ODVIHORLATSKÉ. Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. DETSKÝ BAZÉN BEZ CHLÓRU

www.podvihorlatskenoviny.sk

ODVIHORLATSKÉ

oviny

Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o.

NEZÁVISLÝ REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK ROČNÍK: LIII

ČÍSLO: 5

30.1.2012

CENA: 0,40 €

(kurz 1 € = 30,1260 Sk)

Š-AUTOSERVIS OSLAVOVAL VÝHERKYNI DAROVAL AUTO

DETSKÝ BAZÉN BEZ CHLÓRU Detský výukový bazén na humenskej plavárni zanedlho začnú využívať aj batoľatá. Minulý utorok bola uvedená do prevádzky nová bezchlórová technológia dezinfekcie vody, ktorá pracuje na princípe UV lámp a ozonizátorov. Nové technologické zariadenie detským šampanským pokrstila primátorka mesta Jana Vaľová. „Stará technológia používala na dezinfekciu vody chlór, ktorý môže maličkým deťom zapríčiniť astmu, zápaly priedušiek či očí. Preto mohli bazén využívať iba deti od troch rokov. Nová technológia zabezpečí dezinfekciu vody ÚV lampami, ozonizátormi a štyrmi filtrami,“ uviedol riaditeľ Správy rekreačných a športových zariadení Ján Ducko. Nová technológia, ktorá si vyžiadala investíciu vo výške 45-tisíc eur, je podľa riaditeľa vysoko výkonná. „Dokážeme Pokračovanie na 4. strane

Slávnostné odovzdávanie kľúčov od novej Škody Fabie: zľava Ing. Ján Holub, Eva Vargova s dcérou Michaelou a Ing. Jaroslav Holub. Spoločnosť Š-AUTOSERVIS oslávila 20. výročie svojho vzniku. Pri tejto príležitosti úspešná firma ponúkla verejnosti v súťaži Dva za cenu jedného ako výhru osobný automobil. Do žrebovania, ktoré sa uskutočnilo 20. januára za prítomnosti notárky, boli zaradení všetci zákazníci, ktorí si v prevádzkach spoločnosti zakúpili nové vozidlo Škoda, Volkswagen, Seat alebo jazdené vozidlo v hodnote nad 5 000 eur. V osudí bolo 724 žrebovacích lístkov. Aj keď podľa slov Ing. Jána Holuba, majiteľa spoločnosti, najviac áut v rámci súťaže predali v Humennom a vo Vranove nad Topľou, pri žrebovaní sa šťastie usmialo na Evu Vargovú z Michaloviec, ktorá si auto kúpila v najmladšej prevádzke spoločnosti. Šťastná vý-

ŠMIGOVČANIA BOJUJÚ ZA DREVENÝ CHRÁM A VZÁCNY IKONOSTAS Snahy za zachovanie dreveného kostolíka Nanebovzatia Pána v Šmigovci v týchto dňoch vrcholia. Za to, aby kostolík nebol premiestnený a aj naďalej zostal v obci, sa vyjadrilo Združenie miest a obcí sninského regiónu a formuje sa petičný výbor, ktorý plánuje tento týždeň rozbehnúť petíciu. Chrám postavený v roku 1755, ktorý veriaci na bohoslužby nevyužívajú od druhej polovice deväťdesiatych rokov, chcú pamiatkari presťahovať do Miniskanzenu drevených chrámov v Ľutine. Okrem toho by sa do obce nemali vrátiť ani ďalšie cennosti a vzácny ikonostas, ktorý obec dala zreštaurovať so zámerom umiestniť ho už do nového chrámu. Rozhodnutie Krajského pamiatkového úradu v Prešove o prevezení chrámu, ktorého vlastníkom je Gréckokatolícka cirkev, a ktorý sa medzi tým stal národnou kultúrnou pamiatkou, dostala obec v uplynulých dňoch. Súhlasné stanovisko na prevoz dali pamiatkari po tom, čo dostali žiadosť od vlastníka chrámu o jeho premiestnenie v snahe zabrániť jeho ďalšiemu chátraniu a možnému zániku. Aj keď pôvodne k prevozu dreveného chrámu vydala súhlasné sta-

novisko aj obec, teraz sa voči rozhodnutiu odvolala. „Kladné vyjadrenie k presťahovaniu sme dali na základe prieskumu a podpisov 27 občanov, ktorí súhlasili s premiestnením, avšak s pod-

herkyňa si Škodu Fabiu prevzala v stredu 25. januára vo Vranove nad Topľou. Aj keď spoločnosť Š-Autoservis venovala zákazníkom v rámci súťaží už v poradí piate auto, slávnostné odovzdávanie výhry bolo výnimočné tým, že bolo spojené s jubileom firmy. Spoločnosť Š-Autoservis má za sebou dvadsať rokov úspešného podnikania. Pokračovanie na 2. strane

ALFA BIZNIS mäsiarstvo Ul. družstevná 36 (nová Tržnica za Tescom) mäsiarstvo Ul. A. Warhola Medzilaborce (penzión Andy)

Br. pliecko B/K Br. krkovička B/K Kuracie prsia Kuracie štvrte

mienkou vrátenia ikonostasu. Vtedy sme však ešte nevedeli, že aj chrám bude vyhlásený za kultúrnu pamiatku. Pokračovanie na 2. strane

Drevený kostolík v Šmigovci (foto: NET)

www.podvihorlatskenoviny.sk •spravodajstvo z regiónu a publicistika •informácie o podmienkach inzerovania v našom týždenníku •archív Podvihorlatských novín

2,85/kg 3,25/kg 3,29/kg 1,33/kg

2

Publicistika/Inzercia

30.1.2012

KR PZ Prešov informuje

NEZAPLATILA ZA KLIEŠTIKY Z prečinu krádeže obvinili humenskí policajti 34-ročnú ženu z obce Papín. Obvinená prišla počas nedeľňajšieho popoludnia do jedného z humenských obchodných domov. Na oddelení drogérie rozbalila klieštiky na nechty a tieto si vložila do kabelky. Následne bez zaplatenia prešla cez pokladňu, pričom bola zadržaná pracovníkom bezpečnostnej služby. Keďže za obdobný čin bola v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihovaná blokovou pokutou, tentokrát už bola obvinená z prečinu krádeže. Stíhaná je na slobode.

POŽIČANÉ PENIAZE NEVRÁTIL Svidnícki policajti obvinili z prečinu podvodu 28-ročného muža z Repejova. Obvinený muž si mal v septembri 2010 požičať od rovnako starej ženy z obce Rovné 800 €. Tieto mal na základe ústnej dohody a čestného vyhlásenia splatiť v šiestich mesačných splátkach, každú vo výške 133,33 €. Do dnešného dňa však tak nespravil a nezaplatil ani jednu splátku. Polícia obvineného muža stíha na slobode. -džob-

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

CESTY V REGIÓNE ČAKÁ ĎALŠIA MODERNIZÁCIA V Snine sa 24. januára uskutočnila otváracia konferencia k projektu Rozvoj cestnej infraštruktúry medzi okresmi Medzilaborce – Humenné – Snina – Sanok, ktorý sa realizuje v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Poľsko-Slovenská republika 2007 – 2013. Obnova ciest v rámci tohto projektu výrazne zlepší priame spojenie v poľsko-slovenskom prihraničnom území. Zástupcovia zúčastnených strán na konferencii informovali o aktivitách od schválenia žiadosti v roku 2010. Dlhú dobu od podania projektu spôsobila nevyhnutnosť dopracovať podmienky pre vodohospodárske a stavebné konanie v zmysle poľskej legislatívy. „Partner projektu, Powiat Sanok, zrealizoval zmeny v projekte na poľskej strane, ktoré stanovil riadiaci orgán v Krakove. Správa a údržba ciest Prešovského samosprávneho kraja ako vedúci partner projektu medzitým zrealizovala proces verejného obstarávania,“ priblížil riaditeľ SÚC PSK Vladimír Kozák. Na projekt bol schválený finančný príspevok z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja vo výške 3,28 mil. €, čo tvorí 85 % celkových výdavkov. Celkový rozpočet dosahuje 3,86 mil. €. Znamená to modernizáciu ciest v dĺžke 13,6 km na Slovensku a 8,15 km v Poľsku. Investície na slovenskej strane dosiahnu 1,93 mil. €. V Prešovskom kraji sa modernizácia týka trasy Snina – Medzilaborce s odbočením na Humenné. „Konkrétne sa to dotkne úsekov

Spoločnosť FARMAtech Vám prináša produkt zo zdravého horského prostredia do Vášho mesta. Ak máte záujem o donášku nášho mlieka z automatu do svojho domu, informujte sa na 0907 314 414. ciest v okolí obcí Zbojné, Svetlice, Výrava, Nižná a Vyšná Jablonka a Hostovice,“ spresnil riaditeľ SÚC PSK. Práce sa začnú v prvej dekáde februára vo Výrave, pretože práve tam sa bude realizovať najviac rekonštrukčných prác. Dĺžka projektu je naplánovaná na 12 mesiacov, ukončený má byť v decembri tohto roku. Realizáciou jednotlivých aktivít projektu sa začína napĺňať významný krok hlavného cieľa projektu - rozvoj spolupráce PSK a Podkarpatského vojvodstva. „Aktivity v rámci projektu prinesú zlepšenie infraštruktúry v prihraničných oblastiach, zvýšia bezpečnosť cestnej dopravy a zabezpečia lepšiu dostupnosť a atraktívnosť územia pre obyvateľov, investorov i

Š-AUTOSERVIS OSLAVOVAL Dokončenie z 1. strany Spoločnosť vznikla v novembri 1991, kedy Ing. Ján Holub založil prevádzku v Stropkove. V oblasti opráv a predaja nových vozidiel značky Škoda sa spoločnosť v roku 1992 úspešne uchytila vo Vranove nad Topľou. V roku 1997 do rodiny Š-Autoservis pribudla prevádzka v Bardejove. V roku 2005 boli postavené najmodernejšie autosalóny pre predaj vozidiel značiek Škoda, SEAT a Volkswagen v Humennom. A ako posledná do rodiny pribudla prevádzka v Michalovciach. Momentálne vo fir-

mách Š-Autoservisu pracuje 140 zamestnancov. Spoločnosť sa každoročne umiestňuje na popredných miestach v predaji vozidiel značiek Škoda, SEAT a Volkswagen na Slovensku. Za ostatných desať rokov spoločnosť predala 8 176 nových áut značky Škoda. Zákazníci si z Š-Autoservisu odviezli 1 994 vozidiel značky SEAT (predávajú ich ostatné štyri roky), 754 vozidiel značky Volkswagen a 2 988 jazdených vozidiel. „Teší nás vysoká dôvera zákazníkov aj dodávateľov. Máme rating A, nie sme limitovaní, môžeme si objednať a dodajú nám, čo chceme,“ konštatoval J. Holub. Výnimočné výsledky dosahuje spoločnosť tiež ako autorizovaný servis uvedených značiek áut. Ján Holub vyzdvihol skutočnosť, že obsluhujú pol milióna zákazníkov. „Naša filozofia – servisy predávajúce vo-

návštevníkov. To všetko pozitívne ovplyvní rozvoj cestovného ruchu v tejto oblasti,“ dodal V. Kozák. Projekt Rozvoj cestnej infraštruktúry medzi okresmi Medzilaborce – Humenné – Snina – Sanok je v poradí štvrtým projektom, ktorý Správa a údržba ciest PSK realizuje v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Poľsko – Slovenská republika 2007 – 2013. Doteraz sa realizovalo prepojenie Krosno – Jaslo – Bardejov (rozpočet 4,6 mil. €), modernizácia ciest Osturňa – štátna hranica – Niedzica (rozpočet 7,1 mil. €) a prebieha projekt prepojenia Pieninských národných parkov (rozpočet 3,9 mil. €) Veronika Fitzeková, hovorkyňa PSK zidlá nás v čase krízy zachránila a posunula smerom dopredu. Prežili sme krízu v dobrej kondícii. V stratégii kvalitných servisných služieb ako priority pre predaj vozidiel chceme pokračovať,“ zdôraznil. Všetky prevádzky spoločnosti Š-Autoservis vlastnia Certifikát kvality ISO:2008. To znamená, že splnili požiadavky stanovené pre predajné a obchodné miesta v Európskej únii pre poskytovanie kvalitných služieb zákazníkom. „Naši zamestnanci musia mať predpísané vzdelanie. Doškoľujeme ich na produkty, ktoré servisujeme. Naši mechanici majú k dispozícii manuály ako čo opraviť. Úzko spolupracujeme s výrobcami vozidiel a importérmi, ktorí presne vedia, ako chyby opraviť. Preto je úroveň servisných činností vysoká,“ povedal majiteľ spoločnosti. Š-Autoservis ako jeden z mála servisov na Slovensku ponúka zákazníkom možnosť byť pri oprave auta, komunikovať s technikom a sledovať postup prác. V nasledujúcom období podľa slov Jána Holuba bude prioritou spoločnosti ďalšie skvalitňovanie služieb, modernizácia a rozšírenie autosalónu pre predaj osobných vozidiel značky Volkswagen v Humennom, rekonštrukcia autosalónu Volkswagen vo Vranove a v neposlednom rade zvýšenie predaja nových a jazdených vozidiel. - lop -

Navždy nás opustili

Okresná rada Slovenskej národnej strany pripravila pri príležitosti 19. výročia vzniku Slovenskej republiky stretnutie pri čaši vína. V bývalom Dome ROH sa tak v piatok podvečer pri pohári vína stretli nielen sympatizanti SNS, ale aj tí, ktorí si prišli zaspomínať na začiatky vzniku samostatného Slovenska. -r-

Šmigovčania bojujú za drevený chrám a vzácny ikonostas Dokončenie z 1. strany Po tom, ako sme sa v obci dozvedeli, že by sme mali prísť aj o ikonostas, sa obyvatelia postavili proti a sú za to, aby kostolík v obci ostal. V uplynulých dňoch zasadlo aj obecné zastupiteľstvo, ktoré

k prevozu chrámu do Ľutiny vydalo nesúhlasné stanovisko,“ uviedol starosta Michal Pidanič. Podľa neho i obyvateľov by chrám, na ktorého obnovu sa nájdu financie v Ľutine, mal ostať aj so vzácnym ikonostasom na pôvodnom mies-

Drevený gréckokatolícky chrám v Šmigovci bol postavený na svahu uprostred cintorína v roku 1755. Bol zasvätený Nanebovstúpeniu Pána. Opravovaný bol v rokoch 1894 a 1936. Dnes je v podstate schátralý a oprava exteriéru je už zrejme vylúčená. Pod súčasný stav objektu sa podpísalo oplechovanie strechy a veže, ako i omietnutie v 50-tych rokoch minulého storočia. Z architektonického hľadiska ide o malý trojdielny, trojpriestorový, jednovežový chrám s dvoma krížmi, ktorý je postavený na ka-

ČERSTVÉ a ZDRAVÉ MLIEČKO Aj Humennom si môžete zakúpiť ČERSTVO NADOJENÉ MLIEČKO z mliečneho automatu pri hlavnej železničnej stanici.

te. „Ľudia navštevujú obce, v ktorých ostali drevené kostolíky zachované. Pokiaľ nám vezmú aj tento drevený kostolík, neostane nám v obci už nič,“ uzavrel Pidanič. -frn-

mennom základe. Konštrukcia je zrubová. Veža, vsadená do predsiene, má stĺpovú konštrukciu. Strecha je pyramidálna, osadená cibuľou, nad ktorou je osadený trojramenný ozdobný kríž. Nad záverom svätyne je malý trojramenný kríž. Vo veži boli pôvodne zavesené tri zvony. Po dokončení nového chrámu boli doňho zvony premiestnené. Vchod je zo západnej časti do predsiene. Zaujímavosťou tohto chrámu je práve päťradový ikonostas. Vznikol zrejme v čase výstavby dreveného chrámu. Zdroj: -net-

Humenné Andrej Mihalčik, r. n. 1928 Jozef Lukáč, r. n. 1919 Mária Plátková, r. n. 1932 Anna Ferková, r. n. 1946 Snina Mária Salajová, r. n. 1933 Mária Vozarová, r. n. 1952 Belá nad Cirochou Zuzana Hašuľová, r. n. 1930 Milan Budík, r. n. 1949 Brekov Blažena Orendáčová, r. n. 1945 Dlhé nad Cirochou Ján Kohút, r. n. 1932 Kamenica nad Cirochou Andrej Groman, r. n. 1944 Koškovce Andrej Michalka, r. n. 1932 Klenová Mária Miková, r. n. 1990 Ladomírov Ján Vasileňko, r. n. 1924 Lieskovec Alžbeta Fulentová Pichné Ján Gubík, r. n. 1934 Volica František Szalka, r. n. 1956 Eduard Hladký, r. n. 1954 Jozef Hanničik, r. n. 1935

Kam za kultúrou MsKS Humenné * 4.2. – Rybársky ples (estrádna sála, 18.00 hod., vstupné 30 €) * 20.1.-29.2. – Kontrasty – výstava olejomalieb Juraja Tkáčika (výstavná sieň, vstupné dobrovoľné) Rezervácie na program Miroslava Donutila One man show, ktorý sa uskutoční 19. februára, sú platné do 1.2.2012. Po tomto termíne sa nevyzdvihnuté rezervácie rušia. Vihorlatské osvetové stredisko * Ponačínané obrazy – autorská výstava Jarmily Sabovej – Džuppovej * 19.1.-20.2. – Materiál – kresby, maľby - autorský profil Jarmily Sabovej (vernisáž 19. januára) Vihorlatská knižnica Humenné * 2.2.-16.2. – Cestovný ruch a mokrade: Nezvyčajný zážitok (vernisáž výstavy 2. februára o 9.00 hod., vestibul) MMU A. Warhola Medzilaborce * 3 metafory v obrazoch – anatómia snívania – Peter Križovenský a študenti

Kina pozývajú Kino FAJN Humenné * 3.-4.2. – Sherlock Holmes: Hra tieňov Začiatok predstavení o 19.30 hod. * 4.-5.2. – Alvin a Chipmunkovia 3 Začiatok predstavení o 16.30 hod. Kino CENTRUM Snina * 4.2. – Mission Impossible: Ghost protocol Začiatok predstavenia o 19.30 hod.

