Uživatelský manuál
OBSAH: I.
VŠEOBECNÉ INFORMACE 1. Úvod 2. Základní vlastmosti 3. Bezpe nostní opat ení 4. Provoz p ijíma e 5. P ední panel 6. Zadní panel 7. Dálkové ovládání 8. Instalace p ijíma e
II.
STRUKTURA MENU 1. INSTALACE 1.1 Automatické vyhledávání 1.2 Manuální vyhledávání 1.3 Zm na kanálu 1.4 Nastavení vyhledávání 2. USPO ÁDÁNÍ PROGRAMU 3. NASTAVENÍ RODI OVSKÉHO ZÁMKU 3.1 Rodi ovské nastavení - 1 3.2 Rodi ovské nastavení - 2 3.3 Rodi ovské nastavení - 3 4. SYSTÉMOVÉ NASTAVENÍ 4.1 Video nastavení 4.2 Audio nastavení 4.3 OSD nastavení 4.4 Výb r jazyka 4.5 STB do STB Upgrade 4.6 Nastavení asu 4.7 Zp t k p vodnímu nastavení 5. HRY 6. Tla ítka zrychlených funkcí 6.1 Elektronický pr vodce p edvoleb 6.2 Seznam p edvoleb 6.3 CH CH 6.4 Seznam oblíbených 6.5 Volba Audio 6.6 Hlasitost 6.7 Informace 6.8 Titulky 6.9 Zmrazení obrazu 6.10 TeleText Technické údaje ešení problém Záru ní List
III. IV.
I. VŠEOBECNÉ INFORMACE 1. Úvod P ijíma je vybaven výkonným jedno ipovým procesorem STi5518 a je pln kompatibilní se standardy MPEG-2 a DVB-T. P ijímá terestriální digitální TV signál p enášený v pásmu VHF a UHF mezi rozsahy 3,7 a 23,8 MS/S v kmito tové ší i p edvolby 7 MHz nebo 8 MHz. Parametry p evoleb jsou i p i vypnutí uchovány v pam ti. P ijíma má Elektronický pr vodce p evoleb, Automatické vyhledávání p edvoleb a rozší ené jazykové menu na obrazovce. Díky nejnov jší technologii a designu je obraz p ijíma e velmi stabilní.
2. Základní vlastnosti Pln kompatibilní DVB-T & MPEG-2 Pásmo VHF & UHF Širokoúhlý obraz 16 : 9 a b žný obraz 4 : 3 Kmito tové rozsahy 7MHz & 8MHz Znaková sada a titulky, kompatibilní s ETSI/EN300 472 1000 nastavitelných p edvoleb 3 skupiny oblíbených p edvoleb Automatické, manuální vyhledávání p edvoleb Rodi ovský zámek Elektronický pr vodce p edvoleb a zobrazování tabulky s informacemi Optický S/PDIF digitální audio výstup RGB kompozitní video výstup Sériový port RS-232 pro kopírování nastavení a upgrade softwaru Pohotovostní režim s nízkým odb rem energie
3. Bezpe nostní upozorn ní • • •
Do uzav ených a špatn v traných prostor P ímo na povrch nebo pod další p ístroj Na povrch, který by mohl blokovat ventila ní otvory
Nevystavujte p ístroj a jeho p íslušenství: • P ímému slune nímu zá ení a neumís ujte jej do blízkosti p ístroje, který vytvá í teplo • Dešti a trvalému vlhku • Náraz m, které by mohly zp sobit trvalé poškození p ístroje • Magnetickým p edm t m, jako jsou reproduktory, transformátory atd. • Opakovaným ot es m • Nikdy p ístroj neotevírejte, vzhledem k velmi vysokému proudu by jste se vystavili riziku ublížení na zdraví. Záruka bude neplatná v p ípad , že se zjistí, že p ístroj byl otev en. • Není-li p ístroj používán delší dobu, odpojte jej z ú astnické zásuvky • Nepoužívejte poškozený sí ový kabel. Mohlo by dojít k elektrickému šoku • Nedotýkejte se sí ového kabelu mokrýma rukama • Umíst te p ístroj na dob e v trané místo
• •
P i propojování kabel se ujist te, že je za ízení vypojeno od napájecího nap tí Nepoužívejte za ízení ve vlhkém prost edí
P ed instalací si d kladn p e t te tuto p íru ku uživatele. Tato p íru ka obsahuje instrukce pro instalaci a používání za ízení.
