M sto Vimperk
Steinbrenerova 6, Vimperk, I O: 250 805
zve ej uje
v souladu s ustanovením § 39/1 zákona . 128/2000 Sb. o obcích /obecní z ízení/ a usnesením . 227 Rady m sta Vimperk ze dne 1.3.2004, usnesením . 697 Rady m sta Vimperk ze dne 28.6.2004 a usnesením . 636 Rady m sta Vimperk ze dne 11.6.2007
zám r .74/19/07
pronájmu a budoucího prodeje nemovitostí zapsaných u KÚ v Prachaticích, v katastru nemovitostí pro obec a katastrální území Vimperk, na listu vlastnictví . 10001, tam ozna ených jako: - nebytové prostory v objektu na stavební parcele KN . 2522/6 – celková vým ra nebytových prostor 6260,90 m2 - manipula ní plocha parcela KN . 2522/58 o vým e 6585 m2. P edpokládané zapo etí nájmu je 30 dní ode dne ukon ení zve ejn ní tohoto zám ru na ú ední desce. Nemovitost se pronajme na dobu ur itou dva roky ode dne uzav ení nájemní smlouvy. Ro ní nájemné iní v prvním roce nájmu minimáln : - v objektech ubytovacích, administrativních, správních, kulturních za ízení, závodního stravování, které jsou napojeny na stávající rozvod vody a kanalizaci ve výši 120,-K za 1m2 a rok podlahové plochy - v objektech výrobních , dílenských pro údržbu vozidel, které jsou napojeny na stávající rozvod vody a kanalizaci ve výši 100,-K za 1m2 a rok podlahové plochy - v ostatních objektech- sklady garáže, které nejsou napojeny na stávající rozvod vody a kanalizaci ve výši 80,-K za 1m2 a rok podlahové plochy a minimáln 2,- K za 1 metr tv. pozemku /manipula ní plochy/ Od za átku druhého roku nájmu si pronajímatel vyhrazuje právo zvýšit nájemné až o 15 %. Toto zvýšené nájemné bude platit pro celý druhý rok nájmu. Po uplynutí dvouletého nájmu bude p edm t nájmu nájemci prodán za cenu, která bude ur ena jako sou et: - K / cena v míst a ase obvyklá zjišt na znaleckým posudkem k datu uzav ení nájemní smlouvy, nebo i cena nižší, než je cena podle znaleckého posudku, s od vodn ním / - náklad / ve výši v míst a ase obvyklé/, které nájemce se souhlasem pronajímatele, po dobu trvání nájmu prokazateln ú eln vynaložil na uvedení p edm tu nájmu do stavu zp sobilého k nájmu / viz níže / nebo na M stem Vimperk dovolené zm ny na p edm tu nájmu p i emž na úhradu kupní ceny se zapo te právo nájemce na úhradu náklad / ve stejné výši / po skon ení nájmu. Po uzav ení nájemní smlouvy bude uzav ena smlouva o budoucí smlouv kupní, jejímž obsahem bude závazek M sta Vimperk nemovitost prodat a závazek nájemce nemovitosti po uplynutí dvouletého nájmu nemovitost koupit. V p ípad zájmu nájemce m že M sto Vimperk prodat nemovitosti i p ed uplynutím dvouletého nájmu. Kritéria p i výb ru zájemc jsou zejména tato: 1/ Podnikatelský zám r 2/ Po et kalkulovaných nov vytvo ených pracovních míst 3/ Nabídnutá výše ro ního nájemného ze strany zájemce za nemovitost 4/ Ekologická zát ž na životní prost edí vyplývající z provozované innosti nájemce Zájemci se upozor ují na to, že pokud nemovitosti nebudou zp sobilé k ú elu nájmu /podle zám ru zájemce /, musí uvést nemovitosti do stavu zp sobilého k nájmu nájemce na své vlastní náklady. Je p ípustné podat i nabídku na nájem bez nabídky na koupi nemovitostí, avšak zájemci se upozor ují na to, že ten kdo p istoupí na budoucí koupi nemovitostí má p ednost p ed zájemcem jen o nájem a sou asn v p ípad zániku nájmu bude nájemce, který neuzav el smlouvu o budoucí smlouv kupní, mít pouze právo na úhradu
