Technický měsíčník pro Českou republiku a Slovensko Červen 2014 | číslo 6 | CZK 75 | EUR 2,60 | ISSN 1212-2572
www.mmspektrum.com – odborné strojírenské zpravodajství
Technologie a stroje pro produktivní obrábění CNC řídicí systémy MONOTEMATICKÁ PŘÍLOHA: Financování průmyslové výroby MM Science Journal – nyní indexovaný v citační databázi
SERVIS/KALEIDOSKOP
WTXChange v ropném průmyslu
Magnetické upínání pro karusely
Se získáním dlouhodobého kontraktu na dodávku komponentů pro zákazníka v ropném průmyslu začala společnost Velden prověřovat své procesy, zda jsou spolehlivé a optimalizované. Jedna z operací vrtání 150 mm hlubokých děr o průměru 36,5 mm do austenitické nerezové oceli způsobovala čas-
Jak vás na jiném místě v tomto vydání informujeme (str. 31), ve společnosti Toshulin se konaly zákaznické dny. K jejím největším zákazníkům patří i zámrská společnost Brück AM, jež se zabývá tvářením kovů za tepla, jejich zušlechtěním a následným obráběním. Ta přímo na stroji v showroomu prezentovala svůj nový magnetický upínací stůl, který rovněž sama používá na hulínských karuselech ve svém výrobním provozu. -DVO-
50 Π slov Petera Kormaie Pokud obráběcí stroj nejede, pak jeho konstruktéra může ovládnout tvořivá a realizační nemoc. S tím se určitě setkal každý konstruktér, kterému není dění ve firmě lhostejné a který nesedí jen u svého počítače v kanceláři, ale pohybuje se i po montážní a výrobní dílně. Na tuto „nemoc“ je jenom jeden lék, ale tvořený mnoha přísadami. Nejdůležitější přísadou je firemní kultura a hrdost pracovníků na to, že pracují právě v této firmě. Druhou přísadou je snaha o efektivní spolupráci všech podnikových útvarů, které vystoupí ze svého stínu a přispěchají ochotně na pomoc. Třetí přísadou je schopnost přiznat chybu. Každá firma má lék o jiném počtu přísad – jinak účinný. Někde jsou všechny tři, někde není žádná a někde některá chybí. Kolik je přísad, ovlivní do značné míry lékárník. Majitel si mnohdy ani neuvědomuje, že je právě tím lékárníkem. Ve firmách, kde si toho vědom je, je pak radostí pracovat.
Vyměnitelná vrtací hlavička WTX Change. Tvar spoje zaručuje vysokou bezpečnost obrábění.
té problémy a vrták s vyměnitelnou hlavičkou bylo třeba vyměňovat už po 4–5 dírách. Zároveň kvůli nenormalizovanému průměru bylo třeba díru po vrtání rozšířit ještě vyvrtávací tyčí. Přechodem na vrtáky WTX Change od společnosti WNT, které se dodávají i v požadovaném průměru, bylo možné zvýšit řezné podmínky na rychlost 42 m.min –1 a posuv 45 mm.min –1 a životnost nástroje se prodloužila až na 20 děr. Podobně úspěšně se podařilo nasadit nástroj z této řady na vrtání děr průměru 29,7 mm a hloubky 181,6 mm. Vrtání takto hluboké díry je pro většinu vrtáků téměř nemožné. -RP-
Firma Brück AM na zákaznických dnech společnosti Toshulin přímo v provozu prezentovala magnetický upínací stůl. Více o této novince se můžete dočíst v článku v MM Průmyslovém spektru č. 6/2013 nebo na www.mmspektrum.com/130663.
