zadávací dokumentace
Obsah je duševním vlastnictvím firmy TŘINECKÁ PROJEKCE, a.s. Nesmí být kopírováno a poskytnuto třetím osobám bez písemného souhlasu firmy TŘINECKÁ PROJEKCE, a.s.
kolektiv TP, a.s. Kontroloval: Ing. Jindřich Stebel Schválil: Ing. Josef Kloda Objednatel: TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a.s. Třinec - GI Zpracoval:
Místo stavby:
Areál TŽ, a. s. Třinec – Koksovna
TŘINECKÁ PROJEKCE, a.s. S TRADICÍ OD ROKU 1958 DRŽITEL CERTIFIKÁTU ISO 9001
Míru 274, 739 61 Třinec Tel:558 384 111
[email protected]
02/2013
Datum:
Odprášení vykládací jámy uhlí – VK
Stupeň:
zadávací dokumentace
Zakázka č.:
66003115 TP-S-17-13 TP-4-53-13a
Číslo seznamu: Archivní číslo:
TECHNICKÁ ZPRÁVA
zak. č. 66003115
1/27
Pořadové číslo: Číslo kopie:
1
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
OBSAH:
1. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE PROJEKTU................................................................................................ 3 2. ÚVOD ........................................................................................................................................................ 3 3. ÚČEL A HLAVNÍ CÍLE PROJEKTU ................................................................................................... 3 4. PŘEDMĚT DÍLA A KLASIFIKACE PŘEDMĚTU DÍLA .................................................................. 4 5. VŠEOBECNÉ POŽADAVKY................................................................................................................. 5 6. GARANTOVANÉ A OVĚŘOVANÉ HODNOTY DÍLA ..................................................................... 7 7. POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU ODPRÁŠENÍ PRACOVIŠTĚ VYKLÁDACÍ JÁMY UHLÍ......... 8 8. TECHNICKÁ SPECIFIKACE STROJNÍHO ZAŘÍZENÍ .................................................................. 8 9. TECHNICKÁ SPECIFIKACE STAVEBNÍ ČÁSTI ........................................................................... 15 10. MÍSTO REALIZACE PROJEKTU ................................................................................................... 20 11. ZDROJE A PARAMETRY DOSTUPNÝCH MÉDIÍ ....................................................................... 20 12. NÁVRH HARMONOGRAMU REALIZACE PROEKTU .............................................................. 21 13. OCHRANA ŽIVOT. A PRACOV. PROSTŘEDÍ, DODRŽENÍ ZÁVAZ. ZÁKONŮ A NOREM 21 14. UVÁDĚNÍ DO PROVOZU ................................................................................................................. 24 15. ŘÍZENÍ JAKOSTI ............................................................................................................................... 25 16. DOKUMENTACE ZHOTOVITELE ................................................................................................. 25 17. NÁHRADNÍ DÍLY ............................................................................................................................... 25 18. ROZSAH PRACÍ A DODÁVEK ........................................................................................................ 25 19. PŘÍLOHY ............................................................................................................................................. 27
zak. č. 66003115
2/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
1. Identifikační údaje projektu NÁZEV PROJEKTU:
Odprášení vykládací jámy uhlí – VK
MÍSTO REALIZACE: na pozemcích parc. čísla: katastr. území: stát:
Třinec – Staré město 606/1, 606/69, 606/68, 606/12 Třinec (770892) Česká republika
MAJITEL POZEMKU:
TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a.s. Třinec
INVESTOR: IČ: zodpovědný zástupce projektu: tel.:
TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a.s. Průmyslová 1000, 739 70 Třinec – Staré Město 18050646 Ing. Jiří Baier MBA 558 532 660
PROJEKČNÍ STUPEŇ:
Zadávací dokumentace
ZPRACOVATEL PROJEKTU: IČ: DIČ:
TŘINECKÁ PROJEKCE,a.s. Míru 274, 739 61 Třinec – Kanada 47677741 364-47677741
ZODPOVĚDNÝ : tel.:
Ing. Jindřich Stebel 558 384 154
2. Úvod Tato zadávací dokumentace specifikuje rozsah, účel a technické podmínky projektu „Odprášení vykládací jámy uhlí – VK“ dle technických požadavků objednatele. Projekt musí být realizován v souladu se všemi platnými zákony, nařízeními vlády, vyhláškami, předpisy a normami platnými v České republice, dotčenými direktivami platnými v rámci Evropské unie v době realizace a s vnitřními předpisy TŽ a.s., Třinec. Pokud dojde v průběhu realizace k legislativním změnám, dotýkajícím se předmětu díla, pak musí zhotovitel tyto změny zapracovat a před jejich realizací je po konzultaci a vzájemném odsouhlasení s investorem zohlednit do celého díla takovým způsobem, aby novým požadavkům vyhověla. Projekt musí akceptovat závěry stanovisek dotčených orgánů k DUR a DSP projektu.
3. Účel a hlavní cíle projektu Projekt „Odprášení vykládací jámy uhlí – VK“ je projektem ekologickým, jehož hlavním cílem je jednak zlepšit hygienické podmínky práce obsluhy vykládací jámy uhlí a jednak také výrazně omezit znečišťování ovzduší provozem tohoto zdroje. Bude proto nutné, při minimálních odstávkách provozu, instalovat nové dostatečně účinné filtrační zařízení při splnění všech ostatních hygienických a bezpečnostních předpisů a technických podmínek provozu. zak. č. 66003115
3/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
4. Předmět díla a klasifikace předmětu díla 4.1. Předmět díla Předmětem díla je kompletní dodávka technologie odprášení a souvisejících zařízení pro pracoviště vykládací jámy uhlí – VK včetně montáže a stavebních prací. Filtrační zařízení je tvořeno látkovým filtrem a radiálním ventilátorem, přičemž maximální (garantované) emisní koncentrace TZL musí dosahovat do 10 mg/m3. Předmětem díla je soubor činností a dodávek, jejichž výsledkem bude odsávání pracoviště vykládací jámy uhlí. Jedná se o: zhotovení nové filtrační stanice, zajištění dodávky stlačeného vzduchu, zajištění dodávky užitkové vody, zajištění elektro napájení nových technologických zařízení, zhotovení základových konstrukcí, zhotovení příslušných ocelových konstrukcí, zhotovení objektu rozvodny a místnosti pro úpravu stlačeného vzduchu. 4.2. Klasifikace předmětu díla kód CPV 42912350-0 Filtrační provozní zařízení kód CPV 42514300-5 Filtrační zařízení kód CPV 39714110-4 Odsávací ventilátory kód CPV 45231112-3 Instalace a montáž potrubních systémů kód CPV 45223000-6 Výstavba stavebních konstrukcí kód CPV 45223210-1 Stavba ocelových konstrukcí kód CPV 45262400-5 Instalace a montáž ocelových konstrukcí kód CPV 45262423-2 Instalace a montáž potrubních systémů kód CPV 51100000-3 Instalace a montáž elektrických a mechanických zařízení kód CPV 45315300-1 Instalace a montáž přívodu el. proudu kód CPV 51500000-7 Instalace a montáž strojů a přístrojů 4.3. Rozsah projektu Nabídky budou zpracované podle předmětu díla, který se dělí na jednotlivé provozní soubory a stavební objekty. Technologická část PS 01 Odprášení vykládací jámy uhlí DPS 01.01 Odprašovací zařízení, odsun odprašků, náhrada vzduchu DPS 01.02 Provozní silnoproudé rozvody DPS 01.03 ASŘ, MaR, vizualizace DPS 01.04 Stlačený vzduch DPS 01.05 Přívod vody
zak. č. 66003115
4/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
Stavební část SO 01 SO 02 SO 03 SO 04
Ocelové konstrukce Základy Rozvodna Osvětlení a uzemnění
5. Všeobecné požadavky 5.1. Všeobecné podmínky Nabídka zhotovitele bude zahrnovat kompletní dodávku a montáž technologické a stavební části projektu formou dodávky „na klíč“. Do rozsahu dodávky jsou zahrnuta veškerá zařízení a systémy, které jsou nezbytné pro spolehlivý provoz a údržbu zařízení. Vlastní realizace proběhne za současného provozu vykládací jámy uhlí se zajištěním nezbytných minimálních odstávek. 5.2. Celková koncepce Cílem projektu je komplexní řešení odprášení pracoviště vykládací jámy uhlí instalací filtračního zařízení za účelem snížení emisí škodlivin do ovzduší. 5.3. Požadavky na provoz Příprava a realizace projektu bude probíhat za provozu vykládací jámy uhlí. Nutné odstávky provozu vynucené realizací projektu budou vzájemně odsouhlaseny a zapracovány do harmonogramu realizace projektu. Nové odprašovací zařízení bude pracovat v požadovaném třísměnném provozu. 5.4. Všeobecné požadavky na projektování Všechny stupně projektové dokumentace budou vyprojektovány v souladu s nejlepším dostupným stupněm techniky a vědeckých poznatků za současného respektování cenových hledisek. Zhotovitel je povinen umožnit objednateli průběžnou kontrolu zpracování projektové dokumentace a respektovat jeho připomínky. 5.5. Základní požadavky na strojní a elektrotechnická zařízení a stavební část Údaje a informace o splnění požadavků na strojní, elektrotechnickou a stavební část díla bude ve své nabídce (technickém návrhu) zhotovitel specifikovat v přiměřené hloubce při respektování následující struktury: dispoziční uspořádání seznam a popis zařízení technologická schémata hlavní technické a provozní parametry základní výpočtová schémata koncepce systému řízení základní jednopólová schémata spotřeby energií a vlastní spotřeba popis a technologická schémata regulace
zak. č. 66003115
5/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
životnost zařízení typové výkresy hlavních zařízení režim servisních činností zvláštní požadavky na bezpečnost celkové stavební řešení.