Šport Správa rekreačných a športových zariadení Humenné v 5. týždni Vnútorný bazén Pondelok : zatvorené, Utorok: 11.0016.00 hod., 17.30-20.00 hod., Streda: 11.00-13.00 hod., 14.00-16.00 hod., 17.30-20.00 hod., Štvrtok: 9.00-16.00 hod., 17.30-20.00 hod., Piatok: 9.0020.00 hod., Sobota: 9.00-20.00 hod., Nedeľa: 9.00-20.00 hod., Zimný štadión Piatok: 18.15-20.15 hod., Sobota: 17.45-19.45 hod., Sauna Utorok–Sobota: 12.00-20.00 hod., Nedeľa: 10.00-20.00 hod., (muži) Utorok–Sobota: 14.00-20.00 hod., Nedeľa: 10.00-20.00 hod., (ženy)

Lekáreň - služba Humenné – 30.1. – Pri kaštieli (Ul. mierová), 31.1. – Don Bosco (Ul. 26. novembra), 1.2. – Pri fontáne (Nám. slobody), 2.2. – Na detskej poliklinike (Ul. Hviezdoslavova), 3.2. – Laborecká (Ul. laborecká), 4.2. – Lúč (Ul. 1. mája), 5.2. – Media (Ul. družstevná) Lekárne v uvedenom poradí budú zabezpečovať prevádzku do 20.00 hod.. V dňoch pracovného pokoja a počas sviatkov od 8.00 do 12.00 hod. a od 13.00 do 20.00 hod.

www.podvihorlatskenoviny.sk •spravodajstvo z regiónu a publicistika •informácie o podmienkach inzerovania v našom týždenníku •archív Podvihorlatských novín

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

Publicistika

30.1.2012

3

O ČOM ROKOVALI HUMENSKÍ POSLANCI Volebná kampaň 2012 je .........! Na piatkovom riadnom zasadnutí humenského mestského zastupiteľstva sa zúčastnilo 22 poslancov. Chýbali dvaja poslanci zamestnaní v mestských organizáciách, ktorí mali pracovné povinnosti. Rozprava k jednotlivým materiálom mala zásluhou poslanca Hoptu chvíľami punc teatrálnosti a odzrkadľovala vyhrotené vzťahy medzi poslancom a primátorkou mesta.

Ceny za nájom mestských priestorov vzrastú Ceny za nájom nebytových priestorov vo vlastníctve mesta budú vyššie. Poslanci v piatok schválili nové Zásady hospodárenia a nakladania s majetkom mesta s účinnosťou od 1. februára. Za materiál hlasovalo 13 poslancov (SmerSD a ĽS-HZDS, dvaja z klubu nezávislých a jeden nezaradený), proti hlasoval poslanec Hopta, ostatní sa zdržali. Minimálne ceny za nájom mestských nebytových priestorov pri vyhlasovaní verejnej obchodnej súťaže samospráva stanovila podľa zón a druhu využitia. Zvýšenie cien sa najviac dotkne pohostinských prevádzok a obchodov. Napríklad v zóne A, konkrétne na Námestí slobody 4, na prízemí objektu pre pohostinstvá vzrastie minimálna cena nájmu z 49,79 na 70 eur/m2/rok a pre obchody z 46,47 na 55 eur/m2/rok. V Dome služieb Centrum zaplatia prevádzkovatelia pohostinstiev na prízemí budovy po novom minimálne 65 eur/m2/rok, namiesto doterajších 39,83 eur a nájomcovia obchodných priestorov 45 eur/m2/rok (doteraz 26,56 eur). Na poschodí budovy to bude 55 eur pre pohostinstvá a 40 eur pre obchody (teraz je to 33,19 a 23,24 eur). Vyšší nájom budú platiť mestu aj zdravotnícke zariadenia. Napríklad na detskej poliklinike, do re-

konštrukcie ktorej mesto investovalo vyše 200 000 €, vzrastie minimálna cena nájmu z terajších 18 na 25 eur/m2/rok. Lekárne a výdajne zdravotníckych potrieb boli zaradené medzi obchodné činnosti. Kancelárie v zóne A si priplatia najviac cca 5 eur/m2/rok, v zónach B a C bude navýšenie predstavovať iba centy. Nájomné za nebytové priestory bude upravované každoročne o percento miery inflácie po oficiálnom zverejnení štatistickým úradom, ale maximálne do výšky 5%. Ak nájomca bude s úhradou nájomného a zálohových úhrad za prevádzkové náklady a služby meškať 2 po sebe nasledujúce mesiace, je to dôvod na vypovedanie nájomnej zmluvy. Za prenájom garáží vo vlastníctve mesta bol stanovený jednotný ročný poplatok 12 eur za m2 za predpokladu, že garáž nebude využívaná na iné účely. Minimálne ceny za nájom mestských nebytových priestorov boli naposledy upravované v roku 2004. Poslanci schválili aj minimálne ceny za odpredaj mestských pozemkov. V zóne A je to minimálne 50 eur za m2, v zóne B minimálne 30 eur a v zóne C minimálne 15 eur za m2.

Schválili i nvestičné akcie Zastupiteľstvo schválilo predložený návrh investičných akcií na rok 2012 bez určenia priorít. Poslanci podporili návrh kolegu Kurťáka, aby medzi investičné akcie bolo zaradené aj rozšírenie mestského cintorína. Prešiel aj návrh poslanca Petra týkajúci sa prepojenia Ulice na Podskalku so Sídliskom pod Sokolejom. Návrh poslankyne Cehelskej ukončiť realizáciu bezbariérových prechodov v meste neprešiel. Zastupiteľstvo sa stotožilo s návrhom poslanca Babjáka, aby sa pripravované akcie realizovali prostredníctvom elektronických aukcií, ktoré šetria mestu peniaze. Samospráva má v pláne z cudzích a vlastných prostriedkov realizovať tieto akcie: Obnova schodov a verejného priestranstva na Námestí slobody-juh pri budove Obchody a služby, zastrešenie viacúčelovej budovy futbalového

štadióna, výstavba 8 ihrísk – na každom sídlisku jedno pre detí a jedno pre dospievajúcu mládež, revitalizácia parku a podchodu na Sídlisku I (obnova zelene, rekonštrukcia chodníkov, vytvorenie parkovacích miest, výstavba novej fontány na mieste terajšej, vybudovanie malého detského ihriska, nové obklady, podhľady a osvetlenie podchodu), prestavba objektu bývalej MŠ na Dubníku na zariadenie pre seniorov – Dom penzión, rekonštrukcia detskej polikliniky (2. etapa), rekonštrukcia Domašanskej ulice, rozšírenie odstavných plôch a oplotené miesta pre kontajnery na Sídl.III a zateplenie časti fasády budovy mestského úradu, dokončenie chodníka na Brestovskej ulici, rozšírenie parkoviska pred mestským úradom, stavebné úpravy budovy prevzatej od obchodnej akadémie pre mestskú políciu, výmena okien a za-

to nebojí, čo sa stane so stavebníctvom pri tomto vývoji? Nikto nevníma, ako sa mení štruktúra niektorých chudobnejších regiónov? Ako sa zákerne rozmáha fenomén neuhradenej faktúry? Netreba vylepšovať zákony a rušiť tie zlé? Čo urobia mestá s výpadkami v príjmoch? Kde zmizla diskusia o eure, Európe a našom mieste v nej? To už naozaj nikto nesľúbi aspoň tú obligátnu diaľnicu odniekiaľ niekam? Problémov je nespočetne, zaznievajú odniekiaľ aspoň nejaké riešenia? Sme uprostred vážnej krízy a my sa chováme ako námorníci počas búrky na lodi, ktorí namiesto štúdia mapy, sledovania kompasu, stanovenia kurzu a pevného držania kormidla, sedia v podpalubí, hádajú sa o to, kto v minulosti podvádzal v kartách a opití rumom si sľubujú, že búrka ich určite doplaví k ostrovu pokladov. Spamätajte sa, dámy a páni, politici a kandidáti. Pamätajte na slová Johna Adamsa: „Nikdy neexistovala demokracia, ktorá by nespáchala samovraždu!“ Tá naša sa o to pokúša Vašimi rukami. Jaroslav Regec

teplenie materských škôl, výsadba zelene v parku na Sídl. IIA, výmena okien na ZŠ Lesná, rekonštrukcia elektroinštalácie na mestskom úrade a oprava urnových múrov na mestskom cintoríne. Samospráva vyčlenila na tento rok 22tisíc eur na projektové dokumentácie na: zateplenie plavárne, zastrešenie budovy futbalového štadióna (2.etapa), kaplnka v osade Podskalka, rekonštrukcia Domu smútku, úprava potoka Lieskovčík, aktualizácia územného plánu mesta, rozšírenie parkoviska pred mestským úradom, rekonštrukcia budovy prevzatej od obchodnej akadémie, rekonštrukcia Domašanskej ulice, rekonštrukcia zastávok MHD, prestrešenie pódia pri fontáne na Námestí slobody a zateplenie časti fasády budovy mestského úradu.

Súťaž zrušili a vyhlásili novú Mestské zastupiteľstvo zrušilo verejnú obchodnú súťaž na odpredaj siedmich pozemkov na výstavbu garáží na Sídl. III v Humennom, ktorú vyhlásilo v novembri minulého roku. Ukázalo sa totiž, že cez dva predmetné pozemky a v tesnej blízkosti tretieho prechádza kanalizačná sieť. Mestský úrad vráti účastníkom súťaže poplatok vo výške 33 eur. Poslanci zároveň vyhlásili novú obchodnú verejnú sú-

Všimli ste si na kampani k blížiacim sa voľbám jednu zvláštnosť oproti minulosti? Nikto neponúka riešenia konkrétnych problémov. Iste, aj v minulosti veľkú časť kampane tvorili frázy a všeobecné sľuby. Aj pri predchádzajúcich voľbách sa kritizovalo hlava-nehlava. Ale teraz to nadobudlo obludné rozmery. Nikto sa nesmie vyhovárať, že voľby všetkých prekvapili. Zodpovedný politik musí mať agendu a ciele ujasnené vždy, či pred voľbami, alebo uprostred volebného obdobia. Naše strany a ich kandidáti sa však kúpu v Gorile a iných veciach z minulosti a vyťahujú tie najprázdnejšie možné heslá typu: „Ľudia si zaslúžia istoty!“, „Spolupráca“ či „Začína to prácou“. To sú tvrdenia a konštatácie rovnako prevratné a spasiteľské asi ako „Zajtra vyjde Slnko na východe“. To nikto nevidí, ako krvácajú napríklad drevári a ich zamestnanci? To sa nik-

ťaž na odpredaj 26, resp. 28 pozemkov na výstavbu garáží na Sídlisku III. Magistrát štyri pozemky z predošlej súťaže doplnil o ďalších 22, resp. 24 pozemkov, ktoré dnes slúžia ako parkovisko. Vedenie mesta zastáva názor, že parkovisko nie je využité. Nie všetci poslanci sa s tým stotožnili. Zmenu parkoviska na garáže kritizoval poslanec Kurťák, ktorý to nepokladá za efektívne riešenie.

Nadácia Pro Futura v Snine v spolupráci s americkou nadáciou LDS Charities odovzdala v piatok 27. januára v priestoroch sninskej nemocnice dar - nemocničné lôžko Hill Rom AvantGuard 1 200 v hodnote 3 582 eur. Toto nemocničné lôžko bude slúžiť pacientom oddelenia anestéziológie a intenzívnej medicíny. Dar odovzdali zástupcovia nadácie Pro Futura Jozefína Obšitníková a Daniel Andráško a nadácie LDS Charities manželia John a Carol Stiles. Americká nadácia v minulosti darovala detskému oddeleniu v Snine dva inhalátory a dva lineárne dávkovače v celkovej hodnote 2 700 eur. -nad-

Začnú archeologickým Vznikne Oblastná organizácia Zmeny v obchodných spoločnostiach a geologickým prieskumom cestovného ruchu

Poslanci schválili založenie a vstup mesta do Oblastnej organizácie cestovného ruchu Horný Zemplín a Horný Šariš. Odobrili členský príspevok mesta na rok 2012 vo výške 0,20 € na obyvateľa evidovaného k 31.12.2011. Poverili primátorku mesta zvolať ustanovujúce valné zhromaždenie Oblastnej organizácie cestovného ruchu a predložiť návrh jej stanov a zloženia orgánov organizácie.

Zastupiteľstvo schválilo zmeny v obsadení zástupcov mesta v orgánoch obchodných spoločností s majetkovou účasťou mesta. Odporučilo Valnému zhromaždeniu TKR, s. r. o. Humenné odvolať bývalých poslancov a vymenovať Ing. Michala Drugu a Ing. Juraja Vaňa za členov dozornej rady a PhDr. Michala Babina, Mgr. Moniku Bálintovú a Ing. Pavla Lopaniča za členov valného zhromaždenia TKR, s. r. o. Humenné. Valnému zhromaždeniu HNTV, s. r. o. Humenné zastupiteľstvo odporučilo vymenovať MUDr. Petra Sinaja, Ing. Rudolfa Gregoroviča a Bc. Daniela Gavuliča za členov dozornej rady HNTV, s. r. o. Humenné. Novým konateľom HNTV, s. r. o. bude PaedDr. Alexander Fecura, ktorého do funkcie menuje primátorka mesta. - lop -

VEREJNÝ PROTEST ZASPIEVALI SI S PREZIDENTOM

Chcem vyjadriť verejný protest proti tomu, že riaditeľ Technických služieb v Humennom Ing. Milan Kuruc, ktorého priamou nadriadenou je primátorka mesta PhDr. Jana Vaľová, poslal v piatok 27. januára 2012 poslanca MsZ v Humennom Ing. Juraja Vaňa na služobnú cestu do Starej Ľubovne, aj keď veľmi dobre vedel, že v tento deň je rokovanie mestského zastupiteľstva a poslanec Vaňo má podľa zákonov Slovenskej republiky právo sa tohto rokovania zúčastniť, na čo ho pán Vaňo aj písomne upozornil. Žiaľ, riaditeľ technických služieb trval na svojom rozhodnutí a tak po prvýkrát v novodobých dejinách mesta Humenné bolo teda znemožnené poslancovi mestského zastupiteľstva zúčastniť sa jeho rokovania. Z tohto dôvodu som priamo na rokovaní Mestského zastupiteľstva dal návrh, aby nám prítomný riaditeľ technických služieb vysvetlil svoje po-

čínanie. Môj návrh však neprešiel, pretože ani jeden z poslancov za klub Smer – SD a ĽS – HZDS nenašiel odvahu môj návrh podporiť a spolu s poslancom Gregorovičom zablokovali prijatie tohto návrhu. Pritom chýbal iba jediný hlas. A keďže svoje pracovné povinnosti si v tento deň musel mimo Humenného plniť aj poslanec Mgr. Jozef Mocák, ktorý taktiež pracuje v inštitúcii, ktorej zriaďovateľom je mesto Humenné, pomer politických síl v zastupiteľstve sa tak výrazne zmenil a ovplyvnil niektoré hlasovania. Záverom svojho verejného protestu chcem vyjadriť presvedčenie, že v budúcnosti sa už nikdy nič podobné nestane a na rokovaniach humenského mestského zastupiteľstva bude víťaziť sila argumentov nad silou arogancie moci. PhDr. Ivan HOPTA, CSc., poslanec MsZ v Humennom

Spevácka skupina Hačure a FS Chemlon reprezentovali Prešovský samosprávny kraj na ITF Slovakiatour – Danubius Gastro v Bratislave. FS Chemlon sa predstavil hodinovým koncertom pred otvorením veľtrhu, na galakoncerte a vystúpeniami pri prezentačnom stánku Prešovského samosprávneho kraja. Prvá prezentácia bola určená pre slovenského prezidenta Ivana Gašparoviča a jeho sujtu. Odzneli rusínske, zemplínske i slovenské piesne, tance Karičky z Dlhého nad Cirochou, Zbojnícke tance z Uličskej i Ubľanskej doliny, párové tance Chto lipše i Svadobná zábava. Nechýbali staršie tanečné kreácie ako Kamenické fogáše, Po šafovsky, Zamutovský čardáš. Veľkému záujmu sa tešili najmä Hačure, ktorí si zaspievali s prezidentom I. Gašparovičom a predsedom PSK P. Chudíkom. A nielen s nimi. Zaujali aj ďalších hostí. -ker-

Na sninskom magistráte sa minulý pondelok uskutočnilo pracovné stretnutie v súvislosti s obnovou historického kaštieľa. Predmetom rokovania bolo zabezpečenie archeologického a reštaurátorského výskumu, dopracovanie projektovej dokumentácie týkajúcej sa detailov jednotlivých prvkov stavby a jej odsúhlasenie Krajským pamiatkovým úradom v Prešove. Na pracovnom rokovaní bolo dohodnuté, že v najbližších dňoch sa uskutoční obhliadka stavby za účasti projektanta – stati-

ka, ktorý zhodnotí súčasný stav budovy v porovnaní s jej stavom v čase spracovania projektovej dokumentácie v roku 2008. -kru-

Budú zhodnocovať biologický odpad V uplynulých dňoch bola v Snine ukončená výstavba regionálneho centra zhodnocovania biologicky rozložiteľného odpadu. Centrum sa nachádza v areáli firmy Energy Snina na pozemku, ktorý má samospráva v dlhodobom prenájme. V rámci rekonštrukcie boli postavené kompostáreň, príjazdová komunikácia, vodovodné a kanalizačné prípojky. Zhotoviteľom bola dodaná technologická časť, a to aeróbny fermentor EWA, miešač a drvič biomasy, veľkokapacitný drvič kuchynského odpadu, chladiarenský box na kuchynský odpad a pásový dopravník. Technologické zariadenia budú slúžiť na spracovanie biologicky rozložiteľných odpadov ako sú odpady z parkov a záhrad, ka-

lov z ČOV a ostatných bioodpadov vrátane odpadov z kuchýň. Proces spracovania bude prebiehať pomocou riadenej aeróbnej termofilnej fermentácie. Náklady na vybudovanie centra dosiahli 1 113 941,57 eur. Stavba je spolufinancovaná z prostriedkov Európskej únie. Na základe zmluvy o dielo je zhotoviteľom stavby firma Bioclar, a. s. Bratislava. Na základe zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby mesto pripraví podklady k návrhu na vydanie kolaudačného rozhodnutia a požiada príslušné stavebné úrady o kolaudáciu stavby. Zuzana Krupa, hovorkyňa MsÚ Snina

4

30.1.2012

Publicistika/Inzercia

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

HUMENČANIA A POZVANÍ HOSTIA PLESALI Primátorka mesta Humenné Jana Vaľová minulú sobotu vystupovala v úlohe hostiteľky. Na XIV. reprezentačnom plese mesta v estrádnej sale Domu kultúry sa zabávalo približne 240 hostí. Moderátor plesu Robo Kajzer privítal medzi hosťami generálneho riaditeľa Trenčianskych kúpeľov, prednostku mestského úradu v Sečovciach, hostí z Ukrajiny, dekana Pravoslávnej cirkvi v Humennom, riaditeľov podnikov. O zábavu plesajúcich sa postaral Pavol Hammel, Gypsymumusic Alexandra Daška, hudobná skupina moment a ďalší.

