Oficiální pravidla a podmínky soutěže „Zjemni šéfe“ Tento text obsahuje závazná pravidla a podmínky soutěže a vedlejší akce (dále již jen „pravidla soutěže“) „Zjemni šéfe“ (dále společně již jen „soutěž“). Pravidla soutěže v tomto plném znění jsou zveřejněna na internetových stránkách soutěže www.troufnisinajemnost.cz a www.troufnisinajemnost.sk (dále jen „internetové stránky soutěže“) a dostupná na adrese kanceláře organizátora OUTBREAK s.r.o., Drtinova 8, Praha 5 – Smíchov, PSČ: 150 00, kde jsou zpřístupněna k nahlédnutí všem osobám po předchozí domluvě s organizátorem soutěže. 1. Pořadatel soutěže 1.1. Pořadatelem soutěže je společnost Mondelez Europe Services GmbH - organizační složka Česká republika se sídlem: Praha 8 - Karlín, Karolinská 661/4, PSČ 186 00, Česká republika, IČ: 01435485 zapsaná v OR vedeném u Městského soudu v Praze, A 76056 (dále jen „pořadatel soutěže“). 2. Organizátor soutěže 2.1. Organizátorem soutěže je společnost OUTBREAK s.r.o., se sídlem Vodičkova 704/36, Praha 1 – Nové Město, PSČ: 116 02, IČ: 27600751, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 118072 (dále jen „organizátor soutěže“). 3. Místo konání a doba trvání soutěže 3.1. Soutěž probíhá na území České a Slovenské republiky. 3.2. Doba trvání soutěže je stanovena od 1. 9. 2015, 00:00:01 hod. do 30. 9. 2015, 23:59:59 hod. včetně. 4. Obecně o soutěži 4.1. Soutěž se skládá z hlavní soutěže „Zjemni šéfe“ (dále již jen „hlavní soutěž“) a vedlejší akce „Zapoj a zjemni šéfa“ (dále již jen „vedlejší akce“). 4.2. Ze soutěže jsou vyloučeny všechny osoby v zaměstnaneckém či obdobném poměru k pořadateli soutěže a dalším společnostem skupiny Mondelez se sídlem v Praze a k organizátorovi soutěže, jakož i osoby výše uvedeným osobám blízké dle ustanovení § 22 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
4.3. Soutěže, tj. hlavní soutěže i vedlejší akce, se může zúčastnit pouze fyzická osoba starší 18-ti let (dále jen „účastník soutěže“). HLAVNÍ SOUTĚŽ 5. Podmínky účasti v hlavní soutěži 5.1. Hlavní soutěže se může zúčastnit pouze účastník soutěže s adresou pro doručování na území České nebo Slovenské republiky. 5.2. Podmínkou účasti v hlavní soutěži je registrace na internetových stránkách soutěže, k níž dojde vyplněním jména, příjmení, doručovací a e-mailové adresy, udělení souhlasu se zpracováním osobních údajů a dále vytvoření návrhu termohrnku. Návrh termohrnku účastník soutěže vytvoří tak, že na internetových stránkách soutěže vybere design termohrnku, barvu a styl písma a vyplní vzkaz svému šéfovi (dále již jen „soutěžní text“). Vybrané návrhy termohrnku budou následně uveřejněny v galerii na internetových stránkách soutěže, přičemž organizátor soutěže a pořadatel soutěže si vyhrazují právo jakýkoliv návrh termohrnku v galerii neuveřejnit. 5.3. Soutěžní text nesmí být v rozporu s právním řádem České republiky, dobrými mravy a s pravidly této soutěže a nesmí obsahovat vulgární výrazy, v ostatních případech si pořadatel soutěže i organizátor soutěže vyhrazují právo takový text odmítnout a vyřadit autora tohoto soutěžního textu ze soutěže.
