Šok: kamiony vjely do Třince o den dřív

vyChází kAždé úterý ve spádovém území měst třIneC, jAblunkov A český těšín

slezský týdeník  CenA 9 kč  15. března 2011 

11/XIX  www.ihorizont.cz

Šok: kamiony vjely do Třince o den dřív TŘINEC / Předehru toho, co nás čeká několik měsíců, mohli Třinečtí zažít už včera ráno. Kamiony omylem projely městem o den dřív. „Pracovníci firmy Eurovia, která bude opravovat most v Neborech, z nevysvětlitelných důvodů rozmístili dopravní značení o den dřív. Jakmile jsme zjistili, co se děje, okamžitě jsme požadovali, aby značky otočili. Pro nás to byl šok,“ popisuje pondělní ranní hodiny starostka Věra Palkovská. Kamiony budou projíždět centrem města několik měsíců z důvodu opravy mostu v Neborech. Ten je průjezdný pro osobní auta a autobusy pouze jedním pruhem. Provoz zde řídí semafory. Kamiony jezdí přes Konskou, po Nádražní ulici, přes Myší díru. Na I/11 vjíždějí na kruhovém objezdu u čerpací stanice Shell. Sledovat aktuální dopravní situaci na on-line kamerách můžete na webech ihorizont. cz a trinecko.cz. Jak dlouho bude trvat oprava mostu v Neborech, se dozvíme za dva až tři týdny. Do té doby by už pracovníci stavební

kAmIony. Z důvodu opravy mostu v Neborech budou několik měsíců projíždět centrem města tisíce kamionů denně. Foto | hAlInA szCzotkA

firmy měli vědět, v jakém stavu most opravdu je. Předpokládá se, že práce potrvají do konce srpna. (HS) Další informace na stranách 2 a 3

zelená trAsA

pouze osobní automobily a MHD

Pozor na lákavé půjčky v mobilu REGION / Ta textovka může zpočátku vypadat velmi optimisticky. Těžko odhadnout, kolik lidí se na ni už nechalo nachytat. Ty, kterým zatím nepřišla, však chceme varovat. „Gratulujeme, Vaše žádost o půjčku byla schválena ve výši 100 tisíc korun, na 72 měsíců, splátka 1898 korun. Ihned kontaktujte finančního poradce na čísle 731690153!“ ohlásila se mi nová zpráva na mobilu. Překvapivé zvlášť pro toho, kdo o nic nežádal. Jenže když je člověk poučený z mnoha případů napálených lidí, kteří se ve finanční nouzi upíší jakýmkoliv, byť velmi podezřelým společnostem, aby přišli ještě o víc, napadlo mě jediné.

Vepsala jsem ono telefonní číslo do vyhledávače na internetu. A ejhle. Objevila se webová stránka s názvem Půjčky přes telefon, kdy je cena hovoru zpoplatněna částkou 95 korun za minutu. Jako správný novinář bych měla pokračovat dále a zjistit, co bude po vytočení telefonního čísla následovat. Při představě, že se se mnou pět minut pobaví záznamník a posléze bude nějaká operátorka vyzvídat všechno možné, aby co nejvíce natáh-

la čas hovoru, jsem testování za možnou tisícikorunu raději vzdala. Budu tedy jen hádat. Je zcela pravděpodobné, že po dlouhém telefonátu by mi stejně na druhé straně drátu oznámili, že pro půjčku nesplňuji požadavky, protože cílem je vydělávat na hovorném. A i kdyby sto tisícová injekce do rozpočtu ze strany této společnosti byla zcela regulérní, znamenalo by to, že jí budu šest let posílat měsíčně pětistovku navíc. A to by se mi opravdu nechtělo. Společnost byla z mého mlčení zřejmě velmi zklamaná. Za pár dní mi napsala znovu, že mi peníze stále blokuje, ať se konečně ozvu. pokračování na straně 2

červená trAsA

osobní i nákladní automobily

semAFor

průjezd jedním pruhem, sv. signalizace

Bodal v Těšíně tentýž vrah, jako v Českém Těšíně? TĚŠÍN, ČESKÝ TĚŠÍN / Dvě mrtvé osoby byly ve čtvrtek odpoledne nalezeny na schodech v domě u náměstí v Těšíně. Může tento případ souviset s rok a půl starou vraždou Jany Svobodové v Českém Těšíně? Ve čtvrtek odpoledne otřásla Těšínem zpráva o smrti dvou mladých lidí. Teprve šestnáctiletá dívka z Těšína a její devatenáctiletý kamarád z Jastrzębia Zdroje zemřeli na schodech do domu.

„Viděla jsme je, když jsem šla do práce kolem 15. hodiny. Seděli přitulení k sobě,“ řekla pro Dziennik Zachodni žena, která v domě u náměstí bydlela. Za hodinu a půl už byli mrtví. Policejní zprávy říkají, že oba měli na tělech bodné rány. Lze z nich údajně vyvodit, že se dívka bránila. Obě těla byla odvezena na pitvu, která má určit přesnou příčinu smrti. Policisté zatím pracují se dvěma verzemi události, sebevraždou i vraždou. pokračování na straně 2

Třinec prý šetří, a proto neoslavuje povýšení na město

Výročí města? Tak to slyším poprvé TŘINEC / Třinec slaví v tomto roce výročí. Před 80 lety ho povýšili na město. Zatím ale moc není vidět, že slaví. Většina lidí, kterých jsme se zeptali, na nás udiveně zírala a říkala, že nemá tušení o tom, že by město slavilo nějaké výročí. „O tom jsem nic neslyšela. O jaké výročí se jedná?“ ptala se například studentka Sabina Franková.

Vlastně se není čemu divit, na městě jsme nenašli jediný billboard, baner, který by o výročí informoval. Žádný plakát nevisí na městském úřadě, na muzeu ani jiných budovách, které patří městu. Když Vendryně slavila, o výročí obce informoval například obrovský baner nad I/11. Informace o výročí jsme se snažili najít i na internetových stránkách třinecké radnice. Bohužel naše hledání bylo bezvýsledné. Jedinou informaci, kterou

PNEuCENTRum PROfI s.r.o. TŘINEC ul. frýdecká 277

NEjŠIRŠÍ SORTImENT lETNÍCh PNEu v TŘINCI za SKvĚlé CENy. PŘESvĚdČTE SE! Tel./fax: 558 329 923 mob.: 608 868 868 www.pneucentrumprofi.cz 9 771213 342010

jsme zde našli, je zmínka o povýšení na město v záložce „Historie města“. Přitom Třinec byl povýšen na město 1. ledna 1931, takže slavit by už mohl pár měsíců.

využijí tradiční akce „Osmdesát let je moc. Na druhé straně v letošním roce, jak jsme již říkali při tvorbě rozpočtu, chceme šetřit. Nejdůležitější teď je pro nás je řešení sociální situace ve městě. Potřebujeme peníze na sociodemografický průzkum a tak dále, takže nepůjdeme do nějakých obrovských, bombastických oslav. Výročí vzpomeneme, ale skromnějším způsobem,“ zdůvodňuje postoj města starostka Věra Palkovská. pokračování na straně 3

01

11 9 771213 342010

02

9 7712 12

strana 2

15. března 2011

Inspekce stále tají, co přesně se mezi muži stalo

Do Třince vjely kamiony. Kudy jet?

TŘINEC / Přes čtyři měsíce šetřila Inspekce ministerstva vnitra případ dvou třineckých policistů, kteří se postřelili. Nyní podala návrh na zahájení trestního stíhání jednoho z nich.

TŘINEC / Oprava mostu v Neborech začala a kamiony vjely ráno do Třince. Většina z nich pouze regionem projíždí. Nelze je poslat jinou trasou na Slovensko a do Polska? „Nelze,“ tvrdí starostka Věra Palkovská.

Policista půjde před soud Muži tehdy skončili v třinecké nemocnici. První dokonce podstoupil operaci. „Čekali jsme na znalecké posudky. Návrh na trestní stíhání jsme podali koncem února Okresnímu státnímu za-

stupitelství Ostrava-Svinov. Státní zástupce tento návrh akceptoval,“ sdělila mluvčí inspekce Radka Sandorová. Podle státního zástupce Michala Króla z úseku vyšetřování se jedná o přečin těžkého ublížení na zdraví z nedbalosti. Při způsobené těžké újmě čeká pachatele trest odnětí svobody až na dvě léta nebo zákaz činnosti či odnětí svobody na šest měsíců až čtyři roky. Peněžitým trestem bude pachatel potrestán, spáchá-li čin proto, že porušil povinnosti

vyplývající z jeho zaměstnání, povolání, postavení nebo funkce, kterou mu ukládá zákon. „Jelikož vyšetřování doposud nebylo skončeno, nelze v tuto chvíli poskytnout žádné bližší informace k okolnostem případu,“ doplnil Król. Zákulisní zdroje po činu tvrdily, že se policisté postřeli při neopatrné manipulaci s pistolemi. Že by se to podařilo oběma najednou, se lidem zdálo nepravděpodobné. (PST)

Sčítací komisař v Třinci nedorazil

Jelikož silnice I/11 slouží pro mezinárodní tranzit, zakázat průjezd kamionů po ní by mohlo pouze Ministerstvo dopravy. „Domníváme se však, že ani případná jednání na úrovni ministerstev, … by nepřinesla žádná efektivní zlepšení a naopak by mohla řešení celého problému ještě odložit a zkomplikovat,“ tvrdí v dopise starostce Ivo Muras, vedoucí odboru dopravy a silničního hospodářství Moravskoslezského kraje. Podle něho nelze také pustit kamiony objízdnou trasou po I/56 přes Ostravici podél vodní nádrže Šance, nebo po I/58 přes Frenštát pod Radhoštěm a Rožnov, jak tomu bylo

v červenci 2009 roku, kdy se opravoval železniční most ve slovenské části Podzávoz – Čadca. „Nyní je i toto kontroverzní řešení technicky limitováno protože celý úsek od Kopřivnice do Příbora se rekonstruuje. Aktuálně vede veškerá doprava po objížďkách a práce zde budou pokračovat až do konce roku,“ tvrdí Muras. Dodává, že v souvislosti s Bystřickou výzvou provedl kraj šetření a zjišťoval stanoviska partnerů na Slovensku. „Byli jsme upozorněni na vážné a srovnatelné dopravní závady na slovenské straně a v neposlední řadě i na nevůli, kterou by na slovenské straně znamenalo převedení dopravy,“ vysvětluje Muras. Z tohoto důvodu veškerá kamionová doprava pojede centrem Třince po ul. Nádražní, přes Myší díru, po ul. Frýdecké až k čerpací stanici Shell, kde vjedou opět na stávající I/11. Přes opravovaný most v Neborech budou projíždět pouze osobní auta a autobusy. Doprava zde bude řízena semafory. (HS)

Náhrobek ukraden nebyl havÍŘOv / Náhrobek, k jehož nálezu došlo nedávno na chodbě jednoho obytného bloku v Havířově, nepochází z krádeže.

vypIsuje se všude. Sčítací komisařka v Českém Těšíně pomůže s vyplněním formuláře i na chodbě domu. Foto | dorotA hAvlíková

TŘINEC, ČESKÝ TĚŠÍN / Sčítání lidu začalo. A ihned na začátku se objevily problémy. V Třinci na Starém Městě i na Sosně jsme zaznamenali případy, kdy komisaři nedorazili v předem oznámený čas. Co je třeba v tomto případě dělat? I když je zákaznická linka hodně přetížená a na spojení s operátorkou jsme čekali dobrých pár minut, nakonec nám poradila, že si můžeme schůzku domluvit přímo s ní po telefonu. Řek-

la nám také, že v případě, kdy sčítací komisař nestihl roznést formuláře v daný den, má 24 hodiny na to, aby to udělal. „Nebo si můžete pro formuláře osobně dojít na sběrné místo,“ dodala. Českotěšínská radnice neeviduje žád-

né stížnosti spojené s průběhem sčítání. „Pouze se na nás obracejí občané s doplňujícími dotazy, jak vyplnit jednotlivé kolonky. Dáváme jim kontakt na infolinku. Rovněž jsme nově přidali na webové stránky města záložku, kde si každý může podle bydliště dohledat kontakt na svého komisaře nebo své sběrné místo,“ říká vedoucí oddělení organizačních a správních agend Jana Mašková. (DR, HS)

Města už vyčerpala roční příděl dní pro zamoření prachem REGION / Města ve Slezsku už na přelomu února a března vyčerpala 35 dní, po které smí být legálně překročen limit pro znečištění ovzduší karcinogenním prachem. Potvrzuje se tak pověst regionu, jehož občané jsou nuceni dýchat jedno z nejšpinavějších ovzduší v Evropě. „Denní limit pro znečištění prachem je podle směrnice Evropského parlamentu a Rady z roku 2008 povoleno překročit 35 dnů v roce. Podle údajů ČHMÚ ale monitorovací stanice v Karviné pokořila limit 36krát už 4. března. Hrozí tak, že se bude opakovat situace z minulých let, kdy byl limit v regionu překračován v průměru každý třetí den,“ uvedl Miroslav Šuta z Centra pro životní prostředí a zdraví. V Třinci chybí do překročení povolených 35 dnů už pouze dva dny. Obyvatelé Slezska podle Šuty dýchají ovzduší zamořené škodlivinami natolik, že překračuje nejen doporučení Světové

zdravotnické organizace, ale i platné limity stanovené evropskou směrnicí. Politici proto požádali Evropskou komisi o výjimku pro překračování hodnoty pro znečištění prachem. Platnost výjimky vyprší v červnu 2011 a města i kraj mají povinnost podniknout kroky ke zlepšení kvality ovzduší. Přitom v Českém Těšíně je situace ještě mnohem horší a podle tabulek už „dýchá“ na záda Ostravě-Bartovicím, kde je nyní nejhorší situace v celém Česku. Lidé zde dýchají škodlivé látky nad povolený legální limit již od 26. února. Město, které nemá žádné průmyslové podniky, doplácí na svou polohu v dolině. „Zasadili jsme se o vybudování obchvatu a odstranili z centra města nákladní dopravu, rovněž s použitím zákazových značek. Téměř všechny domky v našem katastru jsou plynofikované, takže jsme minimalizovali i malé zdroje znečištění,“ říká starosta Vít Slováček s tím, že už udělali vše pro to, aby se zdrojů znečištění, které jsou v jejich kompetenci, zbavili.

Vedení města Český Těšín požádalo krajský úřad, aby ještě zvážil lokalizaci krajské spalovny odpadů v Karviné. „Opakovaně také žádáme hejtmana, aby kompenzoval případný vznik dalšího zdroje znečištění nejen Karviné, ale solidárně i okolním obcím. Spalovna sice má stát na hranici katastru tohoto města, ale exhalace a pevné částice, vypouštěné do vzduchu z komína zařízení, budou zatěžovat nejméně stejnou měrou okolní obce,“ dodal Slováček. Jako polétavý prach se obvykle označují částice s průměrem menším než 10 μm (PM10). Krátkodobé vdechování prachu zvyšuje počet zánětlivých onemocnění plic, působí negativně na srdečně-cévní systém, vede ke zvýšení počtu hospitalizací a k vyšší úmrtnosti. Dlouhodobé působení prachu zhoršuje plicní funkce u dětí i dospělých, zvyšuje počet chronických obstrukčních onemocnění plic a snižuje délky dožití hlavně v důsledku úmrtí na srdečně-cévní a plicní onemocnění. (RD, HS)

Jedná se totiž o majetek jednoho z místních. Případ, který se objevil i v televizních zprávách, má tak mnohem prozaičtější dohru. Jak uvedl ředitel Městské policie v Havířově Bohuslav Muras, náhrobní

kamen našli v neděli 20. února večer havířovští strážníci na chodbě jednoho bloku na ulici Na Nábřeží. „Jednalo se o starší náhrobek, asi z bílého mramoru, s uvedením jména, data úmrtí a podobných náležitostí, pocházející ze Žukova. Protože byl víkend, chvíli trvalo, než se nám podařilo zjistit, komu patří. Jak se pak ukázalo, koupil si ho jeden Havířovan, s tím, že si ho nechá předělat,“ uvedl šéf havířovských strážníků. (GAM)

Pozor na lákavé půjčky v textové zprávě pokračování ze strany 1 A po týdnu mě o schválení informovala opět, ovšem musela bych volat na jiné telefonní číslo - 900950121. Vyhledávač mi i u něj ohlásil, že suma za minutu je stejně nekřesťanská jako v prvním případě a číslo 731690153 už neexistuje. Dokážu si však představit, jak neznalí lidé či senioři, vyděšení takovou část-

kou, obratem telefonují, že nic nechtějí a společnost je tak připraví o měsíční kredit či část důchodu. Druzí, kterým třeba nikdo nechce půjčit, a v tomto spatří jednou spásu, mohou naletět dvojnásob. Nejen sumou, kterou najdou v účtu za telefon, ale i výší přeplatku za úvěr, a to se raději nebudu domýšlet, jaké další lichvářské podmínky je mohou čekat. (PST)

Bodal v Těšíně tentýž vrah, jako v Českém Těšíně? pokračování ze strany 1 „Bližší informace vám zatím nemůžu říct,“ tvrdí Rafał Domagała, mluvčí policie v Těšíně.

vrAždA. Polský Těšín opět smutní. V tomto domu byl zavražděn mladý pár. Foto | hAlInA szCzotkA

„Jaká sebevražda? Vždyť ta holka měla asi 17 bodných ran, to by si nemohla udělat sama,“ měla jasno žena, kterou jsme potkali v sobotu dopoledne u dveří do domu, kde se neštěstí stalo. Její informace se nám zatím nepovedlo potvrdit. Před domem svítí desítky svíček, leží květiny. Lidé tu v tichosti postávají, modlí se. „Nemůžu neplakat. Holka by měla v dubnu sedmnáct let. Byla těhotná,“ říká další žena. Zda může tento případ souviset nějak s vraždou, která se stala koncem září 2009 v Českém Těšíně, zatím nikdo neví. Tehdy mladou ženu Janu Svobodovou napadl nožem neznámý pachatel přímo v jejím bytě. „Policisté z České a Polské republiky zkoumají případné možné souvislosti obdobných skutků. Případ vraždy mladé ženy z Českého Těšína není výjimkou,“ připustila spolupráci s polskými kolegy na tomto případě Soňa Štětínská, komisařka Policie ČR. (HS)

strana 3

15. března 2011

Třinec prý šetří, a proto neoslavuje povýšení na město

Výročí města?... pokračování ze strany 1 Příležitostí k připomenutí výročí bude například předání Ceny města Třineckým železárnám. Bude se jednat o komorní obřad v budově muzea, kterého se zúčastní jen pozvaní hosté. „Ve stejný den také dojde k ukončení výstavy věnované historii města,“ připomíná starostka. Další významnou slavností bude jubileum 50 let založení Štývarova dětského sboru. Třinec využil svůj grantový systém a všichni příjemci grantů budou akce podpořené z rozpočtu města pořádat při příležitosti výročí. Kulturním institucím a organizacím dále město nabídlo zdarma pronájem prostoru před kinem a na

náměstí před kulturním domem Trisia. Tam si můžou pořádat své akce, samozřejmě „u příležitosti výročí“. „Samozřejmě Srdce Evropy, které město spolupořádá, Den Integrovaného záchranného systému, Den národnostních menšin a celá řada sportovních akcí,“ vyjmenovává starostka každoroční akce, u kterých v tomto roce město bude slavit své výročí. Čím budou výjimečné, nám starostka neuměla konkrétně vysvětlit. „Vždy se snažíme, aby se lišily od těch předešlých,“ řekla jen. Podobný postup zvolil v minulém roce i Český Těšín. „Využili jsme tradiční festivaly a oslavy s tím, že jsme je pořádali velkoryseji. Například

Na Slovensko se zpožděním

hvězdou Svátku tří bratří byla Lucie Bílá. Vydali jsme také nové publikace a pořádali dvoudenní historickou konferenci. Navíc se nám podařilo získat evropské dotace a občané dostali k jubileu města nový sportovní stadion ve Frýdecké ulici, čítárnu s kavárnou Noiva a také revitalizovaný park Masarykovy sady. Podařilo se nám také vrátit městu pomník T.G.Masaryka,“ říká starosta Vít Slováček. Je správné, že Třinec v jubilejním roce šetří na oslavách? Osoby, kterých jsme se dotázali, většinou měly pro to pochopení. „Ale stejně by něco pro lidi mohli udělat navíc. Například u příležitosti Hutníka,“ řekl například Jerzy Kraus. (HS)