protihodnoty toho o se zvýšila hodnota nemovitosti v d sledku zm n na nemovitosti provedených nájemcem / nikoliv právo na úhradu vynaložených náklad /. Ten, kdo uzav e smlouvu o nájmu i smlouvu o budoucí kupní smlouv , ale odmítne po skon ení nájmu uzav ít kupní smlouvu, bude mít po skon ení nájmu nárok pouze na úhradu protihodnoty toho o se zvýšila hodnota nemovitosti v d sledku zm n na nemovitosti provedených nájemcem, jestliže se M sto Vimperk nebude u soudu domáhat uložení povinnosti uzav ít kupní smlouvu. P ipouští se podat nabídku i na ást shora uvedených nemovitostí / to znamená jen na n které nebytové prostory v objektu / a na ást manipula ní plochy, nebo na ást nebytových prostor bez manipula ní plochy. V takovém p ípad bude uzav ena pouze nájemní smlouva bez smlouvy o budoucí smlouv kupní s výjimkou nájmu celého objektu bez manipula ní plochy, kdy bude uzav ena i smlouva o budoucí kupní smlouv . Vedle nájmu bude nájemce hradit pronajímateli ty služby spjaté s p edm tem nájmu, které bude dodávat pronajímatel. Nájemce je povinen složit pronajímateli p ed uzav ením nájemní smlouvy zálohu ve výši trojnásobku m sí ního nájemného. Budoucí kupující musí p ed uzav ením smlouvy o budoucí kupní smlouv uhradit m stu Vimperk náklady vynaložené na úhradu znaleckého posudku na zjišt ní ceny nemovitosti v míst a ase obvyklé. Výb r nájemce provede Rada m sta Vimperk na neve ejném zasedání. Všem zájemc m bude oznámeno, který z uchaze byl Radou m sta Vimperk vybrán. S vybraným uchaze em bude do 30 dní ode dne schválení nájmu Radou m sta Vimperk uzav ena nájemní smlouva. Do 60 dní ode dne schválení budoucího prodeje nemovitostí Zastupitelstvem m sta Vimperk bude uzav ena smlouva o budoucí smlouv kupní. Jestliže z viny vybraného uchaze e nebude nájemní smlouva uzav ena ani do 60 dní ode dne schválení nájmu Radou m sta Vimperk, nebude k nabídce vybraného uchaze e dále p ihlíženo. M sto Vimperk m že vybrat dalšího uchaze e, nebo zopakovat zve ejn ní tohoto zám ru. M sto Vimperk má právo odstoupit od již uzav ené nájemní smlouvy, jestliže nedojde k uzav ení smlouvy o budoucí smlouv kupní ani do 120 dní ode dne uzav ení nájemní smlouvy (u uchaze e, který sou asn podal nabídku na nájem i na budoucí koupi nemovitostí). Nabídka musí obsahovat minimáln tyto údaje: Identifikaci zájemce: - u fyzických osob jméno, p íjmení, rodné íslo /p ípadn I /, trvalé bydlišt , pop ípad kontaktní adresu, tel. íslo, jiné spojení - u právnických osob obchodní firmu / název /, sídlo, I , aktuální originál nebo ov enou kopii výpisu z obchodního rejst íku ne starší t í m síc / pokud je v n m právnická osoba zapsaná /, pop ípad kontaktní adresu, tel. íslo, fax, e-mail - informace od uchaze e uvedené shora u kriterií ad 1- 4 Nabídky zájemc spolu s vyjád ením je možné doru it po dobu 15 dn ode dne zve ejn ní tohoto zám ru na ú ední desce M Ú Vimperk do podatelny M stského ú adu Vimperk v uzav ené obálce ozna ené nápisem „Zám r . 74/19/07 neotvírat“, která bude na uzav ení opat ena jménem a adresou zájemce Bližší informace je možné získat u správce nemovitostí M stské správy dom s.r.o., se sídlem Vimperk, Nám stí Svobody 8, 385 01 Vimperk (jednatel František Kroupa), tel.spojení : 388411508, E-mail:
[email protected] a to ve dnech : pond lí – tvrtek , v hodinách 07.00 – 15.00 v pátek jen do 14.00 hod . Tento správce je pov en uzav ením nájemní smlouvy. Zájemci se upozor ují, že Rada m sta Vimperk m že odmítnout veškeré nabídky a zám r pronájmu znovu kdykoliv zve ejnit a to za stejných nebo jiných podmínek. Neúplné nabídky zájemc mohou být podle rozhodnutí Rady m sta Vimperk vy azeny s tím, že k nim nebude p ihlíženo, nebo mohou být zájemci požádáni o dopln ní nabídky. Pokud zájemce nabídku nedoplní ve lh t stanovené Radou m sta Vimperk, nebude dále k nabídce p ihlíženo. Dále se zájemc m oznamuje, že smlouvu o budoucí kupní smlouv musí schválit podle zákona Zastupitelstvo m sta Vimperk.