4. Provoz p ijíma e Každodenní provoz p ijíma e je usnadn n díky menu na obrazovce. Tato menu usnad ují instalaci, vyhledávání p edvoleb. Veškerých funkcí lze využít pomocí dálkového ovlada e. Spoustu funkcí lze ovládat tla ítky na p edním panelu. Nový software však m že zm nit funk nost p ijíma e. Budete-li mít jakékoliv potíže, nahlédn te do P íru ky uživatele do kapitoly Problémy nebo kontaktujte prodejce.
5. P ední Panel
POWER: Stiskn te vždy, když chcete p epnout do pohotovostního režimu nebo zapnout. MENU:
Slouží k otev ení nebo zav ení Hlavního menu.
OK:
Slouží pro potvrzení zvolené funkce nebo zadaných údaj .
VOL:
Slouží pro nastavení hlasitosti nebo pohyb kurzorem vlevo/vpravo, je-li otev eno menu.
CH:
Slouží k p epínání p edvoleb nebo k pohybování kurzorem nahoru/dol , je-li otev eno menu.
6. Zadní Panel
1) LOOP OUT: Výstup signálu pro p ipojení dalšího p ijíma e 2) ANT IN: slouží k p ipojení k terestriální antén
3),8) L-AUDIO/R-AUDIO: pro propojení k televizi nebo audio tuneru pomocí RCA konektoru 4) VCR: slouží k propojení VCR, SCART kabelem 5) TV: slouží k propojení s televizorem SCART kabelem 6) S/P DIF: Digitální optický audio výstup 7) RS232: slouží k propojení s PC pro stažení firmware 9) 100-240V~: Napájení 10) ON /OFF: Tla ítko pro zapnutí a vypnutí za ízení
7. Dálkové ovládání
1. Slouží k zapnutí nebo p epnutí do pohotovostního režimu 2. 0 ~ 9: Slouží k volb p edvolby nebo zadání íselného údaje 3. RECALL: Slouží k p epnutí na p edchozí p edvolbu 4. MENU: Slouží k otev ení hlavního menu nebo k jeho zav ení a navrácení do b žného režimu 5.OK: Slouží k potvrzení zvolené položky v menu nebo pro zobrazení seznamu p edvoleb v b žném režimu 6. 16.17.18.: Slouží pro pohyb kurzoru vlevo/vpravo nahoru/dol 7.19. P-/P+: Slouží pro pohyb o jednu stránku (p edvolbu) dol /nahoru 8.TV/RADIO: Slouží k p epínání mezi rádiem a televizí 9.FAV: Slouží pro zobrazení seznamu oblíbených p edvoleb 10. SUB.T: Slouží pro volbu titulk v DVB bitové map . Neumožní-li poskytovatel titulky, tato funkce nefunguje. 11. GUIDE: Slouží k zobrazení pr vodce p evolbami, je-li k dispozici 12.TEXT: Zobrazuje textové informace, jsou-li k dispozici
13. : Tla ítko pro vypnutí zvuku 14. INFO: Slouží pro zobrazení informací o aktuální p edvolb 15. EXIT: Slouží pro návrat do p edchozího menu, je-li menu otev eno nebo pro odchod z nabídky 20. FREEZE: Pause/Play A/V 21. AUDIO: Slouží pro zobrazení okna Audio nastavení 22. Aspect: Slouží pro volbu formátu obrazu. Opakovaným stisknutím tla ítka lze projít všechny možnosti formátu 23. TV/AV: Slouží pro p epínání mezi režimem TV a AV
8. Instalace p ijíma e Instalace p ijíma e je vysv tlena pomocí grafického nákresu. Stálý televizní signál musí být p ipojen. P i prvním zapojování je nezbytné postupovat podle tohoto manuálu.