Nabízené zařízení bude vyrobeno, odzkoušeno a dodáno v souladu s platnými normami, pracovně-bezpečnostními a hygienickými předpisy platnými v zemi objednatele s důsledným plněním a dodržováním závazných a platných ČSN nebo aplikací mezinárodně uznávaných norem v rámci EU. Všechny ovládací a signalizační prvky a všechna zařízení budou opatřena popisy v češtině. Nabízející může vybrat subdodavatele podle svého uvážení s podmínkou, že subdodavatel bude respektovat veškeré podmínky objednatele. Realizace subdodávkou nezbavuje nabízejícího zodpovědnosti za řádnou a včasnou dodávku nabízeného celku. Seznam hlavních subdodavatelů jednotlivých celků nebo komponentů technologického zařízení musí být součástí nabídky. 5.6. Vybraná legislativa Nově přijímané zákony ČR pro oblast životního prostředí jsou plně harmonizovány s legislativou Evropské unie. Pokud by si jednotlivé právní normy stejné právní váhy vzájemně odporovaly, musí se vytvořit úmluva o prioritě předpisů mezi zhotovitelem a objednatelem. 5.7. Normy a standardy Projekt musí být realizován dle norem platných v České republice pro vyhrazená zařízení (tlaková, plynová, elektro, zdvihací). Projekt dále musí být realizován dle norem platných v EU, resp. jejich ekvivalentů platných v ČR. 5.8. Kvalita nabízejícího Blíže – viz. obchodní část zadávací dokumentace. 5.9. Náklady nabídky Nabízející nese veškeré náklady spojené s přípravou a předložením jeho nabídky a objednatel nebude v žádném případě zodpovědný za tyto náklady, bez ohledu na výsledek nabídkového řízení. Předané nabídky se nabízejícímu zpět nevracejí. 5.10. Návštěva místa realizace Blíže – viz obchodní část zadávací dokumentace. 5.11. Poptávkový dokument Očekává se, že nabízející pečlivě prověří obsah poptávkového dokumentu. Nepřizpůsobení se požadavkům a technickým parametrům poptávky při předložení nabídky je rizikem nabízejícího. Nabídky, které neodpovídají požadavkům poptávky budou vyřazeny. 5.12. Dodatek k poptávkovým dokumentům Blíže – viz. obchodní část zadávací dokumentace.
zak. č. 66003115
6/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
5.13. Jazyk nabídky Nabídka a veškeré dokumenty vztahující se k nabídce budou vyhotoveny v jazyce českém. 5.14. Konečný termín pro předložení nabídky Konečný termín a způsob předložení nabídky jak rovněž označení nabídky a počet kopií bude uveden v obchodní část zadávací dokumentace.
6. Garantované a ověřované hodnoty díla Pro účely této dokumentace jsou používány dva pojmy - garantovaná hodnota a ověřovaná hodnota, přičemž nesplnění garantované hodnoty znamená závažný nedostatek, který brání převzetí díla. Nesplnění ověřované hodnoty nebrání převzetí, ale znamená, že dílo nebylo dodáno v požadované kvalitě. Další postup v těchto případech bude uplatňován podle obecných obchodních podmínek pro zhotovitele. Garantované hodnoty jsou: zásadní parametry pro bezpečný, spolehlivý, ekologický a ekonomický provoz zařízení
poruchovost zařízení zjištěná na základě testu poruchovosti v průběhu zkušebního provozu. Ověřované hodnoty jsou: další důležité provozní parametry.
6.1.
Vstupní hodnoty Roční časový fond...................................................…………........................4 000 hodin, Odsávané množství – výpočtové.…............................................................80 000 m3/hod, Celková potřeba tlaku v potrubí před a za filtrem..........................................cca 4 000 Pa, Vstupní koncentrace prachu (odhad)……………..........................................5 až 10 g/m3, Max. konstrukční teplota.........................................................…………...................30°C.
6.2. Výstupní garantované a ověřované hodnoty Kapacita nové filtrační stanice – odsávané množství vzdušiny Minimální provozní odsávané množství.................................22,2 m3ef/s (80 000 m3/hod), Účinnost čištění vzdušiny – emisní limit TZL Výstupní koncentrace TZL................................ do 10 mg/m3. Hlučnost zařízeni instalací nového technologického zařízení nedojde ke zvýšení současné hlukové zátěže mimo hranice areálu TŽ, a.s. ekvivalentní hladina akustického tlaku LAeq,8h měřená 1 metr od obrysu zařízení zdroje hluku nepřesáhne hodnotu 85 dB(A). 6.3. Garance za provedení Nabízející poskytne záruky za jakost díla jako celku, dále záruku za kvalitu všech prvků systému a zařízení dodávaného díla.
zak. č. 66003115
7/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
6.4. Záruční doba Hodnota záruky a počátek jejího běhu budou upraveny ve smlouvě mezi zhotovitelem a objednatelem.
7. Popis stávajícího stavu odprášení pracoviště vykládací jámy uhlí Uhlí pro výrobu koksu se na koksovnu přiváží v samovýsypných železničních vozech. Po svém složení se skladuje, mele, dávkuje a přepravuje pásovou dopravou na provozním středisku uhelné služby neboli příprava koksovací vsázky. Složení uhlí ze samovýsypných vozů se provádí na vykládací jámě uhlí. Jedná se o stavební objekt (objekt č. 1237) o půdorysných rozměrech 12 x 33 m. Štítové stěny jsou otevřené pro průjezd železničních vagónů. Objektem procházejí dvě průběžné koleje. Železniční vozy jsou potahovány potahovacím zařízením. Na každé koleji jsou dvě vykládací místa vybavena rošty 200 x 200 mm v úrovni kolejiště. Vykládka se provádí obvykle na jednom ze dvou míst každé koleje. Pod úrovní terénu jsou zásobníky (celkem 4), každý o objemu dvou železničních vozů. Každý zásobník je vybaven deskovými uzávěry a bubnovými podavači. Šest podávačů z jedné koleje vynáší uhlí na sběrný pás č. P101, z druhé koleje šest podavačů na pás č. P102. Z objektu vykládací jámy je uhlí dopravováno do přesýpací stanice č. 1 (objekt č. 1241) pásem č. P103, který dopravuje uhlí z pásu č. P101 a pásem č. P104, který dopravuje uhlí z pásu č. P102. Z přesýpací stanice č. 1 je uhlí dopravováno do objektů krytých skládek uhlí nebo do objektu mlýnice uhlí. V současné době není vykládací jáma uhlí odprašována. Cílem tohoto projektu je zlepšení hygienických podmínek pracovníků koksovny a také výrazné omezení znečišťování ovzduší provozem vykládky uhlí. Odprášení bude provedeno zakrytováním zdrojů prašnosti – přesypů, popřípadě vhodným situováním sacích nástavců u zdrojů prašnosti a odsáváním zaprášené vzdušiny. Odlučování prachu bude pomocí tkaninového filtru, který zajistí vyčištění odsávané vzdušiny tak, aby byly dodrženy veškeré legislativní požadavky na emise tuhých znečišťujících látek.
8. Technická specifikace strojního zařízení PS 01 Odprášení vykládací jámy uhlí DPS 01.01 Odprašovací zařízení, odsun odprašků, náhrada vzduchu
-
Odprašovací zařízení se skládá z následujících prvků: odsávací zákryty, nástavce a odsávací potrubí SK III, tkaninový filtr s regenerací filtračních vložek pulsy stlačeného vzduchu, odsávací ventilátor, zařízení pro odsun odprašků.
