onderzoek, uitgevoerd door de afdeling demografie van de VUB Brussel. De zeelucht werkt blijkbaar inspirerend voor wie een nieuw leven wil opbouwen. De top vijf wordt aangevoerd door Blankenberge en vervolledigd door Oostende, De Panne, Middelkerke en De Haan. Tussen de top tien slechts twee niet-kustgemeenten: Eeklo en Zelzate. Een overzicht met ook daarin opgenomen de steden en gemeenten uit onze regio. 1. Blankenberge: 13,16% - 2. Oostende: 12,96% - 3. De Panne: 12,26% - ... - 35. Mortsel: 8,71% - 41. Edegem: 8,61% - 114. Boechout: 7,62% - 139. Kontich: 7,37% - 156. Lint: 7,26% - 285. Hove: 6,00% - ... 306. Opglabbeek: 5,23% - 307. Lo-Reninge: 5,19% - 308. Meeuwen-Gruitrode: 5,10% EM

Betaalbaar gaan wonen met ECHT comfort De kinderen zijn het huis uit, je groot huis of villa waar kosten aan komen, inruilen voor de dorpskern waar je dichter bij de winkels woont en dure stookkosten, het onderhouden of de karwei van de tuin wegvalt, komt vroeg of laat aan de orde. Misschien zelfs huur blijven betalen voor een woonst die nooit de uwe zal worden?

Verdere info SK De Vrede: www.sk-devrede.be Luc Van den Weygaert www.gazetvanhove.be

Dan sta je voor de keuze; een appartement of kleiner huis. Een appartement is en blijft een socialere gemeenschap met toch de nodige privacy. Een huis kost onmiddellijk meer in aankoop en onderhoud! Renoveren is steeds mogelijk, maar na een duur avontuur met vele onverwachte kosten, woon je nog steeds in een oude opgelapte woning. Een goed hedendaags appartement, zorgt ook voor privacy en eigen beslissingsrecht. Een groot terras of een kleine onderhoudsvriendelijke tuin op het gelijkvloers kan het leven alleen maar veraangenamen. Wanneer de woning bovendien aan de lage energie normen ruimschoots voldoet en de woonkosten (verwarming en elektriciteit) uiterst laag zijn, dan schiet je een hoofdvogel. Nv ConSept heeft een nieuw dergelijke zeldzaam comfortabel woningproject in Borsbeek. De appartementen zijn niet alleen mooi en goed doordacht, ze weerspiegelen ook een duidelijke visie voor de toekomst. Je kan er ouder worden zonder problemen. Een ruime lift brengt je naar uw verdieping en alles is voorzien voor mindervaliden. De penthouse en de appartementen hebben allemaal een prachtig groot ZUID-WEST terras. En als wij comfort zeggen, betekent dat standaard vloerverwarming, degelijke deuren, betegeling tot tegen plafond, regendouches, functionele hoog kwalitatieve keukens en badkamers. Viessmann CV apparaten, enz. kortom het beste op de markt! Een telefoontje of e-mail en nv ConSept bezorgt je alle nodige info en wie weet, wordt dit uw nieuwe zorgeloze thuis. RESIDENTIE GROENINGE. Slechts 4 appartementen vanaf €169.850 excl. kosten. 4 garages beschikbaar. Oplevering voorzien zomer 2014.

NV ConSept, doordacht, inventief en oerdegelijk bouwen! Victor Frislei 1, Schilde, 03/646.06.47 of 0498/792.893, [email protected]

33

50 jaar ‘t Periodiekske: een schot in de roos!

Vrijdag 26 april. In het gezellige kunstencentrum Kaleidoscoop in de Molenstraat te Mortsel heerst kort na de middag een drukte van jewelste. In de nieuwe kleine zaal worden de tafels gedekt en netjes versierd met mooie bloemstukjes. De inkomhal, de kleine en de grote zaal worden versierd met ballonnen, posters, … DJ Eddy laat niets aan het toeval over en wil goed op tijd zijn discobar klaarzetten en uittesten. Het vriendelijke personeel van Slagerij Goeminne is in rep en roer om de keuken om te toveren tot een bron van heel wat lekkernijen. Een tweede tafel wordt bijgeschoven om alle ‘t Periodiekskes die ooit werden uitgegeven tentoon te stellen. Met zo’n vijf strekkende meter aan lectuur, bleek 1 lange tafel namelijk onvoldoende. Kortom, iedereen werkte zich uit de naad om de 50ste verjaardag van ’t Periodiekske niet ongemerkt te laten voorbijgaan.

De weken en dagen vooraf waren druk en zenuwslopend. Events organiseren behoort niet echt tot onze corebusiness, maar iedereen deed zijn uiterste best om een mooi feestprogramma in elkaar te boksen. Vanaf 15.30 uur ontvingen we onze naaste medewerkers en hun partners in de kleine zaal. Gezellig keuvelend bij een sprankelend aperitiefje plaagden we de smaakpapillen voor het lekkere feestmaal dat volgde. Het zal je niet verbazen dat ’t Periodiekske het werk is van heel wat mensen en deze mensen kregen nu eindelijk de kans om elkaar ook eens persoonlijk te ontmoeten. Iedereen genoot van het samenzijn en de eenvoudige, maar overheerlijke gerechten van Slagerij Goeminne. Maar de tijd was beperkt, want de avond was rijkelijk gevuld en vanaf 18.00 uur kwamen de eerste gasten voor het avondgebeuren.

Wie zeker niet werden vergeten, waren Mik Van den Bossche, Wiske Ravignot en Ria Struyf: de krijgers van het eerste uur. Als ’t Periodiekske aan iemand schatplichtig is, dan is het wel aan deze mensen. Mik Van den

Bossche en wijlen Fred Peeters (echtgenoot van Wiske) hielden op 14 maart 1964 het eerste ’t Periodiekske boven de doopvont. Gedurende meer dan 45 jaar bleef Mik bijzonder toegewijd meewerken aan de uitbouw van ‘hét staatsblad van Mortsel’. Ik was dan ook bijzonder verheugd om hem die avond eens goed in de bloemen te kunnen zetten en ik was nog meer verheugd te merken dat Mik hiervan duidelijk kon genieten. Ook Wiske, de sterke vrouw achter Fred Peeters, en Ria Struyf, gedurende meer dan 30 jaar de sterke vrouw op het kantoor van ’t Periodiekske, ontsnapten niet aan een mooi boeket en drie dikke kussen van Fikske van ’t Periodiekske. Uiteraard besef ik ten zeerste dat het succes van ’t Periodiekske niet alleen afhangt van deze drie sterkhouders. Alle trouwe adverteerders, leveranciers en medewerkers, die vroeger en vandaag een bijdrage lever(d)en aan ’t Periodiekske, hebben het mee mogelijk gemaakt dat we onze lezers en adverteerders vandaag een verzorgd magazine kunnen presenteren, waar ze telkens weer naar uitkijken. Het mooie en zeer gevarieerde feestprogramma dat we in elkaar hebben gestoken, hebben onze genodigden dan ook dubbel en dik verdiend. Zo zette topacteur Erik Burke een ijzersterke vertolking neer van zijn eenakter ‘Soldaat Peaceful’

Het selecteren van genodigden was allesbehalve een gemakkelijke klus. Het sportpaleis bleek bezet - en de plaatsen in Kaleidoscoop waren beperkt. We besloten die adverteerders en leveranciers uit te nodigen, waar we de afgelopen twee jaar het meest intensief mee hebben samengewerkt. Zonder de illusie te koesteren dat we niemand zouden vergeten. Helaas zijn we ook effectief wat mensen vergeten, waarvoor ik me graag nogmaals wil verontschuldigen.

34

(Paljas Producties). Dit aangrijpende verhaal over WO I kreeg de zaal bij momenten muisstil en bleef bij heel wat gasten blijkbaar nog enkele dagen nazinderen. Na de beklijvende eenakter volgde een pauze en werden alle gasten, net zoals bij het binnenkomen, voorzien van lekkere hapjes en drank.

Wie na het gevulde programma en al dit lekkers nog energie had, was vrij om een dansje te wagen op de aanstekelijke beats van DJ Eddy. Heel wat mensen keerden ondertussen voldaan naar huis, maar wie bleef, werd door DJ Eddy verwend tot in de late uurtjes. Voor sfeerbeelden van die onvergetelijke avond kan je even kijken op www.periodiekske.be bij Periokiekjes (bovenaan).

Na Fiks welkomstwoord stelde Patrick Hanjoul, directeur van Bond zonder Naam, het unieke project Metanoia voor. Wij noteerden op de verstuurde uitnodigingen om ons geen bloemen of cadeaus te schenken, maar een gift te doen om de bouw van de stiltehoeve van BZN te financieren. Een mooie maquette

Een leuk extraatje … als je vlug bent, misschien ook voor jou? Naar aanleiding van ons 50-jarige bestaan stelden we een ‘Special Limited Edition’ samen. Het is een luxe-uitgave van ’t Periodiekske die eruitziet als onze gebruikelijke nummers, maar inhoudelijk ligt de nadruk vooral op mensen. We vonden het een ideale gelegenheid om onze medewerkers en belangrijkste sympathisanten voor te stellen. Zij hebben ’t Periodiekske waargemaakt en zullen het blijven waarmaken. In iedere organisatie of in ieder bedrijf wordt het verschil gemaakt door de mensen. Iedereen kan kantoren kopen of huren en Lievelings die inrichten met meubels en co van snoe ver pers Miel, Ma gesofisticeerde apparaten, maar rc en Fik het verschil wordt altijd gemaakt door de mensen die er werken. Hun visie, betrokkenheid, vakkennis en mentaliteit zijn van doorslaggevend belang voor het succes van wat men wil ondernemen of organiseren. 50e JAARGANG 26 APRIL 2013

« Bekijk ons nieuw aanbod binnen in dit Periodiekske!

van de hoeve kon iedereen bekijken bij het binnenkomen. Er waren 150 à 200 genodigden en we zamelden in totaal 615 euro in. Stilte is krachtig, maar groeit blijkbaar traag … ’t Periodiekske besloot het gezamenlijke bedrag op te trekken naar 1000 euro en wenst Bond zonder Naam zeer veel succes toe met haar constructieve bijdrage aan een betere wereld. Deze fijne organisatie mag bovendien, ook in de toekomst, op onze mediaaandacht blijven rekenen.

50

Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

taxi service

03 366 66 66

www.promocon.be

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

03 449 21 45 www.restaurantdester.be

n je wakker Een droom waari worden wil!

1

In elk nummer van ’t Periodiekske steekt tijd en energie van heel wat medewerkers. Dit is zonder twijfel de belangrijkste reden waarom men ’t Periodiekske zo waardeert. Tijdens het selecteren van de gasten en het samenstellen van deze jubileumuitgave, realiseerde ik me pas hoeveel mensen een bijdrage lever(d)en aan ’t Periodiekske. Het aanvankelijke plan, waarbij we allerlei oude artikels en advertenties zouden opnemen in dit unieke feestnummer, werd van de tafel geveegd, omdat er dan gewoon te weinig plaats zou zijn voor ‘de mensen’, waar het écht om draait.

Na de eenakter nam ik even het woord om Mik, Wiske, Ria en Els (echtgenote van Mik) in de bloemen te zetten. Stijf van de stress, maar met de morele steun van de zaal, beleefde ik dit als een heel bijzonder moment van onze viering. Het luide applaus voor de gelauwerden was de perfecte overgang naar het veel luchtigere tweede deel van de avond. Ik kondigde ‘Trio Con Brio’ aan en even later stond de zaal in rep en roer. Drie gezellige heren van middelbare leeftijd namen plaats op het podium. Zij hadden ons beloofd om “Muziek om naar te kijken” te brengen en hielden woord! In een tijdspanne van 45 minuten toverden zij de zaal om in een schaterlachende menigte. De lachsalvo’s waren niet te tellen en ik maak me sterk dat bijna iedereen zich zeer kostelijk heeft geamuseerd. Na de bisnummers van Trio Con Brio nodigden we onze gasten uit voor een rijkelijk gevarieerd kaas- en dessertenbuffet, dat even lekker smaakte als het eruitzag.

Wie interesse heeft voor een exemplaar van deze speciale beperkte uitgave (500 stuks in totaal), mag dit komen halen tijdens de kantooruren (09.00u – 17.00u) bij ’t Periodiekske - SintBenedictusstraat 104 - Mortsel. Tekst: Fik Verbiest Foto’s: Maurizio Finotto

35

Fietspadenrapport Hove: realisaties en uitdagingen In navolging van eerdere onderzoeken in 2008 en 2011 lanceerde de krant Het Nieuwsblad - in samenwerking met de Fietsersbond - opnieuw een grootschalig onderzoek over heel Vlaanderen naar de toestand van de Vlaamse fietspaden. Alle gegevens werden op een grote kaart verzameld. Wil je weten hoe het gesteld is met de fietspaden in een bepaalde gemeente, surf dan naar www.nieuwsblad.be/fietspaden en geef bovenaan de gewenste postcode in. De rode fietspaden kregen een slechte score, de groene een goede. Door op een fietspad te klikken, krijg je meer informatie over dat fietspad en de reden waarom het genomineerd werd. In totaal hebben meer dan 20.000 fietsers aan het onderzoek meegewerkt en gaven ze informatie door over 13.000 fietspaden. De verzamelde gegevens worden overgemaakt aan de bevoegde Vlaamse minister voor mobiliteit, Hilde Crevits (CD&V). Bij de vorige uitgave gebeurde dit ook al, waarop de minister besloot om audits uit te voeren met de meetfiets van de Fietsersbond. De Fietsersbond zal de verzamelde informatie gebruiken bij het bepalen van de prioriteiten voor zijn lobbywerk. Positieve en negatieve resultaten voor Hove

Boechoutselei zijde Hove

Hove, Mortsel en Boechout. De gemeentegrens tussen Hove en Mortsel loopt door het midden van de straat, zodat samenwerking een pure noodzaak was. Aangezien de straat uitmondt in Boechout, werd ook die gemeente enkele jaren geleden betrokken bij de heraanleg. De Hovese burgemeester Koen Volckaerts (N-VA) is ook bevoegd voor mobiliteit. Hij is blij met de bekroning van de Boechoutselei. ‘Al moet ik bekennen dat het fietspad in kwestie nog werd aangelegd door het vorige bestuur’, zegt hij eerlijkheidshalve. Hij begrijpt dat het brede fietspad een zegen is voor de vele fietsliefhebbers en schoolgaande kinderen. ‘Toch is het voor andere weggebruikers soms minder ideaal’, zegt hij. ‘Van heel wat voetgangers kreeg ik al de opmerking dat het fietspad te breed is in verhouding met het voetpad, dat overigens slechts aan één kant van de baan ligt. Daarom valt te overwegen om de rechterkant van de rijweg, waar momenteel alleen fietsers zijn toegelaten, ook open te stellen voor voetgangers.’ Waar dringend moet geïnvesteerd worden in de aanleg van een volledig nieuw fietspad is de Groenstraat, zeker in het stuk tussen

Het fietspad in de Boechoutselei werd verkozen tot het beste fietspad in de

Boechoutselei zijde Hove

Antwerpse zuidrand. Enkele jaren geleden werd het nog volledig heraangelegd. Het vernieuwde fietspad, op een aantal plaatsen volledig afgescheiden van het autoverkeer met een groene strook met bomen, is het resultaat van een perfecte samenwerking tussen de drie buurgemeenten

CULINAIRE SLAGERIJ

E. GOEMINNE

Guido Gezellelaan 5 2640 Mortsel Tel. 03/449.96.25 www.eric-goeminne.be [email protected]

WEEKENDAANBIEDING van vrij 21, za 22 en zo 23 juni nu 16,50 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

• Entrecôte 1e keus • Kalkoenstoofpotje ‘huisbereid’ • Kippenbout ‘gemarineerd’

WEEKENDAANBIEDING van vrij 28, za 29 en zo 30 juni nu 11,90 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

• Kipfilet ‘gemarineerd’ • Kalfsfricassé ‘huisbereid’ • BBQ worst

CHARCUTERIE IN RECLAME van vrij 21 juni tot en met woe 3 juli • Ontvette ham • Balletjes in tomatensaus • Ham-bieslooksalade

150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 36

Tijdens de VAKANTIEPERIODE zijn wij gewoon OPEN! Ook zonder onze wekelijkse reclames de GOEDKOOPSTE Slager/Traiteur uit de omgeving!

de twee spoorwegbruggen. Dit kwam duidelijk tot uiting in het genoemde onderzoek. Hier loopt de gemeentegrens Mortsel-Hove ook door het midden van de straat, maar vandaag worden beide gemeenten bestuurd door een burgemeester van dezelfde politieke partij, de N-VA. Dus hier zouden eigenlijk geen politieke problemen mogen opduiken.

zuidelijke Hovese zijde. Er is ruimte aanwezig naast een aantal stukken grond die eigendom zijn van de spoorweg en verpacht worden aan kleine eigenaars om er wat groenten en fruit op te verbouwen. De aanleg van een fietspad in de Groenstraat zou de bekroning zijn van de ontsluiting van de bestaande fietspaden in de WouwstraatMortselsesteenweg-Boechoutselei enerzijds en anderzijds de fietsOstrade Antwerpen-Mechelen, vlak naast spoorlijn 25 Antwerpen-Mechelen. Tijdens de vorige legislatuur 2007-12 interpelleerde het toenmalige Vlaams Kartel geregeld in de Hovese gemeenteraad naar de stand van zaken rond deze plannen. De bevoegde CD&V-schepen antwoordde steeds dat “hij ermee bezig was, maar dat het afhing van Mortsel omdat zij de pilootgemeente was”. Veel blabla, maar weinig of geen vorderingen op het terrein. Hopelijk zorgt het huidige Hovese schepencollege i.s.m. hun Mortselse collega’s ervoor dat er snel effectief vaart komt in dit dossier met de aanleg van een veilig fietspad, de veiligheid van alle fietsers ten goede.

In het betrokken stuk Groenstraat komt vrij veel verkeer (o.a. bussen van De Lijn), wegens o.a. enkele straten met eenrichtingsverkeer fietspad Groenstraat in de wijk Mortsel-Dorp. De Groenstraat wordt veel gebruikt door schoolkinderen, want ze ligt op een aantal fietsroutes naar scholen in Mortsel, Edegem, Hove en Boechout. De aanleg van een gescheiden fietspad is alleen mogelijk op de

Luc Van den Weygaert - www.gazetvanhove.be

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected] Weekdagen: 9u00-12u30 en 13u30 tot 18u00 Zaterdag: 9u00 doorlopend tot 16u30 Zon- en feestdagen gesloten

Onze service, uw plezier! Ruime Overdekte Parking

Q Zeer ruime keuze waters, frisdranken en pilsbieren. Q Meer dan 200 streekbieren in verschillende verpakkingen en biergeschenken. Q Geschenkmanden voor ieders budget. Wij verpakken alles op een stijlvolle, eigentijdse manier. Q Uw wagen wordt voor u in- en uitgeladen. Q Dagelijks degustatie van ‘wijnen in de kijker’. Q Professionele begeleiding voor al uw feesten, events, ... Gratis gebruik van glazen (volgens uw bestelling). Q Advies en hulp van ervaren personeel bij uw aankopen.

Kom vandaag nog een kijkje nemen en overtuig uzelf! 37

Spinvis zoekt zangers voor uniek Antwerps concert

hebben. Zij kunnen zich inschrijven voor een unieke ervaring à la Young@Heart, het überhippe Amerikaanse seniorenkoor dat een wereldwijde revelatie werd. Samen met andere leeftijdsgenoten een uniek Belgisch pop-upkoor vormen rond Mastercab, een uitdaging! Ook Spinvis zou trouwens graag een nummertje met deze rock-’n-rollgarde brengen. Dus dat belooft!

Groot nieuws! Niemand minder dan de bekende Nederlandse band Spinvis zoekt zangtalent tussen 15 en 30 jaar om op 31 augustus mee op de bühne van deSingel te staan. Met dit pop-upkoor zal Spinvis een wel heel origineel eenmalig liveconcert neerzetten. Spinvis in Koor wordt een unieke belevenis voor het koor, het publiek én Spinvis zelf.

Wat gaat eraan vooraf? De 60-plussers komen op een aantal dagen in juli en augustus samen om te repeteren. Een team van professionele docenten zal de zangers begeleiden in de opbouw naar een onvergetelijk concert. Meer over pop-upkoren Spinvis & Mastercab in Koor is een initiatief van de Antwerpse organisatie Zaterdag Zondag die bekend is voor zijn pop-upkoren. Dat zijn koren in alle mogelijke maten en vormen die alleen voor een tijdelijk project opduiken. Hans Primusz, artistiek leider, zorgt voor koorarrangementen op de originele liedjes van Spinvis en Mastercab. Extra voor Antwerpse woonzorg- en dienstencentra! Voor het seniorenkoor geven we de kans aan vijf 60-plussers uit Antwerpse woonzorg- en dienstencentra om gratis deel te nemen. Zij krijgen het inschrijvingsgeld terug in de vorm van toegangskaartjes voor het liveconcert. Een unieke kans voor familie, vrienden, verzorgers en medebewoners om dat jarenlange getrainde of verborgen zangtalent te zien optreden en een mooi initiatief voor woonzorg- en dienstencentra om te steunen. De eerste vijf woonzorg- en dienstencentra die een muzikale sinjoor naar voren dragen, gaan lopen met de toegangskaartjes! Haast en spoed zijn dus voor één keer héél goed!

Wat gaat eraan vooraf? Een zangworkshop van een week waardoor de jongeren intensief hun zang- en performance skills kunnen trainen. Een team van professionele docenten zal de zangers begeleiden in de opbouw naar ‘le moment suprême’. De inschrijvingen gaan alvast hard, dus al wie nog met Spinvis het podium wil delen, nu of nooit! Voorprogramma met rockende 60-plussers Nog een bekoorlijke surplus: Mastercab, opkomend talent van eigen bodem, geeft diezelfde avond een dynamische bende 60-plussers vrij spel om een verbluffend voorprogramma te verzorgen.

Dirigent: Hans Primusz

Noteer in je agenda Spinvis & Mastercab in Koor 31 augustus 2013 aanvang: 20.00 uur deSingel Antwerpen Meer info: www.zaterdagzondag.be of infolijn 0489 63 62 62 www.spinvis.nl / www.mastercab.be GRATIS DUOTICKET Wil je er op 31 augustus graag bij zijn? Stuur dan vóór 1 augustus een e-mail naar [email protected] en maak zo kans op een gratis duoticket. Als je bij de gelukkigen bent, zal je per e-mail verwittigd worden!

