SPECIFIKÁCIÓK
olvo FE-jének V testre szabása. Üdvözli Önt a Volvo FE – a korlátlan lehetőségek teherautója. A rugalmas alvázkialakítás és a Volvo felépítményezési tasítások (VBI) megkönnyítik járműve előkészítését a felépítmény fogadására. A hajtásláncok, fülkék és felszereltségi u csomagok széles választéka tökéletes teherautóvá teszi a Volvo FE-t az Ön saját igényeihez.
1 2 3 4 5 26
ALVÁZ
Tengelytávolságok, alvázmagasságok, tartályok, tengelyek, hátsó felfüggesztések és fékrendszer. 27–28. OLDAL
HAJTÁSLÁNC
Motorok, sebességváltók, hátsó tengelyek és mellékhajtások. 29–32. OLDAL
FÜLKE
Specifikációk, méretek és termékjellemzők a nappali fülke, a komfort fülke és a hálófülke esetén. 33. OLDAL
FELSZERELTSÉGI CSOMAGOK
Teljes felszereltségi csomagok a fokozott vezetői kényelem, a tárolás és az üzemi gazdaságosság érdekében.
KIEGÉSZÍTŐK
Számos módon láthatja el kiegészítőkkel Volvo FE-jét. Nézzen meg néhányat a kiemeltek közül.
34. OLDAL
35. OLDAL
ALVÁZ 1
TENGELYTÁVOLSÁGOK
Tengelytáv (mm)
4×2 vontató
4×2 merevalváz
6×2 merevalváz
3200
6×4 merevalváz l
3500
l
l
l
3700
l
l
l
l
l
l
l
l
4300
l
l
4500
l
l
4750
l
l
5000
l
l
5250
l
l
5500
l
l
5800
l
l
6100
l
l
6450
l
l
6800
l
l
3850
l
3900 4100 4200
l
l
l
l
ALVÁZMAGASSÁG
Gumiabroncs
Magasság (mm)
Alacsony
315/60R22.5"
880
Közepes
315/70R22.5"
950
Magas
315/80R22.5"
1050
ÜZEMANYAGTARTÁLYOK
ADBLUE TARTÁLY
HÁTSÓ TENGELYEK
Az üzemanyagtartályok acél, műanyag vagy alumínium kivitelben rendelhetők. A tartályok mérete 160 – 630 liter közötti. A D-keresztmetszetű tartályok két magasságban készülnek – 560 mm és 710 mm.
Az AdBlue-tartály műanyagból készül, térfogata pedig 32 liter. Az AdBlue szivattyú a tartálymodul integrált része. Egy változat érhető el a jobb oldalon elhelyezett üzemanyagtartályos (ADTP-R), és egy a bal oldali üzemanyagtartályos (ADTP-L) járművekhez.
Négy differenciálműves hátsó tengely rendelhető. A tengelyek legnagyobb teherbírása 13 és 23 tonna közötti. Valamennyi tengely alapkivitelben rendelkezik differenciálzárral. ELSŐ TENGELYEK
Az első tengelyek teherbírása 7,1 és 8 tonna közötti. SEGÉDTENGELYEK
Ezek számos kialakításban rendelhetők – fix, szimpla vagy ikerkerékkel, illetve fix vagy kormányzott segédtengellyel. A tengelyek teherbírása 6,7; 7,1; 7,5; 9,5 vagy 10,5 tonna.
HÁTSÓ FELFÜGGESZTÉS
Tengelykialakítás
Felfüggesztés típusa
Tengely-/bogiterhelés (tonna)
Tengely típusa
RAD-L90
4×2
Parabolikus/S-rugó Parabolikus
13
Differenciálmű/agyáttétel
RAD-KR
4×2
Légrugó
13
Differenciálmű/agyáttétel
RADT-KR
6×2
Légrugó
19/21
Differenciálmű/agyáttétel
RADD-BR
6×4
Parabolikus
21
Differenciálmű/agyáttétel
Típus
Segédtengely
Szóló tengely
Bogi Fix/kormányzott
27
1 ALVÁZ
ALVÁZJELLEMZŐK
Az alvázat úgy tervezték, hogy optimális teret biztosítson a felépítmény és a felszerelések számára. Álljon itt néhány a fontosabb termékjellemzők közül, amelyek a teherautó specifikációjától függően változhatnak.