5.4. Podmínkou účasti v hlavní soutěži není zakoupení zboží nebo služeb či zaplacení jakéhokoli jiného vkladu. 5.5. Každý účastník soutěže se může hlavní soutěže účastnit libovolněkrát za splnění výše uvedených podmínek. Vyhrát však může pouze jednou. 6. Průběh hlavní soutěže a podmínky pro získání výhry 6.1. Hlavní soutěž probíhá výhradně prostřednictvím internetových stránek soutěže. Celkem bude rozdáno 498 výher – termohrnků. 6.2. Výhry v podobě 498 termohrnků budou mezi účastníky soutěže rozděleny ve 3. soutěžních kolech o délce 10 dní, kdy v každém z kol bude vybráno a vyhlášeno 116 výherců z České republiky a 50 výherců ze Slovenské republiky, kteří v daném kole vytvořili nejoriginálnější
návrh termohrnku. Vyhlášení výherců proběhne prostřednictvím internetových stránek soutěže. Posouzení návrhů termohrnku dle kritéria originality je výlučně v kompetenci pořadatele soutěže a organizátora soutěže. Výherce vybere 3-členná porota ze zástupců pořadatele soutěže a organizátora soutěže. 6.3. O získání výhry a možnostech převzetí bude účastník soutěže informován e-mailem zaslaným na jím registrovanou e-mailovou adresu. Na základě poskytnutých informací budou výhry rozsílány po ukončení každého soutěžního kola, nejpozději však do 30-ti dnů od ukončení soutěže prostřednictvím pošty. Pořadatel soutěže nenese žádnou odpovědnost za jakákoli rizika a závazky související s průběhem doručování výher. Nedoručitelná výhra propadá pořadateli soutěže. Výhry nelze převést na jiné osoby, vyplatit alternativně v hotovosti, poskytnout za ně jinou věcnou náhradu, ani je nelze vymáhat soudně. Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo jakoukoli výhru uvedenou v těchto pravidlech nahradit výhrou obdobného typu a hodnoty v případě, že z objektivních důvodů nespočívajících na jejich straně nebude možné slíbenou výhru opatřit bez vynaložení nepřiměřeného úsilí.
6.4. Účastí v hlavní soutěži uděluje účastník soutěže pořadateli soutěže i organizátorovi soutěže územně a množstevně neomezenou, bezúplatnou výhradní licenci na dobu 5 let, a to ke všem způsobům užití jím vytvořeného návrhu termohrnku či soutěžního textu, a to včetně užití pro reklamní účely a práva udělovat ve stejném rozsahu oprávnění tvořící součást licence zcela nebo zčásti třetím osobám a zároveň dává souhlas s právem postoupit udělenou licenci třetí osobě. Pořadatel soutěže i organizátor soutěže je oprávněn použít účastníkem soutěže vytvořený návrh termohrnku či soutěžní text pro marketingové a jiné obchodní účely, publikovat tento návrh termohrnku či soutěžní text v materiálech určených k propagaci výrobků v médiích a na internetu a tyto materiály šířit. Účastník soutěže uděluje pořadateli soutěže i organizátorovi soutěže svolení k jakékoliv změně nebo zásahu do jím vytvořeného návrhu termohrnku či soutěžního textu, úpravě, spojení s jiným autorským dílem, uváděním návrhu termohrnku či soutěžního textu bez označení jeho autorství, a zařazení do díla souborného pro účely marketingové propagace. Účastník soutěže se zaručuje, že jím vytvořený návrh termohrnku a soutěžní text jsou prosté veškerých práv třetích osob. V případě, že se ukáže opak a pořadateli soutěže či organizátorovi soutěže vznikne v této souvislosti škoda, zavazuje se ji účastník v plné výši nahradit. Registrací do hlavní soutěže účastník soutěže souhlasí s tím, že pořadatel soutěže i organizátor soutěže jsou oprávněni bezplatně užít jeho jméno a příjmení v médiích (včetně internetu) a na reklamních materiálech v souvislosti s prezentací této soutěže. VEDLEJŠÍ AKCE 7. Podmínky účasti ve vedlejší akci 7.1.
Vedlejší akce se může zůčastnit účastník soutěže, který uvede svou e-mailovou adresu a vyzve svého šéfa, na internetových stránkách soutěže, a to vyplněním jména šéfa, názvu firmy a adresy firmy pro doručování na území České či Slovenské republiky.