Dus bij deze ook een oproep aan alle 60-plussers die noten op hun zang

Goed bereikbaar langs A12 Antwerpen - Brussel %CYjlhd]ra]je]lnja]f\]f$^Yeada]g^[gdd]_Yk Inkart Bistro met zonneterras en buitenkeuken Ook karting voor kinderen vanaf 1m20

In België

1.000 meter in- en outdoor kartplez ier t.e.m. 8 september 2013

2 sessies = 50 euro

NU 30 euro

Reserveer via 03 866 18 19 Check onze website:

Bon goed voor 1 t.e.m. 10 personen en geldig t.e.m. 8 september 2013 !

www.inkar t.be

Korting enkel geldig op vertoon van deze bon en niet cumuleerbaar met andere acties

A12

38

Antwerpen-Brussel,

Ooievaarsnest

33,

2870

Puurs

o wonen Welkom in je nieuwe (t)huis!

het mooiste vastgoedaanbod in Antwerpen en omgeving

Wij zetten uw eigendom in de verf

editie 100 I 18 juni 2013

Promocon biedt u het ruimste reclamepakket! 9 professionele fotoreportage 9 advertenties in kranten en huis-aan-huisbladen 9 mailing naar 10.000 zoekende klanten 9 advertenties op de beste immosites 9 opvallende reclameborden 9 5 verzorgde kantooretalages op toplocaties 9 aanwezigheid op Facebook

Vraag verfadvies in de winkels te Wilrijk of Kontich

nieuw!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Antwerpen

Berchem

Deurne

Edegem

Zandvlietstraat 47, woning opgedeeld in 3 app met telkens 1 slpk, badk, woonkamers, kkn, bureau/ dressing op 1e + 2eV, tuin, EPC 314 kWh/m², € 260.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

De Roest d’ Alkemadelaan 4. Gelijkvloersapp, centrale ligging, instapklaar, living met open kkn, 1 slaapkamer, moderne badkamer, kelder, EPC 421 kWh/m², € 139.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Herentalsebaan 43. Recent app met 2 slpk, terras, berging en autostaanplaats op 2v in project ‘De Pottenfabriek’ (2008). Dubbel glas, cv, MK: € 90, EPC 91 kWh/m², € 185.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Pieter Van den Bemdenlaan 160, bel-étage met 3 slpks + 4 slpk/praktijkruimte op het glvl, garage, living open kkn, zonnepanelen mogelijk, EPC 288 kWh/m², € 389.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Edegem

Mortsel

Mortsel

Mortsel

Grote Dries 8, instapklaar appartement, 2 slaapkamers, 3e kamer als bureau, nieuwe keuken en badkamer, terras, garage, EPC 136 kWh/ m², € 185.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Molenstraat 52, Polyvalent gebouw 445m² nuttige oppervlakte, glvl = garage + sauna-complex, 1eV = woning, 8 parkeerplaatsen (deels verhuurd) EPC 502 kWh/m², € 425.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Guido Gezellelaan 103, op te frissen appartement met 2 slaapkamers (17 en 10m²) op de 2e verdieping, geen lift, klein beschrijf mogelijk, EPC 666 kWh/m², € 135.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Floralaan 15-17-19, hedendaags, luxueus nieuwbouwproject, Residentie FLORA, bestaande uit 13 appartementen met terrassen, tuin en parking. Prijzen vanaf € 229.500 Meer info? tel. 03 443 21 15

like us on facebook

Welkom in onze 5 kantoren te: Mortsel - Edegem - Kontich - Deurne - Borgerhout

www.promocon.be I t 03 - 443 21 15 39

Wij gaan verder in verfadvies. colora kontich Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich T 03 459 85 34 I [email protected] www.colora.com

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | [email protected] www.colora.com

open ma - vrij 9u - 18u zaterdag 9u - 17u | gesloten zondag

nieuwe prijs!

Antwerpen

Berchem

Boechout

Borgerhout

Minderbroedersstraat 14. Luxe app (bj 2009) met 2 slk, dressing, terras in binnenstad rond groen binnenplein. Designafwerking, aparte meters, MK: € 80, EPC 147 kWh/m², € 359.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Lode Vissenaekenstraat 12, 2eV, mooi 2 slaapkamerappartement nabij de Fruithoflaan, op te frissen, 85m², eiken vloer, bj 1972, EPC 759kWh/ m², € 149.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Binnensteenweg 139 A1, villa app met 3 slpks, terras en garage, leefruimte 100m², totale opp 330m², 2 badkamers, ingerichte keuken, EPC 192kWh/m², € 595.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Dokter van de Perrelei 130. Woning met 3 à 4 slk, garage, stadstuin, berging, extra kamer, living, nieuwe open kkn, badk, kelder, cv, dubb. begl., EPC 316 kWh/m², € 259.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Borgerhout

Borsbeek

Deurne

Edegem

Karel Geertsstraat 4. Woning met 6 à 7 slpks zonder tuin. Leefruimte, ingerichte leefkkn, 2 badk, kelder. Klein beschrijf mogelijk. Cv, dubb. glas, EPC 341 kWh/m², € 229.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Wenigerstraat 85, centraal gelegen app op 4e verdieping op 120m², grote woonkamer, 2 slaapkamers, goed onderhouden en instapklaar, ,EPC 229 kWh/m², € 220.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Ruggeveldlaan 677/3v. Aangenaam hoekapp met 3 slpks, leefruimte, kkn, badk met ligbad, kelderberging, klein terras. MK €170, EPC 602 Kwh/m², € 125.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Doornstraat, goed gelegen recreatiegrond op de grens Wilrijk, opp van 8705 m². Centrale ligging met goede verbinding naar E19 en A12. Diverse mogelijkheden ! € 348.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

nieuw!

Edegem

Edegem

Hemiksem

Hove

Onafhankelijkheidsstraat 18, RW met 3 slpks, living open kkn, ZWtuin, terras, garage, wasplaats, eigenaars wensen levenslang te huren, EPC 421 kWh/m², € 250.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Archimedeslaan 48. Gerenoveerde woning met garage, Zuid-tuin, vernieuwde keuken & badkamer met ligbad, 3 slpks (7,5 ;14 & 15m), EPC 216 kWh/m², € 339.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Antwerpsesteenweg 32. Bel-étage met 3 slpks, living op parket, inger. kkn, wasplaats, badk, ZW-tuin en terras CV op stookolie, EPC 321 kWh/m², € 265.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Leon Dumortierstraat 80, OB, living met OH, halfopen kkn + bijkkn, bureau, 3 slpks, 1 douchekamer en 1 badk, zolder, garage en kelder, EPC 269 kWh/m², € 572.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

www.promocon.be I t 03 - 443 21 15 40

nieuwe prijs!

Kontich

Kontich

Kontich

Kontich

Rubensstraat 9/3. Ruime living, Zterras, ing. kkn. Bureau en 2 slpks. Badkamer en douchekamer. 1 ondergr. staanpl. en fietsenberg inclusief. EPC 180 kWh/m², € 395.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Leopoldstraat 33. Appt. met lift. Woonkamer, terras, keuken met toestellen, 2 slaapkamers en badkamer. Autostaanplaats en fietsenberging inclusief. EPC 87 kWh/m², € 198.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Molenstraat 23. Ger. woning met zonnepanelen. Salonruimte, ing. kkn, living, tuin. Ruime badkamer, 2 slpks. Af te werken zolderkamers. EPC 502 kWh/m². KI € 832, € 295.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Sint-Jansplein 5. Hoekwoning met vlakbij winkelstraat. Glvls. 4 plaatsen, kkn, badkamer. 4 slpks. Kelder. Terras. KI € 765. EPC niet aanwezig (geen verwarming), € 195.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

Lier

Lint

Mortsel

Mortsel

Dr. Laportalaan 38, villa, 4 slpks op parket, 2 badks, ruime living met OH en vloerverw., kkn met ontbijthoek, apt berging, ruime zolder, prachtige tuin, EPC 226 kWh/m², € 675.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Duffelsesteenweg 126. Woning met 2 slpks + 1 kleine kamer (bureau). Tuin met ruime hobbyplaats of tuinberging, garage en oprit voor 2 wagens. EPC 491 kWh/m², € 225.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Sint-Benedictusstraat 26, te renoveren woning bij centrum, bewoonbare opp. 90m², open keuken, kelder, 2 slaapkamers, klein beschrijf mogelijk, EPC 758 kWh/m², € 175.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Statielei 10, 6eV, gezellig en instapklaar app (67m²), leefruimte met open en volledig ingerichte keuken (8m²), een terras van 28m² en 21m², EPC 626 kWh/m², € 198.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mortsel

Mortsel

Rumst

Vremde

Zaaldenrode 7, 2eV. kwaliteitsvol afgewerkt app van 105m² met 2 slpks, badkamer, keuken, balkon, fietsenstalling, dakterras 20m² (EPC 545 kWh/m² voor renovatie) € 249.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Vredebaan 47, eengezinswoning met 3 slaapkamers, zuidtuin 45m², kelder, recent dak en ramen, elektriciteit = ok, klein beschrijf mogelijk EPC: 346kWh/m², € 175.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Markt 58. Gerenoveerde woning met living, ing. keuken, wasplaats, terras en tuinhuis, 3 slaapkamers en badkamer. EPC 438 kWh/m². KI € 520. Klein beschrijf. € 250.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Weverstraat 42. Prachtig, recent villa-appartement met zonnig terras, nabij dorpskern in residentie Zephyr op 220m² met zonnig terras van 85m², EPC 242 kWh/m², € 499.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

wens je te huren? ANTWERPEN Schaliënstraat 6/5v. Duplex dakapp met 1 slpk en zonnig terras op toplocatie in centrum. MK: € 75, EPC 167 kWh/m², onmiddellijk beschikbaar. € 875.

EDEGEM Prins Boudewijnlaan 167, Exclusieve villa met 4 slaapkamers, halfopen ingerichte keuken, verzorgde tuin, 2 gar., EPC 396kWh/m², € 1.395/mnd.

BORGERHOUT L. Lippenslaan 20, zonnig app op 3de verd, lift, kelder, living op parket, ingerichte keuken en badkamer, 2 slpks, EPC 262 kWh/m², € 670 + € 125 kosten

EDEGEM Doelveldstraat 9. Goed gelegen app. op 1eV, lift, living op parket, SMEG kkn, badk, berging, 2 slpks waarvan 1 toegang tot terras, EPC 102 kWh/m², € 740 + € 60 MK.

BORGERHOUT Bikschotelaan 263. Instapklaar app. met lift, living inger. kkn, 1 slpk, badk met ligbad. Kelder, MK € 75, cv, beschikbaar, PB € 200, EPC 322 kWh/m², € 525.

EDEGEM Boniverlei 92/1V. Villaappartement met 3 slaapkamers, 2 badkamers, terras, ondergrondse garagebox en kelder, vrij 08/07/13, € 1.200 + € 100 kosten.

DEURNE Florent Pauwelslei 35, gerenov. app, 1 slpk, bureau, nieuwe kkn, living, badk, kelder, EPC 612 kWh/m², € 650 + € 95

KONTICH Ooststatiestraat 116. Appt. vlakbij centrum met woonkamer, eetkamer. Keuken, douche. Fietsberging en kelder. Vrij. 2 mnd WB en PB € 200. EPC 545 kWh/ m². € 500.

KONTICH Antwerpsesteenweg 10 Glvl. handelspand met kantoor 6x7 m en grote ruimte 10x8m. Berging en kitchenette. € 1.350 + € 75 MK. LINT Liersesteenweg 17. Appt. op 1ste. V met lift. Leefruimte met mooi terras, 2 slaapkamers, ingericht open kkn, badkamer met ruime douche. € 600/maand. Optioneel garage € 50/mnd. Mnd. kost. € 65. EPB : nieuwbouw 2013. MORTSEL Van Peborghlei 16, app 3de verd met lift, living op parket, voll inger kkn en badk, 2 slks met terras, kelder, vrij 01/08/2013, EPC 305 kWh/m², € 660 + € 190 kosten/mnd. MORTSEL Pieter Reypenslei 5. Winkelpand met 2 niveaus op 200m². Huurprijs van € 1.495 in het 1e jaar, € 1.595 in het 2e jaar en € 1.695 vanaf het 3e jaar.

20 jaar on(t)roerend goed in vastgoed! 41

MORTSEL Edegemesestraat 65, zr. gunstig gel. glvl. handelspand, ruimte van ca. 70m², achteraan ca. 50m², kelder, autost.pl., startersprijs: € 1.250 in het 1e jaar, € 1.400 in het 2e j. en € 1.550 in het 3e jaar. MORTSEL Prins Leopoldlei 5. ideaal gel. comm. pand van 213m² met terras en Z-tuin, kelder en berging, onmidd. vrij, € 1.750 MK. MORTSEL Eggestraat 28. Moderne kantoorruimte verdeeld in 2 kavels van elk 75m², 4 of 8 autostpl., € 1.395/mnd + €150 kosten per kavel. MORTSEL Liersesteenweg 23, gunstig gelegen dameskapsalon 60m², met alle voorzieningen en fraai aangelegde tuin, kelder, MK € 400, € 1.000/mnd.

humor DE VOORSTAD BLOEIT

Een slimme prof

154 Borderline

Drie studenten aan de KUL Leuven kwamen twintig minuten te laat op een schriftelijk examen.

Eerlijk bekennen dat we eerst vooral gefascineerd waren door de naam van de afwijking ‘borderline’. 80.000 Belgen en 150.000 Nederlanders lijden eraan. Vier keer meer vrouwen dan mannen. Everybody knows one. “Borderline” betekent “grens” en kreeg die naam, doordat men de psychische stoornis aanvankelijk situeerde tussen neurose en psychose. Zo’n patiënt laveert inderdaad tussen de realiteit en een filmische wereld, waarin hij zichzelf ziet acteren en waarin hij gevlucht is, omdat het echte bestaan voor hem niet langer leefbaar is. Misschien wel als Napoleon of Obama. Enigszins een modeverschijnsel, net zoals ADHD, werd het gedrag pas in de jaren ’90 onder die naam erkend. Al onderneemt de psychiatrie pogingen om alles netjes te kaderen in 9 criteria, zo eenduidig is het ziektebeeld van borderliners niet.

De professor deelde de studenten mee dat ze te laat waren en om die reden niet meer aan het examen konden deelnemen. De verongelijkte studenten probeerden hun professor te vermurwen en voerden als excuus aan, dat ze samen met de auto waren gekomen en dat ze een lekke band hadden gehad. In dat geval verdienden de drie heren een extra kans, dacht de professor en hij stelde hen een schriftelijk examen voor bij hem thuis, de week daarop. Vanzelfsprekend was het drietal die dag stipt op tijd. Elk van hen kreeg een aparte kamer toegewezen met een stoel en een tafel, waarop een gesloten envelop lag met de examenvragen.

Iedereen erkent wel hun onderschatting van de eigenwaarde. Ze voelen zich vaak verlaten; ze gaan wel eens wel eens over tot zelfverminking. Sterk onder druk, houden ze hun emoties niet langer onder controle en kunnen ze provocerend agressief worden. Die onstabiliteit zorgde voor een alternatieve term: emotieregulatiestoornis. Leven met borderliners betekent daardoor een opgave. Soms hechten ze zich op een overdreven, verstikkende wijze aan een persoon, maar even later slaat alles om in manipulatie en woede. Debatteren over de oorzaken? Genetische voorbepaaldheid klinkt makkelijk, maar klopt wel. Komt de aandoening bij naaste familieleden voor, heb je vijf keer meer kans. Omgevingsfactoren zoals trauma’s en verwaarlozing tijdens de jeugd, zorgen voor hechtingsstoornissen en labiliteit. Die drijven een kind in die richting.

Het gevreesde examen bestond uit slechts één vraag: “Welke band was lek?” Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

Een recente publicatie van professor De Wachter (KUL) schetst borderline als een maatschappelijk ziektebeeld. Hij belicht de donkere kant van de moderne samenleving en de positie van de mens daarin. Volgens hem is het vooral onze westerse maatschappij zelf die ziek is en slachtoffers maakt. Kerngezinnen worden vervangen door gebroken gezinnen, met één ouderfiguur of nieuw-samengesteld. De zekerheid van een religieuze basis is weggevallen. Relaties die ons niet meer bevallen, worden gedumpt of ingewisseld. De sekserollen vervagen, uiterlijk vertoon primeert en de beeldcultuur domineert. De identiteit van het kind wordt slechts partieel ontwikkeld. We zoeken naar onmiddellijk genot, maar niemand is uiteindelijk tevreden. Multitasking, gaming en een doorgedreven verslaving aan smartphones en internet beletten dat echte emoties en contacten een kans krijgen. Dwangmatig hengelen we naar geluk, maar het gevoel van leegte en zinloosheid drijft de westerse mens vaak naar zelfmoord. België is een koploper. Wanneer het leven niet voldoende kwaliteit meer biedt, claimt hij het recht op euthanasie. Kortom, zo besluit De Wachter, de “Borderline Times” wijzen niet louter op een medischpsychologisch fenomeen, maar worden geënt op een brede cultureelsociologische bodem. De hedendaagse mens is stuurloos. Ontsnappen aan de draaikolk kan slechts door een volhardend, bewust engagement dat de gang van zaken in vraag stelt. Zo verwijst de professor naar de indignado’s en de Occupy-movement.

Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als ’t Periodiekske in de hand!

Is dit beeld erg somber en overtrokken, we herkennen de risicofactoren wel. Meer: rondom ons merken wij de aanwezigheid van borderlinersin-zakformaat. En -schrik niet- voelen wij onszelf soms ook niet, een beetje of een beetje veel, losgeslagen en onleefbaar voor onszelf en onze omgeving? “Liever een gebroken been of een geperforeerde maag”, zei mijn opa altijd. Het leven is zelden een lange rechte gladde weg zonder dwarsstraten. Hoe delicaat is opvoeden en hoe kwetsbaar is een kind? Voor hulpverleners en psychiaters als mijn schoonvader (die me na deze column misschien een pak voor mijn broek geeft) is de taak weggelegd, de brokken te lijmen. Of steekt onze collectieve verantwoordelijkheid de kop op? Pillen volstaan zeker niet. Zeker niet op de drempel van de vakantie. Marc van Riel

42

NIEUWE RICHTING KantoorLogistiek

43

Tandlabo Michel Morre

Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit

allerlei NOVA Renovatiewerken - 0484/90.14.19

August Coolslaan 9, 2650 Edegem 5FMt(4. Steeds bereikbaar!

t#F[FUUJOHT (ZQSPD UFHFM TDIJMEFSFOBGCSBBLXFSLFOt t#BELBNFSTt$SFQJPQJTPMBUJFtFOOPHWFFMNFFSt

B E L E E N S ! G R A T I S prijsofferte • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26

VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstraat 23 Boechout (richting Borsbeek) tel. 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19.30 u. (zonen feestdagen tot 18 u.). Bruidsboeketten (ook drogen). Zaal- en kerkversiering, rouwstukken, decoratie van urnen. (0)

(3-20)

• Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o)

HSN BOUW bvba O 0484 058 382

BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goede afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0)

ALGEMENE RENOVATIEWERKEN groot of klein GEVELBEPLEISTERING crepi op isolatie, PLEISTER-, GYPROC-, TEGEL-, SCHILDER-, AFBRAAKWERKEN

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

• Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. AnneMarie 0497/54.94.41 - www.thuisverdienen.com - code: leen. (1-22)

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329

BELASTINGBRIEF! GENOEG BETAALD! Tijd om geld terug te krijgen. Belastingsconsulent komt bij u thuis + berekening.

0486/38.22.28

Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen? Gelieve dan naar Miel te bellen! 0491 11 71 49 [email protected]

(9-12)

Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be • Gezocht: een deftige poetsvrouw, Nederlandstalig, betrouwbaar, liefst op donderdag, tel. 03/440.08.59.

P r o f e s s o r Ta s i l i m a gespecialiseerd in onmiddellijke terugkeer van geliefde en het vinden van geluk op alle domeinen (succes, examens, gezondheid, enz. ...) 100% snel resultaat 9HHOHUYDULQJEHO

• WZC Cantershof te Hove zoekt voor zater-, zon-, feesten/of weekdagen vrijwilligers voor toogdienst cafetaria van 14u00 tot 17u00, inlichtingen? Onthaal: 03/454.02.08. (11-14)

BB SOUND • gsm 0475 74 02 68

• Privélessen piano in Wilrijk voor kinderen en volwassenen, door Erwin De Ryck, tel. 0474/30.67.15 of [email protected], info: www.erwinderyck.be. (9-14)

DJ voor al uw Feesten • Ambiance verzekerd! • STEVEN KOOPT JONGE EN OUDE TWEEDE HANDSWAGENS, BEL 0489/263.820. (12-15)

• Laat uw zilverwerk terug schitteren! Nooit meer poetsen. Restauratie van zilver, koper en tin. Bel naar Zilversmederij Artificium 03/235.73.21, naar Marc vragen. (11-13)

• Alle schilderwerken, binnen en buiten, door Poolse mannen. Bel naar 0496/08.41.68 of 0496/63.79.78. (7-12)

• Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilen mogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (11-14) • Te koop gevraagd: alles in zilver en verzilverd: bestekken, schalen, plateau’s, serviet-ringen, munten, enz. Peter 0496/86.01.65. (10-12)

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0)

• Poolse mannen doen renovatiewerken: bezetting, gyproc, betegelen, parket, schilderen, afbraakwerk. Nederlandstalig. Gratis prijsofferte. Referenties. Tel. 0496/08.41.68 of 0496/63.79.78. (7-12)

• Poolse mannen met firma’s zoeken werk voor alle renovatie; metselen, bezetten, schilderen, tegels, gyproc, alle gevelwerken met en zonder isolatie, dakwerken, gsm: 0494/38.65.65. (11-13) • Dame m. ervaring zoekt werk als gezelschapsdame of bejaardenzorg, ook boodschappen, koken en lichte huishoud. taken, 0486/65.40.45.

• Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0)

• Poolse man zoekt werk zoals schilderen, fix-finish, laminaat, bel: 0473/34.66.65. (12-13)

• Elektr. Mindervalidescooter, topmodel, nw. pr. 4500 euro, nu weg voor slechts 1500 euro, ook rolstoel, info bel 0472/70.20.88. (10-12)

• Te koop: 2-zit leder bordeaux 250,00 euro; relax leder beige 100,00 euro, Mortsel, Mechelsesteenweg 115, tel. 03/458.12.33.

ECHTE VOETPROBLEMEN?

• Dame (spreekt Nederlands) zoekt werk als strijken, poetsen, babysitten, vensters wassen, kan op ma-di-woe, bel 0488/79.25.91.

Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging.

• Gehuwde man wkm dame tot 60 jaar op hoge hakken om haar voeten te bewonderen, vergoeding mogelijk, sms naar 0487/14.53.94. (12-16)

A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM 0475/55.59.84

44

Adres stadhuis Mortsel

Twee vriendinnen zorgen voor het verdere bestaan van zomernachten in Kontich

Op 1 juli 2013 verandert het adres van het stadhuis van Mortsel. Het wordt Stadsplein 1, 2640 Mortsel.

Merel Wilbers en Daphne Reinehr zijn twee vriendinnen die elkaar leerden kennen bij de KSJ van Kontich. Zij hebben besloten om Zomernachten verder te zetten. Zomernachten zijn gratis concertavonden die dit jaar plaatsvinden op 16, 17 en 18 augustus in het gemeentepark van Kontich. In 2007 startten enkele vrijwilligers met het initiatief. Door tijdsgebrek moesten ze stoppen. Vorig jaar heeft het gemeentebestuur een kleinschalige zomernacht georganiseerd. “Daphne en ik wilden niet dat dit mooie concept dat de vrijwilligers destijds hebben opgebouwd, zou verloren gaan. Gelukkig kunnen we rekenen op de steun van de Gemeentelijke Jeugd- en Cultuurdienst en er zijn heel wat vrijwilligers die een handje komen toesteken”, zegt Merel. Daphne en Merel willen een zo breed mogelijk publiek bereiken. “Ons gevarieerd programma staat garant voor een laagdrempelig evenement waar jong en minder jong zich in een sfeer van openheid en verdraagzaamheid zullen thuis voelen. Tenslotte geeft Zomernachten ook een kans aan creatieve jongeren om zich te tonen.” Vrijdag is het specifiek een avond voor jongeren, met optredens van Blue Issue, Hoge Noorden Connect en SquarEletric. Zaterdag wordt er geopend met The great Prentenders. Het hoogtepunt van de avond is het optreden van Axl Peleman, die volksliedjes zal brengen. Zondag wordt er afgesloten met een picknick in het gemeentepark, met spektakel en animatie. Ward Coene

Doordenkertje - Engels In het Engels heet het “nu” niet toevallig “the present”. (Klara-presentatrice Katelijne Boon vindt het leven een geschenk. DS 28 05) Frank Kloeck

Puppies:

Méér dan 100 verschillende puppies

Specialiteit:

Chihuahua

Dierenvoeding Dé betere accessoires! slaapgerei - leibanden - jasjes - ...

Dierenplezier

Provinciesteenweg 556 - Boechout - 03-455 57 55 www.dierenplezier.info

GEZOCHT!

Open: ma-za 10-19u., do gesloten zonen feestdagen open van 13-19u.

25 mensen die willen AFSLANKEN

HET KAN ANDERS!

Gratis advies en begeleiding met resultaat

GRATIS LICHAAMSANALYSE + PROEFPAKKET

Onze mandatarissen van de gemeenteraad zijn er om u te helpen. Bezoek onze webstek: www.vlaamsbelangmortsel.org

Vul de vragenlijst in op www.plainform.be of SMS ‘Proefpakket’ naar 0495/51.12.79

(0)

Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in ‘t Periodiekske 8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel, tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch).

• Met factuur: + 20 euro administratiekosten • Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling!

HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 13 AUGUSTUS 2013 45

allerlei

• Personal coach: Problemen of vragen ivm werksituatie, studies, geld, computer, eindwerk, praktische problemen enz ... 0475/76.73.92 of [email protected]. • Is er iemand in je familie of vriendenkring die alcoholproblemen heeft? Wens je er over te praten? Onze zelfhulpgroep Al-Anon ‘Veilige Haven’ vergadert iedere donderdagavond om 20u in zaal Krokus van ‘t Centrum, 43 Osylei, Mortsel. Inlichtingen Hendrik 03/455.12.07 of Hilde 0477/38.38.04. • Te koop: eenvoudige (Samsung) printer (nieuw), 1x gebruikt, tel. 0476/20.83.00. • Te koop: dames-fiets, goede staat, Oxfort, nieuwe achterband + zadel, 6 versnellingen + inkoopmandje, prijs overeen te komen, 03/455.57.96. • Te koop Mortsel: auto Peugeot 107 URBAN 5-deurs, bj. juni 2008, zwart metaalkl., 27.000 km, zeer goede staat, prijs 4500 euro, 0498/11.55.13. • Fotografie huwelijken en alle evenementen. Laat deze feestelijke dagen onvergetelijk maken. Vastgestelde prijs, tel. 0477/97.71.87. • Vrouw zoekt werk. Poetsen, strijken, wassen, alle huishoudelijk werk. Nederlandstalig, tijd op dinsdag en donderdag, tel. 0489/65.90.39. (11-12)

humor

• SCRABBELEN IN HET LEPELHOF (MORTSEL), maandag (19u30) woensdag (13u45), info: [email protected] of 03/455.25.75 of 0476/81.12.54, www.allesaf.be.

Hoorapparaat

• Kapsalon ROSITA meer dan 40 jaar ervaring, alle bewerkingen (ook nog watergolf, permanent enz.), vrij. en zat. in het verlof open, inlich. Ad. Queteletlaan 6, Edegem (Molenveld), 03/440.33.94 of 0476/20.83.00.

De dokter schreef een hoorapparaat voor, voor één van zijn oudere patiënten. De man zag er erg tegenop om zo’n ding te dragen, maar toen hij inzag dat het nauwelijks zichtbaar was, besloot hij het toch te proberen. Een maand later kwam hij op controle. “Hoe gaat het?” vroeg de dokter. “Wel, ik heb de afgelopen maand dingen gehoord die ik nog nooit gehoord had.” “Dat is prachtig!” zei de dokter. “En wat zegt uw familie daarvan?” “O, ik heb het hen nog niet verteld. Ik amuseer mij rot en ik heb mijn testament al viermaal veranderd.”

• Te koop campingcar Côte d’Azur Raclet, in zeer goede st., slechts 4x gebr., 2x 2 pers. bed., 1 met lattenb., veel bergr., gr. voortent 2,15x4,5; fietsdrager (2f ) + res. wiel, tel. 03/295.65.10. • www.deejaykris.be of 0494/49.04.86. Voor al uw feesten of party’s op maat! Contacteer me en laat u overtuigen!

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

%PLLVO5IBJ.BTTBHFt 5IBJTFNBTTBHFT#PEZUP#PEZt XFMLPNtBMMFEBHFOWBOVUPUV ,SJKHTCBBOt.PSUTFM

http://bodokkun.wix.com/dokkunthaimassage

Met dank aan Guy uit Mortsel.

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12!

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

www.fantasy69.be 0475 69 40 55 46

KORT EN GOED

Voel je thuis in Mortsel

opgetekend door Gerd de Ley Nieuwe inwoners in ons land volgen Nederlandse taallessen of een inburgeringscursus. In Mortsel zijn er verschillende organisaties op dat vlak actief: CVO-LBC, WIMM, Klaptafels, NT2 dienst onderwijs, Prisma, CBE. Het stadsbestuur van Mortsel wil deze initiatieven stimuleren en de inspanningen van de cursisten waarderen. Daarom bood het stadsbestuur nieuwe anderstalige inwoners die taallessen of een inburgeringscursus volgden een receptie aan. In totaal gaat het over 365 personen. De receptie ‘Voel-je-thuis’ vond plaats in het stadhuis van Mortsel.

• Het geheim van een lang leven is een dubbele carrière. Eén tot je zestigste en nog één voor de volgende dertig jaar. David Ogilvy • Een cynicus is iemand die van alles de prijs en van niets de waarde kent. Oscar Wilde • De enige mogelijkheid om met een klein fortuin het casino te verlaten is er binnengaan met een groot. Mireille Darc • Hoe beter ik bepaalde dames leer kennen, hoe beter ik de fascinatie kan begrijpen met het kerkelijk celibaat. Giulio Andreotti • De moderne centaur: half man, half sportwagen. Edith Grobleben • Centrum: iets wat het midden houdt tussen wat errond ligt. Mark Uytterhoeven • Het leven is te kort om champignons op te vullen. Shirley Conran • De beste manier om een chaos te veroorzaken, is alles te regelen. Karel Boullart • Charisma: die mysterieuze uitstraling van kale, saaie miljonairs. Sam Ewing • De enige plaats waar je zeker een perfecte bestuurder vindt, is op de achterbank van je auto. Homer Phillips • Spreek uw chef nooit tegen. U zou eens gelijk kunnen hebben. Marco A. Almazàn • Laat je mond nooit een cheque schrijven die je kont niet kan ontvangen. Lewis Grizzard • Wil je een grap uithalen? Stuur iemand een prentbriefkaart en zet erop: `Cheque hierbij ingesloten’. Johnny Hart

Taalboom Alle cursisten kregen een kaartje met de vraag om een woord, gedicht of verhaal te schrijven. Op 6 juni werden al deze kaartjes in een taalboom gehangen, die een plaats kreeg in het stadhuis van Mortsel. De taalboom werd gemaakt door leerlingen van het GTI in Mortsel.

Mossels Koolzwarte schelpen spelen bodyguard voor weke oranjevlezige parels van hoge culinaire waarde. Uit Marcel Broodthaers’ pot stoomt een warm-dampend maritiem parfum. Bedwelmende roes, zomerende trance. Nog even en ze zijn er weer, de zo gegeerde mosseltjes uit Holland. Laat onze noorderburen nu maar snoeven, wij scheppen ondertussen lekker op …

(uit: Het Grootste Citatenboek ter Wereld, Lannoo, Tielt)

Frank Kloeck

Gratis vrijblijvende en correcte waardebepaling

TE KOOP te BOECHOUT Tot. te renov huis + tuin of mog bouwgr mits afbraak best geb. In dat geval moet voorgevelbwlijn vd nieuw te bouwen woning gelijk zijn met huizenrij links. Huidige grondopp. 237 m² (ca. 6 m br). Max. toelaatb bouwd gvl 17m/1e V 13m/dakverd 9m. VPR: €142.000

TE HUUR te LINT: Verz, ruim app 1e verd, schitt. gel. tegenover park. Goed inged. met liv. ca. 35 m², modern inger kkn met berg., inger badk, apart wc, 2 slpk, ruim terr achteraan en gar. Vrij 09/2013. EPC 113 kWh/m². Onkosten €30/mnd (water, minuterie ...) Huurpr: €690/mnd.

TE KOOP te MORTSEL: Energiezuinig NIEUWBOUW App Gelijkvl m 1 slpk, comfortabel inger kkn & badk, aparte waspl, living m veel lichtinval en aansluitend gr tuin. Gemeensch fietsberging. Oplevering weldra verwacht. LAATSTE APP !!! VRPR : €159.500 + kosten.

Mechelsesteenweg 7 Mortsel Molenstraat 29 Kontich 47

TE KOOP te WILRIJK: Grens Edegem. Gezellige HOB + zonnige tuin. ruime living m veel lichtinval, grote kkn, 3 slpk + bergkamer, badk en ruime kelder. Topligg in gegeerde wijk. Goed onderh, doch enigszins verouderd comfort (op te frissen). EPC in aanvraag.

www.habicom.be Tel. 03/449.42.41

TE KOOP RUIME HOB

immo

MET 5 SLPKRS IN RUSTIGE WIJK Hugo Verrieststraat 9 te Hove

Ligging: Residentiële groene wijk, zeer rustig en kindvriendelijk. Openbaar vervoer, scholen en winkels op wandelafstand. 7UHLQVWDWLRQV +RYH HQ .RQWLFK RS PLQ ÀHWVHQ 1 $QWZ 0HFKRSP(.RQWLFKRSNP GV: Inkomhal met trap, vestiaire, berging en toilet. Living op keramische tegels. Ruime ingerichte eetkeuken. Wasplaats/ bergruimte met cv en boiler op gas. Veranda/tuinkamer met schuiframen. $DQVOXLWHQG: Terras en zonnige tuin. Rondom groen zicht en veel privacy. *URWH RSULW SDUNLQJ YRRU DXWR·V VSHHOUXLPWH YRRU kinderen). Vrijstaande garage met veel bergruimte. 9: Ingerichte badkamer met ligbad/douche en toilet. Drie ruime VODDSNDPHUVPòPòPò 2YHUORRSPHWYDVWHWUDS QDDU9

• Te huur Mortsel: mooi app., grote living, 2 slpkrs, geïnst. kkn., instapkl., voor 1 of 2 RUSTIGE personen. Huur 710 euro/m., vaste kosten 40 euro/m., 0487/38.49.76.

9: (onder schuin dak, met veluxramen): grote slaapkamer Pò PHW]LW79KRHN%XUHDXPò RIVOSNGUHVVLQJ Zolderberging.


OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN?

$OJHPHHQ: $OOH UDPHQ LQ 39& PHW GXEEHOH EHJOD]LQJ 6SRXZPXUHQ YORHUHQ HQ GDN YROOHGLJ JHwVROHHUG 'HXUHQ *9 HQ 9 LQ massieve eik. Verluchte kruipkelder onder volledige woning.

vanaf 35€/maand.

Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• Te huur: Design loft in industrieel gebouw, Klein Zwitserland Mortsel, 2 slpkrs en dressing, jacuzzi en inloopdouche, 895€/maand, tel. 0475/43.95.28. • Te huur Mortsel: MAGAZIJNEN, Krijgsbaan 51: 220m2, 195m2, 50m2 + storage-boxen: 1m2 tot 40m2, tel. 0496/70.80.80. • Te huur Mortsel: goed onderhouden app., 1e verd., vlakbij Agfa Gevaert, 525 euro/m., zitplaats, salon, ingerichte kkn, 1 slpkr, wc met douche, bergkelder, vrij, instapklaar, tel. 03/485.78.49, gsm 0475/94.50.33, rechtstr. v. eigenaar, immo zich onthouden. • Te koop Mortsel: gezellig appartement, 2 slpkrs, met droge kelder, in klein gebouw en vaste kosten, ruime garage en autostaanplaats, gsm 0492/71.44.63 (na 17 uur). • Te koop Wilrijk: Ringlaan, zonnig app. in klein gebouw, 1e verd., 2 slpkrs + dressing, overal thermopan + parket, 2 kelders, laag beschr., 149.000 euro, gsm 0499/70.44.19. • Te huur Mortsel: Hollandse Tuin, gelijkvl. app. met tuin - 2 slpkrs garage, vrij 1/7, EPC: 261, HP: 895 euro/m. + prov: 130 euro/m. Info? 0475/53.53.02 of www.beheer.be. • MORTSEL / omg Carrefour te koop: enig LUXE app, 1ste verd, 104m2, 1992, zr rustig, bij openbaar vervoer, liv 32m2/parket, terr, ruime keuken + eeth, 1 gr slk, badk, dubbel glas, maximale isolatie, ind cv, instapkl, epc 235, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €180.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

Beschrijving terrein/tuin: 3HUFHHORSSPò 3ULYpWXLQPò 2ULsQWDWLHWXLQ12 Terras: 25m² Garage: 27m² 3DUNLQJ6SHHOUXLPWHPò

Beschrijving interieur: /LYLQJPò ,QNRPKDOPò Vestiaire: ja %HUJLQJMD Keuken: geïnstalleerd (HWNHXNHQPò 9HUDQGDWXLQNDPHUPò %XUHDXMDRIGHVOSNU Wasplaats: 7m² %DGNDPHUPò Toiletten: 2 Slaapkamers: 5 6ODDSNDPHUPò 6ODDSNDPHUPò 6ODDSNDPHUPò 6ODDSNDPHUPò 6ODDSNDPHUPò Mezzanine: 7m² =ROGHUPò Kelder: kruipkelder”

Te bezichtigen na telefonische afspraak 0497 85 95 86 Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Notariskantoor F. Van Cauwenbergh & K. Ducatteeuw +RYHVWUDDW(GHJHP WHOOID[ HPDLOLQIR#QRWDVVHGHJHPEH

LUC VAN DE WIEL Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze.

Tel. 0478/41.96.72

Algemene beschrijving: Vrij op: bij akte Ligging: Residentieel %RXZMDDU Gevelbreedte woning: 8,5m 3HUFHHOEUHHGWHP 6WDDWLQVWDSNODDU $DQWDOJHYHOV Verdiepingen: 2 2YHUGHNWHSDUNHHUSO 2SHQOXFKWSDUNHHUSO &9%RLOHURSJDV .,JHwQGH[HHUG½

(0)

48

Toulouse betekent schilderachtig wonen

Info: www.edengem.be - www.puntaandelaan.be tel. 0474 101 101

EDEGEM/MORTSEL - De gemeente Edegem is aan een revival begonnen op vele gebieden, ook als woongebied. De Edegemse projectontwikkelaar WoonplannerS heeft hierin een belangrijk aandeel, o.a. met het grootste woonproject Edengem waar in slechts 6 maanden ruim 50% gronden werden verkocht. Ander groot project is Punt aan de Laan te Mortsel. Recent is daar nu ook nog “Toulouse” bijgekomen, een project langs de Mechelsesteenweg (vlak achter de JBC), op een boogscheut van het Edegemse centrum. Het woonproject Toulouse wordt ontwikkeld in een Provençaalse, zuiderse stijl met een knipoog naar de aantrekkelijke Franse stad en de gelijknamige schilder. Dit project omvat 37 ruime appartementen met mooie zonneterrassen waarvan er inmiddels reeds 15 verkocht zijn. Er zijn appartementen beschikbaar met 1, 2 en 3 slaapkamers. Er zijn tevens staanplaatsen en bergingen te koop ondergronds. Vanaf 215.000 euro kan je (excl. aankoopkosten) reeds over een topappartement beschikken met zicht op een oase van groen en rust. De werken van dit project zijn reeds aangevat en zullen worden opgeleverd tegen april 2014. Er is momenteel een kijkappartement beschikbaar, dat op afspraak kan bezocht worden op korte afstand van het project Toulouse, namelijk in Kontich, Antwerpsesteenweg 114. Een afspraak kan gemaakt worden via 0474 101 101 of via e-mail: [email protected].

FM

KUNSTHAPPENING OP HET ARMAND PREUD’HOMMEPLEIN Op zondag 4 augustus heeft van 10 tot 17 uur op het Armand Preud’hommeplein te Edegem een kunsthappening plaats waaraan verschillende inwoners van de buurt deelnemen. Verlenen hun medewerking Pieter A. Vollerssen met beeldhouwwerken en schilderijen Ronny Jervis met fotografie Ludo Deloenen met olieverf op doek Guido Louwet met grafiek Melies Wessels met beeldhouwwerken Tony Rombouts met gedichten Niki Faes met grafiek en schilderijen Sonia Grootjans met olieverf op doek Kim Kools met schilderijen op doek Margo Van der Mueren met tekeningen Hilde Vossen met olieverf op doek en wenskaarten Karin Leveau met olieverf en acryl op doek Ilse Seppion met handgemaakte juwelen Jef Verbelen met portretten en landschappen in pastel, gouache en olieverf Tevens wordt er een kinderatelier georganiseerd met begeleiding door Katleen Hoing, Nico Pauwels en Katleen Clarys De geproduceerde werken zullen meteen worden geëxposeerd. Deze kunsthappening heeft plaats met steun van de Gemeente Edegem TOEGANG GRATIS!

Geregistreerd aannemer DAKWERKEN + GEVELBEKLEDING

HELLENDE + PLATTE DAKEN - EPDM - RUBBER

✆ 0472 550 222

OOK KLEINE EN DRINGENDE HERSTELLINGEN

Mastboomstraat 12-4 • 2630 Aartselaar [email protected]

Gratis prijsofferte 49

Te koop Hove Groenenborglei 10 Woonhuis met garage en tuin, verdieping, living, keuken, terras, slaapkamer, badkamer, cv gas. Onmiddellijk beschikbaar, EPC 340 kWh/m2.

immo

Inl. Notaris De Baecker te Antw.

tel. 03 206 98 90

• TE KOOP EDEGEM-centrum: gerenov. pakhuis geschikt voor kantoor of comm. ruimte (295 m2) met aanpalende woonst en 3 garageboxen in het centrum van Edegem. EPC 232 kWh/m2 - UC 1204477 € 588.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP EDEGEM: ruime praktijkwoning: GLVL: hal, polyv. ruimte, WC, badk. 1V: living met OH, kk., veranda, groot terras. 2V: 3 ruime slpk., badk., berging. Voorzien van zuidtuin & 2 garages met zij-ingang EPC 180 kWhm2 - UC 1190808 VP € 389.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP EDEGEM: charmante woning met auth. elementen (bj.’30) op 420 m2. Hal, ruime living met open keuken, badk., 2 slpk., zolder, veranda, zuidtuin. Dubb. beglazing & nieuwe aardgasbrander EPC 599 kWh/m2 - UC 915629 € 269.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Voordelig huren in Zuid-Frankrijk? www.creaweb.be/vakantiehuis

• Te huur Oostduinkerke: (op jaarbas.) app. 3 slpkrs, glvl Rés. Libanda, alle comfort, 700 euro/m., water + elek. over te nemen, tel 015/24.44.04 of 0472/22.73.41. (11-12) • Te huur Mortsel: Statielei 121, achterbouw garages, magazijn, winkel, 200m2, vrij, HP 1250 euro/m., tel. 015/24.44.04, gsm 0472/22.73.41. (11-12) • Te huur Boechout: app. 2e v., hal, liv, kkn, terr, bergpl, lift, wc, 2 slpkrs, kelder, gar., tegenover Aldi, VP: 550 euro, tel. 0473/83.09.68. (11-12) • Te huur Camper / ’Van’ Livingstone 5 maxi, in Luxe uitvoering met vele opties! Vanaf 360 euro‚ neem een kijkje op Antwerpcamperrent.be (9-12)

• TE KOOP HOVE: prachtige villa op 375 m2. Hal, gastentoilet, vestiaire, living met OH, inger. kk., badk., 4 slpk., zolder met uitbreidingsmogelijkheden, terras, tuin, inpand. garage. EPC 647 kWh/m2 - UC 1155209 VP € 472.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP KONTICH: recente woning (bj. 2006) in kindvriendelijke woonwijk vlakbij het centrum. Hal, living, open inger. kk., berging, 3 slpk., dressing, badk., zolder, zonnig terras. EPC 203 kWh/m2 UC 1084010 € 278.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• Te huur Edegem (grens Hove): App. 2 slpkrs, inger. kkn, liv., badk. met bad/douche, apart wc, breed terras, wandelafst. centrum Edegem en Hove, tel. 0497/61.34.70. (11-12) • Te huur aan zee: huisje voor 6 personen 2 kind., vanaf 20 euro/dag, gr. verlof 350 euro, ter besch.: microgolf, 2 tv’s, 3 fietsen, 1200m van zee, tel. 0486/50.27.67. (11-12) • Te koop Mortsel: appartement, Meidoorn 46 bus 3, 95m2. 2 slpkrs, badk., keuken, wc, gez. tuin, gar., lift, berging. EPC 249, elek conf., 159.000 euro, gsm: 0499/31.00.60.