FELÉPÍTMÉNYEZŐ FURATSOR
NYEREGSZERKEZETEK
AZ ALVÁZON
‚A kínálatban különböző magasságú, L-alakú profilokkal készülő ISO nyeregszerkezetek is szerepelnek, amelyek rendkívül nagy választási szabadságot biztosítanak. A peremrögzítésű nyeregszerkezet alacsony tömegű megoldást kínál, mivel igényel rögzítőtáblát. A nyeregszerkezet legkisebb magassága az alváz fölött megközelítőleg 150 mm. Egyes változatokhoz opcióként beépített kenőrendszer és pótkocsi-csatlakozás-érzékelő is rendelhető.
A felső furatsor a felépítményezőnek van fenntartva. A felső furatsorban valamennyi konzol eltolt, és 8 mm-es távtartóval rendelkezik. A felső furatsorban nem használnak szegecseket. DARU ELŐKÉSZÍTÉS
Darutartók gyárilag felszereltethetők az alvázra.
FÉKRENDSZER
A Volvo FE pneumatikus fékrendszerrel rendelkezik, elöl és hátul egyaránt belső szellőzésű féktárcsákkal. Az elektronikusan vezérelt (EBS) blokkolásgátlós tárcsafékrendszer gyorsabb fékreakciót biztosít és csökkenti a fékalkatrészek kopását. A rendszer olyan funkciókat tartalmaz, mint az ABS, a differenciálzár és fékkombinálás. A fékkombinálással a rendszer jármű különféle fékrendszereit használva biztosítja az egyenletesebb fékezést, és a kerékfékek, illetve a gumiabroncsok mérsékelt kopását. A kibővített EBS csomag az emelkedőkön történő elindulást segítő funkciót is tartalmaz. A féktárcsák alkalmazástól függően három méretben rendelhetők.
28
LEGNAGYOBB LASSÍTÓ FÉKNYOMATÉK
ESP (ELEKTRONIKUS MENETSTABILIZÁLÓ
A legnagyobb nyomaték 1490 Nm 800 és 1900 1/min fordulatszám között.
PROGRAM)
SEBESSÉGVÁLTÓKHOZ
Az ESP (ESP-BAS1) segít az iránytartási stabilitás fenntartásában nehéz helyzetekben, és segít a borulás megelőzésében is.
A kompakt, integrált hidraulikus retarder (RET-HYDR és RET-TPT változatban) a sebességváltóra kerül felszerelésre. Legnagyobb teljesítménye 400 kW. A nyomatékátalakító (TC418) legnagyobb áttétele 1,98:1.