Hlavní součástí odprašovacího zařízení je tkaninový filtr s ventilátorem. Tato zařízení budou situována na nové ocelové konstrukci za budovou vykládací jámy uhlí nad kolejemi č. 1940 a 1921. Umístění je voleno tak, aby trasy odsávacích potrubí byly co nejkratší. Ve výšce 7 m nad terénem bude zřízena ŽB plošina pro přístup k zařízení.
zak. č. 66003115
8/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
Místa odsávání budou zakrytována a vybavena odsávacími nástavci napojenými na odsávací potrubí s regulačními elementy pro vyregulování jednotlivých větví. Trasy potrubí budou vedeny optimálně – co nejkratší cestou s max. využitím stávajících konstrukcí. Příslušné odsávací zákryty – u násypek podavačů na sběrné pásy a u přesypů na pásy budou vybaveny čistícími otvory. Do sacího potrubí za sacími nástavci budou vložena ochranná síta proti vniknutí nežádoucích předmětů. Konstrukce odsávacích nástavců a potrubí v prostoru nad vykládacím roštem musí být řešena optimálně tak, aby nedocházelo k ucpávání vykládaným materiálem. Dopravu odsávané vzdušiny bude zajišťovat radiální vysokotlaký ventilátor, který bude pružně uložen a umístěn na stejné ocelové konstrukci jako látkový filtr. Výdechové potrubí pro odvod čisté vzdušiny bude napojeno na výtlak ventilátoru a ukončeno výdechovou hlavicí. Pro snížení emisí hluku bude ve výfukovém potrubí osazen vložkový tlumič hluku. Pro zamezení šíření hluku od tahového ventilátoru je navržena ochranná protihluková stěna. Přívod náhradního vzduchu do sklepních prostorů budovy vykládací jámy je stávající. V rámci realizace projektu bude nutno provést revizi zařízení (přívodní VZT, topný registr atd.) s případnou opravou, popř. repasováním nefunkčních celků. Oprava nevyhovujícího zařízení pro přívod náhradního vzduchu bude obsahovat: výměnu stávajícího ventilátoru pro Q = 19 200 m3/h (5,3 m3/s), výměnu potrubí pro přívod a rozvod upraveného vzduchu v prostoru sypání uhlí ze zásobníků na sběrné pásy úpravu vzduchu – ohřev ve výměníku včetně rozvodů horkovodu, – filtrace vzduchu na sání, – kompletní rekonstrukci elektrozapojení, ovládání a regulaci zařízení pro přívod náhradního vzduchu. Napojení horkovodu pro VZT výměník musí být provedeno ve spolupráci s provozovatelem – ET Energetika Třinec, a.s. Součástí dodávky filtračního zařízení bude monitor provozu. Součástí dodávky filtračního zařízení bude konstrukce nad úrovní ŽB plošiny pro údržbu zařízení – výstupy, plošiny, zábradlí. Konstrukce potrubí bude vyhovovat pevnostně i co do odolnosti proti otěru, provozním a atmosférickým vlivům. Sací potrubí bude uchyceno ke stávajícím technologickým a stavebním konstrukcím vykládací jámy uhlí. Filtrační zařízení pro odprášení vykládací jámy uhlí bude provozováno buď na plný výkon, nebo bude odstaveno. Vykládka uhlí je provozována vždy jen na jedné koleji vykládací jámy. Z výše uvedeného vyplývá, že odprašovací zařízení je dimenzováno jen na vykládku pro jednu kolej a bude přepnuto vždy jen na tu kolej, kde bude probíhat vykládka uhlí. Za tímto účelem budou v jednotlivých odsávacích potrubních větvích umístěny klapky pro střídavé uzavírání a otevírání průtoku odsávané vzdušiny podle koleje, na které bude prováděn výklop.
zak. č. 66003115
9/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
Bezprostředně při výsypu uhlí z vagonu bude odsáván prostor nad vykládacím roštem z levé i pravé strany koleje. Po dokončení výsypu bude odsávací potrubí přepojeno uzavíracími klapkami pro odsávání prostoru pod stropem objektu vykládací jámy uhlí. U odprašovacího zařízení bude v potrubí za filtrem instalován v souladu s ČSN ISO 10780 manuální odběr tuhých znečišťujících látek pro jednorázová měření škodlivin. K tomuto odběrnému místu bude zajištěn přístup pro personál provádějící autorizované měření emisí a místo bude vybaveno elektrickou zásuvkou, případně osvětleno. Řešení odběru bude součástí dodávky odprašovacího zařízení. Kontrola stavu nově instalovaného filtračního zařízení - sledování koncentrace TZL zdroje prašnosti. Sledovaným provozním parametrem posuzovaného zdroje bude měření tlakové ztráty na filtračním zařízení. Rozmezí přípustné tlakové ztráty určí dodavatel odprašovacího zařízení pro dodržení garance nejvyšší přípustné výstupní hmotnostní koncentrace tuhých znečišťujících látek - do 10 mg/m3. V rámci realizace stavby dodavatel dodá a nainstaluje na odprašovací zařízení tlakoměr s elektrickým výstupem pro zaznamenání a vyhodnocení tlakové ztráty. Měřící zařízení musí zajistit nepřetržitý záznam naměřených hodnot s dálkovým přenosem signálu do stávajícího řídícího systému provozovatele s možností archivace dat. Kromě samotné instalace požadovaného zařízení bude nutno dále upravit stávající řídící softwaare pro zajištění požadované elektronické komunikace. Dodavatel následně stanoví závislost tlakové ztráty na stupni zanesení filtračního materiálu a stanoví korekce pro vyhodnocení koncentrace TZL. Stávající zařízení ASŘ provozovatele, pro příjem požadovaných dat, se nachází v budově druhových zásobníků – velínu uhelné služby vedle objektu vykládací jámy uhlí. V souladu s bodem 7. náležitostí provozního řádu podle přílohy č.12 k vyhlášce č.415/2012 Sb., pak musí provozní řád ve věci měření provozního parametru obsahovat: 1. popis provozního parametru, jeho číselné vyjádření, tedy garantující dodržování příslušného emisního limitu, způsob měření provozního parametru a způsob nepřetržitého zaznamenávání naměřených hodnot; 2. dále také způsob a frekvenci kalibrace měřidla v souladu s příslušnými technickými normami, pokud jsou k dispozici (podrobněji – viz. Odborný posudek od f. TESO č. E/3394/2012/02/OP). Opatření proti výbuchu Na dokumentaci pro DSP byl vypracován posudek z hlediska rizik výbuchu – č. TP-4-102112 s níže uvedenými závěry: Vnitřní prostory odsávacího potrubí a tkaninového filtru jsou v souladu s ČSN 33 2000-5-51 ed. 3, tabulka ZA.1, stanoveny jako BE3N1 – prostory s vysokým nebezpečí výbuchu hořlavých prachů. Klasifikace nebezpečných prostorů dle ČSN EN 60079-10-2 - zóna 20. Vnitřní prostory zařízení pro vlhčení a odsun odprašků a ventilátor jsou stanoveny jako prostory s nízkým nebezpečí výbuchu hořlavých prachů. Klasifikace nebezpečných prostorů dle ČSN EN 60079-10-2 - zóna 22.
zak. č. 66003115
10/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
V ostatním prostoru se stanovuje prostředí s nebezpečím požáru hořlavých hmot, usazené vrstvy uhelného prachu BE2N1, za předpokladu pravidelného úklidu dle stanoveného harmonogramu dle interních směrnic provozu. Budou-li instalovaná zařízení do filtru, přesypů, odsávacího potrubí (čidla, osvětlení apod.), musí odpovídat kategorii min. II 3DEx...IIIB. Filtr musí být chráněn před účinky exploze protiexplozní uvolňovací membránou. Filtr se nachází mimo budovu, není proto nutné řešit uvolňovací trasu. Protiexplozní uvolňovací membrána bude umístěna na boku filtru s vhodnou orientací pro směrování výbuchu. V odsávacím potrubí musí být instalována protiexplozní klapka proti přenosu exploze. Proti přenosu exploze do technologie pod filtrem musí být filtr vybaven pod výsypnou části uzávěry (turnikety) v provedení St1 s ES Prohlášení o shodě dle 94/9/EC s uvedením kategorie zařízení (NV č. 23/2003 Sb.). Potrubní odprašovací rozvody budou zabezpečené protiexplozní zpětnou klapkou typu CARZ. Tyto požadavky budou dodrženy odpovídající skladbou použitého zařízení dodavatelem odprašovací technologie. Nové potrubí bude opatřeno vhodnou povrchovou ochranou pro prostředí „C5I“ dle ISO 12944 (průmyslové prostředí s vysokou vlhkostí a agresivním klimatem). Účelem protihlukových opatření odprašovacího zařízení bude udržení ekvivalentní hladiny akustického tlaku LAeq,8h měřené 1 metr od obrysu zařízení zdroje hluku na hodnotě 85 dB(A). Pro zabezpečení tohoto požadavku a pro celkovou minimalizací hlukové zátěže bude možné provést tato opatření: - instalovat tlumící vložky do sání a výtlaku ventilátoru, pružně uložit ventilátor, - do výtlačného potrubí vřadit mezi ventilátor a výfukovou hlavici tlumič hluku, - provést akustickou izolaci sací a spirální skříně ventilátoru, - pro zamezení šíření hluku od tahového ventilátoru instalovat ochrannou protihlukovou stěnu. Zařízení pro minimalizaci akustické zátěže odprašovacího zařízení bude součásti celkové dodávky díla. Filtrační plochu filtru, příkon ventilátoru, spotřebu stlač. vzduchu, stejně jako ostatní parametry odprašovacího zařízení, stanoví dodavatel na základě doporučené hodnoty celkového odsávaného množství a konečného návrhu potrubních tras. Parametry látkového filtru: Množství (ks) Max. konstrukční teplota (°C) Předodlučovač žhavých částic Průtok plynu – provozní (m3ef/h) Celk. předběžná spotřeba tlak. vzduchu (m3N/h)
