[výroční zpráva] 2008
OBSAH 1. Úvod: O Partners Czech, o. p. s.
STRANA 3
2. Přehled o činnosti MDG´15 – Rozvojové cíle tisíciletí ve školách
4
Deliberating in a Democracy
5
Rational Games
6
Zlepšení finančního řízení a zvýšení kapacity NNO Partners Czech, o.p.s.
6
Evropa očima mladých
7
Projekt Initiative for Peacebuilding
7–8
Projekt Rozhovory s občany Evropy
8
Probační a resocializační program Právo pro každý den
9
Rozumět médiím
9
Školící programy a služby v roce 2008
10
Publikace
11
3. Statistiky školení
12 - 14
4. Přehled hospodaření Partners Czech, o. p. s. za rok 2008 Hospodaření organizace
15 - 18
Zpráva auditora
19 - 20
Účetní závěrka k 31. 12. 2008
21 - 31
5. Orgány a členové organizace
32
6. Poděkování sponzorům
33
Seznam internetových stránek provozovaných Partners Czech, o. p. s.: www.partnersczech.cz www.diskriminace.eu www.predsudky.cz www.probacniprogram.cz www.rozumetmediim.cz www.nasisousede.cz www.mdg15.net/cz
2
1. ÚVOD PARTNERS CZECH, o. p. s. je nevládní nezisková organizace, která působí v oblasti vzdělávacích programů pro nejrůznější skupiny osob, především pro učitele, příslušníky minorit, úředníky, policisty a jiné neziskové organizace. Usilujeme o podporu demokratických struktur ve společnosti, udržitelný rozvoj spolupráce státního, soukromého i neziskového sektoru a integraci znevýhodněných skupin. Cestou vzdělávání, poradenství, poskytování služeb a realizací projektů chceme podporovat profesní i osobní růst cílových skupin, a tím přispívat ke snižování napětí, prevenci a řešení konfliktů. Naše organizace byla založena v roce 1992 americkou organizací "Partners for Democratic Change" jako jedno ze sítě center. Centra Partners dnes pracují v Albánii, Argentině, Bulharsku, České republice, Gruzii, Jordánsku, Kosovu, Litvě, Maďarsku, Mexiku, Peru, Polsku, v Rumunsku, na Slovensku a USA. VIZE Partners Czech, o.p.s. chce zvýšit účast občanů na věcech veřejných, podpořit rozvoj partnerství a spolupráce při prevenci a řešení aktuálních společenských témat. POSLÁNÍ Partners Czech, o.p.s. je nevládní nezisková organizace usilující o podporu demokratických struktur ve společnosti, udržitelný rozvoj spolupráce státního, soukromého i neziskového sektoru a integraci znevýhodněných skupin. Cestou vzdělávání, poradenství, poskytování služeb a realizací projektů chce podporovat profesní i osobní růst cílových skupin, a tím přispívat ke snižování napětí, prevenci a řešení konfliktů.
PARTNERS CZECH, o. p. s. Adresa: Lomená 515/9, 162 00 Praha 6 Tel: (+420) 233 321 503, 233 326 542, fax: 224 316 630 Email:
[email protected]
3
2. PŘEHLED O ČINNOSTI MDG’15 - Rozvojové cíle tisíciletí ve školách Od června roku 2007 realizuje společnost Partners Czech, o. p. s. ve spolupráci s neziskovými organizacemi z Francie, Anglie, Belgie, Polska, Senegalu a Indie tříletý vzdělávací program MDG’15 podporující rozvojové vzdělávání na středních školách. Cílem projektu je zvýšit povědomí studentů o situaci v rozvojových zemích a vést je k aktivní podpoře Rozvojových cílů tisíciletí (Millennium Development Goals – MDGs). Hlavními aktivitami projektu jsou:
Prezentace a diskuse ve školách
Mezinárodní soutěž studentů
Mezinárodní kemp studentů
Mezinárodní seminář učitelů o rozvojovém vzdělávání
Studijní cesta učitelů do Senegalu
se Diskusní fórum na webových stránkách projektu www.mdg15.net V roce 2008 se do projektu aktivně zapojilo celkem 7 pražských středních škol, téměř čtyři stovky studentů zúčastnily prezentací a diskusí k tématu: Jak se žije v Africe a Co jsou Rozvojové cíle tisíciletí, které s lektorkou z Partners Czech vedl pan Samane Djakoualno pocházející z africké republiky Čad. Více než 80 studentů se zapojilo do pražského kola soutěže na podporu Rozvojových cílů tisíciletí. Spolu s pracovníky jiných neziskových organizací a univerzit jsme vytvořili komplet metodických lekcí k výuce o Rozvojových cílech tisíciletí na středních školách. Lekce jsou zdarma k dispozici učitelům pražských středních škol. V roce 2009 budou probíhat prezentace a diskuse v dalších pražských středních školách, budou vyhlášeny výsledky prvního mezinárodního kola soutěže na podporu Rozvojových cílů tisíciletí a vybraní učitelé z Evropy a Indie budou mít možnost vycestovat do Senegalu. Projekt je realizován za finanční podpory Evropské komise a Ministerstva zahraničních věcí ČR v rámci Programu zahraniční rozvojové spolupráce ČR.