Den zve ejn ní: 15.6.2007
Den sejmutí: 2.7.2007 Za M sto Vimperk
M sto Vimperk
Steinbrenerova 6, Vimperk, I O: 250 805
zve ej uje
v souladu s ustanovením § 39/1 zákona . 128/2000 Sb. o obcích /obecní z ízení/ a usnesením . 227 Rady m sta Vimperk ze dne 1.3.2004, usnesením . 697 Rady m sta Vimperk ze dne 28.6.2004 a usnesením . 637 Rady m sta Vimperk ze dne 11.6.2007
zám r .75/19/07
pronájmu a budoucího prodeje nemovitostí zapsaných u KÚ v Prachaticích, v katastru nemovitostí pro obec a katastrální území Vimperk, na listu vlastnictví . 10001, tam ozna ených jako: - garáž . 5, . 6 a . 7 v objektu na stavební parcele KN . 2522/111 – celková vým ra nebytových prostor 282,41 m2 - manipula ní plocha ást parcely KN . 2522/90, dle GP 2522/112 o vým e 303,77 m2. P edpokládané zapo etí nájmu je 30 dní ode dne ukon ení zve ejn ní tohoto zám ru na ú ední desce. Nemovitost se pronajme na dobu ur itou dva roky ode dne uzav ení nájemní smlouvy. Ro ní nájemné iní v prvním roce nájmu minimáln : - v objektech ubytovacích, administrativních, správních, kulturních za ízení, závodního stravování, které jsou napojeny na stávající rozvod vody a kanalizaci ve výši 120,-K za 1m2 a rok podlahové plochy - v objektech výrobních , dílenských pro údržbu vozidel, které jsou napojeny na stávající rozvod vody a kanalizaci ve výši 100,-K za 1m2 a rok podlahové plochy - v ostatních objektech- sklady garáže, které nejsou napojeny na stávající rozvod vody a kanalizaci ve výši 80,-K za 1m2 a rok podlahové plochy a minimáln 2,- K za 1 metr tv. pozemku /manipula ní plochy/ Od za átku druhého roku nájmu si pronajímatel vyhrazuje právo zvýšit nájemné až o 15 %. Toto zvýšené nájemné bude platit pro celý druhý rok nájmu. Po uplynutí dvouletého nájmu bude p edm t nájmu nájemci prodán za cenu, která bude ur ena jako sou et: - K / cena v míst a ase obvyklá zjišt na znaleckým posudkem k datu uzav ení nájemní smlouvy, nebo i cena nižší, než je cena podle znaleckého posudku, s od vodn ním / - náklad / ve výši v míst a ase obvyklé/, které nájemce se souhlasem pronajímatele, po dobu trvání nájmu prokazateln ú eln vynaložil na uvedení p edm tu nájmu do stavu zp sobilého k nájmu / viz níže / nebo na M stem Vimperk dovolené zm ny na p edm tu nájmu p i emž na úhradu kupní ceny se zapo te právo nájemce na úhradu náklad / ve stejné výši / po skon ení nájmu. Po uzav ení nájemní smlouvy bude uzav ena smlouva o budoucí smlouv kupní, jejímž obsahem bude závazek M sta Vimperk nemovitost prodat a závazek nájemce nemovitosti po uplynutí dvouletého nájmu nemovitost koupit. V p ípad zájmu nájemce m že M sto Vimperk prodat nemovitosti i p ed uplynutím dvouletého nájmu. Kritéria p i výb ru zájemc jsou zejména tato: 1/ Podnikatelský zám r 2/ Po et kalkulovaných nov vytvo ených pracovních míst 3/ Nabídnutá výše ro ního nájemného ze strany zájemce za nemovitost 4/ Ekologická zát ž na životní prost edí vyplývající z provozované innosti nájemce Zájemci se upozor ují na to, že pokud nemovitosti nebudou zp sobilé k ú elu nájmu /podle zám ru zájemce /, musí uvést nemovitosti do stavu zp sobilého k nájmu nájemce na své vlastní náklady. Je p ípustné podat i nabídku na nájem bez nabídky na koupi nemovitostí, avšak zájemci se upozor ují na to, že ten kdo p istoupí na budoucí koupi nemovitostí má p ednost p ed zájemcem jen o nájem a sou asn v p ípad zániku nájmu bude nájemce, který neuzav el smlouvu o budoucí smlouv kupní, mít pouze právo na úhradu protihodnoty toho o se zvýšila hodnota nemovitosti v d sledku zm n na nemovitosti provedených nájemcem / nikoliv právo na úhradu vynaložených náklad /.