V Hrčavě pošta úřaduje venku hRČava / Je pár minut před desátou dopoledne a před obecní úřad se začínají trousit lidé. Nevyhlížejí žádnou slavnostní návštěvu, ale auto s dopisy, složenkami a časopisy. Přijíždí přesně v deset. Tak to na Hrčavě vypadá každý den od konce loňského roku, kdy zde zrušili poštu. „Zpočátku se nám to nelíbilo, ale brzo jsme si zvykli. Je to v pohodě. Doručovatelka je moc hodná, se vším nám vyjde vstříc,“ říká jedna z žen a vybírá si něco ke čtení z tiskovin. Venku pod stromem se tak odehrávají stejné situace, které lidé jinak běžně zažívají u přepážek. Někdo platí složenky, inkaso, jiný si vybírá peníze, další podává doporučené dopisy. „Dělám tuto práci první zimu a baví mě. Kromě toho, že tady před úřadem obsloužím ty, co přijdou osobně, objíždím ještě spoustu domů ve vzdálenějších koutech. Hlavně mířím ke starším či špatně chodícím lidem, kteří by se sem už nedostali. Jen cesta na Trojmezí byla letos náročná. Hodně sněhu nebo led,“ uvádí poštovní doručovatelka Jaroslava Chrascinová, která obsluhuje kromě Hrčavy Šance a část Mostů u Jablunkova. Tisková mluvčí České pošty Marta Selicharová vysvětluje, že poštu Hrčava převedli do pozice Výdejního místa v rámci projektu optimalizace pobočkové sítě České pošty. „Obec jsme vybrali z důvodu nízké poptávky po poštovních službách, s ohledem její na geografické a demografické podmínky a hospodaření místní pošty. Bývala otevřena pouze jednu hodinu denně, přičemž

Kolem 9.30 hodin vešly dvě ženy do rodinného neuzamčeného domu v Havířově-Bludovicích a nabízely jeho jednaosmdesátiletému majiteli k prodeji bundy a deky. „I přesto, že muž neznámé ženy žádal o okamžitý odchod z domu, setrvaly. Starý pán se ženy snažil pomocí berlí a plynové pistole dostat ven, ony ale využily své fyzické převahy a shodily ho na zem. Dvě útočnice muže přidržely na zemi a do domku přišla třetí, která mezitím brala peníze. Muž přišel o 11 550 korun na hotovosti a plynovou pistoli,“

MOSTY U  JABLUNKOVA / Kvůli opravě tunelu musejí lidé cestující vlakem na Slovensko a zpět počítat se zpožděním. Výluka na trati v úseku od Mostů u Jablunkova po Čadcu platí v čase od 8 do 20 hodin a potrvá do konce března. V té době nahradí vlaky autobusy. Některé pojedou z Návsí, jiné z Mostů. (PST)

Projekt 100 uvede Velkou lásku ČESKÝ TĚŠÍN / V kině Central se bude 17. března v 19 hodin v rámci Projektu 100 promítat snová groteska Velká láska Pierra Étaixe. Étaix je významným spolupracovníkem Jacquese Tatiho a Jeana-Claudea Carriera, ale také ve Francii i ve světě respektovaným komikem a pokračovatelem tradice filmové grotesky. Diváky bude ještě čekat Erotikon Gustava Machatého a Wajdova lehce autobiografická adaptace románu Jaroslawa Iwaszkiewicze Puškvorec. (SED)

Lékaři mají špičkový angiograf TŘINEC / Pracoviště oddělení intervenční radiologie Nemocnice Podlesí nakoupilo nový angiograf, přístroje pro zobrazování cév a jejich patologických změn. Investice do modernizace pracoviště včetně nákupu nového přístroje přišla nemocnici na více než 11 milionů korun. (SED)

Jak pomoci Japoncům PRAHA / Česká pobočka Armády spásy otevřela kvůli katastrofě v Japonsku sbírku na pomoc obětem. Výtěžek předá pobočce Armády spásy v Japonsku. Přispět lze zasláním SMS zprávy ve tvaru DMS ARMADASPASY na číslo 87 777 nebo převodem peněz na účet sbírky 475 335 533/0300, variabilní symbol 222. Sbírku zahájil také Český červený kříž. Dary mohou zájemci směřovat na účet 222826/5500, variabilní symbol 999. (RED)

Strážníci nasadí další kameru. Kvůli kamionům TŘINEC / Ve městě může v nejbližších měsících nastat chaos.

poštA pod šIrým nebem. Hrčavští si chodí vyřizovat poštovní záležitosti k autu před obecní úřad. do zbytku plného úvazku vedoucí pošty doručovala,“ konstatuje Selicharová. Dodala, že kompletní služby na Hrčavě zajišťuje motorizovaná pošta, výhodná zvláště pro starší spoluobčany. Pokud si požádají, jezdí až přímo k nim, do domu. „Stačí zavolat na spádovou poštu či vhodit lísteček se vzkazem do poštovní schránky. Motorizovaný poštovní servis prostě zabezpečí veškeré služby – výplatu důchodů, podání a doručení zásilek, poštovních poukázek a další. V pří-

Foto | jAnA pAštIková

padě, že zásilky nemůže doručit, pak je uloží na výdejním místě, kde si je zákazník může vyzvednout,“ popisuje mluvčí. V okrese Frýdek-Místek funguje ještě jedno takové výdejní místo, a to ve Skalici. Na dotaz, zda podobný osud čeká více poštovních úřadů v regionu, Selicharová odpovídá: „Projekt optimalizace poštovní sítě se dočasně pozastavil s tím, že čekáme na jmenování nového generálního ředitele. Ten jistě dostane od zakladatele zadání, jak v celé záležitosti pokračovat.“ (PST)

Ženy brutálně útočí na seniory havÍŘOv / V Havířově došlo v minulém týdnu ke dvěma závažným a brutálním případům loupeže. V obou případech útočily tři ženy. Jako oběti si vybraly starší lidi.

krátce

popsala případ Zlatuše Viačková, tisková mluvčí Policie ČR. Další případ se stal hned o půl hodiny později v Horních Bludovicích. „Tři neznámé ženy vešly do neuzamčeného domu, tentokrát devadesátiletého muže. Jedna z nich starého pán napadla kopanci a škrcením, aktivně mu bránila v pohybu. Druhá mezitím mu dekou zakrývala rozhled do domu a třetí prohledávala pokoje domu,“ popisuje Viačková. Pánovi se naštěstí povedlo dostat se ze sevření, pachatelky z domu utekly a nic neodcizily. První žena je asi třicetiletá, vysoká, štíhlé postavy. Měla na sobě tmavou bundu nebo kabát. Hovoří polsko-česky a romsky. Druhá, ve věku asi 35 let je střední postavy. Nejstarší z nich (40 – 45 let) měří asi 165 cm a je silnější po-

stavy. Také hovoří polsko-česky a romsky. „V případě, že někdo viděl, zejména v Havířově-Bludovicích a okolí podezřelé osobní vozidlo značky Škoda Felicia, modré barvy s osádkou, která byla tvořena třemi ženami, aby neprodleně informovali kriminalisty. Je možné, že trojice žen už v minulých dnech napadla nebo oloupila další staré lidi a napadení se neobrátili na policii. I v tomto případě prosíme poškozené, aby se přihlásili na Službu kriminální policie v Havířově,“ prosí Viačková. Lidé můžou jakékoliv informace, které by kriminalistům pomohly k dopadení žen, ihned nahlásit na tel. 974 744 338 nebo 974 744 339, bezplatná linka 158. Policie apeluje na lidi, zejména na starší, aby zamykali své domy i přes den a neotevírali neznámým lidem. (HS)

Město si vzalo na pomoc i web kamery. Jedna snímá kruhový objezd u Myší díry. Obraz z ní můžete sledovat na internetových stránkách města, ale rovněž na www.ihorizont.cz. S nápadem umístit druhou kameru na budově RK Sting přišli městští strážníci. „Máme ve městě kamerový dohlížecí systém. Na Starém Třinci nemáme ale ani jednu kameru,“ vysvětluje ředitel Mětské policie Třinec Josef Kužma, proč se rozhodli pro tuto lokalitu. Kamera by měla snímat centrální světelnou křižovatku ve

městě. „Na této křižovatce předpokládáme největší nápor. Budeme ji monitorovat pro případ, že se někomu zkazí auto, nebo se tam stane nějaká nehoda, abychom mohli rychle reagovat a pomoct,“ říká Kužma. Do budoucna by kamera v tomto místě mohla zůstat. „Je to oblast vytížená dopravním provozem. Pokud je nějaký problém na I/11, kamiony jezdí právě tudy. Každoročně, když jsou povodně, máme problém kolem Myší díry. Samozřejmě i autobusové stanoviště je také hodně frekventované,“ líčí Kužma. Dodává, že pokud majitelé realitní kanceláře budou vstřícní, kamerový systém se rozroste právě o kameru v tomto místě. (HS)

strana 4

15. března 2011

Město a zhotovitel se zavázali, že nedostatky na kanalizaci opraví

Radvanovští měli pravdu. Zima chyby ukázala jaBluNKOv / Vypadá to, že lidé z Radvanova, kteří si stěžovali na nekvalitní práci firem u kanalizace, nakonec přece jen uspěli. Město i dodavatel stavby společnost Eurovia se zavázaly silnici opravit. Nejdříve stížnosti místních na propadlé části 1300 metrů dlouhé vozovky, nehutněné podloží či nedostatečně odbagrovaný povrch před položením materiálů nikdo moc neposlouchal. Proto se pustili v druhé polovině loňského roku do sepisování petice. Uskutečnilo se několik schůzek se zástupci města, supervizora a dodavatele díla. Až následně stavbyvedoucí společnosti Eurovia Tomáš Neckář přiznal, že třeba za pár popraskaných ploch může dodávka vychladlého asfaltu. Nicméně se tehdy přítomní dohodli, že počkají, co udělá s povrchem zima. „Už v polovině ledna jsme pozorovali, že stav dobrý není. Proto jsme rádi, že se město domluvilo s firmou na finálních úpravách komunikace,“ řekl Pavel Sikora, kteří spolu Miroslavem Byrtusem a Bohuslavem Szolonym práci na kanalizaci sami od sebe hlídali. Všichni tři zmínili, že kdyby se lidé o stavbu nezajímali a nepoukazovali na její nedostatky, zřejmě by zůstala v tak špatném stavu, v jakém se nyní nachází. Z dohody mezi Jablunkovem, správcem stavby a zhotovitelem vyplynulo, že na začátku dubna se vozovka znovu zkontroluje za účasti všech dotčených, opraví se vytipované plochy očištěním, spojovacím asfaltovým postřikem, vyrovnáním nerovností, firma provede souvislé úpravy v tloušťce 60 milime-

Kvůli opravě mostu na hlavním tahu z Karviné do Ostravy se tam už přes týden tvoří hlavně ve špičce dlouhé kolony. Jezdí se v jednom pruhu, provoz řídí semafor. „Již v prvních dnech tohoto výrazného omezení dopravy si mnoho ři-

Mladík inhaloval těkavé látky před školou TŘINEC / Na lince 156 přijali strážníci oznámení, že u základní školy sedí na zemi muž, který zřejmě něco inhaluje. Hlídka na místě zjistila, že šlo o devatenáctiletého mladíka z Orlové, který v ruce držel plechovku s neznámou těkavou látkou a zmateně komunikoval. Navíc začal mít zdravotní problémy, a proto na místo přivolali záchranku, která dotyčného převezla do nemocnice. O záležitosti vyrozuměli i státní policii. (GH)

Muž chtěl mít krásnou pleť zadarmo TŘINEC / Před sobotním polednem vyjela hlídka městské policie do jednoho z obchodních domů, aby si převzala zlodějíčka. Ukázalo se, že šlo o devětatřicetiletého lapku, který si svůj lup připravil. Seškrábal čárové kódy z několika pleťových krémů a poté se s nimi pokusil projít kolem pokladen. Jeho počínání ale zaznamenaly bezpečnostní kamery. Nepoctivému zákazníkovi se kosmetika značně prodražila o pokutu. (GH)

Ženě někdo zalepil zámek u dveří TŘINEC / Žena z Třince oznámila telefonicky na linku městských strážníků, že jim někdo popsal vstupní dveře do bytu fixem a zalepil zámek lepidlem. Hlídce na místě uvedla, že má podezření na svou sousedku. Věc předali strážníci správnímu orgánu k projednání. (GH)

Zmizely stromy za statisíce ORLOVÁ / Orlovští policisté šetří neobvyklou krádež stromů. V období od 28. ledna do 8. února někdo odcizil 100 kusů různých dřevin. Ke krádeži došlo ve volně přístupném areálu bývalého Dolu Doubrava v obci Doubrava. Podle předložených dokladů hodnota dřevin činí 570 tisíc korun. (SED)

Sedm pejsků utopil majitel KaRvINÁ / Policisté už znají jméno majitele sedmi štěňat, která byla v pátek 4. března nalezena uhynulá v příkopu u cesty poblíž Dolu Dukla. Podezřelý 44letý muž se během výslechu přiznal, že pejsky doma sám utopil. Řekl, že se dostal do reálné situace hrozby vystěhokAnály po zImě. Ukázalo se, že lidé měli pravdu. Po zimě je cesta plná děr, město a zhotovitel se zavázaly dát dílo do pořádku. Foto | jAnA pAštIková A ArChIv trů a dosype krajnice. Rekonstrukce se uskuteční na náklady zhotovitele. V pořádku by měla být celá stavba do konce června 2011. Radvanovští doufali, že po dokončení kanalizace jim

město zajistí položení asfaltu i na část vozovky, pod kterou nevede potrubí. Vzhledem k napjatému rozpočtu však s tímto v letošním roce počítat nemohou. (PST)

I na cestě do Karviné jsou kolony REGION / Kromě kolapsu v Třinci čeká náročné cestování i všechny řidiče, kteří vyjedou z Českého Těšína na Karvinou nebo zpět.

černá kronika

dičů našlo při svých cestách jinou trasu. Převážně přijíždí do Karviné po silnici od Českého Těšína. To znamená, že i zde je situace podobná. Komunikace bývá zcela ucpaná,“ uvedla mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková. Nejhorší bude zřejmě doba, kdy se most v období od 1. května do 31. září zcela zavře. „Se zvýšenou četností vozidel na silnici mezi Karvinou a Českým Těšínem přibylo hlídek dopravních policistů. Kontrolují rychlost, zákaz předjíždění,

agresivní jízdu a samozřejmě jízdu pod vlivem alkoholu nebo jiných návykových látek,“ dodala Viačková. Zmínila ještě, že těch pár desítek sekund, které se řidiči snaží ušetřit svou jízdou za hranicí zákonem povoleného, téměř vždy opět ztratí v nejbližší koloně při čekání, až se vozidla dají do pohybu. Tyto ušetřené sekundy však ztratí vždy, když jej zastaví hlídka policie pro porušení zákona. Ztráta zde bývá mnohem větší než jen časová. (PST)

vyhlášení výzvy pro oblast podpory 5.2b) regenerace bytových domů v rámci Integrovaného plánu rozvoje města český těšín – „revitalizace významně postižené městské části svibice“ Město Český Těšín vyhlašuje od 14.03.2011 do 29.4.2011 časově omezenou výzvu č. 4 k podání žádostí o poskytnutí podpory pro oblast 5.2 b) Regenerace bytových domů v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Český Těšín – „Revitalizace významně postižené městské části Svibice“. Podrobnější informace naleznete na webových stránkách města, sekce Akce podpořené dotací (www.tesin.cz). Závazné dokumenty k IPRM IOP jsou k dispozici také na www.strukturalni-fondy.cz sekce Programy 2007 – 2013, Integrovaný operační program, oblast podpory 5.2. kontaktní osoba: Ing. Helena Latková, projektový manažer IPRM e-mail: [email protected] tel.: 553 035 233

vání z bytu. Zvyšující se tlak a stížnosti sousedů ho přiměly k hrůznému a nepochopitelnému činu. Skutek bude podle tiskové mluvčí policie Zlatuše Viačkové řešen podle zákona o přestupcích a případ byl předán správnímu orgánu, aby rozhodl o potrestání. (SED)

Strážníci se zapotí. Útočí na ně doprava a fanoušci TŘINEC / Kamiony vjely do města. Zvládnout situaci pomáhají i městští strážníci, kteří kromě toho musí plnit i své obvyklé povinnosti. Jejich počet se ale nezvýšil. „V těchto krizových dnech, nám trochu pracovní síly chybí,“ přiznává Kužma. Městská policie se proto snaží situaci zvládnout tak, že poupravila směny pracovníků a zaměřila se na nejrizikovější časy. „Pochopitelně se to dotkne nejenom strážníků, ale i jejich rodin,“ dodává Kužma. Pro-

zradil také, že se už několik let u městské policie neplatí přesčasy. Strážníci můžou počítat pouze s náhradním volnem. Kromě dopravní situace strážníci v těchto dnech zasahují například i u příležitosti hokejových zápasů. „My sice fandíme třineckému hokeji, ale na druhé straně právě proto, že se nám tak daří, se musíme také starat o bezpečnost u příležitosti hokeje. Musíme zabezpečit nájezd fanoušků, pohlídat jim trochu jejich vozidla a samozřejmě být nápomocni, kdyby se něco dělo,“ líčí další povinnosti Kužma. (HS)

Retardéry se z obecních peněz stavět nebudou mOSTy u jaBluNKOva / Retardéry na obecních komunikacích nebudou. Zastupitelé jejich vybudování zamítli. Jsou prý příliš drahé. Jelikož se i na bočních místních cestách řidiči často řítí místo stanovené čtyřicítky či padesátky osmdesátkou, s žádostí o zklidnění dopravy pomocí retardérů se na zástupce obce obrátili obyvatelé části Očkovice. Rodiče se obávají hlavně o děti, které se na rizikových úsecích pohybují. Podle místostarostky Marie Macurové ale není jejich žádost ojedinělá, podobné požadavky se objevují častěji. Jak poznamenal zastupitel Pavel Kufa, který je zároveň velitelem jablunkovských městských policistů, taková opatření se často míjejí účinkem. „Ze zkušeností vím, že přes retardéry rádi skáčou kluci na skateboardu, a pak si rozbijí

hlavu,“ zmínil. Macurová ho doplnila: „Děti nemají na silnících co dělat. Než investovat do retardérů, raději jim postavit hřiště. A řidiči by se měli ukáznit sami mezi sebou,“ sdělila. Všichni se však shodli na dvou věcech: retardéry znamenají velké finanční náklady a obecní kasa si je nemůže dovolit. A kdyby je dali jen do jedné ulice, pak by je lidé chtěli všude. Postavení jedné takové překážky na zpomalení provozu vyjde na zhruba 80 tisíc korun. Nejdražší je na celé stavbě dopravní značení, které musí být na začátku i na konci po obou stranách silnice, čili 4 značky. „Zvažujeme, že pokud by si lidé retardéry zaplatili sami, s jejich instalací jim pomůžeme,“ dodala Macurová. Další potíž ale vidí v zimním období. Pluh při vyorávání sněhu přes ně složitě přejíždí, čili by se překážky zřejmě musely na zimu demontovat. (PST)

strana 5

15. března 2011

Peterková: Zastupitel ani pořádně nevěděl, proč zvedl ruku

Nejvíc proti smogu a za zdraví bubnovaly děti

bubnování zA lepší vzduCh. Na malé účasti je potěšující alespoň fakt, že mezi přítomnými bylo spousta dětí. REGION / Ačkoliv na smog nadávají téměř všichni, je zvláštní, že na bubnování proti spalovně komunálního odpadu a za zdraví přišla jen asi stovka lidí. Pozitivní na celé akci však je, že mezi účastníky bylo spousta dětí. Nadšeně mlátily do bubínků, třískaly plastovými lahvemi a tleskaly proslovům. Některé měly na tvářích roušky. Drobotina v mnoha případech asi zcela nechápala význam akce, ale i tak se jí, doufejme, zážitek v paměti alespoň částečně uloží a možná jednou zatočí s těmi, kteří dělají vše proto, aby těch jedů v ovzduší bylo ještě víc. „Vadí mi, že kvůli smogu nemůžu chodit ven,“ řekl sedmiletý Jakub. Jeho matka Hana Kuncová dodala: „K čemu je nám krásná zima, když musíme místo

sáňkování či procházek sedět doma za zavřenými okny.“ Manželka třineckého hokejisty Lada Peterková zmínila, že malá účast obyvatel při protestu je pro organizátory zklamáním. Lidé nadávají, brblají, ale jinak jsou zcela pasivní.

provoz se dotkne celého regionu Přehledy za loňský rok jsou varující. V Havířově byly imisní limity překročeny 114 dní, v Návsí 73 krát. Nejhorší byl 24. leden loňského roku, kdy zdejší lidé s každým nadechnutím do sebe dostávali více než osminásobně více karcinogenních látek, než to dovolují normy. V Třinci u Kosmosu byly limity překročeny 76 dní, na Kanadě 89 dní, v Českém Těšíně 123 dní. Karvinsko, které má nejhorší ovzduší v České republice a nejspíš i v Evropě, už počátkem března vyčerpalo počet 35 dní, po které smí

být legálně překročen limit pro znečištění ovzduší prachem. A nyní se tady postaví další znečišťovatel. Provoz spalovny neboli Krajského integrovaného centra se dotkne celého regionu. Nejen tím, že zhorší koncentrace prachu a bůhví čeho ještě, ale kvůli němu přibudou na silnicích další desítky možná stovky kamionů, které taky nejezdí na růžovou vodu.

proč unie netrestá za jedy v ovzduší? „Evropská unie nám vyhrožuje sankcemi, protože nelikvidujeme odpad, tak se ptám, kde jsou tresty za to, že lidé dýchají jedy a v městech jsou vysoce překračovány limity polétavého prachu?“ uvedla Peterková. Zastupitelé Karviné minulý týden podepsali s krajem Memorandum. „Jeho cílem bylo přenést zodpovědnost z ve-

Foto | jAnA pAštIková

dení města na zastupitele a deklarovat zastupitelstvem Karviná souhlas s výstavbou KIC Odpady. Memorandum obsahuje alibistické zcela rozvolněné podmínky s výstavbou, které hned v úvodní části jsou označeny jako právně nezávazné. A zastupitelé jim tento obecný blábol, který nemá žádnou právní oporu, schválili. Když jsem se pak jednoho ptala, proč pro toto zvedl ruku, řekl, že tomu vlastně ani moc nerozumí,“ doplnila Peterková.

dvě petice, zhruba 9 tisíc podpisů Nyní jsou v zemi tři spalovny. V Brně, Praze a Liberci. Čtvrtá má stát čtyři kilometry od Havířova na území Karviné. Ročně by likvidovala až 192 tisíc tun odpadků z největších měst v Moravskoslezském kraji. Ten by do ní vozilo okolo stovky a možná i dvou a více kamionů.