Pan Samane Djakoualno hovoří se studenty
Diskuse mezi studenty
Samane Djakoualno čte reflexe studentů
4
Již od roku 2004 realizuje společnost Partners Czech, o.p.s. mezinárodní vzdělávací projekt nazvaný Deliberating in a Democracy. Cílem projektu Deliberating in a Democracy je zvýšit znalosti studentů středních škol o aktuálních společenských tématech a motivovat je k aktivnímu přístupu k dění ve společnosti. V průběhu školního roku studenti vedou strukturované diskuse o aktuálních celospolečenských tématech a zaujímají postoje k různým kontroverzním otázkám. Své názory mohou studenti všech zemí zapojených do projektu vzájemně konfrontovat prostřednictvím internetového fóra na webových stránkách www.deliberating.org nebo během on-line videokonferencí s partnerskou stranou. Partnerem České republiky je již pátým rokem americké město Chicago. Ostatní partnerské strany projektu jsou: Ázerbájdžán, Estonsko, Litva, Makedonie, Rumunsko, Rusko, Srbsko, Ukrajina a oblasti v okolí Chicaga, Los Angeles, Washingtonu, Colorada a South Caroliny. V roce 2008 studenti z celé České republiky diskutovali tato témata: - Recyklace - Klimatické změny - Domácí násilí Do diskusí se zapojilo několik stovek studentů pod vedením 20 učitelů z 15 škol z celé České republiky. Před každou diskusí studentů proběhlo školení učitelů, během nějž se učitelé připravili na vedení diskuse a získali metodické materiály a nové informace od metodiků Partners Czech a také od pozvaných odborníků v dané oblasti. Slavnostní zakončení projektového roku v roce 2008 proběhlo formou Národní studentské konference, během níž vybraní studenti ze všech českých škol zapojených do projektu diskutovali téma Globální klimatické změny nejen mezi sebou, ale také s odborníky, a na názory široké veřejnosti se zeptali občanů v pražských ulicích, na názory politiků se došli zeptat do Poslanecké sněmovny a do Senátu. Své průzkumy v závěru konference prezentovali ostatním účastníkům této akce. Za spolupráci během realizace projektu děkujeme Americkému Centru v Praze. Projekt je financován z prostředků Ministerstva školství Spojených států amerických.
Studenti během národní Studentské konference projektu Deliberating in a Democracy
Školení učitelů projektu Deliberating in a Democracy
Rational Games 5
Pro žáky a studenty pražských gymnázií jsme již třetí rok realizovali vzdělávací program zaměřený na techniky komunikace, vyjednávání a řešení konfliktů. Projektu se zúčastnilo celkem cca 378 studentů z Gymnázia Arabská, Gymnázia Nad Alejí z Prahy 6 a Gymnázia Opatov z Prahy 4. Někteří studenti se účastnili programu poprvé, někteří již opakovaně. Pro studenty, kteří se programu účastnili prvně byl připraven šestihodinový seminář o základech komunikace a předcházení konfliktům. Pro studenty, kteří se programu v nadstavbové části účastnili po roce již po druhé, byly v rámci šestihodinového semináře zařazeny základy facilitace a mediace. Studenti i učitelé hodnotili semináře pozitivně, sami vyvolávali diskuzi a obraceli se na nás i se zcela konkrétními otázkami. Na závěr semináře studenti vždy jako hodnocení z jejich strany napsali dopis dárci. Některé dopisy byly tak zajímavé, že jsme je přeposílali i soukromé nadace Rational Games Inc., která pořádání seminářů financovala.