ANDREJ SMOLÁK vystavuje v Poľsku

MÚZEUM SNÍVALO O UMENÍ Múzeum moderného umenia Andyho Warhola v Medzilaborciach snívalo o umení na minulotýždňovej štvrtkovej vernisáži. Divadelný performens prepojený s kurátorským hlasom zobúdzal anatómiu autora výstavy Petra Križovenského a zabával prítomných. Návštevníci si mohli prezrieť Tri metafory v obrazoch. Portfóliá Trh márnosti, Violončelo a Kráľ je nahý tematicky riešia ľudské vzťahy. Predlohami k portfóliám sú divadelné fotografie nasnímané pri umelom svetle, ktoré zachytávajú okamih situačného príbehu. Tento odraz okamihu reality autor druhýkrát pretvára do podoby výtvarných diel s rôznymi farebnými kombináciami a skladbami. Uvedomuje silu reakcie reči farieb, jej symboliku, ktorá navodzuje rôzne pocitové, emocionálne vnemy, za ktorými je cítiť divadelné dosky s hrou života. Ale tú si hráme už my, diváci, na základe našej bytostne vnútornej senzitívnosti. Silnou stránkou autorových diel je interakcia obrazu a názvu diela, kde názov je rovnocenný „partner“ vizuálu. O tom, že abstrakcia je ešte stále živou umeleckou formou, nás presvedčí prezentácia ďalšieho autorovho sú-

boru Anatómia snívania. Názov a téma, ktoré nás opäť nasmerujú na človeka. Súborné abstraktné dielo nerieši rozumové chápanie umeleckej tvorby, ale priznáva patričnú hodnotu improvizácie. Podiel náhody však autor kontroluje, predvídavo prijíma. Peter Križovenský dobre pozná subjektívnu a emocionálnu hodnotu farieb a intimitu lineárnych kompozícií. V dielach cítiť slobodný rukopis a tak trochu nostalgické návraty, pri

ktorých sa vynára aj myšlienka na súvislosť s detskou kresbou. Peter Križovenský je stredoškolský pedagóg a motivačne do svojej výstavnej kolekcie zaradil aj práce svojich študentov, ktorí ešte len hľadajú cesty a chodníčky pre výtvarné potulky. Návštevníkovi sa tak naskytne zaujímavá konfrontácia diel pedagóga a prác jeho študentov. Výstava potrvá do konca februára. PaedDr. Daniela Kapráľová

DETSKÝ BAZÉN BEZ CHLÓRU Dokončenie z 1. strany vodu v bazéne s rozmermi 10x12 m a hĺbkou 75 až 80 cm vymeniť za 24 hodín až 12-krát,“ zdôraznil. V bežných detských bazénoch je problémom nielen vysoký obsah chlóru, ale aj slabo vyhrievaná voda. V humenskom detskom bazéne bude voda nielen bezchlórová, ale aj príjemne teplá. „Sme schopní zabezpečiť teplotu vody 34 až 36 stupňov,“ podotkol riaditeľ a prezradil, že pre pohodlie a radosť detí chcú ešte urobiť miestnosti na prezliekanie a detský kútik na hranie. Nová technológia pobeží dva týždne v skúšobnej prevádzke. Prebiehať budú merania kvality vody. Keď hygienici potvrdia, že je vhodná aj pre deti od šiestich mesiacov, začnú sa v detskom výukovom bazéne kurzy plávania pre najmenších. „Prvý kurz je o zoznamovaní sa s vodou. Pre šesťmesačné detičky je to hranie, spievanie vo vode. Kurz pozostáva z ôsmich polhodinových lekcií a mal by sa končiť potápaním.

Nová technológia na plavárni

Druhý kurz je pre pokročilejších, ktorí sa už vedia potápať. Deti sa učia robiť skoky do vody a orientovať sa pod vodou. Závisí to individuálne od každého dieťatka, ako má rado vodu, ako spolupracuje. Dieťa do piateho roku života nevie skoordinovať plavecké pohyby rúk a nôh. Kurzy sú predplaveckou prípravou, deti sa potom ľahšie naučia plávať,“ hovorí Katarína Kračuníková (na snímke prvá sprava), ktorá má certifikát na kurzy plávania dojčiat a batoliat. Prínos kurzov vidí aj v otužovaní detičiek a posilňovaní ich svalstva. Katarína Kračuníková verí, že humenský detský bazén budú využívať aj rodičia s deťmi z okolitých miest. Na východe nie je nová bezchlórová technológia veľmi rozšírená, zatiaľ ju využívajú len v Prešove, vo Svidníku a v Poprade. - lop -

Pod záštitou veľvyslanca Slovenskej republiky v Poľsku Vasila Grivnu sa v Slovenskom inštitúte vo Varšave uskutočnila 19. januára vernisáž výstavy výtvarníka a galeristu Andreja Smoláka. Výstavu Dotyky a nežnosti otvorila riaditeľka inštitútu Helena Jacošová za prítomnosti autora výstavy, varšavských výtvarníkov a hostí z oblasti kultúry a umenia. Kurátormi výstavy boli prof. Zygmunt Rafal Strent a prof. Jacek Dyrzyński z Katedry grafiky a maľby Vysokej školy výtvarných umení vo Varšave. Súčasťou vernisáže bola aj prezentácia projektu Maľovaný rovník, ku ktorému sa pripojil aj Slovenský inštitút vo Varšave. Pri tejto príležitosti Andrej Smolák odovzdal dekrét vyslanca projektu riaditeľke inštitútu H. Jacošovej, ktorá bude projekt prezentovať v Poľsku. Na jeseň tohto roku sa uskutoční výstava namaľovaných obrázkov poľských a slovenských osobností.

A. Smolák pri odovzdávaní dekrétu vyslanca projektu Tvorba Andreja Smoláka bude prezentovaná v galérii Slovenského inštitútu vo Varšave do 17. februára.

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

Publicistika

30.1.2012

5

O ČOM ROKOVAL SNINSKÝ PARLAMENT Opravia strechy školských budov Daň za psa nie, dotácie áno Opätovne bol do programu minulotýždňového rokovania Mestského zastupiteľstva v Snine zaradený aj dodatok k všeobecne záväznému nariadeniu o miestnych daniach a poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady. Návrh dodatku predložil poslanec Zdenek Snítil, podľa ktorého by poplatok za psa chovaného v rodinných domoch a bytových domoch mal byť jednotný. Fakt, že obyvatelia žijúci v bytovkách musia zaplatiť za psa až 5-krát viac (33,20 eur) v porovnaní s obyvateľmi žijúcimi v rodinných domoch, vedie podľa Snítila k utajovaniu a nenahlasovaniu psov, prípadne k ich na-

hlasovaniu na iné adresy. Sadzbu dane za jedného psa preto navrhoval zvýšiť od roku 2013 na 12 eur, teda jedno euro mesačne. Jeho návrh však u poslancov nenašiel potrebnú trojpätinovú podporu. Naopak, potrebnú väčšinu získal po niekoľkých mesiacoch predkladania návrh všeobecne záväzného nariadenia o podmienkach poskytovania dotácií a návratných finančných výpomocí z rozpočtu mesta. Nové VZN o dotáciách a teda nový model prerozdeľovania financií z mestskej kasy nadobudne účinnosť 10. februára. Na návrh poslanca Antona Vassa sa mestské zastupiteľstvo zaoberalo aj

prerozdeľovaním zálohových dotácií na tento rok. Mestský futbalový klub dostane 10 000 eur, Mládežnícky futbalový klub 3 000, ZK Vihorlat 7 000, Mestský tenis club 1 500, Mestský volejbalový klub 3 000, Stolnotenisový oddiel 1 000, Volejbalový klub 3 000, Black Tiger Taekwondo klub 250 eur, Jednota dôchodcov na Slovensku 900, Rímsko-katolícka cirkev Nám. J. Pavla II. 1 600, Rímsko-katolícka cirkev Bož. Milosrdenstva 1 600, Grécko-katolícka cirkev Brehy 900, Grécko-katolícka cirkev na Pčolinskej ulici 900 a Pravoslávna cirkevná obec 1 400 eur. Športovým klubom, občianskym združeniam a cirkevným organizáciám tak poslanci prerozdelili spolu 36 050 eur.

Rozruch do vcelku pokojného rokovania poslancov vniesol v závere návrh týkajúci sa opravy striech školských budov. Zatekanie a havarijný stav si vyžadujú urýchlenú opravu strechy predovšetkým nad telocvičňami v ZŠ Budovateľská, ale i MŠ Vihorlatská. Kým hlavne zástupcovia materskej školy emotívne poukazovali na potrebu rekonštrukcie ich strechy a hrozbu zrútenia i na to, že z vlastných zdrojov nie sú schopní takúto opravu realizovať, poslanci sa zhodli, že do školských budov, ktoré sú majetkom mesta, je treba zainvestovať. Mestské zastupiteľstvo súhlasilo s opravou strechy nad telocvičňou v ZŠ Budovateľská a so zapracovaním finančných prostriedkov do rozpočtu mesta vo výške podľa výsledku verejného obstarávania. Rovnako podporilo aj opravu strechy v MŠ Vihorlatská s podmienkou, že nájomca bude uhrádzať nájomné v zmysle platného VZN o nájme od 1. februára. Doteraz totiž Súkromná materská škola na Vihorlatskej ulici platila mestu len symbolické nájomné. -frn-

STRETNUTIE PO PÄTNÁSTICH ROKOCH

Dvaja zástupcovia primátora Digitalizácia kina a nefunkčná mestská rada dostala stopku

Na skutočnosť, že pred zasadnutím mestského zastupiteľstva nezasadala mestská rada, aby pripravované materiály prerokovala, upozornil poslanec Jozef Savka a zároveň sa dožadoval vysvetlenia. Primátor Štefan Milovčík uviedol, že mestskú radu nemá samospráva zo zákona po tom, čo bol do funkcie menovaný aj druhý zástupca primátora. Aj preto primátor navrhol z programu rokovania vypustiť bod týkajúci sa voľby členov mestskej rady. „Zákon o obecnom zriadení hovorí, že zástupca starostu či primátora má byť aj členom mestskej rady. Nehovorí však o tom, keď má samospráva dvoch zástupcov. Špecialisti zo sekcie legislatívy ZMOS nám potvrdili, že sme konali správne. Mestskú radu sme nezvolali, pretože nie je schopná prijímať uznesenia,“ vysvetlila Katarína Harmaňošová, vedúca oddelenia organizačného a vnútorných vecí. Savka si však myslí, že mestská rada by mala do zvolenia nových členov fungovať v pôvodnom zložení. Primátora tiež upozornil na fakt, že napriek tomu, že MsR od zvolenia Lukšu do funkcie zástupcu (od 1. januára) nie je podľa jeho slov uznášania schopná, po januárovom zasadnutí mestského zastupiteľstva mestskú radu ešte zvolal, aby jej oznámil, že sa rozhodol vetovať niektoré prijaté uznesenia. „Vtedy rada bola uznášania schopná, následne už nie,“ stroho konštatoval Savka.

Ďalšie fungovanie Kina Centrum v Snine môže ohroziť technologický vývoj v oblasti distribúcie filmov a samotná digitalizácia. Podľa riaditeľa Mestského kultúrneho a osvetového strediska Daniela Andráška je digitalizácia kina nevyhnutná z dôvodu, že distribútori filmov avizujú úplne skončenie dodávok klasických filmov a ponúkať budú filmy na digitálnej báze. „Už dnes je to 50:50. Nehovoriac o tom, že filmy budú už len reprízované, pretože premiéry budú na digitálnych nosičoch,“ uvádza Andráško v správe, ktorú predložil poslancom. Jeho argumenty však poslancov nepresvedčili a digitalizáciu kina v sume 25 000 eur z rozpočtu mesta neschválili.

Zelená oblastným združeniam cestovného ruchu V lete minulého roka poslanci odobrili návrh vstupu samosprávy do oblastného združenia cestovného ruchu, ktorého založenie vzišlo zo zákona o podpore cestovného ruchu. Záujem založiť a vstúpiť do oblastného združenia prejavili aj mestá Humenné, Medzilaborce, Svidník, Stropkov a Vranov n. Topľou. Na minulotýždňovom zasadnutí sninský parlament súhlasil so založením a členstvom v Oblastnej organizácii cestovného ruchu Horný Zemplín a Horný Šariš a schválil príspevok mesta do združenia vo výške 4 084 eur, teda 0,20 eur na jedného obyvateľa evidovaného k 31.12.2011. V súvislosti so založením nového združenia cestovného ruchu sa uskutoční ustanovujúce valné zhromaždenie štatutárnych zástupcov zakladajúcich členov a do konca februára bude podaná žiadosť o registráciu združenia na ministerstvo dopravy.

So vstupom sninskej samosprávy aj do ďalšieho občianskeho združenia slúžiaceho na rozvoj cestovného ruchu však už poslanci nesúhlasili. O vstup mesta do Občianskeho združenia Miestna akčná skupina (MAS) Pod Vihorlatom požiadali niekdajšia poslankyňa Iveta Bžánová a Jozef Bajus, iniciátori vzniku MAS Pod Vihorlatom. Ich cieľom a ambíciou je združovať subjekty samosprávy, podnikateľské a neziskové subjekty pôsobiace v oblasti cestovného ruchu a rozvoja vidieka. Medzi zakladajúcimi členmi občianskeho združenia MAS Pod Vihorlatom sú napríklad aj DO Fenix, Animoterapeutickojazdecké centrum, záujem o vstup prejavili aj obecné samosprávy Belá n. Cirochou, Zemplínske Hámre, Kamienka, Porúbka, Chlmec, Jasenov a ďalšie. Sninskí poslanci len vzali na vedomie informáciu o vzniku združenia. -frn-

O ŽIVNOSTNÍKOCH, PRIESTUPKOCH I VOĽBÁCH Prednosta Obvodného úradu v Humennom Jozef Babják na tlačovej konferencii minulý štvrtok informoval o činnosti jednotlivých odborov v uplynulom roku a o aktuálnych úlohách úradu. Po organizačných zmenách fungoval úrad v minulom roku s 43 a od októbra s 41 zamestnancami (v roku 2010 to bolo 51). V roku 2011 úrad vyplatil mzdy v celkovej výške 372 900 eur a koncoročné odmeny v celkovej sume 1 930 eur. Podľa slov prednostu boli odmeny zamestnancom vyplatené aj z ušetrených peňazí, ministerstvo na ne prispelo čiastkou 1 000 eur. Prevádzka úradu s vysunutými pracoviskami v Snine a v Medzilaborciach stála 149 186 eur, čo je oproti roku 2010 o 26 000 eur menej. Príjmy úradu boli rozpočtované na 57 700 eur a skutočnosť bola 68 000 eur. Obvodný úrad podľa slov prednostu má problém s finančnými prostriedkami pridelenými zo štátneho rozpočtu starať sa o budovy a ďalší majetok, ktorý spravuje. V Humennom má v správe Združenú prevádzkovú budovu a starú budovu bývalého okresného národného výboru. „Budovy nie sú celkom využité. A práve preto, že finančných prostriedkov na ich správu a údržbu je málo, sú aj kritické pripomienky zo strany nájomcov. Preto majetok, ktorý nepotrebujeme k činnosti, sa snažíme predávať v súlade so zákonom o správe majetku štátu. V minulom roku sa nám podarilo predať pozemky v Kamenici n/C, budovu bývalej ZŠ v Černine, pozemky v Osadnom, garáže mestu Snina, pozemky pod pravoslávnym chrámom v N. Polianke. V tomto trende chceme pokračovať.“ Odbor živnostenského podnikania evidoval k 31. decembru 10 610 podnikateľských subjektov s platným živnostenským oprávnením. Rok predtým to bolo 10 424. V minulom roku bolo zare-

gistrovaných 3 780 nových živnostenských oprávnení a zrušených bolo 3 362. Vývoj je podľa slov prednostu stabilizovaný. Veľmi dobre sa osvedčila činnosť odboru ako jednotného kontaktného miesta, kde mohli klienti vybaviť všetky záležitosti bez potvrdení z iných úradov. Pracovníci odboru vykonali 538 kontrolných akcií, pričom zistili 235 porušení zákona a uložili 167 sankcií. Prednosta obvodného úradu upriamil pozornosť verejnosti aj na novinku v činnosti odboru živnostenského podnikania. „Od 1. januára 2012 nemusia občania chodiť na úrad, majú možnosť elektronického podania. Stačí, aby mali elektronický podpis a do troch dní im živnostenský odbor dokáže veci vybaviť. Od 1. januára využili túto možnosť tri právnické osoby,“ konštatoval. Odbor všeobecnej vnútornej správy v roku 2011 riešil 2 114 priestupkov, z toho v Humennom 1 018, v Snine 724 a v Medzilaborciach 372. V roku 2010 bolo riešených 2 117 priestupkov. „Aj keď priestupky nemajú rastúci trend, neteší nás, že ich je až toľko. Hľadáme v súčinnosti s mestskou a štátnou políciou riešenie. Časť priestupkov páchajú osoby, od ktorých je viac menej nereálne vymôcť pokuty,“ konštatoval Babjak. Úrad robil aj osvetovú akciu pre mládež. „Študenti aj pedagógovia boli prekvapení, že záznam o priestupku môže mladému človeku spôsobiť veľké nepríjemnosti v budúcnosti, keď sa chce uchádzať o post v štátnej službe a pod. Mládežnícka nerozvážnosť môže spôsobiť vážne problémy v budúcnosti pri uplatnení sa v živote.“ Odbor všeobecnej vnútornej správy vydal 21 rozhodnutí na zmenu priezviska, väčšinou po rozvode manželov. Riešia ale aj prípady, keď si ľudia myslia, že majú hanlivé priezvisko. „V spolupráci s akadémiou vied skúmame, či priezvisko aj podľa názoru akademikov má hanlivý charakter. Rozhodujeme o zmene na základe odborného posudku.“

Odbor všeobecnej vnútornej správy v minulom roku povolil štyri verejné zbierky – pre Klub sklerózy multiplex, Spoločnosť vzájomnej pomoci ľudí a psov, Krtkovčatá a Zväz diabetikov (ešte prebieha). „Sledujeme aj zbierky, ktoré vykonávajú rôzne občianske združenia na základe povolení iných obvodných úradov. Mnohí totiž túto ušľachtilú formu získavania peňazí aj zneužívajú,“ konštatoval prednosta. V minulom roku nebola v regióne zaznamenaná žiadna mimoriadna udalosť. Prednosta informoval, že kvôli prírodnej katastrofe a následnému poškodeniu elektrárne v Japonsku sa na troch referenčných bodoch, a to v Humennom, Čertižnom a na Sninských rybníkoch merala radiácia. „Všetky údaje boli v norme,“ konštatoval. Aktuálnou úlohou zamestnancov obvodného úradu je príprava parlamentných volieb. Prebehli prvé školenia starostov a zapisovateľov obcí, distribuované boli volebné materiály. Minulý štvrtok po prvýkrát zasadla obvodná volebná komisia, do ktorej svojich zástupcov nominovalo 11 strán – Smer-SD, KDH, SDKÚ-DS, SaS, Most-Híd, SDĽ, ĽSHZDS, SNS, Obyčajní ľudia a nezávislé osobnosti, KSS a Živnostníci Slovenska. O dôveru občanov sa bude vo voľbách uchádzať až 26 strán. „Obvodná volebná komisia nie je platená, okrskové komisie áno. Preto aj v malých obciach bude podľa informácií starostov v okrskových komisiách mať zastúpenie 20 i viac strán. Na ostatnej porade prednostov obvodných úradov sme vzniesli požiadavku, aby sa iniciovala zmena legislatívy, pretože takéto veľké volebné okrskové komisie zbytočne odčerpávajú verejné zdroje. Kompenzácia predstavuje 37,20 eura na osobu. Aj organizácia práce takýchto veľkých komisií je zložitá. Nie je jednoduché, keď sa má na niečom dohodnúť 26 ľudí,“ myslí si Jozef Babják. - lop -