Dotace na kulturu jsou letos chudé REGION / Majitelé kulturních památek v regionu můžou požádat o dotace na jejich obnovu. S větším obnosem by ale počítat neměli. Grantový titul vyhlásilo Ministerstvo kultury, které chce takto podpořit soukromé vlastníky kulturních památek. Peníze rozděluje prostřednictvím obcí. Třinec dostal v tomto roce k rozdělení 101 tisíc korun. O tuto částku, která mnohdy nestačí ani na rekonstrukci rodinného domku, přitom můžou žádat vlastníci

nemovitých kulturních památek z Třince, Bystřice, Hnojníku, Komorní Lhotky, Košařisk, Nýdku, Ropice, Řeky, Smilovic, Střítěže, Vělopolí a Vendryně. Dotace vyhlašuje ministerstvo kultury každoročně od roku 2008. Třinec vždy využil celou částku. „O tento program podpory zatím nebyl velký zájem. Každoročně se přihlásil pouze jeden majitel více kulturních památek,“ říká Helena Krausová z třineckého odboru kultury a školství. Částka, kterou ministerstvo nabízí, se ale každý rok snižovala. V roce 2008 mohl Třinec rozdělit 190 tisíc, v roce

2009 pouze 162 tisíc. V minulém roce dostalo město k rozdělení 135 tisíc, v průběhu roku ale z důvodu rozpočtových škrtů byla tato částka ponížena na 113 tisíc. Výše dotace je podle ministerstva závislá hlavně na celkové částce, kterou pro ni určí státní rozpočet. „Dalšími kritérii jsou počet památek na územích jednotlivých obcí s rozšířenou působností a jejich stavebně technický stav,“ říká Eva Tichá, tisková mluvčí Ministerstva kultury. Hodnocení se provádí jednou za tři roky. (HS)

Přes Hrádek už brzo po nové silnici hRÁdEK / Už to nebude trvat dlouho a lidé v Hrádku či řidiči, kteří obcí projíždějí, si konečně oddychnou. Koncem května vyrazí auta i kamiony na novou silnici, která je součástí dopravního koridoru. Zmizí kolony sunoucí se třicítkou kvůli rozsáhlé stavbě po výmoly ozdobené komunikaci, obyvatelé budou moci

přejít bezpečněji místní cestu a zplodiny z náklaďáků už jim nebudou proudit do pokojů přímo zpod oken. „Bude to největší a nejvítanější zlom v celé té tříleté náročné stavební anabázi. Následně se stavbaři pustí do rekonstrukce zničené místní silnice. Ta se stane cestou druhé třídy,“ sdělil starosta Hrádku Robert Borski. V průběhu oprav staré komunikace, po níž budou jezdit jen místní řidiči, sanitky

a autobusy, se nepočítá s žádnými světly regulujícími provoz. Opravovat se bude jedna polovina vozovky po druhé a vozidla usměrní výhybky. Definitivně si tak všichni oddychnou v září, kdy by mělo být celé dílo kompletně hotovo. Koncem dubna budou stát na západní straně hrádecké silnice také nové betonové bariéry, chránící lidi před hlukem. Proti původním z plastu místní protestovali, nakonec je investor vyslyšel. (PST)

V supermarketu můžete přijít i o auto REGION / Máte nové auto a jedete na nákup? Dávejte si pozor na klíče, jinak se můžete vrátit domů pěšky. Stalo se to například jednomu muži z Českého Těšína, který se s novým vozidlem vydal do Kauflandu. Uprostřed nakupování zjistil, že mu v kapse chybí klíče. Vyběhl ven, ale parkovací místo už bylo prázdné. „Tyto případy se nám stávají. Zloději pracují ve skupinách, vytipují si oběť podle tovární značky vozidla.

Pokud si nakupující nedávají pozor na své věci, mohou přijít i o auto,“ říká mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková. Dodala, že v minulosti kriminalisté dopadli velkou skupinu zlodějů aut, kteří operovali na parkovištích supermarketů. Práci jim však ztěžuje i blízkost slovenských i polských hranic. Od roku 2009 do současné doby bylo na Karvinsku odcizeno celkem 1241 osobních a užitkových vozidel. Zloději vyhledávají především auta tuzemské výroby. „Z toho je 618 vo-

zidel značky Škoda, což je zhruba polovina. Nejvíce mizely vozidla značek Škoda Octavia (139), Felicia (99), Favorit (94), Fabia (83). Naopak Yetti nezmizelo žádné,“ říká policista Jaroslav Kus. Ze zahraničních vozidel je na prvním místě Volkswagen (61), pak následuje Opel (57), Renault (48), Fiat (47). Mezi těmito případy jsou i krádeže vozidel mezi příbuznými. „Například syn vzal auto otci, manželé se rozvádějí a jeden z nich si přivlastnil auto a podobně,“ dodává Kus. (RD)

Bubnování doprovázela petice, kterou zatím podpisy podpořilo přes pět tisíc lidí v Havířově. Stejná vznikla v Karviné. Čítat by měla okolo čtyř tisíc podpisů. Jako polétavý prach se obvykle označují částice s průměrem menším než 10 μm (PM10). Krátkodobé vdechování prachu zvyšuje počet zánětlivých onemocnění plic, působí negativně na srdečně-cévní systém, vede ke zvýšení počtu hospitalizací a k vyšší úmrtnosti. Dlouhodobé působení prachu zhoršuje plicní funkce u dětí i dospělých, zvyšuje počet chronických obstrukčních onemocnění plic a snižuje délky dožití hlavně v důsledku úmrtí na srdečně-cévní a plicní onemocnění. Kromě znečištění ovzduší prachem ohrožuje zdraví obyvatel také rakovinotvorný benzo-a-pyren. JANA PAŠTIKOVÁ

krátce Uklidí les HRÁDEK / Hrádečtí zvou všechny ochotné lidi, kteří jim pomohou při úklidu lesa. Sraz je 19. března v 9 hodin na místě zvaném Sušynka. Jedná se o retro akci „Z“. (PST)

Džuplu navštíví Bělorusko TĚŠÍN / V těšínském klubu Džupla se bude 17. března od 18 hodin povídat o Bělorusku. O této neznámé zemi povypráví Zbigniew Pawlik. O dva dny později, 19. března, vystoupí v klubu kapela May Be Different. Koncert začně v 19 hodin. (RED)

Zvou na přednášku o grafoterapii MOSTY U JABLUNKOVA / Grafoterapie aneb rukopisem k rozvoji osobnosti, tak se jmenuje přednáška, která se koná 16. března v 16.30 hodin v místní knihovně. Jedná se o metodu, která systémem změn písma zlepšuje mozkové pochody. Může pomoci od některých zlozvyků, od nežádoucích charakteristik a lze se po ní lépe cítit. Někdy, když problémy pramení z nevhodného zpracování určitých situací, je možné se zbavit i zdravotních problémů. Dále tímto procesem mohou lidé získat duševní rovnováhu a sebedůvěru, najít pravý smysl pro humor a naučit se svobodně komunikovat. (PST)

Bude se lyžovat v maskách BUKOVEC / Na Poslední (na) mazání aneb karneval v Bukovcu na kopcu zve všechny milovníky lyžování a zimy 20. března od 14 hodin obec. Akce se uskuteční v areálu Kempaland. Kdo přijde v masce, bude lyžovat jen za 50 korun. Na návštěvníky čekají také různé soutěže. (PST)

V Třinci zazpívají Boni pueri TŘINEC / Třinec si pozval k 80. výročí povýšení této obce na město chlapecký pěvecký sbor. Vystoupí 16. března od 18 hodin v třineckém Kulturním domě Trisia. Sbor byl založen v roce 1982 a postupně se zařadil mezi významná evropská hudební tělesa. Dosud absolvoval více než 2500 samostatných koncertů po celé Evropě, Americe a  Asii, vydal třináct vlastních nahrávek a  na dalších dvaceti se podílel. Jeho 350 členů spolupracuje s význačnými soubory a orchestry po celém světě. Sbor absolvuje pravidelná profesionální koncertní turné po USA, Kanadě, Japonsku, Jižní Koreji, Velké Británii, Nizozemí, Dánsku, Francii, Itálii, Německu. V Třinci sbor zazpíval naposledy v roce 2002. (SED)

Oslavy země zeleného čtyřlístku ČESKÝ TĚŠÍN / Irská hudba zazní 18. března od 20 hodin v českotěšínském Jazzklubu. Na letošním Irském večeru zahrají kapely Acoustic Irish a Ostrá tráva. (SED)

strana 6

15. března 2011

řádková inzerce prodej „Prodám „ nový tachograf VDO 140 406, teplovodní kotel KP 25 ZE na plyn, kyslíkovou láhev pro svařování plamenem. Tel.: 737 948 101. „Prodám „ nový rohový PC stůl, kvalitní provedení. Po přestěhování jej bohužel nemáme kam dát. Cena 1.200 Kč. Tel.: 776 283 252. „Prodám „ nový lux. TV stolek. Kvalitní silné sklo, nerez nohy. Cena jen 3.000 Kč (PC 7.000 Kč). Zdarma video Panasonic! Tel.: 776 283 252. „Prodám „ mobil Sony Ericsson W395, v super stavu! Cena 1.300 Kč. Předání Těšín. Foto zašlu. [email protected] „Prodám „ Nutrilon 1 Allergy digestive care - 2 ks - po 200 Kč. Tel.: 602 713 792. „Prodám „ hliníkové schůdky 6+1, výška do podesty 1,42 m, celková výška 2,2 m. Cena 1.000 Kč. Tel.: 732 214 394, Třinec. „Prodám „ celolitin. tov. srovnávačku po k. g. opravě. 1600 x 320 mm, 3 kw, 2900 ot/ min. Cena 15.000 Kč. Tel.: 736 185 383. „Prodám „ kotel na tuhá paliva. Tel.: 607 693 491.

auto-moto „Prodám „ Kia Rio, r. v. 2009, benzín. motor, naj. 17700 km, garážovaná, bezvadný stav. Cena 150.000 Kč. Tel.: 728 622 633. „Prodám „ Š 1203 M, odhlášená, vhodná na výrobu malotraktorů, dále prodám: na skútr Čezeta klikovka + válec + píst - nepoužité, skelet Čezeta - použitý. Tel.: 737 948 101. „Prodám „ moped skútr Jinlun, modrý 2místný. Poř. cena 27.000 Kč, nyní 18.000 Kč. Rodinné důvody. Tel.: 608 851 613.

Starší, bezdětná a zajištěná žena, Pavla (64) FM, hledá mladého výkonného hřebečka. Bohatě se ti odměním! Zavolej mi na tel.: 909 80 50 40 Kód NT27

„Prodám „ 4 x letní komplety kol Octavia 1 (15´). Cena 5.500 Kč. Tel. : 775 627 654.

„Přeprava „ osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní.Tel.: 777 210 043.

„Koupím „ auto Škodu Octavii nebo Superb, VW Pasat nebo Bora-Touran, Ford Focus II. Tel.: 775 221 281.

„ALION „ CZ nabízí * akční výprodej skladu, * kotle Viadrus od 19.900 Kč, * solární panely od 9.900 Kč, * rekonstrukci koupelny v bytě od 39.000 Kč (vana, obklad, umyv. baterie), * výměny kotlů a topení, * zpracování rozpočtu zdarma. Prodejna, 1. máje 469, www.alioncz.eu, 558 326 300.

byty „Prodám „ dr. byt 2+1 v Návsí, ul. Kaštanová, nevolat RK, možnost převést do OV. Cena dohodou. Tel.: 777 270 229. „Prodám „ dr. byt 3+1 v Jablunkově, po celkové rekonstrukci. Cena 1.150.000 Kč, RK nevolat. Tel.: 604 611 098. „Prodám „ DB 3+1, 75 m², se zděným jádrem a zasklenou lodžií ve 3. patře na ul. Čáslavská v Č. Těšíně. RK nevolat. Tel.: 608 703 366. „Prodám „ družst. byt 3+1 na Sosně. Byt je po rekonstrukci. Tel.: 773 303 475. „Prodám „ prostorný družstevní byt 2+1 v Těšíně, v blízkosti Kauflandu. Cena dohodou, volejte kdykoli na tel.: 725 293 485. „Nabízím „ k prodeji byt 2+1 v os. vlastnictví v Třinci na Terase. Byt je po částečných úpravách. Cena je 1.050.000 Kč.

nemovitosti „Prodám „ 18a nest. pozemku, zahrady v Bystřici, hezké místo u lesa. Cena dohodou. Tel.: 605 180 696. „Prodám „ stav. pozemek pro RD Dolní Žukov, 1200 m, ul. Šadový. Prosím, aby mne nekontaktovaly real. kanceláře! [email protected] „Koupím „ chatu nebo jinou nemovitost vhodnou k rekreaci v okolí Třince nebo Jablunkova. Tel.: 724 560 620.

pronájmy „Organizace „ STaRS Třinec hledá partnery pro spolupráci v oblasti gastroslužeb – Bufet Žába na krytém bazénu, bufety na letním koupališti, areál minigolfu. V případě zájmu o spolupráci nás kontaktujte na [email protected] nebo na tel. č. 558 331 441 kl. 20, 21 - kontaktní osoba Mgr. Procházka. „Pronajmu „ byt 3+1, 94 m², první patro, v Třinci nám.Míru, cena 60 Kč/m². Inf. na tel.: 608 825 310, 608 825 309. „Pronajmu „ byt 1+1 balkon, nová koupelna, roh. vana, kuchyň na míru s vest. spotř., cena 7.000 Kč vč. inkasa. Tel.: 608 745 999.

zaměstnání „Práce „ z domu www.wellnessjob.cz „Farmaceutická „ společnost hledá zkušené obchodní zástupce pro oblast Severní Morava. Stručný životopis a kontakt zašlete na adresu: [email protected]

■ PrSatá BouBelka Katka (25) z Opavy, touží po boubelákovi. :-) Najdu tě? Vím, že ano! Zavolej mi 909 90 99 25 kód VR52 ■ Chceš kontakt na ženu svých snů?! Která Ti splní vše, co Ti na očích uvidí? Stačí poslat SMS ve tvaru 86CV a text na 909 15 40 ■ Nezáleží Ti v posteli na vzhledu partnerky? Tak to mám opravdu štěstí! Brnkni mi hned! Mob: 724 828 446 Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o. POBox 14, Praha 015, 11015, tech. zaj. Materna, 18+, max. 1sms/40Kč 1min/90Kč www.ema.bz, www.platmobilem.cz

služby „Máte „ párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz.

Nový Focus

od 359 900,- Kč vč. DPH v hotovosti*

„19. „ 3. 2011 na Josefa přijďte do Autoservisu Kantor ve Vendryni, bude probíhat zdarma kontrola podvozku vašeho vozu. Těšíme se! Tel.: 558 350 475.

*Uvedená cena pro 5dv. karosérii

nový Ford Focus: emise CO2 139g/km, kombinovaná spotřeba 6,0l/100km

Fusion od 224 900,- Kč

Focus Classic 279 900,- Kč

ostatní „Výprodej „ plavek 2010 - vše 490 Kč. Výprodej podprsenek 199 - 290 Kč. OD Prior, 2. patro, spodní prádlo.