Gymnázium Opatov – základy efektivní komunikace
Zlepšení finančního řízení a zvýšení kapacity NNO Partners Czech, o.p.s. Projekt probíhal již od září 2007 díky podpoře Nadace rozvoje občanské společnosti v programu Globálních grantů. Jeho cílem bylo zlepšit finanční řízení organizace Partners Czech o.p.s. a posílit tak kapacitu organizace rozvojem lidských zdrojů, dále i vylepšit technologické vybavení organizace tak, aby mohly být propojeny a efektivně fungovat všechny složky řízení organizace (finanční řízení, metodické i obsahové řízení lidských zdrojů). Součástí projektu bylo provedení dvou finančních auditů (jeden na počátku projektu, druhý na závěr), které mapovaly stav v organizaci, popsaly silné i slabé stránky a potřebu některých koncepčních změn. Mimo jiné byla přijata nová interní pracovnice na pozici účetní. V následujícím roce bude přijat další nový pracovník na pozici finančního manažera, což je nutné zejména pro řešení klíčových témat financování a řízení organizace do budoucna.
6
Evropa očima mladých Projekt se uskutečnil v květnu a říjnu roku 2008 na dvou pražských středních školách (Ekogymnázium, Gymnázium Na vítězné pláni). Měl za cíl upozornit mladé lidi ve věku 15 až 17 let na témata evropské budoucnosti a motivovat je k tomu, aby se aktivně podíleli na vytváření Evropského politického, ekonomického a sociálního prostředí. Jádrem projektu byly dva pětidenní semináře, během kterých si mladí lidé zformulovali názory a vize v souvislosti s jedním z následujících témat: Energie a životní prostředí, Přistěhovalectví a integrace a Rodinná politika. Poslední den přednesli své závěry pozvaným hostům a zástupcům médií. Byli přitom podporováni osobnostmi z politických, ekonomických a sociálních sfér, kteří působili jako patroni a odborní poradci projektu. V průběhu jednoho dne semináře probírali tito patroni předběžné výsledky se studenty zmíněných škol a dělili se s nimi o své zkušenosti. „Evropa očima mladých“ se obzvlášť zaměřuje na vytváření vazeb a osobních setkání mladých lidí z různých evropských zemí. Během 6 týdnů se konalo celkem 8 seminářů v těchto zemích: ve Slovinsku, v České republice, Estonsku a ve Španělsku, z nichž každý byl propojen se třemi paralelními projektovými týmy v Německu. Mladí lidé z různých koutů Evropy byli prostřednictvím internetu virtuálně propojeni se svými německými protějšky. Tímto způsobem se projekt stává místem pro setkávání evropské mládeže, které nezná hranic.
Studenti se zcela vžili do rolí lídrů politických stran
Ve volební komisi zasedla Jana Hybášková (poslankyně EP)
Projekt Initiative for Peacebuilding Výzkumný projekt Initiative for Peacebuilding se zaměřil na rozvojovou pomoc České republiky, specificky pak na takové aktivity, které lze označit jako „peacebuilding “. Byl realizován v rámci mezinárodního výzkumu „Initiative for Peacebuilding“. Do výzkumu jsou kromě České republiky zapojeny další členské země EU: Španělsko, Portugalsko, Řecko, Bulharsko, Polsko, Slovinsko. Nejdůležitější částí projektu je zpráva, která objasňuje oficiální rozvojovou pomoc všech zemí zapojených do tohoto projektu (s důrazem na peacebuilding) a určování jejích priorit, na roli a míru zapojení jednotlivých klíčových aktérů v celém procesu, zvlášť na úlohu občanské společnosti – zejména různých zájmových uskupení. Rovněž se zaměřuje na veřejné mínění a informovanost ohledně rozvojové pomoci a ohlasy v médiích. Účel zprávy tkví na národní úrovni (tj. např. v ČR) ve zvýšení informovanosti o tématu „peacebuilding“ zejména mezi zainteresovanými aktéry. Na mezinárodní úrovni je zpráva součástí shrnujícího dokumentu o peacebuildingu v rámci ODA v sedmi nových členských zemích EU.
