Océ CS9065 Océ CS9090. Gebruiksaanwijzing. Eco Solvent

Océ CS9065 Océ CS9090

Eco Solvent

Gebruiksaanwijzing

1

AP-77132, Rev. 1.0, 24/04/2006

Gebruiksaanwijzing

Océ CS9000 Eco-Solvent printer series

Deze pagina werd opzettelijk blanco gelaten.

2

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006

Gebruiksaanwijzing


OPMERKING I.V.M. HET COPYRIGHT

COPYRIGHT ©2006 Océ-Technologies B.V. Alle rechten voorbehouden.

Niets uit deze uitgave mag, hetzij in z’n geheel, hetzij gedeeltelijk, in enige vorm of op enige wijze worden verveelvoudigd zonder de schriftelijke toestemming van de uitgever. Dit document bevat alle noodzakelijke gegevens voor het werken met de Océ CS9000 Eco-Solvent printer series. De in dit document vermelde gegevens worden u toevertrouwd, maar blijven onze eigendom. U moet zich dan ook met het volgende akkoord verklaren: Alle informatie in dit document is eigendom van Océ-Technologies B.V. en mag zonder onze schriftelijke toestemming noch gedeeltelijk, noch in z’n geheel worden gekopieerd of verveelvoudigd. De inhoud van dit document en het bezit ervan geven u niet het recht om de getoonde artikelen zelf te vervaardigen. In dat opzicht houdt het bezit van dit document dus geen enkel recht in.

April 2006 Uitgever : Océ-Technologies B.V. St. Urbanusweg 43 Venlo, The Netherlands, P.O. Box 101, NL 5900 MA Venlo

3

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006

Gebruiksaanwijzing


Deze pagina is opzettelijk blanco gelaten.

4

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006

Gebruiksaanwijzing

Océ CS9000 Eco-Solvent printer series INHOUD

1 Veiligheidsinstructies .................................................................................................................................. 7 1.1 Vooraf...................................................................................................................................................... 7 1.2 Waarschuwingen, instructies en opmerkingen ....................................................................................... 7 1.3 Belangrijk veiligheidsinstructies .............................................................................................................. 7 1.4 Waarschuwingsstickers......................................................................................................................... 11 1.4.1 Over de waarschuwingsstickers 11 1.4.2 Schikking van de stickers en typen 11 1.4.2.1 Schikking en typen van de stickers aan de voorkant. ............................................................ 11 1.4.2.2 Schikking en typen van de labels aan de achterkant. ............................................................ 13 1.5 Onderhouds –en configuratie labels ..................................................................................................... 14 1.6 Waarschuwingen i.v.m. het transport.................................................................................................... 14 2 Opstellen van het apparaat........................................................................................................................ 15 2.1 Uitpakken .............................................................................................................................................. 15 2.1.1 Verpakking van het product 15 2.1.2 Uitpakken van de hoofdeenheid 15 2.1.3 Uitpakken van de standeenheid 17 2.1.4 Uitpakken van de UW/W 100 17 2.2 Controle van de inhoud ......................................................................................................................... 18 2.2.1 Controleren van de leveringsdoos met de hoofdeenheid 18 2.2.1.1 Controle van de doos met accessoires .................................................................................. 18 2.2.2 Controle van de leveringsdoos met de standeenheid 19 2.2.3 Controleren van de leveringsdoos met de UW/W 100 19 2.2.4 Controleren van de leveringsdoos met de Machine Starters Kit 20 2.3 Assemblage van de eenheid................................................................................................................. 21 2.3.1 Assemblage van de standeenheid 21 2.3.2 De hoofdeenheid op de stand installeren 22 2.3.3 Plaatsing van de hoofdeenheid op de stand wijzigen 23 2.3.4 Verwijderen van het interne verpakkingsmateriaal 24 2.4 Installatie ............................................................................................................................................... 26 2.4.1 Keuze van de geschikte opstellingsplaats voor de printer 26 2.4.1.1 Vereisten voor de opstellingsplaats........................................................................................ 26 2.4.2 Waterpas zetten van de printer 28 3 Voorbereiden van een printopdracht........................................................................................................ 31 3.1 Aansluiten van het netsnoer.................................................................................................................. 31 3.2 Aansluiten van de voetschakelaar voor de aandrukrollen .................................................................... 33 3.3 In- en uitschakelen van het apparaat .................................................................................................... 34 3.3.1 Inschakelen van het apparaat 34 3.3.2 Uitschakelen van het apparaat 35 3.4 Installeren van de ‘Eco Solvent’-cartridges ........................................................................................... 36 3.5 Hanteren van het materiaal................................................................................................................... 40 3.5.1 Werken met losse vellen 40 3.5.2 Laden van materiaal op rol 42 3.5.3 Instellen van het materiaaltype 43 3.5.4 Materiaaldoorvoer 44 3.6 Aansluiten van de printer op de PC ...................................................................................................... 45 3.6.1 Systeemvereisten 45 3.6.2 Welke kabel hebt u nodig? 45 3.6.3 Gebruik van de Centronics-interface 46 3.6.4 Aansluiten van een netwerkkabel 47 3.7 Gebruik van het ‘Smartchip Management’-systeem van Océ............................................................... 48 3.7.1 Vooraf 48 3.7.2 Hoe werkt het ‘Smartchip Management’-systeem? 48 3.7.3 Aansluiten van een Smartchip-kaart op de lezer in de printer 50 3.7.4 Keuze van de ‘Cassette’- of ‘Printer’-mode 50 5

AP-77132, Rev. 1.0, 24/04/2006

Gebruiksaanwijzing

3.7.5 Kiezen van de printmode 51 3.7.6 Doorseinen van de niveaugegevens van de kaarten naar het Smartchip Management-systeem 51 3.7.7 Andere bedienfuncties 54 3.8 Werkwijze voor het printen.................................................................................................................... 55 3.9 Werken met het verwarmingsysteem.................................................................................................... 56 3.9.1.1 Wijzigen van de verwarmingstemperatuur ............................................................................. 57 3.9.1.2 Wijzigen van de fixeertemperatuur......................................................................................... 57 3.9.1.3 Instellen van de post-fixeertemperatuur ................................................................................. 57 3.9.1.4 Temperatuur van de droger instellen ..................................................................................... 58 3.9.1.5 In- en uitschakelen van de verwarmingen.............................................................................. 58 3.10 Werken met de aandrukrollen ............................................................................................................. 59 3.11 Functies waarover u tijdens het printen beschikt ................................................................................ 60 3.11.1 Als de verwarmingselementen nog niet op temperatuur zijn 60 3.11.2 Tijdelijke wijzigingen 60 3.11.2.1 Wijzigen van de stapgrootte (‘Step’)..................................................................................... 60 3.11.2.2 Tussentijdse schoonmaak .................................................................................................... 62 3.11.2.3 Wijzigen van de verwarmingsparameters ............................................................................ 63 4 Onderhoud .................................................................................................................................................. 65 4.1 Onderhoudskit voor 6 maanden autonomie .......................................................................................... 65 4.2 Periodieke onderhoudstaken voor de gebruiker ................................................................................... 65 4.2.1 Wekelijks onderhoud 66 4.2.1.1 Reinigen van de kapranden en het gebied rond de kappen .................................................. 66 4.2.1.2 Reinigen van de koponderkant............................................................................................... 67 4.2.2 Onderhoudswerken die om de 2 weken nodig zijn 69 4.2.2.1 Schoonmaken van de wissers................................................................................................ 69 4.2.3 Maandelijkse onderhoudswerken 70 4.2.3.1 Vervangen van de wissers ..................................................................................................... 70 4.2.3.2 Vervangen van de spons in de afvalcontainer ....................................................................... 72 4.2.4 Om de 6 maanden noodzakelijke onderhoudswerken 74 4.2.4.1 Vervangen van de bovenste spons aan de achterkant van het kapstation............................ 74 4.2.5 Vervangen van het afsnijmesje 76 4.2.5.1 Wanneer is dit noodzakelijk?.................................................................................................. 76 4.2.5.2 Werkwijze voor het vervangen ............................................................................................... 76 4.2.6 Vervangen van de drainagefles 79 4.3 Schoonmaken ....................................................................................................................................... 81 4.3.1 Schoonmaken van de ombouw 81 4.3.2 Schoonmaken van de interne printeronderdelen 82 4.3.3 Schoonmaken van de koppen 83 5 Het bedieningspaneel en de printerfuncties............................................................................................ 85 5.1 Bedieningsorganen ............................................................................................................................... 85 5.1.1 Knoppen 85 5.1.2 Functies van het LC-display en de indicators 86 5.2 Menufuncties ......................................................................................................................................... 87 5.2.1 Functiegroepen van het menu 87 5.2.2 Bespreking van de menufuncties 88

6

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006

Gebruiksaanwijzing Hoofdstuk 1 : Veiligheidsinstructies


1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1.1 VOORAF In dit hoofdstuk vindt u de voorzorgsmaatregelen die u tijdens het gebruik van dit apparaat moet behartigen. Bovendien komt u te weten waar de stickers met veiligheidsinstructies zich bevinden. Waarschuwing: •

Behartig tijdens het gebruik van dit apparaat alle in deze handleiding vermelde instructies en waarschuwingen.

1.2 WAARSCHUWINGEN, INSTRUCTIES EN OPMERKINGEN Informatie i.v.m. uw veiligheid in deze handleiding en op het apparaat zelf zijn, naar gelang de risico’s (op verwondingen e.d.), in drie groepen onderverdeeld. Lees alle punten zorgvuldig door en behartig alle opmerkingen en instructies in deze handleiding. Veiligheidsinstructies Waarschuwing Voorzichtig Opmerkingen

Details Moet u nauwgezet volgen om zware verwondingen of zelfs levensgevaar te voorkomen. Dergelijke punten helpen u bij het voorkomen van lichte of op z’n minst geen levensgevaarlijke verwondingen. Bevat belangrijke gegevens en tips voor het werken met de printer.

1.3 BELANGRIJK VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Algemene veiligheidsinstructies die u voor een veilige bediening van het apparaat in de gaten moet houden. ¾

Gebruik de printer nooit op de volgende plaatsen. Anders zou de printer, samen met de stand, kunnen kantelen c.q. vallen en zware verwondingen of materiële schade kunnen veroorzaken. o Wankele oppervlakken o Schuine vloeren (hellingen) o Plaatsen die aan sterke trillingen en schokken onderhevig zijn.

¾

Plaats geen zware voorwerpen op de printer en ga er nooit op zitten c.q. staan. Anders zou de printer, samen met de stand, kunnen kantelen c.q. vallen en zware verwondingen of materiële schade kunnen veroorzaken.

¾

Versper de ventilatieopeningen van de printer nooit door er bv. een laken, deken e.d. op te leggen. Dan kan de warmte namelijk niet worden afgevoerd, zodat het risico op brand bestaat.

¾

Gebruik de printer nooit op vochtige of stoffige plaatsen. Anders bestaat er kans op elektrocutie en zou het apparaat een brand kunnen veroorzaken.

¾

Werk nooit met een defect netsnoer. Anders bestaat er kans op elektrocutie.

¾

Pak het netsnoer nooit met natte handen vast. Anders bestaat er kans op elektrocutie.

7

AP-77132, Rev. 1.0, 24/04/2006

Gebruiksaanwijzing Hoofdstuk 1 : Veiligheidsintructies

Océ CS9000 Eco-Solvent printer series ¾

Verbind een massadraad nooit met de volgende voorwerpen. o Gasleidingen → Dit zou kunnen leiden tot brand of zelfs een ontploffing. o Aardingspen van een telefoon of een bliksemafleider. → Een bliksemschicht genereert namelijk een hoog voltage dat het apparaat zou kunnen beschadigen. o Waterleidingen en kranen → Als de leiding een PVC-laag bevat, voldoet hij niet als aarding.

¾

Zorg ervoor dat er geen kleine metalen of brandbare voorwerpen via de ventilatieopeningen in het inwendige van het apparaat terechtkomen. Dat kan namelijk elektrocutie of een brand veroorzaken.

¾

Gebruik de printer nooit nadat er vloeistoffen in het inwendige zijn beland. Dat kan namelijk elektrocutie of een brand veroorzaken. Schakel de printer in voorkomend geval onmiddellijk uit, verbreek de aansluiting op het lichtnet en neem contact op met uw Lokale Océ vertegenwoordiger.

¾

Gebruik uitsluitend het bijgeleverde netsnoer. Anders bestaat de kans dat u geëlektrocuteerd wordt of een brand veroorzaakt.

¾

Sluit het apparaat altijd aan op een stopcontact met de geschikte netspanning (100V~120V of 220V~240V wisselstroom). Anders bestaat de kans dat u geëlektrocuteerd wordt of een brand veroorzaakt.

¾

Sluit het netsnoer altijd direct op een stopcontact (100V~120V of 220V~240V, wisselstroom) aan. Zorg dat het betreffende stopcontact nooit overbelast wordt. De daarbij vrijkomende warmte zou een brand kunnen veroorzaken.

¾

Gebruik altijd een geaard stopcontact en probeer nooit de aarding te omzeilen. Anders bestaat de kans dat u geëlektrocuteerd wordt of een brand veroorzaakt.

¾

Houd voor het hanteren van het netsnoer de volgende punten in de gaten. o Probeer het netsnoer nooit te modificeren. o Zet geen zware voorwerpen op het netsnoer. o Rol het netsnoer nooit op, draai het niet samen en zorg dat het niet uitgerokken wordt. 1. Leg het netsnoer nooit in de buurt van een apparaat of voorziening dat/die veel warmte afgeeft.

¾

Houd voor het hanteren van de stekker de volgende punten in de gaten. Anders bestaat er namelijk brandgevaar. o Maak de pennen van de stekker schoon alvorens ze in een stopcontact te schuiven. o Druk de stekker altijd volledig in het stopcontact.