Ford Fusion: 1,4 emise CO2 154g/km, kombinovaná spotřeba 6,5l/100km

„Pohlídám „ dítě u sebe doma. 10 let praxe jako au-pair v USA. Auto k dispozici. Možná výuka angličtiny. Jablunkov 721 474 270.ih

ihorizont.cz na facebooku Polská STAVEBNÍ FIRMA Levně (i bez DPH) nabízí:

- dokončovací práce v bytech a RD - sádrokartony, stropy - malování, tapetování - nástřikové tapety - Tenkovrstvá omítka na Ytong

tel.: 558 350 475

www.autokantor.cz mob.: 775 059 954

www.stuchlik.com.pl

Třinecké gastroslužby, s.r.o vyhlašují výběrové řízení na

provozního

hotelu Javor v Řece

praxe v oboru výhodou řidičské oprávnění skupiny b předpokládaný nástup k 1.5.2011 možnost ubytování vhodné i pro páry bližší informace: 558532186-7 Strukturovaný životopis s označením Provozní Javor zasílejte na e.mail: [email protected] nebo na firemní adresu uzávěrka přihlášek 25.3.2011 www.gastrosluzby.cz

[email protected]

Chceš se stát kominíkem? KOMINÍK – NOVÝ OBOR NA NAŠÍ ŠKOLE 36-56-H/01 KOMINÍK

Délka a forma vzdělávání: 3 roky, denní studium Způsob ukončení: výuční list

CO SE NAUČÍTE:

y základy zednických prací y ruční opracování kovů y připojování spotřebičů paliv na spalinovou cestu y návrhy a realizace spalinových cest y čistění spotřebičů a spalinových cest y revize a speciální technologické postupy

tel. +48 501 080 378

Při předložení inzerátu = sleva 5 %

Ford Focus: 1,6 emise CO2 159g/km, kombinovaná spotřeba 6,7l/100km

UPLATNĚNÍ:

y perspektivní obor pro chlapce i dívky, kteří budou schopni samostatně vykonávat činnosti spojené s instalací a sanacemi, čistěním a kontrolou komínů, kouřovodů, spotřebičů paliv a dalších zařízení y po ukončení studia v oboru KOMINÍK je možno navázat na nástavbové studium s maturitou

Přihlášku je možné podat v 1. a dalších kolech přijímacího řízení. Uchazeč o vzdělávání má právo 1x vzít zpět zápisový lístek Kontakt: SŠTO, Lidická 1a/600, Havířov-Šumbark, I. Fukalová, 596 884 811, www.sos-havirov.cz

YTONG, POROTHERM S DOPRAVOU NA STAVENIŠTĚ ZA AKČNÍ CENY DODAJÍ

ROPICE u školy STAVEBNÍ FIRMA A STAVEBNINY Tel.: 558 735 108, www.inzenyrskestavby.cz

www.ihorizont.cz

PROTI DRAHÉMU BENZÍNU NÍZKOU SPOTŘEBOU 4,4l / 100 km

od 189.900 Kč tel: 558 350 475

5,0l / 100 km

od 249.900 Kč www.autokantor.cz

6,1l / 100 km

od 269.900 Kč [email protected]

●Alto 1,0 emise CO2 103g/km, kombinovaná spotřeba 4,4l/100km ●Swift 1,2 emise CO2 116g/km, kombinovaná spotřeba 5,0l/100km ●SX4 1,5 emise CO2 139g/km, kombinovaná spotřeba 6,1l/100km

strana 7

15. Března 2011

V regionu se bude od dubna jezdit na jednu jízdenku REGION / Další města v regionu se zapojí během dubna do krajského jednotného dopravního systému ODIS. V Třinci a Českém Těšíně tak budou moci lidé cestovat vlakem i autobusem na jednu jízdenku. Ale pouze časovou, tedy na týdeník, měsíčník nebo čtvrtletní jízdenku. „Oba dopravní prostředky budou moci během jízdy vystřídat podle toho, jak jim bude lépe vycházet přestup,“ uvedl Aleš Stejskal ze společnosti ODIS, která propojení hromadné dopravy v kraji koordinuje. Volba dopravního prostředku se ale zatím netýká jednorázových jízdenek. České dráhy je totiž nemají zavedeny do systému ODIS. Těch, kdo cestují příležitostně, se jednotný krajský systém téměř nedotkne. Jinak tomu ale bude u těch, kdo mají čipové karty. Změní se totiž částečně zóny, ve kterých autobusy budou jezdit. „Pokud vlastník čipové karty přestoupí,

bude mít cenu stejnou, jako kdyby jel bez přestupu,“ vysvětlil Stejskal.

V Českém Těšíně se už loni přečíslovaly linky Kvůli zavedení do systému ODIS už vloni přečíslovali linky městské hromadné dopravy v Českém Těšíně tak, aby navazovaly na jednotný krajský číselník linek. Změny v cenách za jízdné mají být individuální. „U měsíčníků a dalších dlouhodobých jízdenek se bude zdražovat nebo zlevňovat individuálně – není možné paušálně říci, jestli bude cena

obecně dražší nebo levnější. V rámci Českého Těšína se MHD pro majitele čipových karet zvedne o korunu,“ popisuje Aleš Stejskal. I v Třinci se od 3. dubna jednotlivé jízdné pro majitele čipových karet zvedne o korunu, tzv. „poloviční“ o 50 haléřů. Těm, kteří platí hotově, se v rámci MHD cena jízdného nezvedne, zůstane na 10 korunách. „Měli bychom mít v rámci systému stejné podmínky,“ vysvětluje Ivo Kantor, místostarosta Třince.

V Třinci se změní podmínky přestupu Změní se ale podmínky přestupu. Zatím všichni, kteří přestupovali v Třinci na jiný spoj do 30 minut, mohli jet na jízdenku, kterou si koupili v prvním autobuse. Tato výhoda

už bude platit pouze pro majitele čipových karet. Systém nabízí nové výhody pro seniory. Zavádí totiž tzv. senior pas pro občany nad 70 let. Na roční jízdenku za 650 korun může senior jezdit v rámci celého systému ODIS. „Nejenom v rámci MHD, ale třeba i do Českého Těšína, Karviné, Havířova,“ vysvětluje Kantor. Půlroční senior pas stojí 350 korun. Městská roční karta pro seniory zůstává nadále v platnosti. Nové tarify potěší i studenty dojíždějící z Třince do Českého Těšína a v opačném směru. Zatím za 30denní jízdenku platili 289 korun. Po zavedení systému by to mělo být už pouhých 230 korun. Ostatním se cena časového jízdného na této trase zvedne v průměru o 19 procent (z 386 korun na 460 korun). Změní se i ceny pro příměstskou dopravu. Zvýší se asi o 14 procent ceny

dlouhodobých zónových jízdenek s kombinací dvou a více zón, tedy například měsíční jízdenky pro trasu Bystřice – Třinec. Nově bude také pro příměstskou dopravu uplatněn kilometrický tarif, který se bude skládat z nástupní sazby 9 korun a platby za každý ujetý kilometr ve výši 1 koruny.

Jablunkov se připojí až příští rok Žaneta Poloková z odboru místního hospodářství v Jablunkově uvedla, že od příštího roku se Jablunkov také připojí k ODIS. „Letos ještě máme smlouvu s firmou Veolia, ale následující rok už budeme hradit dopravu krajskému úřadu, a proto také začne u nás fungovat krajský jednotný dopravní systém,“ zmínila Poloková. (RD, HS, PST)

Minigalerie Zvonek zahajuje provoz Konzulka přijede do Třince DOLNÍ ŽUKOV / V prostorách Kulturního a společenského centra Škola v Dolním Žukově zahájí činnost Minigalerie Zvonek. Amatérským umělcům nabídne možnost výstav. „Je to náš další, skromný počin k bohatšímu kulturnímu vyžití obyvatel Dolního Žukova. Zájemcům z řad amatérských umělců tak nabízíme možnost důstojné prezentace jejich výtvorů,“ uvedl jednatel místního Občanského sdružení Zvonek Zdeněk Huczala. Vystavovat se bude v měsíčních cyklech, výstavy budou přístupné

během provozu KaSC Škola. Součástí výstav budou také vernisáže, které pravidelně zpestří kulturní programy, především hudebně-dramatická vystoupení žáků Základní umělecké školy v Českém Těšíně. „Společenská setkání, přátelská posezení a rozhovory pozvaných hostů během vernisáží jsou přece význam-

nou kulturní událostí každé výstavy. Doufáme, že amatérští tvůrci nabízenou možnost pro svou prezentaci brzo začnou využívat,“ sdělil dále Huczala. Provoz Minigalerie Zvonek bude zahájen v pátek 18. března vernisáží výstavy fotografií a pěstitelských výsledků kaktusáře, cestovatele a fotografa Miloslava Stanie, rodáka z Dolního Žukova, z cesty po severní Argentině, kam se vypravil s ještě několika dalšími kolegy za kaktusy. (GAM)

Studenti řešili ekologický provoz školy TŘINEC / Již podesáté se v třineckém Gymnáziu konala ekokonference. Hlavním tématem akce spolupořádané městem byla tentokráte „Zelená škola“. „Studenti se věnovali ekologickým tématům, která souvisí přímo s provozem školy, ať už v prostorách školy či v jejím okolí. Zkoumali, jak ekologický se škola chová z hlediska

hospodaření s odpady, energií, sledovali ekologickou stopu školy, zabývali se dopravou do školy, navrhovali venkovní učebny nebo prezentovali proměnu parku, který se školou sou-

sedí,“ popsala aktivity studentů Jana Gawlasová, vedoucí odboru životního prostředí třinecké radnice. Ekokonference je soutěžní akcí, které se zúčastňují střední školy z Polska, Slovenska i České republiky. Absolutním vítězem desátého ročníku bylo jak v kategorii divácké, tak odborné Gymnázium J. M. Hurbana z Čadce. (HS)

Rozmohly se krádeže v autech, buďte opatrní JABLUNKOVSKO / V Jablunkově a okolních obcích zaznamenali policisté v poslední době opakovaná vloupání do motorových vozidel, a v některých případech i jejich odcizení. Proto připomínají lidem několik zásad, které je před podobnými negativními jevy mohou uchránit. „Nenechávejte ve vozidle klíče a doklady, cenné věci, jako jsou fotoaparáty, telefony, kabelky, aktovky, kufříky, bundy, kabáty či vybavení pro sport.

V zavazadlovém prostoru nezapomínejte pracovní nářadí - vrtačky či brusky. Toto všechno zloděje velmi láká,“ varují policisté. Podle nich je ideální parkovat vůz v garáži nebo na dobře osvětleném, přehledném a veřejně přístupném

místě, při odchodu zkontrolovat uzamčení (zejména při použití dálkového zamykání) a uzavření dveří, oken a zavazadlových prostor a aktivovat všechny dostupné bezpečnostní prvky. „Nikdy nedávejte do kufru věci přímo v místě parkování. Možný pachatel se zde již může nacházet a tipovat si objekt svého zájmu. Na místě je opatrnost, ostražitost a všímavost,“ sdělují ochránci zákona. (PST)

Byla to sebevražda, řekli policisté HAVÍŘOV / Skoncovat se životem se zřejmě rozhodl 55letý muž, když ve vysoké rychlosti narazil minulý čtvrtek do mostu. Dopravní nehoda se stala na Ostravské ulici v Havířově. Řidič Škody Octavie tam kolem osmé hodiny večerní ve velké rychlosti narazil do betonového pilíře železničního mostu. Po nárazu utrpěl zranění, která nebyla slučitelná se životem. Postižený utrpěl mnohočetná poranění v oblasti hlavy, hrudníku a končetin a zasahující lékařka mohla pouze konstatovat pouze smrt. Vyšetřovacích verzí, proč k nehodě došlo, bylo několik. Dalším šetřením okolností tragické havárie ale policisté zjistili, že muž do pilíře narazil úmyslně a chtěl tímto způsobem vyřešit své problémy. (SED)

KONZULKA. Konzulku Polska Annu Olszewskou přivítal předseda PZKO Jan Ryłko.

ČESKÝ TĚŠÍN / Nová konzulka Polské republiky v Ostravě Anna Olszewska navštěvuje místní Poláky. Ve čtvrtek se zúčastnila jednání Hlavního výboru Polského kulturně – osvětového svazu. Přivítal ji předseda organizace Jan Ryłko. Tématem setkání bylo hodnocení činnosti organizace v minulém roce a také přípravy nejdůležitější akce

FOTO | HALINA SZCZOTKA

tohoto roku – Festivalu PZKO. „Jsem ráda, že jsem se mohla zúčastnit tohoto setkání, pozdravit všechny členy výboru a poznat plány organizace na nejbližší měsíce,“ řekla po setkání Olszewska. Konzulka na Těšínské Slezsko přijede i tento týden. Na čtvrtek má naplánovanou návštěvu Třince, kde se setká mj. i se starostkou Věrou Palkovskou. Ta připustila, že se jednání bude týkat rovněž zavedení polských nápisů ve městě. (HS)

Seniorka vypadla z okna KARVINÁ / Žena vypadla ze čtvrtého patra domu v Karviné. Stalo se to v neděli večer. Záchranáři ji nalezli v bezvědomí. Při pádu z výšky utrpěla vícečetná závažná poranění. „Zasahující lékař u dvaašedesátileté seniorky zjistil zástavu dechu, během krátké chvíle nastalo také selhání srdeční čin-

nosti. Posádka ihned zahájila resuscitaci. Záchranářům se pomocí srdeční masáže, léků a defibrilačních výbojů podařilo obnovit činnost srdce pacientky a rozhodli se pro letecký transport do Fakultní nemocnice v Ostravě,“ uvedl mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Do rukou tamních lékařů byla pacientka v kritickém stavu předána krátce před nedělní půlnocí. (PST)

Téměř 300 osob nemělo pásy REGION / Na důkladnou kontrolu používání bezpečnostních pásů se v uplynulém týdnu zaměřili policisté v rámci dopravně bezpečnostní akce, která proběhla ve dnech 7. až 13. března.

NA ODPIS. Přední část auta byla po nárazu úplně zdemolovaná. Řidič nemohl přežít.

FOTO | POLICIE ČR

Během trvání akce policisté na vytipovaných stanovištích zkontrolovali 13 174 vozidel. Povinnost použít během jízdy bezpečnostní pásy porušilo 298 osob, z toho 290 v osobních automobilech a 8 v nákladních vozidlech. Při kontrolách vozidel policisté zjistili také 7 dětí, které

nebyly přepravovány v autosedačkách. Policisté zaznamenali 1 504 přestupků, z nichž 1 422 vyřešili na místě blokovou pokutou a 82 oznámili odborům dopravy příslušných úřadů. Celková výše uložených pokut se vyšplhala na částku 748 900 korun. Šesti řidičům, u kterých policisté pojali podezření, že se budou vyhýbat správnímu řízení, uložili kauce v celkové výši 155 000 korun. Za zmínku stojí také zjištění požití alkoholických nápojů nebo návykové látky u dvanácti řidičů. Během dopravně bezpečnostní akce policisté vypátrali také jednu celostátně hledanou osobu. (SED)

strana 8

15. března 2011

Vedoucí třineckého kina Kosmos Dagmar Cholewová o 3D technologii

Diváci si v kině Kosmos skutečně užijí Třinecké kino Kosmos prošlo v loňském roce výraznými změnami. Jak se projevily v návštěvnosti a spokojenosti diváků, jsme hovořili s ředitelkou kina Dagmar Cholewovou. @ Chodí k vám více lidí? Určitě ano. Návštěvnost kina je za posledních dvacet let nejvyšší. Loni to bylo 38 tisíc, teď už je to skoro 45 tisíc diváků, to znamená o sedm tisíc víc. Určitě k tomu přispěla digitalizace kina a výměna promítacího plátna. Odrazivost plátna je daleko vyšší, vyměnily se reprobedny, koncové stupně, a to znamená, že se zlepšil obraz a zvuk. Díky digitalizaci už lidé nemusí jezdit do Ostravy na projekce 3D. Filmy už máme v premiéře a nemusíme čekat dva až tři měsíce, než je odehrají multikina ve větších městech. Vracejí se lidé, kteří dříve jezdili do Ostravy, ale jezdí k nám i ti, kteří mají blíž do multikina, protože máme podle jejich názoru lepší obraz a komornější prostředí. @ jak je to s věkem diváků? kdo je u vás nejčastěji? Určitě to jsou teenageři. Pak děti, protože se snažíme dávat 3D filmy, což jsou z 99 procent filmy pro děti, animované filmy, kde vyniknout efekty 3D. Co se týče starší generace, pro ně máme jednou za měsíc představení pro seniory. Loni jsme měli 38 diváků na jedno představení, teď jich máme 80. Pro ně se snažíme vybírat filmy především české, aby nemuseli číst titulky. @ technologie 3d je docela finančně náročná. myslíte i na ty, kteří nemají dost peněz? Určitě. Víme, že ne každá rodina se dvěma, třemi dětmi má na to, aby dala třeba 150 korun za jednu vstupenku. Od března se snažíme 3D filmy promítat v nějakém časovém odstupu od premiéry, samozřejmě ne ve 3D, protože to nám distributor nedovolí, ale ve 2D za těch 70 nebo 80 korun, aby to bylo dostupné i pro širší veřejnost. @ které filmy přitáhly nejvíce lidí?

vání Harryho Pottera, které bychom chtěli hrát minutu po půlnoci v celosvětové premiéře. A všechny trháky, které budou vycházet, bude mít Třinec

samozřejmě v premiéře. Všechny filmy ale nemůžeme hrát premiérově, protože máme jen jeden sál a během týdne vychází třeba pět šest titulů. Proto mu-

Loni to byly určitě Ženy v pokušení a pak Harry Potter. Prostě vedou dětské filmy a české filmy, hlavně komedie.

INZERCE

@ diváci asi možnost sledování filmů v 3d přivítali, že? Určitě. Filmy, které jsou přímo točené pro 3D, mají opravdu úžasné efekty. Stačí se podívat na děti, pro které je to tak reálné, že po všem, co vidí, sahají. Ale jsou filmy, které byly natočené ve 2D a pak byly převedeny na 3D. Tam už prostě takové efekty nejsou. Lidé si to časem určitě sami přeberou a budou si vybírat, na co půjdou, a na co, vzhledem k ceně, ne. @ A co vy? jak jste se vyrovnali s takovou změnou technologie? Promítači s tím neměli problém, jelikož to je vlastně práce s počítačem. Jenom vlastně do dneška řešíme změnu celé organizace distribuce. To znamená, že nám chodí driver, to je nahraný film na digitálním nosiči, něco jako harddisk, a k tomu chodí ještě dešifrovací klíč. A stává se, že buď zapomene distributor poslat harddisk, nebo pošle harddisk a zapomene klíč, nebo klíč nesedí s harddiskem. Pokud je film zahraniční, tak to musí vyřešit Hollywood nebo Warner Bros. Takže se to posílá do Ameriky, kde to trvá dva tři dny. Tak se stane, že ten film nepromítneme. Kdysi to bylo jednoduché, protože byly dva promítací stroje. Když byl problém na jednom promítacím stroji, dohrálo se na druhém s malou přestávkou. Dnes při sebemenší poruše film skončí a nedohraje se. To je tou moderní technologií. @ Co nového chystáte pro diváky? Myslím, že si diváci skutečně užijí, protože vychází hodně filmů ve 3D Kung Fu Panda 2, Louskáček, nová česká hudební komedie s Lucií Bílou, Piráti z Karibiku a poslední pokračoINZERCE

Miss Steel je soutěž pro všechny sympatické dívky a slečny ve věku od 16 do 25 let z třineckého regionu (od Těšína až po Hrčavu). Pokud si věříte a máte zájem, přihlaste se do soutěže vyplněním závazné přihlášky.

Finalistky čeká nezapomenutelný zážitek, spolupráce s  profesionální vizážistkou, kadeřnicí a fotografem, nacvičí choreografii, předvedou se na společenském večeru Královna Ocel a pro vítězku jsou připraveny hodnotné ceny jako zahraniční zájezd cestovní kanceláře Marted Třinec, kosmetické balíčky, elektronika a hlavně dobrá zkušenost.

Uzávěrka přihlášek je do 24.3.2011

AkCe nA komíny

SChIEdEl s GArAntovAnou mAXImální Cenou

Inf. tel : 558 735 108 , www.inzenyrskestavby.cz po – pá 7-16 hod., so 8-12 hod.

noci

SPLÁ

OSTI

strach hypotéka

složenky

nekonečné úvěry

účty

bez spánku

STRESS exekuce

TKY

STAR

ÚROKY

pojištění úzkost po s

plat

nost

A víte, že až 70% dluhů nemusíte nikdy zaplatit?!

Zbavíme Vás dluhů. www.perikles.cz

infolinka: 731 692 692

i

www.perikles.cz infolinka: 731 692 692 *Stálý nábor obchodních zástupců

Přerostly Vám dluhy přes hlavu ???

www.petarda.cz

Finále soutěže proběhne v rámci slavnostního večera Královna Ocel dne:



29. 4. 2011 ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA DO SOUTĚŽE VÝBĚR DÍVKY 16-25 LET TŘINECKÉHO REGIONU - OD TĚŠÍNA PO HRČAVU Finále soutěže proběhne v rámci slavnostního večera Královna Ocel. jméno a příjmení:............................................................................................... adresa: ............................................................................................................... věk: .................................................................................................................... tel. kontakt:........................................................................................................

provozovnA ropICe u školy

síme dramaturgii věnovat mnohem více času a přemýšlet co dát, a co ne. Ale to se snad časem vykrystalizuje. JANA KANTOROVÁ

e-mail: ............................................................................................................... souhlasím s použitím uvedených osobních údajů a fotografií pro soutěž MISS STEEL 2011.