7
Jakožto součást souhrnného dokumentu zpráva měla definovat mezery a změny v této oblasti, a tak přispět k lepšímu zacílení politik na úrovni Evropské unie. Má sloužit také jako zdroj informací při budování kapacit občanské společnosti v oblasti prevence konfliktů a peacebuildingu. Initiative for Peacebuilding (IfP) je hnutí, které řídí nevládní organizace International Alert a financuje Evropská komise. IfP sjednocuje navzájem se doplňující geografické a tematické odborné znalosti deseti občanských organizací s úřady po celé EU i v zemích zasažených konflikty. Jejím cílem je rozvíjet a využívat mezinárodních a odborných znalostí v oblasti prevence konfliktů a peacebuidlingu, a tak zajistit všem zainteresovaným subjektům, včetně institucí EU, přístup k řádné nezávislé analýze, a tím usnadnit rozhodování o politice na základě kvalitnějších informací a většího množství podkladů. Témata, která jsou v rámci IfP zkoumána, zahrnují: 1) vyjednávání; 2) regionální spolupráci v oblastech životního prostředí, hospodářství a přírodních zdrojů; 3) bezpečnost; 4) demokratizaci a transformační spravedlnost; 5) genderová témata a 6) rozvoj kapacity zainteresovaných organizací a jejich školení.
Projekt Rozhovory s občany Evropy (European Citizens Consultations) Projekt Rozhovory s občany Evropy je vůbec první celoevropská diskuse, které se účastní občané ze všech 27 členských zemí. Diskutují o budoucnosti Evropské unie bez ohledu na hranice států a různost jazyků. Občané si vyměňují názory, spolu vytvářejí představu o budoucím směřování Evropy a předkládají svá hlediska politikům. Setkání na národní úrovni jsou provázána a sladěna tak, aby mohl zaznít hlas každého účastníka. Hlavním cílem projektu je posbírat názory lidí v členských zemích EU a na jejich základě načrtnout vizi budoucnosti Evropy. Cyklus národních rozhovorů, které se uskuteční ve všech 27 členských zemích EU, začal na setkání organizátorů ze všech zemí v Bruselu v září 2008, kde byla vybrána témata a termíny diskusí v jednotlivých státech. Národní diskuse proběhnou v březnu 2009 a všechny budou mít stejné téma: „Jak může EU ovlivnit naši ekonomickou a sociální budoucnost v globalizovaném světě?“ Doporučení řadových občanů ohledně budoucnosti Evropy budou předána Evropské komisi v květnu 2009 v Bruselu, kde proběhnou finální rozhovory s malým počtem dobrovolníků z řad účastníků národních dialogů, s partnery projektu a s politickými experty. Tato akce zužitkuje výsledky všech 27 národních konzultací, které budou shrnuty do finálního dokumentu mapujícího výsledky formou, která odpovídá zamýšlené cílové skupině. Součástí jsou i doporučení pro Evropskou komisi a Evropský parlament a pro předsednictvo Rady; tisková konference, a dále krátké psané i video dokumentace celého projektu spolu se zpětnou vazbou občanů. Výsledky budou předány evropským politikům. Projekt je financován a organizován sdružením nadací a neziskových organizací z celé Evropy, vedeném King Baudouin Foundation. Je spolufinancován z komunikační strategie „Plánu D“ Evropské komise. Partners Czech je jedním z národních partnerů. Tento projekt volně navazuje na projekt z roku 2007, na jehož realizaci se Partners Czech rovněž podíleli. Oproti ročníku 2007 se ten současný liší zejména širším zapojením veřejnosti do diskuse – pomocí online debaty na www.rozhovory-s-obcany-evropy.eu , která začala v prosinci 2008 a předchází samotné diskusi občanů v březnu 2009.
8
Probační a resocializační program Právo pro každý den V roce 2008 byl program realizován 45x přímo s cílovými skupinami mladistvých klientů. V Jižních Čechách se uskutečnil v letních měsících ze zdrojů společnosti ICOS, Český Krumlov, desetidenní kurz pro nové školitele probačního programu, kteří se následně ihned zapojili do práce s cílovou skupinou mladistvých prvopachatelů. V první polovině roku byly také doplněny a dopracovány podklady pro Akreditační a dotační komisi tak, aby mohlo být zahájeno řízení o prodloužení akreditace probačního programu. Toto akreditační řízení bylo úspěšně zakončeno vydáním řádné akreditace pro rok 2009. Souhrnně lze říci, že realizace programu má po celé ČR stoupající tendenci a program se stále daří rozšiřovat a naplňovat. V roce 2008 absolvovalo program úspěšně téměř 300 klientů.