¾

Houd tijdens het gebruik van de voetschakelaar het volgende in de gaten: o Plaats geen zware voorwerpen op de voetschakelaar. o Zorg dat de kabel van de voetschakelaar niet kan vervormen of uitgerokken wordt. o Zet de voetschakelaar nooit in de buurt van een radiator of andere warmtebron.

¾

Tijdens het hanteren met de inktcartridges moet u erop letten dat er geen inkt in uw ogen of op uw huid spat. Als dat toch gebeurt, moet u de ogen meteen met water uitspoelen c.q. de huid met zeep reinigen. Anders zouden uw ogen e.d. kunnen ontsteken. Raadpleeg bij aanhoudende klachten meteen een dokter.

¾

Probeer nooit een inktcartridge te openen. Anders zou er inkt in uw ogen of op uw huid kunnen spatten.

¾

Let er bij het openen en sluiten van het cartridgevak op dat u niet uw vingers klemt.

¾

Let er bij het openen en sluiten van de frontkap op dat u niet uw vingers klemt.

¾

Houd voor het hanteren van de netwerkkabel de volgende punten in de gaten. Anders bestaat de kans dat u geëlektrocuteerd wordt of een brand veroorzaakt. o Raak nooit de connector aan. o Gebruik nooit kabels met stekkers die niet aan de interfacespecificaties voldoen.

8

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Houd tijdens het afsnijden van rolmateriaal de volgende punten in de gaten: Een fout gebruik zou snijwonden kunnen veroorzaken. Het scheermes is immers bijzonder scherp. o Let er tijdens het vastpakken van het materiaal op dat uw vingers zich nooit boven de rail van het afsnijmesje bevinden. o Schuif het scheermes voorzichtig langsheen de afsnijrail.

¾

Gebruik nooit verdunners, benzine of andere bijtende substanties. Die zouden namelijk de finish en de opdruk van het apparaat kunnen beschadigen.

¾

Voorkom hoe dan ook dat er water in het inwendige terechtkomt. Anders bestaat het gevaar voor elektrocutie.

¾

Raak tijdens het printen of meteen daarna nooit de verwarmingselementen aan. Anders zou u zich namelijk kunnen verbranden.

¾

Gebruik uitsluitend “Eco Solvent”-inkt en de daarvoor geschikte reinigingsvloeistof.

¾

Met uitzondering van de linker kap mag u nooit platen verwijderen die aan de ombouw zijn vastgeschroefd. Anders bestaat er kans op elektrocutie en zou u de printer kunnen beschadigen.

¾

Raak nooit het cuttermesje aan. Anders is de kans op verwondingen namelijk betrekkelijk groot.

¾

Probeer nooit harde voorwerpen uit te snijden en laat het mesje nooit vallen. Anders wordt het mesje immers beschadigd of veel te snel bot.

¾

Druk de afvaldarmen nooit samen en trek er niet overdreven hard aan. Anders loopt de afvalvloeistof uit, wat functiestoringen kan veroorzaken.

¾

Raak de wissers en de kappen van de printkop nooit met blote vingers aan. Die gebieden mag u uitsluitend met een niet pluizende doek en handschoenen aanraken.

¾

Stel de printer nooit schuin, tegen een muur of ondersteboven op. Anders zou er namelijk inkt in het inwendige van het apparaat kunnen lopen. Schade, die te wijten is aan een transport na de eerste ingebruikname, valt niet onder de garantiebepalingen.

¾

Tijdens de installatie van eventuele opties mag u nooit de printborden aanraken. De daarop gemonteerde componenten worden immers heet. U zou zich m.a.w. kunnen verbranden.

¾

Voor het uitpakken en opstellen van het apparaat zijn vier personen nodig.

¾

Alvorens de printer uit de leveringsdoos te halen moet u de vinyldoek verwijderen. Pak het apparaat voor het optillen aan de handvaten vast. Als u probeert de printer te vervoeren, terwijl de vinyldoek er nog op ligt, zou het apparaat u kunnen ontglippen.

¾

Voor het transport van de printer zijn minstens twee personen nodig.

¾

Als u het apparaat langere tijd niet wenst te gebruiken, verbreekt u het best de aansluiting op het lichtnet.

¾

Aardekabels moeten altijd op draden of connectors worden aangesloten, die aan de volgende voorwaarden voldoen. o Aardepen van een stopcontact o Aardedraad die met een koperen staf is verbonden, die zich minstens 650mm onder de aarde bevindt.

¾

Aardekabels moeten altijd op draden of connectors worden aangesloten, die aan de volgende voorwaarden voldoen.

¾

Houd de printer tijdens het vervoer horizontaal.

9

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Alvorens optionele items te installeren moet u het volgende doen. o Schakel de printer uit. o Verbreek de aansluiting op het lichtnet. o Koppel alle op de printer aangesloten kabels af. Anders is er kans dat u de printer of de computer beschadigt. o Leid statische elektriciteit uit uw kledij en/of lichaam af door een metalen voorwerp van de printer aan te raken. o Elektronische onderdelen, zoals de geheugenchip, kunnen tijdens een statische ontlading finaal worden beschadigd.

¾

Dit apparaat bevat c.q. gebruikt stoffen die van natuurlijke grondstoffen zijn afgeleid. Bepaalde stoffen zijn zowel voor de gezondheid als voor het milieu schadelijk. Om te voorkomen dat dergelijke stoffen in het milieu terechtkomen en om een zuinig gebruik van ervan in de hand te werken willen we u vragen om ze aan een terugnamedienst te bezorgen. Bepaalde instanties en bedrijven zijn immers gespecialiseerd in kringloopprocédés. Inlichtingen over de teruggave van apparaten e.d. kunt u inwinnen bij de gemeentelijke dienst enz.

10

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



1.4 WAARSCHUWINGSSTICKERS In dit hoofdstuk wordt getoond waar de waarschuwingen enz. zich bevinden en wat ze precies betekenen. Alle gebieden, die u met de nodige zorg moet behandelen, zijn aangeduid met behulp van stickers. Lees de betreffende informatie en volg alle vermelde instructies nauwlettend op.

1.4.1 Over de waarschuwingsstickers In verband met de waarschuwingsstickers moet u de volgende dingen in de gaten houden. Opmerkingen: • • •

Alle stickers moeten duidelijk zichtbar zijn. Als de tekst of de illustratie onleesbaar blijkt, moet u de betreffende sticker schoonmaken of vervangen. Gebruik, voor het schoonmaken van de stickers, uitsluitend water of een beetje zeepsop. Gebruik nooit oplosmiddelen of wasbenzine. Als een waarschuwingssticker onleesbaar is of gedeeltelijk c.q. geheel van de ombouw is losgekomen, moet u hem vervangen. Stickers en labels zijn verkrijgbaar bij uw Lokale Océ vertegenwoordiger.

1.4.2 Schikking van de stickers en typen Op de volgende plaatsen bevat het apparaat waarschuwingsstickers:

1.4.2.1 Schikking en typen van de stickers aan de voorkant.

11

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Nr.

Type

1

2

3

4

5

12

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



1.4.2.2 Schikking en typen van de labels aan de achterkant.

Nr. 3

Type

CAUTION THIS UNIT HAS TWO POWER SUPPLY CORDS, WHEN WiNDING UNIT IS PROVIDED. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DISCONNECT ALL POWER SUPPLY CORDS BEFORE SERVICING.

4

13

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



1.5 ONDERHOUDS –EN CONFIGURATIE LABELS

1.6 WAARSCHUWINGEN I.V.M. HET TRANSPORT

Nr. 1

Omschrijving Haal de dummy-cartridges UIT DE PRINTER alvorens hem in te schakelen.

14

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006

Gebruiksaanwijzing Hoofdstuk 2 : Opstellen van het apparaat


2 OPSTELLEN VAN HET APPARAAT 2.1 UITPAKKEN

Waarschuwing: • •

Het apparaat dient door minstens 4 personen te worden uitgepakt. Alvorens de printer of stand uit de leveringsdoos te halen moet u de vinyldoek verwijderen. Houd het product steeds aan de zijkanten vast. Als u de vinyldoek niet verwijdert, zou het product u kunnen ontglippen, wat enerzijds tot schade en anderzijds tot verwondingen kan leiden.

2.1.1 Verpakking van het product Het product wordt verpakt in 4 dozen. Een doos voor het apparaat zelf, een doos voor de stand, en doos voor de Unwinder/Winder 100, verder in het document de UW/W 100 genoemd. Zie tabel hieronder. Nr. 1 2 3 4

Omschrijving Leveringsdoos met de hoofdeenheid Leveringsdoos met de standeenheid Leveringsdoos met de UW/W 100 Leveringsdoos met de Machine Starters Kit

Aantal 1 1 1 1

2.1.2 Uitpakken van de hoofdeenheid Laten we eerst kijken hoe je de hoofdeenheid moet uitpakken. Werkwijze (4 stappen):

Stap 1:

Draag de doos, die de hoofdeenheid bevat, naar de gewenste plaats.

Stap 2:

Verwijder de riemen van de leveringsdoos.

15

AP-77132, Rev. 1.0, 24/04/2006



Stap 3:

Haal de bovenplaat (1) eraf en verwijder de transportpolsters (2) links- en rechtsboven (zie de afbeelding).

1= Bovenplaat 2= Transportpolster rechtsboven. 3= Transportpolster linksboven. Stap 4:

Verwijder de buitenwanden en vervolgens de dozen met de accessoires en de drainagefles.

1= Buitenwanden 2= Doos met accessoires

16

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



2.1.3 Uitpakken van de standeenheid Pak de stand conform de volgende instructies uit. Werkwijze (2 stappen):

Stap 1:

Breng de doos, die de standeenheid bevat, naar de gewenste plaats.

Stap 2:

Open de doos en haal er de poten, de stand en de vier transportpolsters uit.

1= Stand 2= Poten 3= Transportpolster

2.1.4 Uitpakken van de UW/W 100

Notes : •

Zie de User’s Guide van de UW/W 100 voor uitpak instructies.

17

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



2.2 CONTROLE VAN DE INHOUD Na het uitpakken moet u meteen nagaan of u wel degelijk alle accessoires ontvangen hebt. Overtuig u er tevens van dat geen enkel onderdeel beschadigd is. Opmerkingen: •

Welke accessoires er in de doos zitten, verschilt eventueel van land tot land. Meer details hieromtrent kunt u opvragen bij uw Lokale Océ vertegenwoordiger. • Als er iets ontbreekt of duidelijk beschadigd is, neemt u het best meteen contact op met: o Uw lokale Océ vertegenwoordiger.

2.2.1 Controleren van de leveringsdoos met de hoofdeenheid

Nr. 1 2 3

Omschrijving Hoofdeenheid Doos met accessoires Set met Media houders

Aantal 1 1 1

2.2.1.1 Controle van de doos met accessoires Nr. 1 2 3 4 5 6

Omschrijving Netsnoer Voetschakelaar Schroeven ** Tussenstukken voor de stand (set van 3 x 5) Drainagefles + houder Media voorbeelden kit

Aantal 4* 1 1 1 1 1

* Eén kabel voor de printer, een tweede voor de UW/W 100. Europese en UK versies worden meegeleverd. ** Bijgeleverde schroeven Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8

Omschrijving Inbusschroef M6x16 Inbusschroef M6x30 M6-onderlegplaatje M6-onderlegplaatjes met veren Kabelbinder Scherm Inbusschroevendraaier nr. 5 Philips p2-schroevendraaier

Aantal 8 8 16 16 2 3 1 1 18

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



2.2.2 Controle van de leveringsdoos met de standeenheid

Nr. 1 2

Omschrijving Stand Poten

Aantal 1 2

2.2.3 Controleren van de leveringsdoos met de UW/W 100

Note : •

Zie de User’s Guide van UW/W 100 voor het controleren van de inhoud.

19

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



2.2.4 Controleren van de leveringsdoos met de Machine Starters Kit

Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Beschrijving Handleiding Snelstart handleiding + CD Bedieningspaneel label Heater label Irritating label Onderhoudslabels set (6 talen) Inkt Starter Set (1x6 or 2x4) met 8 Eco-Solvent cleaning liquid cassetten Onderhoudskit voor 6 maanden Handleiding UW/W 100 Machine type logo Instructieblad Machine Starters Kit

Hoeveelheid 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

* Zie 4.1 Onderhoudskit voor 6 maanden (blz. 65) voor de precieze inhoud van deze kit.

20

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



2.3 ASSEMBLAGE VAN DE EENHEID Waarschuwing: •

Het product dient door minstens 4 personen te worden geassembleerd.

2.3.1 Assemblage van de standeenheid Onderdelen en gereedschap: Nr. 1 2 3 4

Omschrijving Poten Stand M6 x 30 inbusschroeven 5mm-inbussleutel

Aantal 2 1 8 1

Werkwijze (2 stappen): Stap 1:

Draai de stand ondersteboven.

Stap 2:

Bevestig de poten (2) zoals hierna getoond met de schroeven aan de stand (1).

1= Stand 2= Steunpoot 3= Inbusschroeven (M6 x 30)

21

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



2.3.2 De hoofdeenheid op de stand installeren In dit hoofdstuk komt u te weten hoe het apparaat op de geassembleerde (zie hierboven) stand te installeren. Onderdelen en gereedschap: Nr. 1 2 3 4

Omschrijving Stand Hoofdeenheid Inbusschroeven (M6 x 16) 5mm-inbussleutel

Aantal 1 1 8 1


Draai de stand weer om, om te zorgen dat de wieltjes zich aan de onderkant bevinden.

Stap 2:

Til de hoofdeenheid (2) met minstens vier personen op door hem aan de handvaten (3) vast te pakken. Zet de eenheid vervolgens op de stand (1). (Zie de afbeelding hieronder)

1= Stand 2= Hoofdeenheid 3= Handvat Stap 3:

Gebruik de inbusschroeven (1) om de hoofdeenheid aan de stand te bevestigen. Zie afbeelding.