Tuto přihlášku spolu s fotografií tváře a fotografií celé postavy zašlete do 24.3.2011 na e-mail [email protected] (max velikost 10 MG) nebo vytištěnou a vyplněnou v obálce označené heslem MISS STEEL 2011 na adresu: PETARDA PRODUCTION a. s. Olbrachtova 29/961, 710 00 Slezská Ostrava

strana 9

15. března 2011

Ewa rozparádila Třinec TŘINEC / Je páteční odpoledne 11. března a před třineckou sportovní halou STARS se začínají shromažďovat lidé. Netuší, že s předstihem přišli tak trochu zbytečně. Teprve po sedmnácté hodině začnou organizátoři pouštět dovnitř, odkud je už hodnou chvíli slyšet zvuková zkouška očekávané hvězdy. Hala už praskala ve švech, když se objevil moderátor, aby oznámil natěšenému publiku, že na Ewu si budou muset ještě chvíli počkat. Jako první se třineckému publiku představily dvě skupiny - Butique, hrající převzaté písně, a po nich to na pódiu rozjela chlapecká skupina FiHa. Po úvodních předkapelách, začali fanoušci skandovat jméno hlavní hvězdy a dožadovali se jejího příchodu. Jejich přání byla vyslyšena, když na scénu impozantně vkročila hlavní hvězda večera, vendryňská rodačka, aby začala své živé, dynamické vystoupení. Na začátku nezapomněla pozdravit jak český, tak polský fanklub, a jako pozornost dostala dres třineckých hokejistů. Kdo si myslel, že na své si přijdou pouze náctiletí nebo rodiny s dětmi, byl na omylu. Hudba měla tolik energie, že někdy si člověk mohl při-

enerGIe. Ewa Farna to na pódiu rozbalila.

Foto | jAromír Adámek

padat jako na nějakém pořádném rockovém koncertě. Zazněly ale i pomalé části Ewina repertoáru. Asi v polovině

koncertu na pódium přinesli lavičku, která, jak Farna vysvětlila, měla nahradit barové stoličky. Ewa spolu s kytaristy usedla, aby zazpívala upravenou verzi písničky Měls mě vůbec rád. Čtyřčlenná kapela, která Ewu doprovázela, byla efektivně rozmístěna na pódiu. Klávesista a bubeník byli na vyvýšeném pódiu, zatímco kytaristé stáli po boku hvězdy. Během koncertu se zpěvačka stihla dvakrát převléknout. Při jejím druhém odchodu měli diváci možnost obdivovat bubeníkovu hru plnou energie, který se postaral o zábavu při její nepřítomnosti. Poté pokračovala další smršť písní. Hit La La Laj s Ewou zpívala celá hala. Kromě různých průpovídek mezi písničkami si interpretka našla chvíli, aby nakousla téma sčítání lidu, které jako zástupkyně polské menšiny propaguje. Poslední avizovanou písničkou bylo Ticho, po které si diváci vytleskali ještě dva přídavky, a to píseň Déšť, kterou Ewa složila společně s klávesistou, a Boží mlejny melou, při které zpěvačka vytáhla na pódium jednoho z diváků. Zvláštní efekty koncertu, kromě osvětlení, dotvářela tři plátna s vizualizacemi a občas z pódia sršely i jiskry. Kdo zavítal na tento koncert, určitě nelitoval. JANA KANTOROVÁ

Celý Třinec zpíval poprvé. A začátek se velmi povedl

program

více na www.ihorizont.cz dIvadlO

český těšín Těšínské divadlo

 DRIVE ANGRy Úterý 15. až čtvrtek 17. března v 17.30. 3D projekce. Americký akční film. Mládeži nepřístupný. Vstupné 130 Kč 

127 HODIN Úterý 15. března a čtvrtek 17. března ve 20.00. 2D projekce. Americký dobrodružný thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč Filmový klub  KRÁLOVSTVí ZVěRSTEV Středa 16. března ve 20.00. Australský film. Mládeži nepřístupný. Vstupné 55/75 Kč



PORCJA COUGHLAN Středa 16. března v 19.00. Představení polské scény

 TARTUffE Neděle 20. března v 17.30. Představení české scény třIneC Trisia

 SLUHA DVOU PÁNů Neděle 20. března v 16.00. Divadelní spol. Fr. Kreuzmanna

KINO bystřICe

Rodinka Sobota 19. března v 18.00. Česká mile ujetá komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

český těšín

 ARTUR A MINIMOJOVé Úterý 15. března v 15.00. Americkofrancouzský animovaný film. Český dabing. Vstupné 30 Kč  ARTUR A MALTAZARDOVA POMSTA Středa 16. března v 15.00. Francouzský animovaný film. Český dabing. Vstupné 30 Kč 

TOy STORy 3: PříBěH HRAČEK Čtvrtek 17. března v 15.00. Americký rodinný film. Český dabing. Vstupné 40 Kč Filmový klub  VELKÁ LÁSKA – PROJEKT 100 Čtvrtek 17. března v 19.00. Francouzská komedie. Vstupné 70/55 Kč



HARRy POTTER A RELIKVIE SMRTI – 1. ČÁST Pátek 18. až neděle 20. března v 17.00. Britsko-americký dobrodružný film. Mládeži do 10 let nevhodný. Vstupné 60 Kč

 CIZINEC Pátek 18. až neděle 20. března v 19.30. Americké drama. Mládeži přístupný. Vstupné 75 Kč jAblunkov

Filmový festival dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět 2011 Pátek 18. března v 18.00 Pozemšťané, koho budete volit? v 19.00 Prokurátor Sobota 19. března v 15.00 Zločinci podle zákona v 16.30 Růžová sárí v 18.30 Na stupních vítězů ve 20.00 Čtvrtá revoluce – energetická soběstačnost Neděle 20. března v 15.00 Chodorkovskij v 18.00 Koupil jsem deštný prales v 19.00 Ženy SHR v 19.00 Salam rugby Pondělí 21. března v 18.00 Poručíme větru, dešti v 19.30 Haiti – zemětřesení zblízka

KONCERTy český těšín Jazzklub



IRSKý VEČER – OSLAVy DNE SV. PATRIKA Pátek 18. března ve 20.00. Vstupné 90 Kč

 I LIKE yOU HySTERIC Sobota 19. března ve 20.00. Vstupné 70 Kč třIneC Trisia

 BONI PUERI Středa 16. března v 18.00

vÝSTavy



CIZINEC Středa 16. března v 19.30. Americké drama. Mládeži přístupný. Vstupné 60 Kč

 KDyŽ KÁMEN PROMLUVí Neděle 20. března v 18.00. Český dokument. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 60 Kč třIneC

 HABERMANNůV MLýN Úterý 15. března v 9.00. Představení pro důchodce. Vstupné 40 Kč

sbor. Pěvecké sdružení Martinů pod energickým vedením Michala Zátopka. TŘINEC / V Kulturním domě Trisia se minulou sobotu uskutečnil první ze série tří koncertů, které oslavují padesát let vzniku Štývarova dětského sboru a osmdesát let města Třince. Za duchovního otce festivalu se dá považovat samotný Václav Štývar (byl rovněž přítomen), kterého napadla tato „idea“ už před řadou let. Teprve nyní se ale naplnila. Festival otevřel písní „Okénečko“ Ženský komorní sbor Camerata Třinec pod vedením Aleny Kostkové, která nejen dirigovala, ale i zahrála na flétnu. Sbor se předvedl nejen s novým repertoárem, ale i v novém oděvu od Beaty Martinkové. Druhý pětadvacetičlenný sbor pod jménem Sonet Vsetín řídila Tereza Surovíková. Sonet Vsetín vynikl zejména impozantním zpěvem amerického go-

spelu „All my Trials“ a úsměvnou českou písní o strašidelném hradu, která rozesmála celé publikum. Jako poslední vystoupilo, za doprovodu houslí a klavíru, Pěvecké sdružení Martinů Třinec pod vedením Michala Zátopka. Je třeba ocenit nejen kvalitu hudební produkce, ale rovněž barevné sladění kostýmů sboru. Zatímco dirigent a ženy byli oděni do oranžové róby, muži zůstali v decentním obleku, ovšem s jasně oranžovými kapesníky a motýlky. Sbor zněl natolik monumentálně, až nejednomu posluchači běhal mráz po zádech. Čistě instrumentální vložky houslí a klavíru dodaly sboru na větší rozmanitosti a oživily celkovou atmosféru. Třicetičlenný sbor měl natolik velkou sílu, že i s diváky v poslední řadě cloumaly emoce. Rychlost a pohyby dirigenta byly úžasné. Michal Zátopek místy připomínal karatistu, který se každou chvíli chystá přeseknout svůj pultík.

Foto | jAromír Adámek

Na samotný závěr, se ke sboru přidal devítičlenný Třinecký komorní orchestr, což zaručeně vyrazilo dech každému, kdo si myslel, že sbor s houslemi a klavírem je pro daný den nejvyšší hudební meta. Toto pomyslné maximum ovšem bylo překonáno ve chvíli, kdy se ke pěveckému sdružení Martinů připojily i dva předchozí sbory a společnou silou svých zlatých hlasivek zazpívaly několik písní. V tomto společném seskupení se postupně a spravedlivě vystřídali všichni tři dirigenti s tím, že kdo zrovna neudával tempo, připojil ke sboru svůj hlas. Už Václav Štývar si přál, aby byl v Třinci festival sborů. Nezbývá, než vyzvat obyvatele Třince, ať dorazí na jeho druhou a třetí část, které se konají 15. 4. a 28. 5. na stejném místě. Program bude jistě neméně zajímavý. JAROMíR ADÁMEK

český těšín Velká galerie Těšínského divadla

 OLDřICH KODEŠ – VýBěR Z TVORBy Do neděle 10. dubna jAblunkov Výstavní síň Muzea Těšínska

 ZDRAVí, ŠTěSTí, DLOUHÁ LéTA Do neděle 5. června

strana 10

15. března 2011

stalo se v minulém století tragédie ve Fryštátě Tragická smrt dívky otřásla v březnu 1929 obyvateli Fryštátu. Když šla společně se svou sestrou do školy, srazilo ji rychle jedoucí osobní auto. Zemřela na místě.

smrt v dole. Sedmatřicetiletý horník Adolf Gałuszka zahynul 14. března 1929 na dole František v Horní Suché. Byl členem Svazu slezských katolíků a místního sboru dobrovolných hasičů. Pohřbu se zúčastnilo mnoho lidí. Dorazili dokonce hasiči ze sousedního Těrlicka s praporem a členové sdružení Praca z Karviné, také s praporem.

skon hospodské Známá a oblíbená hospodská Tereza Pawerová z Třanovic zemřela 26. března 1929 ve věku dvaasedmdesáti let. Pocházela z Orlové a původem byla Židovka. Před svatbou ale konvertovala ke katolicismu a byla pokřtěna v třanovickém kostele.

demonstrace učitelů Společná demonstrace českých, polských a německých učitelů proti snižování mezd ve školství se konala 12. března 1922 ve Fryštátě.

exhumace národního buditele Ostatky slovenského evangelického pastora Hodži byly v březnu 1922 exhumovány a převezeny z Těšína na Slovensko. Hodža byl jako národní buditel dobách Rakousko-Uherska za své postoje pronásledován Maďary. Proto se raději přestěhoval do Těšína, kde v roce 1870 zemřel a byl pohřben na hřbitově u evangelického Ježíšova kostela.

polní práCe. Jarní orba v Těšínských Beskydech. Snímek je z přelomu dvacátých a třicátých let. Foto | jAn kAletA, repro z knIhy beskydy, hory A lIdé z nAklAdAtelství WArt

neviditelné zatmění slunce Zatmění třetiny Slunce, které nastalo 28. března 1922, nebylo vidět kvůli hustým mrakům. Teprve kolem čtvrté hodiny odpoledne se mraky rozestoupily, ale pouze na několik minut. Lidé na Těšínsku tak byli připraveni o možnost pozorování tohoto zajímavého astronomického jevu.

není alkohol, jako alkohol Větší množství metylalkoholu ukradlo 7. března 1920 několik českých železničářů z odstaveného vagonu na nádraží v Bohumíně v domnění, že se jedná o líh. Jako takový ho pak prodávali dál. Několik konzumentů zaplatilo pití nebezpečné tekutiny životem, téměř dalších sto se přiotrávilo a jen s velkými problémy se uzdravilo. U řady z nich se projevily trvalé zdravotní následky otravy.

dopadení podvodníka Dlouho hledaného podvodníka se podařilo dopadnout v březnu 1935 četníkům v Českém Těšíně. Mimo jiné podvedl jednoho muže z Bocanovic, od kterého vymámil pět tisíc korun, za které mu měl obstarat kokain. Potom si s ním sjednal schůzku v Ostravě. Pak vešel do jednoho domu s odůvodněním, že donese slíbenou drogu. Místo toho utekl zadním vchodem. V dalším případě navrhl jednomu Těšíňanovi obchod s falešný-

mi dvacetizlotovými bankovkami, které mu měl dodávat za poloviční cenu. Po vyinkasování peněz na „nákup“ padělané polské měny se však už neukázal.

zatčení uchyla Zatknout pedofila se podařilo v březnu 1935 četníkům v Českém Těšíně. Jednašedesátiletý muž, původem z Dolních Domaslovic, číhal na děti většinou v lesíku Hrabina, v jednom případě se mu podařilo zlákat několik holčiček do Sikorova parku v Českém Těšíně. Všem dětem se naštěstí podařilo utéci dříve, než úchyl stačil své zvrhlé představy realizovat v praxi.

Falešné peníze Falešnou dvacetikorunu přinesla v březnu 1935 na poštu ve Fryštátě jedna žena. Na vysvětlenou uvedla, že bankovku dostala na jarmarku. Jednalo se o velmi zdařilý padělek.

těžký život pašeráků Čtveřice pašeráků přenášela jednu březnovou noc roku 1935 neproclené zboží z Polska přes dřevěnou lávku přes řeku Odru poblíž Bohumína. Lávku sice pohraničníci moc nehlídali, zato ji nahlodal zub času natolik, že se pod muži s kontrabandem prolomila a všichni čtyři skončili ve studené vodě. O všechno pašované zboží samozřejmě přišli. Když se s velkými problémy dostali na břeh, zjistili, že se k nim blíží pohraničníci, a tak se dali na útěk směrem na Hrušov.

poměr s otcem a synem Osmnáctiletá servírka Gertruda Vašíčková z Dačic si v roce 1935 našla práci v Orlové. Ubytovala se v domku pětapadesátiletého muže, který obýval se svým dvacetiletým synem. Zakrátko dívka navázala s oběma muži poměr, který ale nezůstal bez následků. Otec se synem se jí snažili od nechtěného těhotenství „pomoci“. Nejdřív ji dávali nějaké pilulky, později dokonce jed. Vašíčková je nakonec z obav o svůj život udala na četnické stanici. Zakrátko oba skončili v policejní cele.

pašovaná prasata nepřevezl Pět zabitých prasat se pokoušel v březnu 1933 ve svém osobním autě převézt z Polska do Ostravy jeden muž. Dostal se ale jen do Fryštátu, kde si neprocleného nákladu všimli četníci. ČESLAV GAMROT

Muzeum na Hrčavě bude mít svůj důstojný prostor hRČava / Muzeum lidových tradic spolu s informačním centrem by mohlo brzo vyrůst na Hrčavě. Přemění se na něj stará škola díky dotaci ve výši zhruba tři miliony korun. „Těch peněz bychom sice potřebovali víc, ale pro začátek jsme vděčni i za tuto částku. Zaplatíme z ní střechu a další potřebné opravy. Uvažujeme, že by se časem podkroví přestavělo na pár apartmánů, protože možností, kde se mohou turisté na Hrčavě ubytovat, moc není,“ uvedl starosta obce Petr Staňo. V muzeu by pak fungovala stálá služba. V současné době jsou všechny zajímavé dobové exponáty vystaveny v malé místnosti v základní škole. Lidé se tak na ně mohou podívat, jen když se dohodnou předem a mimo vyučování. „Máme tady krásné věci. Historický kolovrátek, harmonium, máselničky, kroje, lyže a další. Většinu z nich darovali místní lidé, hlavně prababičky,“ poznamenala vedoucí učitelka Ivana Robenková a ukázala nádherný perlový pásek, který pochází z 12. či 13. století. Obec plánuje lákat turisty na to, co je jejím největším dědictvím. Musí ho však nejdříve oprášit. „Nechceme tady žádné welness hotely, těch je kolem plno. Spíše podpoříme ubytování v soukromí, v chalupách. Když se navíc lidé alespoň částečně vrátí k tradičnímu způsobu života, budou chovat ovce a jiná domácí zvířata a vyrábět z nich chutné výrobky, návštěvníci si k nám cestu najdou. Po kvalitních potravinách začíná být hlad a i pasoucí se ovce na stráních, můžou být pro mnohé vítaným zpestřením pro relaxaci,“ poznamenal Staňo. Dodal, že uvažuje o spoustě možných tradičních akcí, třeba spojených s pastevectvím. Například ukázkách výcviku pasteveckých psů, beraních hodech a podobně. Už nyní po domluvě předem vozí zájemce po obci roztroušené na několika kopcích koňský povoz. „Funguje to tak, že si turisté nejdříve mohou objednat v místní hospůdce jídlo, pak si třeba na hodinu posedí na kozlíku a při návratu mají jídlo rovnou na stole,“ doplnil starosta. (PST)

muzeum. Ivana Robenková ukazuje nádherný perlový pásek.

stArá školA. Starosta Petr Staňo před dřevěnicí, která se změní na muzeum lidových tradic spolu s informačním centrem. Foto | jAnA pAštIková

strana 11

15. března 2011

Zimní olympiáda bez sněhu? V Dolní Lomné si poradili dOlNÍ lOmNÁ / Zimní olympiáda dětí v Dolní Lomné měla letos kuriózní nádech. Jelikož zbytky sněhu zůstaly jen v zapadlých lesních roklinách, slalom, jízda na bobech a saních se odehrávaly na trávě. Učitele a školáky naštěstí počasí neodradilo, zapojili fantazii a disciplíny tak byly dokonce zábavnější. „Běh mezi slalomovými tyčemi v plné lyžařské výzbroji, tažení saní po trávě či záchrana zraněného lyžaře, doprovázela soutěživost, emoce, radost i zápal. Děti se pak radovaly z medailí a věcných cen, a pro nás byly odměnou jejich rozzářené oči,“ uvedla za organizátory Taťána Marszalková. Zimní olympiáda byla pokračováním mnoha akcí, které společně pořádají česká a polská škola. Děti z obou zařízení soutěží a pracují ve společných družstvech a nikoho z nich nezajímá, ze které školy kdo je, jaké je národnosti, a to je hlavním cílem celého projektu. „Zimní hry jsme uspořádali i díky pomoci nadace Pangea, která si klade za cíl utužovat spolupráci lidí různého původu, národností či náboženství. Představitelem nadace je také historik Petr Hora-Hořejš, který náš region několikrát navštívil a byl nesmírně nadšen bezproblémovým soužitím zde v pohraničí, takže není pochyb, že významně přispěl k podpoře projektu,“ dodala Marszalková. (PST)

zImní olympIádA. I bez sněhu jezdily děti na saních nebo běhaly mezi slalomovými tyčemi.

KRaj / Dobrovolní hasiči mají šanci získat peníze navíc pro svoji činnost. Od 1. března se můžou jednotlivé sbory a jednotky na území moravských krajů přihlásit do soutěže Dobrovolní hasiči roku 2011.

organizací. Porota bude posuzovat zejména přihlášenou „ukázkovou“ akci. Soutěž je dvoukolová. V prvním kole vybere odborná porota z přihlášek tři finalisty v každé z kategorií. Ve druhém kole vybere vítěze veřejnost prostřednictvím hlasování na webu.

Ve hře je více než 400 tisíc korun. Jednotka nebo sbor tak může vyhrát sto tisíc korun. První kategorie je pro jednotky sboru dobrovolných hasičů obce. Druhá pro sbory dobrovolných hasičů a třetí se jmenuje Hrdina roku. Podrobná pravidla a přihlašovací formulář do všech kategorií naleznou zájemci na stránkách mediálního partnera www.moravskehospodarstvi.cz . Pro každou kategorii jsou stanovena kritéria odbornou porotou z řad hasičských

odstartovala fotografická soutěž „já, hasič“ Organizátor klání Dobrovolní hasiči roku 2011 pořádá také fotografickou soutěž, do které se může hlásit každý. Stačí zaslat snímky, které zachycují hasiče nejen v dramatických momentech. Je určena všem, které fascinuje život dobrovolných a profesionálních hasičů. Je potřeba zaslat maximálně tři fotografie prostřednictvím internetové přihlášky na adrese www.moravskehos-

Beran

podarstvi.cz . Zároveň s nimi pak CD na adresu pořadatele. Tématem musí všechny snímky odpovídat práci hasičských sborů a jednotek, a to dobrovolných i profesionálních. Mohou se týkat jak zásahů v terénu, tak soutěží nebo činnosti podporující společenský a kulturní život v obci. Podmínkou je také pořízení fotografie na území moravských a slezských krajů. Soutěž začíná 1. března 2011 a uzávěrka soutěže je 20. července 2011. Odborná porota následně vybere třicet nejlepších fotografií, které budou od 5. září do 30. října zveřejněny na webových stránkách. Po ukončení hlasování pak organizátor vyhlásí absolutního vítěze. Ten získá voucher v hodnotě deseti tisíc od společnosti Nikon. Třicet nejlepších fotografií pak bude vystaveno v brněnské galerii Plamínek. (PST)

21. 3.-19. 4.