Ten, kdo uzav e smlouvu o nájmu i smlouvu o budoucí kupní smlouv , ale odmítne po skon ení nájmu uzav ít kupní smlouvu, bude mít po skon ení nájmu nárok pouze na úhradu protihodnoty toho o se zvýšila hodnota nemovitosti v d sledku zm n na nemovitosti provedených nájemcem, jestliže se M sto Vimperk nebude u soudu domáhat uložení povinnosti uzav ít kupní smlouvu. P ipouští se podat nabídku i na ást shora uvedených nemovitostí / to znamená jen na n které nebytové prostory v objektu / a na ást manipula ní plochy, nebo na ást nebytových prostor bez manipula ní plochy. V takovém p ípad bude uzav ena pouze nájemní smlouva bez smlouvy o budoucí smlouv kupní s výjimkou nájmu celého objektu bez manipula ní plochy, kdy bude uzav ena i smlouva o budoucí kupní smlouv . Vedle nájmu bude nájemce hradit pronajímateli ty služby spjaté s p edm tem nájmu, které bude dodávat pronajímatel. Nájemce je povinen složit pronajímateli p ed uzav ením nájemní smlouvy zálohu ve výši trojnásobku m sí ního nájemného. Budoucí kupující musí p ed uzav ením smlouvy o budoucí kupní smlouv uhradit m stu Vimperk náklady vynaložené na úhradu znaleckého posudku na zjišt ní ceny nemovitosti v míst a ase obvyklé. Výb r nájemce provede Rada m sta Vimperk na neve ejném zasedání. Všem zájemc m bude oznámeno, který z uchaze byl Radou m sta Vimperk vybrán. S vybraným uchaze em bude do 30 dní ode dne schválení nájmu Radou m sta Vimperk uzav ena nájemní smlouva. Do 60 dní ode dne schválení budoucího prodeje nemovitostí Zastupitelstvem m sta Vimperk bude uzav ena smlouva o budoucí smlouv kupní. Jestliže z viny vybraného uchaze e nebude nájemní smlouva uzav ena ani do 60 dní ode dne schválení nájmu Radou m sta Vimperk, nebude k nabídce vybraného uchaze e dále p ihlíženo. M sto Vimperk m že vybrat dalšího uchaze e, nebo zopakovat zve ejn ní tohoto zám ru. M sto Vimperk má právo odstoupit od již uzav ené nájemní smlouvy, jestliže nedojde k uzav ení smlouvy o budoucí smlouv kupní ani do 120 dní ode dne uzav ení nájemní smlouvy (u uchaze e, který sou asn podal nabídku na nájem i na budoucí koupi nemovitostí). Nabídka musí obsahovat minimáln tyto údaje: Identifikaci zájemce: - u fyzických osob jméno, p íjmení, rodné íslo /p ípadn I /, trvalé bydlišt , pop ípad kontaktní adresu, tel. íslo, jiné spojení - u právnických osob obchodní firmu / název /, sídlo, I , aktuální originál nebo ov enou kopii výpisu z obchodního rejst íku ne starší t í m síc / pokud je v n m právnická osoba zapsaná /, pop ípad kontaktní adresu, tel. íslo, fax, e-mail - informace od uchaze e uvedené shora u kriterií ad 1- 4 Nabídky zájemc spolu s vyjád ením je možné doru it po dobu 15 dn ode dne zve ejn ní tohoto zám ru na ú ední desce M Ú Vimperk do podatelny M stského ú adu Vimperk v uzav ené obálce ozna ené nápisem „Zám r . 75/19/07 neotvírat“, která bude na uzav ení opat ena jménem a adresou zájemce Bližší informace je možné získat u správce nemovitostí M stské správy dom s.r.o., se sídlem Vimperk, Nám stí Svobody 8, 385 01 Vimperk (jednatel František Kroupa), tel.spojení : 388411508, E-mail:
[email protected] a to ve dnech : pond lí – tvrtek , v hodinách 07.00 – 15.00 v pátek jen do 14.00 hod . Tento správce je pov en uzav ením nájemní smlouvy. Zájemci se upozor ují, že Rada m sta Vimperk m že odmítnout veškeré nabídky a zám r pronájmu znovu kdykoliv zve ejnit a to za stejných nebo jiných podmínek. Neúplné nabídky zájemc mohou být podle rozhodnutí Rady m sta Vimperk vy azeny s tím, že k nim nebude p ihlíženo, nebo mohou být zájemci požádáni o dopln ní nabídky. Pokud zájemce nabídku nedoplní ve lh t stanovené Radou m sta Vimperk, nebude dále k nabídce p ihlíženo. Dále se zájemc m oznamuje, že smlouvu o budoucí kupní smlouv musí schválit podle zákona Zastupitelstvo m sta Vimperk.