Krytí strojů i pro vysoké rychlosti
Matlab ve verzi 2014a Společnosti Humusoft a MathWorks uvádějí na trh České republiky a Slovenska nové vydání výpočetního, vývojového a simulačního prostředí – Matlab R2014a –, které přináší novou nadstavbu a další vylepšení v mnoha oblastech, včetně zajímavých změn v základních modulech Matlab a Simulink. Matlab nabízí možnost snímání obrazu z webkamer připojených k počítači a přepracovanou správu historie příkazů. Do modelů v Simulinku lze vkládat komentáře s podporou bohatého formátování textů, vkládání obrázků, tabulek, odrážek a hypertextových odkazů. Oblast fyzikálního modelování byla doplněna o modelování mechanických systémů s proměnnou gravitací a nástroje pro ladění řídicích systémů umožňují průběžnou identifikaci parametrů modelu. Oblast zpracování obrazu byla rozšířena o algoritmy pro stereovision a optické rozpoznávání znaků (OCR)
8 | MM Průmyslové spektrum | 6 | 2014
a Optimization Toolbox řeší optimalizační úlohy s celočíselnými proměnnými (MILP). Novým produktem je LTE System Toolbox, který slouží pro návrh, simulaci a verifikaci fyzické vrstvy bezdrátových komunikačních systémů (LTE, LTE-Advanced). -PB-
Krytovací systém X-Velo zajišuje dokonalou ochranu proti odletu třísek a úniku kapalin.
Výpočetní prostředí Matlab a Simulink
Novinkou divize Lin-Tech společnosti Hennlich v oblasti krytování strojů je krycí systém X-Velo. Využití nachází především v zakrytí horního prostoru obráběcího stroje. Oproti doposud používaným roletovým krytům má tu výhodu, že zde není použit pružinový napínací systém, který byl především při vysokých rychlostech obrábění problémový. Použitá polyuretanová tkanina spojená na hliníkových profilech zaručuje dokonalou ochranu proti odletu třísek a úniku kapalin. -JON-
SERVIS/KALEIDOSKOP
Servomotory s otevřenou komunikací
Z jednoho dva
Servopohony Panasonic nyní přicházejí s rozhraním Ethernet a otevřeným přístupem k síti EtherCAT, které umožňuje komunikaci mezi master a slave v reálném čase. Velmi známá a osvědčená řada servomotorů Minas A5 byla rozšířena o řadu Minas A5B, která je vybavena novým rozhraním EtherCAT. To umožňuje otevřenou komunikaci a výměnu dat mezi mnoha řídicími jednotkami EtherCAT . První prototypy nové řady Minas A5B byly úspěšně otestovány a hromadná výroba začala. Díky své vysoké přenosové i vzorkovací frekvenci je sběrnice real time Ethernet zvláště vhodná pro vysoce dynamické jedno- a víceosé polohování, jaká se nacházejí v pick
Mezinárodní prodejce přesných nástrojů určených pro třískové obrábění společnost WNT po roce opět vydává nový katalog, který je poprvé rozdělený na dva samostatné díly, sortimentně logicky seřazené. První hlavní s neuvěřitelným počtem 45 000 přesných obráběcích nástrojů doplňuje druhý katalog se systémy pro upínání obrobků. Celkové systematické uspořádání do 19 kapitol na téměř 2 000 stránkách tak dává uživatelům snadný přehled při výběru nástroje, a to včetně technických informací a uživatelských rad. Katalog obsahuje nástroje nejvyšší kvality rozdělené do dvou produktových skupin Mastertool Performance a Mastertool Standard. Výběr nástrojů se opírá především o více než 27leté zkušenosti v oblasti třískového obrábění. V novém katalogu uživatelé naleznou také mnoho nových produktů a rozšíření stávajících produktových řad. -JG-
Servomotory Minas A5B
and place aplikacích, při etiketování nebo značení lahví. Další výhodou je, že do vzdálenosti 100 metrů lze použít standardní cenově dostupné ethernetové kabely. -LB-
Studentské projekty 2014
Seminář o financování rozvoje firmy
Dne 24. 4. 2014 se v prostorách SPŠ v Povážské Bystrici konalo finále 8. ročníku soutěže Studentské projekty 2013/2014, jejímž hlavním organizátorem a zakladatelem je firma Špinar – software. Jako každoročně bylo do finále vybráno 20 projektů zpracovaných v programu TurboCAD. I v letošním roce si studenti připravili rozmanitá témata svých projektů, což přispívá k atraktivitě soutěže a zároveň znesnadňuje rozhodování poroty. V hlavní kategorii zvítězila Leona Kodešová ze SUPŠHNN Hradec Králové, jako druhý skončil Andrej Zúbek ze SPŠ Povážská Bystrica a na třetím místě byl Stanislav Ingr ze SŠ stavebních řemesel Brno-Bosonohy. Po soutěžním klání se účastníci a přítomní hosté zúčastnili prohlídky monumentálního řezbářského díla Slovenský betlehem v Rajecké Lesné. Na závěr soutěže předal ředitel SPŠ Povážská Bystrica Mgr. Tibor Macháč putovní valašku soutěže Ing. Kateřině Ventrubové, Ph.D., z České zemědělské univerzity v Praze, která bude spoluorganizátorem 9. ročníku této mezinárodní soutěže. -EŠ-
Technologické centrum AV ČR za mediální podpory MM Průmyslového spektra uspořádalo na konci května jednodenní konferenci, jež měla přítomné informovat o stěžejních finančních nástrojích podpory podnikání z veřejného a soukromého sektoru. Účastníci konference si vyslechli vystoupení věnovaná různým formám spolupráce investorů a firem, programech veřejné podpory rozvoje podnikání a inovací. Daná témata před téměř 80 posluchači prezentovali zástupci sítě Enterprise Europe Network ČR, Ministerstva průmyslu a obchodu ČR a CzechInvestu, Jihomoravského inovačního centra, soukromých investorů a úspěšných podniků.