1 -30 až +30 ne 80 000 260
Parametry ventilátoru: Teplota (°C) Množství Q (m3ef/s) – provozní Celkový tlak (předběžně) pcv (Pa) Příkon (kVA) – dle dodavatele, předběžně
-30 až +30 22,2 4 000 148
zak. č. 66003115
11/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
Parametry odprašovacího potrubí: Vykládací prostor nad roštem a pod stropem objektu Násypky šesti bubnových podavačů zásobníků na sběrný pás č. P101 nebo č. P102 Výsypka sběrného pásu č. P101 nebo č. P102 + násypka dopravního pásu č. P103 nebo č. P104
54 800 m3/h 19 200 m3/h 6 000 m3/h
Strojní zařízení projektu pro požadované odprášení vykládací jámy uhlí musí splňovat nejvyšší dostupnou technickou úroveň při dodržení standardů BAT. Odsun prachu Odsun odprašků od filtru bude řešen skluzem přes výsypný rošt do zásobníku. Před výsypem do zásobníku budou odprašky uvedeny do bezprašného stavu zvlhčením v míchacím šneku. Celý prostor pod výsypkou filtru včetně míchacího šneku bude oplechován s tepelnou izolací a temperován na teplotu +5°C. Přemístění návěstidla Z důvodu bezpečnosti provozu drážních vozidel pod plošinou bude stávající návěstidlo č. Lc940-3 přemístěno do prostoru před novou plošinu. DPS 01.02 Provozní silnoproudé rozvody Tato část Technické zprávy zahrnuje kompletní dodávku a montáž elektrozařízení souvisejících s: - doplněním stávajícího rozvaděče HRM1 pole č. 20 v trafostanici TK2; - napájecími přívodními kabely; - elektroinstalací vlastního odprášení a následného odsunu odprašků. Elektroinstalace řešená v rámci tohoto projektu bude napojena z rozvodny TK2. - Napájení 500 V: budou použity dva přívody. Hlavní přívod je z pole HRM1.8 s využitím stávajícího jističe FA3 typ BH630. Záložní přívod bude z pole HRM1.20, zde je nutno doplnit celý nový vývod s jističem BH630. - Napájení 400 V – bude zřízen pouze jeden přívod z rozvaděče HRS1 pole č. 13 s využitím stávající rezervy – jistič FA3 – typ BD250. - Napájecí kabely vystupují z rozváděčů do kabelového prostoru nn rozvodny TK2, z něj vystupují po stávající stoupačce vedené po severní zdi trafostanice TK2, ze které přecházejí na stávající kabelovou trasu vedenou uvnitř objektu přesýpací stanice č. 1. Po této kabelové trase pokračují až do suterénu pod vykládací jámu uhlí. Zde stoupají stávající stoupačkou až nad úroveň terénu do výše cca 6 m. Kabely pak pokračují po novém kabelovém roštu vedeném po zdi objektu vykládací jámy (nad vraty) a přecházejí na nový kabelový rošt vedený po OK plošiny odprášení vykládací jámy. Kabely jsou ukončeny v rozvaděčích 500 V a 400 V v rozvodně na plošině odprášení (+10,750). Celková délka trasy napájecích kabelů je cca 250 m. Konkrétní způsob řešení elektroinstalace a dimenzování výkonů pohonů bude záviset na technickém řešení dodavatele.
zak. č. 66003115
12/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
Technická data: - Hlavní spotřebiče 500 V: zařízení vzduchotechniky včetně ventilátoru – 148 kW, zařízení odsunu odprašků, klapy v odprašovacím potrubí a další drobné spotřebiče – celkem 32 kW a temperování klimatizace rozvodny – celkový instalovaný příkon na straně 500 V je 200 kW. - Hlavní spotřebiče 400 V: Zásuvkové skříně, osvětlení – celkem 4 kW. Instalovaný výkon: Současnost beta: Celková roční spotřeba: Napěťové soustavy 3/PE, AC 500 V /IT 3/N/PE AC 400/230V /TN-CS 1/N/PE AC 230V /TN-CS
Pi = 204 kW 0,8 640 MWh / rok silová část, napájení odprašovacího zařízení zásuvkový rozvod, venkovní osvětlení ovládací napětí
Stupeň důležitosti dodávky elektrické energie: na straně 500 V – druhý, na straně 400 V – třetí. Rozváděč 500 V, který je umístěn v rozvodně na plošině +10,750, je kompletně součástí technologické dodávky odprašování. Jeho konkrétní uspořádání a řešení je dáno technickým řešením dodavatele. Rozvaděč 400 V je umístěn v rozvodně spolu s rozvaděčem 500 V. Slouží k napájení zásuvkových skříní (2 ks), venkovního osvětlení a osvětlení rozvodny a místnosti pro úpravu stlačeného vzduchu. Ovládání technologického zařízení: Způsob a řešení ovládání odprašování je součástí kompletní dodávky technologie. Předpokládá se využití místních (deblokačních skřínek) umístěných u hlavních spotřebičů. Volba ručního a automatizovaného režimu bude ze dveří rozvaděče 500 V, dálkové ovládání automatizovaného režimu bude prováděno z velína dopravních cest, bude automaticky spuštěno v časovém předstihu před spuštěním pásové dopravy z výsypek vykládací jámy uhlí. Poznámka: Prostupy kabelů do rozvodny (z venkovního prostředí) je nutno opatřit protipožární ucpávkou. DPS 01.03 ASŘ, MaR, vizualizace Součástí technologické dodávky odprašovacího zařízení je i řešení ASŘ a MaR tohoto zařízení, jeho rozsah a způsob řešení garantuje výrobce. Návaznost na ASŘ pásové dopravy uhlí z pod vykládací jámy uhlí je řešena pomocí propojení PROFIBUSem do rozvaděče ASŘ v rozvodně UR, která se nachází v objektu přesýpací stanice č. 1. Odprášení bude spouštěno automaticky s časovým předstihem před spuštěním této pásové dopravy. Pásová doprava je nyní spouštěna před zahájením vysypávání uhlí z vagonů. Je nutno doplnit stávající systém ovládání pásové dopravy o ovládání odprašování. Dle požadavku provozu budou do velínu pásové dopravy s ohledem na bezpečný provoz přenášeny následující informace o odprašovacím zařízení: vibrace odsávacího ventilátoru, teplota jeho ložisek a tlaková diference na filtrační části.
zak. č. 66003115
13/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
Trasa kabelu PROFIBUS je od plošiny odprašování shodná s kabelovou trasou silnoproudých kabelů až do přesýpací stanice č. 1, zde odbočuje po stávající kabelové trase nahoru do rozvodny UR. Nasazení prostředků musí být v souladu s pravidly, která jsou platná pro TŽ, a.s. a jsou uvedena v dokumentu – Základní pravidla pro nasazování ŘS v TŽ, a.s. DPS 01.04 Stlačený vzduch Pro regeneraci filtračních hadic bude nutno zabezpečit přívod upraveného stlačeného vzduchu k filtru. Nová přípojka DN 25 bude napojena na stávající provozní rozvod sušeného stlačeného vzduchu DN 50 u objektu přesýpací stanice č. 1. Přípojka bude pokračovat po stěně budovy přesýpací stanice č. 1 a pak nad kolejemi ve výšce cca 6,3 m k budově vykládací jámy uhlí s napojením na technologii odprašovacího zařízení na plošině. Pro spolehlivý provoz, z důvodu cyklického odběru bude zařazena do přívodu tlaková nádoba o objemu 1000 l. Toto zařízení bude situované na nové plošině filtru v rozvodně v samostatné oddělené místnosti. Přípojka tlakového vzduchu je dimenzována na hodnotu 260 Nm3/hod. Průměrná hodnota tlaku je 6,5 bar. Potrubí pro rozvod stlačeného vzduchu může být z běžných tažených ocelových černých trubek vhodně uchycených ke stávajícím a novým konstrukcím s vhodnou ochranou proti korozi. Dále bude vybaveno příslušnými uzavíracími armaturami. Průměry a délky rozvodů stlačeného vzduchu navrhne dodavatel dle konečného situování a technických požadavků odprašovací technologie. Předpokládané parametry zařízení Tlaková nádoba max. 1 m3 Příslušné propojovací potrubí, filtry a armatury, příslušenství DPS 01.05 Přívod vody Nová přípojka užitkové vody DN 25 bude napojena na stávající provozní rozvod DN 150 v objektu přesýpací stanice č. 1. Potrubní přípojka povede následně v dopravním kanále pásů č. P103 a P104 do budovy vykládací jámy uhlí s napojením na zařízení pro vlhčení odprašků (míchací šnek). Potrubí pro rozvod vody může být z běžných tažených ocelových černých trubek vhodně uchycených ke stávajícím a novým konstrukcím s vhodnou ochranou proti korozi. Dále bude vybaveno příslušnými uzavíracími, odvodňovacími a odvzdušňovacími armaturami, bude tepelně zaizolováno a opatřeno el. topným kabelem. Průměry a délky rozvodů vody navrhne dodavatel dle konečného situování a technických požadavků odprašovací technologie.