Z iniciatívy niekoľkých bývalých zamestnancov Chemkostavu HSV Humenné a.s. v konkurze sa v piatok 20. januára uskutočnilo po pätnástich rokoch stretnutie viac ako štyridsiatich technicko – hospodárskych zamestnancov tejto stavebnej firmy, z ktorých väčšina si už užíva zaslúžený dôchodok. S myšlienkou zorganizovať stretnutie prišiel Ján Závadský, bývalý vedúci strediska, ktorý spolu s Valériou Semanovou a Ing. Jozefom Tirpákom technicky, organizačne a sponzorsky zabezpečili milé posedenie pri

hudbe. Uvítací príhovor predniesol J. Závadský. Prítomní si minútou ticha uctili pamiatku tých, ktorí už nie sú medzi nami. Slávnostný prípitok predniesol Ing. J. Tirpák. O hudobný program sa postaralo Humenské gitarové trio, ktorého dvaja členovia boli tiež zamestnancami tejto firmy.Všetci účastníci vyjadrili spokojnosť a vďaku za to, že sa našiel niekto, kto takéto stretnutie zorganizoval a vyslovili presvedčenie,, že sa takto stretnú aj nabudúce. ( J.T. )

SPOLOČNYJ SVJATYJ VEČUR

Rusínska obroda v Humennom zorganizovala 20. januára vo Vihorlatskom osvetovom stredisku po ročnej odmlke Spoločnyj svjatyj večur. Posedenie už tradične otvoril príhovorom a modlitbou Mitr. prot. Mgr. Peter Humeník. V kultúrnom programe sa cca 150 hosťom predstavila spevácka skupina Ruňanka z Runiny, Spevácky zbor mesta Humenné, SS Hačure a FS Chemlon Humenné. O dobrú zábavu sa až do rána staral DJ Peter Domorád. -ker-

NÁVŠTEVNÍKOV OSLOVILI BAZÉNY, KOSTOLÍKY I POLONINY Už po piatykrát sa mesto Snina zúčastnilo na veľtrhu cestovného ruchu ITF Slovakiatour v Bratislave. Samospráva sa úspešne prezentovala medzi množstvom vystavovateľov zo Slovenska, Čiech, Maďarska, Poľska, Nemecka a ďalších krajín. Aj tento rok boli všetci návštevníci sninskej expozície prekvapení aktivitami, rozvojom a napredovaním mesta. Veľký obdiv si vyslúžilo najmä biokúpalisko Sninské rybníky využívajúce technológiu samočistenia vody pomocou rastlín a rias. Priaznivý ohlas mala informácia, že v priebehu jedného mesiaca počas letnej sezóny navštívilo toto zariadenie 70 000 návštevníkov. Tradičný záujem bol aj o drevené kostolíky, prírodné krásy regiónu, najmä Národný park Poloniny, Astronomické observatórium na Kolonickom sedle, cyklotrasy, turistické chodníky a ubytovacie služby. Okrem rodákov navštívili sninskú expozíciu aj primátori a starostovia slovenských miest a obcí, pracovníci ministerstiev zaoberajúcich sa rozvojom

cestovného ruchu a regionálnym rozvojom. Jedným z nich bol aj Marián Mrva z ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja, ktorý bol nápomocný pri zakladaní Oblastnej organizácie cestovného ruchu Horný Zemplín a Horný Šariš. Nečakaným, no milým prekvapením bola návšteva potomka rodiny Rhollovcov Dušana Rolla, ktorý sa zaslúžil o rozvoj a dobré meno mesta. Ďalším vzácnym hosťom bol Miroslav Holečko, kurátor pre kresťanské tradície v Národnom osvetovom centre a držiteľ ocenení Vzorný pracovník kultúry a Veľkej medaily sv. Gorazda. Jana Džomeková

6

30.1.2012

Publicistika/Inzercia Žiaci výtvarného odboru Základnej umeleckej školy v Humennom sa zúčastnili fotografickej súťaže AMFO 2011. Klaudia Ivancová z triedy PaedDr. Igora Hanáka získala v krajskej súťaži amatérskej fotografie v Starej Ľubovni v kategórii autorov do 16 rokov 1. miesto za farebnú fotografiu Anjel.

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

POSTÚPILI NA KRAJSKÉ KOLÁ

BOHOJAVLENSKÁ VEČERA PRE OSADŇANOV Pravoslávni veriaci v Osadnom, ktorí sviatkujú podľa juliánskeho kalendára, slávili 6. a 19. januára sviatok Bohojavlenia a Krstu Isusa Christa. Bohoslužobné texty Pravoslávnej cirkvi svedčia o tom, že tento sviatok je druhý najväčší po Vzkriesení, a teda významnejší ako Narodenie Isusa Christa. Jedným z dôvodov je to, že pri Narodení Christa sa na Zemi ukazuje druhá Božia osoba, teda Boží Syn, ale pri Bohojavlení sú to všetky tri Božie osoby naraz (Boh Otec v podobe hlasu z neba, Boh Syn ako krstiaci sa Christos a Boh Duch Svätý v podobe zostupujúcej holubice). V rusínskom národe sa na tento sviatok uchovala rovnaká tradícia ako na Narodenie Christa. Aj bohoslužobne sú si tieto sviatky veľmi podobné. V ich predvečer sa ráno slúžia tzv. Cárske časy, potom liturgia sv. Vasilija Veľkého s večerňou, nasleduje Veľké povečerie a utreňa. Pred Povečeriem sa Rusíni stretávajú pri slávnostnej, ale pôstnej večeri, tzv. „svjatyj večur“, ktorá je v predvečer oboch sviatkov. Pravoslávna cirkevná obec v Osadnom preto už po druhýkrát pripravila 18. januára spoločnú Bohojavlenskú večeru pre všetkých obyvateľov obce. prot. ThDr. Peter Soroka

foto: luk

NA ZÁPISE NECHÝBALI ODVÁŽLIVCI

Základná škola SNP v Humennom privítala 19. januára budúcich prváčikov, ktorí prišli do školy v sprievode rodičov. Už vo vestibule školy na nich čakalo príjemné prekvapenie. Žiaci školského klubu pod vedením svojich vychovávateliek pripravili pre budúcich prváčikov zaujímavý program pod názvom Zimné šantenie. Po ňom budúci žiaci odišli do tried, kde kreslili a maľovali. Našli sa medzi nimi aj takí smelí, ktorí sa nebáli zarecitovať báseň či zaspievať pieseň. Domov si každý prváčik odniesol malú pozornosť. PaedDr. Helena Dzanová

NOVINKY IKARu

Kniha Všetko, čo chcem je po okraj naplnená chutnými poviedkami. Niektoré sú štipľavé, niektoré ostré, iné sladkasté, ďalšie zas korenisté,“ tvrdí šéfredaktor Dotykov Boris Brendza, ktorý bol pri ich výbere. „Pripravil vám ich tím šikovných kuchárov a jemne dochucoval slovutný šéfkuchár. Som presvedčený, že každý gurmán, fajnšmeker či len príležitostný koštér si v nich nájde tú svoju. A ako správny degustátor, mal by ju určite porovnať aj s ostatnými. Nuž a tiež si myslím, že nejeden z vás veru i poriadne podumá, či tá druhá, tretia... nie je predsa len o kúštik chutnejšia, lepšia, zaujímavejšia. Nebudem radiť, ktorou poviedkovou porciou máte začať. Všetky sú jedinečné. Záleží iba na vás, na vašej fantázii, na vašej radosti z čítania – ochutnávania. Môžem vám len našepkať, že ich chuť sa snúbi napríklad so šálkou voňavého čaju alebo i pohárom iskrivého vína. Užite si ich!“

Po úspešne zvládnutej technickej olympiáde Centrum voľného času Dúha v Humennom zorganizovalo olympiádu zo slovenského jazyka a literatúry. Olympiády, ktorá sa konala v závere minulého roka, sa zúčastnilo 12 žiakov z 12 základných škôl z Humenského okresu. Postup na krajské kolo a 1. miesto si vybojovala žiačka Andrea Ihnátová (ZŠ Dargovských hrdinov), 2. miesto obsadil Anton Róbert (ZŠ Pugačevova), 3. miesto Alexander Burda (ZŠ s MŠ Kamenica n. Cirochou). Olympiáda anglického jazyka sa konala 17. januára a zúčastnilo sa jej 21 žiakov z 13 ZŠ a CSŠ z okresu Humenné. Porota hodnotila písomnú a ústnu časť. V kategórii 1A získal 1. miesto Róbert Karpiel (CSŠ sv. Cyrila a Metóda), 2. miesto Jakub Uberlauer (ZŠ Hrnčiarska), 3. miesto VikMestské kultúrne stredisko v Humennom pripravilo výstavu maliara Juraja Tkáčika zo Sobraniec pod názvom Kontrasty. Vo výstavnej sieni MsKS autor predstavuje svoje olejomaľby. Výtvarné diela môže vidieť do 29. februára. -r-

tória Szabová (ZŠ Darg. hrdinov). V kategórii 1B získal 1. miesto Matej Serbák (ZŠ SNP 1), 2. miesto Júlia Oreská (ZŠ Laborecká), 3. miesto Richard Butala (ZŠ J. Švermu). Olympiáda nemeckého jazyka sa uskutočnila 20. januára a zúčastnilo sa jej 9 žiakov zo 6 ZŠ okresu Humenné. V kategórii 1A 1. miesto získala Denisa Rusňaková (ZŠ s MŠ Koškovce), 2. miesto Dario Hudák (ZŠ Pugačevova), 3. miesto Viktória Jašková (ZŠ SNP 1), v kategórii 1B obsadila 1. miesto Michaela Vikória Záhorčáková (ZŠ Darg. hrdinov), 2. miesto Filip Maťuga (ZŠ s MŠ Koškovce), 3. miesto Sven Fischer (ZŠ Lesná). Víťazi z každej kategórie budú reprezentovať školy a okres Humenné na krajských kolách v Prešove. Bc. Agáta Sakaliková

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

SPOMIENKY Sú chvíle, ktoré ťažko prežívame, sú okamihy, na ktoré tisíckrát spomíname. Márne ho naše oči všade hľadajú, márne po tvári slzy stekajú. Zostal smutný náš dom, už nepočuť jeho hlas, ani kroky v ňom. Osud mu nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach bude stále žiť. Dňa 3. februára uplynie 1. výročie od smutnej chvíle, keď nás vo veku 69 rokov opustil náš drahý manžel, otec a dedko ŠTEFAN CHAĽ z Rokytova pri Humennom. Ak ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku. Smútiaca manželka Viera a dcéry s rodinami

PREDÁM * Predám 4-izbový byt v Humennom. Tel.: 0949 555 657 * Predám 4-izbový byt na Sídlisku II A. Dohoda istá. Tel.: 0918 858 692 * Predám 3-izbový byt v Humennom blízko centra. Cena dohodou. Tel.: 0917 443 182 * Predám 3-izbový byt v OV na Sídl. pod Sokolejom, Partizánska 27. Cena dohodou. Tel.: 0910 995 655 * Predám 3-izbový byt v Strážskom. Cena dohodou. Tel.: 0918 858 692 * Predám 3-izbový byt na Sídlisku I. Cena k jednaniu. Tel.: 0918 858 692 * Súrne predám 3-izbový byt v Snine. Tel.: 0907 915 293 * Predám prerobený 2-izbový byt v OV (64 m2) na Mierovej ulici. Tel.: 0908 215 861 * Výhodne predám 2-izb. byt v Medzilaborciach. Tel.: 0917 066 718, 0918 547 182 * Predám 2-izbový byt v Humennom. Tel.: 0907 972 949 * Predám 1,5-izb. byt v Humennom. Tel.: 0907 972 949 * Predám garsónku v Snine. Tel.: 0904 597 357 * Predám 2 rodinné domy na jednom pozemku, vhodné na dvojgeneračné bývanie, vzdialené 5 km od Humenného. Cena dohodou. Volať po 20,00 hod. Tel.: 0905 429 876 * Predám rodinný dom v Humennom na Sídlisku Poľana 77. Tel.: 0907 444 179, 0903 638 786 * Predám rodinný dom v Humennom. Tel.: 0949 229 951 * Predám pozemok v Humennom 5 800 m2, cena 10 €/1 m2. Je možné po kúpe ihneď dať do prenájmu. Tel.: 0911 964 660 * Predám pozemok 600 m2, aj garáž. Kudlovská 88, Humenné. Tel.: 0904 869 583 * Predám pozemok v Humennom. Tel.: 0907 915 293 * Predám garáž v HE. Tel.: 0915 560 780 * Lacno predám garáž v HE. Tel.: 0915 560 780, 0903 904 520 * Predám Jeep Liberty, r. v. 2009, 100% stav , 170 kW, benzín 3 700, 4x4, automat, 1. majiteľ, 40-tis. km. Tel.: 0905 675 355

* Predám Daewoo Lanos 1.6 SX, r. v. 1998/12, veľmi spoľahlivé. Tel.: 0905 634 739 * Predám Volkswagen Golf Variant 1,6 highline, r. v. 2000, najaz. 168 000 km. Cena 3 500 €. Tel.: 0904 321 820 * Predám traktor 5511 bez ŠPZ (2 600 €) a traktor 6718 s ŠPZ (4 900 €). Tel.: 0908 218 170 * Predám karnevalovú masku - pavúčia žena, veľkosť 116134. Tel.: 0903 038 005 * Predám zachovalý sektorový nábytok do obývačky. Cena 50€. Tel.: 0904 129 498 * Predám kuchynský stôl + 4 stoličky. Tel.: 0903 038 005 * Predám málo používanú perličkovú kúpeľ do vane. Dohoda istá. Tel.: 057/775 47 11 * Lacno predám 250-litrovú chladničku. Tel.: 0918 482 015 * Predávame palivové drevo. Tel.: 0917 840 571 * Predám bukové brikety - 25 kg vreca/4,50 €. www.tead.eu.sk Tel.: 0903 884 244 * Predám bukové odrezky. Tel.: 0908 102 786

KÚPIM * Hľadáme byty, domy, pozemky pre našich klientov. www. euresk.com Tel.: 0907 915 293.

VYMENÍM * Vymením 2-izbový byt v OV v Michalovciach za 2- izbový byt v Humennom. Tel.: 0919 022 733

PRENÁJOM * Dám do prenájmu 1,5-izbový byt. Volať po 17,00 hod. Tel.: 0908 635 955 * Prenajmem 3-izbový byt po rekonštrukcii na sídlisku III. Tel.: 0903 417 860, 0903 417 860 * Prenajmem 3-izbový byt plne zariadený, oproti VÚB v HE. Tel.: 0905 515 094 * Dám do prenájmu 3-izb. byt na Sídl. pod Sokolejom. Cena dohodou. Tel.: 056/647 86 61 * Prenajmem 2-izbový byt. Volať po 18,00 hod. Tel.: 0948 049 995 * Dám do prenájmu garáž pri Tescu. Tel.: 0903 311 107 * V Humennom dáme do prenájmu priestory vhodné na výrobné, skladové, servisné a podobné účely. Cena 400 € mesačne. Tel.: 0911 964 660 * Dám do prenájmu alebo predám fungujúci nov. stánok pri Dome služieb. Tel.: 0915 882 432 * Ponúkame priestor na prenájom v centre mesta (oproti bývalej Budvarke), vhodný pre manikérku, nechtovú dizajnérku, kaderníčku alebo pre požičovňu svadobných šiat za výhodných podmienok. Tel.: 0918 687 866

ODSTÚPIM * Odstúpim obchodné priestory (85 m2) na Mierovej 33 pod Stračou nôžkou v Humennom. Tel.: 0902 300 034

SLUŽBY * Požičiavam karnevalové masky. Tel.: 0905 313 734

Inzercia

30.1.2012

7

* Jarek čistí gaučové súpravy a koberce. Tel.: 0915 937 226 * Novootvorená oprava obuvi na Kukorelliho 42 (pri nadjazde). Otvorené od 1.2.2012 * Spracujem účtovníctvo vrátane miezd, daň. priznaní, DPH, prehľadov a súhrnných výkazov. Tel.: 0903 593 434, 0911 593 434, 057/381 18 94 * Vedenie účtovníctva, administratívne služby. Tel.: 0918 690 052 * Opravy prasklín na čelných autosklách od kamienkov. Špičková kvalita opravy žiadne stopy po prasklinách. Tel.: 0907 161 667 * Bytové jadrá - komplet práce. Prax 15 rokov. Cena 800 €. Tel.: 0905 297 984 * Rekonštrukcie bytov, prerábanie bytových jadier, maľovanie, lepenie obkladov, dlažieb a iné stavebné práce. Tel.: 0907 529 049 * Vstavané skrine na mieru, kuchynské linky. Tel.: 0907 529 049

PRÁCA * Prijmeme obrábačov kovov (sústružník - frezár). Práca v Humennom. Tel.: 0903 600 887 * SBS - kurzy odbornej spôsobilosti. Tel.: 0915 111 116 * Hľadám prácu. Som VŠ. Bola som 7 rokov pomocná ekonómka. Tel.: 0948 520 518 * BFP ponúka prácu v oblasti obchodu a služieb. Tel.: 0911 806 246 * Seriózna práca na doma pre šikovné krajčírky/-ov aj nevyučených so skúsenosťou v šití kojeneckého textilu, vrátane ručného opracovania materiálov. Strihy dodám a zaručím. Každý výrobok platba v hotovosti. Požiadavky: šijací stroj a stroj továrenského opracovania, šikovnosť. Tel.: 0917 244 151 * Hľadám akúkoľvek prácu. Tel.: 0917 907 943 * Prijmeme kuchárov a čašníkov do novootvorenej prevádzky. Tel.: 0915 929 669 * Prijmem zámočníkov s CO2. Práca v ČR. Tel.: 0905 921 228

DAŇOVE PRIZNANIA pre SZČO, FO, PO vedenie jednoduchého a podvojného účtovníctva pre podnikateľov, vrátane DPH, personalistiky. Kontakt: 0907/944 518, 0917/679 730

RÔZNE * Hľadám doučovateľku na účtovníctvo pre štvrtáka na OA. Tel.: 0902 738 400 * Doučovanie - maturita z AJ. Tel.: 0908 822 523 www.podvihorlatskenoviny.sk •spravodajstvo z regiónu a publicistika •informácie o podmienkach inzerovania v našom týždenníku •archív Podvihorlatských novín

CHEMES, a.s. Humenné Prijmeme do pracovného pomeru: KUCHÁR/KA • jednoduché a podvojné účtovníctvo, audit • personálna a mzdová agenda • daňové priznania daň z príjmu, DPH, súhrné výkazy, prehľady • elektronické odosielanie výkazov a hlásení • ekonomické a manažérske poradenstvo • spolupráca pri vybavovaní úverov. www.afconsulting.sk Ing. Adriana Firkaľová – F consulting Štefániková 18 (budova Chemkostav HSV) 3. Poschodie č. dverí 303 a 305

Mobil: 0908981512 Tel. Fax: 057/4495021

Požiadavky: • vyučený/á/ v odbore • min. 5 rokov praxe v odbore • samostatnosť, spoľahlivosť, zodpovednosť Nástup možný ihneď. Žiadosti s priloženým štruktúrovaným životopisom zasielajte do 31.1.2012 na adresu: Chemes, a.s. Chemlonská 1, 066 33 Humenné Mail: [email protected] Informácie na tel. č. 057/771 2104

8

30.1.2012

MARKÍZA Pondelok 30. 01. 2012 08:30 Monk 09:15 Mr. Bean 09:40 Kobra 11 10:35 Mačacie zlato 12:30 Bez stopy 13:15 Rýchle Televízne noviny 13:20 Las Vegas. Kasíno 14:05 Monk 14:55 Rýchle Televízne noviny 15:00 V dobrom aj v zlom 15:25 Susedia 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Rýchle Televízne noviny 18:05 Dva a pol chlapa 19:00 Televízne noviny 19:50 Počasie 20:00 Športové noviny 20:15 Johnny English 21:55 Partička 22:35 Nočné Televízne noviny 23:00 Blackjack 01:05 Agent bez mena 02:35 Zbohatni alebo zdochni!

