Onderzoek naar mogelijke vakopleidingen in Phnom Penh voor kinderen van het CCH door Jo Frederix
Inleiding Na vijf jaar pedagogische wetenschappen in Gent gestudeerd te hebben, wou ik graag een jaartje vrijwilligerswerk doen in het buitenland voor ik “echt” zou beginnen te werken in Belgie. Na een zoektocht, waarvan ik jullie de details wil besparen, ben ik terecht gekomen bij VIDES ( www.vides.be ), een organisatie die instaat voor vrijwilligerswerk in de missies van Don Bosco. In september 2006 ben ik begonnen met mijn werk in Phnom Penh. Ik geef engelse lessen in de school in Teuk Thla (zie verder). Het is hier een enorme boeiende ervaring waaruit ik zeker veel leer. Ik werk er tot begin juni 2007. Tijdens het rondsurfen op het internet ben ik op de website van Stortkinderen terecht gekomen en heb ik contact opgenomen met medewerkers van De Stortkinderen. Bij de e-mails die we uitwisselden over onze ervaringen in Cambodia, kwam de vraag van hen of ik meer wist over beroepsopleidingen In Phnom Penh. De kinderen in het CCH worden immers ouder en een goede opleiding is overal belangrijk voor de toekomst... In dit verslagje stel ik de mogelijkheden voor die ikzelf of samen met iemand van het CCH bezocht heb.
1. Kennismaking CCH 1.1.Eerste bezoek (zondag 4 februari, volle dag) Samen met mijn medevrijwilligster Bernadeth (uit Oostenrijk) trok ik ‘s morgens richting CCH. Ik werd er hartelijk ontvangen door de kinderen. Sokha heb ik toen niet veel gezien, maar hij zei dat ik mocht meegaan met de kinderen naar het stort. De jongeren van het CCH organiseren regelmatig op zondag een Mobile Library, ze gaan terug naar het stort of een arme wijk met voorleesboeken, knutselmateriaal... Ze geven eerst een kleine toneelvoorstelling en daarna spelen en praten ze met de kinderen. Met een tuktuk en een auto – gevuld met brood, muziek en water - vertrokken we naar het stort. Als je er zelf geweest bent, weet je wel wat voor een gevoel het de eerste keer geeft. Ik had natuurlijk al beelden gezien op internet en tv, maar het is toch nog altijd anders... De CCH kinderen speelden en dansten met de kinderen die op het stort werken, ze gaven ze brood, leerden hen hun handen wassen... Een onvergetelijke ervaring! Teruggekomen in het centrum kregen we lunch (na een vlug bezoekje aan CCH II, waar de jongens slapen) en daarna nam Sokha ons mee naar het CDCC, een tweede centrum waar er zowel jongens als meisjes opgevangen worden. Tot dan had ik nog niet veel tijd gehad om met Sokha te praten, hij liet ons vooral met de kinderen kennis maken. In het CDCC begon er net een training voor leerkrachten. Dit hebben we een tijdje meegevolgd. Daarna vroeg Sokha om even apart te zitten. Omdat het voor mij een dag was waar veel in gebeurd was en waar ik veel mensen had leren te kennen, en omdat ik ook nog niet gewend was aan Sokha zijn manier van praten/communicatie en hij niet aan die van mij, was dit nog niet een zeer duidelijk gesprek. Hij toont wel interesse in andere vakscholen, maar leek er onzeker over. In verband met Don Bosco had hij zijn twijfels omdat de toelatingsvoorwaarden hoog laten. Hij leek het ook niet interessant te vinden dat het voltijdse opleidingen waren. Hij wou wel nog meer weten van andere scholen in Phnom Penh, maar hier weet ik zelf ook niet veel van. In elk geval, hij leek wel enthousiast te zijn en bereid tot verdere ontmoetingen. 1.2. Tweede bezoek (woensdagnamiddag, 21 februari) Samen met mijn moeder bezocht ik het stort, het CCH en het CDCC opnieuw. We werden overal hartelijk ontvangen.Mijn moeder en mezelf hebben nog een tijdje met Sokha gepraat, over het centrum, de kinderen, de scholen, de sponsoring... Hier heb ik niet meer over de vakscholen gepraat, ik zag het eerder als een soort bezoek om elkaar nog wat beter te leren kennen en om wat vertrouwen te winnen. 1.3. Derde bezoek (zondagnamiddag, 11 maart) Na de lunch met Sokha in het Garden Center Cafe (zie later) ben ik weer meegegaan met de mobile library, deze keer naar een arme wijk in Phnom Penh. Een heel groot verschil met het centrum van de stad!