V roce 2008 proběhlo několik školení školitelů v preventivním programu Právo pro každý den, v zimě např. pro Ministerstvo vnitra a Polici ČR. Celkem bylo proškoleno 50 příslušníků Policie ČR. Ve spolupráci s Krajským úřadem Středočeského kraje se uskutečnilo školení pro učitele základních a středních škol, kterého za účasti 25 učitelů (listopad 2008).
Školení učitelů
Školení probač. programu v Českých Budějovicích
„Rozumět médiím“ je program na podporu mediální výchovy především na středních školách. V rámci programu jsou organizována školení, která jsou praktickým a interaktivním vzděláváním o médiích a jejich fungování. Cílem je, aby učitelé získali základní znalosti o fungování médií a zároveň si osvojili potřebné dovednosti a metodické postupy, na jejichž základě by u svých žáků dosáhli základní úrovně mediální gramotnosti. V roce 2008 se uskutečnila 3 školení (otevřené kurzy). Informace pro další zájemce o program lze získat na www.rozumetmediim.cz.
9
ŠKOLICÍ PROGRAMY V ROCE 2008 dovednosti efektivní komunikace dovednosti mediace - vyjednávání a řešení konfliktů mimosoudní cestou vedení porad a jednání – facilitace manažerské dovednosti (vedení lidí, koučování, řízení změn, práce s týmem, apod.) obrana proti stresu (stress-management), řešení zátežových situací řízení času (time-management) působivá prezentace na veřejnosti, veřejný projev, spolupráce s médii, pořádání konferencí, moderování diskusí, týmová spolupráce.
SLUŽBY uspořádání jednání u kulatého stolu, pomoc při hledání řešení v rámci lokality, mediace - efektivní řešení profesních, firemních, soukromých i jiných sporu za pomoci prostředníka – mediátora.
facilitace - technika efektivního řízení porad, schůzí a skupinových jednání, supervize pro řídící pracovníky (manažerská supervize), individuální konzultace v oblasti profesního i osobního růstu, koučování.
10
PUBLIKACE Konflikt, koření života (průvodce řešením konfliktu pro učitele středních škol) Konflikt, koření života - VIDEOKAZETA Rozumět médiím - metodická příručka a multimediální CD-ROM Jak řešit konflikty a lépe si porozumět v předškolním věku Výchova k toleranci a proti rasismu Menšiny a migranti v ČR (autor. tým Partners Czech vydal v naklad. Portál) Já a ty = kamarád (vydáno ve spolupráci s ISV Praha) Postavme mosty - jak zvládat konflikty a neshody (český překlad manuálu UN Habitat) Právo pro každého - (pouze na CD) Právo pro každého - VIDEOKAZETA DEEP - VIDEOKAZETA Videoprogram Občan a jeho obec - komplet (metodika + videokazeta vydáno ve spolupráci s Institutem pro vzdělávání veřejné správy, Praha)
Právo v prostředí ústavní výchovy (vydáno ve spolupráci s organizací Člověk v tísni) Naši sousedé – metodická příručka s DVD
VYDÁNO V ROCE 2008 Rozvojové cíle tisíciletí - manuál pro učitele středních škol
11
3. STATISTIKY ŠKOLENÍ
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
počet školení
facilitovaná jednání
96 113 116 133 153 135 152 98
4 8 10 15 19 83 129 21
ostatní zakázky
29 19 33
Statistiky školení 180 160 140 120 počet školení facilitovaná jednání ostatní zakázky
100 80 60 40 20 0 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
12
POČET ŠKOLÍCÍCH DNÍ
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
počet školících dní
počet dní facilitovaných jednání
202 169 173 189 237 225 200 150
31 8 10 19 51 144 196 34
ostatní zakázky
31 19 48
Počet školících dní 250
200 počet školících dní
150
počet dní facilitovaných jednání ostatní zakázky
100
50
0 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
13
STATISTIKY PROŠKOLENÝCH OSOB
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
534
712
266
181
240
605
1444
550
861
754
833
818
1137
248
80
92
332
442
1122
814
564
policisté
199
72
78
223
84
27
48
státní zaměstnanci
387
278
160
117
820
336
174
ostatní
198
488
1023
1141
1931
709
449
celkem
1948
2503
2613
2937
5015
3628
2927
studenti učitelé a soc. pracovníci zaměstnanci NGO
Statistiky proškolených osob 2008 ostatní 2007 státní zaměstnanci 2006 policisté 2005 2004
zaměstnanci NGO (neziskový sektor) učitelé a soc. pracovníci
2003
studenti
2002 0
500
1000
1500
2000
2500
14
4. PŘEHLED HOSPODAŘENÍ PARTNERS CZECH, O.P.S. ZA ROK 2008 PŘEHLED NÁKLADŮ A VÝNOSŮ ZA ROK 2008 NÁKLADY
č. účtu
Celkem skutečnost v Kč
501
Spotřeba materiálu
502
Spotřeba energie
41 722,05
504
Prodané zboží
44 653,00
511
Opravy a udržování
14 724,50
512
Cestovné
518
Služby
1 379 264,06
521
Mzdové náklady
2 398 995,00
524
Sociální a zdravotní pojištění
528
Ostatní sociální náklady
9 262,00
543
Odpis nedobytné pohled.