Můžete se klidně hodit do pohody, protože problémy ve vašem partnerském vztahu se rychle a úspěšně vyřeší a zase bude všech☎ 906 70 60 70 no jako dřív.

Býk

20. 4.-20. 5.

Stačí jen málo k tomu, abyste změnili svou image a zaujali novou vizáží osobu, jež se vám líbí. Sklidíte lichotky, o nichž se vám ☎ 906 70 60 70 nesnilo.

a vyberte si kvalitní KARTÁŘKU!

nyní i na internetu www.astrohled.cz

Prawiła mi Zośka, że jak Jasiek łodjechoł do kómpieli, to sie chyciła mycio łokiyn, coby czas zabiła, dy została w chałupie sama. Ale przijechała do ni Jewka, z kieróm robiła kiedysi razym w lesie. Prziszła sie pochwolić i pokozać rowerek, kiery ji kupił jeji chłop Paweł na urodziny. Do dziedziny je daleko. Niż z tych gróni sie slezie na dół do kónzumu, to je porzóndno sztreka. Potym trzeba smyczyć ty taszczyska w rynkach. Człowiek je łognióny we dwa kóńce. Jewka też taki igelitki miała na rynksztanglach zawieszóne, ale jak jóm Zośka pozwała na kawke, kozała ji, coby se ty taszki zebrała do postrzodka. Ale katać też tam. Jewka je taki chytrok, nieniecho se sobóm pokryncać. Nó i taszki tam niechała. Niezostało to jyny przi kawie. Zośka łodewrziła liter biołego wina i zrobiła kanapki, pogościła Jewke jak sie patrzi, pofulały ło rodzinie, też zaspóminały na stare czasy, jak robiły w lesie. Jewka sie nieśpiychała, dlo Pawła kupiła fajne knaki, kiere mo strasznie rod i nimoże sie jich dobónckać. Na łobiod mu jich przipiecze na cebulce i ku tymu przigrzeje ziymioczki z kapustóm. Teraz co sóm łobo w pyndzyji, to sie kustujóm takim gorolskim jedzynim. Co chwile piecze placki, kiere jedzóm ze szpyrkami czy masełkym pomazane, też stryki, bo Paweł taki jedzynia mo rod. Zośka ta zaś raczy to słodki, czy ryż w mlyku abo nugle z makym czy kakałym posypane.

Tóż siedziały i przebrały całóm dziedzine, kaj było wiesieli, gdo sie rozwiod i gdo umrził. Jednym słowym, całe dopołedni zmitrynżyły, a tu godziny pokazowały połednie. Jewka sie miała ku łodchodu, Zośka ji jeszcze narychtowała paczek z nasiynim czyrwiónej rzepy, bo bezmala łóni miała rzepe przeszumnóm. Jak łodewrziły dwiyrze do pola, Jewke pumału trefił szlak. Kocurziska łod Zośki wysmyczyły z taszki ty knaki i smykały po zogrodzie, futrowały sie a ni jyny knakami, ale też wysmyczyły cwibak, co Zośka kupiła Pawłowi ku kawie. Na rynksztanglach wisiały jyny uszy łod tych taszek, wszysek towor był wysuty z igelitek na ziymi. Ty kocury wszystko rozesmykały, co lepszego spucowały, jakby tydziyń nieżrały. Zośka z tego była cało nimocno, prawiła: „Dyć ty plugastwa plugawe dostanóm do szolek każde rano kozigo mlyka jeszcze ciepłego, jak idym kozy dojić. Też Jasiek jim przizbiyrkuje. To jim kupi kyns toczónego wórsztu u masorza abo zaś z polywki dostanóm jakisi miynso. Jasiek na ty swoje kocurki pamiynce. Teraz brzidoki jedne tela paskudy narobiły“. Jewka nanowo jechała do kónzumu, głównie Pawłowi kupić ty knaki. Bez nich by do dómu niewkroczyła, dyć by mioł rzeczy wiyncyj niż łóny łobie ze Zośkóm za całe przedpołedni. ZDROwI wAS HANKA OD OLZy

Divadlo s Potměšilem

VOLEJTE ZDARMA Kartářka Vanda vám prostřednictvím svých TAROTŮ odhalí budoucnost!

Rowerek Zośki

Foto | ArChIv školy

Hasiči soutěží o 400 tisíc

15. 3. – 21. 3.

po naszymu

Tel.: 800 700 750

Váhy

23. 9.-23. 10.

Pro jednou se nic nestane, když své povinnosti přehodíte na méně vytížené kolegy a zařídíte si to, co potřebujete. Váš protějšek to ocení. ☎ 906 70 60 70

Štír

24. 10.-22. 11.

Aniž byste předem varovali rodinu nebo partnera, vyrazíte si se svým spolupracovníkem. Nedivte se, že s vámi doma pár dnů nebu☎ 906 70 60 70 dou mluvit.

TŘINEC / Prohnaný, lstivý a vtipný sluha Truffaldino bude hlavním hrdinou rodinného představení Sluha dvou pánů, které připravil na neděli 20. března v 16 hodin Kulturní dům Trisia v Třinci. Známá komedie Carla Goldoniho diváky zavede do Benátek, místa rušných karnevalů a tržišť, kam přijíždí sluha Truffaldino se svým pánem. Ovšem při zařizování záležitostí pro svého pána se ztratí a „ujme“ se ho jiný pán... Jak už tomu tak bývá, objeví se za nedlouho ten původní. Tuto komplikaci Truffaldino řeší cestou nejmenšího odporu, pracuje pro oba, bere dva platy, dostane dvakrát najíst. Nicméně za chvíli pozná úskalí své volby a právě to způsobí nepřeberné množství komických situací. V hlavní roli povedeného sluhy se představí herec Jan Potměšil. (SED)

Blíženci

21. 5.-21. 6.

Lev

23. 7.-22. 8.

Jestli se okamžitě nevzpamatujete, odhalí v zaměstnání někdo vaši dosud skrývanou slabinu a pravděpodobně na tom vydělá po☎ 906 70 60 70 stup v kariéře. Předjaří vám úplně změní život. Láska na první pohled vás učiní po dlouhé době šťastnými a  vaše rodina bude z vašeho protějšku nadšená. ☎ 906 70 60 70

truFFAldIno. Netradičního sluhu ztvárnil Jan Potměšil. Foto | ArChIv

Rak

22. 6.-22. 7.

Panna

23. 8.-22. 9.

V jisté záležitosti se nebudete moci zbavit pochyb, i když byste sebevíce chtěli. Berte to tak, že nikdy není dobré nic uspěchat ☎ 906 70 60 70 a unáhlit se. Tento týden vás nejednou potrápí zapomnětlivost a v partnerském vztahu ani v zaměstnání by vám to vůbec nemuselo prospět. Pořiďte si diář. ☎ 906 70 60 70

JAKÉ ZAMĚSTNÁNÍ JE PRO VÁS TO PRAVÉ? Poradím vám, zavolejte!

Astroložka Milada na tel.: 906 706 070

Střelec 23. 11.-21. 12. Kozoroh 22. 12.-19. 1. Vodnář 20. 1.-18. 2. Ryby 19. 2.-20. 3. Dokážu se vcítit, umím naslouMáte za to, že vypadáte dobVaše city tento týden neMísto abyste svému miláčDokážete se naprosto elechat a už léta vykládám Tarot! ře, ale i tak se vydáte do blízkého kontrolovaně vzplanou pro jistou kovi darovali něco opravdu roman- gantně vyvléknout z jisté nepříjem-

Zavolejte mi i VY!

Tel.: 906 70 60 70

obchodního centra, abyste doplnili osobu z okolí. Bude vám při tom tického, pořídíte mu ryze praktický né povinnosti a ještě to navlečete svou jarní garderobu podle posled- jedno, jestli je či není zadaná, musí dárek, který bude moci používat tak, že to bude vypadat jako vaše ☎ 906 70 60 70 být vaše. ☎ 906 70 60 70 celá rodina. ☎ 906 70 60 70 přednost. ☎ 906 70 60 70 ní módy. Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

strana 12

15. března 2011

Sloní sameček je pýchou zoo

1RYLQNDIUp]RYDQpKUDQ\

OSTRava / Sloní sameček, který se narodil v pátek brzy ráno v ostravské zoo, začal v sobotu k radosti všech sám pít mléko od své matky Vishesh. „Mládě i matka jsou v pořádku, malé slůně je vitální a doprovází slonici na každém kroku. Nyní se připravujeme na druhý sloní porod, který by mohl nastat v průběhu několika dalších dní u čtyřiačtyřicetileté samice Johti,“ uvedl tiskový mluvčí zoo Stanislav Derlich. Sameček, který vážil 78 kilogramů, přišel na svět brzy k ránu. Plodová voda odešla ve 3,13 hodin, samotný porod se pak odehrál velmi rychle a bez komplikací v 3,18 hodin. V České republice se jedná o vůbec první úspěšný sloní porod v historii všech zoo. „Matka, jak jsme předpokládali, začala na mládě lehce útočit, což je jev poměrně běžný i v přírodě. Proto jsme ho pomocí speciálního kovového hrabla odtáhli za bariéru. Tato operace se podařila jen díky velmi obětavému a profesionálnímu přístupu ošetřovatelů. Nutno zdůraznit, že slon je velmi nebezpečné zvíře a Vishesh není chována jako kontaktní slon,“ uvedl Derlich. Samice dostala utišující prostředek a mládě se

=,01Ì6/(9$

QD QRYp L UHNRQVWUXRYDQp SRPQtN\ VWDYďQpYSUĪEďKXFHOpKRURNX SRNXG VL REMHGQiWH GR 

  

.DPHQLFWYt0XULQ



7ĢLQHF.DQDGDäNROQtX8ĀLOLåWď

RWHYĢHQR 3R D 6W    ÔW ÿW D 3i 

.DPHQQiNUiVDVH=É58.28

7HO    0RE    (PDLO LQIR#NDPHQLFWYLPXULQF] ZZZNDPHQLFWYLPXULQF]

navždy nás opustili

sloní mládě. Sameček se má čili k světu. s ní přes bariéru postupně seznamovalo. Po zhruba hodině k ní mohlo zpět, protože již nejevila známky agresivity. „Rovněž jsme se pokoušeli přiložit mládě k vemínku, a to jen na krátko, a když slonice poklekla. Jedná se o poměrně nebezpečnou operaci. Mládě také samo hledalo vemínko,“ vysvětlil v pátek Derlich. S matkou Vishesh byla během porodu ve výběhu také další samice, padesátiletá Suseela. Tato samice měla při porodu

Foto | pAvel vlček

„asistovat“ a případně chránit mládě před vlastní matkou. Bohužel se však i Suseela začala k mláděti chovat agresivně. Sloní pavilon bude návštěvníky na několik dní uzavřen. „Zdůrazňujeme, že se jedná o prvorodičku, tedy matku, která nemá s výchovou mláďat jakékoliv zkušenosti. Je proto nutné zabránit jakémukoliv rušení,“ dodal Derlich. Přístup do pavilonu mají v tuto chvíli pouze ošetřovatelé slonů, veterinář a zoologové. (PST)

Chcete pejska? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

Helena Bejčková

77 let

Jablunkov

Vanda Folwarczná

76 let

Český Těšín

Karel Friedl

78 let

Vendryně

Gertruda Gryczová

69 let

Český Těšín

Stanislav Helis

60 let

Český Těšín

Ing. Jiří Hýbl

68 let

Třinec

Gabriela Chovancová

83 let

Třinec

Jana Ježowiczová

87 let

Košařiska

Luděk Kořenovský

29 let

Třinec

Josef Kovalovský

79 let

Mosty u Jablunkova

Jan Milerski

85 let

Třinec

Oldřich Novák

88 let

Třinec

Řehoř Rožycki

91 let

Vendryně

Helena Sikorová

81 let

Písek

Uršula Trombíková

88 let

Český Těšín

Ing. Jan Wawrosz

77 let

Bystřice

bazény bArA. Mladá fenka maltezáčka, nalezena 8. března v Lyžbicích.

Andýs. Starší kříženec, odchycen 6. března Pod Břehem.

žolík. Tříměsíční kříženec špice, nedůvěřivý a ostražitý, bude dobře hlídat. Foto | AnnA AdAmIeCová

Animal Market

prodejny krmiv pro psy, kočky, ptáky a křečky

www.animalmarket.cz, tel.: 558 339 906

Jablunkov - vedle hotelu Horal, Třinec - v bývalé Tesle

rozvoz granulí ZDARMA při nákupu v obchodě, telefonicky nebo na www nad 500 Kč

DÁREK PRO ČTENÁŘE HORIZONTU

ŘÁdKOvÁ INzERCE zdaRma po celý rok 2011 podávejte soukromou řádkovou inzerci v rozsahu čtyř řádků (120 znaků) zdarma, další řádky jsou zpoplatněny – viz. objednávkový kupon. Řádkovou inzerci podávejte v redakci, prostřednictvím sběrných míst nebo na www.ihorizont.cz

sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec od prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200

český těšín ZŠ Pod Zvonek 1835, Tel.: 558 741 673 plavání pro veřejnost Pondělí od 17.00 do 18.00, úterý od 15.00 do 18.00, čtvrtek od 15.00 do 17.00, pátek od 13.00 do 14.00 a od 15.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00, neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00 plavání pro dospělé Pondělí od 18.00 do 19.00 ženy a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 17.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00, neděle od 12.00 do 14.00 plavání pro těhotné Pondělí od 16.00 do 17.00 Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00 bystřICe Bystřice 848, Tel.: 558 386 200 plavání pro veřejnost Pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00, úterý od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 19.30 do 22.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a

od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00 a neděle od 6.00 do 22.00. kojenecké plavání Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.30 Aquaerobik Úterý od 17.30 do 19.30, čtvrtek od 18.30 do 20.30 třIneC Krytý bazén, Sportovní areál STaRS, Tyršova 275, Tel.: 558 958 041 plavání pro veřejnost Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00 a od 14.00 do 18.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00,pátek od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, pondělí od 6.00 do 7.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00. Aquaerobik Středa od 19.00 do 20.00, neděle od 18.00 do 19.00 Aqua zumba Středa od 20.00 do 21.00.

KuPON PRO OBjEdNÁvKu ŘÁdKOvé INzERCE POČET OTIŠTěNí

Fa lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

KOUPě

ZVířECTVO

ZAMěSTNÁNí nabídka

OSTATNí

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMěSTNÁNí poptávka

DAROVÁNí

ByTy

NEMOVITOSTI

SLUŽBy

PRONÁJMy

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

ČERNý RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENý RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNý PODKLAD

+ 60,-

PříJMENí, JMéNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SíDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

strana 13

15. března 2011

Lasotovi praskly dvoje lyže, přesto skončil na mistrovství republiky třetí

Skokané překročili předsezonní plány TŘINEC / Je jich málo, ale jsou úspěšní. Kvarteto žákovských skokanů Třince má za sebou úspěšnou sezonu. Na mistrovství republiky i v závodech Českého poháru patřili mezi nejlepší. Na nedávném šampionátu v Harrachově se svěřenci trenérů Stanislava Lasoty mladšího a Marcela Kantora protlačili do první desítky. V kategorii žáků 13-14 let skákajících na můstku K 70 skončil Damián Lasota třetí a Lukáš Kantor osmý. V soutěži žáků 11 - 12 let na můstku K 40 Robert Szymeczek obsadil páté a Roman Janik deváté místo. Třinečtí uspěli i v soutěži dvoučlenných družstev, Kantor s Lasotou byli druzí a Szymeczek s Janikem čtvrtí. „Lukáš měl před šampionátem nucenou 14denní pauzu. Doma zakopl o trám a zlomil si malíček. Na mistrovství startoval i přes zákaz lékaře. Před ostrým závodem absolvoval jen dva tréninkové skoky,“ prozradil trenér Stanislav Lasota mladší a přiblížil další lapálie. Ty potkaly jeho syna. „Damiánovi den před závodem praskla špička lyže. Narychlo jsme sháněli nové, museli jsme pro ně do Nového Města na Moravě. Aby si Damián na ně trochu zvyknul, přihlásil jsem ho do mistrovského závodu v severské kombinaci, i když letos na běžkách moc ne-

jezdil. Po skocích byl druhý, po sprintu čtvrtý. Jenomže při skocích mu praskly i ty nové lyže. Už se nedalo nic dělat, musel na nich skákat, i když byly rozštěpené. Možná se to na něm malinko podepsalo,“ připustil otec. Druh lyží měnit nebudeme, zůstaneme u Sportenů. Mají lepší letové vlastnosti než lyže značky Elán, Fisher nebo Atomic, Díky nim má Damián o kilometr vyšší nájezdovou rychlost než ostatní,“ prozradil Lasota.

lasota se szymeczkem vyhráli český pohár Třineckého trenéra potěšily také výkony mladší dvojice, Szymeczka a Janika. „Robertovi trochu odešla forma. Asi je to tím, že od začátku sezony vyrostl o deset centimetrů a tím pádem se mu změnily nájezdové páky. Bojoval s technikou, ale páté místo je solidním výsledkem. Naproti tomu Janik skáče výborně technicky, ale potřeboval by trochu zesílit. Jeho výkon byl pro nás příjemným překvapením,“ pokračoval Lasota starší. Mladí třinečtí skokané, kteří během zimy trénovali v domácím areálu v Nýdku a také v sousedním Polsku, nebyli ochuzeni ani o mezinárodní konfrontaci. Ve finále Lotos cupu (seriál několika závodů) ve Szczyrku na můstku K 70 Lasota vyválčil druhé a třetí místo. V Českém poháru tvo-

skok. Třinecký skokan Damián Lasota. řeném součtem bodů z deseti republikových kvalifikačních závodů (RKZ) byl ze všech závodníků své kategorie nejlepší. Totéž se podařilo také mladšímu Szymeczkovi, Kantor byl třetí a Janik jedenáctý. Třinecké kvarteto se umístilo vysoko rovněž ve výkon-

Foto | ArChIv oddílu.

nostním žebříčku tvořeném bodovým průměrem z šesti nejlepších závodů. Lasota figuruje na první, Szymeczek na druhé, Kantor na čtvrté a Janik na jedenácté pozici. „Náš malý klub měl díky podpoře sponzorů dobrou sezonu. Plán jsme

splnili na sto padesát procent. Vyhráli jsme, co se dalo, s výsledky jsme navýsost spokojeni. Všechno ještě není na sto procent, hodně věcí ještě musíme vypilovat,“ zakončil trenér úspěšného družstva. ROMAN BASELIDES

judo

daile: Helena Szokalová, Lucie Wiesnerová, 7. místo: Markéta Kušniráková. Mezinárodní mistrovství Euroregionu ve Frýdku-Místku žáků a benjamínků - zlaté medaile: Markéta Kušniráková a Lucie Wiesnerová, stříbrné medaile: David Lupinski a Helena Szokalová, bronzové medaile: Patrik Bialoň, Lucie Bialoňová, Zuzana Janiczková a Jana Macurová.

fakta & výsledky Alpské lyžování Juniorská lyžařka SKI Mosty Ewa Heczková vyhrála FIS-ový závod v obřím slalomu na Bílé. Ve FIS-ových závodech ve slalomu a obřím slalomu ve slovenské Vrátné obsadila shodně desáté místo. Její oddílová kolegyně Gabriela Capová se umístila na sedmé a patnácté příčce. Na Bílé byla Capová druhá ve slalomu a osmá v obřím slalomu. Madeja sport cup, první závod na Soláni v obřím slalomu - přípravka dívky: 1. Agata Staszowka, 5. Štěpánka Byrtusová (obě SKI Mosty), 6. Kateřina Burová (Sokol Mosty). Přípravka chlapci:

1. Jiří Hrušovský, 11. Adrian Skupień, 12. Adam Branny, 20. Maxmilián Viležinský (všichni SKI Mosty). Předžačky: 2. Karolína Minolová, 18. Klára Rzymanová (Třinec). Předžáci: 13. Vítek Nieslanik (SKI Mosty), 18. Adam Jadamus (Třinec), 21. Michal Šlaur (SKI Mosty), 25. Kohut Patrik, 31. Jakub Bulawa (oba Sokol Mosty). Madeja sport cup, druhý závod na Soláni v obřím slalomu - přípravka dívky: 1. Staszowska, 6. Byrtusová (SKI Mosty), 9. Burová (Sokol Mosty). Přípravka chlapci: 1. Hrušovský, 7. Skupień, 17. Branny, 22. Viležinský (všichni SKI

Mosty). Předžačky: 1. Minolová (SKI Mosty). Předžáci: 6. Nieslanik, 18. Šlaur (SKI Mosty), 24. Kohut (Sokol Mosty).

běžeCké lyžování Výsledky závodu Hledá se nová Kateřina Neumannová 2010 - 2011 ve Vimperku - sprint volně 670 m, mladší žačky 2000: 29. Julia Kawuloková (D. Lomná). Starší žačky 1998: 13. Jana Kawuloková (SKI Mosty). Starší žačky 1997: 18. Aneta Hamroziová (D. Lomná), 35. Ewa Szotkowska, 42. Petra Szotkovská (obě SKI Mosty). Starší žáci 1998: 6. Luboš Konderla (Třinec), 20. Daniel Michalik (D. Lomná). Starší žáci: 1997: 5. Filip Zogata (D. Lomná), 16. David Bielesz (Třinec). Volně - starší žáci (4 km): 8. Konderla (Třinec), 17. Michalik (D. Lomná). Starší žáci 1997 (4 km): 7. Bielesz (Třinec), 14. Zogata (D. Lomná). Mladší žačky 2000 (2 km): 27. Julia Kawuloková (D. Lomná). Starší žáčky 1998 (3 km): 15. Jana Kawuloková (SKI Mosty). Starší žačky 1997 (3 km): 8. Szotkowska (SKI Mosty), 38. Hamroziová (D. Lomná), 43. P. Kawuloková (SKI Mosty). Klasicky: Mladší žačky 2000 (2 km): 27. Julia Kawuloková (D. Lomná). Starší žačky 1998 (3 km): 7. Jana Kawuloková (SKI Mosty). Starší žačky 1997 (3 km): 9. Szotkowska (SKI Mosty), 24. Hamroziová (D. Lomná). Starší žáci 1998 (3 km): 9. Konderla (Třinec), 15. Michalik (D. Lomná). Starší žáci 1997 (4 km): 8. Zogata (D. Lomná), 12. Bielesz (Třinec).