HIDRAULIKUS RETARDER AZ AL306
HAJTÁSLÁNC 2
D8K MOTOR – EURO 6 Teljesítmény/Nyomaték Nettó teljesítmény EC 582/2011 szerint Teljesítmény, LE
Nyomaték Nm
460 440
D8K320
420
D8K280
400 380
D8K250
360 340
3200
320 300
3000
280
2800
260
2600
240
2400
220
2200
200
2000
180
1800
160
1600
140
1400
120
1200
100
1000
80 60
800
40
400
600
20 600
200
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
Motor-fordulatszám 1/min
D8K250 (184 kW)
Legnagyobb teljesítmény 2100 1/min fordulatszámnál Legnagyobb nyomaték 900 –1700 1/min
250 LE 950 Nm
D8K280 (206 kW)
Legnagyobb teljesítmény 2100 1/min fordulatszámnál Legnagyobb nyomaték 950 –1700 1/min
280 LE 1050 Nm
D8K320 (235 kW)
Legnagyobb teljesítmény 2100 1/min fordulatszámnál Legnagyobb nyomaték 1050 –1600 1/min
320 LE 1200 Nm
D8K
Hengerek száma 6 Összlökettérfogat 7,7 dm3 Löket 135 mm Furat 110 mm Sűrítési arány 17.5:1 Gazdaságos fordulatszám-tartomány 1000 –1700 1/min Kipufogófék-teljesítmény (2800 1/min) 120 kW Kompressziós fék teljesítmény (2800 1/min) 170 kW Olajszűrők1 Olaj mennyisége, szűrővel együtt 25,5 l Hűtőrendszer, teljes térfogat 17 l Olajcsere-intervallum: Legfeljebb 10 000 km vagy évente (Távolsági fuvarozás)/75 000 km vagy évente (Áruterítés): VDS4 alkalmazásával. ÜZEMANYAG ELŐFELTÉTELEK
EN 590 (EU norma) legfeljebb 10 ppm kéntartalom. MOTORRA SZERELT MELLÉKHAJTÁS
Áttétel 1:1
600 Nm*
* A nyomatékérték menet közben és álló helyzetben egyaránt érvényes.
29
2 HAJTÁSLÁNC
EURO 6
Hosszú utat tettünk meg a környezetkárosító hatások csökkentésében. Most pedig eljött az Euro, az eddigi legnehezebb lépés ideje, amely rendkívül szigorú kibocsátási határértékeket ír elő a részecskékre (0,01 g/kWh) és a nitrogén-oxidokra (0,40 g/kWh állandó cikluson és 0,46 g/kWh változó cikluson).
MEGOLDÁSUNK AZ EURO 6-RA
Plusz befecskendező
Elegyítő zóna
AdBlue
Elegyítő zóna
MOTOR
DOC
SCR
DPF
ASC
MOTOR
DÍZEL OXIDÁCIÓS KATALIZÁTOR (DOC)
SZELEKTÍV KATALITIKUS REDUKCIÓ (SCR)
Egy zárthurkú pillangószelep, egy turbó, hűtött EGR és sok más. Az új motoralkatrészek két fő célt szolgálnak: a gázáramlás javítását és annak biztosítását, hogy a kipufogógázok optimális hőmérsékleten érik el az utánkezelő rendszert.
A DOC állítja elő a szükséges NO 2 -mennyisé get ahhoz, hogy a DPF hatékonyan elégethesse a részecskéket. Hideg körülmények között a regenerációhoz szükséges hőt is biztosítja.
Az elegyítő zónában AdBlue-t fecskendeznek a kipufogógázba. A katalizátorokba érve a nitrogén-oxidok (NO X) hatékony módon ártalmatlan nitrogéngázzá és vízzé alakulnak át.
DÍZEL RÉSZECSKESZŰRŐ (DPF)
AMMÓNIA-SLIP KATALIZÁTOR (ASC)
A szűrő összegyűjti a részecskéket (PM) és eltárolja azokat, amíg az automatikus regeneráció során el nem égnek.
A kipufogócső vége előtt az utolsó lépésben a fennmaradó ammónia (NH 3), ha maradt, eltávolításra kerül.
PLUSZ BEFECSKENDEZŐ
Egy különleges gázolaj-befecskendezőt alkalmaznak a DOC hőszabályzásához, valamint a DPF hatékonyságának és az SCR megfelelő működésének biztosításához.
EURÓPAI KÁROSANYAG-KIBOCSÁTÁSI SZABVÁNYOK
PM (g/kWh) 0.36
PM = Részecskék NOX = Nitrogén-oxidok
0.30
Euro 1 (1993)
Euro 4 (2006)
Euro 2 (1996)
Euro 5 (2009)
Euro 3 (2001)
Euro 6 (2013)
0.20
0.10
1
30
2
3
4
5
6
7
NOX (g/kWh)
HAJTÁSLÁNC 2
SEBESSÉGVÁLTÓK
A manuális sebességváltók szervórásegítéssel működtethetők. A motorsátoron elhelyezett rövid váltókar mentes a vibrációktól, és rövid, határozott utakon mozgatható. Az automatikus sebességváltó nyomógombokkal vezérelhető. Valamennyi sebességváltó felszerelhető mellékhajtással.