1= Inbusschroeven (M6 x 16) 2= Stand 3= Hoofdeenheid

22

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



2.3.3 Plaatsing van de hoofdeenheid op de stand wijzigen Eens u de hoofdeenheid op de stand gezet hebt, mogen er geen spleten tussen de onderkant van het apparaat en de stand te zien zijn. Belangrijke opmerkingen – Lees dit eerst! Opmerkingen: Bij het apparaat worden drie typen tussenstukken geleverd. o 5 stuks: 0,3mm-tussenstuk o 5 stuks: 0,5mm-tussenstuk o 5 stuks: 1,0mm-tussenstuk

Waarschuwing: De volgende stappen moeten op 8 plaatsen doorgevoerd worden (op die plaatsen wordt de hoofdeenheid aan de stand vastgeschroefd).

Werkwijze (4 stappen) elke boring: Stap 1:

Kijk in onderstaande tabel welk tussenstuk u het best gebruikt. ALS… Er een spleet onder de hoofdeenheid te zien is. Er GEEN spleet onder de hoofdeenheid te zien is.

DAN… Moet u tussenstukken installeren. Voer deze procedure dus uit. Hoeft u geen tussenstukken te installeren. De navolgende stappen zijn dan ook overbodig.

Stap 2:

Draai de schroeven los waarmee de hoofdeenheid aan de stand is bevestigd (u mag ze echter niet verwijderen!).

Stap 3:

Schuif een tussenstuk tussen de stand en de hoofdeenheid. (Zie de volgende afbeelding.)

Stap 4:

Draai de schroef weer vast.

De instelling is nu voltooid.

23

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



2.3.4 Verwijderen van het interne verpakkingsmateriaal Waarschuwing: •


Waarschuwing: •

De kopklem moet u verwijderen ALVORENS de printer in te schakelen!

Verwijder al het transportmateriaal (zie de stappen verderop). Werkwijze: DEEL 1: Verwijderen van de tape en het beschermingsmateriaal (2 stappen) Stap 1:

Verwijder de tape van alle interne componenten.

Stap 2:

Verwijder het beschermingsmateriaal (1) aan de bovenkant van het apparaat. (Zie de afbeelding.)

1= Beschermingsmateriaal

Einde deel 1

24

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006


Océ CS9000 Eco-Solvent printer series DEEL 2: Verwijderen van de kopgrendel (3 stappen) Stap 1:

Open de frontkap (1). (Zie de afbeelding.)

1= Frontkap Stap 2:

Verwijder de grendel (2) zoals hierna getoond.

1= Vleugelschroef 2= Kopgrendel Stap 3:

Sluit de frontkap (1).

1= Frontkap

Al het verpakkingsmateriaal is nu verwijderd.

25

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



2.4 INSTALLATIE Hieronder wordt getoond hoe het apparaat op te stellen.

2.4.1 Keuze van de geschikte opstellingsplaats voor de printer De plaats waar u het apparaat opstelt moet aan de volgende voorwaarden voldoen: Waarschuwing: • Gebruik de printer nooit op de volgende plaatsen. Anders zou het product kunnen vallen en zware verwondingen of ernstige schade kunnen veroorzaken. o Wankele oppervlakken o Hellende oppervlakken o Plaatsen die aan sterke trillingen en schokken van andere apparaten staan blootgesteld. • Plaats geen zware voorwerpen op de printer en ga er nooit op zitten c.q. staan. Anders zou hij kunnen vallen en zware verwondingen of ernstige schade kunnen veroorzaken. • Versper de ventilatieopeningen van de printer nooit door er bv. een laken, deken e.d. op te leggen. Dan kan de warmte namelijk niet worden afgevoerd, zodat het risico op brand bestaat. • Gebruik de printer nooit op vochtige of stoffige plaatsen. De vochtigheid zou elektrocutie of brand kunnen veroorzaken.

2.4.1.1 Vereisten voor de opstellingsplaats Gebruik de volgende tabel voor de keuze van een geschikte opstellingsplaats. Gebied 65”-model 12,7m2 of meer. Minstens 4,7m ruimte aan de voorkant. 90”-model 14,3m2 of meer. Minstens 5,3m ruimte aan de voorkant. Draagvermogen van de grond

Elektrische waarden

Netspanning Frequentie Capaciteit

2940Pa (300kg/m2) of meer 65” 100~120V wisselstroom 220~240V wisselstroom 60/50Hz ±1Hz 100V~120V: 12A 220V~240V: 6A

90” 100~120V wisselstroom 220~240V wisselstroom 60/50Hz ±1Hz 100V~120V: 13A 220V~240V: 7A

Om de printer te beschermen tegen spanningspieken, kortsluitingen en aardingsfouten moet de gekozen stroomkring voorzien zijn van een automatische algemene zekering (20A) en een aardlekschakelaar (300mA). Omgeving

Aanbevolen voorwaarden Gebruiksvoorwaarden Veranderingssnelheid Opslag en transport

Temperatuur: 23°C Luchtvochtigheid: 55% zonder condensatie Temperatuur: 18~28°C Luchtvochtigheid: 40%~80% zonder condensatie Temperatuur: Maximaal 2°C per uur Luchtvochtigheid: Maximaal 5% per uur Temperatuur: 4°C~50°C Luchtvochtigheid: 40~80% zonder condensatie (na het afpompen van de inkt).

26

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Opmerkingen: • Kies nooit een plaats met de volgende temperatuur- en luchtvochtigheidskenmerken. Anders laat het resultaat achteraf namelijk te wensen over. o Plaatsen waar de temperatuur/luchtvochtigheid snel verandert – zelfs al gebeurt dit binnen de toegelaten perken. o In de directe zon of in de buurt van een hete lamp. o Vlak bij een airconditioningsysteem. • OCÉ beveelt de keuze van een opstellingsplaats aan die zich niet in de directe luchtstraal van de airconditioning e.d. bevindt.

2.4.1.2 Benodigde plaats Zet het apparaat op een plaats die aan de volgende voorwaarden voldoet.

a = 1500mm b = 1500mm c = 2500mm d = 600mm e = 1250mm

27

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



2.4.2 Waterpas zetten van de printer DEEL 1: De printer langsheen de Y-as waterpas zetten (3 stappen)

Stap 1:

Zet de printer op de plaats van bestemming.

Stap 2:

Laat de steunpoten van de stand (maar niet die van de UW/W 100) zakken. De wielen moet op alle plaatsen even ver van de vloer verwijderd zijn. Gebruik hiervoor een Engelse sleutel.

1= Steunpoot 2= Wiel Stap 3:

Leg een waterpas op de linker en rechter kant van de stand en stel de steunpoten zo in dat de stand waterpas staat. De afbeelding toont de juiste instelling voor de Y-as.

Einde deel 1

28

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



DEEL 2: De printer langsheen de X-as waterpas zetten (3 stappen)

Stap 1:

Leg de waterpas op het printvlak.

Stap 2:

Draai de steunpoten van de linker en rechter poot even ver uit. (Zie de volgende afbeelding.)

Opmerking: •

Draai de steunpoten van de linker en rechter poot even ver uit. Anders heeft de Yinstelling namelijk geen enkele zin.

Einde van deel 2 en het waterpassen

29

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



This page is intentionally left blank.

30

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006

Gebruiksaanwijzing Hoofdstuk 3 : Voorbereiden van een printopdracht


3 VOORBEREIDEN VAN EEN PRINTOPDRACHT 3.1 AANSLUITEN VAN HET NETSNOER Waarschuwing: Waarschuwing: • Gebruik uitsluitend het bijgeleverde netsnoer. Het gebruik van een ander snoer zou elektrocutie of brand kunnen veroorzaken. • Werk nooit met een defect netsnoer. Anders bestaat er kans op elektrocutie en brand. • Om het apparaat helemaal uit te schakelen moet u de aansluiting op het lichtnet verbreken.

Waarschuwing: • Houd, tijdens het hanteren van het netsnoer, de volgende dingen in de gaten. o Wijzig niets aan het netsnoer. o Zet geen zware voorwerpen op het netsnoer. o Rol het netsnoer nooit op, draai het niet samen en zorg dat het niet uitgerokken wordt. o Leg het netsnoer nooit in de buurt van een apparaat of voorziening dat/die veel warmte afgeeft.

Waarschuwing: • Pak het netsnoer nooit met natte handen vast. Anders bestaat er kans op elektrocutie. • Sluit het apparaat altijd aan op een stopcontact met de geschikte netspanning (100V~120V/220V~240V, wisselstroom). Anders bestaat de kans dat u geëlektrocuteerd wordt of een brand veroorzaakt. • Sluit het netsnoer altijd rechtstreeks aan op een geschikt stopcontact (1100V~120V/220V~240V, wisselstroom). Zorg dat het betreffende stopcontact nooit overbelast wordt. De daarbij vrijkomende warmte zou een brand kunnen veroorzaken. • Gebruik altijd een geaard stopcontact en probeer nooit de aarding te omzeilen. Anders bestaat de kans dat u geëlektrocuteerd wordt of een brand veroorzaakt. • Verbind een massadraad nooit met de volgende voorwerpen: o Gasleidingen. Dit zou kunnen leiden tot brand of zelfs een ontploffing. o Aardingspen van een telefoon of een bliksemafleider. Een bliksemschicht genereert namelijk een hoog voltage dat het apparaat zou kunnen beschadigen. o Waterleidingen en kranen. Als de leiding een PVC-laag bevat, voldoet hij niet als aarding.

31

AP-77132, Rev. 1.0, 24/04/2006



Waarschuwing: •

Houd voor het hanteren van de stekker de volgende punten in de gaten. Anders bestaat er namelijk brandgevaar. o Maak de pennen van de stekker schoon alvorens ze in een stopcontact te schuiven. o Druk de stekker altijd volledig in het stopcontact. • Als u het apparaat langere tijd niet wenst te gebruiken, verbreekt u het best de aansluiting op het lichtnet. • Aardekabels moeten altijd op draden of connectors worden aangesloten, die aan de volgende voorwaarden voldoen: o Aardepen van een stopcontact o Aardedraad die met een koperen staf is verbonden, die zich minstens 650mm onder de aarde bevindt.


Verbind het bijgeleverde netsnoer met de stroomaansluiting aan de achterkant van het apparaat.

1= Stroomaansluiting 2= Netsnoer Stap 2:

Schuif de stekker op de juiste manier in het stopcontact. Het netsnoer is nu aangesloten.

32

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.2 AANSLUITEN VAN DE VOETSCHAKELAAR VOOR DE AANDRUKROLLEN U kunt de aandrukrollen tevens met een voetschakelaar optillen en laten zakken, wat vaak prettiger werkt.

Waarschuwing: •

Houd tijdens het gebruik van de voetschakelaar het volgende in de gaten: o Plaats geen zware voorwerpen op de voetschakelaar. o Zorg dat de kabel van de voetschakelaar niet kan vervormen of uitgerokken wordt. o Zet de voetschakelaar nooit in de buurt van een radiator of andere warmtebron.

Sluit de voetschakelaar op de volgende manier aan: Werkwijze (3 stappen): Stap 1:

Schakel het apparaat UIT. Opmerkingen: •

Stap 2:

Als de POWER-indicator groen oplicht, is het apparaat INGESCHAKELD. Druk opnieuw op de knop om het apparaat UIT te zetten.

Verbind de stekker van het voetschakelaarsnoer met de juiste connector aan de achterkant van het apparaat.

1= Connector voor de voetschakelaar 2= Kabel van de voetschakelaar Stap 3:

Leg de voetschakelaar op de grond (onder het apparaat).

De voetschakelaar is nu klaar voor gebruik.

33

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.3 IN- EN UITSCHAKELEN VAN HET APPARAAT

Waarschuwing: •

Vóór de ingebruikname moet u de volgende dingen doen: o Verwijder de dummy-cartridges. o Haal de klemmen van de afvoerdarmen. o Verwijder het plasticzakje waar de darmen bij levering inzitten. o Sluit de afvoerdarmen aan.

3.3.1 Inschakelen van het apparaat Ga als volgt te werk om het apparaat in te schakelen:

Stap 1: o

Druk op de [POWER]-knop van het bedieningspaneel om het apparaat in te schakelen. De POWER-indicator licht nu groen op.

Stap 2:

Het apparaat wordt nu eerst geïnitialiseerd.

Stap 3:

Zodra alle opstartroutines uitgevoerd zijn, gaat het apparaat naar de normale mode.

Het apparaat is nu klaar voor gebruik.

34

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.3.2 Uitschakelen van het apparaat Werkwijze (4 stappen): Stap 1:

Alvorens het apparaat in te schakelen moet u er zich van vergewissen dat… o Het apparaat geen data meer print. o Het bedieningspaneel zich in de normale stand bevindt.

Stap 2:

Druk op de [POWER]-knop van het bedieningspaneel om het apparaat uit te schakelen.

Stap 3:

Nu wordt gedurende 3 seconden de volgende boodschap afgebeeld.

Power OFF

Stap 4: Het apparaat voert nu alle voor het uitschakelen noodzakelijke stappen uit. o Het display beeldt de volgende boodschap af.

Power OFF Please Wait

o o

Alle indicators en het display doven. Het apparaat gaat automatisch uit.

Het apparaat staat nu uit.

35

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.4 INSTALLEREN VAN DE ‘ECO SOLVENT’-CARTRIDGES Bedoeling: Hieronder wordt uitgelegd wat u moet doen om de “Eco-Solvent”-cartridges vóór de eerste printopdracht te installeren. Houd de volgende dingen in de gaten: Lees, alvorens voor het eerst inkt op te pompen, de volgende punten door! Waarschuwing: •

Installeer de drainagefles ALVORENS het apparaat in te schakelen.

