Om te ontdekken moet je reizen. Of opnieuw leren kijken. One man’s trash is another man’s treasure. Leoxx REused is een unieke serie karpetcollecties, met elk een eigen verhaal. Collecties waarin we materialen hergebruiken, restmaterialen opnieuw waarderen. Zoals vezels van bananenplanten. Oude binnenbanden. Versleten spijkerbroeken. Kranten. Of je de karpetten nu gebruikt als vloerkleed of als wanddecoratie, met REused voeg je een extra dimensie toe aan een ruimte. En tegelijkertijd verminder je de ecologische voetafdruk. Dat is
3
EN LEOXX Wat zo’n 170 jaar geleden begon met de productie van biezen matten en het weven van kokos en sisal, is uitgegroeid tot wat Leoxx nu is: een onderneming in hoogwaardige, moderne projectvloerbedekkingen. Nog steeds werken we met natuurlijke en duurzame materialen. Al onze vloerbedekkingen zijn CO2-neutraal, gerecycled of recyclebaar. De collecties van REused sluiten daar naadloos bij aan, met een heel eigen look and feel. Om ruimtes te creëren waarin mensen zich prettig voelen. Creativiteit en kwaliteit staan bij ons voorop. Daarom werkt Leoxx nauw samen met architecten, interieurarchitecten en projectinrichters. Innovatieve materialen en kleuren zijn voor ons het uitgangspunt bij de samenstelling van onze collecties. Voor ieder interieur leveren wij zo de juiste vloerbekleding.
5
PARTY Bij feest hoort kleur. Denk aan de wolken kleurpoeder op het hindoeïstische Holi Phagwa. De hoofdtooien van de danseressen op het carnaval van Rio. Of de confetti tijdens feestelijke parades. Party is een kleed met een instant feel good factor. Niet alleen vanwege de vrolijke en intense kleuren, maar ook vanwege de oorsprong van het karpet. Handgemaakt van de restmaterialen van de Indiase T-shirtindustrie. 100% recycled, 100% fun.
PARTY
AFMETING 120 x 170 cm 6
JEANS De spijkerbroek is van oudsher voor rebellen. Denk James Dean. Voor hem was de spijkerbroek een statement. En nog steeds draagt een spijkerbroek iets karakteristieks uit. Hoe langer hij gedragen wordt, hoe eigener hij wordt. Iedere slijtplek heeft zijn geschiedenis. Het recyclen van restmateriaal uit jeansateliers levert dan ook eigengereide kleden op, met een ruige en rebelse uitstraling. Tegendraadse karpetten die verder mogen verweren. Verder mogen verhalen.
JEANS ROUGH CUT
Afmeting 120 x 170 cm 8
JEANS SLIM FIT
Stef van der bijl
‘Met mijn passie voor oud creëer ik iets nieuws’
Op zoek naar inspiratie kwamen we de jonge meubelontwerper Stef van der Bijl tegen. ‘Een nieuw ontwerp hoeft niet altijd een nieuwe vorm te hebben’, vertelt Stef. ‘Het mag geïnspireerd zijn op bestaande vormen of objecten. Het liefst pas ik een object toe in een nieuw ontwerp. Door een voorwerp uit zijn context te halen en een nieuwe functie te geven, krijgt het een nieuw karakter.’ Stef ontwerpt unieke objecten. Hij maakt bijvoorbeeld nieuwe lampen door antieke operatielampen op gietijzeren tekentafelstatieven te plaatsen. Of hij herontwerpt oude Singernaaimachines tot verlichting, tafels en zelfs trappen. Op die manier com-
bineert hij design en duurzaamheid. Zoals ook in de karpetten van REused gebeurt. ’Met mijn passie voor oud creëer ik iets nieuws. Daarover gaan mijn ontwerpen, daar geloof ik in.’
‘Een nieuw ontwerp hoeft niet altijd een nieuwe vorm te hebben.’ Check www.leoxx.nl/stefvanderbijl
11
CYCLO De fiets is ook in India een veelgebruikt transportmiddel. Oude binnenbanden zijn er dan ook in overvloed. Geen voor de hand liggend materiaal voor karpetten, maar daarom niet minder geschikt. De lokale bevolking verzamelt versleten rubberen binnenbanden en weeft ze handmatig tot opvallende, stevige kleden. Een nieuw leven voor materiaal dat anders zou eindigen op de vuilnisbelt. Als verbinding met het vorige leven is de maataanduiding van de band nog steeds zichtbaar.
CYCLO BLACK
CYCLO BLACK, GRAY en BROWN zijn ook geschikt voor buiten. AfmetingEN 160 x 230 cm – 200 x 290 cm – 240 x 340 cm* *Geldt niet voor CYCLO COLOUR. 12
CYCLO GRAY
CYCLO BROWN
CYCLO COLOUR
ORIENT
ORIENT Bamboo green 440
ORIENT Terra red 610
ORIENT Burned brown 690
ORIENT Desert yellow 220
Alsof je over de bazaar loopt. Geuren en kleuren. Indrukken van het Midden-Oosten verweven in de patronen van tapijten. REused maakt van traditie trend door originele oosterse karpetten te recyclen tot nieuwe kleden. De mooiste stukken worden geselecteerd, gewassen en soms ook geverfd. Daarna worden nieuwe kleden samengesteld met stukken uit verschillende karpetten. Zo ontstaan kleden die allemaal anders zijn. Nieuw, eigentijds en tegelijk vintage.