• TE KOOP MORTSEL: mooi app. met lift en gemeensch. kindvriendelijke tuin. Hal, living met OH, inger. kk., badk., apart toilet, 2 ruime slpk., 1 kinderslpk./bureel, kelder, garagestaanplaats. EPC in aanvraag. € 175.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE HUUR EDEGEM: instapkl. app. 2de verd. met lift. Hal met vestiaire, living, nieuwe kk, nieuwe badk., 2 slpk., dressing, zuidterras, kelder. Vlakbij winkels, openb. verv. en park. 665 €/md. + 80 €/md. prov. kosten. EPC 170 kWh/m2 - UC 1046242. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

humor

• TE HUUR EDEGEM: vernieuwd app. 4de verd. met lift. Hal, living, inger. kk, badk., 3 slpk., berging, terras, kelder, autostaanplaats. Vlakbij winkels, openb. verv. en park. 680 €/md. + 60 €/md. prov. kosten. EPC 203 kWh/m2 - UC 1127825. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Beer en konijn

• TE HUUR KONTICH: instapkl. gelijkvl. app. Hal, living, badk. met douche, 1 slpk., dressing, tuin, kelder. Vlakbij station. EPC 671 kWh/m2 - UC 786575. € 625/md. + € 20/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Op een dag streek een toverkikker neer in het grote bos. Hij had de gave om elk dier dat hij tegenkwam drie wensen te laten doen. Hij kwam een beer tegen die achter een konijn zat om dat op te eten.

• TE HUUR KONTICH: app. 2de verd. Hal, living, badk. met douche, 1 slpk., berging, kelder. Vlakbij station. EPC 334 kWh/m2 - UC 1177850 € 510/md. + € 20/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

“Stop” riep de toverkikker. “Ik moet jullie drie wensen laten doen. “De beer mocht eerst. “Ik zou willen dat alle andere beren in het bos vrouwtjes waren”. Dan was het de beurt aan het konijn. “Ik zou graag een helm hebben.” De beer was enigszins verbaasd door die stomme wens van het konijn, maar zijn tweede verzoek luidde: “Ik zou graag hebben dat ook in het bos hiernaast alle beren vrouwelijk waren.” Het konijn vroeg nu een brommer en kreeg die ook. Daarop was het weer de beurt aan de beer, die zijn derde wens deed. “Ik wenste dat alle andere beren ter wereld vrouwelijk waren.”, waarop het konijn zijn motor startte, gas gaf en achterna riep: “Mijn derde wens? Ik wenste dat die beer homofiel werd.”

• TE HUUR KONTICH: voll. vernieuwd app. 1ste verd. Hal, living, inger. keuken, berging, badk. met inloopdouche, 3 slpk., kelder. EPC 132 kWh/m2 - UC 1355713. € 750/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE HUUR KONTICH: instapkl. app. 2de verd. Hal, living, inger. keuken, badk., aparte WC , 3 slpk., kelder. EPC 256 kWh/m2 - UC 1355700. € 700/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE HUUR KONTICH: rustig gelegen app. 2de verd. Hal, living, inger. keuken, badk., aparte WC, 2 slpk., berging, kelder. EPC 556 kWh/m2 - UC 1154604. € 650/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.


50 50

‘Verbeelde dromen’ van Renild Heymans te Lint

Gemeentehuis, foyer OC De Witte Merel en Openbare Bibliotheek tijdens de openingstijd. Meer info: tel 03 455 12 13 en 03 288 82 25

De beelden van Renild Heymans zijn uitgelezen figuratief en bezorgen de toeschouwer een bijzonder warm gevoel door hun beeldige vormentaal. Ontroerend en vertederend leiden de sculpturen ons naar ‘Verbeelde dromen’. Dromen die hun ontstaan vinden in Sint-Amands, gelegen aan een van de mooiste bochten langs de stille waters van de Schelde. Haar beelden, gekneed naar levend model, evoceren een oogstrelende en aangename verwondering. Renild Heymans verheft door artistieke kunde en vakmanschap haar creaties tot kunstwerken.

F. C. OXACO Een club met jarenlange ervaring in jeugdwerking biedt voor jongens en meisjes recreatief voetbal aan. Onze club maakt gebruik van de voetbalvelden van CapenbergOXACO-center, Borsbeeksesteenweg 45, 2530 Boechout. Vriendschap & teamgeest, sportieve inzet naar ieders vermogen en welbevinden vormen de rode draad doorheen de jeugdopleiding. Tijdens onze opendeurtraining op vrijdag 30 augustus 2013 van 18.30h tot 19.45h krijgt iedereen de kans om onze club beter te leren kennen.

Renild Heymans ontwikkelt geen narratieve of geëngageerde kunst, zij vereeuwigt mensen voor mensen, bronzen naar Grieks en Romeins model, afgewerkt met een anatomische precisie. De kunstenares bezit niet alleen de kennis om de spontane wellingen van haar modellen weer te geven. Zij heeft ook de illustratieve gave om met penseel de ongerepte natuur uit te drukken. Haar meegebrachte bloemencomposities zijn expressies van frisheid verhoogd met een waarachtig coloriet.

Jongens en meisjes van 6 t/m 12 jaar kunnen meetrainen met één van onze jeugdploegen. Daarnaast biedt onze meisjesploeg aan meisjes geboren in ’01, ’00, ’99 en ’98 de kans om mee te voetballen. Oudere speelsters en spelers, maar ook andere belangstellenden, kunnen komen kijken, een praatje maken en informatie inwinnen. Ben je niet vrij op 30 augustus ... geen nood, kom de week erna gewoon naar een training. Meer info op onze website www.oxacofc.be

De sculpturen en schilderijen van Renild Heymans zijn nog te bewonderen op de tentoonstelling ‘Verbeelde dromen’ van curieus-Lint in samenwerking OC De Witte Merel tot 30 juni in het

Mechelsesteenweg 288 2650 Edegem Tel. 03 455 26 00 www.marimax.be [email protected]

NIEUW

KONTICH

HOVE

Antwerpsesteenweg 35. Praktijkwoning. Glv.: Onthaalruimte, berging, badk. 1ste v.: 2 kmrs, ZW-terras. Deze woning kan, mits de nodige renovatie-werken, terug als residentiële woning gebruikt worden (EPC: 578 kWh). VP: €195.000

EDEGEM Buizegemlei 90 1ste verd., : leefr., inger. kkn met alle toestellen, 3 slpks, badk., terras, kelder en ondergrondse autostnpl., (EPC: 221 kWh). VP: €187.500

MORTSEL Liersesteenweg 310. Goed gelegen perceel residentiële bouwgrond 972m2. Voor open bebouwing, slechts op 250m van winkels, trein, bus en tram. Stedenbouwkundige inlichtingen zijn bij ons op kantoor te verkrijgen. VP: €295.000

BOECHOUT

Boechoutsesteenweg 132. Prachtig glv. villa app., in het domein park ‘Hove Veld‘. Indeling: inkomh., liv., kkn, master bedroom met dres. en badk., 3 slpks, 2de badk. (EPC:285kWh). VP: €825.000

NIEUW

NIEUW

EDEGEM Dokter Frans Hemeryckxlaan 3. Glv.: leefrmte, inger. kkn, 3 slpks, badk., terras, kelder, ondergrondse garagebox verplicht aan te kopen aan €13.000 (EPC: 283kWh). VP.: €168.000

EDEGEM Mechelsesteenweg 228. Instapklare exclusieve villa op 3 729 m² met mooi aangelegde zuidgeoriënteerde (park)tuin met vijver en zonneterras (80 m²). Indeling: inkomh., kkn., leefrmte eetk., 4 slpks., polyvalente zolderruimte (60 m²). (EPC: 273kWh) VP: €1.160.000

51

Breemlaan 15. Villa op een perceel van 839 m2. Glv.: rme inkomh., leefr., eetpl., leefkkn., gr. veranda, dubb. garage, 1ste v.: 3slpkms, badk., polyvalente rmte., (EPC:311kWh) VP: €485.000

NIEUW

NIEUW

BOECHOUT Hovesesteenweg 16. HO met zw tuin. Glv.: inkom, liv., open-kkn, gar.. 1ste v.: 3 slpks., badk., De woning is voorzien van een droge kelder (40m2). (EPC: 570kWh) VP.: €290.000

HOVE Wayenborg 3. Villa op 1.018 m2 met zwembad. Glv.: rme liv., kkn., bureau, waspl., garage, carport. 1ste 4 slpks., badk. 2de: berg zolder. Aparte berging in e tuin 85m2. (EPC:411kWh). VP.: €595.000

• Te huur Raversijde: gelijkvloers luxe app. op Zeedijk, 4 à 6 personen, juni-september, 90 euro/nacht, verbruik incl., bel 03/295.31.03 (gsm 0485/36.33.14 na 18u00).

immo

• Te huur Mortsel: licht appartement 2e verd., living, 1 grote slpkr, 1 kleine slpkr, keuken, badk., cv, voor rustig persoon of paar, geen huisdieren, 470 euro/m. + 20 euro/m. water, 0475/38.72.09. • Te huur Lint: recente HOB, grote living, loft look, open keuken, bureau, 3 slpkrs, bewoonbare opp. 250m2, tuintje, garage, tel. 0498/41.11.25.

• TE HUUR ZUID-SPANJE: vakantiewoning aan zee, 4 pers, alle comfort, tuintje, terras, zwembad, garage, tel/fax: 03/448.07.14 - GSM 0475/68.88.86 - www.alti-spanje.be (o) • WIJ ZOEKEN DRINGEND appartementsblokjes als opbrengst, prov. Antwerpen, mag werk aan zijn, ook EW met koer of tuin, snelle betaling. DVH 0495/30.70.45. (0) • Te koop: Oostduinkerke: Ideale vakantiewon., 3 slpkrs op 235 m2, voll. bemeubeld, prima onderhoud, living OH, keuken, eethoek, CV gas, badk. ligbad, WC, EPC 538, privétuin & parking, recreatiepark met alle facilit., €210.000, gsm 0472/87.99.28 (7/7d), Ref. Immoweb 4236927 voor info & foto’s. (7-12)

• Te huur Kontich centrum: app., liv, kkn, badk., 1 slpkr, 560 euro/m. + 30 euro/m. kosten (pers. waterverbr. en elek. gem. delen), inlichtingen 0473/70.63.72. • Te huur Edegem: Hovestraat, studio-appartement, 2e verdiep, modern, nieuw, aan bus en trein, vrij, bel 0499/61.08.00 na 17u.

KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

• Te koop Mortsel: Ed. Arsenstraat 19, verd. app. 2 slpkrs, opp.: 364m2, grote garage 15m diep en 3,5m hoog, 295.000 euro, tel. 0487/41.38.40.

TE KOOP UIT DE HAND:

• Te koop Edegem: Molenveld (UZ), mod. landhuis op 1450 m2, onderkelderd. Glvl: slpkr., badk., bur., gr. liv en kkn, wc, waspl., bergpl., dub. gar. Verdiep: 4 slpkrs, badk. + douche, wc, zolder, 0497/43.18.35. • Te koop Mortsel: Instapkl. bel-étage woning in rustige wijk, vlakbij scholen + openbaar vervoer, 259m2, 3 slpkrs, zuidtuin, nieuwe ramen, EPC 387, vraagprijs: 325.000 euro, tel. eigenaar: 0485/62.62.48. • Te huur Boechout: Schransstraat 84, garagebox nr 3, onmiddellijk vrij, 65 euro, 0495/75.07.61 of 0494/90.46.71. • Te huur Mortsel: kl., gezellig app. voor 1 pers., 2e v., bij voorkeur meisje, liv, 1 slpkr, kkn-badk., 410 euro/m. + 20 euro/m. water, 0475/38.72.09.

BERCHEM, POTVLIETLAAN: prima geïsoleerd app. 5de verd., ruim terras, twee slpkms, badkamer, ruime living, geïnstalleerde kk, recente nieuwe PVC-ramen met dubbele beglazing, overal nieuwe led verlichting. EPC: 100 kWh/m². (Vg-Wg, Gdv-Gvkr-Gvv). Bijkomende inlichtingen te bekomen op het kantoor notaris F. Leconte, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.24.00.

KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

TE KOOP Laatste grote luxe serviceflat in Kontich

OPENBAAR TE KOOP: Notaris François LECONTE te Mortsel heeft op 12 juni 2013 toegewezen onder de opschortende voorwaarde van afwezigheid van hoger bod: KOOP 1: WOONHUIS MET TUIN, NIEUWSTR. 71 - HOVE KENMERK: Een woonh. met alle aanhorigheden, op en met grond, bij het kadaster bekend wijk A nr. 254/M/5 en 254/K/8/ deel. Opp.: +/- 278m2. K.I.: €470,00. Klein beschrijf mogelijk. INDELING: GVL: Salon, middenpl., eetpl., kkn, wc, badk. met zitbad, tuin. Onder puntdak: gr. en kl. zolderkr. met lavabo, bergplats. Kelder. VOORZIENING: EPC: 577.

tInstapklaar augustus 2013 t111m² tMaximum aan comfort, veiligheid en duurzaamheid tEen topproject voor eigen bewoning of als investering tPrijs 499.000€ + kosten

KOOP 2: EEN PERCEEL TOEKOMSTGROND, HUIB HOSTELEI TE HOVE KENMERK: Een stuk toekomstgr., thans tuingr., met tuinh., thans bij het kad. bek. wijk A nr 254/K/8. Opp.:+/- 245m2. VOOR DE 2 KOPEN: BESCHIKBAAR: Onmid., na betaling van kooppr. en kosten. BEZICHTIGING: Woe. en zat. 14-16u. (vanaf zat. 25/05/13). INSTELPRIJS: KOOP 1 (woonhuis): € 61.200,00 KOOP 2 (perceel toekomstgr.): € 27.000,00 Art. 1592: Een ieder heeft gedurende vijftien dagen na de toewijzing het recht een hoger bod te doen. Het meer gebodene mag niet lager zijn dan een tiende van de hoofdprijs van de toewijzing; het mag evenwel niet lager zijn dan tweehonderd vijftig euro en het moet niet hoger zijn dan zesduizend tweehonderd euro.

5FMtXXXBQMVTQSPKFDUTCFtXXXNFMSPTFLPOUJDICF

52

Tweede lustrumjaar - Muzikale viering van Maria ten Hemelopneming

gezongen processie in goede banen te leiden. De grijze muren van dit historische Godshuis heeft hij weer tot een kleurig palet weten te brengen. Met zijn welluidende stem laat deze priester de oude gewelven zinderen met zijn sympathieke zangstem. Het R.K. Dameskoor St.-Antoniusparochie uit Dordrecht o.l.v. Wendeline Wilmink werkt voor de derde keer mee. De soli- en duettenzang worden o.a. gezongen door de Mechelse pianist en zanger Michel Asselmans samen met Laure Campion, sopraan. Ook 2 sopranen uit Nederland werken mee, te weten Eline Bos uit Ede en Wijnie Puijk uit Geldermalsen met de 87-jarige pianist Luc Simons. Er zijn ook instrumentale intermezzo’s door Michael Evans, een getalenteerd klarinettist en zijn broer Alexander aan de piano. Pieter-Jan Koninckx en Dirk van Bell, violist, spelen enkele werken van de toondichter Petros Psaris. Bekende Marialiederen worden met zijn allen gezongen en begeleid door de organist Peter Possemiers o.l.v. Pieter Vis. In 2014 viert de Elza Vis-De Clercq Stichting haar 25-jarige bestaan Het is voor de laatste keer (in het 2de lustrumjaar) dat Pieter Vis de serie ‘zomer inloopconcerten’ organiseert. Deze middagoptredens (ruim 150 concerten in de afgelopen 10 jaar) trokken ruim 49.000 bezoekers vanuit geheel Vlaanderen alsook over zijn grenzen. De Elza Vis-De Clercq Stichting afd. Antwerpse Kunstvrienden bereidt zich voor om in de sfeervolle kerk de in de volksmond genoemde ‘Kerk der Armen’ (Parochie van Miserie) op 8 december haar 6de traditionele kerstconcert te houden. Toegangskaarten 5 euro - aan de kerk! Info bij: Mia Brans-Dujardin; tel. 03 230 24 62, Grote Steenweg 426 - 2600 Berchem Secr. Ward Steffens 0497 48 64 76; [email protected] [email protected] - dr. Pieter Vis, 0474 70 46 58 Organisatie: www.elzavisdeclercqstichtinq.nl - www.ovv.be - www. topa.be

‘De mooiste Marialiederen van alle tijden’ o.l.v. Pieter Vis met kleine plechtige ommegang Extra middagconcert op zondag 11 augustus: 14.30 - 16.00 uur Toegang 5 euro per persoon - inclusief programmaboekje

Marialiederen van alle tijden en uit vele landen met vooraf een kleine processie. De muzikale leiding is bij Pieter Vis. De bloemen voor het Mariabeeld worden zoals gewoonlijk weer geleverd door ‘Bloemist Vervoort’ uit Berchem & Lier. Het Mariaconcert op zondagnamiddag staat geheel in het teken van de komende viering van Maria ten Hemelopneming op 15 augustus. Dit concert kan gezien worden als een der hoogtepunten in de laatst gehouden zomerserie ‘Vrije Inloopconcerten voor Jong Amateur Talent’. Solozang, koorzang instrumentaal en samenzang op Mariaconcert Pastoor Mannaerts is de juiste persoon om deze devotie van korte

Kies de keuken die je

écht wil!

Zomeractie van 1 juli tem 18 augustus Speciale voorwaarden!! Bij aankoop van uw keuken tijdens de zomeractie ontvangt u een geschenk! TOONZAAL KALMTHOUT Brasschaatsteenweg 290 03 666 63 96

- OPEN OP ZONDAG www.keukensvasco.be 53

TOONZAAL WILRIJK Boomsesteenweg 892 03 877 09 70

personeel Italiaans restaurant LA

Om ons team te versterken zoeken wij Een hulpboekhoud(st)er (32u)

PIAZZA MORTSEL zoekt

TOFFE MEDEWERKERS vlot Nederlands & vriendelijk Aanbieden met CV - 03/449.77.49 vanaf 11u00

DRINGEND GEZOCHT

10 VERTEGENWOORDIGERS 3000 euro/maand

Uw functie: t0QNBLFOWBOEJWFSTFWFSLPPQGBDUVSFO t*OQVUWBOBBOFOWFSLPPQGBDUVSFO t#PFLFOWBOBMMFmOBODJ»MFWFSSJDIUJOHFO t*OCPFLFOWBOMPPOGBDUVSFOFOEJWFSTFWFSSJDIUJOHFO t$POUSPMFSFOFOBGQVOUFOWBOEFCJUFVSFOFODSFEJUFVSFO t"EIPDPOEFSTUFVOFOEFBENJOJTUSBUJFWFFOCPFLIPVELVOEJHFUBLFO

1SPmFM t#PFLIPVELVOEJHFPQMFJEJOHPGEFHFMJKLFCPFLIPVELVOEJHF BDIUFSHSPOEEPPSFSWBSJOH t,FOOJTWBO&YDFMFO&YQFSU.JTFFOQMVTQVOU t"DDVSBBULVOOFOXFSLFONFUPPHWPPSEFUBJM

"BOCPE t&FOBBOHFOBNFFOHFWBSJFFSEFGVODUJF t6LSJKHUFFODPNQFUJUJFGTBMBSJT

onmiddellijke indiensttreding

7PPSJOGPUFMtNPCJFM &NBJMJOGP!TPmOBTLJUDIFOXBSFCF

*OUFSFTTF .BJMVXDWFONPUJWBUJFCSJFGEPPSOBBSJOGP!BQMVTQSPKFDUTCF

-FSFOWFMEt-JOUt5FMtXXXBQMVTQSPKFDUTCF Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske Gezocht: Kapper(ster) voor “Solana Haarteam” te Edegem O 3 dagen per week O Goed in snit en brushing O

WinDistributie bvba

Tel. 0475 35 79 06

eerlijk verdeeld!

is steeds op zoek naar folderdragers

KINDERDAGVERBLIJF REGIO EDEGEM vraagt

LEERMEISJE/-JONGEN KINDERVERZORGING Vanaf 1/09/2013, inlichtingen bel: 0486 35 64 37

VERKOOPSTER/VERKOPER Zeer aantrekkelijke uren gevraagd voor

KEURSLAGER SOMERS Heuvelstraat 104 2530 Boechout [email protected]

Voor inlichtingen of vrijblijvende kennismaking: Walter Jonsson - 0487 42 32 07

Voor meer info 03/455.26.66 of 0478/49.32.69 54

Over taal: Roland Garros

arbitre wil aanreiken: Un peu de silence s’il vous plaît. Stel u een rumoerige klas voor en de leerkracht zou beleefd om vooral niet al te veel stilte verzoeken: niet echt efficiënt, lijkt ons. Maar zelfs de hardste bal vermag het niet de ingebakken Franse hoffelijkheid weg te smashen … Als het er echt om spant, nadat het spel gelijk opging en een extra sessie nodig is om de winnaar van de set aan te duiden, spreekt men in het Engels heel ernstig over Tie break. Knopen moeten dringend ontward worden. In het Frans klinkt dat ietwat luchtiger als Jeu décisif. Ook als de spanning te snijden is, mogen we toch vooral niet vergeten dat het allemaal maar een “spel” blijft, lijkt de boodschap wel. *** Maar we willen hier niet alleen het taalgebruik van onze zuiderburen even typeren. Ook op onze eigenste Vlaamse commentatoren valt soms wat aan te merken. Zo erger ik me al jaren aan de klakkeloze omzetting van het Engelse “Unforced error” in “ongedwongen fout”. Ongedwongen?! Die term staat voor ontspannen, luchtig, relax (cf. “een ongedwongen sfeer”). “Niet-afgedwongen” hoort dat dus te zijn. Toegegeven: bekt niet echt vlot. Daarom kozen onze noorderburen voor een galant alternatief: “onnodige fout” een correcte uitdrukking die precies de lading dekt.