70 556,00
545
Kurzové ztráty
548
Manka a škody
317,43
549
Ostatní náklady
109 667,55
551
Odpisy
70 572,00
552
Zůstatková cena prodaného DHM
80 631,00
160 468,64
688 632,00
8 975,10
NÁKLADY CELKEM
VÝNOSY
č. účtu
169 673,00
5 248 113,33
Celkem skutečnost v Kč
602
Výnosy z vlastní činnosti
604
Tržby za prodané zboží
57 027,00
644
Úroky z běžného účtu
18 798,26
645
Kursové zisky
649
Jiné ostatní výnosy
4 972,89
652
Tržby z prodeje HM
150 000,00
682
Granty, dotace VÝNOSY CELKEM Rozdíl výnosy minus náklady
1 366 825,33
176 979,84
3 110 200,13 4 884 803,45 - 363 309,88
15
NEJVÝZNAMNĚJŠÍ GRANTY A DOTACE V ROCE 2008
Přehled nejvýznamnějších grantů za rok 2008 Název projektu
Zkratka
Poskytovatel grantu
Výnosy v Kč
1
MDG'15 Rozvojové cíle tisíciletí
GR 15
Francie, spolufinancování MZV
2
Deliberating in a Democracy Rational Games - Mediace ve školách
DID
CRF Chicago
745 535
RG
Rational Games
252 948
4
Zlepšení finančního řízení NNO
GR 84
5
Evropa očima mladých (Akce 2)
IFOK-A2
6
Initiative for Peacebulding
IFP
7
Evropa očima mladých (Akce 1)
IFOK-A1
Nadace pro rozvoj občanské společnosti Robert Bosh Stiftung Partners for Democtacic Change International Robert Bosh Stiftung
8
Rozhovory s občany Evropy II
ECC 2
European Citizen Consultations
3
1 281 374
184 551 172 235 163 126 160 332 87 161
PŘEHLED NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH GRANTŮ PODLE VÝŠE POSKYTNUTÉ ČÁSTKY V KČ
16
PŘEHLED ČINNOSTÍ ZA ROK 2008 Náklady v Kč MDG'15 Rozvojové cíle tisíciletí
1 281 373,46
Výnosy z vlastní činnosti, dotace, granty, dary v Kč 281 373,60
Deliberating in a Democracy
745 535,37
745 535,37
Evropa očima mladých (akce 1 a 2)
335 425,25
332 566,50
Rational Games - Mediace ve školách
252 947,80
252 947,98
Ostatní otevřené kursy
209 762,50
218 000,00
Initiative for Peacebulding Zlepšení finančního řízení a zvýšení kapacity NNO Rozhovory s občany Evropy II
206 576,81
163 125,59
184 558,00
184 550,80
87 160,50
87 160,50
Ostatní akce
1 944 773,64
1 619 543,11
CELKEM
5 248 113,33
4 884 803,45
NÁKLADY A VÝNOSY JEDNOTLIVÝCH ČINNOSTÍ V ROCE 2008 V KČ
17
STRUKTURA NÁKLADŮ V ROCE 2008 NÁKLADY SPOTŘEBA MATERIÁLU A ENERGIE
Rozpočet 2008 v Kč
Skutečnost 2008 v Kč
Rozdíl v Kč
% čerpání
133 150
256 048
122 898
192
36 000
14 725
- 21 276
41
CESTOVNÉ
134 250
160 469
26 219
120
PRONÁJEM PROSTOR
134 000
135 298
1 298
101
LEKTOŘI
190 000
201 518
11 518
106
TLUMOČENÍ, PŘEKLADY
150 000
157 330
7 330
105
EKONOMICKÉ SLUŽBY
112 000
116 560
4 560
104
OSTATNÍ SLUŽBY
620 360
768 558
148 198
124
3 080 000
3 096 889
16 889
101
OSTATNÍ NÁKLADY
-
189 516
189 516
-
ODPISY MAJETKU A ZC PROD. DHM
-
151 203
151 203
-
4 589 760
5 248 113