8.1. P ipojení k TV a k jinému sat. p ijíma i
II. STRUKTURA MENU Stisknutím tla ítka MENU se otev e Hlavní Menu Toto menu nabízí p t voleb: Instalace Automatické vyhledávání Manuální vyhledávání Zm na kanálu Nastavení vyhledávání STB informace Uspo ádání programu Nastavení rodi ovského zámku Systémové nastavení Video nastavení Audio nastavení OSD nastavení Výb r jazyka STB Do STB Upgrade Nastavení asu Zp t k p vodnímu nastavení Hry Tetris Gobang Pomocí tla ítek se pohybujete z jedné položky na druhou. Stisknutím tla ítka OK se otev e zvolené podmenu . Stisknutím tla ítka EXIT nebo MENU na dálkovém ovlada i odejdete z menu.
1. Instalace Tla ítky zvolte položku Instalace z Hlavního menu a stiskn te tla ítko OK. Na obrazovce se otev e Instala ní menu.
1.1 Automatické vyhledávání Jakmile se objeví okno zobrazující vyhledávání, automatické vyhledávání p edvoleb pat ících do skupiny p edvoleb RF je zahájeno. V pr b hu vyhledávání jsou zobrazeny výsledky vyhledávání a parametry jednotlivých p edvoleb. V dolní ásti obrazovky je znázorn na síla signálu. Stisknete-li v pr b hu automatického vyhledávání tla ítko OK, p esko íte práv vyhledávanou p edvolbu. Stisknete-li tla ítko EXIT, celý
proces automatického vyhledávání bude ukon en. Po ukon ení úsp šného vyhledávání budou k televizním a rádiovým p edvolbám p idány do odpovídajícího seznamu podle jednotlivých kategorií.
1.2 Manuální vyhledávání Znáte-li pot ebné parametry, m žete nastavovat p edvolby i manuáln . MUX: Stiskn te tla ítka a na obrazovce se otev e okno, které zobrazuje možnosti, stisknutím tla ítek ozna te požadovanou volbu a stiskn te tla ítko OK. Okno zmizí a hodnota v Frekvence se zm ní na základ zadaného údaje. Frekvence: Vzhledem k tomu, že se tato hodnota liší od hodnot ve položce Mux, m že být také upravena. Chcete-li upravit údaje, ozna te zvolenou položku a stiskn te tla ítko . Tla ítky vyberte požadované umíst ní. Stisknutím tla ítek nebo numerických kláves na dálkovém ovlada i m žete m nit hodnoty. Po nastavení požadované hodnoty stiskn te tla ítko OK pro potvrzení. Stisknutím tla ítko EXIT zrušíte nastavení. zvolte hodnotu 2K, 8K nebo Auto. Mod: Tla ítky Ochrana: Možné formáty: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 a Auto. Tla ítky zvolte požadovanou volbu. Ší ka pásma: Možnosti: 6M, 7M, 8M a tovární natavení. Tla ítky lze nastavit požadovanou hodnotu. Jsou-li Vám n které položky neznámé, nastavte u nich volbu tovární nastavení nebo auto. Stisknete-li OK, na obrazovce se objeví p íslušné vyhledávací okno. V pr b hu tohoto procesu se nov vyhledané p edvolby budou adit do dvou sloupc ozna ených bu TV nebo Radio. Budou také zobrazeny dva grafy znázor ující sílu signálu.
1.3 Zm na kanálu V menu Instalace zvolte položky Editování p edvoleb a stiskn te OK. Na obrazovce se objeví menu Editování. Zde lze p i adit novou RF p edvolbu a existující mohou být editovány nebo vymazány. Stisknutím barevných tla ítek na dálkovém ovlada i lze vybrat volbu. ervená – P idat, Zelená – Úpravy, Žlutá – Vymazat, Modrá – Vyhledávat. • P idat Stisknutím erveného tla ítka na dálkovém ovlada i se na obrazovce otev e okno p i p idání nové p edvolby. Frekvence: Ozna te tuto položku a stiskn te tla ítko pro aktivaci. Zvolte umíst ní numerickými tla ítky nebo tla ítky na dálkovém ovlada i. Pro potvrzení stiskn te tla ítko OK, stisknutím tla ítka EXIT celý proces zrušíte.