zak. č. 66003115
14/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
9. Technická specifikace stavební části SO 01 Ocelové konstrukce Popis konstrukce Pod filtračním zařízením vedle objektu vykládací jámy uhlí na koksovně bude zřízená nová plošina půdorysného rozměrů 8x16,5 m. Navržené řešení zachovává průjezdy vozidel a přísun železničních vozů pod a kolem stávajících konstrukcí, minimální průjezdná světlá výška nad kolejí je 6 m. Plošina umožní instalaci odprašovacího zařízení vykládací jámy uhlí na koksovně – filtru, ventilátoru, potrubí. Konstrukce pro údržbu odprašovacího zařízení nad úrovní betonové plošiny (+10,7), tzn. výstupy na plošinky kolem filtru a jejich zábradlí, nejsou součástí tohoto stavebního objektu. Tato zařízení jsou popsány v technologické části. Před montáží nové plošiny nutno demontovat stávající dotčené stěny objektu vykládací jámy uhlí a to mezi sloupy B1 až B3 – viz stavební část. Hlavní ocelovou konstrukci plošiny tvoří sloupy, průvlaky, podlahové nosníky plošiny a stojky z ocelových válcovaných nebo svařovaných profilů. Rozteče a dimenze profilů se upřesní dle dodané technologie. Plošina je přistavována ke stávající budově vykládací jámy uhlí. Nosná konstrukce je tvořena polorámy ze sloupů a průvlaků. Druhý konec průvlaků polorámů je kloubově uložen na hlavu nových ocelových stojek, které zesilují stávající železobetonové sloupy budovy vykládací jámy. Kloubové uložení průvlaků na hlavy ocelových stojek musí být kluzné a umožnit příčný posun plošiny vůči sloupu. Dilatační spára mezi plošinou a stávající budovou vykládací jámy musí umožnit posun kluzného uložení polorámu o 40 mm. Sloup polorámu bude vetknut do základu. Stojka v hale vykládací jámy bude připojena k železobetonovým sloupům tak, aby se snížila vzpěrná délka ocelové stojky a přenášela svislé zatížení do základu. Mezi hlavními nosníky polorámu jsou navrženy příčně uložené nosníky. Na tyto nosníky budou uloženy trapézové plechy, na které bude vybetonována železobetonová deska tloušťky 160 – 200 mm. Tato deska, tvořící podlahu plošiny, bude s ocelovou konstrukcí spřažená. Betonová deska bude vyztužena KARI sítí. Síť bude umístěna 20 mm nad plechem a bude provázána přivařovanými trny s hlavou, které zajistí spřažení betonové desky s nosnou ocelovou konstrukcí, což zaručí dostatečnou tuhost ocelové konstrukce v rovině podlahy. V případě spojité desky se umístí výztuž v místech nad podporami s krytím 30 mm. Beton je třídy C30/37 – XC3, XF3 se zahlazeným povrchem. Horní povrch desky bude opatřen ochranným krystalizačním nátěrem a bude spádován k okraji. Spád podlahy je 0,5% a je směrován na stranu k říčce Tyra. Horní hrana betonové podlahy je na úrovni +10,750 m. Okraje desky budou opatřeny okapničkami z pozinkovaného plechu. Po celé délce strany od Tyrky bude osazen pod okapničkou žlab Ø 190 mm, dešťový svod Ø 120 mm bude spádován směrem ke stávající budově, kde bude dešťová voda svedena do stávajícího svodu vedoucí před budovou u sloupu B1. Ve směru kolmém na rámy je stabilita konstrukce mezi sloupy A1-A2 a B1-B2 zajištěna křížovými ztužidly z trubek. V úrovni plošiny mezi řadami A-A’ v místě, kde není betonová podlaha, je podélná tuhost konstrukce zajištěna pomocí ztužidlových vzpěrek, které přenesou vodorovná zatížení mezi sloupy polorámu, jež nejsou umístěny ve stejné ose. Filtr bude k plošině kloubově připojen. V místě uložení stojek filtru, ventilátoru, atp. budou na horní hraně ocelové konstrukce vytvořeny ložiska podle údajů dodavatele technologie. V betonové podlaze budou vynechány otvory pro tyto spoje a po ukotvení bude otvor dobetonován. V blízkosti sloupu B3 je v podlaze vynechán otvor pro svod odprašků z filtru.
zak. č. 66003115
15/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
Na plošině u řady 4 bude umístěna rozvodna a místnost pro úpravu stlačeného vzduchu. Na okraji plošiny bude protihluková stěna výšky 3 metry, celková hmotnost stěny je cca 9000 kg. Údaje o zatížení jsou uvažovány dle ČSN EN 1991 a ČSN EN 1998. Užitné zatížení betonové podlahy je uvažováno 5 kN/m2. Užitné zatížení podlahových roštů (přístupového schodiště je uvažováno 2,5 kN/m2. Na konstrukci působí klimatická zatížení, ve výpočtu jsou zohledněna i zatížení seismická. Statický výpočet viz TP-4-1022-12. Předpokládané technologické zatížení (hmotnostní údaje předběžně): Hmotnost filtru s ventilátory bez prachu Havarijní stav: hmotnost filtru a ventilátorů s prachem Potrubí s podporami OK – pro látkový filtr – dodávka dodavatele odpraš. zařízení Další technologické zatížení plošiny (budova rozvodny, místnost úpravy stlač. vzduchu, smáčení odprašků) Technologie celkem
cca 35 000 kg cca 95 000 kg cca 9 500 kg cca 15 500 kg cca 40 000 kg
cca 160 000 kg
Přístup na plošinu bude umožněn pomocí schodiště, které je umístěno mezi koleje 1940 a 1922. Schodiště má schodnice U200 s roštovými stupni. Šířka ramen je 600 mm. Schodiště je kotveno do základů u vstupu a je položeno na sloupek pod první podestou. Druhá podesta je uchycena konzolou do sloupu B1, výstupní podesta je uložena do ocelové konstrukce pod betonovou plošinou. Vstup na plošinu skrz protihlukovou stěnu bude umožněn otvíravými dveřmi šířky 800 mm, výšky 1970 mm. Nástupní výška schodiště je na výšce +3,750 m, první podesta je v 6,550 m, druhá podesta je v 9,350 m, výstup je na úrovni betonové podlahy +10,750 m. Pro přístup na střechu objektu vykládací jámy uhlí (cca + 12,400 m) bude zřízen žebříkový výstup z nové plošiny (+10,750 m), žebřík bude umístěn u sloupu B1. Stávající žebříkový výstup u sloupu B1, z úrovně terénu na střechu, bude zrušen, stávající suchovod bude přemístěn, jeho uchycení bude provedeno blíže budovy. Přístupové schodiště a volný okraj betonové plošiny bude ohraničen trubkovým zábradlím a okopovým plechem. Odhad celkové hmotnosti ocelové konstrukce plošiny je Odhad hmotnosti ocelových konstrukcí uchycení potrubí je Plocha trapézového plechu (ztracené bednění) Odhad nátěrové plochy OK
85 000 kg 5 000 kg 135 m2 2 700 m2
Podlahové pororošty a stupně pro schodiště Trapézový plech (ztracené bednění) Válcované profily včetně trubek Plechy a plochá ocel (svařované profily) Svary a spojovací materiál
300 kg 1 500 kg 29 300 kg 58 300 kg 2 100 kg
Celkem
91 500 kg
zak. č. 66003115
16/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
Klempířské práce (okapničky): pozinkovaný plech Klempířské práce (svody a žlaby): pozinkovaný plech nebo montovaný okapový systém Objem betonu v podlaze plošiny je (viz stavební část) 27 m3 KARI sítě (viz stavební část) 150 m2 Zatřídění a materiál Zařazení ocelové konstrukce podle:
třída spolehlivosti dle ČSN EN 1990 ed. 2: třída následků dle ČSN EN 1990 ed. 2: kategorie použitelnosti dle ČSN EN 1090-2+A1: výrobní kategorie dle ČSN EN 1090-2+A1: třída provedení dle ČSN EN 1090-2+A1: stupeň jakosti svarů dle ČSN EN ISO 5817:
RC2, CC2, SC1, PC2, EXC2, C.