Sí Enterprise Europe Network byla pořadatelem semináře, který měl za cíl prezentovat nové finanční nástroje podpory podnikání. Foto: Archiv TC AV ČR
Přítomné pedagogy nejvíce zaujal projekt Marka Jaši ze SŠ stavebních řemesel Brno-Bosonohy, jenž také zvítězil ve strojařské kategorii.
10 | MM Průmyslové spektrum | 6 | 2014
O prezentované možnosti financování byl mezi posluchači velký zájem. Vždy existence inovativních malých a středních firem s kvalitním financováním jejich aktivit je bezpodmínečně nutná pro zvyšování konkurenceschopnosti ČR, po které se stále volá. To vše s sebou přináší jak nové kvalitní pracovní příležitosti, tak i zvyšování prestiže České republiky z celoevropského pohledu. -DVO-
Společnost WNT uvádí nový produktový katalog, tentokráte v dvoudílném provedení. Katalog je dostupný v českém i slovenském jazyce a je možné si jej zdarma vyžádat přes internetové stránky společnosti www.wnt.com.
Exportní cena DHL UniCredit Soutěž Exportní cena DHL UniCredit, která byla před 17 lety založena společností DHL Express, vyhodnotí nejlepší české malé a středně velké exportní společnosti. Exportéři mají jako každoročně možnost porovnat své úspěchy v kategoriích Malá společnost a Středně velká společnost. Úplnou novinkou je kategorie Globální exportér, která zvolí českou společnost vyvážející do nejvíce zemí světa. Zachována zůstala kategorie Exportér teritoria, kde volba padla na Afriku. Soutěž i letos probíhá pod záštitou vládní agentury CzechTrade. Do soutěže se mohou přihlásit vývozci, kteří splňují podmínky vlastnictví a hranici minimálního vývozu. Základní hodnocení vývozců vychází z indexu vypočítaného jako násobek meziročního růstu exportu a podílu exportu na obratu firmy. Slavnostní vyhlášení vítězů proběhne 27. listopadu 2014 pod patronací Ministerstva průmyslu a obchodu. Více informací o soutěži naleznete na www.exportnicena.cz. -MK-
TRENDY/OBRÁBĚNÍ
ZÁCHRANA DO 100 MILISEKUND www.mmspektrum.com/140636 Všichni víme, jaký přínos pro ochranu pasažérů mají airbagy v automobilech. Díky vývoji vest Point 2 mohou podobné úrovně ochrany dosáhnout i například motorkáři nebo jezdci na koních. Aby k tomu mohlo dojít, dvě společnosti se zkušenostmi z výroby a prodeje se musely spojit, aby byly schopny vyrobit dostatečně přesně díly nutné k aktivování nafukovací vesty za méně než 100 milisekund. Následující článek přináší zkušenosti s nástroji společnosti WNT, které byly ve výrobě použity. Myšlenka na nafukovací bundu byla původně nápadem Leea Middletona ze společnosti Point 2, který se při vývoji složitého spouštěcí-
Ochranné vesty jsou vhodné například pro jezdce nebo motorkáře.