658 353
114
OPRAVY A UDRŽOVÁNÍ
MZDOVÉ
NÁKLADY CELKEM
NÁKLADY CELKEM
GRAFICKÉ ZNÁZORNĚNÍ STRUKTURY NÁKLADŮ V ROCE 2008
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
5. ORGÁNY A ČLENOVÉ ORGANIZACE ČLENOVÉ SPRÁVNÍ RADY Renáta Lukešová Svatava Machová Roman Joch VEDENÍ ORGANIZACE Dana Rabiňáková, ředitelka Partners Czech, o. p. s. TÝM ORGANIZACE Dagmar Holanová, koordinátorka projektů a lektorka Marek Mičienka, vedoucí vzdělávacích programů, školitel Karolína Kuncová, koordinátorka projektů Kateřina Dubská, koordinátorka a lektorka Veronika Endrštová, koordinátorka Šárka Dvořáková, projektová asistentka a lektorka Marie Uhlířová, finanční manažerka a manažerka kanceláře Ivana Šmídová, finanční a daňová poradkyně Alice Horná, účetní EXTERNÍ SPOLUPRACOVNÍCI PROJEKTU „ROZUMĚT MÉDIÍM“ Jan Jirák, Radim Wolák, Jan Buryánek, Vladimíra Dvořáková, Irena Ebermannová, Martin Charvát, Daniel Köppl, Ondřej Lochman, Irena Reifová, Nina Rutová, Zdeněk Šámal, Tomáš Trampota, Jiří Závozda, Václav Zeman, Kateřina Srnská, Lenka Matějčíková, František Brož, Monika Wagnerová, Jana Karolová, Zuzana Zejdová EXTERNÍ SPOLUPRACOVNÍCI PRO OBLAST MULTIETNICKÉHO SOUŽITÍ Svatopluk Karásek, Kateřina Jacques, Marie Kopecká, Gabriela Hrabaňová, Anna Poláková, David Benák, Jan Balog, Iveta Millerová, Alena Kosková, Božena Fílová, Lucie Vopálenská, Klára Tomková, Marta Miklušáková, Katarína Klamková, Helena Balabánová, Kumar Vishwanathan, Lydia Poláčková, Miroslav Zima, Martin Cichý, Radek Jiránek, Karel Podsedník, Martin Šimáček a další EXTERNÍ ŠKOLITELÉ PROJEKTU „PRÁVO PRO KAŽDÝ DEN“ Lenka Ceplová, Vojtech Cepl, Martin Elger, Luděk Hrnčíř, Jana Haklová, Dagmar Kuřátková, Radka Medková, Dana Mánková, Andrea Rezková, Magda Salyková, Martin Smetana, Jiří Sixta, Jana Tempírová, Martina Tesařová, Vít Bičák, Zdeněk Stránský, aj.
32
6. PODĚKOVÁNÍ NAŠIM SPONZORŮM Za období existence Partners Czech jako občanského sdružení: Microsoft Nadace Leviho Strausse z USA NROS USAID Za období Partners Czech, o. p. s.: USAID Microsoft Matra Vzdělávací centrum pro veřejnou správu (Matra II) CRFC Chicago, USA Street Law Inc., Baltimore, USA Ministerstvo školství USA Institute for Sustainable Communities Streghtening Civil Society in Ukraine Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR Evropský sociální fond, státní rozpočet ČR Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR PLIVA CZ S.R.O. Amgen s.r.o. Velvyslanectví USA v Praze British Khow-How Fund King Baudouin Foundation, Belgie Ministerstvo vnitra ČR Council of Europe PHARE Democracy, PHARE Lien Ministerstvo zahraničních věcí ČR Evropská komise Rational Games, Inc.
33