TV JOJ Pondelok 30. 01. 2012 08:30 Súdna sieň 09:20 Panelák 10:20 Náš nový dom 11:15 Hoď svišťom 12:00 Noviny O 12:00 12:55 Nové bývanie 13:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 14:20 Myšlienky vraha 15:15 C.S.I.: Kriminálka New York 16:10 Profesionáli 17:00 Noviny O 17:00 17:20 Hoď svišťom 18:00 Súdna sieň 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 Najlepšie počasie 20:15 Panelák 21:15 Hawaii 5.0 22:15 Geissenovci - Ťažký život milionárov 23:20 Californication - Orgie v Kalifornii 00:00 Manipulátor 01:50 Môj štvornohý priateľ Ace 03:25 Numb3rs Utorok 31. 01. 2012 08:30 Súdna sieň

JEDNOTKA Pondelok 30. 01. 2012 08:20 5 proti 5 09:10 Taxi 09:40 Maigret 11:10 Sila lásky 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:30 Dobrý flek 13:40 Tajomstvo mojej kuchyne 14:25 Divoký anjel 15:10 Dve tváre Anny 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Góly - body - sekundy 16:20 Počasie 16:25 Dobrý flek 16:30 Sila lásky 17:20 Vojna kuchárov 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:05 Lilly Schönauerová: Paulin sen 21:35 Reportéri 22:05 Nočné správy 22:15 Počasie 22:18 Góly - body - sekundy 22:25 Zúfalí romantici 23:20 Maigret 00:45 Dve tváre Anny 01:30 Lilly Schönauerová: Paulin sen 03:00 Nočné správy 03:10 Sila lásky Utorok 31. 01. 2012 08:20 5 proti 5 09:05 Postav dom, zasaď strom

DVOJKA Pondelok 30. 01. 2012 08:00 Živá panoráma 08:35 Hádaj, kto nás pozval 09:00 Dobrý flek 09:10 Dámsky klub 10:30 Tvárou v tvár 10:55 Fokus - rodina 11:35 Hľadanie stratených svetov 12:05 Živá panoráma 12:40 ArtSpektrum 12:55 Zahrajte mi takúto 13:35 Tat Tvam asi 14:00 Život v pohybe 14:25 Autosalón 15:00 Odpískané 15:25 Magazín NHL 15:55 Národnostný magazín - mix 16:30 Fokus - práca 16:55 Vat 17:20 Dobrý flek 17:30 Regionálny denník 18:00 Cena prírody III. 18:25 6 miliárd názorov 18:30 Večerníček 18:35 Načo sú rodičia deťom v puberte? 18:40 Osamelosť neurochirurga alebo dotýkať sa mozgu 19:00 Správy STV 19:50 Počasie 19:55 Medicína 20:50 Športové ozveny 21:30 Komentáre 21:55 Dobrý flek 22:00 Test magazín 22:10 Socializmus 23:50 On Air 00:10 Udalosti ČT 00:50 Správy STV 01:30 ArtSpektrum

TV program

Utorok 31. 01. 2012 08:40 Monk 09:25 Kobra 11 10:20 Komisár Rex. Konečná stanica Viedeň 11:55 Johnny English 13:25 Rýchle Televízne noviny 13:30 Las Vegas. Kasíno 14:20 Monk 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 V dobrom aj v zlom 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Rýchle Televízne noviny 18:05 Dva a pol chlapa 19:00 Televízne noviny 19:50 Počasie 20:00 Športové noviny 20:15 Mesto tieňov 2 21:30 Taxi 4 23:15 Nočné Televízne noviny 23:40 Unesená 01:25 Vraždy podľa abecedy 03:00 Komisár Rex. Konečná stanica Viedeň

09:55 Komisár Rex 10:50 Dvojité výkupné 12:35 Bez stopy 13:20 Rýchle Televízne noviny 13:25 Las Vegas. Kasíno 14:20 Monk 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 V dobrom aj v zlom 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Rýchle Televízne noviny 18:05 Dva a pol chlapa 19:00 Televízne noviny 19:50 Počasie 20:00 Športové noviny 20:15 Flynn Carsen: Honba za kopijou osudu 22:15 Zámena manželiek 23:30 Nočné Televízne noviny 23:55 NCIS 00:45 Taxi 4 02:15 Kobra 11 03:00 Komisár Rex

10:50 Cesta do stredu Zeme 12:30 Bez stopy 13:15 Rýchle Televízne noviny 13:20 Las Vegas. Kasíno 14:15 Monk 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 V dobrom aj v zlom 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Rýchle Televízne noviny 18:05 Dva a pol chlapa 19:00 Televízne noviny 19:50 Počasie 20:00 Športové noviny 20:15 Mesto tieňov 2 21:30 Strážca 23:40 Nočné Televízne noviny 00:05 NCIS 00:55 Mutant. Prebudenie 02:25 NCIS 03:10 Las Vegas. Kasíno 03:50 Komisár Rex

Streda 01. 02. 2012 08:40 Monk 09:30 Mr. Bean

Štvrtok 02. 02. 2012 08:40 Monk 09:30 Mr. Bean 09:55 Komisár Rex

Piatok 03. 02. 2012 08:40 Monk 09:30 Mr. Bean 09:55 Komisár Rex

10:20 Náš nový dom 11:15 Hoď svišťom 12:00 Noviny O 12:00 12:55 Nové bývanie 13:30 Kosti 14:20 Myšlienky vraha 15:15 C.S.I.: Kriminálka New York 16:10 Profesionáli 17:00 Noviny O 17:00 17:20 Hoď svišťom 18:00 Súdna sieň 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 Najlepšie počasie 20:15 Panelák 21:15 Kosti 22:15 C.S.I.: Kriminálka Miami 23:15 Hawaii 5.0 00:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 01:40 Špeciálne komando 03:05 Numb3rs 03:45 Dobrá manželka

12:00 Noviny O 12:00 12:55 Nové bývanie 13:30 Kosti 14:20 C.S.I.: Kriminálka Miami 15:15 C.S.I.: Kriminálka New York 16:10 Profesionáli 17:00 Noviny O 17:00 17:20 Hoď svišťom 18:00 Súdna sieň 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 Najlepšie počasie 20:15 Panelák 21:15 Kosti 22:15 Nevinní 23:15 Lovci väzňov 00:15 Špeciálne komando 01:50 Lovci väzňov 02:35 Numb3rs 03:15 Dobrá manželka

09:20 Panelák 10:20 Náš nový dom 11:15 Hoď svišťom 12:00 Noviny O 12:00 12:55 Nové bývanie 13:30 Myšlienky vraha 15:15 C.S.I.: Kriminálka New York 16:10 Profesionáli 17:00 Noviny O 17:00 17:20 Hoď svišťom 18:00 Súdna sieň 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 Najlepšie počasie 20:15 Panelák 21:15 Kosti 22:15 Nevinní 23:15 C.S.I.: Kriminálka New York 00:00 Špeciálne komando 01:00 Špeciálne komando 01:45 Numb3rs 02:25 Dobrá manželka 03:00 District 03:50 Špeciálne komando Streda 01. 02. 2012 08:30 Súdna sieň 09:20 Panelák 09:35 Maigret 11:10 Sila lásky 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:30 Dobrý flek 13:40 Chodili sme spolu 14:30 Divoký anjel 15:15 Dve tváre Anny 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Góly - body - sekundy 16:20 Počasie 16:25 Dobrý flek 16:30 Sila lásky 17:20 Vojna kuchárov 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:05 Kto hovorí pravdu? 20:55 Zoči - voči 21:45 Dr. House 22:30 Nočné správy 22:40 Počasie 22:45 Góly - body - sekundy 22:55 Maigret 00:20 Dve tváre Anny 01:05 O 5 minút 12 02:15 Slovensko v obrazoch 02:35 Svet v obrazoch 03:00 Sila lásky 03:50 Sila lásky Streda 01. 02. 2012 08:10 5 proti 5 08:55 Nebíčko v papuľke 09:35 Maigret Utorok 31. 01. 2012 08:00 Živá panoráma 08:35 Pre materské školy 08:55 6 miliárd názorov 09:00 Dobrý flek 09:05 Dámsky klub 10:25 Správy - Hírek 10:35 Národnostný magazín - mix 11:00 Fokus - práca 11:40 Cena prírody III. 12:00 Živá panoráma 12:25 ArtSpektrum 12:30 Zahrajte mi takúto 13:15 Športové ozveny 13:55 Televízia po slovensky 15:10 Duchovo nájomné 15:55 Ukrajinský magazín 16:30 Fokus zdravie 17:00 Dobrý flek - magazín 17:20 Dobrý flek 17:30 Regionálny denník 18:00 Medzinárodný terorizmus po roku 1945 18:25 6 miliárd názorov 18:30 Večerníček 18:40 Poklady Slovenska 2003 18:50 Osobnosti 19:00 Správy STV 19:50 Počasie 19:55 Dokumentárny klub 21:30 Komentáre 21:55 Dobrý flek 22:00 Polícia 22:10 Večer na tému 23:45 Vat 00:10 Udalosti ČT 00:50 Správy STV 01:30 ArtSpektrum Streda 01.02.2012 08:00 Živá panoráma 08:35 Pre materské školy 09:00 6 miliárd názorov

Štvrtok 02. 02. 2012 08:30 Súdna sieň 09:20 Panelák 10:20 Náš nový dom 11:15 Hoď svišťom 11:10 Sila lásky 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:25 Dobrý flek 13:35 Zoči - voči 14:25 Divoký anjel 15:15 Dve tváre Anny 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Góly - body - sekundy 16:20 Počasie 16:25 Dobrý flek 16:30 Sila lásky 17:20 Vojna kuchárov 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:05 Schôdzka so smrťou 21:45 Dr. House 22:25 Nočné správy 22:35 Počasie 22:40 Góly - body - sekundy 22:50 Maigret 00:20 Dve tváre Anny 01:05 Schôdzka so smrťou 02:45 Reportéri 03:10 Sila lásky Štvrtok 02. 02. 2012 08:20 5 proti 5 09:05 Reportéri 09:40 Maigret 11:05 Sila lásky 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 09:05 Dobrý flek 09:10 Dámsky klub 10:30 Správy - Hírek 10:40 Ukrajinský magazín 11:05 Fokus zdravie 11:45 Medzinárodný terorizmus po roku 1945 12:10 Živá panoráma 12:50 ArtSpektrum 13:00 Zahrajte mi takúto 13:45 Večer na tému 15:30 Família 15:55 Maďarský magazín 16:30 Fokus - peniaze 16:55 Senior klub 17:20 Dobrý flek 17:30 Regionálny denník 18:00 Ulice sveta 18:25 6 miliárd názorov 18:30 Večerníček 18:35 Zákulisie slovenčiny 18:50 KE 2013 19:00 Správy STV 19:50 Počasie 19:53 (Ne)celebrity 20:00 ...a já, Katarína Kolníková 21:00 Občan za dverami 21:30 Komentáre 21:55 Dobrý flek 22:00 Profesionál 22:15 Televízna sezóna 23:35 Umenie 2012 00:00 Udalosti ČT 00:40 Správy STV 01:20 ArtSpektrum Štvrtok 02. 02. 2012 08:00 Živá panoráma 08:35 Pre materské školy 08:55 6 miliárd názorov 09:00 Dámsky klub 10:20 Správy - Hírek 10:30 Maďarský magazín

Piatok 03. 02. 2012 08:30 Súdna sieň 09:20 Panelák 10:20 Náš nový dom 11:15 Hoď svišťom 12:00 Noviny O 12:00 12:45 Nové bývanie 13:35 Kto hovorí pravdu? 14:30 Divoký anjel 15:10 Dve tváre Anny 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Góly - body - sekundy 16:20 Počasie 16:25 Dobrý flek - žrebovanie 16:30 Sila lásky 17:20 Vojna kuchárov 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:05 Tŕne lásky 21:45 Dr. House 22:25 Nočné správy 22:35 Počasie 22:40 Góly - body - sekundy 22:50 Trestný prápor 23:35 Maigret 01:00 Dve tváre Anny 01:45 Trestný prápor 02:35 Autosalón 03:00 Sila lásky 03:50 Sila lásky Piatok 03. 02. 2012 08:05 5 proti 5 08:50 Štýlovo 09:20 Maigret 11:10 Sila lásky 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Chodili sme spolu 14:25 Divoký anjel 10:55 Fokus - peniaze 11:35 Ulice sveta 12:00 Živá panoráma 12:30 ArtSpektrum 12:35 Zahrajte mi takúto 13:20 Televízny klub nepočujúcich 13:50 Občan za dverami 14:20 Polícia 14:35 Profesionál 14:45 Orientácie 15:15 Môj príbeh 15:40 Halali 15:55 Rómsky magazín 16:30 Fokus právo 17:00 Moja misia 17:30 Regionálny denník 18:00 Japanológia 18:28 6 miliárd názorov 18:30 Večerníček 18:45 Slovenské unikáty 19:00 Správy STV 19:40 Správy - Hírek 19:50 Počasie 19:53 (Ne)celebrity 20:00 Od prisťahovalca po milionára 20:55 Spektrum vedy 21:30 Komentáre 22:00 Večer pod lampou 01:00 Udalosti ČT 01:40 Správy STV 02:20 ArtSpektrum Piatok 03. 02. 2012 08:00 Živá panoráma 08:35 Pre materské školy 08:58 6 miliárd názorov 09:00 Dámsky klub 10:25 Správy - Hírek 10:30 Rómsky magazín 11:00 Fokus právo 11:35 Japanológia 12:05 Živá panoráma

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ 10:50 Apartmán pre dvoch 12:35 Bez stopy 13:25 Rýchle Televízne noviny 13:30 NCIS 14:20 Monk 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 V dobrom aj v zlom 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Dva a pol chlapa 19:00 Televízne noviny 19:50 Počasie 20:00 Športové noviny 20:15 Tajný agent 22:15 Smrtonosná zbraň 4 00:40 Kickboxer 3. Umenie vojny 02:10 Delta Force One. Stratená hliadka 03:40 Poliš a bandita 2 Sobota 04. 02. 2012 08:20 Olsen Twins. Vtedy v Ríme 09:50 Priatelia 10:45 Tommy Boy 12:25 Charlie a továreň na čokoládu 14:35 Harry Potter a Tajomná komnata 17:35 Rýchle Televízne noviny 13:25 Kosti 14:10 Myšlienky vraha 15:10 C.S.I.: Kriminálka New York 16:00 Profesionáli 17:00 Noviny O 17:00 17:20 Hoď svišťom 18:00 Súdna sieň 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 Najlepšie počasie 20:15 Fantastická štvorka a Silver Surfer 22:15 Môj partner z K-9 00:25 Súdny omyl 01:55 Numb3rs 02:35 Dobrá manželka 03:20 District Sobota 04. 02. 2012 08:10 Beyblade Metal Fusion 08:35 Rozprávková jazda 09:00 Profesionáli 09:50 Fanaticky zamilovaný 11:50 Fantastická štvorka a Silver Surfer 13:40 Super jazda 16:00 Môj partner z K-9 18:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 15:15 Dve tváre Anny 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Góly - body - sekundy 16:20 Počasie 16:25 Sila lásky 17:15 Fenomén Junior 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:05 Legendy popu 22:05 Nočné správy 22:15 Počasie 22:18 Góly - body - sekundy 22:25 Nora Robertsová: Polárna žiara 00:05 Maigret 01:50 Dve tváre Anny 02:35 Nora Robertsová: Polárna žiara Sobota 04. 02. 2012 08:05 Fidlibumove rozprávky 08:30 Superchyty 09:00 Hádaj, kto nás pozval 09:30 Fenomén Junior 10:05 Legendy popu 12:05 Autosalón 12:40 On Air 13:05 Malá Dorritka 14:00 Malá Dorritka 14:55 Včielka Maja 15:25 Shane 17:25 Postav dom, zasaď strom 18:00 Taxi 18:30 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy STV 12:40 ArtSpektrum 12:45 Ruže pre krásnu pani 13:20 Senior klub 13:50 Žijú medzi nami - nevidiaci a slabozrakí v Košiciach 14:25 Medicína 15:30 Vodné dielo Sereď - Hlohovec 15:55 Tvárou v tvár 16:30 Fokus - rodina 17:00 Z mesta do mesta 17:30 Regionálny denník 18:00 Televíkend 18:25 6 miliárd názorov 18:30 Večerníček 18:35 Encyklopédia slov.obcí 18:50 Osobnosti a udalosti 19:00 Správy STV 19:50 Počasie 19:53 (Ne)celebrity 20:00 Kjóto: príbehy starých záhrad (1/2) 21:00 Família 21:30 Komentáre 21:55 České milovanie 22:25 V starej Kalifornii 23:50 Udalosti ČT 00:30 Správy STV 01:10 ArtSpektrum Sobota 04. 02. 2012 07:05 Regionálny denník 07:30 Komentáre 08:00 Živá panoráma 08:35 Správy - Hírek 08:40 Televíkend 09:10 Extr@français 09:35 Kjóto: príbehy starých záhrad 10:25 Krásna Ves - perla Podhoria 10:55 Cesty 11:20 Občan za dverami 11:50 5 minút po dvanástej: A just budem... 12:45 Tenis Fed cup 17:20 Adrenalín je ich život