Misschien is het ook u opgevallen tijdens de jongste tenniseditie van Roland Garros: een vrouwelijke lijnrechter die bij een bal die “out” viel, enthousiast “oet” riep. Het letterbeeld “ou” associeerde deze dame lichtjes chauvinistisch met de wijze waarop deze klank in haar Franse moedertaal wordt uitgesproken. Het illustreert de navelstaarderige wijze waarop (sommigen) van onze zuiderburen (nog) onverstoorbaar op hun eigenste “hexagone” blijven focussen en hoe ze slechts moeizaam aansluiting bij de geglobaliseerde wereld vinden. Maar het moet gezegd: voormelde dame bleek een zeldzame uitzondering. En de website van Roland Garros oogt op taalvlak ronduit voorbeeldig. Die is namelijk beschikbaar in 3 (drie) talen: Frans, Engels en Chinees. Die toenemende Chinese invloed bleek overigens ook uit de Chinese tekens waarin sommige reclameslogans langs de courts gesteld waren. Ook het Engels ontbrak daar niet. Zo werd de slogan van BNP Paribas “La banque d’un monde qui change” keurig in het Engels weergegeven als: “The bank for a changing world.” De Fransen blijken dus op de goede weg. Tijdens het spel zelf, blijven ze wel graag de tricolore terminologie hanteren. En die heeft vaak een andere “geladenheid” dan de Engelse. Als in het Engels streng Time weergalmt (liefst met duidelijk geaspireerde T), dan horen we meteen bij de les te zijn. De spelers beseffen dat ze per direct hun spel moeten voortzetten. De toeschouwers dat ze worden geacht hun luidruchtige babbels en/of enerverende volksverhuizingen in de tribunes cito presto te staken. Niet zo bij het Franse equivalent: Reprise. We hervatten de wedstrijd. Hoe de toeschouwers daarop reageren, is min of meer hun zaak. Speltijd en speeltijd kunnen vlotjes in elkaar overvloeien. Als het echt te gortig wordt, is het uiterste verbale standje dat de

Zo’n twee jaar geleden mailde ik VRT-taalraadsman Ruud Hendrickx over een en ander. Hij gaf me volkomen gelijk en beloofde het thema aan te kaarten bij de sportjournalisten. En even namen enkele commentatoren die suggestie zowaar ter harte. Maar ondertussen tieren de ‘ongedwongen fouten’ alweer welig in de Vlaamse media. Maar genoeg geklaagd nu. De vakantie wenkt. Boeken toe. “Over en oet”! Frank Kloeck

Paft ... de kortste weg naar een zalige zomer! Provinciesteenweg 687 - 2530 Boechout - tel. 03/455.26.56 TIJDENS DE ZOMERMAANDEN 7 DAGEN OP 7 OPEN! maandag t.e.m. vrijdag van 09.00u tot 18.30u zaterdag van 10.00u tot 18.00u en zondag van 11.00u tot 16.00u feestdagen gesloten

es u ec rb a b e ti ra st n o em d r: u u 6 1 22 JUNI van 10 tot

Brievenbussen ook voor appartementen

G E N I E T VA N T A L VA N PROMOTIES tuinmeubelen - brievenbussen - tuinbeelden - BBQ’s - rotanmeubelen - aanhangwagens 55

striptekenaars in Amerika. Het was de periode dat Franquin de Robbedoesstrip van Jijé mocht overnemen! Weinigen weten verder dat Franquin ook een slippertje maakte, in 1955, door even naar het weekblad Kuifje over te stappen waar hij de gagstrip Ton en Tineke creëerde, die hij vier jaar lang tekende en die nadien werd overgenomen door Dino Attanasio.

Perio-stripke FRANQUIN leeft nog!

Guust Flater, Gastoon, de nieuwe Robbedoes en de anderen! Voor de jongere generatie(s) is Franquins figuur van Guust Flater allicht de bekendste: een slome knaap met zijn dagelijkse stommiteiten, hilarische grappen en running gags sloeg in als een bom. Franquin zelf creëerde destijds als akkefietje een neefje van Guust, Gastoon Flater, die sinds vorig jaar een eigen gagreeks kreeg onder de titel Gastoon 1: Opgelet, flaterend neefje en gerealiseerd door Jean en Simon Léturgie met de ervaren rot Yann als scenarist. Het neefje deelt de eigenaardigheden en obsessies van zijn grote oom. De reeks richt zich duidelijk naar kinderen (1).

Velen denken dat André Franquin de geestelijke vader is van Robbedoes en Kwabbernoot. Neen! In het weekblad Robbedoes, in 1938 gelanceerd, was het de Franse tekenaar Rob Vel (Robert Velter) die het figuurtje Robbedoes creëerde. Toen hij voor legerdienst werd opgeroepen nam Jijé (Joseph Gillain) over en die leidde Franquin (19241997) in het tekenvak op. In 1946 mocht Franquin, na wat vingeroefeningen in de ‘Robbedoes Alamanak’ van 1947, de Robbedoesreeks overnemen: hij voltooide verder Jijé’s Robbedoesverhaal Het geprefabriceerde huis.

In 1949 werden Franquins eerste Robbedoes en Kwabbernootverhalen gebundeld in De avonturen van Robbedoes, opvallend door een vierkant formaat. Er volgde nog een tweede album, maar daar stopte het in die vorm. Voor het eerst is er nu een facsimiléeditie op de markt. Ideaal voor wie wil kennismaken met een genie bij het begin van zijn loopbaan: speels, spannend, verfrissend (2).

Franquin zou de Robbedoesreeks 21 jaar lang verderzetten. Ingewijden beweren vandaag nog dat Franquins Robbedoes en Kwabbernoot de meest ingenieuze, spannendste en grappigste zijn die rond beide figuren werden gestript. Franquin zorgde ook voor populair geworden nevenfiguren als de besnorde professor Van Rommelgem, Kwabbernoots achterbakse neef Wiebeling en vooral, het meest bekende, het vreemde, langstaartige dier Marsupilami (sinds 1952), dat zelfs een eigen spin-off kreeg (sinds 1956) en na jaren van vergetelheid, Franquin een eigen reeks in 1987. Over de legendarische reis die Franquin, in het gezelschap van zijn Robbedoescollega’s Jijé en Morris maakte naar Amerika, rond 1948, hadden wij het al uitgebreid in ’t Periodiekske van 6 november 2012, naar aanleiding van het stripboek Gringos Locos, de lotgevallen van drie Belgische

Houba! Een liefdesgeschiedenis is een bizarre Robbedoesalbum, met slechts Marsupilami’s uit het Robbedoesalbum Het nest van de Marsupilami’s uit 1960. Met alleen de inmiddels bekende kreten ‘hoeba! hoebi’!’ als tekstballonnetjes. Geef mij maar het originele verhaal over de journaliste IJzerlijm die een documentaire toont over een jungle met Marsupilami’s (3). In totaal verschenen er zeventien albums rond Guust Flater. Naar aanleiding van de veertigste verjaardag van Guust werd een nieuwe, ‘definitieve’, ‘ultieme’ uitgave gepubliceerd (Guust 1-17) met de oorspronkelijke zeventien covers met in nummer zeventiende extra illustraties (4).

Rob Vel

DUFFEL

Ook nieuw is de heruitgave van Zwartkijken, door Franquin gerealiseerd in 1977, met slechts in het zwart getekende

OP ZOEK NAAR EEN INVESTERING?

4 PERCELEN BOUWGROND ZONDER BOUWVERPLICHTING

Vanaf

€ 150.000

Bouwgrond blijft ondanks deze onstabiele tijden zijn waarde behouden.

WWW.DANNEELS.BE

[email protected] - 015 / 308.100

56

Samen uw toekomst bouwen.

gags, donkere en cynische humor, soms morbide en zwartgallig. Franquins linkse politieke overtuigingen kwamen er sterk in aan bod. Hij rekent af met dictaturen, militairen, de kerk en blind winstbejag. Een radicale breuk met zijn eerder werk en traditionele schema’s (5).

DRESSINGS • INTERIEUR • MEDIAWANDEN • BIBLIOTHEEK

EXTRA

In 1961 diende Franquin wegens ziekte en oververmoeidheid het Robbedoesalbum QRN op Bretzelburg te onderbreken. Pas twee jaar later zou hij het verhaal voltooien. In 1967 besloot hij Robbedoes en Kwabbernoot niet langer onder zijn hoede te nemen. Hommeles in Rommelgem werd zijn laatste. Voor zijn opvolgers diende de lat hoog gelegd. De eerste die hem opvolgde, was Jean-Claude Fournier, die de toestemming kreeg Franquins personages verder te gebruiken, uitzondering gemaakt voor Marsupilami. Die kwam wel voor in Fourniers eerste Robbedoesalbum. Als blijk van vriendschap tekende Franquin het dier in dat verhaal. Intussen werd de Robbedoes en Kwabbernootreeks rustig voortgezet. Zo is Alarm! Zwendeltuig! Het EENENVIJFTIGSTE Robbedoesalbum, met opnieuw een nieuw auteursduo: Yoann en Vehlmann. Hun voorgangers, Munuera en Morvan, werden na vier albums de laan uitgestuurd. Tekentechnisch was (en is) er geen vuiltje aan de lucht met al die opvolgers, maar interessante nieuwe verhalen bedenken? Wie zei ook weer: “Om een geslaagde strip te realiseren heb je drie dingen nodig: ten eerste een goed verhaal, ten tweede een goed verhaal en ten derde een goed verhaal!” Alarm! Zwendeltuig! houdt dan ook het midden tussen wat spanning en padvindersromantiek (6).

ZOMER CONDITIES van 15.05 tot 15.07

Voor een tussendoortje zorgen de zogenaamde archiefuitgaven rond Robbedoes en Kwabbernoot. Het zijn ingekleurde en gemonteerde versies, aangevuld met geïllustreerde achtergrondinformatie én met alle originele tekeningen. De verbluffende autotekenaar is Jidéhem: Bravo Brothers en Boeven op de kermis zijn dan ook getekend door Franquin en Jidéhem (7). John RIJPENS (1) Uitgave Marsu Productions, 46 bladzijden, 6,50 euro (2) Uitgave Dupuis, 104 bladzijden, 32 euro (3) Uitgave Marsu Productions, 64 bladzijden, 9,99 euro (4) Uitgave Dupuis, per deel 46 bladzijden, 5,52 euro (5) Uitgave Casterman, collectie Glad IJs, 70 bladzijden, 12 euro (6) Uitgave Dupuis, 54 bladzijden, 5,95 euro (7) Uitgave Dupuis, 88 bladzijden, 23,95 euro

kastenstudio

Kastenstudio ZUID Antwerpsestraat 81a B 2640 Mortsel +32 3 844 0057 - tel [email protected] www.kastenstudio.be

Mechelsesteenweg 297 A2 - 2550 Kontich

DI tot VR van 10u00 tot 18u00 ZA tot 17u00

0477 97 17 40 - www.jarent.be 57

JE BETERE KAST BIJ KASTENSTUDIO

is geweld: slaan, pesten en seksueel misbruik (1998, Bakermat Uitgevers, 30 bladzijden, 20,5 x 25 cm, 13 euro).

Wie schrijft die blijft

Eerder publiceerde Adriaenssens een eerste bestseller: Opvoeden is een groeiproces, een wegwijzer voor vaders en moeders. Een boek dat een beroep deed op de eigen creativiteit om van het opvoeden iets moois te maken (1995). Het werd zijn basis opvoedingenboek, regelmatig herdrukt en up-to-date gemaakt. Gekoesterd om zijn toegankelijkheid en bruikbaarheid door tienduizenden ouders, boordevol ideeën, suggesties en praktische voorbeelden. Handige invulschema’s maken het boek tot een onmisbaar instrument (Uitgeverij Lannoo, 180 bladzijden, 16,95 euro).

Peter Adriaenssens: eminentie op het vlak van kinderopvoeding De bekende Peter Adriaenssens (°1954) is kinderen jeugdpsychiater, deeltijds docent aan de KUL en de voorbije jaren niet weg te branden van radio en televisie, vooral naar aanleiding van zijn voorzitterschap van de Commissie voor de behandeling van klachten van seksueel misbruik in een pastorale relatie (de ‘Commissie Adriaenssens’). Hij nam ontslag toen met de zogenaamde ‘Operatie Kelk’ bleek dat zijn commissie als ‘lokaas’ was gebruikt. Hij is verder directeur van het Vertrouwenscentrum kindermishandeling van Vlaams-Brabant.

Hij werkte verder mee aan In vertrouwen genomen (1998) - een lijvig boek voor ouders, leerkrachten en hulpverleners: aan de hand van praktijkverhalen en een stappenplan schetst dit boek wat men kan doen als men vermoedt dat een kind mishandeld wordt (Uitgeverij Lannoo, 140 bladzijden, 15 euro). Rond die tijd liep een andere van zijn bestsellers van de persen: Mijn kind is bang (en ik ook), over opvoeden tot weerbaarheid. Adriaenssens heeft hierin zijn draai gevonden: hij schrijft op een toegankelijke, praktische en positieve manier over angsten bij kinderen en hun ouders (Uitgeverij Lannoo, 238 bladzijden, 15 euro).

50.000 exemplaren Hij woont (of woonde?) aan de Mortselse Sint-Benedictusstraat nr. 24, op een steenworp van het werkhok van ’t Periodiekske. Zijn uitgever, Lannoo, laat niet na te vermelden dat hij ook nog de trotse vader is van vier dochters. Op zijn gebied is hij een bestsellerauteur: van zijn boeken werden meer dan 50.000 exemplaren verkocht en het gaat nog steeds in stijgende lijn. Het zou ons te ver leiden zijn volledige bibliografie (een twintigtal boeken naast niet meer te tellen inleidingen, voorwoorden, nabesprekingen, artikelen, interviews) ouder de loep te nemen. Wij herinneren ons nog, alsof het gisteren was, zijn nawoord in het schitterende kinderboek Beertje Klein en Grote Wolf van Marie Wabbes, vertaald door Liva Willems, toen schrijvend onder de naam GodeLiva Uleners (zie ’t Periodiekske nr. 6 van 26 maart jl.), een prentenboek om jonge kinderen de weg te wijzen naar een veiligere wereld. Eén van de gevaren die kinderen bedreigen,

Dat opgroeien in onze samenleving niet zonder risico’s is, wordt bewezen in Opvoeden tot weerbare kwetsbaarheid (2000) dat Adriaenssens schreef met J. L. Vanderhoeven en L. Vercammen, over de meest duurzame aanpak die ligt in wat ouders al eeuwenlang doen, met name zorg dragen voor opvoeding, kinderen confronteren en leren om te gaan met alle mogelijkheden, risico’s en uitdagingen die ‘groot worden’ met zich brengt (Garant Uitgevers Leuven, 6 euro). Tieners Bij het verschijnen van Van hieraf mag je gaan (2000), een baanbrekend boek over de opvoeding van tieners, kopte de Nederlandse krant De Telegraaf “Een optimistisch boek over het opvoeden van tieners”, maandenlang in de top tien, hét handboek voor het opvoeden van tieners, “verplichte kost voor iedereen die met tieners te maken heeft”. En: “Wie Peter Adriaenssens’ ideeën volgt, krijgt geen modelkind cadeau, maar een tiener waarmee men voeling houdt, waarmee het aangenaam is te leven” (Uitgeverij Lannoo, 16,95 euro).

ELEKTRICITEITSWERKEN

Tramblues Festival Mortsel

ELDECO bvba Alfsberg 46 2550 Kontich - Antwerpen

21 en 22 juni 2013

03/458.50.22 0477/44.93.19

Tel & Fax

Gemeenteplein 3, 2640 Mortsel

Meteen werd Adriaenssens zowel in Nederland als in Vlaanderen geciteerd als de belangrijkste auteur over opvoeden.

Live Music Cafe Mortsel

[email protected] www.eldeco-electriciteit.be

58

Adriaenssens roept ons allemaal ter verantwoording. Als we niet ingrijpen, dreigt een grote groep jongeren verloren te gaan. En niet de jongeren zelf, maar wel de volwassenen zijn de belangrijkste oorzaak. Wij laten hen immers al te vaak schieten, letterlijk en figuurlijk! Het boek is een pleidooi om onze kinderen en jongeren beter vast te houden. Om hen duidelijk grenzen te geven, opnieuw te leren luisteren en solidair te zijn, niet zomaar omdat het moet, maar omdat we hen leren ervoor te kiezen.

*** Wat maakt een huis tot een echte thuis? In een van de recentste boeken van Adriaenssens, Nesten - Hoe gezinnen echt leven, bespreekt hij (in samenwerking met de fotograaf Wouter Rawoens) de zogenaamde ‘warme nesten’ van doodgewone gezinnen, of het leven zoals het echt is in Vlaamse woonkamers. Twaalf gezinnen nodigen de lezer in dit boek uit even deel te worden van hun leven. De lezer schuift mee aan tafel op feestjes, maakt de ochtend- en avondspits vanaf de eerste rij mee en is bevoorrechte getuige van zusterliefde en broedertwisten. In dit boek wordt getoond hoe ouders, elk op hun eigen manier, een warm nest voor hun gezin creëren. De lezer stelt vast hoe hun huizen ruimte laten voor ontwikkeling, voor creativiteit en spel. Hoe ze bruisen van leven en voortdurend transformeren, maar ook hoe ze een veilige haven zijn, waar ouders zich kunnen ontspannen en kinderen echt thuis kunnen komen. (verschenen bij uitgeverij Lannoo, 192 bladzijden, 24,99 euro) *** Een vlijmscherpe analyse van wat er vandaag fout gaat met onze jongeren en wie daarvoor verantwoordelijkheid draagt, beschrijft Peter Adriaenssens in Laat ze niet schieten. Probleemgedrag bij jongeren (vooral bij jongens?) neemt alsmaar toe. Onze opvoeding lijkt te falen. Praten alleen helpt niet meer. De roep om een strengere aanpak klinkt steeds luider. Bootcamps voor delinquente jongeren, nultolerantie, meer jeugdgevangenissen. Is dat de juiste oplossing?

Laat ze niet schieten sluit af met een concreet actieplan, met dertig voorstellen om deze problematiek op verschillende niveaus (het gezin, het onderwijs, de samenleving) aan te pakken. Het is vijf voor twaalf, stelt Adriaenssens, maar de situatie is nog omkeerbaar. Dit boek is een belangrijke oproep aan alle betrokkenen om NU onze collectieve verantwoordelijkheid op te nemen (verschenen bij uitgeverij Lannoo, 216 bladzijden, 17,99 euro). John RIJPENS

-

De brievenbussticker van ’t Periodiekske … kleef hem!

-

GEEN ongeadresseerde reclame als het kan, maar ik ben WÉL een

Gratis af te halen bij ‘t Periodiekske

-

-fan!

Lang (k)leve ‘t Periodiekske

Het unieke naslagwerk Literaire vogelvlucht over Mortsel, Edegem, Boechout, Hove en Kontich, van John Rijpens, 265 bladzijden, 2012, uitgeverij ’t Periodiekske is te koop voor 18 euro bij ’t Periodiekske (Sint-Benedictusstraat 104 Mortsel), De Boekuil (Antwerpsestraat 32 Mortsel), en de dagbladhandels Pirroen (Boechout) en Berghmans (Hof van Rieth, Mortsel).

Extra KORTING op enkele modellen home-trainers

59

Rode Kruisafdeling Hove-Lint werkt aan nieuwe vestigingsplaats

Samen vinden ze voor jou zeker een boeiende taak op maat. - Je kan er na een gratis EHBO + Helperopleiding, lesgever EHBO, simulant of vrijwilliger worden bij de Hulpdienst (preventies, rampen en 105 vervoer). Verpleegkundigen kunnen hier onmiddellijk aan de slag. - Je kan zieken/bejaarden/alleenstaanden bezoeken of samen activiteiten doen, vakantiekampen voor kansarme kinderen organiseren of kinderen begeleiden bij hun schooltaken, aangepaste vakanties organiseren voor gehandicapten. - Je kan helpen bij de bloedinzamelingen. - Je kan internationale samenwerking promoten en fondsen verzamelen. - Je kan de public relations verzorgen. De ene taak zal je beter liggen dan de andere. Het belangrijkste is natuurlijk dat jij het graag doet.

De nieuwe vestigingsplaats van de Rode Kruisafdeling HoveLint krijgt stilaan vorm. Heel wat vrijwilligers hebben de voorbije weekends en vakanties gebruikt om de handen uit de mouwen te steken: opruimen, breken, schilderen, inrichten, … Ze deden alles wat nodig is om van deze vestiging aan de Duffelsesteenweg 65 in Lint een pareltje te maken. Na al die jaren zwerven van hier naar daar krijgt de plaatselijke afdeling eindelijk een modern onderkomen om nog beter haar rol als lokale hulpverlener te verzorgen. Deze nieuwe impuls werpt meteen zijn vruchten af. In Hove en Lint heb je binnenkort misschien echt wel geluk bij een ongeluk. Van half januari volgden vijftien nieuwe en heel gemotiveerde cursisten de opleiding EHBO. Helpende handen heb je nooit te veel, zeker Duffelsesteenweg 65 Lint niet bij ongevallen. Op de toekomstige feestelijke opening van de nieuwe vestiging in september zullen ze officieel hun zeer verdiende diploma in ontvangst mogen nemen. Bij de inrichting van het nieuwe lokaal hoorde ook een hart voor kunst. Daarom worden twee interessante kunstenaars geselecteerd die een interventiewagen kunstwerk zullen uitwerken voor het nieuwe gebouw.

Voor meer info: Tom Bellens, gsm 0473 25 26 80, tel. 03 455 75 79, e-post [email protected] - www.rodekruis.be “Het Rode Kruis. Paraat. Altijd. Overal.” Redactie Meer info op www.gazetvanhove.be Kunstencentrum Kaleidoscoop Molenstraat 50 te Mortsel; (oude fabriek “Lustrerie Stella”); www.kaleidos.be; [email protected]; Herbert De Meyer 0474/567831 -do 20 juni: caféavond -vr 21 juni: Geubels - try out: uitverkocht -zo 23 juni: Luce Plinke, Nicole Pellegeroms & Danni Heylen: “Walsen op de waterlijn” -di 25 juni: Geubels: try out - uitverkocht -do 27 juni: Johan Petit - “De snoek van Sjestov” - try out uitverkocht -vr 28 juni: Johan Petit - “De snoek van Sjestov” - try out uitverkocht -in juli en augustus zijn er geen zaalactiviteiten -do 22 aug: 1ste caféavond van het nieuwe seizoen

* Openingsfeest Traditioneel is er half september in Lint het Suikerenzondag feest. Gedurende twee dagen leeft heel Lint in en rond het gemeentepark. Het Rode Kruis combineert dit feestweekend met haar opening van de nieuwe vestigingsplaats. Op zaterdag 14 september e.k. vindt de officiële opening plaats met onder meer Cathy Berx, gouverneur van de provincie Antwerpen. Dan wordt ook het kunstwerk onthuld. Op die zondag zullen de vrijwilligers zelf in samenwerking met andere hulpdiensten tonen welke expertise en materialen de lokale afdeling Rode Kruis Hove-Lint de voorbije jaren heeft opgebouwd. Geïnteresseerden kunnen zeker al eens komen kijken hoe de Rode Kruisafdeling van Hove-Lint stilaan een pleisterplaats wordt voor de lokale hulpverlening!