Waarschuwing: • Tijdens het hanteren met de “Eco-Solvent”-inktcartridges moet u erop letten dat er geen inkt in uw ogen of op uw huid spat. Als dat toch gebeurt, moet u de ogen meteen met water uitspoelen. Anders zouden uw ogen e.d. kunnen ontsteken. Raadpleeg bij aanhoudende klachten meteen een dokter. • Probeer nooit een inktcartridge te openen. Anders zou er inkt in uw ogen of op uw huid kunnen spatten. • Gebruik uitsluitend “Eco-Solvent”-inkt en de daarvoor geschikte reinigingsvloeistof. Bij gebruik van andere inkttypen (bv. kleurstof- of pigmentinkt) wordt het apparaat onherstelbaar beschadigd. Opmerkingen: • Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor “Eco-Solvent”-inktcartridges. Gebruik nooit inkt van een andere fabrikant, omdat… o Dit de kwaliteit van uw werk niet ten goede komt. Bovendien kan het apparaat dan niet het resterende inktniveau meten; o Eventuele storingen of schade dan niet onder de garantiebepalingen vallen. • Meer details over de inktcartridges vindt u in onze prijslijst. • Om te voorkomen dat de cartridges beginnen te lekken moet u ze heel voorzichtig schudden. • Probeer nooit een inktcartridge te openen. Defecte of uiteengehaalde cartridges worden door het apparaat niet herkend. Opmerkingen: •

Houd tijdens het oppompen van inkt het volgende in de gaten: o Schakel de printer onder geen beding uit. o Verbreek nooit de aansluiting op het lichtnet. o Open nooit de frontkap.

36

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006


Océ CS9000 Eco-Solvent printer series Werkwijze (10 stappen): Stap 1:

Vóór de eerste ingebruikname moet u de volgende dingen voorbereiden: o 8 reinigingscartridges o 8 inktcartridges in de benodigde kleurcombinatie Waarschuwing: •

Tijdens de eerste ingebruikname moet u het apparaat eerst en vooral spoelen. Voer alle afgebeelde instructies uit.

Stap 2:

Controleer eerst of de drainagefles leeg is.

Stap 3:

Schakel het apparaat in. Het display vraagt u nu om de reinigingscartridges te installeren. o Installeer 8 NIEUWE reinigingscartridges.

1. Inktvakken

1. Cartridgevak 2. Reinigingscartridge Het display beeldt de volgende boodschap af : Ink refill rest 8 min Als het display “0 min” afbeeldt, moet u nog 1 minuut wachten. Ink refill rest 0 min

37

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Stap 4:

Het display beeldt de volgende boodschap af :

Please empty Waste ink tank • Stap 5:

Maak de drainagefles leeg.

Eens u de lege drainagefles weer geïnstalleerd hebt, verschijnt de volgende boodschap. Haal dan alle reinigingscartridges uit de vakken.

Please remove cassettes

Stap 6:

Zodra u alle reinigingscartridges verwijderd hebt, verschijnt de volgende boodschap.

Please insert New ink [ALL]

Stap 7:

Installeer nu de benodigde “Eco-Solvent”-reinigingscartridges.

1. Inktvakken

38

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Stap 8:

Als u alle cartridges geïnstalleerd hebt, verschijnt de volgende boodschap.

Ink refill rest 8 min

Als het display “0 min” afbeeldt, moet u nog 1 minuut wachten.

Ink refill rest 0 min

Stap 9:

Als de hierna getoonde boodschap verschijnt, moet u de drainagefles leegmaken.

Please empty Waste ink tank

Stap 10:

De installatie van de “Eco-Solvent”-inktcartridges is voltooid.

Het apparaat bevat nu inkt.

39

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.5 HANTEREN VAN HET MATERIAAL In het volgende wordt getoond hoe het materiaal te hanteren en welke instellingen er moeten worden gemaakt.

3.5.1 Werken met losse vellen Deze printer laat het gebruik van de volgende vellen toe: Apparaat CS9065 CS9090

Materiaalbreedte 1653mm 2280mm

Printbreedte 1643mm 2250mm

Waarschuwing: •



Schakel het apparaat in.

Stap 2:

Het apparaat wordt nu eerst geïnitialiseerd. (Zie de displayafbeelding.) →

Paper End Heaters Cut&Feed User1

Cleaning Lever Up xxxm

Opmerking: •

Stap 3:

Als u niet wilt dat het apparaat de materiaalafmetingen automatisch achterhaalt, moet u “Media Detection” op “OFF” zetten.

Kijk of de SHEET-indicator uit is.

Stap 4: Druk op de [F4]-knop van het bedieningspaneel om de aandrukrollen te laten zakken. o De MEDIA SET-indicator licht nu in het oranje op. o Het display beeldt de volgende boodschap af: →

Stap 5:

Please Set Paper Heaters Cut&Feed User1


Open de frontkap (1) zoals in de afbeelding getoond. 40

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Waarschuwing: •


1= Frontkap Stap 6:

Schuif een materiaalvel (1) langs de voorkant in de invoergleuf (2) van de printer.

1= Materiaalvel 2= Invoergleuf Stap 7:

De rechter marge van het materiaal (1) moet parallel met de hulplijn (2) lopen.

1= Materiaalvel 2= Hulplijn

41

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Opmerkingen: • •

De hulplijn helpt u bij het plaatsen van het materiaal. Als de rechter materiaalrand verder dan 5mm van de hulplijn verwijderd is, gaat het apparaat ervan uit dat u nog geen materiaal hebt geladen. De afstand tussen de rechter materiaalrand en de hulplijn mag dus nooit meer dan 5mm bedragen.

Stap 8: Druk op de [F4]-knop van het bedieningspaneel om de aandrukrollen te laten zakken. o De MEDIA SET-indicator dooft. Stap 9:

Sluit de frontkap (1) zoals in de afbeelding getoond. Opmerking: •


1= Frontkap Stap 10:

Het display beeldt nu het volgende menu af: * PaperInitialMenu * F3 →

LeverUp F2, F4 → ENTER or F3

Roll User1

← F2 ← F4

Opmerking: •

U kunt ook andere materiaaltypen definiëren. Zie daarvoor 3.5.3 Instellen van het materiaaltype(blz. 43)

3.5.2 Laden van materiaal op rol Meer details over het laden van een materiaalrol vindt u in de handleiding bij de UW/W 100.

42

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.5.3 Instellen van het materiaaltype Hier komt u te weten wat u moet doen om het apparaat te vertellen met welk materiaal u gaat werken. (4 stappen) Stap 1: Schakel de printer in en laad het benodigde materiaal. o Zodra het apparaat het materiaal herkent, verschijnt het materiaalmenu. Stap 2: Gebruik de volgende knoppen om aan te geven welk materiaaltype u gebruikt. o Overschakelen van materiaalvellen naar rolmateriaal: [F2] o Voorbereiden van het geladen materiaal: [F3] o Ander materiaaltype selecteren: [F4] * PaperInitialMenu * F3 →

LeverUp F2, F4 → ENTER or F3

Functie Materiaalinstellingen

Knop F2

Parameter Roll media Sheet media

Optillen/laten zakken van de laadhendel Materiaalinstellingen

F3

Lever up Lever down

F4

User 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8

Roll User1

← F2 ← F4

Omschrijving Instellen van het materiaaltype. • Roll media: Kies deze instelling voor materiaal op een rol. • Sheet media: Kies deze instelling voor materiaalvellen. Hiermee kunt u de aandrukrollen optillen of op het materiaal laten neerdalen. Dit moet u na het laden van het materiaal doen. Hier kunt u de toepasselijke materiaalinstellingen kiezen. U kunt maar liefst acht instellingsgehelen (“User 1~8”) programmeren en opslaan.

Stap 3: Druk op de [Enter]-knop van het bedieningspaneel. o Het materiaaltype is nu ingesteld. o Het display beeldt “Paper Initial” af en de printer wordt voor het gekozen materiaaltype geïnitialiseerd. Opmerking: •

In het volgende geval start de printer de materiaalinitialisering: o Druk op de [CANCEL]-knop van het bedieningspaneel. o Als u de printer langer dan 10 seconden niet gebruikt.

Paper Initial User 1

43

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Stap 4: Zodra de materiaalinitialisering voltooid is, keert de printer terug naar de normale mode. o Het materiaal is nu gereed en u kunt de printopdracht starten. Ready to print Heaters Cut&Feed User1


Het materiaal bevindt zich nu op de gewenste plaats.

3.5.4 Materiaaldoorvoer Hieronder komt u te weten hoe u het materiaal –indien nodig– voor- of achteruitschuift: Stap 1: Kijk eerst wat de printer momenteel aan het doen is. o De laatste printopdracht moet voltooid zijn.

F3 →

Ready to print Heaters Cut&Feed User1

Cleaning LeverUp xxxm

Stap 2: Druk op de [F3]-knop van het bedieningspaneel. o Hiermee roept u het “Cur&Feed”-menu op.

F3 →

* Cut&Feed * Cut Forward

Backward

← F4

Stap 3: Druk op de [F3]- of [F4]-knop van het bedieningspaneel. o Het apparaat voert nu eerst de volgende operaties uit: Functie Cut & Feed

F3

Knop

Parameter Forward

F4

Backward

Omschrijving Voorwaarts transport van het materiaal. Achterwaarts transport van het materiaal.

Het materiaal bevindt zich nu op de gewenste plaats.

44

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.6 AANSLUITEN VAN DE PRINTER OP DE PC Laten we nu kijken hoe je de printer op de computer moet aansluiten.

3.6.1 Systeemvereisten De bijgeleverde printerdriver is bedoeld voor computers die aan de volgende vereisten beantwoorden: Besturingssysteem Processor Werkgeheugen (RAM) Harde schijf

Windows 2000/XP Pentium IV 1GHz of sneller 512MB of meer 10GB of meer


De benodigde opslagcapaciteit hangt tevens af van de gebruikte programmatuur en de complexiteit van de aangemaakte objecten. Het verdient aanbeveling om telkens een zo ruim mogelijke harde schijf en zoveel mogelijk RAM-geheugen te gebruiken.

3.6.2 Welke kabel hebt u nodig? Connectors: Deze printer is voorzien van de volgende connectors: o Centronics-interface o Netwerkinterface Kabel: Voor de verbinding van de printer met de computer hebt u één van de volgende kabels nodig. De keuze van de kabel wordt eerst en vooral bepaald door de interface van de computer. o Centronics-interface: Centronics-kabel o Netwerkinterface: Ethernet-kabel die 10BASE-T/100BASE-TX ondersteunt. (“Category 5”)

45

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.6.3 Gebruik van de Centronics-interface Laten we eerst kijken naar hoe een Centronics-verbinding te maken. Sluit de printer op de volgende manier aan op de computer: Werkwijze (3 stappen):

Stap 1:

Schakel de printer en de computer uit.

Stap 2:

Sluit de interfacekabel aan op de poort achterop de printer. Schuif de klemmen naar binnen om de stekker klem te zetten.

1= Centronics-connector 2= Interfacekabel Stap 3:

Verbind het andere einde van de kabel met de geschikte poort op de computer.

De verbinding is nu voltooid.

46

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.6.4 Aansluiten van een netwerkkabel Waarschuwing: •

Houd voor het hanteren van de netwerkkabel de volgende punten in de gaten. Anders bestaat de kans dat u geëlektrocuteerd wordt of een brand veroorzaakt. o Raak nooit de connector aan. o Gebruik nooit kabels met stekkers die niet aan de interfacespecificaties beantwoorden.

Hieronder komt u te weten hoe u een netwerkkabel moet aansluiten. Sluit de computer op de volgende manier aan op het netwerk: Werkwijze (3 stappen) :

Stap 1:

Schakel de printer uit.

Stap 2:

Verbind het ene einde van de netwerkkabel met de netwerkpoort achterop de printer.

1= Netwerkpoort 2= Netwerkkabel

Stap 3:

Verbind het andere einde van de Ethernet-kabel met het netwerk.

47

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.7 GEBRUIK VAN HET ‘SMARTCHIP MANAGEMENT’SYSTEEM VAN OCÉ 3.7.1 Vooraf Het “Smartchip Management”-systeem laat een controle van het inktniveau toe op basis van de chips die op de cartridges geïnstalleerd zijn, of via de chips in de printer zelf.

Waarschuwing: Verwijder nooit de “Smartchip”-kaart van een cartridge om hem in de lezer te kunnen schuiven. Zodra u de printmode activeert, worden de inktwaarden van de cartridges automatisch door het systeem uitgelezen.

3.7.2 Hoe werkt het ‘Smartchip Management’-systeem? Firmware, die het “Smartchip Management”-systeem ondersteunt, laat het werken in de Casette(voorinstelling) of Print-mode toe (d.w.z. de gegevens i.v.m. het inktniveau worden centraal door de printer beheerd). A. ‘Cassette’-mode De gegevens i.v.m. het inktniveau worden TIJDENS het printen doorgeseind. Hoe meer u print, hoe meer inktgegevens er TEGELIJK worden doorgeseind. De afbeelding hieronder toont hoe de inktoverdracht en de daarmee gepaard gaande informatie TIJDENS het printen worden geregeld.

Gegevens i.v.m. het inktniveau TIJDENS het printen

48

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006


Océ CS9000 Eco-Solvent printer series B. ‘Printer’-mode

De overdracht van de gegevens i.v.m. de resterende inkt verloopt in 2 stadia. De tabel licht deze stadia toe: Stadium 1

2

Omschrijving Doorseinen van de gegevens i.v.m. de inkthoeveelheid naar het beheerssysteem. Zie de “Stadium 1”-afbeelding verderop.

Printen op basis van de gegevens waarover het beheerssysteem beschikt. Zie de “Stadium 2”-afbeelding verderop.

Manuele handeling Gegevens over het inktniveau, zie 3.7.6 Doorseinen van de niveaugegevens van de kaarten naar het Smartchip Managementsysteem(blz. 51) Uitvoeren van de printopdracht.

Opmerkingen Geen

Tijdens het printen wordt het inktvolume AUTOMATISCH gemeten.