SEBESSÉGVÁLTÓK
Típus
Fokozatok száma
Legnagyobb nyomaték (Nm)
Megengedett szerelvényössztömeg (tonna)
D8K250
D8K280
ZTO1006
Manuális
6
1050
32
l
l
D8K320
ZTO1109
Manuális
9
1200
44
l
l
l
AT2412E
I‑Shift
12
2400
44
l
l
l
AL306
Automatikus
6
1300
32
l
l
l
I-SHIFT
Az I‑Shifta Volvo automatizált fokozatkapcsolású sebességváltója bármilyen alkalmazásra. A gyors fokozatváltásairól ismert rendszer fokozza a járművezető kényelmét, egyben csökkenti az üzemanyag-fogyasztást. Mellékhajtóművel és vészhelyzeti kormányrásegítő-szivattyúval is felszerelhető. Bizonyos alkalmazásokra kiegészítő sebességváltóolaj-hűtő is rendelhető. Az I‑Shifta kormánykerék mögött található kapcsolókarral vezérelhető.
I-SHIFT SZOFTVERCSOMAGOK
DISTRIBUTION & CONSTRUCTION
FUEL ECONOMY
BASIC
Javítja a teljesítményt nehéz helyzetekben, például szűk manőverek során.
A lehető legkedvezőbb üzemanyag-fogyasztás elérése érdekében alakították ki.
Az alap szoftvert úgy alakították ki, hogy a legtöbb szállítási feladathoz megfeleljen.
I-SHIFT SZOFTVERCSOMAGOK
Funkciók
Alapcsomag
Distribution & Construction
Üzemanyag Gazdaságosság
Basic Shift Strategy
l
l
l
Performance Shift
l
l
l
Basic Gear Selection Adjustment
l
l
l
Sebességváltó-olaj hőfokellenőrzés
l
l
l
Enhanced Shift Strategy
l
l
Launch Control
l
l
I‑Roll
l
Kick-down tiltás/aktiválás
l
Kiegészítő opciók Kiterjesztett mellékhajtás funkciók
l
l
l
Enhanced Gear Selection Adjustment, kickdownnal
l
l
l
31
2 HAJTÁSLÁNC
MELLÉKHAJTÁSOK
Sebességváltó
Típus
Sebességáttétel
Legnagyobb nyomaték (Nm)
Forgásirány
PR-HP4T
AL306
Szivattyúcsatlakozás
1:1.401
400
Megegyező
PR-HF4TL
AL306
Perem
1:1.139
400
Megegyező
PR-HF6TH
AL306
Perem
1:1.401
600
Megegyező
PR-HP6TL
AL306
Szivattyúcsatlakozás
1:1.139
600
Megegyező
PTRD-D1D
AT2412E
Perem
1:1.300 –1.650
550
Ellentétes
Szivattyúcsatlakozás
1:0.600 – 0.770
1000
Megegyező
PTR-FH1
AT2412E/ZTO1109
Perem
1:0.970
800
Ellentétes
PTR-PH1
AT2412E/ZTO1109
Szivattyúcsatlakozás
1:0.970
800
Ellentétes
PTR-FH2
AT2412E/ZTO1109
Perem
1:1.253
430
Megegyező
PTR-PH2
AT2412E/ZTO1109
Szivattyúcsatlakozás
1:1.253
430
Megegyező
PTR-FH5
AT2412E/ZTO1109
Perem
1:1.778
450
Megegyező
PTR-PH4
AT2412E/ZTO1109
Szivattyúcsatlakozás
1:1.778
450
Ellentétes
PTR-ZF4
ZTO1006/ATO1056
Perem
1:1.700
320
Megegyező
PTR-ZF5
ZTO1006/ATO1056
Szivattyúcsatlakozás
1:1.700
320
Megegyező
PTR-FH5
ZTO1006/ATO1056
Perem
1:0.962