ho mechanismu spojil s konstruktérem Warrenem Stanleym ze společnosti Retro Control. Tento spouštěč se skládá z několika složitých dílů vyrobených z hliníku a nerezové oceli, se kterými ani jedna ze společností neměla žádné zkušenosti, a proto byly zpočátku odkázány na dodavatele z Velké Británie a ze zámoří. Nicméně s rostoucí popularitou jimi vyráběných vest se dodavatelský řetězec rozrůstal, a tak se Warren a Lee rozhodli společně založit třetí společnost Retro Point, která by měla potřebné výrobní kapacity a umožnila tak lepší kontrolu nad kvalitou a průběžnou výrobní dobou. „Když jsme si společně sedli a celou věc probrali, začínalo být jasné, že si budeme muset pořídit vlastní stroje a začít vyrábět díly sami. V tu dobu jsme byli v obrábění nováčky, a tak byla z naší strany tato investice tak trochu hazardem,“ říká Warren Stanley. Volba stroje byla dána velikostí a přesností obráběných dílů. Pro dodržení potřebných tolerancí potřebovali stroj, který by byl schopný na jedno upnutí různých operací včetně frézování nebo gravírování. Jejich volbou bylo soustružnické centrum CT52 LTY Compact Turn od společnosti
78 | MM Průmyslové spektrum | 6 | 2014
XYZ Machine Tools, které je vybaveno poháněnými nástroji, ±35mm osou Y a prodlouženým pojezdem osy Z na 525 mm.
rům komponentů a některým extrémně malým průměrům děr byly klíčovými nástroje ze série UltraMini. Tyto nástroje z monolitního karbidu jsou schopné soustružit díry až do průměru 0,5 mm a jejich životnost se dá měřit na stovky součástí z nerezové oceli. Kvůli použití produktu a potřebě stoprocentní spolehlivosti jsou součásti navrženy s úzkými tolerancemi, často až 0,03 mm. Pro nováčky v obrábění tak byly rady poskytnuté WNT k nezaplacení a pomohly jim k nastavení dlouhodobě spolehlivého výrobního procesu za velmi krátkou dobu. Nedostatek zkušeností také otestoval schopnosti WNT rychle dodat objednané nástroje. I přesto, že někdy zadali objednávku přímo na hraně v 6:30 v podvečer, vždy dostali nástroje další den včas. Odborníci z WNT byli také neustále i přes víkend ochotni odpovídat na jejich dotazy. Klíč k úspěchu vesty Point 2 leží v možnosti znovupoužití pouze výměnou tlakové lahvič-
Složitý spouštěcí mechanismus, který zajišuje, že se vesta nafoukne za méně než 100 milisekund.
S vybraným strojem přesunuli v Retro Point svoji pozornost na volbu nástrojů a obrátili se o radu na Matta Darbyshira z WNT. Matt přinesl seznam nástrojů s návrhem řezných podmínek a začal společně s Warrenem ladit obráběcí strategie. Kvůli malým rozmě-
ky s CO2 bez nutnosti vracet vestu do továrny. Zároveň s expanzí na motocyklovém trhu je vesta zaváděna i u některých policejních jednotek. Další vývoj směřuje k využití kevlarové podšívky, která by snížila hmotnost vesty. ING. RADEK PUCHOLT
Díky technologické podpoře od WNT a obráběcím strojům společnosti XYZ se podařilo uvést Retro Point do výroby velmi rychle.
Katalog 2014 ... z jednoho dva! Nový WNT Katalog 2014 je tu! Poprvé je WNT Katalog vydán ve dvou částech. Hlavní Katalog s 45 000 přesnými obráběcími nástroji doplňuje Katalog se systémy pro upínání obrobků.
TOTAL TOOLING = KVALITA x SERVIS 2 WNT Česká republika s.r.o. • Pod Hradbami 2002/1
• 594 01 Velké Meziříčí
GD_PG_$KT-IMAGE-KATALOG-$KP-2014-2014-$PG-A4_#SALL_#APR_#V1.indd 1
• Tel. +420 566 522 411 • Fax +420 566 522 414 •
[email protected]
• www.wnt.com 5/21/2014 8:20:17 AM