Mod: Volte mezi 2K, 8K nebo Auto. Ochrana: V nabídce jsou tyto možnosti: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32, a automatická. Ší ka pásma: V nabídce jsou tyto možnosti 6M, 7M a 8M. Jsou-li všechny parametry nastaveny správn , stiskn te tla ítko Exit, otev e se dialogové okénko, které bude požadovat potvrzení všech nastavení. Stiskn te tla ítko OK, chcete-li uložit všechna nastavení. V opa ném p ípad stiskn te tla ítko EXIT. V menu Zm na kanálu si ov te, zda byla nová p edvolba za azena do seznamu. Modifik. Nejprve zvolte p edvolbu, kterou chcete zm nit a stiskn te zelené tla ítko. Objeví se menu Nastavení kanálu. Další postup je stejný jako p i p idání nové p edvolby. Smazat Tato volba umož uje vymazání jedné nebo více p edvoleb. Pro vymazání p edvolby stiskn te žluté tla ítko na dálkovém ovlada i. Hledat Nejd íve zvolte p edvolbu, kterou chcete hledat a stiskn te modré tla ítko na dálkovém ovlada i. Na obrazovce se zobrazí okna pro manuální vyhledávání.
1.4 Nastavení vyhledávání Zvolte položku Nastavení vyhledávání v menu Instalace a stiskn te tla ítko OK. Otev e se okno pro nastavení Scan. Typ Skenu: Tla ítky zvolte FTT, CAS nebo Vše. Zvolíte-li FTT, budou vyhledávány pouze volné p edvolby. UHF: Tla ítky vyberte z možností: 6M, 7M a 8M. VHF: Tla ítky vyberte z možností: 6M, 7M a 8M. vyberte z možností ON nebo OFF LCN: Tla ítky
2. Uspo ádání programu V menu Uspo ádání programu lze p esouvat, upravovat a mazat jakoukoliv zobrazenou p edvolbu. Pomocí tla ítek a zvolte p edvolbu, potom zvolte, co chcete s danou p edvolbou d lat pomocí barevných tla ítek na dálkovém ovlada i. ervené tla ítko – p emístit Zelené tla ítko – modifik. (upravit) Žluté tla ítko – smazat
P emístit Stiskn te ervené tla ítko na dálkovém ovlada i, zvolená p edvolba bude ozna ena dv mi šipkami. Pomocí tla ítek se šipkami umíst te p edvolbu dle vašeho p ání a op t stiskn te ervené tla ítko pro potvrzení umíst ní Modifik. Stiskn te zelené tla ítko na ovlada i, otev e se okno Upravit TV p edvolby. Lze zm nit jméno a hodnoty PID u vybrané p edvolby. Name: stiskn te tla ítko pro aktivaci. Tla ítky p esunete kurzor na požadované místo a tla ítky vložíte požadované hodnoty. Jsou-li hodnoty nastaveny správn , stiskn te OK. Tla ítkem EXIT nastavení zrušíte. Video PID: Ozna te tuto položku a stiskn te tla ítko pro její aktivaci. Zvolte umíst ní stisknutím tla ítek nebo pomocí íselných tla ítek na dálkovém ovlada i. Chcete-li potvrdit svou volbu, stiskn te tla ítko OK. Chcete-li zrušit své nastavení, stiskn te EXIT. Chcete-li zrušit ostatní PID, postupujte stejným zp sobem. Smazat Touto funkcí lze vymazat jednu a více p edvoleb. Pomocí žlutého tla ítka na dálkovém ovlada i ozna te Vámi zvolenou p edvolbu. Zvolená p edvolba bude ozna ena symbolem. Op t stiskn te žluté tla ítko a symbol zmizí. Poznámka: Nelze zobrazit vymazanou p edvolbu, bude nutné jej op t vyhledat. Oblíbené Chcete-li p idat p edvolbu do seznamu Oblíbených, postupujte následujícím zp sobem. Vstoupíte-li do menu Uspo ádání p edvoleb, zobrazí se seznam Oblíbených podle továrního nastavení jako FAV1. Stisknutím tla ítka FAV na dálkovém ovlada i vstoupíte do dalšího seznamu Oblíbených. V seznamu p edvoleb, umíst ného na levé stran obrazovky, zvolte p edvolbu, kterou chcete za adit do Seznamu oblíbených a stiskn te tla ítko OK. Vámi zvolená p edvolba se zobrazí v seznamu na pravé stran obrazovky. Tímto zp sobem m žete p idat další p edvolby do seznamu. Chcete-li odebrat ur itou p edvolbu ze Seznamu oblíbených, p esu te kurzor na pravou stranu obrazovky a ozna te p edvolbu. Stisknutím tla ítka OK ji odstraníte ze seznamu Oblíbených.