VOORBIJ … Ik weet: helemaal voorbij ‘k zit met vragen over wat je deed en wat je zei Niet mijn wens Misschien beter toch Wat blijft er over Enkel vriendschap nog ‘t Was mooi, van té korte duur verdwenen zijn de passie en het vuur

* Doe goed, geef bloed! Op komende woensdagen 31 juli 2013 en 30 oktober 2013 organiseert het Rode Kruis bloedinzamelingen in de Albrecht Rodenbachschool in Hove en dit van 18.30 tot 20.30 uur. Je bent er hartelijk welkom. Geef je liever bloed op een andere plaats? Raadpleeg de kalender op www.bloedgevendoetleven.be. Meer info bij Yvonne Lemmens, tel. 03 455 04 06

Veel geluk Wil ik je nog wensen We zijn en blijven Enkel maar mensen!

* Vrijwilligers gezocht En als jij eens vrijwilliger werd bij het Rode Kruis Hove-Lint …

Els Beyens

60

Koken met kids Creatief met aardbei De laatste weken gingen mijn artikels vooral over hoofdgerechten. Op zich is dat perfect normaal, want de bedoeling van Koken met Kids is om de kinderen op een speelse manier alles te leren eten. De laatste tijd zit ik echter te denken dat ik, zeker in de zomermaanden, wat meer met het element ‘kids’ moet doen. Daarmee wil ik zeggen dat ik de gewone kost even terzijde laat en voor een tijdje meer de speelse, creatieve toer op wil. Voor mijn eerste onderwerp heb ik dan ook iets genomen wat mij nauw aan het hart ligt en waarover ik al meerdere malen geschreven heb: de aardbei. Deze week geef ik jullie een recept voor een taartbodem en de bedoeling is dat je die zo leuk mogelijk versiert met slagroom en aardbeien. Bekijk alvast de foto bij het artikel en gebruik die als inspiratie! Ingrediënten 5 eieren 150 gr suiker 125 gr bloem 25 gr maïzena zakje vanillesuiker zout

Repro-Zelliges 10/10 aan €

Deze hoeveelheid is goed voor een ronde vorm van 24 cm of een vierkante van 20 bij 20.

38/m2 incl.btw

Werkwijze Boter de bakvorm in en bestuif deze met bloem. Doe de eieren met de suiker en de vanillesuiker in een kom. Zet de kom in een bak met heet water en klop de suiker door de eieren; klop tot de suiker volledig is opgelost en er een dikke, lichte en schuimige massa is ontstaan; klop zeker 10 minuten! Mix je met een keukenmachine, leg de eieren dan vooraf in warm water.

eveneens verkrijgbaar in wit, bisquit, vison en zwart

Schep de gezeefde bloem, de maïzena en het zout er voorzichtig door; niet mixen, maar spatelen! Schep het beslag in de bakvorm. Bak het gebak in ca. 45 minuten in het midden van de tot 185° C voorverwarmde oven; voor optimaal resultaat: laat de temperatuur vanaf 140° C geleidelijk oplopen naar de 185° C.

1000m2 repro-zelliges op voorraad

GOORMANS NV

De biscuit is gaar als een breinaald die je in de taart steekt er droog weer uit komt (controleer dit regelmatig na ca. 35 min. bakken). Laat de biscuit afkoelen op een rooster. Eens afgekoeld, is het moment daar om creatief te worden met je aardbeien en je slagroom!

Broechemsesteenweg 303 - 2560 Nijlen - 03 481 83 48

www.goormans-nv.be

Meer recepten op www.koken-met-kids.be

61

Poëzieroute 2013

De veerman

Op 31 mei heette de voorzitter van Kunstkring Sirkel, Geert Lemahieu, alle aanwezigen hartelijk welkom. Hij verwelkomde ook burgemeester Erik Broeckx en mevrouw Lieve Voets, schepen voor cultuur, de heer Johan Callewaert, voorzitter van de Cultuurraad en de voorzitster van de handelaarvereniging UniMO. Geert verontschuldigde Bart Geerts, voorzitter van MortselDorp.

Houten roeispanen waren zijn wapens, lansen waarmee hij steeds de golven bevocht. Het water bedwong zijn stroom was de uitdaging verbeten, onoorbaar worstelen . tegen wild getij, eb en vloed. Spaanders dreven, getuigen, op het wassende water.

In zijn toespraak vertelde hij dat hem al eens werd gevraagd waarom een kunstkring zich met poëzie bezighoudt. Waarom gedichten in uitstalramen? Een gedicht lees je immers meestal in alle intimiteit, op momenten dat je er helemaal voor openstaat. Gedichten werken verzachtend en zelfs helend. Vanuit de interesse voor mooie woorden en beelden wil KS de poëzie tweejaarlijks in de kijker zetten door het Mortselse en winkelende publiek te tonen wat er onder de dichters in Mortsel leeft. De achtste editie kwam weer tot stand in samenwerking met de handelaarvereniging UniMO en dit jaar OOK met Mortsel-Dorp, waardoor de route een echte poëzielus maakte. De ondersteuning van de cultuurdienst van Mortsel wordt zeer gewaardeerd.

Aan d’andre oever trilde ’t jonge groene riet. Walter Blomme Vooraleer de naam bekend te maken, stipte Geert aan dat de gedichten “Liefde” van Gus Kreydt en “Die eerste avond” van Remi Tachelet lang mee in de running waren. Uiteindelijk haalde Walter Blomme het met “De veerman”. De prijs werd aan dochter Blomme gegeven, omdat vader op reis was. Ten slotte dé prijs, de dichterprijs, de ‘Marcel Piraprijs’, genoemd naar de man die de eerste route heeft opgericht en de fakkel heeft doorgegeven, Marcel Pira, afwezig om gezondheidsredenen. De prijs werd toegekend door de dit keer 30 deelnemende dichters. Bij de publiekprijs wil het misschien soms wel eens helpen als je naast literaire kwaliteiten ook over een ruime achterban beschikt die, enthousiast over je prestatie, je de nodige steun kan bezorgen. Zo kwamen er stemmen vanuit de 5 Vlaamse provincies: van Knokke tot Lommel én zelfs uit Waals-Brabant. Voor de Marcel Piraprijs zijn de enigen die stemmen, de dichters zelf. Wie deelneemt, is vrij om onder eigen naam of pseudoniem in te sturen. Altijd zijn er deelnemers die een pseudoniem verkiezen. De organisatoren hebben dan geen idee wie die pseudoniemgebruikers zijn. Alle gedichten worden naamloos naar de jurerende dichters gestuurd en pas als alle resultaten binnen zijn, worden de envelopjes van de pseudoniemgebruikers geopend. Groot was de verrassing toen de winnaar, met pseudoniem Ament, niet alleen een nog heel jonge man bleek te zijn, maar ook nog een kleinzoon van de oprichter van de route. De appel is blijkbaar niet ver van de boom gevallen. De dichterprijs of Marcel Pira-prijs werd door de dichters toegekend aan de heer Peter Kauwenberghs met “Fort 4”. Burgemeester Erik Broeckx overhandigde de prijs.

Drie dezelfde waardevolle prijzen: een abonnement voor twee personen van Toneelgroep Streven en een abonnement voor twee personen bij het Mortsels Jeugdtoneel Die prijzen worden aangeboden door de Cultuurraad die zoals bekend de poëzieroute ten volle steunt, waarvoor KS zeer erkentelijk is. De ‘stemmerprijs’ ging naar een deelnemende stemmer, gekozen uit de mensen die manueel of digitaal stemden en op die manier hun waardering voor de route, de deelnemende handelaars en vrije beroepen én de dichters hebben geuit. Els Bouckaert, voorzitster van UniMO ‘trok’ de winnaar met een onschuldige hand. De ‘publiekprijs’ ging naar de persoon die manueel én digitaal de meeste kruisjes achter zijn naam kreeg.

Geert Lemahieu dankte alle vrijwillige medewerkers achter en voor de schermen, natuurlijk ook de heer Stef Madou en zijn collega van de Standaard Boekhandel voor hun gastvrije ontvangst en kondigde aan dat de Cultuurraad Mortsel een glaasje aanbood. Ook anderen kregen het woord Burgemeester Erik Broeckx en schepen Lieve Voets belichtten het belang van cultuur en poëzie. Verstilling, nabijheid en emotie vertalen in mooie woorden zorgt voor verbinding. De inzet van de organisatoren van KS, die poëzie een plaats geeft in de samenleving, werd geloofd. De aanwezigheid van schepen Koen Dehaen bewijst dat ook hij achter zulke projecten staat. De gelamineerde gedichten werden te koop aangeboden voor 2 euro, een beperkte oplage van bundels met de 30 deelnemende gedichten werd verkocht voor 5 euro. Spes

Fort 4, herfst Ik had ook thuis kunnen blijven. Dan had ik de vragen niet zien groeien in de armen van een boom, of je bladeren die woeien in de plagerige stroom van de ochtendlijke wind. Of het wiebelende water of het giechelende kind dat haar zorgen spaart voor later. Ament

62

Interessant bezoek aan Hoves melkveebedrijf met biogasinstallatie

afgezogen richting de biogasinstallatie. Dagelijks verwerkt dit bedrijf 16 ton mest. De vergisting van de mest leidt tot groene stroom die het bedrijf kan aanwenden voor zijn eigen werking. Men heeft geen kosten voor het afvoeren van grote hoeveelheden mest. De boer koopt bijna geen stroom van een netwerkleverancier. Hij heeft eerder stroom over die men investeert in een privaat zwembadje voor de koeien bewoners van de hoeve. De biogasinstallatie geeft geen extra lawaai of geurhinder door toevoer van extra gewassen, overschotten of afval. De grondstof, mest, is hernieuwbaar en kosteloos beschikbaar. De hoeve is niet meer afhankelijk van stijgende energieprijzen. Ze maakt en verbruikt zelf haar groene stroom. Installaties tot 10kW maken gebruik van een terugdraaiende teller, zoals voor de zonnepanelen. De boerderij krijgt een vaste prijs per kWh geproduceerde groene stroom, in de vorm van groene stroomcertificaten. Verdere inlichtingen over de biogasinstallatie, zie www.biolectric. be, een firma met zetel in Temse, tel. 03 689 29 28. Luc Van den Weygaert www.gazetvanhove.be

De afdeling van VELT Netevallei organiseerde op zaterdag 11 mei in onze eigen gemeente een bezoek aan een modern melkveebedrijf. Ondanks het minder goede weer en de veelvuldige familiefeesten in deze periode van het jaar, mocht de afdeling toch een 40-tal bezoekers verwelkomen op de boerderij van Bart De Bontridder, gelegen aan het einde van de Boshoekstraat, vlak op de grens met onze buurgemeente Boechout. We stapten mee en vonden dat het goed is. De boerderij telt zo’n 250 koeien die in halfopen stallen staan. De jonge dieren zijn geografisch gescheiden van de oudere dieren. De koeien gaan niet naar buiten, ze blijven onder de ventilators staan. De aanwezige containerinstallatie zwaluwen zorgen ervoor dat het aantal insecten erg wordt beperkt. De koeien worden dag en nacht gemolken in een vrij computergestuurd systeem waarin ze zich moeten aanbieden. Gemiddeld levert een volwassen koe 28 liter melk per dag op. Ze wordt 2 keer per dag gemolken. Het is fysiek niet te doen om een grote groep koeien iedere dag tweemaal te gaan melken op het veld. Koeien die minder dan 18 liter melk per dag opleveren en minder dan 100 dagen drachtig zijn, worden opgeruimd (=> worden verwerkt in de vleeswarenindustrie, hamburgers, …). Een koe wordt gemiddeld 5 tot 6 jaar oud. Iedere koe kalft eenmaal per jaar. Een biogasinstallatie voor het opwekken van elektriciteit De koeien zijn een grote leverancier van mest. Een volwassen koe produceert op jaarbasis gemolken koe zo’n 26.000 liter mest. Met de capaciteit van het aantal dieren zou dit op jaarbasis meer dan 200 vrachtwagens opleveren, een enorme belasting voor de Boshoekstraat, die er op sommige plaatsen bijligt alsof er net een bombardement is overgekomen. Onze Hovese boerderij was twee jaar geleden één van de eersten die overschakelde op een biogasinstallatie. De koeien staan op roosters en de mest wordt via een computergestuurd wagentje in de roosters geduwd, waarna hij wordt kalfjes

Lunch & Tapasrestaurant Edegemsestraat 147 - Mortsel - 03 297 10 50

ZONNETERRAS !!! ZOMERSE COCKTAILS VANAF 7,- EURO tot 30 juni: 1+1 GRATIS (van 14 tot 17 uur)

Las 3 Tapas

3 tapasgerechten aan ongeëvenaarde prijs Maandelijks variërend aanbod Bovendien steeds 1 glas huiswijn GRATIS

Dat alles voor slechts 16 euro! Voor “veeleisende” genieters aan “zeer betaalbare” prijs

OPEN - dagelijks 12.00 - 22.00 u (vrij/zat tot 23.00u) maandag = sluitingsdag www.buenprovecho.be

63

30ste Deurnestraatfeesten Mortsel 25 mei

VB stelt voor om noodhulp te schenken aan het Rode Kruis in plaats van aan het Consortium 12-12

Een sfeerverslag met foto’s van ‘Dililu foto’

28 mei 2013, Mortsel Beste collega raadsleden Sta me toe ten eerste aan te stippen dat de Vlaams Belang-fractie principieel van oordeel is dat ontwikkelings- en/of noodhulp geen taak is van de lokale overheid. Ten tweede wens ik te onderstrepen dat in een oorlog nooit winnaars zijn, maar alleen verliezers en dan voornamelijk de geheel onschuldige burgers. Daarom betreuren we het dat net vandaag (28/5/2013) de Nobelprijswinnaar van de vrede - de Europese Unie - het licht op groen zet zodat er wapens geleverd kunnen worden aan fundamentalistische moslimrebellen. Maar als de gemeenteraad dan toch van oordeel is dat er noodhulp aan de Syrische bevolking moet gegeven worden, dan maakt de Vlaams Belang-fractie zich zorgen omdat de Syrische autoriteiten bijna alle hulporganisaties verbieden om op het grondgebied van Syrië te werken. Net daarom richten de hulpacties van het Consortium 12-12 zich vooral op vluchtelingen in enkele buurlanden van Syrië: Libanon, Jordanië, Turkije en Irak. Officiële hulp bieden aan mensen in Syrië via het Consortium kan dus feitelijk niet. Een organisatie die nog wel officieel in Syrië actief is, is het Rode Kruis via haar zusterorganisatie de “Rode Halve Maan”. Zij wordt door de Syrische overheid gedoogd omdat het Rode Kruis traditioneel geen partij kiest en aan beide kanten van het conflict hulp biedt. Daarom dient het Vlaams Belang een amendement in om de noodhulp te schenken aan het Rode Kruis i.p.v. het Consortium 12-12. Alvast bedankt. - Amendement wordt weggestemd met 22 tegenstemmen, 2 onthoudingen en 2 ja-stemmen. Repliek Ik betreur ten zeerste deze beslissing omdat ik vrees dat: 1. de hulp niet ter plaatse in Syrië bij de noodlijdende bevolking geraakt 2. er nu overheidsgeld naar een consortium gaat, waarvan de politieke neutraliteit wordt betwist. De huidige leden van het Belgisch Consortium voor Noodhulpsituaties zijn Caritas International, Dokters van de Wereld, Handicap International, Unicef België en Oxfam. Het Belgische Rode Kruis, en dus ook Rode Kruis-Vlaanderen, maakt er geen deel meer van uit (stapte op 1 januari 2006 uit het Consortium dat toen opereerde onder de naam Tsunami 12-12). Het Rode Kruis stelt zijn autonomie, onafhankelijkheid en neutraliteit te willen behouden.

“De diepste vreugde van een vader uit zich in de glimlach van zijn kind.”

Het Vlaams Belang zal bij dit agendapunt, zoals het nu voorligt, tegen stemmen omdat we twijfelen aan de neutraliteit van sommige organisaties.

Anoniem

Tom Van Grieken, gemeenteraadslid Vlaams Belang [email protected]

64

Leerkrachten afkerig van voorgestelde hervorming secundair onderwijs

dat dit zal zorgen voor een meer bewuste keuze (26,4% denkt van wel en 12,2% is onbeslist). De overgrote meerderheid van de leerkrachten (78,4%) is daarentegen wel gewonnen voor het herwaarderen van de huidige onderwijsvormen en verwacht dat daardoor meer gelijkwaardigheid kan bereikt worden tussen de leerlingen uit de verschillende onderwijsvormen.

Een onderzoek aan de Vrije Universiteit Brussel leert dat de grote meerderheid van de bevraagde leraars in Vlaanderen manifest gekant is tegen de geplande onderwijshervorming.

Gevolgen voor arbeidsomstandigheden Vele leerkrachten (73,6%) verwachten dat de voorgenomen hervorming een verhoogde werkdruk zal meebrengen, wat vooral toegeschreven wordt aan de verwachte grotere heterogeniteit van de leerlingen in een klas.

Leerkrachten zijn in sterke mate gekant tegen een hervorming van het secundair onderwijs zoals vorig jaar werd voorgesteld in een oriëntatienota van de onderwijsminister. Dat is één van de besluiten die Wim Van den Broeck, professor ontwikkelings- en schoolpsychologie aan de Vrije Universiteit Brussel, trekt op basis van een onderzoek naar de opinie van een duizendtal leerkrachten in Vlaanderen. Een ruime meerderheid (72,7%) van de bevraagden gaf aan tegen de geplande hervorming te zijn. In de enquête, die werd opgesteld in overleg met andere onderwijsspecialisten, werd gevraagd naar de algemene houding t.o.v. de hervorming, naar de verwachte effecten van de hervorming op de doorstroom van de leerlingen (waterval, zittenblijven, ongekwalificeerde uitstroom), naar de gevolgen voor de leerkrachten, en naar de rol van studieoriëntering van de leerlingen.

Belang van studieoriëntering Als alternatief voor de hervormingen verwachten de meeste leerkrachten veel van een verbeterde studieoriëntering doorheen het hele studietraject (79,9%). Ook blijken ze in meerderheid voorstander te zijn van een systeem waarin meer soepele overgangen mogelijk zijn, in om het even welke richting, tussen de onderwijsvormen. Het onderzoek werd uitgevoerd onder de leiding van prof. dr. Wim Van den Broeck door Kizzy Cools, Dyana Floor, Nora Koraichi en Pinar Goker. Peter De Roover, chef-politiek Doorbraak www.doorbraak.be 6 Humane wetenschappen a / 2012-2013 Sint-Ursula Instituut, O.-L.-V.-Waver, allemaal toekomstige verpleegsters en onderwijzeressen?

Leerkrachten reageren overwegend afwijzend De onderzochte leerkrachten kwamen uit alle onderwijsvormen: 45,4% uit het ASO, 27,7% uit het TSO, 25% uit het BSO en 1,9% uit het KSO. 72,7% van de bevraagde leerkrachten is eerder tegen of helemaal tegen de geplande hervorming (resp. 35,8% en 36,9%). Slechts 0,7% is helemaal voor en 5,9% is eerder voor, de rest is onbeslist (20,6%). Iets meer dan de helft van de respondenten is het eens met de stelling dat het huidige onderwijssysteem goed is zoals het is en dat een hervorming dus niet nodig is (54,5% en 13,1% onbeslist). Een grote meerderheid denkt dat de leerlingen geen baat zullen hebben bij de hervormingen (62,1% en 24,1% onbeslist) en vindt de hervorming niet haalbaar (69,8% en 21,7% onbeslist). Bijna twee derde meent dat het niveau van sterkere leerlingen erop achteruit zal gaan en een even grote groep gelooft niet dat het niveau van zwakkere leerlingen erop vooruit zal gaan. Opvallend is ook dat naarmate de leerkrachten meer onderwijservaring hebben, de afwijzende houding sterker is en dat is ook het geval indien leerkrachten aangeven zich geïnformeerd te hebben over de hervorming. De sterkste tegenstand valt te noteren in het ASO, maar in geen enkele onderwijsvorm is er een meerderheid voor de hervorming. In het BSO zijn er de meeste voorstanders (11,6%, net name 9,8% eerder voor en slechts 1,8% helemaal voor).

maat 35 tot 41

VIA UNO OLIVIER STRELLI DANY G SENSUNIQUE BRUNO PREMI ROBERTO BOTELLA NEUVILLE MARTA PONTI RIPANI EMU ASTRALIA

Verwachte effecten op doorstroom van leerlingen Waarop slaan de bezwaren van de bevraagde leerkrachten? Ruim drie kwart van de leerkrachten (76,7%) gelooft niet dat de bekende waterval in het secundair onderwijs kan worden opgelost door de onderwijsvormen af te schaffen, zoals voorzien in de hervormingsplannen. Minder dan de helft (46,2%) van de leerkrachten is overigens van oordeel dat het huidige watervalsysteem een negatieve invloed heeft op de slaagkansen van de leerlingen (41,1% is het daar niet mee eens, en 12,7 % is onbeslist). De meeste leerkrachten verwachten ook niet dat de kans op zittenblijven kleiner zal worden met de hervorming, noch dat er meer leerlingen met een diploma zullen afstuderen. Van het uitstel van studiekeuze verwacht de meerderheid (61,4%) niet

feest!’ ‘Mortsel ACTIE tot kortingen

-25%

65

Inclusief festival “Ritmirock” op 2 augustus in Mortsel

veertig medewerkers, allen verdeeld over zes werkgroepen. De helft van onze medewerkers zijn volwassenen met een beperking! In elke werkgroep is een verantwoordelijke aangesteld en drie van de zes verantwoordelijken zijn personen met een beperking!”, aldus Dieter Permentier, begeleider bij Ritmica.