FlorbAl

bez bodu. Třinečtí florbalisté o víkendu slavili gól desetkrát, z bodů se však neradovali.

Foto | mArIAn kIedroň

Druhá liga: SK FBC TŘINEC - FBK HORNÍ SUCHÁ 5:7 BRANKY A NAHRÁVKY: 2. Kormanec (Petřík), 34. Střondala (Vlček), 58. Suszka, 59. Vlček (Suszka), 60. Tomiczek (Vlček). Vyloučení: 10 - 5, využití: 2 - 2. Třetiny: 1:3, 1:3, 3:1. SK FBC TŘINEC - SLAVIA I-TEC HAVÍŘOV 5:12

Výsledky závodníků Judo DDM Třinec - 11. ročník Malé ceny Třince benjamínků a mladších žáků - zlatá medaile: Helena Szokalová, stříbrné medaile: Vojtěch Marszalek, Andrea Ostruszková, Kamil Dusza, bronzové medaile: Tereza Hoffmannová, David Lupinski, Jakub Češek, Jana Macurová. Žákovský turnaj v Českém Těšíně zlatá medaile Helena Szokalová, stříbrná medaile: Šimon Strýček. Valentýnský turnaj v Karviné - stříbrné medaile: Ondřej Wantulok a Andrea Osztruszková. Ranking list žákyň a dorostenek pro mistrovství ČR v Ostravě - stříbrné me-

zápAs Výsledky zápasníků TJ TŽ Třinec na mezinárodní soutěži Turnaji 96 v Trenčíně: 2. místa: Jan Cymorek (do 60 kg), Jakub Supík (do 31 kg), 3. místo: Tomáš Bruk (do 40 kg), 5. místo: Adam Göllner (do 40 kg). (BA)

mezi mantinely Odchovanci třineckých Ocelářů, obránce Jiří Raszka a jeho mladší bratr Ondřej (brankář), se stali hokejovými mistry Polska. Jejich Cracovia Krakow porazila ve finále play-off 4:1 na zápasy GKS Tychy. Pětadvacetiletý obránce Třince Josef Hrabal, který nakouknul do nejvyšší soutěže už v sedmnácti letech v dresu Vsetína, dnes odehrál v Litvínově svůj dvoustý zápas v extralize. Kromě týmů z nižší soutěže hrál v extralize pouze ve Vsetíně a v Třinci. Dále sezónu a půl strávil v ruském Čerepovci, sezónu v nižších soutěžích za mořem a ve Švédsku. Od léta 2009 hraje pod Javorovým, v týmu z Werk arény odehrál celkem 103 zápasů. V lize má celkovou bilanci 200 utkání a 54 kanadských bodů (14+40). Útočník Jiří Polanský, který vyjma jedné sezony, kdy nastupoval za Havířov, strávil zbytek kariéry v Třinci, se v pátém utkání proti Litvínovu radoval ze sté trefy v dresu Ocelářů. Stý extraligový gól vsítil ve 43. kole na ledě Kladna v druhé polovině ledna. Bilance Polanského v Třinci: 421 zápasů a 234 bodů (100+134). Celková bilance Polanského v extralize: 453 zápasů a 243 bodů (105+138). Velezkušený kapitán Ocelářů Radek Bonk, jenž většinu své kariéry odehrál v NHL, v sobotu nastoupil ke 171 extraligovému střetnutí. V nejvyšší soutěži nashromáždil 100 bodů za 39 branek a 61 přihrávek. Pro třineckého trenéra Pavla Marka byl druhý zápas v Litvínově třístým utkáním, v  němž vedl Oceláře jako hlavní trenér. Poprvé je koučoval v sezoně 2002/2003. V části sezony 2007-2008 seděl na třinecké lavičce spolu s Jiřím Juříkem, nyní tým vede s Břetislavem Kopřivou. Markova bilance v Třinci: 301 zápasů, 123-24-12-29-113, skóre 902:854.

strana 14

15. března 2011

Hokejbalisté Třince padli dvakrát v nájezdech. Postup do play-off je mimo jejich dosah

Domácí hráči „dojeli“ na nevyužité šance TŘINEC / Konec nadějí. Dvě domácí prohry v nájezdech rozhodly o tom, že nováček hokejbalové extraligy z Třince si play-off nezahraje. V posledních třech duelech bude usilovat o jistotu záchrany. hBC TŘINEC 2 hBC PENTO mOST 3 V první třetině padl jen jeden gól Drenčko našel Hulína a ten nezaváhal. Třinečtí vyrovnali zásluhou Hudečka těžícího ze souhry Danečka a Mišuna. V poslední minutě však Hulín s Drenčkem zopakovali svou úspěšnou spolupráci a hosté znovu vedli. Dvě minuty před koncem Mišun poslal utkání do prodloužení. Vítěze určily až nájezdy, rozhodující proměnil Kypet. „Za stavu 1:1 jsme měli čtyři šance, abychom to střetnutí zlomili. Bohužel jsme však netrefili branku. V závěru jsme aspoň horko těžko srovnali a poslali zápas do prodloužení. Rozhodly nájezdy, které se nám nepovedly. Bod proti čtvrtému týmu je dobrý, i když jsme mohli mít všechny tři,“ litoval hrající trenér Třince Patrik Cieslar. BRANKY A NAHRÁVKY: 18. Hudeček (Daneček, Mišun), 43. Mišun (Daneček) - 11. Hulín (Drenčko), 30. Hulín

zA bránou plAy-oFF. Hokejbalisté Třince (světlé dresy) v letošní sezoně o český titul hrát nebudou. Foto | mArIAn kIedroň

(Drenčko), 45. Kypet. Vyloučení: 5 - 6, využití: 2:0. Třetiny: 0:1, 1:1, 1:0 - 0:0. TŘINEC: Heczko - Mišun, Turoň, Konvička, Podešva, Simajchl - Kon-

derla, Hudeček, Daneček - Říman, R. Tomis, A. Toman - Franek, Cieslar, R. Smolka - Maroš, Zvejška, Drábik. Trenér: Cieslar.

sportovkyně Třinecka Lyžařka Ewa Heczková

Raduji se z každého oblouku KaRPENTNÁ / I navzdory mizerné přípravě prožívá juniorská lyžařka SKI Mosty Ewa Heczková nejlepší období své dosavadní kariéry. Před několika dny vyhrála kvalitně obsazený fIS-ový závod na Bílé. @ jak vypadaly vaše sportovní začátky? Poprvé mě rodiče postavili na lyže, když mi byly tři roky. K závodnímu lyžování jsem se dostala v deseti letech, když se rodiče rozhodli zapsat mě do lyžařského oddílu TJ TŽ Třinec. Zde mě trénovala Šárka Dohnalová a Jan Jadamus, který mě vede i nyní v Mostech. Od začátku jsem byla velký bojovník a dříč. Nic jsem nechtěla ponechat náhodě, vždy jsem si šla za svým snem. @ Co vás na sjezdovém lyžování nejvíce baví? Ze všeho nejvíce asi ta volnost, kterou cítím, když jedu z kopce obklopená štíty hor. Radost a vnitřní štěstí z každého oblouku a z každé minuty na lyžích. Je to nepopsatelný pocit. Výhra je třešnička na dortu, která může pocit štěstí a radosti zdvojnásobit. @ Co je podle vás na sjezdovém lyžování nejtěžší? Nejnáročnější je brzké vstávání na tréninky a dlouhé hodiny strávené v autě při cestách do zahraničí. Na lyžování je velmi těžké překonat psychické zábrany. Nezklamat sama sebe a lidi, kteří mi věří a podporují mě.

Ewa Heczková Sport: alpské lyžování Oddíl: SKI Mosty Věk: 21 let Bydliště: Karpentná

@ které další sporty patří mezi vaše oblíbené? Hrozně moc mám ráda tenis, atletiku, posilovnu a jízdu na koni @ kterého sportovce obdivujete? Nejraději mám americkou sjezdařku Lindsey Vonn. @ Co považujete za své největší sportovní úspěchy? Zrovna před pár dny se mi podařilo vyhrát mezinárodní FIS závod na Bílé v obřím slalomu. Byla to pro mě výhra, kterou jsem vůbec nečekala, o to víc mě potěšila. Celkově letošní sezona je pro mě velmi úspěšná, protože moje podzimní příprava vinou finančních problémů vůbec neproběhla, a přesto mám nejlepší výsledky, co jsem kdy měla.

@ jak se vyrovnáváte s porážkami? Když jsem zklamaná, že se mi něco nepovedlo, tak se nejraději zavřu do posilovny, kde naberu sílu bojovat dál. Nemůžu zapomenout na velkou podporu mojí rodiny a kamarádů, díky nim zvládám některé těžké situace o hodně lépe. @ jaké jsou vaše další sportovní cíle? Přála bych si ještě v letošní sezoně zlepšit FIS body a na Mezinárodním mistrovství ČR ve slalomu a obřím slalomu, které mě čeká na konci března, skončit do šestého místa. Do budoucna bych se chtěla dostat do české reprezentace, nono minovat se na olympijské hry 2014 do Soči.

hBC TŘINEC 3 ElBa fRaNKlIN ÚSTÍ N. l. 4 Krátce po zahájení střetnutí Konderla s Hudečkem připravili gól pro Mišuna.

Krátce nato na druhé straně Růžička se Soukupem vymysleli vyrovnání pro Kvase. Za delší konec však tahali Třinečtí. Daneček ve spolupráci s Konderlou přiblížil svůj mančaft ke třem bodům. Ústečtí ale nesložili zbraně a Růžička s Baxou poslali duel do prodloužení. Opět rozhodly samostatné nájezdy, vítězný proměnil hostující Langthaler. „Jestli jsme včera získali bod, dnes jsme dva ztratili. Škoda, že za stavu 3:1 jsme se dopustili školáckých chyb. Vyplývaly z toho, že nás soupeř přehrával, my jsme se naprosto zbytečně začali bát o výsledek,“ litoval hrající kouč Patrik Cieslar a dodal: „Chtěli jsme mít šest bodů, ale nakonec máme pouze dva. Definitivně jsme ztratili šanci bojovat o play-off, proto u nás panuje rozladěnost.“ BRANKY A NAHRÁVKY: 2. Mišun (Konderla, Hudeček), 16. Daneček (Konderla, Hudeček), 28. Daneček (Hudeček, Podešva) - 6. Kvas (Růžička, Soukup), 32. Růžička (Štěpánek), 35. Baxa (Bím, Kváš), 51. Langthaler. Vyloučení: 3 - 5, využití: 1 - 1. Třetiny: 1:1, 2:0, 0:2 - 0:0. TŘINEC: Heczko - Mišun, M. Tomis, Konvička, Podešva, Simajchl - Konderla, Hudeček, Daneček - Říman, R. Tomis, A. Toman - Franek, Cieslar, R. Smolka - Maroš, Zvejška, Drábik. Trenér: Cieslar. (BA)

Z orientačního běžce Gazdy se stává atlet TŘINEC / Doposud byl orientačním běžcem, ale teď se možná stane atletem. Osmnáctiletý Viktor Gazda z Třince, úřadující juniorský šampion v běhu na 3000 metrů v hale, vážně uvažuje o tom, že odloží mapu a obuje si tretry. @ čím vás zlákala královna sportů? Byl to nápad mé trenérky paní Gavendové. Na podzim roku 2009 přišla s tím, že bych si to měl zkusit. Souhlasil jsem. Mým prvním závodem bylo loňské halové mistrovství republiky. Poté jsem startoval na šampionátu na dráze a teď opět v hale. @ vaše výsledky naznačují, že zkouška dopadla skvěle. Zprvu to ještě nebyly takové úspěchy jako teď, ale běhání mě bavilo. Řekl jsem si, že oba sporty zkombinuji. Více se mi začalo dařit teprve až loni na podzim.

s  trenérkou. Třinecký orientační běžec Viktor Gazda, svěřenec trenérky Anny Gavendové, uvažuje o přechodu na atletickou dráhu. Foto | ArChIv oddílu rychlostní příprava, ve které mám ještě rezervy. V orientačním běhu se na ni tolik nedbá, navíc na těch delších, spíše objemových tratích v terénu, se ztratí. Orientační běžci mívají problémy s technikou běhu, na dráze nedovedou prodat své běžecké přednosti. Zatímco atleti rozvíjejí spíše rychlost, orientační běžci zase vytrvalost.

@ na nedávném halovém mistrovství republiky jste k  prvenství v běhu na 3000 metrů přidal bronz na poloviční trati. překvapil jste sám sebe? Věděl jsem, že na to mám, a doufal jsem, že to potvrdím. Ale po skončení podzimní sezony jsem skutečně nečekal, že během zimy udělám takový pokrok.

@ vy však máte rychlost vrozenou, je to tak? Asi ano, protože se mi podařilo rychlostně se zlepšit. Osmistovkař ze mne ale asi nebude (smích).

@ která trať vám více vyhovuje patnáctistovka, nebo tři tisíce metrů? Baví mě to na obou. Myslím, že větší šance jsem měl přece jen na té trojce. Na patnáctistovce jsem se dost zlepšil, ale ještě na ni nejsem úplně zvyklý, a navíc se běželo hned druhý den.

@ Co na to říká vaše trenérka? Už jsme se o tom víckrát bavili. Když mě atletika baví a jde mi lépe než orientační běh, asi by byla škoda toho nevyužít. Trenérka to chápe a snad se s tím i smíří.

@ je těžké přeorientovat se z orientačního běhu na běh na dráze? Celkem jsem to zvládl. Je to však velký rozdíl, pro většinu orientačních běžců to není snadné. Odlišná je třeba

@ dáte atletice přednost před orientačním během? Asi ano. Ještě to není jisté, ale pomalu to k tomu směřuje.

@ budete se připravovat na sezonu na dráze, nebo v orientačním běhu? Na oba, protože příprava se zase tolik neliší. Uvidíme, jak mi to půjde. Více se zaměřím na atletiku, asi budu muset vynechat nějaká mapová soustředění z orientačního běhu. (BA)

strana 15

15. března 2011

Druhý výsledkový obrat třineckých fotbalistů. Po bojovném výkonu zdolali nováčka z Varnsdorfu

Jarní domácí premiéra za tři body TŘINEC / Ačkoliv třinečtí fotbalisté v jarní premiéře na svém hřišti neoslnili, v souboji s nováčkem z Varnsdofu dokázali zvrátit nepříznivý vývoj a vydřít těsně vítězství. V tabulce poskočili na čtvrtou příčku, na druhý Žižkov ztrácí tři body.

konstatoval třinecký trenér Ľubomír Luhový. Jeho mužstvo bez nedotaženého Minarčníka, nemocného Joukla, zraněného Štyvara a potrestaného Surynka otočilo nepříznivý vývoj v Hlučíně a další zvrat předvedlo také v souboji s Varnsdorfem, který odvetnou fázi zahájil bezgólovou plichtou s Jihlavou.

fK fOTBal TŘINEC 2 SK SlOvaN vaRNSdORf 1 Na úvodní jarní vystoupení Třince na domácím trávníku bylo zvědavých jedenáct stovek diváků. Někteří z nich se ještě ani nestačili posadit, a jejich tým už prohrával. Po autovém vhazování se s míčem rozběhl Jordák a nabíhající Chod poslal jeho přízemní centr z hranice vápna do horní části brány. Nebýt pozorného brankáře Lipčáka, vedení nováčka mohlo být ještě vyšší. Třinecký kapitán si však s nebezpečnými střelami Procházky, Jordáka a Rudnytského věděl rady. Jeho spoluhráči ale ve své kůži nebyli. Pokud to zkoušeli po zemi, byli nebezpeční. Dopláceli ovšem na nepřesnost ve finální fázi. Jakmile zvolili sázku na vysoké míče, neměli nárok, protože ve vzduchu bezchybný stoper Pimpara byl pokaždé na správném místě. „První část hry byla z naší strany velmi špatná. Odskakoval nám míč, špatně jsme ho kontrolovali, byli jsme pasivní, nedostupovali jsme včas protihráče, jejichž dobré rychlostní vybavení a míče za obranu nám dělaly velké potíže. Po přestávce se to trochu zlepšilo. Herně se však stále trápíme. Zápas jsme vydřeli, vyhráli jsme vůli,“

hanus vyrovnal, onuchukwu rozhodl Chvíli po změně stran Siegl rozehrál rohový kop, míč se dostal k Onuchukwovi a následně k důraznému Hanusovi, jenž smazal náskok rivala. Hned vzápětí vypálil Onuchuwku, ale Porcal jeho nebezpečnou táhlou střelu zpacifikoval. Když už se začalo schylovat k nerozhodnému výsledku, domácí po faulu na Onuchukwu získali výhodu trestného kopu zpoza šestnáctky. Zahráli ho tak mizerně, že hosté se vymanili a po rychlém výpadu mohli vstřelit vítězný gól. Mladý Kulhánek však nezvládl tíhu okamžiku a nechal vyniknout gólmana Lipčáka. Po rozehrání Oboya převzal míč na polovině hřiště, rozběhl se po levé straně a následně ideálně vybídl Onuchukwu, který se za důvěru odvděčil vítěznou trefou. „Patrick to udělal dokonale, odvedl dobrou práci. Brankář proti mně vyběhl, ale přesto jsem byl u míče dříve a se štěstím ho dopravil do sítě. Mám velkou radost, že moje trefa rozhodla o našem vítězství. Gól jsem mohl dát i v první půli, ale situace před bránou jsem řešil špatně,“ podotkl autor vítězné trefy Ebus Onuchukwu.