3. Nastavení rodi ovského zámku Toto menu se m že lišit v závislosti na verzi softwaru p ijíma e. Dále postupujte podle Vaší verze softwaru. 3.1 Rodi ovské nastavení-1 Heslo: Nastavením ur ité úrovn kontroly mohou rodi e zabránit, aby se jejich d ti dívaly na ur ité p edvolby. Ozna te
položku Rodi ovská nastavení, zvolte úrove kontroly a stiskn te tla ítko OK. Heslo aktivovat: Volte mezi Povoleno a Nepovoleno. Zvolíte-li Povoleno, bude vždy, p edtím než se otev e toto menu, vyžadováno heslo. Tovární nastavení hesla je 0000. Nové heslo: Kurzorem ozna te položku, numerickými tla ítky na dálkovém ovlada i zvolte nové heslo. Kontrola hesla: Op t vložte nové heslo. Z nabídky lze odejít stisknutím tla ítka Exit nebo Menu. 3.2 Rodi ovské nastavení-2 P ijíma umož uje funkci rodi ovského zámku s možností zablokování ur itých nastavení nebo jednotlivých p edvoleb pomocí ty místného kódu. Rodi ovská kontrola: Tla ítky otev ete tuto nabídku. Následující položky budou zobrazeny pod tímto menu. Nastavení zámku: Nastavíte-li heslo, dostanete se do tohoto nastavení pouze vložením správného hesla. Uzam ení p edvolby: (Rodi ovský zámek, Uzam ení Nastavení systému, Uzam ení her): Je-li zvoleno heslo, musíte vložit heslo, aby jste mohli vstoupit do ur itého menu. Nové heslo: Heslo lze kdykoliv zm nit. Ov ení hesla: Nové heslo potvr te op tovným vložením. 3.3 Rodi ovské nastavení-3 Zvolte položku Access v Hlavním menu a stiskn te tla ítko OK. Aby jste mohli vstoupit do tohoto menu, budete muset vložit ty místné heslo. Heslo továrního nastavení je 0000. Rodi ovský zámek: Tímto zp sobem m žete zabránit d tem nebo neoprávn ným osobám sledovat Vámi ur ené p edvolby. Tla ítky otev ete a zav ete seznam Úrove rodi ovského nastavení. Úrove rodi ovského nastavení No Block: Neuzam eno Block R: Ur eno pro 18+ Block AV: Dosp lí, velká míra násilí (15+) Block MA: Dosp lí (15+) Block M: Dosp lí (15+) Block PG: Rodi ovské nastavení Block G: Všeobecné Block All: Uzam ení všech p edvoleb Tla ítky ozna te Vaši volbu a stiskn te tla ítko OK . Kdykoliv budete chtít sledovat uzam enou p edvolbu, je nutné vložit heslo. Uzam ení p ijíma e: Tla ítky zvolte YES nebo NO. Zvolíte-li YES, kdykoliv, když budete zapínat p ijíma , bude nutné vložit heslo po otev ení OSD. Zm na hesla: Stisknutím tla ítka OK se otev e okénko pro zm nu hesla. Nejd íve je nutné vložit staré heslo, potom vložte nové heslo. Heslo továrního nastavení je: 0000.
4. Systémové nastavení Zvolte položku Nastavení systému v Hlavním menu a stiskn te OK.
4.1 Video nastavení V menu Systémové vlastnosti stiskn te OK pro otev ení položky Nastavení videa. Mod obrazovky: Tla ítky zvolte mezi AUTO, 16:9, 4:3 Full a 4:3 Letter. Výstup scart: Zvolte mezi CVBS a RGB. RF výstup: Hodnota v této položce je 21 až 69. RF Standard: Volte mezi PAL_I, PAL_DK, NTSC_M a PAL_B. V každé položce nastavte volbu dle Vašeho p ání.