Stadium 1: Doorseinen van de inktgegevens VÓÓR het printen Stadium 2: Doorseinen van de inktgegevens TIJDENS het printen Meer details over stadium 2: In de printmode probeert het “Smartchip Management”-systeem het inktvolume op basis van de Smartchipkaart in de lezer te achterhalen. Als u geen kaart aansluit, of als de aangesloten kaart geen informatie m.b.t. het inktniveau bevat, scant het beheerssysteem alle cartridgevakken. De op die manier vergaarde informatie wordt in de Smartchips opgeslagen. Onthoud echter wel dat het systeem alle waarden bij elkaar OPTELT, zodat de volume-indicatie niets vertelt over het niveau van de afzonderlijke kleuren. Zie 3.7.6 Doorseinen van de niveaugegevens van de kaarten naar het Smartchip Managementsysteem(blz. 51) .

Einde van de instelling voor de ‘Printer’-mode

49

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.7.3 Aansluiten van een Smartchip-kaart op de lezer in de printer Schuif een Smartchip-kaart (1) in de poort (2) op de printer (zie de afbeelding).

1= Smartchip-kaart 2= Aansluitpoort voor de kaart 3= Label

3.7.4 Keuze van de ‘Cassette’- of ‘Printer’-mode Werkwijze (2 stappen):

Stap 1:

Kies “Inkmanager Æ ChipMgr” in het menu van de printer. (Zie de afbeelding.)

F1

Stap 2:

* C

C a

h s

i s

p e

M t

g t

r e

*

-

C

a

s

s

e

t

t

e

P

r

i

n

t

e

r

(

1

/

1

)

F2

Selecteer de “Cassette”- (F1) of “Printer”-mode (F2).

Opmerking: Bij keuze van “ChipMgr”= “Printer” selecteert de printer de benodigde kleurmode niet meer automatisch. In dat geval moet u de kleurmode in functie van de geïnstalleerde cartridges handmatig instellen. Zie 3.7.5 Kiezen van de printmode(blz. 51) .

De “Cassette”- of “Printer”-mode is nu geselecteerd.

50

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.7.5 Kiezen van de printmode Werkwijze (2 stappen):

Stap 1:

Stap 2:

Kies (in de “Printer”-mode!) “Inkmanager Æ Colormode”. *

C

o

2

*

4

1

*

8

-

2

*

l

4

o

r

m

o

d

e

*

-

(

1

1

*

6

/

1

)

Kies “2 x 4”, “1 x 6” of “1 x 8” kleuren.

De kleurmode is nu geselecteerd.

3.7.6 Doorseinen van de niveaugegevens van de kaarten naar het Smartchip Management-systeem A. Werkwijze (5 stappen): Stap 1:

Ga naar het “ChipStatus”-menu (zie hieronder) en druk op F1 om de data op te vragen.

F1

Stap 2:

Stap 3:

*

C

h

i

L

o

a

d

a

v

a

i

p

l

S

t

t

o

a

b

a

l

t

u

s

*

P

r

i

n

e

:

t

e

r

4

0

0

0

0

m

L

Selecteer het “Load to Printer”-menu (zie hieronder) en druk op ENTER om door te gaan, of op [CANCEL] om een punt te zetten achter de operatie. *

L

o

a

d

I

n

s

e

r

P

r

e

s

s

t t E

o

P

r

c

a

r

d

N

T

E

R

i

n

t

t

o

e

r

*

c

o

n

t

.

Schuif de “Smartchip”-kaart in de lezer van het beheerssysteem. Het display beeldt de volgende boodschap af: A

c

D

c

e

s

s

O

N

O

D

O

N

O

o

r

m

l

i

n

g

T

R

E

T

P

O

r

e

a

c

a

r

M

O

V

E

W

E

R

L

O

d

D S

T

.

.

.

C

A

R

D

O

W

N

! ! !

Vervolg op de volgende bladzijde

51

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Stap 4:

Voer de in het display afgebeelde instructie uit: ALS…

DAN…

…er een reinigingscartridge wordt ontdekt (zie de afbeelding). *

L

o

a

d

C

l

e

a

n

i

R

e

m

o

v

e

t

o

P

r

i

n

t

e

r

*

n

g

a

c

c

e

p

t

e

d

r

d

-

>

E

N

T

c

a

Verwijder de Smartchip-kaart en druk op ENTER.

!

E

R

!

Verwijder de Smartchip-kaart en druk op ENTER om te zorgen dat de cartridgevakken worden gescand. Zie ook “B. Scannen van de cartridgevakken”.

-Druk op [ENTER] om het inktniveau op te vragen; –of– -Druk op [CANCEL] om te stoppen met de procedure.

…er geen geldige kaart wordt ontdekt (zie de afbeelding). *

L

N

o

P

r s

o

a

d

t

o

P

r

i

v

a

i

d

I

n

k

e

s

s

E

N

T

E

R

t

o

c

a

n

c

a

r

t

.

s

l

l

n

t

e

r

*

c

a

r

d

o

t

s

…er een geldige kaart wordt ontdekt (zie de afbeelding). *

T

L

o

a

d

t

C

a

r

d e

r

a

n

s

f

E

N

T

E

R

o v r o

P

r

i

a

l

:

t

o

r

C

A

n

t

e

r

*

4

4

0

m

l

t

e

r

?

p

r

i

n

N

C

E

L

…de in de chip opgeslagen waarde meer dan 40.000ml bedraagt (zie de afbeelding). *

L

o

M

a

x

w

o T

a

d l

i

u

l

d

r

a

n

t

o

m

i

s

P

r

i

n

t

t

(

m

l

)

b

e

e

x

c

f

e

c

a

r

De dataoverdracht wordt automatisch stopgezet.

e

r

*

e

e

d

e

d

n

c

e

l

l

! e

d


52

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Stap 5:

Verwijder de Smartchip-kaart eens de data doorgeseind zijn en druk op [ENTER] (zie de afbeelding). *

L

o

a

d

T

r

a

n

s

M

l

a

R

e

o

m

t

o

P

r

f

e

r

O

K

d

d

e

d

:

v

e

c

a

r

i

t

e

r

*

4

4

0

m

l

-

>

E

N

T

E

R

0

0

0

m

n !

d

Het systeem gaat terug naar het “Chipstatus”-menu. *

C

h

i

L

o

a

d

a

v

a

i

p

l

S

t

t

o

a

b

a

l

t

u

s

*

P

r

i

n

e

:

t

e

r

3

1

l

Einde van de procedure voor deel A.

B. Scannen van de cartridgevakken De volgende dingen worden alleen uitgevoerd, als de lezer van het beheerssysteem een ongeldige kaart bevat. ALS…

DAN… - Vanaf hier is de werkwijze dezelfde als wanneer er een geldige Smartchipkaart wordt gevonden. (Zie de afbeelding.)

…de kaart van één van de cartridges informatie over het inktniveau bevat.

*

T

L

o

a

d

t

C

a

r

d e

r

a

n

s

f

E

N

T

E

R

o v r o

P

r

i

a

l

:

t

o

r

C

A

n

t

e

r

*

4

4

0

m

l

t

e

r

?

p

r

i

n

N

C

E

L

t

e

r

*

c

a

r

d

e

x

- Druk op ENTER of CANCEL. - Het display beeldt de volgende boodschap af:

…geen enkele cartridge informatie i.v.m. het inktniveau bevat.

*

L

N

o

P

r

o

e

a

d

v

a

s

s

l

t

o

P

r

i

i

d

I

n

k

E

N

E

R

T

n

t

o

! i

t

- Druk op [ENTER] om deze functie te verlaten.

Einde van de overdracht van de inktgegevens.

53

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.7.7 Andere bedienfuncties Automatische functies in de printmode o

Longstore: Alleen beschikbaar in de SMS-mode. Hier wordt alleen de schoonmaak doorgevoerd. U moet de cartridges frequent verwijderen en ergens anders insteken.

Waarschuwingen o o o

“ChipMgr Printer: LOW” betekent dat een inktcartridge bijna uitgeput is. Reservegrens: 100ml Bij het bereiken van de reservegrens moet de gebruiker elke nieuwe printopdracht uitdrukkelijk bevestigen.

Verbruik in ML o o

Alleen tijdens het printen Er wordt maar 1 totale waarde (in milliliters) voor alle kleuren afgebeeld.

Gegevens op testplots o

Onderhoudsgegevens: Resterende ml en “ChipMgr”-log (“last: *”)

“ChipMgr”-beheer in de “User”-mode o Het “ChipStatus”-menu vervangt het inktstatusmenu o U kunt de resterende milliliters opvragen. o Tevens is er een functie waarmee u de ml-gegevens van de kaarten naar de printerchip kunt doorseinen. o De maximaal toegelaten hoeveelheid bedraagt 40.000ml (d.w.z. 40l).

Einde van het hoofdstuk over het “Smartchip Management”-systeem van Océ

54

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.8 WERKWIJZE VOOR HET PRINTEN Hieronder wordt getoond welke stappen er voor het printen noodzakelijk zijn. U hoeft niet altijd alle vermelde stappen uit te voeren.

Stap 1: Aanmaak van het te printen object. ↓ Stap 2: Printer inschakelen en materiaal laden. ↓ Stap 3: Instellen van de printparameters. ↓ Stap 4: Starten van de printopdracht.

Opmerking: •

Open nooit de frontkap, terwijl er een printopdracht wordt uitgevoerd. Anders stopt de printer namelijk meteen. Als u de frontkap weer sluit, wordt de printopdracht weliswaar hervat, maar dan is er waarschijnlijk sprake van een duidelijk kwaliteitsverschil.

55

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.9 WERKEN MET HET VERWARMINGSYSTEEM Hieronder wordt getoond hoe u de verwarmingsparameters instelt en daarmee verband houdende gegevens oproept. Stap 1: o

Druk op de [F1]-knop van het bedieningspaneel. De printer beeldt nu de volgende boodschap af. F1 → F3 →

Ready to print Heaters Cut&Feed User1


← F2 ← F4

Druk op de [F1]-knop om de verwarmingstemperatuur te kunnen instellen. Als u op de [F1]-knop drukt, verschijnt de volgende boodschap: F1 → F3 →

* Heaters * A: S 50 – R 50 D: S 50 – R 50 Verwarmingsstatus

SET ON

← F4

* Heaters * SET ON Verwarmingsstatus De “Verwarmingsstatus” slaat op één van de volgende drie boodschappen: Heater standby Heater warming up Heater ready ‘A’ vertegenwoordigt de verwarming. ‘B’ vertegenwoordigt de fixeervoorziening. ‘C’ vertegenwoordigt de post-fixeervoorziening. ‘D’ vertegenwoordigt de droger. ‘S’ slaat op de gevraagde temperatuur (die u hebt ingesteld). ‘R’ slaat op de daadwerkelijke (momenteel bereikte) temperatuur.

56

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.9.1.1 Wijzigen van de verwarmingstemperatuur Om de verwarmingstemperatuur te kunnen wijzigen moet u op de [F1]-knop in het bedieningspaneel drukken. In het display wordt het volgende afgebeeld:

* Heater (A) * OFF – 50°C

+ ← F2 50°C - ← F4 → ENTER

F2, F4 Met [F2] kunt u de temperatuur verminderen. Met [F4] kunt u de temperatuur verhogen.

Druk op de [ENTER]-knop om de ingestelde temperatuur te bevestigen. Druk op de [CANCEL]-knop om uw instelling te annuleren en het menu weer te verlaten.

3.9.1.2 Wijzigen van de fixeertemperatuur Druk op de [F2]-knop van het bedieningspaneel om de temperatuur van de fixeervoorziening te wijzigen. In het display wordt het volgende afgebeeld:

* Fixer (B) * OFF – 70°C

+ ← F2 50°C - ← F4 → ENTER

F2, F4 Met [F2] kunt u de temperatuur verminderen. Met [F4] kunt u de temperatuur verhogen.

Druk op de [ENTER]-knop om de ingestelde temperatuur te bevestigen. Druk op de [CANCEL]-knop om uw instelling te annuleren en het menu weer te verlaten.

3.9.1.3 Instellen van de post-fixeertemperatuur Druk op de [F3]-knop van het bedieningspaneel om de temperatuur van de post-fixeervoorziening te wijzigen. In het display wordt het volgende afgebeeld:

* Post Fixer (C) * OFF – 70°C F2, F4

+ ← F2 50°C - ← F4 → ENTER

Met [F2] kunt u de temperatuur verminderen. Met [F4] kunt u de temperatuur verhogen. Druk op de [ENTER]-knop om de ingestelde temperatuur te bevestigen. Druk op de [CANCEL]-knop om uw instelling te annuleren en het menu weer te verlaten.

57

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.9.1.4 Temperatuur van de droger instellen Druk op de [F4]-knop van het bedieningspaneel om de temperatuur van de droger te wijzigen. In het display wordt het volgende afgebeeld: Met [F2] kunt u de temperatuur verminderen. Met [F4] kunt u de temperatuur verhogen. Druk op de [ENTER]-knop om de ingestelde temperatuur te bevestigen. Druk op de [CANCEL]-knop om uw instelling te annuleren en het menu weer te verlaten.

* Drier (D) * OFF – 50°C

+ ← F2 50°C - ← F4 → ENTER

F2, F4

3.9.1.5 In- en uitschakelen van de verwarmingen Druk, in het tweede menu, op de [F1]-knop om alle verwarmingssystemen in of uit te schakelen. Wanneer de verwarmingselementen ingeschakeld zijn, verschijnt de boodschap “SET OFF” in het display. Drukt u op de [F4]-knop, dan worden ze uitgeschakeld. In het display wordt dan “SET ON” afgebeeld. Wanneer de verwarmingselementen uitgeschakeld zijn, verschijnt de boodschap “SET ON” in het display. Drukt u dan op de [F4]-knop, dan worden ze ingeschakeld. In het display wordt dan “SET OFF” afgebeeld. Houd goed in de gaten dat de verwarmingen de gevraagde temperatuur maar ongeveer 6 minuten na het uitvoeren van een printopdracht aanhouden. Na 6 minuten worden alle verwarmingen uitgeschakeld.