2. Garden Center Cafe (zondag 11 maart 2007) – zie ook extra verslag! Het Garden Center Cafe is een restaurant in Phnom Penh dat ook kookcursussen geven. In deze cursussen, bedoeld voor koks en housekeepers, leert men er zowel westerse als aziatische gerechten klaar te maken. Je kan deze cursus ofwel overdag volgen (van dinsdag tot zaterdag, van 8 uur tot 16 uur) voor drie weken. Ofwel kan je zes weken de avondklassen volgen (van 17 tot 20.30). Elke maand starten er nieuwe cursussen. Na de cursus krijgt men een certificaat.Volgens de manager vinden de studenten werk in NGO’s, ambassades of bij mensen thuis. Men vertelde ons dat er soms mensen bellen naar het restaurant om een student aan te nemen. De enige vereiste is dat de studenten vlot zijn in Khmer aangezien heel de cursus in Khmer is. De kost van deze cursus is 150 dollar – 20 % korting voor erkende NGO’s. Mogelijkheid voor de kinderen van CCH? Zowel ik als Sokha dachten dat dit zeker een mogelijke opleiding kan zijn voor kinderen die interesse hebben in koken. Deze ervaring zal hen meer kans geven op een job. Concreet zouden de oudere kinderen deze cursus kunnen volgen indien ze interesse hebben. Momenteel had Sokha al drie jongens in gedachte. Alledrie zijn ze gestopt met school en zouden wel interesse hebben in de cursus. We zouden ook de kok de cursus laten meevolgen, zodat de stap voor iedereen een stukje kleiner is. Opdat de kok dit kan meevolgen, zouden we kiezen voor de avondklassen. We vroegen ook aan het Garden Center café of er een mogelijkheid is tot meer werkervaring aangezien zes weken niet zo erg lang is. Men vertelde ons dat de studenten nog eens zes weken langer stage kunnen lopen indien ze dat wensen. Als we deze drie jongens de kans geven tot deze cursus, verwachten we dat deze jongens werk zouden vinden en na 1 jaar onafhankelijk zouden kunnen leven. Buiten de kost van de cursus, hebben deze jongens tijdens het studeren ook wat “zakgeld”nodig. Ook in hun zoektocht naar werk en het begin van hun werkcarriere moeten zij nog financieel ondersteund worden zodat zij toch een beetje geld hebben om de eerste stappen naar alleen wonen te kunnen zetten. Deze integratie in de maatschappij is erg belangrijk, maar zeker niet gemakkelijk. Het CCH moet dit zeker blijven opvolgen de volgende jaren.
3. Don Bosco scholen
3.1. Introductie De Don Bosco scholen zijn gebaseerd op het werk van Father John Don Bosco, geboren in Italie in 1815. Hij had altijd een grote interesse in arme, jonge mensen en richtte een school voor hen op. Het werk met de jonge mensen was erg belangrijk voor hem en hij vond dat hij hen moest benaderen met vriendschap en liefde. Hij was graag rond de jongeren, hij speelde met hen... Dit is nog steeds belangrijk voor de Don Bosco scholen: buiten het leren, is ook de assistentie van de kinderen belangrijk: bij hen zijn, met hen praten, spelen, ... Vandaag zijn er overal Don Bosco scholen in heel de wereld. Ze zijn staan meestal bekend als scholen met een uitstekende reputatie. Meer info op http://www.sdb.org/. In Cambodia heb je de Broeders en de Zusters. De zusters hebben scholen in Phnom Penh and Battambang. De broeders in Phnom Penh, Sihanoukville, Poipet, Battambang en Kep. Deze scholen willen kwalitatief onderwijs geven aan jonge en arme mensen. Ze willen deze kinderen vaardigheden aanleren, maar ook hen leren hoe een goed, eerlijk persoon te zijn die kritisch kan denken. De missie wordt op hun website (http://www.donboscokhmer.org/) als volgt omschreven: The objective of the Course/Program Registration of Don Bosco Technical School is to ensure quality in providing technical education and training in Cambodia, to enable them to acquire and develop skills that would help them become productive and responsible citizens of their country and to encourage a professional course of study for teaching staff who will become change agents in the educational and technical development of the technical schools in Phnom Penh and the nation.” Hoewel de broeders en zuster katholiek zijn, is iedereen welkom in hun scholen. De meeste van hun studenten zijn boedhisten, en verder zijn er ook nog protestanten, moslims...