4.2 Audio nastavení V menu Systémové vlastnosti, stiskn te tla ítko OK na položce Audio Nastavení pro otev ení podokna. Audio kanál: Zvolte mezi LEVÝ, PRAVÝ, MONO a STEREO. . Otev e se seznam jazyk . Audio Jazyk: Stiskn te tla ítka Ozna te Vámi požadovaný jazyk a stiskn te tla ítko OK pro potvrzení.
4.3 OSD nastavení Pr hlednost: Hodnota této položky je od 70% do 100%, p izp sobení lze provád t po 5%. Zvolte hodnotu podle aktuálního zobrazení. Menu timeout: Mimo volby “No“ jsou dostupné volby 10 do 24. Tla ítky zvolte hodnotu. Volba, kterou jste ozna ili, ur uje délku otev ení menu nebo nabídkového okna. Stisknete-li “NO”, bude menu otev eno vždy až do té doby, než stisknete EXIT. Vystup Teletext: stiskn te tla ítka , aby jste volili mezi VBI a OSD. Nastaven´barev: V nabídce jsou volby Režim uživatele, Filmy, Zprávy a Sport. Sytost barvy (Jas, Kontrast): Zvolte podle Vašeho p ání. Je-li vše nastaveno, stiskn te tla ítko EXIT pro návrat do p edchozího menu nebo stiskn te tla ítko MENU, aby se zav elo aktuální okno.
4.4 Výb r jazyka Stiskn te tla ítka
pro volbu jazyka.
4.5 STB do STB Upgrade 1. Ozna te položku STB do STB Upgrade a potvr te OK 2. Zadejte PIN 7391 3. Spojte oba p ijíma e sériovým kabelem RS232.(data budou p enesena z master STB na slave STB). 4. Stiskn te tla ítko OK na master STB, upgrade bude automaticky zahájen. 5. Odpojte oba p ijíma e. 6. Odpojte sériový kabel 'RS232. 7. Resetujte p ijíma vytažením napájecího kabelu z el. sít
4.6 Nastavní asu Nastavení asu: stiskn te tla ítko pro otev ení seznamu. Zvolte položku podle asového pásma, ve kterém se nacházíte. Zapnout as: íselnými tla ítky vložte as, ve který chcete, aby se Váš p ijíma automaticky zapnul. Vypnout as: íselnými tla ítky zvolte as, ve který chcete, aby se Váš p ijíma automaticky vypnul.
4.7 Zp t k p vodnímu nastavení V menu Systémové vlastnosti ozna te položku zp t k p vodnímu nastavení a potvr te tla ítkem OK. Na obrazovce se otev e okno a bude vyžadovat Vaše potvrzení. Tla ítkem OK obnovíte tovární nastavení. Pozor: Obnovíte-li tovární nastavení, veškeré nalezené a uložené p edvolby budou vymazány stejn jako jiná nastavení vytvo ená uživatelem.
5. Hry V Hlavním menu, ozna te kurzorem položku Hry a stiskn te tla ítko OK. Otev e se menu her. Na tomto p ijíma i jsou uloženy dv hry: Tetris a Gobang. Ozna te Vámi zvolenou hru a stiskn te OK. Televizní p edvolba kterou sledujete bude zobrazován v pozadí hry na obrazovce.