17:40 Partička 18:20 Rýchle Televízne noviny 18:25 Smotánka 19:00 Televízne noviny 19:50 Počasie 20:00 Športové noviny 20:15 Už sme doma? 22:05 Skrytá identita 00:50 Tajný agent 02:30 Skrytá identita Nedeľa 05. 02. 2012 07:15 Harry Potter a Tajomná komnata 10:00 Priatelia 10:55 Upírske denníky 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo 13:25 Lampáreň 14:05 Mr. Bean 14:25 Vinnetou III. - Posledný výstrel 16:15 Rýchle Televízne noviny 16:20 Godzilla 19:00 Televízne noviny 19:50 Počasie 20:00 Športové noviny 20:15 Anjeli a démoni 23:10 Smrtonosná zbraň 4 01:25 Obchod so smrťou 19:55 Šport 19:59 Najlepšie počasie 20:15 Dokonalý únik 22:20 Simpsonovci FILM 00:10 Výplata 02:15 Čierna krv Nedeľa 05. 02. 2012 08:35 Glee 09:30 Simpsonovci FILM 11:00 Stratené duše 12:50 Výplata 15:10 Denník ľadovej princeznej 17:15 TOP STAR 18:20 Nové bývanie 19:00 Krimi 19:30 Noviny TV JOJ 19:55 Šport 19:59 Najlepšie počasie 20:15 Denník princeznej 2: Kráľovstvo v ohrození 22:45 Denník ľadovej princeznej 00:55 Diabolský plán 02:20 OSTROV SMRTI 03:40 Stratené duše 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:05 Pošta pre teba 21:10 Berlín 36 22:45 Góly - body - sekundy 22:55 Vitaj doma! 00:30 Shane 02:25 Berlín 36 Nedeľa 05. 02. 2012 08:05 Maškrtníček 08:35 Góóól 09:05 Spadla z oblakov 09:35 Spadla z oblakov 10:00 Čarovné miesta Zeme 11:00 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Agatha Christie : Poirot 14:45 Revízor 15:55 Včielka Maja 16:20 Poklady sveta 16:45 Pošta pre teba 17:50 Štýlovo 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:05 Vtedy v Amerike 21:45 Vtedy v Amerike 23:45 Góly - body - sekundy 23:55 Odpískané 00:20 Agatha Christie : Poirot 01:55 Vtedy v Amerike 03:35 Vtedy v Amerike 17:40 Život v pohybe: Posiľnovanie 18:10 Farmárska revue 18:29 6 miliárd názorov 18:30 Večerníček: Jedna žabka-dve žabky 18:40 Táraninky: Klamstvo, lož 18:45 Varím, varíš, varíme a pečieme: Ovocné poháre 19:00 Správy STV "N" 19:40 Národnostné správy 19:50 Počasie 20:00 Megastavby III.: Súostrovie Svet 20:50 Anjeli strážni: anglickej speváčky Jamelie 21:20 Retro noviny 21:40 Československý filmový týždenník 21:50 Černý Petr 23:20 Udalosti ČT 00:05 Správy STV "N" Nedeľa 05. 02. 2012 06:45 Halali 07:05 Televíkend 07:30 Život v pohybe: Posiľnovanie 08:00 Živá panoráma 08:35 Národnostné správy 08:40 Kapura 09:25 Farmárska revue 09:40 Test magazín 09:50 Encyklopédia slov.obcí: Červený Kláštor 10:05 Megastavby III.: Súostrovie Svet 10:55 Orientácie 11:20 On Air 11:50 Tenis Fed cup 19:00 Správy STV "N" 19:40 ArtSpektrum 19:50 Počasie 20:00 Príbehy tatranských štítov: Sny o slobode 20:30 Na križovatke SK+CZ: Krakatit 22:10 Umenie 2012: Divadlo a tanec 22:40 Pozvánka do divadla: Don Juan 00:20 Udalosti ČT 01:00 Správy STV "N"

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

Predám Felíciu Pick Up 1,3 MPI po celkovej oprave – nové podbehy, prahy, lemy, výstuhy, kopuly, tlmiče, brzdy, čapy, rozvody, oleje, nový lak, nové zimné obutie. EK, STK 2013. Cena 1 800 €. Dohoda možná. Tel.: 0905 477 482

Inzercia CHEMES, a.s. Humenné Vypisuje výberové konanie na pracovnú pozíciu: OBCHODNÝ ZÁSTUPCA/KYŇA Požiadavky: • Vysokoškolské vzdelanie (ekonomického, technického smeru) • Prax v danom odbore vítaná • Jazykové znalosti – anglicky aktívne, nemecky • Práca PC, Word, Excel, Internet • Samostatnosť, spoľahlivosť, zodpovednosť, komunikatívnosť • Vodičský preukaz Žiadosti s priloženým štruktúrovaným životopisom zasielajte do 31.1.2012 na adresu: Chemes, a.s. Chemlonská 1, 066 33 Humenné Mail: [email protected] Informácie na tel. č. 057/771 2104

30.1.2012

9

PONÚKAM MONTÁŽ • drevených schodov (dub, buk, jaseň) • plávajúcich podláh (laminát, drevo) • brúsenie parkiet • interiérových dverí a zárubní (aj bezpečnostných) • drevených obkladov (stien, fasád, terás)

Kontakt: 0907 668 772

POTREBUJETE PÔŽIČKU? zavolajte nám, aby ste sa mohli správne rozhodnúť

www.podvihorlatskenoviny.sk

0915 949 550

10

Šport

30.1.2012

JESENNÁ ČASŤ III. TRIEDY, SKUPINY B, VO FUTBALE POD DROBNOHĽADOM

POKOJNÁ A VYDARENÁ SEZÓNA Veru, titulok je v úplnej zhode s priebehom súťaže, v ktorej by mali byť emócie celkom v pozadí. Aj keď sa odtiaľ nevypadáva a iba postupuje, emóciám sa nedá zabrániť, lebo súťaž je súťaž, a vyhrať chce každý. Túto skupinu „trojky“ sa pokúsili oživiť ako nováčikovia Brestov, FK Roma Snina a B-mužstvo Uliča, ktoré sa presťahovalo do Uličského Krivého. Ukazuje sa, že „nové“ mužstvá sú prínosom a v jeseni súťaž poriadne zdramatizovali. Uličskú rezervu všetci favorizovali, pritom ďalšie dva celky sa javili ako veľká neznáma. Zapadli napokon dobre. Rivalita medzi staronovými účastníkmi je tradičná a v súťaži sa zrodili aj viaceré prekvapujúce výsledky (predovšetkým Klenová – Roma Snina 1:2, ale aj Kolonica – V. Hrušov 1:2, Pčoliné – St. Roztoka 0:1, V. Hrušov – Klenová 1:2). Tabuľka po jeseni ULIČ B 8 7 0 1 22:8 21 KLENOVÁ 8 5 1 2 28:11 16 KOLONICA 8 5 0 3 18:16 15 V.HRUŠOV 8 5 0 3 11:9 15 PČOLINÉ 8 4 0 4 18:13 12 BRESTOV 8 3 0 5 13:24 9 ST. ROZTOKA 8 2 1 5 15:21 7 ROMA SNINA 8 2 1 5 7:13 7 ZBOJ 8 1 1 6 3:20 4 Doma ULIČ B 5 5 0 0 17:3 15 KLENOVÁ 5 4 0 1 23:5 12 PČOLINÉ 5 3 0 2 14:5 9 V. HRUŠOV 4 3 0 1 7:2 9 KOLONICA 4 3 0 1 11:7 9 BRESTOV 3 2 0 1 8:7 6 ROMA SNINA 3 1 1 1 2:1 4 ST. ROZTOKA 3 1 0 2 8:5 3 ZBOJ 4 0 1 3 1:9 1

ULIČ B KOLONICA V. HRUŠOV KLENOVÁ ST. ROZTOKA PČOLINÉ ROMA SNINA ZBOJ BRESTOV

Vonku 3 2 0 4 2 0 4 2 0 3 1 1 5 1 1 3 1 0 5 1 0 4 1 0 5 1 0

1 2 2 1 3 2 4 3 4

5:5 7:9 4:7 5:6 7:16 4:8 5:12 2:11 5:17

6 6 6 4 4 3 3 3 3

Všetkých 36 zápasov bolo odohraných na ihriskách; v 22 vyhrali domáci, v 12 hostia a zrodili sa iba dve remízy (Roma Snina – St. Roztoka 0:0, Zboj – Klenová 1:1). Padlo celkom 135 gólov (najviac ich dala Klenová – 28). Zo 108 možných bodov sa vývojom stretnutí rozdelilo až 106 bodov. Doma v Ulič. Krivom vyhralo „béčko“ Uliča všetkých 5 stretnutí. Na vlastnom ihrisku získal Zboj v 4 zápasoch iba 1 chudobný bod s Klenovou, takže dopadol v účtovaní horšie ako vonku (vyhral v Snine s FK Roma). Ani strelci nezaháľali – v priemere padlo viac ako 3,7 gólu na zápas. Najúspešnejší strelci: 1. R. Badida (Klenová) 12 gólov; 2. Haburaj (Kolonica) 8; 3. - 6. Petriš a Ridoš (S. Roztoka), Miško (Kolonica) a Čurha (Ulič B) po 5 gólov. Najúrodnejšie na góly bolo stretnutie Brestov – St. Roztoka (6:4). Najviac gólov v 1. zápase – štyri dal Lechan (Pčoliné) Kolonici. Ináč už viac v jeseni neskóroval. Tri góly dali R. Badida, Lelkanič (Ulič B), Haburaj, Tančák (Pčoliné) a Ridoš (St. Roztoka). Zboj dal tri góly za celú jeseň. 132 gólov strelilo 57 strelcov a tri boli vlastné (1 Roma Snina a dva Svistun zo Zboja v zápase s Bresto-

vom). Strelci jednotlivých mužstiev: ZBOJ: J. Roháč, S. Kostovaľ a T. Diňa po 1; FK Roma SNINA: P. Adam, M. Dudy – Koťo a M. Grundza po 2, Olah 1; ST. ROZTOKA: Ridoš a Petriš po 5, Gutter a J. Piteľ po 2, Urban jeden; BRESTOV: Matta a B. Jevčák po 3, Fall 2, E. Sakalik, Š. Murník a Dorocák po jeden; PČOLINÉ: Lechan a Tančák po 4, Bodnár 3, Šulič a Brindzák po 2, Hastl, Buša a Gubík po 1; V. HRUŠOV: M. Kuľha, P. Rašpľa, Ondáč a M. Kalanin po 2, Maďár a M. Rašpľa po 1; KOLONICA: Haburaj 8, J. Miško 5, T. Karaščák, Iliško, P. Karaščák, Mišenko a Lazenga po 1; KLENOVÁ: R. Badida 12, Demeter 4, Petriš a L. Badida po 3, Gerboc, Holub, Kroka, Pitlanič, Cimbaloš a Hreha po1; ULIČ B: Čurha 5, M. Voloch a Lelkanič po 4, Bačovčin 3, Kočan a T. Čokina po 2, Poldruhak a M. Čokina po jeden gól. Trestaní hráči: Branislav Jevčák (Brestov) a Ján Ihnatko (Klenová) zastavená činnosť na tri stretnutia, Ján Harkot (Ulič B) a Milan Grundza (Roma Snina) na 1 zápas. 36 zápasov jesene rozhodovalo 18 rozhodcov. Iba jediný zápas (V. Hrušov – Zboj) pískal laik. Kto a koľkokrát rozhodoval: Andreško 5; Zádražný 4; Prokopčák 3 (dvakrát Klenová doma), Palasievicz 3; Havrilko 3; Hríb 2; I. Harajbič 2, Chrin 2; D. Holp 2; Jakubov 2 (oba v Brestove); Vohár, Mindžák, Buchlák, Ferčák, Behún, Guba, Makár po jednom. Ako to teda bude v jari? Zase v pohode? Nádejáme sa! (mer)

Futbalové výhonky z Belej nad Cir. Futbalový klub Slovan Belá nad Cirochou oslávil vlani 60 rokov od svojho vzniku. Chvályhodné je, že už niekoľko rokov vsádza na vlastných odchovancov, keďže na nákup hotových hráčov niet financií; ba naopak, vlastní odchovanci môžu priniesť niečo do kasy za hosťovanie alebo predaj. Pod vedením Mgr. Ladislava Hrehu, učiteľa, hráča Kamenice nad Cirochou a mládežníckeho trénera sa pripravuje takmer 50 žiakov, ktorí navštevujú futbalové triedy pri cirkevnej ZŠ svätého Petra a Pavla v obci. Niekoľko mladých talentovaných futbalistov navštevuje futbalové triedy na iných základných školách. Starší žiaci štartujú v oblastnej súťaži, v I. triede, kde súťaží deväť celkov. Po jesennej časti sú s jednou prehrou na čele tabuľky so ziskom 21 bodov a skóre 37:5, čo je viac ako štyri a pol strelených gólov na jeden zápas. Najlepšími strelcami sú Jakub Kováč, Dávid Telvák a Viliam Búrik st. s ôsmimi gólmi. Mladší žiaci hrajú tiež oblastnú súťaž turnajovým spôsobom a po jesennej časti sú bez prehry na prvom mieste. Najlepšími strelcami mla-

díkov sú Kristián Gnip a Adam Valalský, ktorí strelili po štyri góly. Zúčastňujú sa tiež dlhodobej súťaže na ihrisku s umelou trávou, a to s družstvami základných škôl zo Sniny, konkrétne ZŠ 1. mája, ZŠ POH a CZŠ. Na konci školského roka sa dozvieme víťaza tejto súťaže. Zatiaľ mladí Beľania nastrieľali 41 gólov. Prípravkári tvrdo trénujú a čím skôr sa chcú dostať do kádra mladších žiakov. Niektorí dostávajú už príležitosť. Ako nám povedal tréner Ladislav Hreha: “Takú veľkú žiacku základňu nám závidia kluby, ktoré hrávajú vyššiu súťaž a s väčšou tradíciou. Chcem podotknúť, že sme už po štvrtýkrát vyhrali futbalový turnaj BELACUP. Na turnaji KAMENICACUP mladší žiaci vyhrali a starší boli druhí. Všetci tvrdo trénujú. Každý chce hrať. U nás sú prísne kritériá. Hodnotí sa chovanie v škole a na verejnosti, prospech v škole, kondícia a výkon. Bol by som veľmi rád, keby sme po skončení súťažného ročníka 2011–2012 boli v oboch kategóriách na prvom mieste. Chlapci na to majú. Prípravu na jarnú súťaž začneme koncom februára sústredením na Zemplínskej Šírave, kde si chlapci v lete brigádnicky zarobili pri výstavbe športového areálu, ale hlavne pobyt hradili sponzori. Za vytvorenie výborných podmienok sa chcem poďakovať CZŠ svätého Petra a Pavla , futbalovému klubu, obecnému úradu, všetkým väčším

LYŽOVAŤ SA DÁ UŽ AJ DOMA Perinbaba sa počas tejto zimy zatiaľ veľmi nečinila. Zmena nastala až predminulý týždeň, keď súvisle snežilo a pokrývka snehu dosiahla niekoľko centimetrov. Vyznávači lyžovania tak už nemusia chodiť do iných lyžiarskych centier na Slovensku, ale môžu sa venovať svojmu hobby aj doma. Ski Park Chlmec začal oficiálnu sezónu v sobotu 21. januára.

KAM ZA ŠPORTOM Volejbal Extraliga: ŠK Chemes - VKP Bratislava (4. februára o 18.00) Stolný tenis V. liga: ŠK Orion Belá nad Cirochou "C" - Klampo Hažín nad Cirochou "A" (4. februára o 17.00), STO Myslina OcÚ Kamenica nad Cirochou "B" (5. februára o 14.00), STO TJ Tatran Kolonica "A" - OŠK Kamienka "A" (5. februára o 14.00), STO Košarovce "B" STO Lieskovec (4. februára o 17.00), STO TJ Tatran Kolonica "A" - OŠK Kamienka "A" (5. februára o 14.00) VI. liga: OŠK Kamienka "B" - Klampo Hažín n/Cir. "B" (5. februára o 14.00), STO Jabloň "B" - STO SOŠT, Humenné (5. februára o 14.00),STO Stakčín

- STO RedMills Ptičie (4. februára o 16.00), TJ Hrabovec nad Laborcom TTC Kochanovce (5. februára o 14.00) Hokej 1. liga juniorov: MHK Humenné P.H.K. Prešov n.o. (4. februára o 14.00), 1. liga straších žiakov 8. ŠHT: HKm Humenné - HC 46 Bardejov (4. februára o 9.00) Futbal ObFZ Humenné usporiada halový futbalový turnaj dorastencov (pre fk i. a ii. triedy dorast v súťažiach ObFZ ), (piatok 3.februára) Prípravné stretnutie MFK Zemplín Michalovce s 1.HFC Humenné. Príďte aj Vy povzbudiť náš A-tím v derby zápase s celkom z 1. ligy MFK Zemplín. Dňa: 4.2.2012 o 16.00 hod. Štadión MFK Zemplín Michalovce - Umelá tráva

a menším sponzorom a najmä reprezentačnému brankárovi Slovenska Jankovi Muchovi mladšiemu, ktorý žiakov vybavil futbalovými pomôckami.” Pavel Andraščík

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

SNINSKÉ STRELECKÉ TRIO

Už niekoľko rokov sninské útočné trio Štefan Pčola, Lukáš Bednár a Marek Lukáč, súčasný hrajúci tréner MFK Snina, patria medzi najlepších strelcov svojho mužstva. Patria tiež k úspešným strelcom Majstrovstiev regiónu VsFZ /III. liga/. V jesennej časti súťažného ročníka 2011 – 2012 sa Snine nedarilo a obsadila trinástu priečku. Mužstvo nastrieľalo 25 gólov, čo je takmer 1,5 góla na zápas. Najlepším strelcom mužstva bol Štefan Pčola so siedmimi gólmi, hoci v jesennej časti chýbal v siedmich zápasoch. Bol pracovne v zahraničí. Druhým najlepším strelcom je kapitán mužstva so šiestimi gólmi. Tretím strelcom je Lukáš Bednár s piatimi gólmi a s istotou môžeme povedať, že v jarnej časti bude chýbať minimálne sedem zápasov. Vycestoval za prácou do zahraničia. Spolu nastrieľali osemnásť gólov. Ako nám povedal kapitán mužstva a hrajúci tréner Marek Lukáč, tvrdá zimná príprava by sa mala odzrkadliť v jarnej časti. Pavel Andraščík