58

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.10 WERKEN MET DE AANDRUKROLLEN Ga als volgt te werk om de aandrukrollen op te tillen of te laten zakken. Druk op de [F4]-knop van het bedieningspaneel. o

De printer beeldt nu de volgende boodschap af. Ready to print Heaters Cut&Feed User1

• • • •

Printerstatus De aandrukrollen bevinden zich op het materiaal. De MEDIA SET-indicator dooft. De aandrukrollen werden opgetild. De MEDIA SET-indicator licht op in het oranje.


← F4

• •

Wat er gebeurt, wanneer u op [F4] drukt De aandrukrollen worden opgetild. De MEDIA SET-indicator licht op in het oranje.

• •

De aandrukrollen worden op het materiaal geplaatst. De MEDIA SET-indicator dooft.

Opmerking: •

U kunt de aandrukrollen ook met de voetschakelaar optillen en laten zakken. (Zie de afbeelding.)

1= Voetschakelaar

Einde van de opmerkingen i.v.m. de aandrukrollen

59

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.11 FUNCTIES WAAROVER U TIJDENS HET PRINTEN BESCHIKT 3.11.1 Als de verwarmingselementen nog niet op temperatuur zijn Printopdrachten kunnen pas worden uitgevoerd, wanneer de verwarmingselementen gebruiksklaar zijn. Het display beeldt de volgende boodschap af:

F1 → F3 →

* Wait Heating * Dist. Adj. A:H B:H C:H Heater warming

Cleaning D:H up

F2 F4

3.11.2 Tijdelijke wijzigingen Opmerking: •

Zodra de verwarmingselementen de gevraagde temperatuur hebben bereikt, wordt de ontvangen printopdracht uitgevoerd.

Definitie: Parameters die u tijdens het printen kunt wijzigen

3.11.2.1 Wijzigen van de stapgrootte (‘Step’) Wanneer noodzakelijk: Als er banding (overlappende lijnen) of witte lijnen in de print te zien zijn, moet u de stapgrootte wijzigen. Deze wijziging kan tijdens het printen worden doorgevoerd. Werkwijze: Stap 1:

Roep het “Printing”-menu op.

Stap 2:

Druk, zodra het volgende menu verschijnt, op de [F1]-knop.

F1 Æ

* Printing* Dist.Adj. Cleaning A: T B: T C: T D:T Wait Init. Heat Sys.


60

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Stap 3:

Wijzig de instelling in het “Change”-menu (zie hieronder). Kies de instelling op basis van de gegevens in de tabel.

* Change * 90.00%-110.00% F2, F4

+ ← F2 110.00 - ← F4 → ENTER

Tips voor de keuze van de juiste instelling:

Als…

Dan…

Het printobject donkere lijnen vertoont.

Verhoog de waarde (+).

Het printobject witte lijnen bevat.

Verminder de waarde (–).

De stapgrootte is nu gecorrigeerd.

61

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.11.2.2 Tussentijdse schoonmaak Tijdens het printen kan het gebeuren dat de inktsproeiers verstopt raken. In dat geval moet u een reiniging starten (licht, normaal, grondig). Voor het reinigen moet u de volgende 4 stappen uitvoeren. : Stap 1:


Stap 2:

Druk op de [F2]-knop zodra de volgende boodschap verschijnt:

* Printing* Dist.Adj. Cleaning Å F2 F3 Æ A: T B: T C: T D:T Wait Init. Heat Sys.

Stap 3: o o o

Kies de koppen die moeten worden schoongemaakt. De koppen kunt met de [F1]-knop kiezen. Rechtsonder in het display komt u te weten welke koppen geselecteerd zijn. Om de keuze van een eerder geselecteerde kop ongedaan te maken moet u hem opnieuw selecteren. Hij verdwijnt dan weer uit de lijst.

F1 Æ F3 Æ

*Cleaning* Select head Normal

ALL Å F2 - 1 2 3 4 5 6 7 8 - Æ Gekozen koppen

F1 F2 F3

Stap 4:

Koppen selecteren Keuze van de koppen die moet worden schoongemaakt (ALL, kop 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 of 8) Reinigingsintensiteit (licht, normaal, grondig)

Druk op [ENTER] om de reiniging van de koppen te starten. De lichte schoonmaak (“Little”) duurt ±1 minuut. De normale of grondige (“Powerful”) schoonmaak duurt ±2 minuten.

Cleaning rest 1 min

Einde van de koppenreiniging

62

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



3.11.2.3 Wijzigen van de verwarmingsparameters De verwarmingstemperatuur kan zelfs tijdens de uitvoering van een printopdracht worden gewijzigd. Voorbeeld: wanneer het geprinte object schilfers of scheuren bevat. Ga als volgt te werk om de verwarmingstemperatuur te wijzigen. Stap 1:


Stap 2:

Druk, zodra de volgende boodschap verschijnt, op de [F3]-knop.

* Printing* Dist.Adj. Cleaning F3 Æ A: T B: T C: T D:T Wait Init. Heat Sys. Stap 3:

Nu worden de volgende displaypagina’s afgebeeld:

F1 Æ F3 Æ

* Heaters * A:S50-T C:S40-T Wait Init.

1/2 B:S40-T ← F2 D:S50-T ← F4 Heat Sys.

* Heaters * SET OFF

2/2

F1 Æ

Wait Init. Stap 4:

Heat Sys.

Wijzig de instelling van één of alle verwarmingen, of schakel ze allemaal uit.

De verwarmingen zijn nu naar wens ingesteld.

Opmerking: •

Meer details over het instellen van de verwarmingselementen vindt u onder 3.9 Werken met het verwarmingsysteem(blz. 56)

63

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



This page is intentionally left blank

64

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006

Gebruiksaanwijzing Hoofdstuk 4 : Onderhoud


4 ONDERHOUD 4.1 ONDERHOUDSKIT VOOR 6 MAANDEN AUTONOMIE Inhoud: Nr. 1 2 3 4 5 6

Onderhoudskit voor 6 maanden autonomie (code nummer 29801288) Omschrijving Wissers Absorberende plaat Spons voor de afvalcontainer “Eco Solvent”-reinigingsproduct (250ml-fles) Gereedschap voor de schoonmaak ((code nummer 29801287 ; zie verderop) Blad met instructies

Aantal 24 1 6 2 1 1

Nr. 1 2 3 4

Gereedschap voor de schoonmaak (code nummer 29801287) Omschrijving Handschoenen 5ml-pipet Wattenstaafjes Polyknit-wisser

Aantal 100 20 50 300

4.2 PERIODIEKE ONDERHOUDSTAKEN VOOR DE GEBRUIKER Hier komt u te weten welke onderhoudskarweien u op regelmatige tijdstippen moet doorvoeren. Bedoeling: Met dit onderhoud zorgt u dat de printer optimaal blijft functioneren. Handelingen: Tijdens het periodieke onderhoud moet u bepaalde onderdelen nakijken, reinigen en eventueel vervangen. Frequentie:

2

Onderhoudsfrequentie Handeling Reinigen van de kapranden en het gebied rond de kappen. Reinigen van de koponderkant.

3

Schoonmaken van de wissers.

4 5

Vervangen van de wissers. Vervangen van de spons in de afvalcontainer.

6

Vervangen van de bovenste spons aan de achterkant van het kapstation.

Nr. 1

Frequentie Wekelijks Wekelijks Om de 2 weken Maandelijks Maandelijks Om de 6 maanden

Opmerkingen: • Voor het verwijderen van inktresten mag u uitsluitend het “Eco Solvent”reinigingsmiddel gebruiken. • De vermelde schoonmaakintervallen gaan uit van het hieronder vermelde gebruik van de printer: 8 uur/dag, 5 dagen/week, 44 weken/jaar. Gebruikt u het apparaat vaker, dan moet u de onderhoudswerken in kortere intervallen uitvoeren. 65

AP-77132, Rev. 1.0, 24/04/2006



4.2.1 Wekelijks onderhoud 4.2.1.1 Reinigen van de kapranden en het gebied rond de kappen Werkwijze (4 stappen): Stap 1:

Schakel de printer in en ga naar het “WiperClean”-menu. Druk daarna echter NIET op de [ENTER]-knop. * WiperClean * Changed Wiper? → ENTER Hiermee schakelt u de kopvergrendeling uit.

Stap 2:

Maak de kapranden (1) met wattenstaafjes schoon (2). Bij hardnekkig vuil mag u ook wat “Eco Solvent”-reinigingsproduct gebruiken.

1= Rand van de kap 2= Wattenstaafjes

66

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Stap 3:

Maak het gebied rond de kappen schoon met een polyknit-wisser.

1= Handschoenen 2= Polyknit-wisser Stap 4:

Druk, op de afgebeelde displaypagina (“WiperClean”), op de [ENTER]-knop. * WiperClean * Changed Wiper? → ENTER De kappen worden op de kop geplaatst en de kop wordt vergrendeld.

Einde van de procedure.

4.2.1.2 Reinigen van de koponderkant. Werkwijze (5 stappen):

Stap 1:

Open de linker onderhoudskap door de vier schroeven te verwijderen.

Stap 2:


Stap 3:

Duw de wagen in het onderhoudsgebied (links).

Stap 4:

Maak de randen van de koppen schoon met een wattenstaafje (1) dat u eerst in wat “Eco Solvent”-vloeistof gedompeld hebt.

67

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Waarschuwing: • •

Raak echter nooit de inktsproeierplaat aan, omdat dit de printkwaliteit nadelig beïnvloedt. Het verdient aanbeveling om voor deze karwei handschoenen aan te trekken (2, zie verderop).

1= Wattenstaafje 2= Handschoenen

Stap 5:


De onderkant van de koppen is nu schoon.

68

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



4.2.2 Onderhoudswerken die om de 2 weken nodig zijn 4.2.2.1 Schoonmaken van de wissers. Werkwijze (3 stappen): Stap 1:


Stap 2:

Maak de wissers (3) schoon met polyknit-wissers (2). Hardnekkige inktvlekken mag u met wat “Eco Solvent”-product verwijderen. Waarschuwing: •

Het verdient aanbeveling om voor deze karwei handschoenen aan te trekken (1, zie verderop).

1= Handschoenen 2= Polyknit-wisser 3= Wissers Stap 3:


69

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



4.2.3 Maandelijkse onderhoudswerken 4.2.3.1 Vervangen van de wissers Werkwijze (8 stappen): Stap 1:

Spring naar het “WiperClean”-menu. Druk daarna echter NIET op de [ENTER]-knop. * WiperClean * Changed Wiper? → ENTER Wanneer u het “WiperClean”-menu selecteert, wordt de kop ontgrendeld.

Stap 2:

Duw de wagen naar de linkerkant van het apparaat.

Stap 3:

Haal de oude wissers met een pincet uit het apparaat.

Stap 4:

Alvorens een nieuwe wisser te installeren moet u hem met wat “Eco Solvent”-vloeistof bevochtigen. (Zie de volgende afbeelding.)

Stap 5:

Ga vóór de printer staan en houd de wisser vast zoals hierna getoond.

70

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Stap 6:

Schuif de vochtige wisser met een pincet in de houder (zie de afbeelding).

Stap 7:

Druk de wisser zo ver tot hij in de houder vastklikt. (Zie de afbeelding.)

Stap 8:

Sluit de frontkap en druk, op de afgebeelde displaypagina (“WiperClean”), op de [ENTER]-knop. * WiperClean * Changed Wiper? → ENTER De kappen worden op de kop geplaatst en de kop wordt vergrendeld.

Opmerking: • •

Let er tijdens de installatie van de wissers op dat de lippen van de arm niet afbreken. Raak de wissers nooit met blote handen aan om te voorkomen dat ze door vet, stof e.d. onklaar worden gemaakt. Dit zou nadelige gevolgen voor de inktsproeierplaat 71

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



kunnen hebben. Werk uitsluitend met een pincet.

4.2.3.2 Vervangen van de spons in de afvalcontainer Opmerking: •

Voor het vervangen van de spons in de afvalcontainer moet u handschoenen aantrekken en met een pincet werken.

Werkwijze (5 stappen):

Stap 1:


Stap 2:

De wagen beweegt nu naar een plaats waar de afvalspons kan worden verwijderd.

Stap 3:

Verwijder de oude spons met een pincet. (Zie de afbeelding.)

1= Spons (KY-42889) 2= Pincet 3= Handschoenen


72

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Stap 4:

Leg een nieuwe spons in de afvalcontainer. Opmerking: •

De 2 gaten moeten zich aan de rechter kant van de afvalcontainer bevinden. De pennen van de afvalcontainer moet u in de kleine gaten steken.

1= Twee gaten 2= Pennen van de afvalcontainer

Stap 5:

Sluit de frontkap en druk, op de afgebeelde displaypagina (“WiperClean”), op de [ENTER]-knop. * WiperClean * Changed Wiper? → ENTER De kappen worden op de kop geplaatst en de kop wordt vergrendeld. Einde van de procedure.

73

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



4.2.4 Om de 6 maanden noodzakelijke onderhoudswerken 4.2.4.1 Vervangen van de bovenste spons aan de achterkant van het kapstation. Werkwijze (4 stappen): Stap 1:


Stap 2:

Draai de twee houderschroeven van de spons (1) los.

1= Houderschroeven van de spons (1)

Stap 3:

Installeer een nieuwe spons en zet hem met de twee schroeven klem.

1= Spons van de kapeenheid 2= Plaat

Stap 4:

Sluit de frontkap en druk, op de afgebeelde displaypagina (“WiperClean”), op de [ENTER]-knop. 74

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



* WiperClean * Changed Wiper? → ENTER De kappen worden op de kop geplaatst en de kop wordt vergrendeld.