Ritmirock is een inclusief festival georganiseerd door personeelsleden, cliënten, familieleden en sympathisanten van “De Thuishaven” uit Mortsel en Ritmica met vestigingen in Hove (kasteel Cappenberg en in de Kasteelstraat) en Mortsel. De eerste uitgave van dit inclusief festival zal doorgaan op vrijdag 2 augustus 2013 in het gemeentelijke domein van FORT 4 in Mortsel. Het festival start om 14.00 uur en eindigt om 23.30 uur. De organisatoren hopen 2500 (jong)volwassenen met en zonder beperking samen te brengen om te genieten van muziek. Op de affiche prijken namen als Balthazar, Clement Peerens Explosition, Les Truttes, Paradise Flyer, Not so much en The Spectaculars. Deze laatste groep is een inclusieve muziekband!

Sponsors Bij de organisatie van zo’n festival komt veel kijken, ook veel geld. Om zich wat financieel in te dekken, doen de organisatoren een beroep op sponsors. Ze vonden die bij de Antwerpse Hogeschool, de KBC Bank en Verzekeringen, Qualifar (een pharmabedrijf uit Bornem), de stad Mortsel, de CM, de Nationale Loterij, de Lions Club en de Provincie Antwerpen.

De Thuishaven is een voorziening voor volwassenen met een verstandelijke beperking erkend door het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap (VAPH) als tehuis niet-werkenden, tehuis werkenden, dienst beschermd wonen en dagcentrum. Ritmica is een vrije lagere school voor buitengewoon onderwijs voor kinderen met een fysieke beperking en/of ernstige leerstoornissen. Daarnaast is Ritmica ook erkend als Medisch Pedagogisch Instituut voor deze schoolgaande kinderen en als leef- en trainingsgroep voor hun schoolverlaters. Ritmirock is een inclusief festival. “Inclusie” betekent de insluiting van kansengroepen in de samenleving op basis van gelijkwaardige rechten en plichten. Bij inclusie past de samenleving zich aan naar de noden en behoeften van kansengroepen. Ritmirock is een festival dat zich aanpast aan de noden en behoeften van mensen met een beperking. Mensen met een beperking werken mee aan de organisatie van het festival.

Op de dag van het festival zelf worden 200 vrijwilligers ingezet om alles in goede banen te leiden. Gelet op de heersende weersomstandigheden hebben de organisatoren voor alle veiligheid ook een feesttent laten aanrukken. Verder is er nog een apart terrein voor de artiesten en een vipreceptie voor de hoofdsponsors. Na evaluatie van dit eerste inclusieve festival, zullen de organisatoren oordelen of ze een jaarlijkse of tweejaarlijkse opvolging geven. Er zijn nu reeds meer dan 500 inschrijvingen gemeld van cliënten uit Antwerpse voorzieningen. Tickets voor dit fantastische festival kosten in voorverkoop 15 euro en 20 euro bij de kassa. Ze zijn reeds vanaf 10 juni te koop via www.ritmirock.be, via Facebook www.facebook.com/ritmirock en in de winkels van Free Record Shop. Verdere inlichtingen via info@ ritmirock.be * OPTREDENS OP RITMIROCK (volgens programmatie tijdens het festival)

Ritmirock is er zich van bewust dat er in Vlaanderen al heel wat festivals zijn die aandacht hebben voor personen met een beperking. Deze festivals plaatsen extra voorzieningen zoals rolstoeltoiletten en rolstoelpodia. Deze extra voorzieningen worden echter weinig gebruikt omdat mensen met een beperking de weg naar deze festivals moeilijk vinden. Ook werken mensen met een beperking zelden mee aan de organisatie van festivals. De meeste festivals zijn dus niet inclusief.

- “The Spectaculars”, deze inclusieve muziekband is ontstaan na het eindwerk van de studente Mieke Bobelyn. Zij had binnen de opleiding orthopedagogie de taak om inclusieve muzieklessen te organiseren. Uit die lessen is de inclusieve band “The Spectaculars” ontstaan. Ze zijn gestart met zes leden waarvan drie met een beperking.

“Ritmirock is wel een festival waar mensen met en zonder beperking samen van muziek kunnen genieten en waar cliënten actief meewerken aan elke stap van het organisatieproces, zowel met de voorbereiding als op de dag zelf. Maakt dit dat de bezoekers dan tien seconden langer moeten wachten op hun pintje, dan is dat maar zo. Dat pintje is tenminste getapt door iemand met een beperking! Daarnaast bepalen ze binnen concrete werkgroepen mee hoe het festival er moet uitzien. We hebben zo’n

- “Not so much”, een jonge Antwerpse band die 30 jaar na ‘The Kids’ Antwerpen weer doet wakker schieten van een dosis rock’n-roll. Een jonge en excentrieke vorm van Alternatieve/Punk/Rock die de naam “Not So Much” draagt. Op minder dan 3 jaar tijd speelden zij meer dan 100 shows in binnen- en buitenland. Na de zomer van 2013 komt hun eerste single uit van het tweede full album “Ballad Of The Titans”. Ze deelden reeds het podium met o.a. CPEX, Sioen, Strung Out(us), Static Radio nj (USA), Bart Peeters, Diablo Boulvard, The Kids, Katastroof, The Opposites

66

Op zaterdag 24 augustus 2013 branden we een lichtje voor elk ziek kind

(NL), Willie Wartaal (NL), Belgian Asociality, Bulls On Parade, … NSM is een band die je in levende lijve moet gezien hebben. - “Paradise flyer” is een Klein-Brabantse, zeskoppige band, opgericht in het voorjaar van 2010 in Bornem. Drie stemmen, acht instrumenten, ballen en borsten. Zowel opzwepende als intieme deuntjes, gevormd door zowel oestrogeen als testosteron. Catchy muziek die de grijze dagen uit je hoofd blaast.

Op 24 augustus organiseert Cliniclowns België voor het eerst het “Geef Licht” evenement in het FORT 4 in Mortsel, tevens de plaats waar de kantoren van de vereniging gelegen zijn.

- “Clement Peerens Explosition” is een Antwerpse cultgroep die bij het grote publiek vooral bekend is van hits als “Dikke Lu”, “Foorwijf” en “Vinde gij mijn gat ni te dik in deze rok”. Met Hugo Matthysen aan de gitaar en Ronny Mosuse aan de bas belooft dit alvast een optreden vol ambiance en humor te worden. Ze spelen een thuismatch want zanger Hugo Matthysen is afkomstig uit Hove.

Bedoeling is om die avond voor elk kind dat Cliniclowns jaarlijks bezoekt een wenslichtje aan te steken. De wenslichtjes worden verkocht voor 4,95 euro per stuk. Iedereen die een wenslichtje aankoopt, is meer dan welkom om op 24 augustus naar het FORT 4 te komen, waar we samen hopelijk een heleboel lichtjes kunnen ontsteken. Een event als dit kan niet tot stand komen zonder de steun van sympathisanten die ons een warm hart toedragen en een wenslichtje kopen. Op die manier steken ze immers een hart onder de riem van de vele zieke kinderen die Cliniclowns op jaarbasis bezoeken. We hopen dan ook op veel steun! Jeugdverenigingen en/of groepen die Cliniclowns willen helpen met de verkoop van de lichtjes, zijn heel welkom en kunnen gerust contact opnemen. Alle helpende handen zijn welkom!

- “Balthazar”, deze groep uit Kortrijk is momenteel het hipste van het hipste dat leeft in de Belgische muziekwereld. Ze staan deze zomer (hopelijk breekt die door!) op Rock Werchter, op TW Classic, op het Cactus Festival en op dit Ritmirock. Ze hebben weken op de eerste plaats gestaan in de Afrekening van Studio Brussel en in de top 5 van de Vox van Radio 1. Ze spelen alleen maar uitverkochte concerten, zowel in binnen- als buitenland. - “Les Truttes” is een covergroep. Ze spelen hun nummers met zoveel energie dat niemand stil kan blijven staan. Ze hebben een ijzersterke live-reputatie en steken hun shows vol met verrassende momenten en spektakel. Gekleed in speciale kostuums en met hits die iedereen kent, nemen zij elk publiek in. Ze komen deze zomer met een volledig nieuwe show die nog niemand gezien heeft. Redactie

Op www.geeflicht.be kan u alle info raadplegen. Cliniclowns België vzw - FORT 4 - Krijgsbaan 212 - 2640 Mortsel tel. 03 458 79 00

6702 euro. Zoveel betaalt de gemiddelde Vlaming jaarlijks aan de gevolgen van de massa-immigratie, de eurocrisis en de transfers naar Wallonië. Met de redding van de banken loopt dit bedrag zelfs op tot 12.002 euro. Het Vlaams Belang trekt daarom aan de politieke noodrem en kiest voor duidelijke oplossingen. Genoeg gemolken. Geef ons geld terug! Meer info op www.vlaamsbelang.org

SMS* ‘melkkoe + uw naam en adres’ naar 3111 en ontvang een gratis klikportefeuille en de informatiemap “Geef ons geld terug”! * 50 cent per SMS

67

greep. Dit gebeurt echter niet door flashy, zenuwachtig camerawerk of scène na scène vol vuurgevechten en ontploffingen. Versta ons niet verkeerd, dit is geen film voor doetjes en het geweld is plots, rechtuit en bij momenten heel bruut, maar dit is slechts bijzaak. Wat de film écht zenuwslopend maakt, zijn de lang uitgerekte shots en langzame pans. Ondertussen gromt de dreunende, dissonante soundtrack van Cliff Martinez als een gebroken spiegel van wat op het scherm te zien is: een afdaling naar de hel. Traag, maar zeker, Kleur, belichting en sfeer staan centraal als drijfzand.

Perio-scoop Only God Forgives - Zondeval of verrijking van een oeuvre? Twee jaar geleden gooide de Deense regisseur Nicolas Winding Refn in Cannes met ‘Drive’ hoge ogen. De atypische ‘getaway’film met Ryan Gosling, een Canadese acteur die de laatste jaren zowat elk vrouwenhart sneller doet slaan, werd op een staande ovatie ontvangen. Vanuit het niets was Drive van de ene dag op de andere de nieuwe lieveling van filmrecensenten en cinefielen over de hele wereld. Refn bracht een nieuw geluid in de moderne cinema, zonder oude wijn in nieuwe zakken te schenken. In your face, superieur in enscenering en meedogenloos.

Uiteindelijk werkt zijn inferno op een bizarre manier louterend. In elk beeld zit een achterliggende symboliek of allegorie. De thema’s die hij behandelt, zijn Freudiaanse klassiekers als liefde en haat voor de moederfiguur (de baarmoederscène is even gruwelijk als ontroerend!), zonde en boetedoening, de vraagstelling over en de strijd met het gegeven ‘God’. Refn dient je echter nooit een voorgekauwde hap op. De immer raadselachtige blik van Gosling geeft je geen dramatisch gehuil met potsierlijk vioolgeklaag op de achtergrond. De pijn zit in een halve knik en een andere lichtinval. De puzzel over het hoe en waarom moet je zelf oplossen.

Er werd dan ook met argusogen uitgekeken naar nieuw werk van de Deense cineast. Only God Forgives (wederom met Ryan Gosling) loopt sinds 23 mei in de Belgische bioscopen. Op het filmfestival van Cannes stond iedereen klaar om het goudhaantje van de hippe film weer met superlatieven te bewieroken. Niets was minder waar. Only God Forgives werd op boegeroep onthaald, sommige mensen verlieten halverwege zelfs gewoon de zaal. “Pretentieus, zelfingenomen, verheerlijkt geweld, tergend traag, cynisch.” Het is maar een kleine greep uit de scheldtirades die menig recensent gebruikte om het donker misdaadepos te omschrijven. Wij trokken echter onbevooroordeeld naar UGC Antwerpen en kwamen tot een heel andere conclusie … De plot van Only God Forgives heeft (net als Drive) eigenlijk niet zo bijster veel om het lijf. Julian en Billy zijn twee Amerikaanse broers die in Thailand een boksclub uitbaten. Daarbuiten zijn ze low level drugsdealers ‘in bijberoep’. Billy wordt echter op een dag vermoord. Het vervolg is een standaard wraakverhaal, dat echter nooit teert op een gevoel van progressie of karakterontwikkeling. Refn wil je alleen een (weergaloos in beeld gebracht) canvas aanreiken, met elementen die een bepaalde atmosfeer scheppen. Hij omschreef het in respons op de kritiek als volgt: “Deze film is als een Rembrandt. Je ziet duizenden dingen in een enkel beeld. Film gaat niet om wat je ziet, dat is een misvatting. Het gaat om de dingen die je niet ziet en toch in je worstelen.” Ryan Gosling en Nicolas Winding Refn op de set Dat worstelen is trouwens geen overdreven term. Vanaf seconde een grijpt Only God Forgives je bij de keel en lost pas lang na de aftiteling langzaam z’n

In tijden van schreeuwerige sequels en opgedrongen melodramatiek is de ‘leegte’ van Only God Forgives een verademing. Het vacuüm als puurste vorm van kunst. Het is een kabbelend, dreigend, bloedmooi monster. Een van de weinige zinnen die Julian met een meewarige, maar intelligente grijns uitspreekt: “Wanna fight?” Een glasheldere boodschap van Refn zelf naar zijn criticasters. Hij maakt de films die hij voor zichzelf wil maken, om redenen die misschien alleen voor hem duidelijk zijn. Kom maar op, Nicolas. Miel Van Bavel

KONTICH

INFO 03 457 36 72 68

vanaf de voeten, bovenop langs de binnenzijde van de benen naar de liezen en dan van de heupen langs de buitenzijde van de benen terug naar de enkels. Dit kunnen we met beide handen aan beide benen synchroon, tegelijkertijd afwerken. Ook weer telkens driemaal de cirkel. Eerst de binnen- en buitenkant van het been, nadien de voor- en achterkant verzorgen. Dan gaan we over naar de schouders, de nek en het bovenste gedeelte van de rug tot zo ver we kunnen reiken. Je kan trommelen met je vingers, een beetje alsof je piano speelt op je huid. Met je knokkels zachtjes tokkelen mag ook. Voel wat goed voelt voor jou. Iedereen is uniek, jij voelt wat goed voelt voor jezelf, laat je niets aanpraten, je weet altijd wat het beste is voor jouw lichaam op dat moment. Het verdere verloop komt in onze volgende aflevering van gezondheidsland. Prettige vakantie! Info: [email protected] tel. 0476 23 16 20 - www.san-t.be

voor Het vervolgverhaal van de zuiveringskuur in gezondheidsland. Voor ons sapje na het ontwaken en een verkwikkende douche werden onze dames in de ontspanningsruimte verwacht. Samen genieten van enkele zachte, maar deugddoende oefeningen om lichaam en geest op een heel rustige manier wakker te maken. Eerst een do-in oefening. Dit is het zachtjes aankloppen van onze meridiaanpunten op ons lichaam. We beginnen aan de binnenkant van de arm, aan de hand, de duim en gaan al kloppende naar boven, over de binnenkant van de elleboog naar de schouder toe om dan van de schouder naar de buitenkant van de elleboog naar de pols en pink verder de kloppen. Deze cirkel van onder naar boven en terug naar beneden, herhalen we drie keer, eerst de rechterarm en nadien de linkerarm, we doen deze oefening identiek aan de andere kant. Via de meridianen in ons lichaam stroomt onze energie door ons hele lichaam. Mocht er een kleine blokkade zijn ergens in die banen, kunnen we onder andere door middel van deze simpele en zachte do-in oefeningen deze versperringen uit de weg ruimen en zo de energie weer beter laten stromen. Zo gaan we al tokkelende ons hele lichaam af en we voelen stelselmatig dat alle lichaamsdelen wakker worden, ons bloed gaat tintelen en we komen helemaal tot leven. Paraat voor een nieuwe dag met nieuwe energie en nieuwe moed om aan de slag te gaan en ervan te genieten ook. Hier in deze kuur zijn we begonnen met de armen, eerst rechts en dan links. We gaan dan verder met de benen,

Doordenkertje - Geert Hoste Musical Assepoester krijgt 850.000 euro subsidie. “Kassapoester”! (Geert Hoste in Dag Allemaal van 21 mei Opgetekend door Frank Kloeck)

9,5

euro

euro WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT !

Menu van de chef ->

RESTAURANT-FEESTZAAL DE STER Deurnestraat 68-70 Mortsel-www.restaurantdester.be

Melrose staat voor GEZELLIGHEID, COMFORT en WELZIJN Door onze diensten, animatie en infrastructuur krijgt u een permanent ontspannen vakantiegevoel

Huurprijzen vanaf 29€ x 30 dagen = 870€ Servicekosten 1 persoon: 14€ x 30 dagen = 420€ Totaalprijs vanaf 1290€/maand

• Bel 03/294 14 40 voor een vrijblijvend bezoek! [email protected] - www.melrosekontich.be 69

euro

& 03 449 21 45

Serviceflats TE HUUR •

11

Pieter Vis presenteert voor de laatste keer ‘Vrije Inloopconcerten’

Mariaconcert met kleine omgang. Dameskoor R.-K. Antoniuskerk o.l.v. Wendeline Wilmink; organist, Dordrecht - NL Solisten: Wijnie Puijk, sopraan en Luc Simons, piano, Peter Possemiers, orgel en div. instrumentalisten Toegangsprijs, inclusief programmaboekje: 5 euro Zaterdag 17 augustus: 14.30 - 16.00 uur Rangel Silaev (13 j.), piano en Pieter-Jan Koninckx, piano; Michael Evans, klarinet en Alexander Evans, piano Zaterdag 24 augustus: 14.30 - 16.00 uur - Slotconcert: Emil Gruber en Candida Thompson, viool met Juliette-Constance Riebeek en Tatiana Chevtchouk, piano Wijnie Puijk, mezzosopraan en Luc Simons, piano

‘Jong Amateur Talent uit de Lage Landen’ in St.-Andrieskerk Daniël Wayenberg en Martin Oei spelen tijdens het openingsconcert - zaterdag 13 juli - 14.30 uur Antwerpen - Van 13 juli tot 24 augustus 2013 vindt voor de laatste keer (tijdens het 2de lustrumjaar) de serie Vrije Inloopconcerten plaats waaronder ook voor de 5de keer het Michael ‘Klassiek Festival Jong Amateur Talent uit de Lage Landen’. Deze zaterdagmiddagconcerten beginnen om 14.30 uur en eindigen circa 16.30 uur. De toegang is gratis, maar er wordt wel een collecte gehouden voor deze serie Vrije Inloopconcerten. Vanwege de hoge onkosten vraagt men 2 euro voor het programmaboekje. De presentatie en regie zijn voor het laatst in handen van de Nederlandse concertzanger Pieter Vis. Na 10 succesvolle jaren heeft deze serie Vrije Inloopconcerten tijdens de Pieter Vis zomermaanden een unieke plaats verworven in het oude stadscentrum van Antwerpen. Na 10 jaar stopt de Nederlandse musicoloog-concertzanger dr. HC. Mus. Pieter Vis deze middagconcerten. Hij begon in 2003 in de St.-Carolus Borromeuskerk. Na de brand in 2010 verplaatste de zanger zijn muziekoptreden naar de 16de-eeuwse laatgotische St.-Andrieskerk. De middagoptredens duren hooguit anderhalf uur met een korte pauze. Vooral musici die aan het begin van een solocarrière staan, nemen deel. Zo treden in deze laatste serie diverse winnaars op van het Prinses Christina Concours. Pianowerken klinken er van Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin, Franz Liszt alsook van Vlaamse toondichters. Tevens is er aandacht voor het romantische Duitstalige en Franse lied door de mezzosopraan Dieuwke Aalbers en Lodewijk Crommelin, pianist. Daarnaast wordt er ruimschoots plaats ingeruimd voor melodrama’s en geliefde liederen uit de eeuwenoude Vlaamse liederengarve door de bas-bariton Pieter Vis. Het slotconcert vindt plaats op zaterdagmiddag 24 augustus. Dan treden de jeugdige pianiste Juliette Constance Riebeek en de violist Emil Gruber op, muzikaal bijgestaan door hun moeders, concertpianiste-pedagoge Tatiana Riebeek-Chevtchouk en de violiste Candida Thompson.

Start voorverkoop ‘Kerstconcert 8 december 2013’ vanaf 1 nov. 2013; 10 euro overmaken op rekening met vermelding ‘kerstconcert 2013 Antwerpse Kunstvrienden’ van KBC BE95 7450 2912 8058 Kaartverkoop: Mia Brans-Dujardin, tel. 03 230 24 62 - Grote Steenweg 426 - 2600 Berchem Informatie: [email protected] - dr. Pieter Vis 0474 70 46 58 elzavisdeclercqstichting.nl - www.topa.be

Lezersbrief Geachte Ik las de bijdrage “Iedere dag raken 21 fietsers gewond” in ‘t Periodiekske van 04/06/13. De reactie van de Fietsersbond verbaast me geenszins, zij zijn het gewoon om de schuld stelselmatig bij “de anderen” te leggen. Ik ben een gepensioneerd internationaal vrachtrijder, die regelmatig gaat wandelen in Mortsel, maar die ook naar andere plaatsen in België rijdt. Mijn bevindingen beperken zich tot één goedkope oplossing voor dit probleem. Er is een verkeerswetgeving en die moet gewoon opgevolgd worden. Punt! Maar, aangezien men langs Mortselse en andere straten bijna geen politie ziet, gedragen heel veel Kwetsbare Weggebruikers zich zoals dat voor hen het beste uitkomt, waarbij de verkeersregels over het hoofd gezien worden. Zij gaan ervan uit, dat “de anderen” wel zullen stoppen. Sommigen gaan zelfs zover, dat ze de verkeerslichten straal negeren, geen rekening houden met de dode hoeken, de wettelijke rijrichting op het fietspad aan hun laars lappen, enz. Over dit laatste verscheen er reeds een bijdrage in ‘t Periodiekske, dus ben ik niet de enige bij wie dit opvalt. Om het aantal ongevallen met fietsers, maar ook met andere weggebruikers te doen dalen, is er slechts één manier: beboeten. Zoals in het buitenland. Politiemensen die op kantoor administratief werk verrichten, dienen tot niets. Ze moeten de straat op. Sinds mijn pensionering, nu 6 jaar geleden, ben ik Vrijwilliger voor Veilig Verkeer bij het B.I.V.V. Omdat ik beseft heb dat ongevallen nooit “zomaar” gebeuren. Er is altijd een oorzaak, en dat is meestal de mens zelf. Mijn collega’s en ik worden via de cel evenementen van het B.I.V.V. uitgenodigd door politiezones, scholengemeenschappen of bedrijven, om ter plaatse aan sensibilisering te doen rond de klassieke thema’s zoals alcohol in het verkeer, de dode hoek, snelheid, enz. Bijgevolg, beste fietsers en andere kwetsbare weggebruikers, als u de straat opgaat, denk eraan: u hebt uw eigen verkeersveiligheid in de hand en reken nooit op de anderen om vooraf uw fouten in te schatten. Met verkeersveilige groeten René CORNELIS

Informatie: elzavisdeclercqstichting.nl - www.topa.be - www.ovv. be - www.uitinvlaanderen.be Serie Jong Amateur Klassiek Talentconcert St.-Andrieskerk Antwerpen Zaterdag 13 juli: 14.30 - 16.00 uur Openingsconcert: concertpianist Daniël Wayenberg, hij speelt samen met Martin Oei, vierhandig pianowerken. Zaterdag 20 juli: 14.30 - 16.00 uur Dieuwke Aalbers, sopraan & Lodewijk Crommelin, pianist Rossini uit Serate Musicali - Donizetti uit Compositione da camera - Schubert, Grieg & Satie Zaterdag 27 juli: 14.30 - 16.00 uur Johannes Asfaw, 13 j. piano en Pieter-Jan Koninckx, piano Michael Evans, klarinet en Alexander Evans, piano Zaterdag 3 augustus: 14.30 - 16.00 uur Martin Oei, piano en Pieter-Jan, piano; klassieke en romantische pianomuziek Zondagmiddag 11 augustus: 14.30 - 16.00 uur

70

71

‘ART FORT / FORT ART’ in drie Antwerpse forten

zoals bekend een sociaalbewust en kritisch kunstenaar. Eind dit jaar wordt een opmerkelijk project van hem in Douala, Kameroen geopend: Aguirre bouwde er een site met een natuurlijke bron midden in de stad om tot een ‘sculpturale ontmoetingsplaats’, waarbij de bron een sociaal en artistiek geïnspireerde wasplaats wordt.