3.2. Don Bosco in Phnom Penh 3.2.1. Teuk Thla De school in Teuk Thla is een school van de zusters van Don Bosco in Phnom Penh. Ze hebben er kleuterklassen, een lagere school en de beroepsopleiding Home & Food Management waarin ikzelf les geef. De lagere school hier is van grade 1 tot en met grade 6. In Cambodia telt men niet zoals bij ons met twee keer zes jaren (zes jaren lagere school, zes jaar middelbaar)
maar telt men gewoon door tot grade 12. Om te kunnen studeren aan de universiteit, moet men grade 12 beeindigd hebben. In grade 1 zitten dus de jongsten, vanaf zes jaar, maar er zitten evengoed kinderen van 8 jaar... Als ze de leerstof kennen, gaan ze het volgend jaar naar de volgende grade. In de Don Bosco scholen (een privéschool) is er overal voltijds onderwijs. In de publieke scholen gaan de kinderen ofwel in de voormiddag ofwel in de namiddag naar school. In de lagere school in Teuk Thla zijn er ongeveer vijfhonderd leerlingen. Beroepsopleiding Home and Food managment Home and Food Managment is een voltijdse opleiding (van maandag tot vrijdag) van twee jaar, voor jonge (en arme) vrouwen. Het is een redelijk “brede”opleiding, in de zin dat ze er zowel leren koken, als opdienen, het huis onderhouden,enzovoort... Momenteel zijn er 56 studenten die deze opleiding volgen. Enkele vakken die ze krijgen zijn: Engels, food preparation (zowel Cambodiaans als internationaal eten), housekeeping, home arts, hygiene, business math, values education, general information, personality development, ... De meisjes oefenen veel, er is pas een nieuw gebouw met een keuken gebouwd en soms gaan ze ook een dagje werken in een hotel (bv het bekende Cambodiana Hotel belt ons als er grote feesten zijn). In hun laatste jaar eindigen ze met stage. De opleiding heeft, denk ik, een redelijk goede reputatie, want de meeste hotels bellen tegen het einde van het jaar om personeel te vragen. Er zijn ook meisjes die gaan werken in westerse gezinnen. De studenten kunnen in de school blijven slapen of thuis gaan slapen.
Toelatingsvoorwaarden: -de meisjes moeten tussen 16 en 23 jaar oud zijn. -ze zijn arm of komen van een moeilijke thuissituatie -de zusters hebben een voorkeur aan meisjes die grade 9 beeindigd hebben. Dit omdat de meeste hotels hier ook om vragen. Toch zijn er enkele meisjes die een lagere graad hebben (bv grade 6). Als de zusters merken dat de meisjes intelligent en gemotiveerd genoeg zijn en als ze van een achtergrond komen die verder studeren onmogelijk maakte, worden ze ook aanvaard. -de meisjes moeten een examen en interview (over hun familie en achtergrond) afleggen. Kosten Internen: 9 dollar per maan Externen: 7 dollar per maan (de prijs verandert elk jaar)
Contact Sister Teresita 016/906613 (heeft haar business kaart aan de leerkracht van CCH gegeven) Bezoek door CCH op vrijdag 25/05/2007 van 13u tot 15 u Op vrijdag zijn twee leerkrachten, Prak So Kha en een nieuwe leerkracht van het centrum, de school komen bezoeken. Eerst hebben ze een kijkje genomen bij de beroepsopleiding. De studenten waren juist aan het koken dus we hebben de keuken bezocht. De leerkrachten hebben vragen gesteld aan de leerkracht en de studenten. Ze zijn erna ook in de andere klassen geweest. Ook de lagere school en de kleuterschool hebben ze bezocht. Ze leken erg geinteresseerd en hebben veel vragen gesteld. Ze hebben ook gepraat met Zuster Teresita, de directrice en Zuster Florence, de verantwoordelijke voor de beroepsopleiding. Zuster Teresita vermeldde dat ze het gevoel had dat CCH een goed centrum was en dat ze het zeker wou bezoeken. Is deze school mogelijk voor de kinderen van CCH? Als er kinderen geinteresseerd zijn in deze cursus, denk ik dat de school zeker een mogelijkheid is. Als de meisjes grade 9 beeindigd hebben of slim genoeg zijn, denk ik dat ze voldoen aan de andere voorwaarden. Het is bedoeld