75

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



4.2.5 Vervangen van het afsnijmesje 4.2.5.1 Wanneer is dit noodzakelijk? In de volgende gevallen moet u het afsnijmesje vervangen. a. Als het materiaal niet meer naar behoren wordt afgesneden Als er tijdens het afsnijden een fout optreedt, verschijnt de boodschap “Media Cut Error” in het display. →

Paper Cut Error Heaters Cut&Feed User1


b. Als het materiaal na het afsnijden kleine scheuren vertoont

4.2.5.2 Werkwijze voor het vervangen Om het afsnijmesje te vervangen moet u als volgt te werk gaan. Stap 1: Als de printer ingeschakeld is, moet u eerst de volgende dingen controleren: o Er mag geen opdracht (printen enz.) worden uitgevoerd. o Het display moet de normale status afbeelden. o De MEDIA SET-indicator mag niet oplichten. Stap 2:

Zie “Bespreking van de menufuncties” voor de pagina die u voor het vervangen van het afsnijmesje nodig hebt. (Zie “Cutter Change”.) * CutterChg. * No

Yes

← F2

(1/1) Stap 3: Druk op de [F2]-knop om “Yes” te kiezen. o De printer wordt nu gereed gemaakt voor het vervangen van het afsnijmesje. o De wagen gaat naar een positie waar het afsnijmesje gemakkelijk kan worden vervangen. o Het display beeldt de volgende boodschap af. Opmerkingen: •

Als u, na stap 3 uitgevoerd te hebben, het volgende doet, kan het afsnijmesje niet worden vervangen. Dan gaat de printer terug naar het “Setup”-menu. o Drukken op de [CANCEL]-knop van het bedieningspaneel. o “NO” kiezen en dan op de [F1]-knop drukken.

* CutterChg. * Changed

Stap 4:

cutter? → ENTER

Open de frontkap.

76

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Opmerking: •

Stap 5:

Vervang het afsnijmesje zo snel mogelijk. Als u de wagen namelijk op de gekozen plaats laat staan, droogt de kop waarschijnlijk uit.

Druk op de pen van de meshouder en draai de hendel in de getoonde richting.


Druk de pen van de meshouder nooit met overdreven kracht naar beneden en laat hem niet te plots los. Anders springt de veer namelijk uit de houder. Duw de meshouder nooit naar de binnenkant van het apparaat. Anders zou het afsnijmesje namelijk de interne componenten kunnen beschadigen.

1= Hendel van de afsnijmeshouder 2= Afsnijmeshouder

77

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Stap 6:

Verwijder het afsnijmesje. Opmerkingen: • • •

Raak het afsnijmesje nooit met blote vingers aan. Zelfs een “bot” mesje is nog behoorlijk scherp. Laat het mesje nooit vallen en gebruik het nooit voor het snijden van hard materiaal. Anders wordt het mesje immers beschadigd of veel te snel bot. Leg het oude mesje in een plasticzak en gooi het conform de plaatselijke milieubepalingen weg.

1= Afsnijmesje Stap 7:

Schuif een nieuw afsnijmesje in de houder.

Stap 8:

Druk op de pen van de meshouder en draai de hendel weer in de oorspronkelijke positie. Opmerkingen: • • •

Stap 9:

Druk de pen van de meshouder nooit met overdreven kracht naar beneden en laat hem niet te plots los. Anders springt de veer namelijk uit de houder. Duw de meshouder nooit naar de binnenkant van het apparaat. Anders zou het afsnijmesje namelijk de interne componenten kunnen beschadigen. Zet de hendel van het afsnijmesje weer klem. Als hij niet klem zit, zou dit immers functiestoringen kunnen veroorzaken. Als er een fout optreedt, moet u eerst nagaan of de hendel van het afsnijmesje klem zit.

Sluit de frontkap.

Stap 10: Druk op de [ENTER]-knop van het bedieningspaneel. o De wagen gaat terug naar de parkeerpositie en het display beeldt menu 6/7 af. o Druk op de [CANCEL]-knop om naar de normale mode terug te keren. Ready to print Heaters Cut&Feed User1 Stap 11:


Het nieuwe afsnijmesje is nu klaar voor gebruik. Einde van de procedure.

78

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



4.2.6 Vervangen van de drainagefles Hieronder komt u te weten wanneer en hoe u de drainagefles moet vervangen. (1) Wanneer is dit noodzakelijk? In de volgende gevallen moet u de drainagefles vervangen. a. Als de drainagefles bijna vol is 1. Het display beeldt de volgende boodschap af. 2. De printopdracht wordt echter voortgezet. 3. Bereid een nieuwe drainagefles voor en installeer hem op tijd. Druk, op de afgebeelde displaypagina (“WiperClean”), op de [ENTER]-knop.

F1 F3

Warning Waste InkTank Heaters Cleaning Cut&Feed LeverUp User1 0m

F2 F4

De kappen worden op de kop geplaatst en de kop wordt vergrendeld. (2) Werkwijze voor de vervanging Ga als volgt te werk om de drainagefles te vervangen. Stap 1: Als de printer ingeschakeld is, moet u eerst de volgende dingen nagaan. o De laatste printopdracht moet voltooid zijn. o Het bedieningspaneel moet zich in de normale stand bevinden. o De MEDIA SETTING-indicator mag niet oplichten. Stap 2:

Zie “Bespreking van de menufuncties” voor de pagina die u voor het vervangen van de drainagefles nodig hebt. (Zie “Tank change”.)

F1 F3

*TankChg.* No

Yes

F2 F4

(1/1) Changed waste Ink tank ? ENTER or

Stap 3:

CANCEL

Verwijder de kap van de drainagefles.

Waarschuwing: •

Druk de afvaldarmen nooit samen en trek er niet overdreven hard aan. Anders loopt de afvalvloeistof uit, wat functiestoringen kan veroorzaken.

79

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



Stap 4:

Verwijder de drainagefles uit de houder op de stand. Opmerking: •

Leg de drainagefles in een plasticzak en gooi hem conform de milieuwetgeving in uw streek weg.

Stap 5:

Open de kap van de nieuwe drainagefles en installeer deze laatste in de printer.

Stap 6:

Druk op de [ENTER]-knop van het bedieningspaneel.

o

De printer keert nu terug naar menu 6/7.

o

Druk op de [CANCEL]-knop om naar de normale mode terug te keren. Ready to print Heaters Cut&Feed User1



80

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



4.3 SCHOONMAKEN Om de printer zonder noemenswaardige problemen te kunnen gebruiken moet u hem op regelmatige tijdstippen schoonmaken. Waarschuwing: •

Zorg ervoor dat er geen kleine metalen of brandbare voorwerpen via de ventilatieopeningen in het inwendige van het apparaat terechtkomen. Dat kan namelijk elektrocutie of een brand veroorzaken. • Gebruik de printer nooit nadat er vloeistoffen in het inwendige zijn beland. Dat kan namelijk elektrocutie of een brand veroorzaken. Schakel de printer in voorkomend geval onmiddellijk uit, verbreek de aansluiting op het lichtnet en neem contact op met uw Lokale Océ vertegenwoordiger. Waarschuwing: • • •

Alvorens het apparaat schoon te maken moet u het uitschakelen en de aansluiting op het lichtnet verbreken. Gebruik nooit verdunners, benzine of andere bijtende substanties. Die zouden namelijk de finish en de opdruk van het apparaat kunnen beschadigen. Voorkom hoe dan ook dat er water in het inwendige terechtkomt. Anders bestaat het gevaar voor elektrocutie.

Ga als volgt te werk om het apparaat te reinigen.

4.3.1 Schoonmaken van de ombouw (1) Hoe vaak moet u het apparaat schoonmaken? Het apparaat moet één keer per maand worden schoongemaakt. (2) Werkwijze voor de schoonmaak Stof en plekken op de ombouw mag u met een zachte doek afvegen.

81

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



4.3.2 Schoonmaken van de interne printeronderdelen (1) Hoe vaak moet u het apparaat schoonmaken? Het apparaat moet één keer per maand worden schoongemaakt. (2) Werkwijze voor de schoonmaak Ga als volgt te werk voor het schoonmaken van de interne printeronderdelen. Voer de volgende stappen uit. Stap 1:

Open de frontkap.

1= Frontkap Stap 2:

Verwijder stof en ander vuil met een zachte borstel van de aandrukrollen.

Opmerking: •

Stap 3:

Gebruik nooit een persluchtreiniger, omdat die het stof enz. in het inwendige van het apparaat blaast. Dit kan functiestoringen en, op termijn, geluidshinder veroorzaken.

De aandrijfrol mag met een doek worden schoongemaakt, die u in het geschikte schoonmaakproduct gedompeld hebt.

Einde van de schoonmaakprocedure.

82

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



4.3.3 Schoonmaken van de koppen Als de geprinte objecten wat flets lijken, of als er bepaalde punten ontbreken, moet u de printkop en de inktsproeiers schoonmaken. Voor het reinigen van de kop moet u de volgende 9 stappen uitvoeren. Opmerking: •

Stap 1:

Haal het eventueel nog aanwezige materiaal uit de printer alvorens de schoonmaak te starten. Anders is het namelijk zeer waarschijnlijk dat de kop tijdens de schoonmaak over het materiaal wrijft.

Ga even na of het apparaat zich in de normale stand bevindt. Waarschuwing: •


Stap 2:

Start een testprint om de staat van de inktsproeiers te controleren.

Stap 3:

Bekijk het geprinte resultaat aandachtig (zie de afbeelding).

Stap 4:

Ga na of de printer zich in de normale stand bevindt. Ready to print Heaters Cut&Feed User1

Stap 5:


Druk op de [F2]-knop van het bedieningspaneel. o Het display beeldt nu het “Cleaning”-menu af. Cleaning ALL

Normal

F1, F2 > ENTER

Stap 6: Knop

Druk op de [F2]-knop van het bedieningspaneel om de parameterinstellingen te wijzigen. Parameter

Omschrijving 83

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



F2

Stap 7:

Small Normal Strong

Snelle schoonmaak. Normale schoonmaak. Grondige schoonmaak.

Druk op de [ENTER]-knop om de reiniging van de koppen te starten. Opmerking: •

Stap 8:

Na de schoonmaak van de koppen moet u minstens 5~10 wachten alvorens de volgende opdracht te starten. Tijdens deze wachtperiode stabiliseert de inkt zich namelijk, wat voor een onberispelijk resultaat van belang is.

Zodra de koppen schoon zijn, keert de printer terug naar de normale mode. Opmerking: •

Na de schoonmaak van de koppen moet u minstens 5~10 wachten alvorens de volgende opdracht te starten. Tijdens deze wachtperiode stabiliseert de inkt zich namelijk, wat voor een onberispelijk resultaat van belang is.

Ready to Print Heaters Cut&Feed User1 Stap 9:


Start een nieuwe testprint om de staat van de inktsproeiers te controleren. Opmerkingen: •

Als er ook na meerdere schoonmaakoperaties nog punten in de testprint ontbreken, is het inktcircuit waarschijnlijk niet luchtledig. Bevochtig dan de randen van de kappen en start de schoonmaakprocedure opnieuw.

•

Om de kappen te kunnen bevochtigen moet u de kop eerst met “TubingFlush” ontgrendelen.

•

Eens u de kappen bevochtigd hebt moet u de schoonmaak herhalen en nog een testprint starten.

Einde van de koppenreiniging.

84

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006

Gebruiksaanwijzing Hoofdstuk 5 : Het bedieningspaneel


5 HET BEDIENINGSPANEEL EN DE PRINTERFUNCTIES 5.1 BEDIENINGSORGANEN Het bedieningspaneel bevat verschillend knoppen waarmee u de benodigde functies kunt selecteren. Verder is er een display dat de functies en de status van de printer afbeeldt. Laten we eerst kijken naar de knoppen en indicators.

5.1.1 Knoppen Nr. 1 2 3 4 5 6

Knop [POWER] [F1] [F2] [F3] [F4] [MENU ↑]

7

[MENU ↓]

8

[ENTER]

9

[CANCEL]

Normale functie In- en uitschakelen van de printer. Is aan de “F1”-functie toegewezen. Is aan de “F2”-functie toegewezen. Is aan de “F3”-functie toegewezen. Is aan de “F4”-functie toegewezen. Dient voor het oproepen van het parametermenu. Dient voor het oproepen van het parametermenu. Beeldt de momenteel gekozen printmode af. -

85

Na oproepen van het menu In- en uitschakelen van de printer. Is aan de “F1”-functie toegewezen. Is aan de “F2”-functie toegewezen. Is aan de “F3”-functie toegewezen. Is aan de “F4”-functie toegewezen. Keuze van de telkens voorafgaande menufunctie. Keuze van de telkens volgende menufunctie. Bevestigen van de ingevoerde parameterwaarde en selecteren van het volgende menu. Annuleren van de nieuwe parameterwaarde en selecteren van het voorafgaande menu.

AP-77132, Rev. 1.0, 24/04/2006



5.1.2 Functies van het LC-display en de indicators Nr. 10

Naam LC-display

-

Kleur -

Status

11

POWER-indicator

Groen

12

ERROR-indicator

Rood

AAN UIT Knippert

13

DATA-indicator

Oranje

14

MEDIA SETindicator

Oranje

UIT AAN Knippert UIT AAN UIT

15

ROLL-indicator

Oranje

16

SHEET-indicator

Oranje

HEATERindicator

Oranje

17

AAN UIT AAN UIT AAN

Knippert

UIT

Functie Het display beeldt de huidige status en –indien nodig– foutboodschappen af. De printer is ingeschakeld. De printer staat uit. Er werd een storing opgemerkt. De aard van de storing wordt in het display toegelicht. Alles werkt naar behoren c.q. de printer staat uit. De printer ontvangt data. De printer analyseert de ontvangen data. De printer wacht op printdata. 1. De aandrukrollen werden opgetild. 2. U hebt geen materiaal geladen. 1. De aandrukrollen bevinden zich in de veiligheidsstand. 2. U hebt geen materiaal geladen. U hebt voor materiaal op rol gekozen. U hebt materiaalvellen gekozen. U hebt materiaalvellen gekozen. U hebt voor materiaal op rol gekozen. De verwarmingselementen hebben de gevraagde temperatuur bereikt. De huidige temperatuur beantwoordt aan de ingestelde waarde. De verwarming is nog aan het opwarmen. De huidige temperatuur beantwoordt nog niet aan de gevraagde waarde. De verwarmingselementen zijn uitgeschakeld.