Pro ocelové konstrukce se použijí materiály, jejichž mechanické vlastnosti a chemické složení jsou stanoveny v příslušných normách technických dodacích podmínek ocelí a jejichž tvary a rozměry jsou uvedeny v normách rozměrů a geometrických odchylek hutních výrobků. Oceli o tažnosti menší než 15 % nejsou pro svařované ocelové konstrukce vhodné. Pro svařované ocelové konstrukce se použijí základní materiály třídy S 235 a S 355 dodané podle ČSN EN 10025+A1 jakostního stupně J0. Plechy a široká ocel pro prvky nosných konstrukcí se objednají s dokumenty kontroly jakosti materiálu podle ČSN EN 10204 typu 2.2. Prvky se objednávají ve stavu normalizačně žíhaném nebo normalizačně válcovaném. Plechy a široká ocel pro nosné konstrukce musí splňovat požadavek homogenity materiálu. Bezpečnostní značení dle ISO 3864-1 (ČSN 018010): hrany OK sloupů, schodiště se zábradlím a betonů vedle kolejí 1921 a 1940. Teplota ocelové konstrukce nepřekročí hodnotu 100°C. Všechny patky, sloupy a podpěry, které zasahují do volného schůdného a manipulačního prostoru, budou bezpečnostně označeny žlutočerným šrafováním do výšky 3050 mm. Umístění podpěr a plošin nesmí bránit viditelnosti železničních návěstidel. Veškerá obslužná, kontrolní místa a místa náročná na opravy musí byt opatřena obslužnými plošinami s přístupem. Řešení protikorozní ochrany konstrukcí: Při výrobě a montáži ocelové konstrukce (OK) je nutno dodržet následující zásady dle ČSN 73 0080, zejména: - Srazit ostré hrany konstrukcí. - Odstranit ostré výčnělky a záseky. - Svary musí zamezit zatékání vody do uzavřených částí, svary očistit, zabrousit. - Zajistit odtok vody ze všech uzlů konstrukce.
zak. č. 66003115
17/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
Příprava povrchu ocelové konstrukce: Nová OK: otryskat povrch na stupeň Sa 2,5, drsnost střední (BN 9a), včetně provedení základního nátěru, oblast montážních svarových spojů opatřit snímatelným lakem. Při aplikaci nátěru u základního nátěru a první mezivrstvy provést pásový nátěr (před vlastní aplikací dané vrstvy se provede nátěr svarů, hran, koutů, šroubů, apod. štětcem). Základní nátěr se nesmí provádět válečkem a vzduchovým stříkáním, všechny vrstvy nátěrů provádět v předepsaných tloušťkách. Pro ocelovou konstrukci v průmyslovém prostředí je stanoven stupeň korozní agresivity „C5I“ (průmyslové prostředí s vysokou vlhkostí a agresivní atmosférou). V souladu s korozní agresivitou prostředí se předepíše skladba nátěrového systému dle normy ČSN EN ISO 12944–2 se specifikací nátěrových systémů. Příklad nátěrového systému: Základní nátěr: 1x epoxidová nátěrová hmota Mezivrstva: 1x epoxidová nátěrová hmota se železitou slídou Vrchní nátěr: 1 x polyuretanová nátěrová hmota
100 µm 120 µm 60 µm celkem 280 µm
SO 02 Základy Vzhledem ke stísněným podmínkám a velikosti zatížení bude ocelová konstrukce založena na hlubinných základech tvořených mikropilotovými rošty. Ocelové sloupy v řadě A budou vetknuty do železobetonových základových patek. Pod každou patkou v této řadě bude skupina šikmých mikropilot. Patka ocelového sloupu bude uložena 0,7 m pod úroveň terénu a bude obetonována prostým betonem až do úrovně okolního terénu. Ocelové sloupy v řadě B budou kloubově uloženy na nové základové konstrukce tvořené skupinami šikmých mikropilot. Základové konstrukce se budou nacházet částečně uvnitř objektu vykládací jámy. Aby nedošlo k přitížení stávajících základových konstrukcí, budou nové základy oddilatovány od stávajících a veškeré zatížení budou zachytávat nové mikropiloty. Vodorovné síly vznikající díky použití šikmých mikropilot budou přeneseny pomocí stávajících průvlaků na opačnou stranu objektu, kde budou zachyceny zeminou za suterénní zdí. Pod nástupním ramenem nového ocelového schodiště vedoucího na plošinu budou vybetonovány základové patky do nezámrzné hloubky. V rámci tohoto stavebního objektu budou provedeny i pomocné práce spočívající v demontáži a zpětné montáži tepelné izolace stávajícího potrubí vedoucího podél břehu Tyrky (zajištění přístupu pro vrtnou soupravu na mikropiloty). Stávající opláštění mezi sloupy B1 až B5 bude demontováno, po osazení nových ocelových sloupů zde bude vyzděno nové hrázděné zdivo. Povinností zhotovitele bude konzultovat veškeré stavební činnosti s provozem VD – Doprava v dostatečném časovém předstihu před zahájením prací (nejlépe na pravidelných výlukových poradách). SO 03 Rozvodna Rozvodna s místností pro úpravu stlačeného vzduchu bude instalována na ocelové plošině s ŽB podlahou na úrovni +10,750 m. Vnější půdorysné rozměry objektu jsou 6,77 x 2,57 m. Objekt bude rozdělen příčkou ze stěnového PUR panelu na části rozvodna a místnost pro
zak. č. 66003115
18/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
úpravu stlačeného vzduchu. Vnitřní půdorysný rozměr rozvodny je 4,1 x 2,30 m a místnosti pro úpravu stlačeného vzduchu 2,265 x 2,3 m. Výška hrany střešní konstrukce u okapu rozvodny a místnosti pro úpravu stlačeného vzduchu od podlahy ŽB plošiny je 3,0 m. Objekt bude zhotoven ze stěnových a stropních sendvičových PUR panelů v celkové tl. 135 mm, přičemž izolace jádra panelu činí 100 mm (U = 0,21 W/m2K). Panely budou kotveny do ocelových sloupů, paždíků a stropních nosníků, které budou montovány současně s montáží ocelové plošiny. Proti zatékání vody do místností bude kolem celého obvodu objektu vybetonován sokl v. 400 mm a opatřen okapnicovým plechem a jeho vnější část natřená vhodnou vodoodpudivou impregnací. ŽB sokl bude vyztužen žebírkovou výztuží průměru 12 mm ohnutého do tvaru U a zakotveného do betonové desky plošiny chemickou kotvou. Detaily napojení PUR panelů, včetně jejich příslušenství, bude řešeno dle katalogových listů výrobce. Vstup do rozvodny bude přes ocelové zateplené dveře 900/2100 mm a ocelovou podestu se stupněm. Podlaha v rozvodně bude zvýšená formou ocelové zdvojené podlahy v. 400 mm. V prostoru mezi podlahou plošiny a zdvojenou podlahou budou vedeny el. kabeláže k rozvaděčům. Na zdvojené podlaze rozvodny bude kolem rozvaděčů volně položen dielektrický koberec. Vstup do místnosti pro úpravu stlačeného vzduchu bude pomocí ocelových zateplených dvoukřídlých vrat 1200/2100 mm. V místě vrat bude betonový sokl přerušen. Stopní ŽB deska ocelové plošiny bude ze spodní části v místě rozvodny a místnosti pro úpravu stlačeného vzduchu zateplena EPS 70 F tl. 140 mm, opatřena perlinkou, stěrkou a omítkou. Srážková voda ze spádované střešní konstrukce rozvodny a místnosti pro úpravu stlačeného vzduchu bude odváděná pomocí nových střešních žlabů a svodů napojených do stávajících na střeše objektu vykládací jámy uhlí. Podlaha místnosti pro úpravu stlačeného vzduchu bude ŽB, tvořená monolitickou betonovou deskou ocelové plošiny. Totéž bude platit u rozvodny, ve které bude ještě doplněna o ocelovou zdvojenou podlahu. Betonová podlaha v obou místnostech bude opatřena vhodným epoxidovým nátěrem. V rámci tohoto stavebního objektu budou taktéž částečně opraveny stávající žlaby a svody na střeše objektu vykládací jámy uhlí. Rozvodna bude temperována na +5°C. Temperování místností je součásti dodávky elektro části. Výměna vzduchu v prostoru rozvodny bude samotížná. SO 04 Osvětlení a uzemnění Osvětlení plošiny filtru je řešeno pomocí zářivkových svítidel, která jsou ovládána ručně – vypínači. Pod plošinou filtru bode umístěno výbojkové svítidlo, které bude spínáno automaticky a slouží k osvětlení kolejiště pod plošinou. Osvětlení rozvodny, místnosti se zařízením pro stlačený vzduch a temperovaného prostoru kolem šnekového dopravníku – smáčení a odsun odprašků – vše bude řešeno pomocí zářivkových svítidel. Na plošině pod filtrem jsou umístěny dvě zásuvkové skříně. U odběrného místa vzorků v potrubí (za ventilátorem) umístit zásuvku 230 V a místní osvětlení. Bude temperováno potrubí vody v úseku jeho výstupu nad terén objektu výsypné jámy uhlí až po zaústění v temperovaném prostoru smáčení odprašků. Uzemnění bude řešeno pomocí zemnícího pásku vedeného podél základových patek, na který budou přes zkušební svorky připojeny OK sloupů plošiny filtrů. Zemnicí pásek bude propojen se zemnicím páskem objektu vykládací jámy uhlí.
zak. č. 66003115
19/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
10. Místo realizace projektu 10.1. Místo realizace Zájmové území pro instalaci nového zařízení pro odprášení pracoviště vykládací jámy uhlí se nachází v areálu TŘINECKÝCH ŽELEZÁREN, a.s. Třinec v jeho jižní části v oblasti koksovny. Místo realizace je rovinné v nadmořské výšce cca 305,5 m. 10.2. Geotechnické podmínky v místě realizace Geologické podmínky v místě realizace jsou převzaty z původní projektové dokumentace z doby výstavby vykládací jámy uhlí. Bylo provedeno geodetické zaměření stávajících objektů a měření projektantů na místě realizace. Stavební činností není vyvolána potřeba demolice jiných objektů. Co se týče většiny stávající zeminy na stavebním pozemku a v jeho okolí, jde o zásypy a navážku k základům původních objektů. Terén v okolí budovy je v převažující části bez travnatého porostu a dřevin. Část zeminy z hlubších partií bude použita na zpětný zásyp a terénní úpravy po dokončení díla, popř. použita k drobným terénním úpravám v areálu TŽ, nebo bude odvezena na mimostaveništní deponii zeminy v areálu TŽ, kterou zajistí investor společně s hlavním dodavatelem. Dle územního plánu města Třince zájmové území neleží na záplavovém území. V blízkém okolí se nenacházejí důlní díla. 10.3. Omezující dopravní podmínky pro realizací projektu Stavební pozemek se nachází uvnitř areálu TŽ, a.s. Celá zájmová oblast je napojena na vlastní stávající vnitropodnikovou silniční a kolejovou dopravu. Tato vnitřní podniková síť je dále propojena na vnější veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu. Příjezd na místo realizace je možný po silniční komunikace k.III.-č.33/PB od brány Koksovna nebo po stávajících průběžných kolejích podnikové železniční vlečky. Doprava a přemisťování zařízení pro montáž, opravy a údržbu je řešena zejména pomocí mobilních zvedacích zařízení, ručních el. zvedacích mechanizmů a stávajících prostředků (jeřábů).