voor kinderen van CCH die willen stoppen met public school en vaardigheden willen leren. Het is niet te duur en Stortkinderen wil dit ook ondersteunen. Als er momenteel geen kinderen zijn voor wie het mogelijk is op dit moment, kan het CCH in contact blijven met Zuster Teresita voor de toekomst. Het is best om te starten met 1 of 2 kinderen en te bekijken hoe het dan verder gaat. 3.2.2. Tuol Kork Ook dit is een school van de zusters voor jonge en arme meisjes Beroepsopleiding Secretariaat Ook dit is een voltijdse (maandag-vrijdag) opleiding gedurende twee jaar. De studenten krijgen er engels, computer, accounting, office work,... Het niveau ligt hier iets hoger dan in de andere school. Tijdens hun tweede jaar gaan ze ook op training. Ook zij vinden gemakkelijk een job, zelfs soms al voor het afstuderen, zeker indien hun Engels heel goed is. Toelatingsvoorwaarden: -arme meisjes tussen 18-23 jaar -grade 12 beeindigd hebben, hoewel het niet uitmaakt of ze grade 12 met succes beeindigd hebben. -ingangsexamen en interview Kosten
Internen 25 dollar per maand Externen 15 dollar per maand Contact Sister Ched 016/343063 Bezoek door CCH op zaterdag 26/05, 11.20 am-11.40 am Teacher Prak So Kha heeft een gesprek gehad met sister Leeza, de zuster die verantwoordelijk is voor de beroepsopleiding, en heeft de klaslokalen bezichtigd. Is deze school mogelijk voor de kinderen van CCH? Als er kinderen geinteresseerd zijn in deze cursus, denk ik dat de school zeker een mogelijkheid is. Als de meisjes grade 12 beeindigd hebben, denk ik dat ze voldoen aan de andere voorwaarden. Het is niet te duur en Stortkinderen wil dit ook ondersteunen. Als er momenteel geen kinderen zijn voor wie het mogelijk is op dit moment, kan het CCH in contact blijven met Zuster Ched of Zuster Leeza voor de toekomst. Het is best om te starten met 1 of 2 kinderen en te bekijken hoe het dan verder gaat.
3.2.3. School van de Broeders Op zaterdagvoormiddag 20 januari, werd ik hier rondgeleid door een Fillipijnse vrijwilligster die er al meer dan een jaar werkte. De school leek me groot te zijn en goed verzorgd. De meeste leerlingen zijn jongens, maar meisjes zijn ook welkom. Beroepsopleidingen Er zijn verschillende afdelingen: (auto)mechanica lassen printen electronica electriciteit Deze cursussen zijn voltijdse cursussen (van maandag tot zaterdag) gedurende twee jaar. Ik zag jongens bezig te werken aan allerlei toestellen. Het leek me dat deze opleidingen praktisch waren, maar toch wordt er ook plaats gemaakt voor theorie en voor het aanleren van “waarden”(het blijft een school geleid door broeders!). Kapotte computers, tv’s,... worden van buitenuit binnengebracht zodat deze jongeren echt leren. De vrijwilligster vertelde me dat de broeders en de leraars contacten hebben met bedrijven en op het einde van de opleiding de jongeren helpen in de zoektocht naar werk. Later vertelde de broeder mij dat alle afgestudeerden tot nu toe heel gemakkelijk en snel werk gevonden hebben. Toelatingsvoorwaarden:
-Arm of wees zijn en geen middelen hebben tot verdere studies. De broeders geven de voorkeur aan kinderen uit een grote familie, en vooral dan de oudste kinderen van deze familie. Ook kinderen van weeshuizen... krijgen de voorkeur. -grade 9 beeindigd hebben -tussen 16 en 19 jaar oud -ingangsexemen (basis kennis) en een interview over hun achtergrond. De directeur gaf een hint dat de studenten een beetje kennis moeten hebben over de missie en visie van de Don Bosco school omdat er in dit interview ook naar hun motivatie voor in deze school te studeren zal gevraagd worden. Hij vermeldde ook dat er elk jaar 2000 aanvragen kwamen maar dat er maar 300 studenten aanvaard werden. Ik denk dat het erg belangrijk is dat de studenten kunnen aantonen dat ze geen andere mogelijkheden hebben om te studeren. De studenten kunnen erna twee voorkeuren opgeven