86

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



5.2 MENUFUNCTIES 5.2.1 Functiegroepen van het menu

Menufunctie

Parametergroep

Afgebeelde naam

1/7

Ink status

InkStatus

1/7

Origin setting

OriginSet

1/7

Test print

TestPrint

Functie Opvragen van informatie m.b.t. de geïnstalleerde inktcartridges. Instellen van de oorsprong voor de volgende opdracht. Starten van een testprint.

1/7

Media set

MediaSet

Instellen van de materiaalparameters.

2/7

Print mode

PrintMode

Keuzes voor de printermode.

2/7

Command

Command

2/7

Layout

Layout

2/7

Function

Function

Instellingen m.b.t. de printcommando’s. Instellingen m.b.t. de schikking van de objecten. Parameters voor het wijzigen van de printcommando’s.

3/7

Roll media

Rollsetup

Instellingen voor materiaalrollen.

3/7

Centronics

Centro.

Instellen van de Centronics-parameters.

3/7

Network

Network

Instellen van de netwerkparameters.

4/7

Utility

Utility

4/7

File management

FileMng.

4/7

Initialise

Initial

Geavanceerde functies. Gegevens i.v.m. de verwerking van de data afkomstig van de computer, wanneer ze naar de interne harde schijf van de printer worden weggeschreven. Laden van de fabrieksinstellingen.

5/7

Data dump

DataDump

5/7

Ink Manager

InkManager

6/7

Head Unlock

H.Unlock

6/7

Wiper cleaning

WiperClean

6/7

Tank change

TankChg.

6/7

Tubing Flush

TubingFlush

Version Check

VersionCheck

-

-

-

Datadump voor de printersturing in de onlinemode. Instellingen i.v.m. de inkt.

Ontgrendelen van de kop (van de kapeenheid). Schoonmaken van de wissers. Vervangen an de drainagefles. Instellingen voor het spoelen van de darmen.

7/7

87

Controle van de geïnstalleerde firmwareversie.

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



5.2.2 Bespreking van de menufuncties

SetupMenu (1/7) Menufunctie SetupMenu (1/7)

Parameter InkStatus OriginSet TestPrint (1/2)

Fabrieksinstelling

Setup NozzleCheck

Printen van de parameterinstellingen Testprint ter controle van de inktsproeiers Testprint ter controle van de enkelrichtingsnauwkeurigheid. Testprint ter controle van de dubbelrichtingsnauwkeurigheid.

Adj.Uni-D Adj.Bi-D TestPrint (2/2)

Omschrijving

Palette Maintenance

Printen van een kleurpalet. Printen van de onderhoudsgegevens.

Media (1/2)

Gegevens m.b.t het materiaal dat voor testprints wordt gebruikt.

MediaSet

User1 (1/3) ThinOut

50 % to 100 %

100%

InkDryTime

0 sec.~60 min.

0s

H.Height

Low/ Middle/High Normal/ Soft

Low

100um

Heater

50 µm ~ 1500 µm OFF-50°C

Drier

OFF-50°C

50°C

Fixer

OFF-70°C

55°C

Post fixer

OFF-70°C

50°C

Stiffness

User1 (2/3)

User1 (3/3)

Thickness

Normal

50°C

HStatus Print1 change 90%-110% Print2 Zelfde parameters als voor User1. Zelfde parameters als voor User1. Zelfde parameters als voor User1. Zelfde parameters als voor User1. Zelfde parameters als voor User1. Zelfde parameters als voor User1. Zelfde parameters als voor User1. Auto/ Length/Width 0mm~400mm

Dist.Adj

Media (2/2)

CutSize TopFeed

User2 User3 User4 User5 User6 User7 User8

MediaCut

Auto/ Manual/OFF

100.00%

Length 0mm OFF

Aanpassen van de inkttoevoer aan de snelheid waarmee het object geprint wordt. Pauze tussen het einde van de printopdracht en het uitvoeren van het afsnijcommando. Aanpassen van de kophoogte aan de dikte van het materiaal. Zuigkracht van het printwerkblad. Moet u eventueel wijzigen voor hard materiaal. Instellen van de materiaaldikte. Gewenste temperatuur, verwarming “A”. Gewenste temperatuur van de droger, verwarming “D”. Gewenste temperatuur van de fixeerder, verwarming “B”. Gewenste temperatuur van de postfixeerder, verwarming “C”. Nakijken van de verwarmingsinstellingen. Printen met de transportstapgrootte. Instellen van de stapgrootte. Printen met de transportstapgrootte.

Keuze van het systeem voor de automatische materiaalinstelling. Tussenwit (materiaaltransport) vóór de volgende opdracht. Bepalen of en hoe een object na het printen moet worden afgesneden.

Einde van SetupMenu (1/7) Vervolg van het parameteroverzicht op de volgende bladzijde

88

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006




Parameter

Fabrieksinstelling

Omschrijving

PrintMode PrnMode1 Condition (1/4)

360x360

Condition (3/4)

Diag1440

Condition (4/4)

1440x1440 2160x1080 1080x2160 Diag2160

1 pass 1passFew 2 pass 4 pass 2 pass 4 pass 1 pass 1passFew 2 pass 4 pass 1 pass 1passFew 2 pass 4 pass 2 pass 4 pass 4 pass 4 pass 2 pass 4 pass 2 pass 4 pass 4 pass 4 pass 4 pass 4 pass

2880x1440 1440x2880 Diag2880

4 pass 4 pass 4 pass

720x360 360x720

Diag720

Condition (2/4)

720x720 1080x1080 1440x720 720x1440

Direction

RepeatPrn.

Count

IntervalTime

bidir

Keuze van de wagenbewegingen voor het printen.

1 cnt~99 cnt

1 cnt

Aantal herhalingen van een printopdracht.

Pauze tussen 2 printen.

0.0 sec~5.0 sec

0.0sec Normal

MH-GL.GL2 /MHGL2/RTL-PASS 0.025mm/ 0.010mm P1/LL/ Full Normal/ Special

RTL-PASS

Resolu. (1/2)

360dpi /600dpi/720dpi/1080dpi

360dpi

Resolu. (2/2)

1200dpi /1440dpi/2160dpi/2880dpi

OnlineTimer

OFF – 800 sec

30 sec

Overwrite

Last/Mix

Last

Halftone

Speed /Quality/Thin

Speed

Direct. Joint

MAX-MIN/ Command ON/OFF

Command OFF

Cutpos.

Data/ Standard

Data

CMY Æ K

No/Yes

No

Scale Mirror

25%~400% Off/Y On

100% OFF

PrnMode2 PrnMode3 PrnMode4

Zie PrnMode 1. Zie PrnMode 1. Zie PrnMode 1.

Command Step Position Terminator

Command (2/2)

UniDir/ BiDir

Normal/ Fine

HeadSpeed

Command (1/2)

Keuze van de printkwaliteit.

0.025mm P1 Special

Instellen welke commandoset de computer zendt. Transportstappen tijdens het printen. Plaats waar het printen begint. Betekenis van het commando dat het einde van een object aangeeft. Printresolutie.

Hoe snel de printer na de ontvangst van de laatste commando’s besluit dat het object klaar is. Voorrangsregeling in geval van overlappingen. Kleurnauwkeurigheid voor MH-GL/GL2gebaseerde of niet gedigitaliseerde printopdrachten.

Layout Schikking en grootte van een printobject. Instellingen voor een naadloze objectschikking. Plaats waar voltooide objecten worden afgesneden.

Function Vervangen van CMY-waarden door Kniveaus (zwart). Vergroten/verkleinen van een object. Spiegelen van de data langsheen de Y-as.


89

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006



SetupMenu (3/7) Menufunctie

SetupMenu (3/7)

Parameter

Fabrieksinstelling

Omschrijving

RollSetup Disable/roll1/roll2/roll3 Roll 1 Roll 2 Roll 3 Centro. Network (1/2)

IPAddress

SubNetMask

Gateway

Network (2/2)

DHCP MACaddress Version

1m~99m 1m~99m 1m~99m Centro./ Bi Centro. 000.000.000.000 ~ 255.255.255.255 000.000.000.000 ~ 255.255.255.255 000.000.000.000 ~ 255.255.255.255 OFF/ON Mac-adres

disable 30m 30m 30m bicentro

0

IP-adres van de printer.

255.255.255.0

‘Subnet’-instelling.

0

IP-adres van de gateway waarop de computer is aangesloten.

OFF

DHCP-clientstatus van de printer. Controle van het MAC-adres van de interfaceprint in het apparaat. Controle van de softwareversies die de geïnstalleerde interfaceprint hanteert.

Main Version/Sub Version


90

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006




Parameter

Fabrieksinstelling

Omschrijving Bepalen of minder belangrijke foutboodschappen eveneens worden afgebeeld. Bepalen wanneer de materiaalbreedte en de -voorkant moeten worden achterhaald. Bepaalt of de printer na het inschakelen automatisch een reiniging doorvoert. Fabrieksinstelling voor de materiaalbreedte wanneer de automatische detectie mislukt is. Instellen van de printen wiscycli.

Utility (1/2)

Utility (2/2)

ErrorDisp.

ON/OFF

OFF

PaperDet.

Normal/ Off/TakeUpRoll/Rollfeed

Rollfeed

OnCleaning

Little/ Normal/Powerful/OFF

OFF

Width

210mm~1651mm

841mm

Prn+Wipe SmartTop AutoClean

Off/Low Off/On Waiting

OFF OFF - 6 hours - normal

OFF

normal

1h

little

2h

powerful

Kies de frequentie en het type reiniging. Druk vervolgens op ENTER.

3h 4h 5h 6h 9h 12h 18h 24h Printing

OFF

little

5min

normal

10min

powerful

OFF little

Kies de frequentie en het type reiniging. Druk vervolgens op ENTER.

OFF little

Kies OFF/ON & reinigingstype. Druk vervolgens op ENTER.

15min 20min 30min 45min 60min 90min 120min 150min 180min BeforePrint

OFF

little

ON

normal powerful

CapCycle

OFF – 24 hours

1 hour

WriteMode

Off/ WritePrn/ Write>Prn / WriteOnly

OFF

FileMng. (1/2)

FileMng. (2/2) Initial (1/3)

Initial (2/3)

Initial (3/3)

Verwerkingsmethode voor de printdata.

Bestandsnaam Nummer: 1~99

Verwerkingsmethode voor de printdata op de harde schijf.

RePrint

Delete Rename

Bestandsnaam Bestandsnaam

Wissen van de printcommando’s op de harde schijf. Naamwijziging van de printcommando’s op de harde schijf.

Format

Yes/No

Formatteren van de harde schijf.

All MediaSet

OK/No OK/No

Laden van alle fabrieksinstellingen. Laden van de fabrieksinstellingen voor de “MediaSet”menuparameters. Laden van de fabrieksinstellingen voor de “PrintMode”menuparameters. Laden van de fabrieksinstellingen voor de “Command”menuparameters. Laden van de fabrieksinstellingen voor de “Layout”menuparameters. Laden van de fabrieksinstellingen voor de “Function”menuparameters. Laden van de fabrieksinstellingen voor de “Rollsetup”menuparameters. Laden van de fabrieksinstellingen voor de “Contro.”menuparameters. Laden van de fabrieksinstellingen voor de “Network”menuparameters. Laden van de fabrieksinstellingen voor de “Utility”menuparameters. Laden van de fabrieksinstellingen voor de “FileMng”menuparameters. Laden van het voorgeprogrammeerde webwachtwoord. Laden van het voorgeprogrammeerde webwachtwoord.

PrintMode

OK/No

Command

OK/No

Layout

OK/No

Function

OK/No

RollSetup

OK/No

Centro

OK/No

Network

OK/No

Utility

OK/No

FileMng

OK/No

WEBpasswd WEBpasswd

OK/No OK/No


91

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006




SetupMenu (5/7)

Parameter

DataDump InkManager (1/2)

InkManager (2/2)

HeadWash InkLoad

Pump 1/2 /All

InkChange InkSupply

No/Yes On/Off

ChipMgr

Cassette/ Printer 2*4 1*6 1*8

Colormode

Fabrieksinstelling

Start/ end/All No/Yes Start/ Stop

Omschrijving

Schoonmaken van de printkoppen. Afpompen van de inkt.

cassette

Keuze van een ander inkttype. Bestemd voor toekomstige toepassingen. Kies “Off” om er zeker van te zijn dat de printer naar behoren werkt. Keuze van de ‘Cassette’- of ‘Printer’-mode.

2*4

Alleen beschikbaar in de “Printer”-mode.

OFF

Einde van SetupMenu (5/7)


SetupMenu (6/7)

Parameter

H.Unlock WiperClean TankChg.

Fabrieksinstelling

Yes/No Yes/No

Omschrijving

Ontgrendelen van de wagen voor onderhoudswerken. Begint automatisch. Druk op ENTER, als de operatie voltooid is. Begint automatisch. Druk op ENTER, als de operatie voltooid is.

TubingFlush



SetupMenu (7/7)

Omschrijving

VersionCheck

Opvragen van de firmware van de printer- en verwarmingsprinten.


Einde van het menu

92

AP-77132, Rev. 1.1, 24/04/2006

Océ CS9065 Océ CS9090. Gebruiksaanwijzing. Eco Solvent

Recommend Documents