7.2. Každý šéf smí být ve vedlejší akci registrován pouze jednou. 7.3. Podmínkou účasti ve vedlejší akci není zakoupení zboží nebo služeb či zaplacení jakéhokoli jiného vkladu. 7.4. Účast na vedlejší akci není podmínkou pro účast v hlavní soutěži. 8. Průběh vedlejší akce 8.1. Vedlejší akce probíhá výhradně prostřednictvím internetových stránek soutěže. 8.2. 350 registrovaných šéfů z České republiky a 150 registrovaných šéfů ze Slovenské republiky obdrží balíček, jehož obsahem je termohrnek, 3 papírové výplně do termohrnku s vtipnými hláškami, průvodní dopis a dva kusy 300g čokolády Milka (dále jen „Balíček 1“). Celkem tak bude rozdáno 500 těchto balíčků. Dalších 500 registrovaných šéfů obdrží balíček obsahující průvodní dopis a dva kusy 300g čokolády Milka (dále jen „Balíček 2“). 8.3. Průběh vedlejší akce je rozdělen do časových intervalů po šesti dnech, tedy do 5 kol. • 1.9. - 6.9.2015 - prvním 100 zaregistrovaným šéfům bude rozeslána výhra Balíček 1 na základě údajů zadaných na webových stránkách, z toho bude rozesláno 70 výzev šéfům v ČR a 30 výzev šéfům v SR; po vyčerpání dalším 100 zaregistrovaným šéfům bude rozeslána výhra Balíček 2, z toho bude rozesláno 70 výzev šéfům v ČR a 30 výzev šéfům v SR • 7.9. - 12.9.2015 - prvním 100 zaregistrovaným šéfům bude rozeslána výhra Balíček 1 na základě údajů zadaných na webových stránkách, z toho bude rozesláno 70 výzev šéfům v ČR a 30 výzev šéfům v SR; po vyčerpání dalším 100 zaregistrovaným šéfům bude rozeslána výhra Balíček 2, z toho bude rozesláno 70 výzev šéfům v ČR a 30 výzev šéfům v SR • 13.9. - 18.9.2015 - prvním 100 zaregistrovaným šéfům bude rozeslána výhra Balíček 1 na základě údajů zadaných na webových stránkách, z toho bude rozesláno 70 výzev šéfům v ČR a 30 výzev šéfům v SR; po vyčerpání dalším 100 zaregistrovaným šéfům bude rozeslána výhra Balíček 2, z toho bude rozesláno 70 výzev šéfům v ČR a 30 výzev šéfům v SR
• 19.9. - 24.9.2015 - prvním 100 zaregistrovaným šéfům bude rozeslána výhra Balíček 1 na základě údajů zadaných na webových stránkách, z toho bude rozesláno 70 výzev šéfům v ČR a 30 výzev šéfům v SR; po vyčerpání dalším 100 zaregistrovaným šéfům bude rozeslána výhra Balíček 2, z toho bude rozesláno 70 výzev šéfům v ČR a 30 výzev šéfům v SR • 25.9. - 30.9.2015 - prvním 100 zaregistrovaným šéfům bude rozeslána výhra Balíček 1 na základě údajů zadaných na webových stránkách, z toho bude rozesláno 70 výzev šéfům v ČR a 30 výzev šéfům v SR; po vyčerpání dalším 100 zaregistrovaným šéfům bude rozeslána výhra Balíček 2, z toho bude rozesláno 70 výzev šéfům v ČR a 30 výzev šéfům v SR 8.4. Na základě poskytnutých informací budou balíčky šéfům odeslány průběžně během trvání soutěže, nejpozději však do 30-ti dnů od ukončení soutěže prostřednictvím pošty. Balíčky nelze vyplatit alternativně v hotovosti, poskytnout za ně jinou věcnou náhradu, ani je nelze vymáhat soudně. Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo obsah balíčků kdykoliv změnit. 8.5. Pořadatel soutěže a organizátor soutěže nenesou odpovědnost za jakákoliv rizika a závazky související s průběhem doručování balíčků registrovaným šéfům, zejména za jakékoliv případné škody či jiné majetkové a nemajetkové újmy v této souvislosti vzniklé. Nedoručitelné balíčky propadají pořadateli soutěže. 9. Ochrana osobních údajů 9.1. Účastník soutěže uděluje registrací do soutěže (hlavní soutěže nebo vedlejší akce) pořadateli soutěže jako správci podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů (dále jen „zákon o ochraně osobních údajů“) souhlas se zpracováním svých osobních údajů poskytnutých v rámci soutěže tj. v rozsahu: e-mailová adresa a případně též jméno, příjmení, doručovací adresa, a to za účelem předání výhry, či jiných otázek spojených se soutěží, jakož i za účelem informování o dalších marketingových akcích organizátora soutěže či pořadatele soutěže, jakož i nabízení produktů organizátora soutěže či pořadatele soutěže a zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků podle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, a to po dobu trvání soutěže a 5 let od jejího ukončení s tím, že poskytnutí údajů je dobrovolné. 9.2. V případě vedlejší akce uděluje registrací účastník soutěže pořadateli soutěže jako správci též souhlas se zpracováním osobních údajů třetí osoby (šéfa) v rozsahu: jméno, příjmení, název firmy, adresa firmy, a to jen na dobu nezbytně nutnou, maximálně však na dobu trvání soutěže a 30 dnů od jejího ukončení a výhradně pro účely zaslání balíčku. Pořadatel soutěže i organizátor soutěže se zavazují, že registrovanou adresu firmy pro doručování nebudou dále využívat. Účastník soutěže se pak zaručuje, že je oprávněn jménem třetí osoby (šéfa) tento souhlas udělit. V případě, že se ukáže opak a pořadateli soutěže či organizátorovi soutěže vznikne v této souvislosti škoda, zavazuje se ji účastník v plné výši nahradit.