450
Megegyező
PTR-PH4
ZTO1006/ATO1056
Szivattyúcsatlakozás
1:0.962
450
Megegyező
PTR-ZF2
ZTO1109
Perem
1:1.900
410
Megegyező
PTR-ZF3
ZTO1109
Szivattyúcsatlakozás
1:1.900
410
Megegyező
PTRA-PH1
ZTO1109
Szivattyúcsatlakozás
1:0.970
600
Ellentétes
PTRA-PH2
ZTO1109
Szivattyúcsatlakozás
1:1.253
430
Megegyező
Név/Változat
HÁTSÓ TENGELYEK
Tengelyek
Áttétel
Legnagyobb nyomaték (Nm)
Legnagyobb tengelyterhelés (tonna)
Megengedett szerelvényössztömeg (tonna)
RSS1344C
Szóló
Hipoid
2600
13
44
RTS2370A
Tandem
Hipoid
3550
23
70
RSH1370F
Szóló
Spirális kúp
3550
13
70
RTH2180C
Tandem
Hipoid
2100
13
65
Típus Differenciálmű
Agyáttétel
HÁTSÓ TENGELY ÁTTÉTELEK
RSS1344C
RTS2370A
RSH1370F
RTH2180C
2.64:1
3.09:1
3.76:1
2.96:1
2.85:1
3.40:1
4.12:1
3.08:1
3.08:1
3.78:1
4.55:1
3.22:1
3.36:1
4.13:1
4.67:1
3.36:1
3.70:1
4.50:1
5.41:1
3.52:1
4.11:1
5.14:1
6.18:1
3.70:1
4.63:1
5.67:1
7.21:1
3.89:1
5.29:1
6.17:1
6.17:1
4.12:1 4.35:1 4.62:1 4.82:1 5.12:1 5.43:1 5.86:1 6.31:1
32
FÜLKE 3
FÜLKÉK
A Volvo FE kínálatában szereplő valamennyi fülke a légellenállás csökkentése érdekében aerodinamikus kialakítású, belterük pedig különböző tárolási lehetőségeket kínál. Opcióként további tárolóegységek is rendelhetők. Valamennyi ülések ergonomikus kialakítású, és beépített biztonsági övvel, illetve fejtámlával készül.
NAPPALI FÜLKE
Nappali fülke kényelmes és ergonómikus vezetői környezettel. Belmagasság 1605 mm, hosszúság 1600 mm, szélesség 2300 mm.
KOMFORT FÜLKE
HÁLÓFÜLKE
A Komfort fülke több helyet kínál, és egy személy számára ággyal is felszerelhető, vagy irodarészként használható kiegészítő tárolóhelyekkel. Belmagasság 1605 mm, hosszúság 2000 mm, szélesség 2300 mm.
Hálófülke egy személyes ággyal. Belmagasság 1605 mm, hosszúság 2200 mm, szélesség 2300 mm.
1605
1605
1605
350
350
350
340
340
340
2300
2300
2300
1600
2200
2000
FÜLKEFELFÜGGESZTÉS
KORMÁNYKERÉK
BELSŐ TÁROLÓK
Mechanikus felfüggesztés elöl és hátul: csavarrugó és lengéscsillapító. Pneumatikus felfüggesztés elöl és hátul: légrugók.
A kormánykerék átmérője a teherautó konfigurációjától függően 460 vagy 500 mm, és pneumatikusan állítható a kívánt helyzetbe.
VEZETŐI KÖRNYEZET
TETŐABLAK
Három különböző kényelmi szint: Comfort, Standard és Economy. Mindhárom állítható háttámlával, hosszirányú és magassági állítási lehetőséggel, változtatható dőlésszögű elülső résszel és integrált fejtámlával készül.