Ping-pongový turnaj v Dlhom v réžii Polačkovcov

STO Dlhé nad Cirochou,v spolupráci s Obecným úradom, zorganizoval v sobotu 21. januára v poradí už VI. ročník stolnotenisového turnaja. Turnaja sa zúčastnilo 29 hráčov a hrali sa dvojhry a štvorhry. Víťazom vo dvojhrách sa stal Marián Polačko, druhé miesto obsadil Pavol Polačko a tretí skončil Matej Čopík. Vo štvorhre zvíťazila dvojica Milan Sav-

ka - Pavol Polačko pred dvojicou Jozef Lelko - Marián Polačko. Poďakovanie za dobrú úroveň turnaja patrí starostovi obce Ing. Knížovi, riaditeľke ZŠ Mgr. Janušovej, sponzorom turnaja Obecnému úradu Dlhé n/Cir., Pohostinstvu Vincenta Gnipa, hráčom STO Dlhé n/Cir. a všetkým súťažiacim i fanúšikom tohto športu. -mk-

ŠACHISTI Hunčárová na Svetovom pohári vo Viedni NA DRUHOM MIESTE

Šiestym kolom obe humenské šachové družstvá začali druhú polovicu 3. ligy D2. Humenské A-čko po domácom zaváhaní v minulom kole cestovalo posilnené o FM (FIDE majstra) Richarda Gerberyho do Drienova. Na ďalších šachovniciach nastúpili Jaroslav Pčola st., Juranko, Kornucik, Šuťak, Lukáš Jakubčo, Cehelský a Jaroslav Pčola ml. Hoci ich najsilnejší hráč na 1. šachovnici nakoniec uhral len remízu a rozdelil si bod so súperom, plný bodový počet získali Pčola st., Šuťak, Jakubčo a Cehelský. Okrem Gerberyho remizoval aj Kornucik, ktorého pol bodu uzavrelo konečné skóre 5:3 pre humenský klub. Šachy Reinter Humenné A je tak v tabuľke stále na 2. mieste za Prešovskou Sláviou B, ktorá zatiaľ ešte nestratila ani bod. B - družstvo Šachy Reinter Humené hostilo doma súpera zo stredu tabuľky – MŠK Vranov nad Topľou. Nastúpilo s piatimi mladíkmi v tejto zostave: František Polačko ml., Šimon, Ganaj, Dominik Jakubčo, Pristaš, Kovalčin, Marek Štutika a Rebič. Po vyrovnanom úvode a snahe uhrať čo najlepší výsledok, sa však znovu museli skloniť pred skúsenejšími súpermi. Po pol bodu za remízu dokázali získať Polačko ml., Ganaj, Štutika a Rebič. S výhrou 6:2 tak nakoniec odchádzali domov hostia. Humenské B-čko je tak s jediným bodom za remízu v tabuľke na poslednom mieste. V zostávajúcej časti ligy ho však čakajú viacerí porovnateľne silní súperi, s ktorými by chceli bodovať, preto im do nasledujúcich kôl držíme palce. Marek Štutika

Ďalším v poradí Svetových pohárov junioriek bol turnaj v rakúskom Modlingu – Viedni, ktorý sa konal 22.1.2012. Zúčastnila sa na ňom jediná kadetka Klubu šermu Snina a reprezentantka SR Katarína Hunčárová. V kategórii junioriek nastúpilo 129 pretekárok z 25 krajín. V základnom kole sa Hunčárovej podarilo vybojovať zo 6 zápasov dve víťazstvá nad Varol z Turecka 5:4 a Huges z Francúzska 5:4. Prehrala so Stahlberg z Nemecka 2:5, Zagalou z Poľska 0:5, Di Tella z Talianska 4:5 a Benedicto zo Španielska 4:5. Do eliminačných bojov postupovala nasadená ako 97. V prvom vyraďovacom zápase o postup medzi 64-ku ale podľahla talianskej šermiarke Santandrea 11:15, a tak sa celkovo klasifikovala v konečnom poradí na 98.mieste. Víťazky kategórie junioriek: 1.Magdich RUS, 2.Santuccio ITA, 3.Bakhareva RUS a Gudkova RUS. Vyjadrenie trénera: „Hunčárová podala z nášho pohľadu dobrý výkon, mohla postúpiť ďalej, ale lós jej určil veľmi silnú súperku, s ktorou ešte v polovici zápasu viedla, no skúsenejšia Talianka zápas vyrovnala a zvíťazila. Aj keď na tomto turnaji body do Svetového pohára nezískala, body do Slovenského pohára ju udržali na prvej priečke v priebežnom poradí a aj v nominácii na ME juniorov.“ DK

PČOLOVE GÓLY CHÝBALI

V jesennej časti Majstrovstiev regiónu /III. liga/ sa mužstvu MFK Snina príliš nedarilo; postupne sa ocitlo až na trinástom mieste. Aj preto, že z neho odišiel Rado Tomčák za prácou do Talianska a potom na hosťovanie do Ajaxu Pakostov, a tiež vychýrený strelec Štefan Pčola, ktorého góly mužstvu chýbali. „Áno, od desiateho kola som už nehrával za MFK Snina,“ hovorí, „odišiel som za prácou do zahraničia a vrátil som sa na rozhraní rokov. Začiatkom roka ma kontaktoval druhý tréner Zemplína Michaloviec Ondrej Duda, či nemám záujem hrať II. ligu, a tak som absolvoval niekoľko tréningov. Po zvážení celej situácie som sa sám rozhodol, že sa zapojím do tréningového procesu v MFK Snina, kde som futbalovo vyrastal a mám tu veľa dobrých kamarátov. Verím, že mi pušný prach nezvlhol a svojimi gólmi posuniem Sninu vyššie a urobím radosť sninským fanúšikom.“ My mu to želáme. (pa)

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

Šport

30.1.2012

11

NÁDEJ CUP

1.HFC v príprave na víťaznej vlne

Pre nádejných začínajúcich futbalistov sa v sobotu konal v športovej hale v Humennom už tretí ročník turnaja NÁDEJ CUP 2012. Na turnaji sa zúčastnili družstvá: Tatran Prešov, MFK Snina, MFK Vranov nad Topľou a naše domáce dva celky. Na kvalitnom turnaji sa bolo na čo pozerať. Chuť a radosť z hry bolo vidieť na všetkých hráčoch, no zvíťaziť mohol len jeden. Celok z Prešova nenašiel ani v jednom stretnutí premožiteľa, a tak si právom odniesol víťazný pohár. Jeho hráči hýrili pohybom a na palubovke sa „videli“. 1.HFC nesklamalo a umiestnilo sa na druhom mieste. Zostava: 1.HFC Humenne I Juras Martin, Kuľha, Juras Marek, Krídla, Balint, Peticzký, Matuščák, Baláž, Osa, Macko, Timuľak, Borc Zostava: 1. HFC Humenné II Prokopčak, Cakloš, Sojčák, Horvát, Frajofer, Šudlík, Prč, Gavura, Vaceľ, Sitarčík, Bačišin, Harvila, Holp, Onuško Tréner: Alexander Bochyn Ocenení jednotlivci: Brankár: Martin Juras (1.HFC) Hráč: Martin Šviderský (Prešov) Strelec: Ján Bernát (Prešov)

1.HFC Humenné - Strážske 9:0 (5:0) - V poradí tretie stretnutie odohrali hráči 1.HFC v sobotu na umelej tráve v Michalovciach so štvrtoligovým tímom Strážskeho. Do dnešného stretnutia nastúpili po uzdravení aj Tomáš Sima a kapitán Michal Paraska, absentoval tentoraz maródujúci Stanislav Karnaj. Do prípravy sa zapojila dvojica Vladimír Chudina a Daniel Demčák. Po dvoch víťazstvách v predchádzajúcich zápasoch, kedy Humenčania strelili Snine a Sobranciam po štyri góly, tentokrát vyfasoval tím zo susedného Strážskeho až deviatku. Príprava začala pre 1.HFC nádejne. Výsledok 9:0 v prospech nášho tímu hovorí za celý priebeh zápasu. Góly: 6' Pe. Šuľak 1:0, 16' Ljubarskij 2:0, 18' Jurov 3:0, 40' Pa. Šuľak 4:0, 43' Pa. Šuľak 5:0, 53' Pe. Šuľak 6:0, 62' Ljubarskij 7:0, 70' Sima 8:0, 88' Pa. Šuľak 9:0. Zostava:1.HFC Humenné: Balint - Šuľak Peter, Hreško, Michal Paraska, Dysko - Jurov, Ljubarskij, Vasiľ, Legdan - Voroňák, Pavol Šuľak (Koromház, Chudina, Demčák, Sima)

1. hokejová liga juniorov MHK Humenné - HK Bulldogs 2008 N. m. nad Váhom 3:0 (3:0,0:0,0:0) Rozhodoval: Jura Góly MHK: Lancoš, Fedorjak, Fedič Domáci nastúpili s troma útokmi a dvoma obranami. Hneď v úvode sa pustili do súpera, keď Lancoš zužitkoval prihrávku Fedorjaka a bekhendom dal úvodný gól už v druhej minúte zápasu. V šiestej minúte hrali domáci presilovú hru o dvoch hráčov a Ochraň po prihrávke Turcovského zvýšil už na 2:0. Tri minúty nato sa dostal do brejku Kopec a zasunul puk pomedzi betóny na konečných 3:0. Druhá tretina patrila hosťom, ktorí boli aktívnejší aj vďaka piatim vylúčeniam domácich. Humenčania dobre pokrývali priestory pred bránkou a nedovolili hosťom skórovať. Tretiu tretinu mali pod kontrolou domáci a mohli streliť aj ďalšie góly. Niekoľko šancí mal Fedič, ale šťastie mu neprialo. V polovici záverečnej tretiny sa už hostia nesústredili na hru, ale na šarvátky, čo poznačilo záver zápasu, keď padli aj vyš-

1.HFC Humenné I Výsledky: 1.HFC Hé I - MFK Snina 1:1 1.HFC Hé I - 1.HFC Hé II 2:0 1.HFC Hé I - Vranov nad Topľou 1:0 1.HFC Hé I - Tatran Prešov 1:3 1.HFC Hé II - MFK Snina 0:2 1.HFC Hé II - 1.HFC Hé I 0:2 1.HFC Hé II - Tatran Prešov 0:7 1.HFC Hé II - Vranov nad Topľou 0:1 Tabuľka 1. Tatran Prešov 2. 1.HFC Humenné I 3. MFK Snina 4. Vranov n/Topľou 1 5. 1. HFC Humenné II šie tresty do konca zápasu za hrubosť. Gól už nepadol, a tak si tento víkend domáci pripísali dve víťazstva bez inkasovaného gólu. Zostava: Hoferica, Štefanik, Turcovský, Kopec, Griger, Ochraň, Kačurik, Kačúr, V. Lancoš, Fedorjak, Fedič, Gavaľa, Grič, Vanyo tréner: J. Vodila -JKMHK Humenné - Považská Bystrica 5:0 kont. (hostia nepricestovali) 8. ŠHT: MK Mládež Michalovce MHK Humenné 7:3 (2:2, 2:1, 3:0) Góly Hé: Kokinda 2, Kluknavský MHK Humenné: Kasarda, Lancoš, Bazár, Buraľ, Čerevik, Kluknavský, Pavlisko, Kokinda, Zelenay, Nazad 6. ŠHT: MK Mládež Michalovce MHK Humenné 7:16 (2:5, 2:7, 3:4) Góly Hé: Ragan 4, Dubiak 4, Havrilko 3, Labanc 2, Karoľ, Fic, Štetka MHK Humenné: Gombár, Hnát, Copko, Fic, Csetö, Hančarik, Duhoň, Dubiak, Mičej, Vasilega, Volkov, Mydlo, Labanc, Merva, Ragan, Havrilko, Štetka, Bobela, Rohaľ, Karoľ

Volejbal na Obchodnej akadémii

1.HFC Humenné II

MEDZI NAJLEPŠÍMI MUŽI ŠK CHEMES AJ TRÉNER VLKOLINSKÝ Za účasti prezidenta Slovenskej republiky Ivana Gašparoviča vyhlásila Slovenská volejbalová federácia výsledky ankety o najlepších volejbalistov Slovenska v minulom roku. Medzi ocenenými boli aj družstvo mužov Šk Chemes Humenné a ich tréner Richard Vlkolinský. Medzi trénermi skončil Vlkolinský na piatom mieste a tím mužov ŠK Chemes medzi družstvami na šiestom mieste. O úspechu našich rozhodli najmä víťazstvo v Slovenskom pohári, finále v extralige, ale tiež úspešné účinkovanie v Stredoeurópskej lige.

2. BASKETBALOVÁ LIGA

1. BASKET KLUB HUMENNÉ – 1. BK Michalovce 60:101 (12:32, 14:24, 20:25, 14:20) Strelci za Humenné: Kusko 23, Bakoš 11, Emmel 5, Burič 4, Lošák 2, Striedali: Babják Michal 11, Hrivňak 4, Ballasch. Michalovčania vstúpili do zápasu s výbornou obranou a so zdravým sebavedomím. V ich základnej zostave nastúpili hráči s bohatými skúsenosťami z prvej ligy a lepším fyzickým fondom, čo sa v úvodnej štvrtine ukázalo ako rozhodujúce. V útoku ľahko a rýchlo prekonávali nedôslednú zónovú obranu Humenčanov. Tí hrali v úvodnej štvrtine s prílišným rešpektom pred súperom, ktorý mal pod obidvoma košmi jasne dominujúceho Šimka (nastrieľal 33 bodov) a nevedeli sa v útoku presadiť proti veľmi dobre brániacemu súperovi. Za de-

STOLNÝ TENIS

1. liga ŠKST Humenné – Žilina 4:10 Brnčal 3, Stoják 1 ŠKST Humenné – Čadca B 11:3 Brnčal 3,5, Fink 2,5, Stoják, Serbák po 2 2. liga Vranov n/T. – Udavské 7:7 Maroš Gajdoš, Bajcura po 3,5

Dňa 25. januára sa v „duchu polročného vysvedčenia“, na Obchodnej akadémii v Humennom uskutočnil medziročníkový volejbalový turnaj zmiešaných družstiev o putovný pohár riaditeľky. Každý ročník reprezentovalo zmiešané družstvo (5 chlapcov a 5 dievčat). Slávnostný príhovor p. riaditeľky Ing. Aleny Židovej vytvoril priateľskú atmosféru nielen v hľadisku, ale aj na ihrisku. Komentátorskej taktovky sa pod vedením Mgr. Michala Kurtyho vynikajúco zhostil P. Mihoč z 3.C. Hlavnou úlohou turnaja bolo vytváranie si vzťahov medzi jednotlivými ročníkmi. V radoch

študentov Obchodnej akadémie je množstvo talentovaných mladých hráčov, reprezentantov juniorov nielen nášho mesta, ale dokonca aj reprezentácie SR. Víťazom turnaja sa stalo družstvo 3. ročníka, ktoré si vybojovalo putovný pohár až v skrátenom sete proti mladým talentom z 1. ročníka v pomere 15:10. Súčasťou vyhodnotenia športového zápolenia boli nielen najlepší hráči (F. Gergeľ, D. Hudáková), ale zvolili sme si aj najkrajšiu hráčku a hráča (V. Bozdošová, R. Kocúr). Veríme, že táto tradícia bude pokračovať každý rok. Mgr. Martin Polák

Na halovom turnaji v Poľsku Mladí Beľania a Kameničania prijali pozvanie na halový turnaj v Poľsku, ktorý organizoval klub Orly Sanok. Hralo sa v športovej hale v Niebieszczanoch pred peknou diváckou kulisou. Družstvá boli rozdelené do dvoch skupín: I. skupina (roč. nar. 2001/2002), Orly Sanok, TJ Slovan Belá, FK Kamenica a Brozowica, II. skupina (roč. nar. 2003/2004). Orly Sanok I, Orly Sanok II, FK Kamenica a TJ Slovan Belá. FK Kamenica obsadila v oboch kategóriách pekné tretie miesta, Beľania v prvej skupine skončili štvrtí v druhej skupine obsadili výborné druhé miesto. Záverečné hodnotenie prinieslo radosť všetkým, keď každý hráč obdržal zlatú medailu, vecnú cenu a klub si domov odniesol peknú trofej a množstvo pekných zážitkov. Touto cestou ďakujeme všetkým, ktorí nám umožnili zúčastniť sa na takomto turnaji. Mgr. Ladislav Hreha

3. liga Bardejov B – STO Snina B 18:0 Brezovica – ŠKST Humenné B 9:9 Novák 4,5, Michalčo 3,5, Hajdučko 1 Svidník B – Orion Belá n/Cir. 11:7 Drotár 3,5,Dráb 1,5, Vozár, Džatko po 1 STO Snina A – Vranov n/T. B 14:4 Štúň, Jelo po 4,5, Malinič 3, Paulík 2 Ostatné výsledky: Š. Michaľany – Stropkov 11:7, Prešov B – Vranov n/T. C 16:2 Bardejov B 14 13 1 0 185:67 41 Snina A 14 13 0 1 187:65 40 Svidník B 14 11 1 2 150:102 37 Belá n/Cir. 14 9 1 4 160:92 33 Prešov B 14 7 2 5 123:129 30 Š. Michaľany 14 6 2 6 113:139 28 Humenné B 14 5 3 6 129:123 27 Stropkov 14 5 0 9 124:128 24 Vranov B 14 3 2 9 103:149 22 Snina B 14 2 1 11 88:164 19 Brezovica 14 1 3 10 73:179 19 Vranov C 14 1 0 13 77:175 16 4. liga STO Medzilaborce – STO Snina C 10:8 Zúbek 3,5, Mazanec, V. Šmiga po 2,5, Salák 1,5 – Kruľ 3, Charitun, Štúň po 2, Bogner 1 STO OcÚ Jasenov – STO Košarovce 9:9 Krokker, Barnišin po 3,5, Kurila, Mastiľák po 1 – Korba, P. Kaňuk po 2,5, Sabol, Karabinčík ml. po 2 Čierne n/T. – Orion Belá n/Cir. B 6:12 T. Búrik, Komjaty po 3,5, Rác, J. Gnip po 2 Tecák Vranov – STO Jabloň 7:11