uit de beroepsopleidingen. Ze zullen dan 1 van deze twee kunnen volgen. ! ! Als er kinderen zijn die alleen maar grade 6 beeindigd hebben en die ook vaardigheden willen studeren, kunnen deze terecht in de school in Poipet. Kosten Voor kinderen die echt arm zijn, is deze school gratis. Als ze weten dat je toch kan bijleggen of betalen (of dat het centrum kan betalen) zullen ze je dat ook vragen. De directeur vermeldde dat dit ongeveer neerkwam op 30 dollar per jaar. Ze moeten ook voor hun eten betalen, dit was echter heel goedkoop, 500 riel per maaltijd. Contact Website: http://www.donboscokhmer.org/ Father Leo 023/ 219 680 of 023/367 050
[email protected] Bezoek door CCH op zaterdag 26/05, 915 tot 11 Leerkracht Prak So Kha bezocht de school samen met een jongen van het CCH. Ze hebben eerst een gesprek gevoerd met Father Leo, de directeur van de school, en daarna heb ik ze rondgeleid in de verschillende afdelingen. Hier hebben ze telkens met de verantwoordelijke van de afdeling gebabbeld. Ze hebben ook informatiefolders van de scholen meegenomen. Is deze school mogelijk voor de kinderen van CCH? Als er kinderen geinteresseerd zijn in deze cursus, denk ik dat de school zeker een mogelijkheid is. Als de kinderen grade 9 beeindigd hebben, denk ik dat ze voldoen aan de andere voorwaarden. Het is bedoeld voor kinderen van CCH die willen stoppen met public school en vaardigheden willen leren. Het is niet te duur en Stortkinderen wil dit ook ondersteunen.
Als er momenteel geen kinderen zijn voor wie het mogelijk is op dit moment, kan het CCH in contact blijven met Father Leo voor de toekomst. Het is best om te starten met 1 of 2 kinderen en te bekijken hoe het dan verder gaat. 3.3. Don Bosco Sihanoukville Ik en een andere vrijwilligster hadden een lang weekend (12-16 mei) en besloten een weekendje zee en strand te doen! De eerste dag liepen we rond op een van de bekendste stranden voor toeristen (Occheutal beach) en wat zagen we daar... een bord van de Don Bosco school, ze verkopen er ijs! Het ijs bleek lekker te zijn, en niet te duur (een halve dollar voor twee bollen) en de studenten erg vriendelijk. Ze vertelden ons dat er ook in het stad een winkeltje was. De dag erna besloten we de school en het winkeltje in stad beter te onderzochten. Het winkeltje bleek een klein restaurantje/bar te zijn, in het stad, tegenover de Samudera supermarket. Je kan er ijs, kleine sandwishes en drank verkrijgen. Studenten van de Don Bosco Hotel School werken hier als oefening. Later zou dit restaurant uitgebreid worden, en misschien ook verhuizen daarom. We bezochten ook de school. Het eerste gedeelte van de school leek heel erg op de Don Bosco jongensschool in Phnom Penh, ze bieden hier ook electriciteit, mechanica, lassen,... aan. Er is echter ook een nieuwe hotel school. Een hotel, met zwembad en restaurant, werd opgericht vorig jaar. Een groot en chique hotel, waar verschillende studenten kunnen oefenen (aan de receptie, schoonmaken, keuken,...). Het is wel geen optie voor budget reizigers, de goedkoopste kamer is er 25 dollar. De school bleek een goede reputatie te hebben aangezien veel mensen (in de bank, in mijn guesthouse, in een winkel...) mij aanspraken als ze hoorden dat ik lesgaf in een Don Bosco School. Ze vertelden me dat de school in Sihanoukville ook een goede school was. Dit was niet gepland als officieel bezoek aan de school en ik heb ook niet zoveel informatie opgevraagd. Ik heb wel twee infobrochures meegenomen (eentje van de vakschool en eentje van de hotelschool) met contactinformatie dat ik aan Sokha zal doorgeven. Verdere info op websites: http://www.donboscosihanoukville.org/ http://editthis.info/dbshk_library/Main_Page http://editthis.info/dbhotelschool/Main_Page Leerkracht Prak So Kha zei –toen ik hem het foldertje gaf- dat hij het ging bezoeken als hij in Sihanoukville is.