11. Zdroje a parametry dostupných médií Po dobu realizace budou voda a ostatní potřebná média zajištěna ze stávajících vnitropodnikových rozvodů. Zařízení je nutno napojit na el. energii, která je k dispozici ve stávající el. rozvodně TŘINECKÝCH ŽELEZÁREN, a.s (Trafo K2). U přípojek a vnitřních elektrorozvodů musí být splněny požadavky na technická zařízení staveb dle platných norem. Projekt obsahuje vodovodní přípojku pro smáčení odprašků. Projekt neobsahuje odběrná plynová zařízení. Plynovodní přípojku není nutno zřizovat. Projekt neobsahuje splaškovou kanalizaci pro veřejnou potřebu. Dešťová voda je odváděna do vnitropodnikové kanalizace zaústěné do povrchových vod. Technické požadavky napojení na podnikovou dešťovou kanalizaci jsou splněny dle platných norem. zak. č. 66003115
20/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
Dodávka stlačeného vzduchu bude zajištěna napojením na stávající vnitropodnikové rozvody. Dodávka užitkové vody pro smáčení odprašků bude zajištěna napojením na stávající vnitropodnikové rozvody.
12. Návrh harmonogramu realizace projektu Předpokládaný harmonogram realizace projektu: Činnost Zahájení projektu, příprava místa realizace Realizace projektu Provozní zkoušky, zkušební provoz Ukončení projektu
Doba trvání 2 měsíce 6 měsíce 1 měsíc
Zahájení 09/2013 11/2013 05/2014
Ukončení 10/2013 04/2014 05/2014 05/2014
Podrobný harmonogram bude součásti DPS. Nutné minimální odstávky provozu vykládací jámy uhlí budou řešeny s potenciálním dodavatelem projektu.
13. Ochrana životního a pracovního prostředí, dodržení závazných zákonů a norem 13.1. Všeobecné požadavky Veškeré technologické zařízení zabudované v komplexu odprášení pracoviště vykládací jámy uhlí musí plně odpovídat platným zákonům, vládním vyhláškám a nařízením, normám EU a českým normám. 13.2. Ochrana ovzduší Při nabídce nového technologického zařízení je nutno dodržovat, pokud není uvedeno jinak, platná legislativní ustanovení vztahující se k ochraně ovzduší. Maximální (garantované) emisní koncentrace TZL musí dosahovat do 10 mg/m3. 13.3. Hluk a vibrace Nové zařízení musí být navrženo v souladu s platnými hygienickými předpisy (viz nařízení vlády č. 148/2006 Sb. „O ochraně zdraví před hlukem a vibracemi“). Instalací nového technologického zařízení nesmí dojít ke zvýšení současné hlukové zátěže mimo hranice areálu TŽ, a.s. 13.4. Opatření na ochranu vod a půdy Projekt svým rozsahem nesmí ovlivnit kvalitu, ani režim podzemních vod. Výkopová zemina a likvidované stavební materiály musí být analyzovány na zjištění případné kontaminace. Případná dekontaminace olejů a kontaminovaných usazenin bude prováděna firmami s oprávněním nakládat s nebezpečnými odpady.
zak. č. 66003115
21/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
13.5. Nakládání s odpady Pokud zařízení produkuje odpady, ostatní nebo nebezpečné, musí být konstrukčně zabezpečeno tak, aby byly všechny odpady spolehlivě zachycovány a bylo s nimi nakládáno v souladu se Zákonem o odpadech. Zařízení nesmí vykazovat úkapy ani jiné drobné či větší netěsnosti a mělo by být konstrukčně řešeno tak, aby shromažďování odpadů bylo co nejjednodušší. 13.6. Odpadní vody Výrobní proces nebude vytvářet technologické odpadní vody. Dešťové vody budou odváděny do stávajícího řádu dešťové kanalizace. V rámci tohoto projektu nebudou postaveny žádné nové sociální zařízení, které by mohly produkovat odpadní vody. 13.7. Zajištění požární ochrany a) Rozdělení na požární úseky (PÚ) Vykládací jáma uhlí s novou technologií odsávání prachu N1.01 – Rozvodna nn N1.02 – Místnost pro úpravu stlačeného vzduchu b) Posouzení požární odolnosti stavebních konstrukcí Požadovaná požární odolnost stavebních konstrukcí je dána tabulkou 10 ČSN 73 0804 a ČSN 73 0810. b1) Požární stěny a požární stropy o Požadovaná požární odolnost nenosné stěny dle tab. 10 pol. 1 c) ČSN 73 0804 – EI 15 Stěna z PUR panelů mezi PÚ N1.01 a N1.02 tvořící požární stěnu musí odpovídat výše uvedenému požadavku. o Požadovaná požární odolnost stropu dle tab. 10 pol. 1 c) ČSN 73 0804 – REI 15 Strop z PUR panelů v PÚ N1.01 a N1.02 tvořící požární strop musí odpovídat výše uvedenému požadavku. b2) Požární uzávěry otvorů v požárních stěnách i stropech o Požadovaná požární odolnost uzávěru dle tab. 10 pol. 2 c) ČSN 73 0804 – EI2 15 DP3 – C Navrhované ocelové plné dveře do montážního otvoru 900/2100 v PÚ N 1.01 musí odpovídat výše uvedenému požadavku. Počet a umístění požárních uzávěrů: 1x jednokřídlé požární dveře ocelové plné v PÚ N 1.01. b3) Obvodové stěnové konstrukce o Požadovaná požární odolnost nenosné stěny dle tab. 10 pol. 3 a3) ČSN 73 0804 – EI 15, EW 15 Stěny z PUR panelů v PÚ N1.01 a N1.02 musí odpovídat výše uvedenému požadavku.