9.3. Správcem osobních údajů ve smyslu zákona o ochraně osobních údajů je jako pořadatel soutěže společnost Mondelez Europe Services GmbH - organizační složka Česká republika se sídlem Praha 8 - Karlín, Karolinská 661, PSČ 186 00, Česká republika, IČ: 01435485, zapsaná v OR vedeném u Městského soudu v Praze, A 76056. Zpracovatelem je jako organizátor soutěže společnost OUTBREAK s.r.o, se sídlem Vodičkova 704/36, Praha 1 – Nové Město, PSČ: 116 02, IČ: 27600751, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 118072. Účastník soutěže bere na vědomí, že osobní údaje budou zpracovávány automatizovaně nebo manuálně oprávněnými zaměstnanci pořadatele soutěže či organizátora soutěže. 9.4. Účastník soutěže zároveň vyjadřuje souhlas s tím, aby jím sdělené osobní údaje byly po dobu trvání soutěže a 5 let od jejího ukončení zpracovávány k účelům výše uvedeným i prostřednictvím dalších třetích osob pověřených pořadatelem soutěže jako správcem, zejména osobami podílejícími se na zajištění organizace a technické stránky soutěže. 9.5. Účastník soutěže má právo svůj souhlas se zpracováním osobních údajů kdykoliv odvolat písemnou žádostí nebo žádostí zaslanou na e-mailovou adresu organizátora soutěže
[email protected]. Odvolání souhlasu je účinné okamžikem jeho doručení orgánizátorovi soutěže. Odvolání souhlasu během trvání soutěže povede k vyloučení účastníka soutěže ze soutěže. Účastník soutěže má dále práva dle § 12 a § 21 zákona o ochraně osobních údajů, tj. zejména právo přístupu k informacím o zpracovávání údajů, které se ho týkají, v případě, že se domnívá, že pořadatel soutěže či organizátor soutěže provádí zpracování jeho osobních údajů v rozporu se zákonem, pak právo požadovat vysvětlení či právo na odstranění závadného stavu spočívající v opravě údajů, jejich doplnění, blokaci či likvidaci. Účastník soutěže má právo obrátit se též přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 727/27, Praha 7 – Holešovice, PSČ: 170 00, v případě podezření z porušení svých práv. 9.6. Registrací do soutěže projevuje účastník soutěže souhlas s tím, aby na jím registrovanou emailovou adresu byla zasílána obchodní sdělení pořadatele soutěže a organizátora soutěže prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, a to po dobu 5 let od udělení souhlasu. Souhlas se zasíláním obchodních sdělení je podmínkou účasti v soutěži. Tento souhlas je možné kdykoliv odvolat pomocí odkazu uvedeného v zápatí jednotlivých obchodních sdělení. 10. Závěrečná ustanovení 10.1. Účast v soutěži je dobrovolná. Účastí v soutěži a registrací vyjadřuje každý účastník soutěže souhlas s pravidly a podmínkami této soutěže a zavazuje se je dodržovat a neporušovat právní řád České republiky ani oprávněné zájmy pořadatele soutěže či organizátora soutěže.
10.2. Pořadatel soutěže a organizátor soutěže tímto nejsou vůči účastníkům soutěže jinak zavázáni a ti nemají nárok na jakákoliv jiná plnění ze strany pořadatele soutěže či organizátora soutěže, než ta, která jsou uvedena v těchto pravidlech soutěže. 10.3. Pořadatel soutěže a organizátor soutěže si vyhrazují právo činit kdykoliv rozhodnutí ve všech záležitostech souvisejících s pořádáním soutěže, a to včetně změny pravidel, přerušení soutěže, pozastavení soutěže, předčasného ukončení soutěže nebo vyloučení jakéhokoli účastníka soutěže ze soutěže bez nároku na jakoukoliv kompenzaci, a to zejména z důvodu nedodržení pravidel soutěže nebo při podezření z nezákonného jednání nebo jiného závadného chování ze strany účastníka soutěže jako je např. manipulace s výsledky soutěže nebo jiné jednání ovlivňující nekalým způsobem výsledky soutěže. 10.4. Tato pravidla soutěže jsou úplná a závazná pro všechny účastníky soutěže. 10.5. Tato pravidla soutěže se řídí právním řádem České republiky.
V Praze dne 17. 8. 2015