3.4. Besluit Ik denk dat deze scholen erg goed zijn in de beroepsopleidingen. Ze geven veel aandacht aan het inoefenen van de praktische vaardigheden, maar ook aan theorie, het aanleren van vaardigheden... Ze willen de studenten meer leren over de wereld en hen leren kritisch na te denken. De studenten moeten hard werken, ze moeten soms bijvoorbeeld ook helpen met het onderhoud van de school. Maar ik denk dat ze veel leren op vele vlakken. Ik heb zelf gezien bij mijn eigen studenten hoe zij groeiden en meer zelfvertrouwen kregen. De studenten zagen er ook gelukkig uit in alle drie scholen en ik denk dat dit het belangrijkste is! Natuurlijk moeten de kinderen in CCH zelf beslissen of zij geinteresseerd zijn. Indien ze interesse vertonen kan de school samen met hen bezocht worden. Als er momenteel geen kinderen interesse vertonen of als ze nog niet voldoen aan de toelatingsvoorwaarden, kan het CCH wel in contact blijven met Don Bosco en misschien in de toekomst kinderen zenden. Het is belangrijk dat alles stap per stap gebeurd. In het begin kan CCH een of twee studenten naar deze scholen sturen en dan opvolgen hoe dit verloopt. Ik denk dat het ook goed zou zijn als de zusters het CCH bezoeken zodat ook zij een beter beeld krijgen van de situatie van deze kinderen.
3.5. Besluit Mech Sokha / CCH Sokha was zelf niet aanwezig op de bezoeken en ik heb na de bezoeken dan ook niet met hem erover kunnen praten. De leraar was wel enthousiast tijdens het bezoek. Hij zei dat de scholen leken op “internationale scholen” en dat de studenten er gelukkig uitzagen. Hij was –naar mijn gevoel- redelijk onder de indruk. Sokha heeft me via e-mail het volgende laten weten. Hij vermeldde dat de leraar het een heel goede ervaring vond om de Don Bosco scholen te bezoeken en om te leren welke vaardigheden me hier in kan leren. Ook Sokha had het gevoel dat het goede scholen waren en een goede plaats om vaardigheden te leren. Tijdens een vergadering heeft men erna veel gepraat over de toekomst van de CCH kinderen en over eventuele beroepsopleidingen. Maar momenteel willen de meeste van de oudere kinderen verder studeren op universiteitsniveau om een bachelor degree te behalen. Maar sommige willen toch ook een vaardigheid leren, omdat ze zo een inkomen hebben om te betalen voor hun universiteitsstudies. Indien dit het geval is, willen ze zeker voor de Don Bosco scholen kiezen. Deze kinderen willen eerst hun school afmaken tot en met grade 12 (om zo later te kunnen studeren op de universiteit). Daarom is het nu nog niet van orde om ze naar Don Bosco te sturen, aangezien Don Bosco opleidingen voltijdse opleidingen zijn en niet te combineren met de studies in de publieke school. Er zijn momenteel geen kinderen die willen stoppen met hun studies in de publieke school (dit zou immers gaan als ze al in grade 9 zitten) en willen overschakelen naar Don Bosco. In 2009 zijn er twee kinderen in CCH die afstuderen in grade 12 en dan eventueel naar Don Bosco overstappen voor ze aan de universiteit beginnen.