sať minút si Michalovčania vytvorili 20-bodový náskok. O víťazovi bolo rozhodnuté. V ďalšom priebehu zápasu si už hostia kontrolovali svoj náskok. Humenskí basketbalisti, v zostave v akej nastúpili, nemali sily ani schopnosti na zvrat v zápase. Náskok súpera v závere narástol až na debaklový stav a dokonca v závere zápasu michalovčania dosiahli hranicu 100 bodov. - jb BK M-BASKET HUMENNÉ - BK UVL KOŠICE 73:82 (14:17, 16:27, 18:21, 25:17) V druhom kole odvetnej časti druhej ligy mužov v basketbale privítali hráči M-BASKETu na domácej palubovke družstvo UVL Košice, ktorému chceli odplatiť nešťastnú prehru z prvej polovice súťaže. Napriek absencii pivotov Ivanka a Halapiho vstúpili do zápasu domáci dobre a vypracovali si mierny náskok. Po chybách v rozohrávke a množstve zbytočne stratených Picha 4, Židzík, Lebloch po 3, R. Šmiga 1 ŠKST OcÚ Kamenica n/Cir. – Vranov n/T. D 5:13 Bocko 3, Pavlotty,Starec po 1 – Jurkanin 4,5, Knoblich, Oráč po 3,5, Tkáč 1,5. Hralo sa vo Vranove ( pre nevyhovujúcu teplotu v telocvični ZŠ Kamenica ) ŠKST Zempl. Hámre – Vranov n/T. E 9:9 Širgeľ 3, Cogan 2, Dzubák, Brehovský po 1,5, Michalenko 1 Jabloň 14 14 0 0 181:71 42 Vranov D 14 13 0 1 177:75 40 Čierne 14 8 2 4 136:116 32 Tecák Vranov 14 7 2 5 127:125 30 Zempl. Hámre 14 6 3 5 128:124 29 Snina C 14 5 2 7 114:138 26 Medzilaborce 14 5 2 7 110:142 26 Jasenov 14 3 4 7 122:130 24 Belá B 14 4 2 8 107:145 24 Kamenica 14 4 1 9 108:144 23 Košarovce 14 2 3 9 105:147 21 Vranov E 14 2 1 11 97 :155 19 5. liga STO Snina D – STO Kolonica 13:5 Karľa 4,5, Kruľ 3,5, Koscelanský, A. Kopáč po 2,5 – Sabáč ml. 2, Iliško, Komár, Kira po 1 STO Lieskovec – Orion Belá n/Cir. 5:13 F. Rada 3,5, Kyslan 1, F. Salanci 0,5 – Rác 4, M. Hašuľ st. 3,5, I. Hašuľ 3, M. Bednár 2,5 OŠK Kamienka – STO Košarovce B – 8:10 D. Gajdoš ml. 4,5, Kolesár, Bašista po 1,5, Milčík 0,5 – Bučko, M.Kaňuk ml., Sabol po 3, M. Kaňuk st. 1 Klampo Hažín n/Cir. – STO Myslina 14:4 Topoľančin 4,5, Serbák, Zúbek po 3,5, Demčák 2,5 –Švigar 3, Trebišovský 1 Košarovce B 9 7 0 2 93:69 23 Hažín n/Cir. 9 6 1 2 104:58 22 Kamenica B 8 7 0 1 87:57 22 Snina D 9 5 3 1 93:69 22 Myslina 9 5 1 3 92:70 20 Kamienka 9 3 0 6 75:87 15 Belá n/Cir. B 9 2 1 6 63:99 14 Kolonica 9 2 0 7 67:95 13 Lieskovec 9 0 0 9 49:113 9 Kamenica n/Cir. B mala voľno

lôpt hostia vývoj zápasu ešte v prvom polčase otočili a ani zmena obranného systému domácim nepomohla. Humenčania, ktorým hra nešla sa na ihrisku hľadali, čo súper využil a úspešnými zakončeniami získal náskok až 24 bodov. V tretej štvrtine domáci hru zlepšili a znížili šnúrou bodov rozdiel v skóre na 6 bodov. Potom však prišli opäť zbytočné nevynútené chyby a hostia si svoj náskok udržali až do víťazného konca. Tréner Hurka vytýkal svojim zverencom hlavne pomalý prechod do útoku, ako aj slabé nasadenie v zápase. Domáci podali podpriemerný výkon a z jednotlivcov možno vyzdvihnúť výkon krídelníka Kakutu v obrane a v útoku. V zápase sa škaredo zranil rozohrávač Dzurovej, ktorý bude trénerom Hurkovi a Bendovi chýbať aj v ďalších zápasoch. Zostava a body: Kakuta 23, Hurka Róbert 14, Petrik 9, Glasa 13, Benda 8, (striedali: Švec 6, Pastirák, Kulik, Dzurovej, Hurka Richard). Z. Bendová 6. liga RedMills Ptičie – STO Jabloň B 15:3 Zaremba 4,5, F. Mastiľák, Repko, Karas po 3,5 –Mitro,Ištok, Korkobec po 1 Klampo Hažín B – STO Stakčín 5:13 Virtáš 2,5, Ferjak 1,5, Pavlík 1 – Jelínek 4,Šiškan 3,5, Lukša 3, Husťak 2,5 SOŠT Humenné – Družstevník Hrabovec 2:16 Krídla, Chochoľák st. po 1 – Demčák st. 4,5, Demčák ml., Duda ml. po 3,5, Duda st. 2,5, Paulišin 2 Dlhé n/Cir. – Kamienka B 15:3 S. Kohút 4,5, Polačko 4, Marek Kohút 3,5, Dzurikanin 2, Pastyr 1 – Rudik 2, Karandušovský, Hojdan po 0,5 Dlhé n Cir. 9 Hrabove n/Lab. 9 Ptičie 9 Stakčín 9 SOŠT Humenné 9 Kamienka B 9 Hažín n/Cir. 9 Jabloň 9 Kochanovce 8 Kochanovce mali

8 1 8 1 7 0 6 0 4 0 3 0 2 0 0 1 0 1 voľno.

0 130:32 26 0 114:48 26 2 89:73 23 3 94:68 21 5 76:86 17 6 70:92 15 7 61:101 13 8 40:122 10 7 46:98 9

P OZ VÁ N K A ŠK Kyčara a Obecný úrad Čertižné pozývajú záujemcov na 19. ročník lyžiarskeho turistického pochodu

POCHOD VĎAKY DUKLA - ČERTIŽNÉ 4.2.2012 (sobota) Odchod autobusu na Duklu: Čertižné 7,30 hod. Medzilaborce pri múzeu 8,00 hod. Štart 9,00 Dukla. Poplatok 3 € Inf. Anton Karoľ: 0908 644656

12

Šport

30.1.2012

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

MESTSKÁ FUTSALOVÁ LIGA Futsal má nového kráľa. Je ním mužstvo KIA Humenné, ktoré na svoj triumf čakalo až do posledného kola, keď zdolalo tím FK Kamenica. Napriek tomu, že červení (KIA)nemali najlepšie skóre, skončili na prvom mieste. KIA Humenné rozhodla o svojom celkovom víťazstve a zisku pohára primátorky vo dvoch kľúčových zápasoch. Najprv v druhom kole si poradila s Buboteamom 6:3 a v siedmom kole vo vyrovnanom zápase, ale so šťastným koncom pokorila aj druhého úhlavného protivníka o zisk trofeje tím Vodomontu v pomere 2:1. Napriek tomu, že červeným nevyšiel vstup do turnaja, keď v prvom kole podľahli mužstvu Staviva 2:4 a neuspeli ani v predposlednom kole proti „Muchovcom“, napokon, pravdepodobne aj zaslúžene, zvíťazili. Bol to zaujímavý a mimoriadne vyrovnaný ročník I. futsalovej ligy.

Pohár primátorky prebral najlepší hráč I. ligy Peter Murinčák z tímu KIA

1. liga FK Kamenica - KIA Humenné 2:5 (1:3) Góly: Kušion, Karnaj - Mihalič 2, Horvát, Opiela, Murinčák Už v prvej minúte otvoril skóre stretnutia krásnou strelou Kušion z Kamenice. Vzápätí po rýchlej kombinácii vyrovnal Mihalič. Niekoľkokrát to z diaľky skúšal jedovatými strelami Opiela. Gól však strelil až v ôsmej minúte Horvát. Krivej po obídení obrany Kie nastrelil len žŕdku. V 15. minúte predviedli hráči Kie ďalšiu krásnu kombináciu po osi Opiela - Mihalič a strelili tretí gól. V druhom polčase sa útoky prelievali z jednej na druhú stranu, samostatný nájazd nevyužil v 7. minúte Opiela. O minútu neskôr v dobrej pozícii zahodil šancu Čerňa. V 9. minúte však už Opiela trafil presne. Posledný gól Kie v tejto sezóne zaznamenal v 13. minúte najlepší hráč prvej ligy Murinčák. V 17. minúte Karnaj využil zaváhanie brankára a znížil na konečných 2:5. Kia si už pozornou hrou kontrolovala cestu ku konečnému víťazstvu v prvej lige. Vodomont - Udava 6:2 (4:2) Góly: L. Lukáč 2, Čokina, Firkaľ, Albičuk, Chudina - Ondic, Koscelník Buboteam - Autolanc 10:6 (5:2) Góly: Streňo 4, Vožný 3, Šamo, Kulich, Horanič - Ivanko 2, Devečka 2, Líška 2

Víťaz III. ligy ANGELS

Rozhodcovia a organizátor turnaja zľava Martin Moroz, Ladislav Vataha, Michal Tušek ml., Petar Vataha a Michal Tušek st.

Muchateam - Stavivá 3:2 (1:1) Góly: Lojan 2, Hreha - Šalata, Bezeg Broadwayclub - D26 6:3 (2:2) Góly: Bačik 2, P. Šuľak 2, Dzurjo, M. Hajdučko - Hišem, Drančák, Jankaj Najlepší hráč 1. ligy P. Murinčák (KIA), brankár Martin Klamár (Vodomont), strelec Matúš Ivanko 14 (Autolanc). KIA 9 7 0 2 40:22 21 Buboteam 9 7 0 2 46:24 21 Vodomont 9 7 0 2 50:26 21 Muchateam 9 5 0 4 29:30 15 D 26 9 4 1 4 22:27 13 Udava 9 3 1 5 22:28 10 Stavivá 9 3 0 6 29:40 9 Autolanc 9 3 0 6 34:46 9 Broadway 9 3 0 6 39:56 9 FK Kamenica 9 2 0 7 26:38 6 2. liga Aston - Satlan 5:6 (3:4) Góly: Karas 2, Lucík 2, Mihalič - Ruščanský 2, Belcák 2, Max, Ondík Drekos - Proteo 6:3 (1:0) Góly: Matej 3, Praščák 2, Andraško Melník 2, Brza Belá nad Cirochou - Mestská piváreň 4:7 (4:4) Góly: Hišem 2, Karľa, Dzurovej - Sima 3, Kula 2, Kuľus, Čopák V prvom polčase videli diváci vyrovnaný zápas so zaujímavým koncom. V 16. minúte Kulan z bezprostrednej blízkosti vyrovnal na 2:2. V 17. minúte premenil Sima penaltu a posunul hráčom Mestskej pivárne do vedenia. Na čo reagovala Belá vyrovnávajúcim gólom Hišema. Hneď z protiútoku zvýšil Kuľus na 4:3, ale Belá vyrovnala. V úvode 2. polčasu zvýšil Sima na 5:4. Koniec zápasu bol nervózny, z čoho pramenili aj potýčky hráčov. Devils - Myslina 5:7 (2:4) Góly: Macej, Mažerik, Hodor, Beňo, Kuruc - J. Valkučák 3, D. Valkučák 2, Vasiľ, Koc V prvom polčase mali viac z hry hráči Mysliny, a to rozhodlo. V úvode druhého polčasu zvýšil Vasiľ na 5:2, ale hneď nato korigoval Kuruc výsledok na 3:5. Po vybehnutí brankára Devils Hodora, skóroval cez pol ihriska Koc. Aj tento zápas bol veľmi nervózny, nervozita kuliminovala po zrazení Valkučáka s Bobaľom. Valkučák za to zinkasoval žltú a Bobaľa za nešportové správanie červenú kartu. Po opätovnom vybehnutí brankára Hodora zaznamenal gól do prázdnej brány Valkučák ml. Svoje chyby napravil brankár Hodor gól z priameho kopu v 10. minúte. Zemplínske Hámre - Oldrati Group 1:12 (0:5) Góly: Guľák - L. Kuzma 4, J. Kuzma 3, Baláž 3, Olexa, Callegari V 3. minúte Baláž parádnou strelou otvoril skóre zápasu. V 5. minúte po peknej kombinácii tím Oldrati zvýšil na 2:0. Siedma minúta priniesla ďalšiu rýchlu kombináciu mužstva Oldrati, ktoré

FUTSAL TO JE HRA! V zimných mesiacoch, keď sa šport sústreďuje do hál a uzavretých priestorov, je už pomaly tradíciou organizovanie jednej z najzaujímavejších „indoorových“ súťaží v našom regióne- Mestskej futsalovej ligy v Humennom. Táto súťaž začala ešte pred viac ako desaťročím, hrala sa v počiatkoch v telocvičniach základných a stredných škôl, mohli ste tam vidieť mnoho známych aj menej známych, dokonca aj ligových, futbalistov. Dnes je táto súťaž udomácnená v krásnej športovej hale, ktorá má pre všetkých športových priaznivcov zo širokého okolia nesmiernu hodnotu. Súťaž sa neustále rozrastá, v súčasnosti sa hrajú už tri ligy a pre záujemcov je nutné pripomenúť, že ak sa do nej chcú kvalifikovať, musia prejsť náročným kvalifikačným sitom. Aj tento, práve včera, ukončený ročník potvrdil stúpajúcu kvalitu a atraktivitu futsalu v našom regióne. Futsal dnes už nie je len futbalovým doplnkom, ale má aj svoju inštitucionalizovanú podobu, ktorú zastrešuje medzinárodná futbalová organizácia FIFA. Od roku 1989, ke-

dy sa hrali prvé majstrovstvá sveta vo futsale v Holandsku, sa každé štyri roky stretávajú najlepší futsalisti sveta na tomto turnaji, v roku 2012 to už po siedmykrát bude v Thajsku. Nie je žiadnym prekvapením, že najlepšími tímami sú mužstvá Brazílie a Španielska, najjagavejšou hviezdou je Brazílčan Falcao. Ale späť k mestskej lige. Diváci mohli vidieť niekoľko mimoriadne zaujímavých zápasov, ale aj menej kvalitných. V prvej lige sa zdalo, že po siedmom kole si už futbalisti KIE nenechajú ujsť víťazstvo, prehra s Muchateamom v ôsmom kole však zamiešala karty a v hre o celkové víťazstvo boli stále tri družstvá. Lídrom druhej ligy boli hráči Drekosu, ktorí predvádzali futsal plný fantázie. Radosť sa bolo na nich pozerať. Tretia liga mala svojho jasného lídra od začiatku do konca. Tímu Angels sekundovali len hráči Legie Topoľovka. Ak sa chlapci z Angels udržia pokope aj v nasledujúcej sezóne, môžu byť favoritmi aj druhej ligy. Na záver možno len poďakovať obetavým organizátorom na čele s Petrom Vatahom, rozhodcom a ďalším, ktorí sa pričinili k zdarnému koncu tohto ročníka. Klobúk dole pred vami, páni. Miloš Meričko [email protected]

Vydáva FAMM PRESS, s.r.o., Humenné. Šéfredaktorka: PhDr. Mária Lopatníková, redaktorka Bc. Petra Ferencová, športový redaktor PhDr. Ing. Miloš Meričko. Tel. 057/786 56 04, fax: 057/786 56 14, [email protected], www.podvihorlatskenoviny.sk. Adresa redakcie a administrácie, vydavateľa: Staničná 21, 066 01 Humenné. Tlač: Petit Press, a. s., divízia východ, o. z., Letná 47, 040 01 Košice. Redakčná uzávierka plošnej a riadkovej inzercie je vo štvrtok o 1200 hod. Za obsah inzercie redakcia nezodpovedá. Nevyžiadané rukopisy nevraciame. Redakcia si vyhradzuje právo na úpravu rukopisov. Uverejnené názory čitateľov sa nemusia zhodovať so stanoviskom redakcie. Rozširuje PNS v Humennom. Inzerciu prijímame v pracovných dňoch v čase od 800 –1600 hod. Evidenčné číslo EV 3207/09.

Pohár primátorky za 1. miesto v I. lige patrí mužstvu KIA

Víťazi II. ligy mužstvo DREKOS strelilo svoj tretí gól. Z. Hámre len sporadicky prešli na polovičku súpera, v týchto fázach jasne dominovalo Oldrati. V 17. minúte do prázdnej brány dorazil Kuzma peknú prihrávku. V závere polčasu po rýchlej kombinácii Paľa s Kuzmom, druhý menovaný pridal piaty gól. V druhom polčase Z. Hámre zlepšili pohyb, vyrovnali hru, ale ako sa vraví už bolo vymaľované. Celý zápas bol v dominantnej réžii hráčov Oldrati. Najlepší hráč 2. ligy Jaroslav Kuzma (Oldrati Group), brankár Ján Rák (Drekos), strelec Tomáš Sima 22 (Mestská piváreň) Drekos Oldrati Mest. piváreň Proteo Aston Myslina Belá Devils Satlan Z. Hámre

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

7 6 6 5 4 4 3 3 2 1

2 2 2 0 0 0 0 0 1 1

0 1 1 4 5 5 6 6 6 7

55:25 50:25 55:35 41:40 49:52 38:42 33:33 35:46 32:61 23:53

23 20 20 15 12 12 9 9 7 4

3. liga Lackovce - Wagamama 0:9 (0:6) Góly: Breda 8, Mikula Legia Topoľovka - KP-12 7:2 (2:2) Góly: R. Tomčák 3, Mihaľov 2, Šatník, Ďurian - P. Krajkovič, M. Krajkovič Slovan Nižná Sitnica - Angels 3:9 (1:3) Góly: Hubcej 2, Varhač - Grundza 3, Šalata 2, Mycio 2, Ferčák, Kuruc Slovaktual Brestov - Energy Sistem 4:2 (2:0) Góly: Sakalik 2, Žipaj, Horvát - Suchý 2 Amams Hrabovec mal voľno. Najlepší hráč 3. ligy Lukáš Gabák (Angels), najlepší brankár Maroš Mihaľov (Legia), najlepší strelec Martin Breda 23 (Wagamama). Angels 8 8 0 0 79:13 24 Legia Topoľovka 8 7 0 1 46:20 21 Wagamama 8 6 0 2 42:25 18 Slovan N. Sitnica 8 5 0 3 34:31 15 KP-12 8 4 0 4 32:40 12 Brestov 8 3 0 5 24:37 9 Energy Sistem 8 2 0 6 18:42 6 Amams 8 1 0 7 23:57 3 Lackovce 8 0 0 8 11:44 0

STOLNÍ TENISTI V MEDZILABORCIACH Dňa 26. januára sa v telocvični Gymnázia v Medzilaborciach uskutočnili obvodné kolá v stolnom tenise žiakov a žiačok stredných škôl okresov Stropkov a Medzilaborce. Organizátormi týchto turnajov boli Gymnázium Medzilaborce a Centrum voľného času v Medzilaborciach. V obidvoch kategóriách boli prihlásené štyri družstva, ktoré sa stretli v jednom kole každý s každým. Víťazmi sa stali chlapci a dievčatá z Gymnázia Stropkov, ktorí postúpili na krajské kolá.

Z MEMORIÁLU V. SUŠKA

ODVIHORLATSKÉ oviny

V semifinále štvorhry Memoriálu Vladimíra Suška, Udavčania ( zľava) Maroš Gajdoš s Mariánom Bajcurom zdolali favorizovaný pár Igor Turan-

ský (VSTK Vranov n.T.), Martin Hruška (Lok. Košice) 3:1 a vo finále klubových kolegov Daniela Gajdoša st. s Jánom Gajdošom 3:0.“ -vp-