6. Tla ítka zrychlených funkcí Základní funkce televize nebo rádia jsou popsány níže.
6.1 Elektronický pr vodce p edvoleb EPG V normálním režimu stiskn te tla ítko GUIDE na vašem dálkovém ovlada i a dostanete se do EPG Info. V levé horní ásti tohoto okna je zobrazen seznam p edvoleb. Tla ítky zvolte ur itou p edvolbu. Údaje zobrazení v pravé horní ásti obrazu PIG (grafický obraz) a dolním seznamu EPGs seznamu se liší výb rem p edvoleb. Tla ítko Guide na vašem dálkovém ovlada i lze použít pro p epínání mezi seznamem p edvoleb a seznamem níže. V níže uvedeném seznamu jsou tla ítka používána k p epínání mezi dn v jednotlivých aktuálních a následujících týdnech. EPG v níže uvedeném seznamu se liší ode dne, kdy byla volba provedena. Chcete-li více detailních informací o EPG, stiskn te tla ítko INFO v EPG a na obrazovce se zobrazí v tší okno. V seznamu EPG mohou být blokovány pouze budoucí EPG. Stisknutím tla ítka OK na zvoleném EPG se zobrazí znak hodin v pravé ásti zvoleného EPG, což znamená, že zvolené EPG je blokováno. Stisknutím modrého tla ítka na dálkovém ovlada i se zobrazí Blokování, volba, kde lze zrušit blokované EPG stisknutím tla ítka OK na zvoleném EPG. Pro návrat do p edchozího menu stiskn te tla ítko EXIT. Chcete-li zav ít nabídku úpln , stiskn te tla ítko MENU.
6.2 Seznam p edvoleb Stisknutím tla ítka OK se otev e Seznam p edvoleb (nem žete být v režimu Menu). Tla ítky lze procházet p edvolby, které jsou k dispozici. Stiskn te tla ítko OK na dálkovém ovlada i pro volbu jiné p edvolby. Stisknete-li tla ítko EXIT nebo MENU, seznam p edvoleb se zav e. Tla ítko TV/RADIO slouží k p epínání mezi režimem rádia a televize. Tla ítkem RECALL se vrátíte na p edchozí p edvolbu. Slouží ke snadn jšímu p epínání mezi dv mi p evolbami.
6.3 CH
CH
Tla ítka na dálkovém ovlada i slouží ke snadn jšímu p epínání p edvoleb. Okno ve spodní ásti obrazovky zobrazuje informace v etn p edvolby. P edvolba a EPG jsou zobrazeny n kolik sekund. as, po který z stane toto okno otev eno, m že být upraven v menu Time Out ( Systémové nastavení > OSD nastavení ) íselná tla ítka na dálkovém ovlada i lze používat pro zm nu p edvoleb.
6.4 Seznam oblíbených Stiskn te tla ítko FAV na dálkovém ovlada i (nem žete být v režimu Menu) a otev e se seznam oblíbených.
Stisknete-li op t tla ítko FAV, zobrazí se další seznam oblíbených. K dispozici je 8 takových seznam . Zp sob, jak vytvo it seznamy oblíbených je popsán v oddílu 2. Uspo ádání programu.
6.5 Volba Audio Chcete-li u jedné p edvolby více jak jeden Audio jazyk, stiskn te tla ítko AUDIO na dálkovém ovlada i (nem žete být v režimu Menu), otev e se menu Volba Audio, které umož uje výb r jazyka a p edvoleb pomocí tla ítek .
6.6 Hlasitost Hlasitost lze upravovat na dálkovém ovlada i nebo na p edním panelu p ijíma e.
6.7 Informace V normálním režimu stiskn te tla ítka nebo tla ítko INFO na dálkovém ovlada i pro volbu p edvolby. Na obrazovce se zobrazí okno udávající informace o aktuální p edvolb a stru né EPG. Chcete-li podrobn jší informace o EPG, stiskn te tla ítko INFO na daném EPG a na obrazovce se otev e v tší okno. Op t stiskn te tla ítko INFO, na obrazovce se objeví okno Informace o systému. Zde jsou zobrazeny informace o aktuální p edvolb , nap . hodnoty, PIDs, verze hardwaru, verze softwaru, atd.
6.8 Titulky Zelené tla ítko SUB.T na vašem dálkovém ovlada i slouží k otev ení a zav ení titulk , jsou-li k dispozici. Otev ete-li jakékoliv menu nebo titulky automaticky zmizí.
6.9 Zmrazení obrazu Stisknete-li tla ítko Freeze, obraz je ihned zastaven. Op tovným stisknutím tla ítka je obraz op t aktivován.