Voor de vierde uitgave van ‘ART FORT / FORT ART’ (AFFA) werden drie kunstenaars uitgenodigd. Vaast Colson, Philip Aguirre en Anne-Mie Van Kerckhoven installeerden elk een werk in de forten van resp. Mortsel, Edegem en Wilrijk, die behoren tot de zogeheten Antwerpse fortengordel. De selectie gebeurde door Marc Ruyters, hoofdredacteur van het kunstmagazine H ART. Slechts één of twee werken in elk fort: het nodigt uit tot aandachtig(er) kijken.

Op het glacis (grasveld) tussen het officierenpaviljoen en het binnenfort van Fort 6 in Wilrijk plaatste Anne-Mie Van Kerckhoven (°1951) een installatie met drie werken. Het gaat om oude lichtbakarmaturen, waarin ze eigen werk plaatste. ‘Over Geweld’ is een ontwikkeling van abstracte vormen, die verwijzen naar de rol van het fort: Antwerpen beschermen tegen buitenlandse invasie. De kleuren van het lichtwerk staan voor de kleuren van verschillende nationale vlaggen. ‘In Ons of Nergens’, het grootste werk, is een vermenging van

Krijg meer in juli bij Siemens en Miele.

A-M Van Kerckhoven

In de drie vorige uitgaven wisselden bestaande ‘autonome’ sculpturen, geïnstalleerd op een prominente plek in elk van de toen deelnemende forten, af met nieuwe in situ-werken: kunstwerken die ter plekke gemaakt en geïnstalleerd werden, om aan het einde van de tentoonstelling te ‘verdwijnen’. Dit keer kozen drie kunstenaars elk ‘hun’ fort, waarbij ze een groot nieuw werk of een nieuwe installatie maken, om zo krachtig in te spelen op de eigenheid en het karakter van de fortengordel zelf.

Kom onze actie’s ontdekken Geldig van 01/07 t.e.m. 31/07/2013

In FORT 4 van Mortsel deed Vaast Colson (°1977) een fenomenale ingreep in een ‘gang’ van het hoofdfrontgebouw. Die gang is eigenlijk een gigantische spouwmuur of ‘schuilbuis’ tussen de buitenkant van het hoofdfrontgebouw en de voorkant, waar de eigenlijke vertrekken zich bevinden. Hij loopt over een afstand van zowat honderd meter in een boog door het hele, imposante gebouw. Vaast Colson plaatste een gigantische ‘stop’ of ‘bouchon’ op de linkeropening van de gang. De houten constructie sluit de gang hermetisch af en lijkt tegelijk plaats te bieden aan een podium, een speelruimte voor kinderen of nog andere mogelijkheden, tot en met zelfs een galerieruimte zoals Colson het zelf voorstelde bij de opening. Met dit werk wil hij inspelen op de fortruimte, maar ook op het tunnelgevoel, waarbij het ritme van het gebouw gevolgd wordt. ‘Voorlopig monument voor het lokale’ heet het werk, waarmee meteen duidelijk wordt dat deze plek geen verdere legitimatie behoeft. Colson is een meester in het maken van ingrepen in en commentaar geven op de samenleving met haar grote en kleine kantjes.

Verkoop inbouw toonzaalmodellen van Miele tot -30% Geldig van 01/07 t.e.m 31/07/2013

ELEKTRO SERGEYSSELS

Bij de ingang van Fort 5 in Edegem plaatste Philip Aguirre (°1961) de sculptuur ‘Fanclub Leo M., Borgerhout’. Na de uiterst succesvolle tentoonstelling met ruim honderd werken die Aguirre had in Mu.ZEE in Oostende, nodigt dit solitaire werk uit tot contemplatie. De kunstenaar maakte een sculptuur in een vitrinekast, bestaande uit een stuk van een houten scheepsroer, afkomstig van een Afrikaanse vissersboot zoals die gebruikt worden door Afrikaanse bootvluchtelingen. Daarop werd een voetbal gespietst, waarop de letters ‘L. Messi’ prijken. Het is een metafoor voor de vele Afrikaanse en Zuid-Amerikaanse jongeren die naar Europa proberen te geraken, om daar dan in het beste geval opgevoerd te worden in het brood en spelen dat voetbal heet, ofwel geconfronteerd te worden met armoede, racisme en uitsluiting. Philip Aguirre is

Kapelstraat 19 - 2540 Hove Tel. 03-455.76.13 [email protected] open: di t.e.m. vrij 9.30-12.30u en 13.30-18u. maandag gesloten. Zaterdag doorlopend open van 9.30 tot 17u. 72

De Noordvink investeert in gemeentepark Hove

vijfhoekige vormen (ook het grondplan van de forten) en een mandala, die Max Bill in het Interbellum maakte. De boodschap luidt: “In ons of Nergens is de eeuwigheid met haar werelden verleden en toekomst.”

De ornithologische vereniging De Noordvink zal in de nabije maanden een aantal nieuwe investeringen doen in het Hovese gemeentepark. De vereniging heeft er zo’n 16 foto’s hangen op staander met informatie over inlandse vogels (merel, sijsjes, vinken, ijsvogel, …). Tot voor enige tijd stonden er in het gemeentepark ook twee informatieborden over inlandse vogels. Vandaag nog maar één, dat ook aan vernieuwing toe is wegens een enorme verkleuring van de teksten en foto’s.

Het derde werk heet ‘Dé-doublement’ en toont een stripverhaal waarin twee vrouwen elkaar schermend ontkleden. Het verwijst naar AMVK’s persoonlijke queeste rond macht, mythe, de vrouw, seksualiteit, manipulatie … Dat zit ook in een ander werk op de nabije campus van de Universiteit Antwerpen (gebouw Q), waar ze het werk ‘Zerzan’ plaatste, een lichtbak rond de anarcho-primitivist John Zerzan (°1947) en waarin onder meer de zwarte romantiek in de figuur van Mauro Pawlowski herkend wordt. AMVK maakte dergelijke lichtbakken ook rond Descartes, Spinoza, Houellebecq, Rorty en andere sleutelfiguren uit westerse anarcho-denken.

“Deze investeringen zullen misschien nog dit jaar plaatsgrijpen, anders in 2014, dan bestaat onze vereniging 50 jaar. We zullen ook in het gemeentepark vernieuwde nestkastjes ophangen. We hebben al materiaal om er 100 te maken. Eerst zullen we er 30 à 40 maken voor het gemeentepark en ook enkele voor rond de Sint-Laurentiuskerk. Al de bestaande nestkastjes zijn bewoond. Er komen ook rondleidingen voor schoolkinderen. Wat wel een probleem is in het gemeentepark, is het vandalisme”, aldus Jozef Claes, voorzitter van De Noordvink.

Slechts drie, vier werken in drie forten, over een afstand van zowat 5 km: het is een heel andere manier van ‘tonen’ dan het spektakel van veel werk op één en dezelfde plek. Net daarom nodigt elk werk op zich uit tot aandacht en tijd voor introspectie, in de wel erg specifieke atmosfeer die er in en rond de forten hangt: honderdvijftig jaar geleden gebouwd en vrijwel meteen nutteloos, omdat al snel zwaardere brisantgranaten én vliegtuigen uitgevonden werden. De kunstwerken markeren anderhalve eeuw later het zinloze van dit gigantische, nutteloze mensenwerk. De tentoonstelling is gestart met de Brialmont-fietsgordel en duurt tot einde juni. In die optiek is ook een Kunst-fietsroute samengesteld waarmee de 3 locaties in een tocht van ca 9 km bezocht kunnen worden. De fietsroute is grotendeels gebaseerd op bestaande fietsknooppunten en de wegbeschrijving is beschikbaar samen met de folder bij de deelnemende gemeenten en te downloaden via www.orfeo.be. Orfeo is de organisator, samen met de gemeenten Mortsel, Edegem en Wilrijk, Universiteit Antwerpen en met de steun van het Provinciebestuur van Antwerpen. Ward Coene

Verdere inlichtingen De Noordvink: Jozef Claes, tel. 03 457 38 77 of 03 455 57 23 [email protected]

DR. FISH De knabbelvisjes aan je voeten! Nu ook … schoonheidsverzorging! 20% terugdekking op alle behandelingen. Uniek in Benelux

Luc Van den Weygaert www.gazetvanhove.be

www.thereal-drfish.be

GARAGE - CARROSSERIE

THIELENS

Edegemsestraat 191 - 2640 Mortsel Tel. 03 449 32 26 - Fax 03 449 99 83

bvba Ontdek de nieuwe Captur in onze garage!

73

Mortsel Fietsstad 2012

Steve D’Hulster: “We zijn blij dat het Vlaams Gewest eindelijk gehoor geeft aan onze roep om deze schandvlek voor fietsers weg te werken. Heel wat fietsers moeten de Krijgsbaan dagelijks gebruiken of kruisen om op hun bestemming te geraken en dat kan nu onmogelijk op een veilige manier. Het fietspad zelf en de kruispunten moeten dringend worden aangepakt.”

Vorig jaar werd Mortsel, in de categorie steden tussen 20.000 en 50.000 inwoners, uitgeroepen tot “Fietsstad 2012”. In het raam daarvan ontvangt de stad nu een bedrag van 50.000 euro om te besteden aan fietsvriendelijke initiatieven. Uiteindelijk ging de keuze naar de aankoop van 5 afsluitbare fietsenstallingen, zogenaamde “fietsboxen”. Die boxen zullen in diverse wijken worden geïnstalleerd. Mensen die geen garage hebben, of in hun garage onvoldoende ruimte hebben om hun fiets te stallen, zullen op jaarbasis een veilig, overdekt plaatsje in de box kunnen huren. Zodra een en ander concreet invulling krijgt, houden we u verder op de hoogte. Frank Kloeck

Mortsel voert sinds enkele jaren een ambitieus fietsbeleid en kreeg in 2012 zelfs de prijs voor “Vlaams Fietsgemeente”. De levensgevaarlijke toestand op de Krijgsbaan is dan ook al jaren een enorme doorn in het oog. Na jarenlang aandringen bij de Vlaamse overheid is dit dan ook een belangrijke doorbraak.

Krijgsbaan krijgt eindelijk veilig fietspad Het fietspad langs de Krijgsbaan in Mortsel zal worden heraangelegd. Dat meldt Vlaams parlementslid en schepen Steve D’Hulster (sp.a). Het fietspad werd recent nog uitgeroepen tot slechtste fietspad van Mortsel. D’Hulster is blij dat het Vlaams Gewest eindelijk gehoor geeft aan de noodkreet om iets aan de levensgevaarlijke situatie voor fietsers te doen.

De werken aan het fietspad starten met de werken aan de ondertunneling ter hoogte van de luchthaven. In de eerste fase wordt daar alleen het archeologisch onderzoek uitgevoerd. De werken zullen ongeveer 2 jaar duren. Vanaf het najaar zal er op de R11 zelf gewerkt worden voor de ondertunneling. De Krijgsbaan blijft al die tijd open. De concrete minder hinder maatregelen worden na de zomer bekend gemaakt en gecommuniceerd. Het verkeer op de Krijgsbaan zal naast de werf kunnen rijden via een tijdelijke omleidingsweg met 1 rijstrook in elke richting. Ook fietsverkeer blijft mogelijk op een veilige manier. Meer info: Steve D’Hulster - 0478 78 06 46

De stad Mortsel dringt al lang aan bij het Vlaams Gewest om als wegbeheerder het onveilige fietspad op de Krijgsbaan in Mortsel over de hele lengte aan te pakken. Steve D’Hulster kreeg nu van Vlaams minister Hilde Crevits de garantie dat het fietspad zo snel mogelijk zal worden heraangelegd.

GARAGE SELLESLAGHS PRINS BOUDEWIJNLAAN 28 - 2550 KONTICH - tel. 03/844.22.77 74

GRATIS publicatie ter ondersteuning van de Mortselse middenstanders. Miel, Nancy, Marc, Sonja, An, Fik en alle redacteurs van ‘t Periodiekske wensen iedereen VEEL PLEZIER met Mortsel Feest!

75

Bezoek aan het bijenpark

je tuin, door het jaar heen, steeds planten en struiken hebt staan die veel nectar en/of stuifmeel geven. Waarvan leven jullie bijen hier in het fort dan? Je mag stellen dat er heel wat aanbod is in de forten: dat begint al in het voorjaar met wilgen, daarna vind je heel wat prunus- en andere fruitsoorten. In mei bloeit de paardenkastanje, gevolgd door de acacia, die vooral groeit op de oude spoorwegberm, naast de Krijgsbaan. In juni-juli bloeien de lindebomen en de tamme kastanjes. In het najaar is er dan nog een groot aanbod van bloeiende klimop, die uitstekende pollen geven. Bestaat jullie vereniging al lang? Er is reeds in 1695 sprake van een Bijengilde in Mortsel; waarschijnlijk is deze gilde verdwenen in het midden van de 18de eeuw; in 1943 is er dan een nieuwe Imkervereniging opgericht in Mortsel; in 1979 is het bijenpark opgericht in Fort 5 in Edegem en in 2005 is de vereniging omgevormd tot “Imkersgilde Sint-Ambrosius Mortsel-Edegem vzw”. Momenteel hebben we een 100-tal leden, uit Mortsel, Edegem en een grote regio rondom. Wat zijn de activiteiten van jullie vereniging? Wij organiseren maandelijks een voordracht voor onze leden met een onderwerp dat van zeer dicht of verder af met imkerij te maken heeft: dit kan dus gaan over zeer actuele onderwerpen als bijenziekten, maar evengoed over het snoeien van fruit. We zorgen er ook voor dat onze imkers hun eigen was kunnen smelten en er nadien waswafels van kunnen maken; dat onze imkers hun ramen en kasten kunnen reinigen en dat onze beginnende imkers samen en onder begeleiding kunnen slingeren (honing oogsten). Daarbij zorgen we nog voor een driemaandelijks ledentijdschrift en komen we in de zomer elke dinsdagavond bijeen in ons bijenpark. Vergeet daarbij ook niet onze nieuwjaarsreceptie en ons jaarfeest. Ook in FORT 4 hebben jullie een bijenstand? Ja, maar deze stand houden we bewust zeer beperkt: we staan er maar met vier imkers en gebruiken deze bijenstand vooral als een kweekstand. Het is ook de taak van een imkergilde om aan de leden hoogkwalitatief kweekmateriaal te bezorgen. Voor bijen betekent dit niet alleen een hoge honingopbrengst, maar ook het kweken van zachtaardige bijen (zeer belangrijk in een bijenpark waar je groepen rondleidt) en nu zeker ook het kweken van varroa-tolerante bijen. Jullie zijn dus wel een zeer actieve vereniging? Ja, je mag stellen dat we zo’n 50 activiteiten per jaar hebben, maar één van onze uithangborden blijft het bijenpark in Fort 5 in Edegem; iedereen is hier nog elke zondag tot einde augustus welkom (tussen half drie en vijf). Er zijn dan altijd enkele imkers paraat om je rond te leiden in de wondere wereld van de bijen … Meer info bij Johan Boeykens - Van Dijckstraat 23 - 2640 Mortsel 03 449 63 05 - [email protected]

Enkele weken geleden wandelde ik op een zondagmiddag door het Fort 5 in Edegem en zag plots enkele pijltjes met “Bijenpark”. De pijltjes brachten me in een onbekend stukje fort. Enkele imkers zaten op een bank voor hun “Bijenchalet”, waar ik met voorzitter Johan Boeykens sprak.

Wat gebeurt er in dit bijenpark? Enerzijds geeft de Imkergilde hier rondleidingen, in samenwerking met de Bioklas, of voor allerlei andere geïnteresseerde groepen, of op zondagmiddag tijdens de zomer voor het grote publiek; anderzijds geven we hier de gelegenheid aan imkers, die thuis niet de mogelijkheid hebben om bijen te houden, om hier enkele bijenkasten te zetten (momenteel hebben een twaalftal imkers hier hun standplaats). We hebben hier een chalet, waar doorkijkkasten staan en ook een korf waarin je kunt kijken; we hebben hier ook onze educatieve bijenstand die we vooral gebruiken om les te geven aan beginnende imkers. Jullie organiseren dus cursussen? Ja, we zijn dit jaar opnieuw gestart met een beginnerscursus. Er zijn 28 mensen ingeschreven en we hebben zelfs mensen moeten weigeren. Deze cursus is zeer praktisch opgevat: alleen de eerste twee lessen zijn louter theoretisch: de volgende lessen bestaan uit een uurtje theorie, gevolgd (indien het weer het toelaat) door twee uur praktijk: de cursisten leren dus als snel om te gaan met bijen. De cursus is een succes, ondanks de problemen die de imkerij momenteel kent? Inderdaad, je mag stellen dat het imkeren een hype is geworden. Dit heeft waarschijnlijk te maken met het feit dat het bijenhouden regelmatig in het nieuws komt en niet altijd met positieve berichten; ook in onze vereniging was er de laatste jaren een bijensterfte van 25 à 50%. Deze sterfte wordt vooral veroorzaakt door een mijt (de Varroa-mijt) die de bijen parasiteert, maar ook door virussen die door deze mijten meegebracht worden, door de druk van herbiciden en pesticiden en door het gebrek aan biodiversiteit. Ook als gewone burger kan je je steentje bijdragen door ervoor te zorgen dat je in

76

J & A Lier: gezond zitcomfort troef

zwaar schuim met een hoge densiteit en beuk. Veeleisende liefhebbers van gezond zitcomfort vinden hier hun gading. Esthetisch bijgeschaafd, voor ieder interieur is er een passende zetel.

Ambachten zijn niet alleen erg betekenisvol voor de economische sector, maar zijn ook in staat om op een prima en subtiele wijze zeer gespecialiseerde en kwalitatieve behoeften van de consument te vervullen. Ambachtslui leggen al hun passie en vakmanschap in hun product. In Lier is er zo’n bedrijf en Johan & Andy zijn de ambachtslui …

Alles wordt op maat gemaakt met een grote inbreng van de cliënt. In de kleurencategorie is er een keuze uit 18 kleuren. Hoger, breder, smaller, … het kan allemaal. De relax kan zowel voor huis als tuin gebruikt worden en is plooibaar. Op vraag kan de stoel ook gemonteerd worden op een rolstoelkader met of zonder elektriciteit. Wel opgelet: de rolstoelen zijn niet plooibaar. J&A beschikt over een ruime toonzaal en heeft ook een vrachtwagen die dienst doet als rijdende toonzaal. Op vraag kunnen demonstraties aan huis gebeuren. De twee broers doen zelf zowel de service als de verkoop als de opvolging. Je vindt er ook nog ambachtelijk gemaakte matrassen, vervaardigd met kwaliteitsmaterialen. Ze maken een lattenbodem overbodig. Voor vullingen wordt er gebruikgemaakt van speciaal koudschuim dat zijn oorsprong vond bij de ruimtevaarders van NASA, Sensitive genaamd, omdat het gemakkelijk de vorm van het lichaam aannam. Adres: Mallekotstraat 45 - 2500 Lier - Parkeren geen probleem!

J&A is een familiebedrijf dat ambachtelijke relaxzetels maakt voor de particulier. Het bedrijf, gesticht door Freddy De Block, wordt nu gerund door zijn twee zonen: Johan & Andy.

TIJDENS DE ZOMERVAKANTIE ALLE DAGEN DOORLOPEND OPEN VAN 10 TOT 17 UUR GESLOTEN OP ZON- EN FEESTDAGEN

Zijn motto was: kennis van gisteren gebruiken om een oplossing te vinden voor de noden van morgen. Na een periode in het Mechelse, waar vader als zelfstandig stoffeerder met de zaak begon, kwam men in 1995 in Lier terecht. Een oude hoeve in het Mallekot-gebied werd omgevormd tot atelier en toonzaal. In Lier hangt er nog steeds iets van de kunstambachtelijke bedrijvigheid van weleer. Er wordt kant geproduceerd en borduurwerk gemaakt, er zijn verscheidene drukkerijtjes. Lier heeft echt iets met het ambachtelijke. De relaxzetels hier worden nog steeds vervaardigd naar een concept uit 1963. Er wordt vertrokken van een basismodel. Het concept is dat de klant zijn zeg heeft in de constructie en de relax kan laten aanpassen aan 1001 mogelijkheden. De koper komt in de eerste plaats voor comfort en niet voor schoonheid. Alleen de stalen buizen komen van buiten, de rest van het materiaal wordt ter plaatse gefabriceerd. Er wordt gebruik gemaakt van

77

78

79

De verf van morgen

Topsilk & Topprim kan je betalen met eco-cheques. www.colora.be

colora wilrijk colora kontich Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | [email protected]

Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich T 03 459 85 34 | [email protected]

openingsuren: ma - vrij 9u - 18u | zaterdag 9u - 17u

80

Ontdek het ultieme. vrijdag 21 en zaterdag 22 juni SPECIALE CONDITIES NIEUWBOUWLIJN taxi service

Recommend Documents