zak. č. 66003115
22/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
b4) Nosná konstrukce uvnitř PÚ, které zajišťují stabilitu objektu o Požadovaná požární odolnost nosných ocelových prvků dle tab. 10 pol. 4, 5 c) ČSN 73 0804 – R 15. Navržená nosná konstrukce zajišťující stabilitu objektu uvnitř PÚ N1.01 a N1.02 bude provedena z ocelových profilů. Tyto ocelové profily jsou navrhnuty a posouzeny ve statickém posudku viz TP-4-1022-12 k zakázce č. 66003115 ve stupni DSP na požadovanou požární odolnost – R 15. Technologie odprášení vykládací jámy uhlí, zejména odsávací ventilátor a tkaninový filtr s regenerací filtračních vložek, je umístěn na ocelové plošině s betonovou deskou, která je podporující nosnou konstrukci, ale v případě zřícení nepřispěje k rozšíření požáru. Tato plošina s objektem vykládací jámy uhlí jsou osamocené objekty, ale jsou na sobě staticky závislé. V okolí do cca 14 m není další objekt. Dle 12.3.1.1 ČSN 73 0804 je konstrukce otevřeného technologického zařízení nehořlavé – kovové. Závěr: Stavební konstrukce vyhovují. c) Posouzení evakuace osob Ve smyslu tab. 21 pol. 1b) ČSN 73 0804 je mezní délka nechráněné únikové cesty (NÚC) 50 m po otevřeném technologickém zařízení. Skutečná délka NÚC je 30 m. NÚC je vedena kolem technologického zařízení po betonové desce na ocelové schodiště směrem dolů na okolní terén. Závěr: Únikové cesty vyhovují. d) Požárně bezpečnostní zařízení Elektrická požární signalizace (EPS) Ve smyslu 4.2.1 a 4.2.2 a) až e) ČSN 730875 nemusí být EPS instalována v PÚ N1.01, N1.02 a odprašovacím zařízení. Samočinné stabilní hasicí zařízení (SSHZ) Pro odprašovací zařízení a PÚ N1.01 a N1.02 ve smyslu 7.2.7 a 7.5 ČSN 73 0804 není naplněn požadavek na vybavení PÚ SSHZ. Samočinné odvětrávací zařízení (SOZ) Pro PÚ N1.01 a N1.02 ve smyslu 7.2.8 ČSN 73 0804 není naplněn požadavek na vybavení PÚ SOZ. Protiexplozní opatření Pro prostory v okolí odprašovací stanice, rozvodna nn a úprava stlačeného vzduchu je vypracován protokol o určení vnějších vlivů pod číslem TP-4-7-13 k akci č. 66003115 ve stupni DSP vypracovaný Třineckou projekcí, a.s. Pro odprašovací zařízení (odsávací potrubí, látkového filtru, tahového ventilátoru, výfukového potrubí a doprava prachu zachyceného ve filtru) je zpracován posudek rizikovosti výbuchu dle NV 406/2004 Sb. Tento posudek je zpracován Bc. Byrtusem R. pod Třineckou projekcí, a.s. s archivačním číslem TP-4-1021-12 k zakázce č. 66003115 ve stupni DSP. Tento posudek je součástí Přílohy č. 5. Závěr: Požárně bezpečnostní řešení vyhovuje. zak. č. 66003115
23/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
e) Technické zařízení Rozvodna bude temperována el. odporovým tělesem. f) Posouzení odstupových vzdáleností Odstupové vzdálenosti od OTZ jsou stanoveny na 6,5 m ve smyslu 11.6.1 ČSN 73 0804. PÚ N1.01 a N1.02 nemá požárně otevřené prostory. Odstupové vzdálenosti jsou zakresleny v TP1-796-12 C. Celková situace v zakázce č. 66003115 ve stupni DSP. V rámci článku 5.2.5 ČSN 73 0804 není použit požární uzávěr v N1.02, ale ve smyslu poznámky výše uvedeného článku je použit požární uzávěr v N1.01. g) Zařízení pro protipožární zásah g1) Přístupové komunikace a nástupní plocha Přístupová komunikace je stávající cca 10 m od OTZ. Nástupní plocha se nemusí zřizovat. g2) Zásobování požární vodou Zdroje požární vody jsou stávající v dostatečné vzdálenosti cca 20 m a na potrubí DN 200. Od vnitřního odběrného místa požární vody u technologie ve smyslu 4.4 b7) ČSN 73 0873 lze upustit. Od vnitřního odběrného místa požární vody u PÚ N1.01 a N1.02 ve smyslu 4.4 b1) ČSN 73 0873 lze upustit. g3) Přenosné hasicí přístroje Počet PHP pro odprašovací zařízení dle vyhl. 23/2008Sb. a 13.9.2 ČSN 73 0804, (S = 132 m2, P1 = 1,00) musí být prostor vybavený např. 3x hasicí přístroj práškový PG 6. Počet PHP pro N1.01 dle vyhl. 23/2008Sb. a 13.9.2 ČSN 73 0804, (S = 9,4 m2, P1 = 1,40) musí být prostor vybavený např. 2x hasicí přístroj sněhový S 6. Počet PHP pro N1.02 dle vyhl. 23/2008Sb. a 13.9.2 ČSN 73 0804, (S = 5,2 m2, P1 = 0,15) musí být prostor vybavený např. 1x hasicí přístroj práškový PG 6. Závěr: Zařízení pro protipožární zásah vyhovuje. Podrobnější popis zajištění požární ochrany – viz dokument č. TP-4-39-13 – Požárně bezpečnostní řešení k zakázce č. 66003115 ve stupni DSP. 13.8. Zajištění bezpečnosti provozu zařízení při jejím užívání Dodavatelé služeb musí dodržovat kapitolu č. II. Bezpečnost a ochrana zdraví uvedenou ve Smlouvě o základních podmínkách činnosti dodavatele práce nebo služby v areálu TŘINECKÝCH ŽELEZÁREN, a.s. Dodavatel služeb musí dodržovat veškeré platné zákony, nařízení a příslušné vyhlášky pro dodržení bezpečnosti provozu.
14. Uvádění do provozu Fáze uvádění do provozu následuje po protokolárním ukončení montáže zařízení. Po ukončení montážních prací zhotovitel doplní technickou dokumentaci potřebnými údaji dle místních podmínek a skutečného stavu provedení provozních souborů. K datu ukončení montáže bude všemi stranami odsouhlasen Protokol u ukončení montáže.
zak. č. 66003115
24/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
14.1. Příprava personálu Zhotovitel zabezpečí teoretické školení a praktický výcvik pro provozní a údržbářský personál objednatele na takovou úroveň, aby objednatel (provozovatel) mohl po převzetí díla úspěšně provozovat a udržovat zařízení. 14.2. Zkoušky a inspekce Zhotovitel provede veškeré zkoušky takovým způsobem, aby byly v souladu s požadavky příslušné legislativy a použitými normami, a aby výsledky těchto zkoušek vyhověly požadovaným parametrům díla.
15. Řízení jakosti Zhotovitel musí zajistit jakost díla pomoci řízených procesů v rozsahu požadavků normy ISO 9001:2000. Systém jakosti zhotovitele musí být prokazatelně prověřen třetí stranou a zhotovitel musí podat důkaz o certifikaci systému. Po celé smluvní období musí zhotovitel vlastnit platný certifikát jakosti dle výše uvedené normy. Na vyžádání poskytne informace a dokumenty o způsobu zabezpečování jakosti a umožní objednateli prověření svého systému jakosti formou zákaznického auditu.
16. Dokumentace zhotovitele Dokumentací zhotovitele se rozumí technické dokumenty nezbytné k realizaci předmětu díla podle obecně závazné právní úpravy a dále dokumentace skutečného provedení a příručky provozu a údržby. Zhotovitel nese odpovědnost za jakékoli neshody, omyly nebo opomenutí ve specifikacích, výkresech a jiné technické dokumentaci, kterou vypracoval. Blíže – viz obchodní část zadávací dokumentace.
17. Náhradní díly Zhotovitel musí prokázat svou schopnost nebo schopnost svých podzhotovitelů na dodávky náhradních dílů, jejich dostupnost, eventuálně alternativní zdroje dodávek náhradních dílů pro údržbu zařízení kapacitami provozovatele. Uvedené údaje musí být projednány a schváleny objednatelem. Blíže – viz obchodní část zadávací dokumentace.
18. Rozsah prací a dodávek 18.1. Technologické dodávky technologické zařízení, stroje a přístroje veškeré technologické ocelové konstrukce potrubí, armatury, příslušenství nátěry, tepelné a zvukové izolace zak. č. 66003115
25/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
případná zdvihací zařízení zařízení MaR včetně kabeláže elektrotechnická zařízení včetně kabeláže montáže včetně zkoušek náhradní díly 1. vybavení, potřebné náhradní díly pro dvouletý provoz speciální montážní zařízení spotřební materiál protipožární a bezpečnostní zařízení využití a odstraňování odpadů, skladování
Jmenovitý rozsah v členění na jednotlivé provozní soubory stanoví ve své nabídce zhotovitel. 18.2. Dodávky stavebních prací využití a odstraňování odpadů z demolic a stavebních prací příprava místa realizace: - zařízení pracoviště - přípravné práce pro zajištění montáže - zabezpečení ochrany místa realizace: venkovní práce: - komunikace a zpevněné plochy (terénní a zemní úpravy) - kanalizace - elektrické rozvody a uzemnění - venkovní osvětlení - základy technologických konstrukcí Jmenovitý rozsah v členění na jednotlivé stavební objekty stanoví ve své nabídce zhotovitel. 18.3. Požadované inženýrské činnosti a služby Validace stávajícího stavu (ověření s již dříve zhotovenými dokumentacemi) Dokumentace změny projektu před dokončením, pokud bude nutná Basic Design Detail Design (Prováděcí projekt) Dokumentace ke zkouškám a zkušebnímu provozu Dokumentace pro provedení garančního měření Dokumentace skutečného provedení (včetně geodetického zaměření) Příručky provozu a údržby včetně průvodně technické dokumentace zařízení Dokumentace analýzy rizik Havarijní řád a příručka BOZP Získání rozhodnutí o uvedení projektu do zkušebního provozu Dokumentace pro kolaudační rozhodnutí Získání kolaudačního rozhodnutí Získání ostatních povolení – např. povolení pro dočasné práce (např. demontáže, demolice), dopravní povolení, povolení k pobytu, povolení zahájení prací apod. Školení personálu
zak. č. 66003115
26/27
TP-4-53-13a
zadávací dokumentace
18.4. Připojovací místa elektrická energie podnikový rozvod stlačený vzduch podnikový rozvod sušeného stlačeného vzduchu užitková voda podnikový rozvod kanalizace podnikový rozvod dešťové kanalizace
19. Přílohy Příloha č. 1 – Výkresová část – dle seznamu výkresové dokumentace Příloha č. 2 – Celkové náklady projektu – slepý rozpočet Příloha č. 3 – Protokol o určení prostředí Příloha č. 4 – Základní pravidla pro nasazování ŘS v TŽ, a.s. Příloha č. 5 – Posudek rizikovosti výbuchu Příloha č. 6 – Fotodokumentace místa realizace
zak. č. 66003115
27/27
TP-4-53-13a