zAřídIlI třI body. Africký tandem ve službách Třince Patrick Oboya (číslo 2) a Ebus Onuchukwu se podílel na cenném vítězství svého celku. Závěr už domácí fotbalisté zkušeně odehráli na půlce protivníka, hosté je o druhé jarní vítězství v řadě, které je posunulo na čtvrtou pozici, nepřipravili. „ I když se nám v první půli hra nedařila tak, jak jsme chtěli. Zápas jsme měli dobře rozehraný, ale nakonec si

Foto | mArIAn kIedroň

z Třince nevezeme ani bod. Jsem zklamán z výsledku, ale také z toho, co jsme v některých fázích zápasu předvedli,“ prohlásil trenér druholigového benjamínka Aleš Křeček. BRANKY: 52. Hanus, 84. Onuchukwu - 4. Chod. Rozhodčí: Nenadál,

ŽK: Siegl - Kotiš, Hozda. Diváci: 1112. Poločas: 0:1. TŘINEC: Lipčák - Lisický, Hupka, Kuděla, Siegl - Malíř, Hanus (90. Chlebek), Rehák, Oboya - Onuchukwu, Mrázek (82. Ceplák). Trenér: Luhový. ROMAN BASELIDES

Hanus: Nebyla to fotbalová krása, výhru jsme vydřeli TŘINEC / Skvělou střeleckou formu si od začátku roku udržuje třinecký střední záložník františek Hanus. V přípravných utkáních se 28letý středopolař trefil sedmkrát, další dva góly přidal v soutěžních zápasech proti Hlučínu a Varnsdorfu. @ Co říkají spoluhráči na vaši střeleckou formu? Zrovna při výklusu po zápase mi útočník Tomáš Mrázek řekl, že s takovou ještě vyhraji krále druholigových střelců. Odpověděl jsem mu, dej pokoj (úsměv). Jsem rád, že se v poslední době trefuji. Mám štěstí, že míče se teď odrážejí ke mně. Pokud to tak zůstane, budu jedině rád. Hlavně, aby mé trefy pomohly mužstvu. @ zatím to platí. v  obou mistrovských duelech jste po rohových kopech zlikvidoval náskok protivníka. Dnes po rohu vznikla skrumáž, někdo zezadu vrátil míč před bránu. Najednou se balon objevil přede mnou, tak jsem ho špičkou napálil do sítě. Měl jsem štěstí, že se doputoval zrovna ke mně, dal jsem do toho důraz. @ dříve jste rohové kopy zahrával, v  hlučíně jste se po jednom z  nich trefil hlavou. předtím se vám to povedlo i v přátelském utkání. stopeři hupka s kudělou už na standardky nemusejí ani chodit? (Smích). Řekl jsem jim, že to jsou mými dělníky. Odvedou za mne černou práci, odblokují mi protihráče a jí to tam jen strčím. Oba se hlavou nemohou trefit, tak si z nich na tréninku dělám legraci, ať raději do vápna nechodí a soustředí se na bránění. Já sám jsem během své kariéry moc gólů hlavou nedal, většinou

@ pomohou vám zabodovat poosmé v řadě? Jedeme do Vlašimi, kde to budeme mít strašně těžké. Co si pamatuji z loňského zápasu, herně i kombinačně na tom byla moc dobře. Na podzim Vlašim potkaly problémy s brankáři, odešel jí trenér, a navíc jí nevyšel ani závěr soutěže. Na domácí půdě budou chtít hrát aktivně, takže nás tam nečeká nic lehkého. @ spousta diváků stadion opustila už před konečným hvizdem. Co myslíte, věřili vám, že gól na dva dva nedostanete? To je taková zdejší klasika. Diváci před koncem odcházejí, ani nevím proč. Buď

jsem chodil na přední tyč nebo na odražené míče. @ máte nějaké vysvětlení pro váš chabý výkon z prvního dějství? Začátek nám nevyšel. Ve 4. minutě jsme dostali gól, to by zamávalo s každým. Než jsme se probrali, byl konec prvního poločasu. Nedostali jsme se pořádně do hry, báli jsme se něco vymyslet. V prvních kolech to je asi třeba ukopat, než uhrát fotbalově. Raději budeme hrát holomajznu a bodovat, než předvádět krásný fotbal a být bez bodu. @ díky tomu jste podruhé za sebou otočili nepříznivý stav. Určitě. Byl to zlomový okamžik, nakopnulo nás to. Dokázali jsme, že mužstvo má sílu, i když předvedená hra opět nebyla dobrá. Herně to bylo špatné.

@ po vyrovnávacím gólu váš nápor ustal a hra se opět vyrovnala. Soupeř se začal soustředit na bránění nerozhodného výsledku. My jako domácí jsme se do toho snažili dát všechno. Měli jsme o trochu více síly než soupeř. Druhý gól se nám podařilo dát až před koncem. Byla to poctivá práce, žádná fotbalová krása. Znovu jsme to vydřeli, stejně jako minulý týden. K vítězství nás dovedla píle a důraz. @ varnsdorf hrál v  červených dresech, vy jste nastoupili v  modré kombinaci. zůstane to tak i  pro příště? (smích) Asi jo. Původně jsme chtěli hrát v bílých, ale nakonec jsme dohodli, že do toho půjdeme v modrých. Daří se nám v nich, proto jsme se rozhodli je nevyměnit. Rádi bychom v nich nastoupili i ve Vlašimi.

@ dvě kola, šest bodů. vyvíjí se úvod jara podle vašich představ? Jsme za to moc rádi. Čelo tabulky chceme mít nadosah. Pokud nechytnete začátek soutěže, pak to bývá strašně těžké. Nám se vyvedla dvě kola, ale to ještě pořád nic neznamená. ROMAN BASELIDES

fakta & výsledky

v obležení. František Hanus (v modrém) čelí přesile tří protihráčů. Foto | mArIAn kIedroň

spěchají na oběd, nebo jdou slavit naše vítězství (smích). Myslím, že těch pět minut navíc by je nezabilo. Góly padají v posledních minutách i v nastaveném čase, podle toho, kdo má více síly. Rozhoduje to, kdo má více síly. Příště by fanoušci mohli na tribuně zůstat až do konce.

FotbAl

zimní turnaj v třinci, semifinále: SKALITÉ - SKOCZOW 2:1 BRANKY: F. Mudrík, Kanálik - Czakon. Poločas: 0:1 TŘINEC U 19 - VENDRYNĚ 1:2 BRANKY: Holeksa - Ploszek 2. Poločas: 1:1. o 5. - 8. místo: SMILOVICE - BYSTŘICE 1:4 BRANKY: Hromada - A. Kluz 2, Štvrtňa, Lachowicz. Poločas: 0:2. PUNCOW - CIESZYN 2:4 BRANKY: Krupa, Cholewa - Flejszman, Winglorz, Kopiec, Procner. Poločas: 1:1. o 9. - 12. místo: NEBORY - HNOJNÍK 0:0 Zimní turnaj v Návsí, závěrečné 7. kolo: Olešná - Písek 1:3, Svrčinovec

- Návsí 2:1, Podvysoká - Čierné 7:2, Čadca-Horelica - Milíkov 2:3. Konečné pořadí turnaje: 1. Podvysoká 19, 2. Písek 17, 3. Svrčinovec 10, 4. Čadca-Horelica 8, 5. Čierné 7, 6. Návsí 7, 7. Milíkov 7, 8. Olešná 4. přípravná utkání: FC IRP ČESKÝ TĚŠÍN - DOBRÁ 7:2 BRANKY: Przyczko, Béla, Hradečný, Rac, Pfleger, Pieszka, Bolek. Poločas: 4:0. Č: TĚŠIN: Pytela - Pieszka, Rac, Gradek, Popelka - Kormanec, Przyczko, Bela, Bolek - Hradečný, Pfleger. Trenér: Damek. FC IRP ČESKÝ TĚŠÍN - REAL LÍSKOVEC 0:8 (0:3) Č. TĚŠÍN: Pytela - Béla, Šlavka, Rác, Popelka - Bolek (46. Kormanec), Przyczko, Kantor, Mendrok - Ligocki, Šmahaj. Trenér: Damek. (BA)

strana 16

15. března 2011

Páté střetnutí čtvrtfinále play-off patřilo hokejistům Třince, vyhráli je vysoko 6:1

Oceláři nemilosrdně trestali chyby soupeře TŘINEC / Není to jednoznačná záležitost. Hokejisté Litvínova vyrovnali stav čtvrtfinálového souboje s favorizovaným Třincem na 2:2. V pátém utkání však měli opět výrazně navrch Oceláři, kteří zvítězili s přehledem 6:1. hC BENzINa lITvÍNOv 5 hC OCElÁŘI TŘINEC 3 HVěZDA UTKÁNí: Viktor Hübl. Zkušený domácí útočník se přičinil o první tři góly svého celku. Nejprve otevřel skóre a pak asistoval Lukešovi a Jenáčkovi. OKAMŽIK UTKÁNí: Deset minut před koncem po Kubátově teči v přesilovce vznikla před třineckou klecí skrumáž. Domácí se radovali z vítězného gólu - nególu. Podle rozhodčích, kteří konzultovali situaci s kolegou u videa, prošel puk za brankovou čáru. ZAJíMAVOST UTKÁNí: Diváci viděli v rozmezí 58 vteřin tři góly. V čase 29:48 vyrovnal Hudec v oslabení na 1:1, v čase 30:23 Lukeš v přesilovce posílá Chemiky do vedení a v čase 30:46 při signalizované výhodě srovnal Zíb. PRODUKTIVNí HRÁČI: Hübl (1+2), Trávníček (1+1), Lukeš (2+0) - Kohn (0+2), Peterek (0+2). ZÁPAS POHLEDEM TRENéRů: Břetislav Kopřiva, Třinec: „Úvod utkání z naší strany nebyl dobrý, chyběl nám náboj jako v předchozích dvou duelech. Výborně hrající soupeř nás za to potrestal, my jsme jen s obtížemi dotahovali. Po vyrovnání jsme věřili, že zápas dovedeme aspoň do prodloužení. Litvínov ale vstřelil spornou branku, na kterou jsme se marně snažili odpovědět. Měli jsme tak hrát od začátku.“ Jiří Kučera, Litvínov: „Uvědomovali jsme si, že když prohrajeme, za stavu 0:3 se série bude těžko otáčet. Jsem rád, že to dopadlo

po GÓlu. Trio Ocelářů - Václav Varaďa (zleva), Martin Lojek a Stanislav Hudec oslavují branku v síti Litvínova. Foto | mArIAn kIedroň jinak. V dnešním duelu rozhodovaly početní výhody. My jsme během nich dali tři góly a bohužel i jeden dostali. Rozhodujícím okamžikem byla ubráněná přesilovka pěti proti třem, po které jsme navíc dali gól.“ BRANKY A NAHRÁVKY: 9. Hübl (Jareš), 31. Lukeš (Hübl), 36. Jenáček (Hübl), 50. Kubát (Heinisch), 60. Lukeš (Trávníček) - 30. Hudec (Kohn, Peterek), 31. Zíb (Peterek, Kohn), 40. M. Růžička (Květoň, Polanský). Rozhodčí: Homola, Hodek, vyloučení: 10 - 11, využití: 3 - 1, v oslabení: 1 - 1. Diváci: 6215. Třetiny: 1:0, 2:3, 2:0 Stav série: 1:2. TŘINEC: Hamerlík - Hrabal, Seman, Krajíček, Zíb, Lojek, Hudec - Růžička,

Bonk, Varaďa - Květoň, Polanský, V. Polák - Kohn, Peterek, Zagrapan - Hrňa, McGregor, Orsava. Trenéři: Marek a Kopřiva hC BENzINa lITvÍNOv 4 hC OCElÁŘI TŘINEC 2 HVěZDA UTKÁNí: Martin Volke. Domácí brankář sice fatálním zaváháním daroval protivníkovi vedoucí branku, ale v dalším průběhu střetnutí své selhání odčinil spoustou jistých zákroků. ZAJíMAVOST UTKÁNí: Oceláři zásluhou Vojtěcha Poláka znovu skórovali v oslabení. V čtvrtfinálové sérii se jim to podařilo už počtvrté.

OKAMŽIK UTKÁNí: Krátce po svém vedoucím zásahu jel Polák na osamoceného brankáře Volkeho, opět v přesilovce. Uklidňující druhý gól nevstřelil, bekhendový blafák poslal vedle tyče. PRODUKTIVNí HRÁČI: Jenáček (0+2), Lukeš (0+2). ZÁPAS POHLEDEM TRENéRů: Pavel Marek, Třinec „Dostali jsme se do vedení a hned jsme měli další šance. Velká škoda, že jsme je neproměnili, stálo nás to zápas. Litvínov hrál doma dobře, všechna utkání byla vyrovnaná. Hodně nás srazila naše střelecká impotence. Série se přesouvá do Třince, začíná se od nuly.“ Jiří Kučera, Litvínov „Utkání bylo vyrovnané. Rozhodla druhá třetina, kdy jsme odskočili. Škoda, že jsme pak inkasovali. Posléze nás na začátku třetí části hry fantastickým zákrokem podržel brankář Volke. Zachránil nás, za stavu 3:3 by to vypadalo jinak. O výhře jsme rozhodli v přesilovce pěti proti třem.“ BRANKY A NAHRÁVKY: 15. Hübl (Lukeš), 32. Jánský (Jenáček), 35. Majdan (Skuhrovec), 53. Jareš (Lukeš, Jenáček) - 8. Polák, 40. Růžička (Květoň, Krajíček). Rozhodčí: Fraňo, Hribík, vyloučení: 8 - 9. využití: 2 - 1, v oslabení: 0 - 1. Diváci: 6900. Třetiny: 1:1, 2:1, 1:0. Stav série: 2:2. TŘINEC: Hamerlík - Seman, Hrabal, Zíb, Krajíček, Hudec, Lojek, Richter - Růžička, Bonk, Varaďa - Orsava, Peterek, Kohn - Polák, Polanský, Květoň - McGregor, Koudelka, Hrňa. Trenéři: Marek a Kopřiva. hC OCElÁŘI TŘINEC 6 hC BENzINa lITvÍNOv 1 HVěZDA UTKÁNí: Martin Růžička. Třinecký kanonýr základní části nezůstává nic dlužen pověsti střelce ani v play off. Skóroval už

v osmi po sobě jdoucích zápasech, k trefě přidal dvě asistence. ZAJíMAVOST UTKÁNí: Třinecký útočník Jiří Polanský zaznamenal extraligový gól v dresu třineckých Ocelářů. Pětkrát se trefil za Havířov, kde svého času z Třince hostoval. OKAMŽIK UTKÁNí: Po tvrdé ráně třineckého obránce Lojka se ve vítězném plánu Litvínova objevily trhliny. Oceláři se uklidnili a rozpoutali kanonádu. PRODUKTIVNí HRÁČI: Růžička 1+2, Varaďa 1+1. ZÁPAS POHLEDEM TRENéRů: Jiří Kučera, Litvínov: „Soupeř dnes začal agresivněji a vytvořil si velký tlak, ze kterého plynula naše vyloučení. Nabídnuté přesilovky Třinec zužitkoval a navíc jsme dostali góly, na které jsme mu nahráli sami. Proto je výsledek takový, jaký je.“ Břetislav Kopřiva, Třinec: „Dnes to byl týmový výkon, všechny pětky hrály s velkým úsilím. Za vítězství jsme samozřejmě rádi, ale výsledek nemůžeme přeceňovat. Litvínov u nás opět ukázal momenty, kdy nás přetlačil. Musíme se jimi znova zabývat, protože zdaleka není rozhodnuto a série pokračuje.“ BRANKY A NAHRÁVKY: 12. Lojek (Růžička, Hudec), 15. Kohn, 25. Květoň (Polák, Zíb), 39. Varaďa (Růžička), 41. Růžička (Varaďa, Bonk), 43. Polanský - 59. Jánský (Jareš, Jenáček). Rozhodčí: Šír, Šindler, vyloučení: 7 - 11, navíc Vopat (Litvínov) 10+ do konce, využití: 2 - 1. 0:0. Diváci: 4859. Třetiny: 2:0, 2:0, 2:1. Stav série: 3:2. TŘINEC: Hamerlík - Seman, Hrabal, Zíb, Krajíček, Hudec, Lojek, Richter - Růžička, Bonk, Varaďa - Kohn, Peterek, Adamský - Květoň, Polanský, Polák - Orsava, McGregor, Hrňa - Zagrapan. Trenéři: Marek a Kopřiva (BA)

Překvapený střelec Ocelářů Růžička:

Gólová série a rekord extraligy? To jsem vůbec netušil TŘINEC / Co zápas, to gól. Na svého nejlepšího střelce Martina Růžičku se mohou třinečtí hokejisté spolehnout. Momentálně zažívá skvělé střelecké období, do černého zacílil v osmi posledních zápasech svého týmu. @ skóroval jste v  osmi po sobě jdoucích zápasech. pokud se trefíte i v následujícím, vytvoříte nový extraligový rekord. Opravdu? Tak to jsem vůbec netušil. Vždyť já ani nevím, že jsem skóroval v osmi zápasech v řadě (směje se). Vím, že mi to tam teď padá, ale že jsem vytvořil takovou sérii, to jsem skutečně nevěděl. Ten rekord by se mi líbil, ale podstatná jsou naše vítězství. @ myslíte si, že to sobotní se ukáže jako rozhodující? Bezpochyby je to výrazný krok k úspěchu. A zda se jedná o klíčové vítězství? To budeme vědět, až ta série skončí.

@ litvínov před utkáním sebevědomě prohlašoval, že si jede do třince pro třetí výhru v řadě. začali jste po dvou prohrách pociťovat nervozitu? Samozřejmě to v hráči trochu cloumá, ze soupeře mají takový respekt. Nazval bych to takovým zdravým nabuzením. Nervózní být nesmíte, jinak by to bylo špatné. Hlavně se z toho, jak se říká, nesmíte pos... @ nakonec jste litvínovu nedali nejmenší šanci, využili jeho chyb a deklasovali ho 6:1. Dobře jsme bruslili, počínali jsme si aktivně. Na soupeře jsme vytvořili tlak a donutili ho tak k chybám. Hráli jsme přesně to, co jsme si před zápasem řekli, bojovali jsme jako tým. @ oba týmy si drží stoprocentní bilanci. čím si to vysvětlujete? Dopředu vás ženou diváci, jste více namotivovaní. Ale těžko říct, proč to tak je. Kdybychom to věděli, určitě bychom s tím něco udělali.

Pětadvacetiletý odchovanec pražské Sparty, který se v dorostu přestěhoval na Kladno, nikdy neplatil za vyhlášeného střelce, byť jednou jako dorostenec a posléze jako junior nastřílel za sezonu šestnáct gólů. Před příchodem do Třince působil tři roky ve Znojmě, za které v každé sezoně nasázel deset branek. Jakmile se z něho stal Ocelář, začal si v překonávání gólmanů doslova libovat. Loni se trefil v základní části třiadvacetkrát, další dva zásahy přidal v play-off. Letos svůj střelecký rekord překonal. Ke 24 zásahům ze základní fáze soutěže, které z něho udělaly druhého nejlepšího střelce, přidal v play-off dalších pět branek. Po pátém utkání play-off měl na svém kontě pět branek a čtyři asistence, nejvíce ze všech hráčů extraligy.

Poznámka: Pondělní šesté střetnutí čtvrtfinále play-off Litvínov versus Třinec skončilo po uzávěrce tohoto vydání.

  Vydává prorepo a. s., Třinec, IČ 61974528     Šéfredaktorka: zuzana sedláčková, [email protected]   Redaktoři: jana paštiková, [email protected], halina szczotka, [email protected], roman baselides, [email protected], česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a  inzerce: nám. svobody 527, 739 61 třinec, (hotel steel, 5. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: karel beličin, 733 612 811 [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. svobody 527, 739 61 třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst třinec, jablunkov a český těšín.   Tiskne ringier Axel springer print Cz a.s.   Rozšiřuje severomoravská distribuční.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost mediaservis s.r.o., Zákaznické Centrum, Moravské nám. 12D, Brno, 659 51. Příjem objednávek Tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-mail: [email protected], příjem reklamací: 800 800 890.   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 8 kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: david stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka mk čr e 12358 Issn 1213-3426