ORIENT is er in 13 kleuren en is in ieder gewenst formaat leverbaar (zowel in afmeting als in vorm). 16
ORIENT Blossom pink 360
ORIENT Pepper red 350
ORIENT Lagoon blue 520
ORIENT Rough GRAY 910
ORIENT Pearl black 950
ORIENT Ocean blue 530
ORIENT Jungle green 410
ORIENT Misty blue 510
ORIENT MIXED NATURE 150
DESTINATION De reis van katoen is lang, het proces van bol tot textiel tijdrovend. De katoen wordt gekamd, gesponnen, geweven, genaaid. Hij gaat van veld naar fabriek naar werkplaats naar atelier. Van hand tot hand tot hand. Resten van de textielindustrie zijn dan ook iets om zuinig op te zijn. Katoen gooi je niet zomaar weg. In Destination worden strengen gerecycled katoen gecombineerd met jute en verwerkt tot zachte en stevige kleden waar katoen zijn eindbestemming vindt.
DESTINATION BRIGHT
AFMETINGen 160 x 230 cm – 200 x 290 cm 22
DESTINATION CALM
DANMARK De horizontale lijnen van de beige stranden en de grijze zee, de verticale lijnen van de zwarte beukenstammen. Het Deense landschap is een bron van inspiratie voor Deens design. Met strakke lijnen, tijdloze kleuren en hoge functionaliteit. Kenmerken die terugkomen in Danmark, karpetten gemaakt van wol en langgerekte leren strips. Landschap gevangen in onverwoestbare stoere karpetten.
DANMARK
AFMETINGEN 160 x 230 cm – 200 x 290 cm 24
SUNDAY PAPER Een luie zondagmorgen. Muziek en koffie. En de weekendbijlagen van de krant. Blijf dat gevoel vasthouden met het bijzondere karpet Sunday Paper. Oude kranten worden verzameld, in stroken gesneden, opgerold en handmatig verwerkt tot creatieve karpetten, zonder lijm of andere chemicaliën. Recycling in de meest innovatieve en milieuvriendelijke vorm. De structuur van het papier is nog zichtbaar, de letters zijn nog leesbaar. Blijf bij met Sunday Paper.
SUNDAY PAPER
Dit product is kwetsbaar en daarom geschikt voor ruimtes met weinig loop. AFMETINGen 80 x 150 cm – 120 x 170 cm 26
WEDER
® De kracht van RE
Aan een vintage oorfauteuil is een gebruikt skateboard gemonteerd, waar een iPad in gezet kan worden. Onder het skateboard zit een 3Dgeprinte connector om de tablet mee op te laden. Dat is typisch Weder®. Afgeschreven meubels nieuwe waarde geven. Want bij Weder® leggen ze zich niet neer bij de steeds snellere afschrijving van voorwerpen. Vandaar het ®-symbool. Dat verwijst naar Registered Trademark, maar ook naar Re-cycling, Re-integratie en Re-design. Oprichters Hans van der Kraan en Caroline Molenaar: ‘Bestaande meubels geven we een nieuwe signatuur. We voegen iets toe. Niet alleen een sterke designuitstraling en innovatie, maar
used
vertaald naar meubels
ook betrokkenheid. Want als het kan laten we het werk doen door mensen met een grote afstand tot de arbeidsmarkt. Upcycling. Dat is wat ons drijft bij Weder®.’ De kracht van REused dus, vertaald naar meubels.
‘Bestaande meubels geven we een nieuwe, unieke signatuur.’ Check www.leoxx.nl/WEDer
29
BANANA Sterk als staal. Licht als lucht. En 100% biologisch afbreekbaar. Dat is banaanvezel. Het restmateriaal van de bananenplant. Soms wordt er touw van gemaakt. Of er worden matten van gevlochten. Maar in de meeste gevallen wordt de banaanvezel gedumpt. Onterecht. Want banaanvezel is bijzonder geschikt om robuuste, natuurlijke kleden van te maken. Kleden zonder opsmuk. Voel de vezels.
BANANA BEIGE
AfmetingEN 160 x 230 cm – 200 x 290 cm – 240 x 340 cm 30
BANANA GRAY
SEASONS Bladeren die vallen in het najaar. Die langzaam verteren in de winter. Ze zijn voeding voor planten en bomen die in het voorjaar weer bloeien. De cyclus van de natuur is mooi en efficiënt. Niets gaat verloren. Zo willen wij ook omgaan met materialen. In fabrieken waar leren banken worden gemaakt, blijven veel kleine stukken leer over. Repen zachte en oersterke suède. De collectie Seasons bestaat uit karpetten gemaakt van dit restmateriaal. Met de kleuren van het najaar en het voorjaar.
SEASONS AUTUMN
AFMETINGen 120 x 170 cm – 160 x 230 cm – 200 x 290 cm 32
SEASONS SPRING
PARTY
JEANS ROUGH CUT
JEANS SLIM FIT
CYCLO BLACK
CYCLO BROWN
CYCLO GRAY
CYCLO COLOUR
orient mixed nature 150
orient bamboo green 440
orient terra red 610
orient burned brown 690
orient desert yellow 220
orient blossom pink 360
orient lagoon blue 520
orient pepper red 350
orient rough GRAY 910
orient pearl black 950
DESTINATION BRIGHT
BANANA BEIGE
orient ocean blue 530
orient jungle green 410
orient misty blue 510
DESTINATION CALM
DANMARK
Sunday paper
BANANA GRAY
SEASONS autumn
SEASONS SPRING
Onze producten zijn opgenomen in o.a. de library van SketchUp en Vectorworks (vanaf editie 2013). Voor overige tekenprogramma’s kun je digitale bestanden downloaden via www.leoxx.nl of per mail toegestuurd krijgen.
35
RINGVESTE 9 3992 DD HOUTEN +31 (0)30 635 1000
[email protected] www.leoxx.nl/reused
11-2013
www.leoxx.nl/reused