6.10 TeleText Stiskn te žluté tla ítko TEXT na dálkovém ovlada i pro otev ení teletextu. Teletext se otev e na stran 100. Jednotlivé stránky lze vyhledávat pomocí íselných tla ítek na dálkovém ovlada i. Stisknete-li op t tla ítko TEXT, teletext se zav e.
III. Technické údaje TUNER Typ konektoru Vstupní frekvence Ší ka pásma
2 X IEC-Typ (1 ANT IN / 1 LOOP OUT) 174 ~ 860MHz UHF & VHF 7MHz and 8 MHz
Vstupní úrove signálu Vstupní impedance
-72 ~ -20 dBmV 75
DEMODULÁTOR Demodulace FEC
QPSK, 16QAM, 64QAM 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Urove
2K, 8K
kontrola DEMULTIPLEXOR Standard
1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Vstup max.
60Mbps(Serial) / 7.5MBps(Parallel)
ISO/IEC 13818-1
VIDEO DEKODÉR Standard Video formát
ISO/IEC 13818-2 MPEG-2 MP@ML 4:3, 16:9
Video rozlišení
Max. 720 x 576
Teletext
DVB-TXT ETSI / EN 300 472
AUDIO DEKODÉR Standard
ISO/IEC 13818-3
Zvukový režim
Left channel, Right channel, Stereo
Vzorkovaví kmito et
32, 44.1, 48KHz
Hlasitost
16 úrovní
A/V VÝSTUP Video ší ka pásma
5.5MHz
Video výstupní impedance
75 1.0Vp-p
Video výstupní úrove Audio režim
Mono, Stereo, Left Channel, Right Channel
Audio výstupní frekvence
20Hz~ 20KHz
Audio výstupní úrove
Low
BEZPE NOST Odpor izolace
Více než 10M
na 500Vdc
NAPÁJENÍ Vstupní nap tí P íkon
AC100
240V, 50/60Hz
15W max
PROST EDÍ Provozní teplota
0
~ 40
IV.
ešení problém
poznámka: pokud se nepoda í vy ešit problém pomocí tabulky, kontaktujte svého prodejce
PROBLÉM Sv tla na p edním panelu nesvítí
P Í INA Sí ový kabel není p ipojen
Nefunguje zvuk a obraz
Televize je na špatném kanálu
Nefunguje zvuk a obraz
Problém je v kabelovém propojení mezi TV a p ijíma em
Nefunguje zvuk a obraz
P ijíma je „zablokován“
Nefunguje zvuk
Televizor nebo vysíla je v režimu „MUTE“ – úpln ztlumený zvuk
Nefunguje zvuk nebo obraz
Problém s propojením scart mezi p ijíma em a televizorem
Nefunguje obraz
Anténa není dostate n silná
P i špatném po así p ijíma zobrazuje oznámení, že není/je špatný signál P ijíma zobrazuje oznámení, že není/je špatný signál P ijíma zobrazuje oznámení, že není/je špatný signál Nefunguje dálkový ovlada
Je zcela b žné, že p i špatném po así je signál antény slabý V nabídce jsou nastaveny špatné parametry Chybné se ízení antény V ovlada i nejsou baterie, nebo jsou baterie vybité
EŠENÍ Ujist te se, že je sí ový kabel zapojen do zásuvky el.proudu. Ujist te se, že je televize zapnuta a nastavena na správné kanál EXT/AV nebo UHF Ujist te se, že kabaly SCART a RF jsou správn zapojeny do televize a zadní strany p ijíma e Vypn te p ijíma , odpojte napájecí kabel (220V) na 30 sekund a op t p ipojte p ijíma . Ov te, zda funguje správn Stiskn te tla ítko „MUTE“ na dálkovém ovlada i vašeho p ijíma e nebo vašeho televizoru Jemn stiskn te konektory scart na zadní stran vašeho televizoru nebo p ijíma e. Vym te kabel scart Ov te sílu signálu antény spektrálním analyzátorem a nastavte správn anténu Když se po así zlepší, obraz se op t objeví. Zkontrolujte nastavení antény a nastavení program v nabídce Požádejte svého dealera, aby zkontroloval venkovní anténu a anténní kabel Ujist te se, že jsou baterie správn vloženy do dálkového ovlada e, jsou-li baterie vybité, vym te je.