Den zve ejn ní: 15.6.2007
Den sejmutí: 2.7.2007 Za M sto Vimperk
M sto Vimperk
Steinbrenerova 6, Vimperk, I O: 250 805
zve ej uje
v souladu s ustanovením § 39/1 zákona . 128/2000 Sb. o obcích /obecní z ízení/ a usnesením . 635 Rady m sta Vimperk ze dne 11.6.2007
zám r . 76/19/07
vyp j it ást p dních prostor v p. 74 v ulici 1. máje ve Vimperku o vým e 16 m2 manžel m Filipu a Michaele erným, trvale bytem tamtéž, do doby vybudování 1 pokoje a p islou ení k jejich bytové jednotce. Nemovitost je zapsaná u KÚ v Prachaticích, v katastru nemovitostí pro obec a katastrální území Vimperk, na listu vlastnictví . 10001. Rekonstrukce bude provedena na vlastní náklady žadatel . Smlouva o výp j ce bude uzav ena na dobu ur itou s platností od 15. 6. 2007 do 31. 12. 2007 (termín pro kolaudaci). Žádost musí obsahovat minimáln : 1) Identifikaci zájemce: - u fyzických osob jméno, p íjmení, rodné íslo se souhlasem jeho uvedení do smlouvy, trvalé bydlišt , pop . kontaktní adresu, tel íslo. u právnických osob firmu (název), sídlo, I , originál nebo kopii výpisu z obchodního rejst íku (pokud je v n m osoba zapsaná), pop . kontaktní adresu, tel. íslo. 2)Potvrzení všech podmínek uvedených ve zve ejn ní Zám r je nutné potvrdit písemn a doru it jej nejdéle do 2.7.2007 do podatelny M Ú Vimperk. Na podání doru ená po tomto datu nebude brán z etel. Na uzav ení obálky uvede zájemce jméno, p íjmení, adresu a obálku ozna í nápisem „Zám r . 76/19/07 – neotvírat“. Bližší informace je možné získat na odboru hospodá ském a bytovém M Ú Vimperk v ú edních hodinách /pond lí a st eda 7.30 – 11.30, 12.30 – 17.00 hodin/ nebo na tel. . 388402258. Den zve ejn ní: 15.6.2007
Den sejmutí: 2.7.2007 Za M sto Vimperk
M sto Vimperk
Steinbrenerova 6, Vimperk, I O: 250 805
zve ej uje
v souladu s ustanovením § 39/1 zákona . 128/2000 Sb. o obcích /obecní z ízení/ a usnesením . 643 Rady m sta Vimperk ze dne 11.6.2007
zám r . 77/19/07
pronájmu pozemku zapsaného u Katastrálního ú adu pro Jiho eský kraj, Katastrálního pracovišt Prachatice, v katastru nemovitostí pro obec Vimperk a k. ú. Výškovice u Vimperka, na LV . 10001 pro M sto Vimperk jako parcela KN . 557/3 o vým e 50 m2, paní Vlast Hrubé, bytem Pod Homolkou 50, Vimperk, za ú elem zázemí k domu p. 3 ve Vnarovech. Nájemní smlouva bude uzav ena na dobu neur itou od 15. 7. 2007 s výpov dní lh tou v délce t í m síc . Nájemné bude ve výši 2,- K /m2/rok. M sto Vimperk si vyhrazuje právo od svého zám ru odstoupit. Žádost musí obsahovat minimáln : 1) Identifikaci zájemce: - u fyzických osob jméno, p íjmení, rodné íslo se souhlasem jeho uvedení do smlouvy, trvalé bydlišt , pop . kontaktní adresu, tel íslo. u právnických osob firmu (název), sídlo, I , originál nebo kopii výpisu z obchodního rejst íku (pokud je v n m osoba zapsaná), pop . kontaktní adresu, tel. íslo. 2)Potvrzení všech podmínek uvedených ve zve ejn ní Zám r je nutné potvrdit písemn a doru it jej nejdéle do 2.7.2007 do podatelny M Ú Vimperk. Na podání doru ená po tomto datu nebude brán z etel. Na uzav ení obálky uvede zájemce jméno, p íjmení, adresu a obálku ozna í nápisem „Zám r . 77/19/07 – neotvírat“. Bližší informace je možné získat na odboru hospodá ském a bytovém M Ú Vimperk v ú edních hodinách /pond lí a st eda 7.30 – 11.30, 12.30 – 17.00 hodin/ nebo na tel. . 388402257. Den zve ejn ní: 15.6.2007
Den sejmutí: 2.7.2007 Za M sto Vimperk