A fülke egy 50 mm-re nyitható tetőablakkal is felszerelhető. A tetőablak üveg vagy acél kivitelű lehet. A tetőablak kézzel vagy elektromosan mozgatható.
A fülke belseje számos praktikus és könnyen hozzáférhető tárolórekeszt kínál az iratok és a személyes tárgyak számára. A szélvédő fölött két tárolóegység, valamint négy DIN rekesz található. Opcióként számos különféle tároló és motorsátordoboz, íróalátét és ruhaakasztó rendelhető.
FÜLKEFŰTÉS UTASÜLÉS
Három különböző kényelmi szint választható: Standard, Economy és Basic. SZÍNEK
232 fix változat rendelhető. Ezen felül további színek is rendelhetők az Ügyfél adaptáció keretében.
A fülkefűtési rendszer két változatban rendelhető: kézi szabályzású fűtés, vagy kézi szabályzású fűtés légkondicionálással. Opcióként egy 2 kW teljesítményű állóhelyzeti fűtőberendezés is rendelhető.
KÜRTÖK
Két kiegészítő kürttípus rendelhető, elektromos és pneumatikus – két tetőre szerelt pneumatikus kürt vagy egy elektromos kürt az elülső fedél alatt. ÁGY
Az ágy egy vagy két részes lehet, 580 mm, illetve 780 mm szélességgel. Opcióként ágyvédő rúd is rendelhető.
33
4 FELSZERELTSÉGI CSOMAGOK
CSOMAGOK, AMELYEK TELJESSÉ TESZIK TEHERAUTÓJÁT
Distribution (D)
Distribution+ (D+)
Vocational (V)
Elektromos ablakemelők mindkét oldalon
l
l
l
Íróalátét
l
l
Sebességtartó automatika
l
l
Gumiszőnyegek
l
Külső napellenző
l
Belépővilágítás az ajtókban
l
Elülső felső tárolórekeszek fedéllel
l
12 és 24 voltos csatlakozó a műszerfalon
l
l
l
l
Elektromosan fűthető és mozgatható külső visszapillantó tükrök
l
l
Légkondicionálás
l
l
Antenna CB-rádióhoz
l
Indítássegítő Tetőablak, manuális működtetésű
l
l*
Tetőablak, elektromos működtetésű
l**
Központi zár távirányítóval
l
Forgó figyelmeztető lámpák, előkészítő készlet
= opció * csak nappali fülke esetén ** csak komfort és hálófülke esetén.
AUDIÓ CSOMAGOK
Alapcsomag
Közepes
Magas
l
Lejátszás Audió CD
l
l
CD-R/CD-RW
l
l
wav/wma/mp3
l
l
Sebességfüggő hangerőszabályzás
l
l
l
l
Kibővített némítási funkciók
l
Rádió FM/AM antenna
l
l
l
FM rádióállomások
12
18
18
AM rádióállomások
6
6
6
RDS
l
l
l
l
l
l
Csatlakozások és interfészek Alacsony jelszintű bemenet, 4 csatorna 3,5 mm-es sztereó vonalbemenet
l
USB csatlakozás
l
iPod interfész
l
Bluetooth
l
Vezetéknélküli távirányító
l l
Hangszórók Hangszórók száma
2
2
2
Teljesítmény
2×20 W
2×20 W
2×20 W
A bemutatott vagy felsorolt egyes felszerelések esetlegesen csak opcióként vagy kiegészítőként rendelhetők, és a helyi jogi előírásoknak megfelelően országonként eltérhetnek. Volvo értékesítője örömmel szolgál Önnek részletesebb információkkal. A színek kissé eltérhetnek a nyomtatási eljárás korlátainak következtében. Fenntartjuk a jogot a termékleírások előzetes értesítés nélküli megváltoztatására.
34
