OBSAH I. S PODZIMEM DO ŠKOLY Jiří Havel: Z á ří.................................................................................. Klára Trnková: Žertovná pořekadla .............................................. Jeff Kinney: Z deníku malého poseroutky .................................... Jan Brzechwa: Inkoust a křída ....................................................... Jill Murphyová: Není škola jako škola ......................................... Josef Kainar: Malíř jménem Podzimek.........................................
.3 .3 .4 .
.8 11 12
Martin Bestajovský: Vinobraní......................................................
13 14
Podzimní pranostiky ......................................................................... Ivona Březinová: Podzim ............................................................... Podzimní o b raz.................................................
14 15 15
Svatý Václave .................................................................................. Ivana Pecháčková: Pověst o B laníku...........................................
16 16
Eva Trnková: Svatováclavská k o ru n a.......................................... Zdeněk Adla: Proč se javor na podzim červená .......................... Klára Trnková: Posvícení ............................................................. Pavel Dobeš: Papíroví draci ........................................................... Robert Ehrmann: Svátek Simchas T ó ra ...................................... Jan Čárek: Listopad ...................................................................... Jaromír František Palme: Dostal jsem tě, Divoký Bille! ........ Pavel Šrůt: Píseň o moři ............................................................... Eva Tinková: Svátek Všech svátých ........................................... Wabi Daněk: Píseň, co mě učil listopad ......................................
8
. 17 . 18 . 19 . .
.
20 21 22
. 23 .. 23
II. JSME SOUČÁSTÍ VESMÍRU Jane Elliotová —Colin King: Z dějin naší Země ....................... Renáta Fučíková: Církevní pojetí vzniku sv ě ta ......................... Josef Václav Sládek: Slunce na západě...................................... Eva Klímová: Atletické závody kolem S lunce.......................... Jitka Petrželová: Výlet na Měsíc ............................................... Eva Rechlinová: Právě ................................................................ Lucy a Stephen Hawkingovi: Za dveřmi Marsu ...................... Jarek Nohavica: K om eta............................................................. Philip Reeve: Cesta к Hvězdonoši.............................................. Jiří Žáček: Jarmareční píseň na počest prvních vzduchoplavců
. 24 . 26 . 28 . 28 . 30 . 31 . 32 . 34 34 .. 37
( 191)
III. MÍSTO, KDE ŽIJEME Michal Černík: Vzpomínka na pravěké doby ......................................................... 38 Pavel Feisinger: Človíčkova dobrodružství ............................................................ 38 Marie Hrušková: Žižkův d u b ...................................................................................39 Jarom ír Tomeček: Doma je dom a........................................................................... 41 Zdeněk Kukal: Óda na žulu .....................................................................................42 Krása - krásný - kras ..................................................................... 43 František Nepil: Karel IV ......................................................................................... 44 M artina Drijverová: Pes v době velkých vynálezů.............................................. 46 Peter Hacks: O smutném životě rytíře Sýce z Havranie .......................................48 Kamil Bednář: Jak hořelo Národní divadlo .......................................................... 49 Zdeněk M arat, Zdeněk Borovec: Má malá z e m .................................................. 51
IV. VLÁDA ZIMY Michal Bystrov: Příchod zim y..................................................................................52 Zimní pranostiky........................................................................................................ 52 Zdeněk Svěrák: Prosinec.......................................................................................... 53 Jarek Nohavica: Ladovská zima ..............................................................................53 Ludmila Ladýřová: Sv. M ikuláš..............................................................................54 Michal Černík: Co víme o čertovi ...........................................................................55 Zbyněk Malínský: Jak sněhulák zatoužil po vzdělání .......................................... 56 Miloš Kratochvíl: Dopis Ježíškovi...........................................................................58 M artina Drijverová: Narodil se Ježíšek ................................................................58 René Goscinny: Mikulášovy Vánoce ...................................................................... 60 František Halas: Jak přišla hrdlička к pásku ........................................................ 63 Jiří Skalický, Jiří Stránský: O panu Burýškovi ................................................... 64 Dagmar Šottnerová: Masopust ................................................................................66 Masky z papírových sáčků......................................................................................... 66 Miloslav Švandrlík: Nebezpečí lav in...................................................................... 67
V. CESTY POHÁDEK, BAJEK A BÁJÍ Rudyard Kipling: Jak přišel nosorožec ke své k ů ži.............................................. 70 Karel Jarom ír Erben: Zlatý kolovrat ..................................................................... 72 Jiří Černý, Pavel Zátka: Jak se stařeček stal léčitelem ........................................72 M artina Drijverová: Malinový král (finská pohádka) ...........................................74 Krásný hlas (argentinská pohádka) ..................................... 75 Kouzelný džbán (vietnamská pohádka) .............................. 76
( 192)
Milena Hiibschmannová: Ďábelské listí (romská hádanka)......... Pavel Šrůt: Vašnosta všech vašnostů (irská pohádka) .................... Leo Pavlát: Proč mají Židé zvláštní kalendář (židovský příběh) .... Jiří Voskovec, Jan Werich: Ezop a brabenec ................................ Pavel Šrůt: Komár, lev a pavouk (Ezopova bajka)........................ Zdeněk Kriebel: O ševci a bleše .................................................... Roald Dahl: Popletený obr Dobr .................................................... Eduard Petiška: Odysseus a Kyklop Polyfémos .......................... Alois Mikulka: O Šípkové Růženě................................................. Jiří Suchý: Polednice ......................................................................
78 79 80 82 82 83 84 86 89 91
VI. BYLY ČASY, BYLY Larry Verstraete: Příliš plná v an a.................................................. Marta Šrámková: Založení hradu Veveří .....................................
92 94
Dagmar Štětinová: O Vyšším B rodě............................................. Hana Doskoěilová: Pověst o pražském golemovi ........................
95 97 98 99
Oldřich Sirovátka: Stůl Komenského.......................................... Eva Semotanová: O škole ............................................................. Roman Ferstl: Švédové před Brnem ............................................. Kamil Bednář: Psohlavci .............................................................. Oldřich Sirovátka: Milosrdenství ................................................. Jiří Suchý: Jo to jsem ještě žil ....................................................... Martin Pitro: Zlatý medailista Frantík P ep ík ...............................
100 102 105 107 108
VIL JARNÍ ZVYKY, TRADICE A SVÁTKY Martina Drijverová: Ja ro .............................................................. Tatjana Šišková: Hádanky ........................................................... Svatopluk Hrnčíř: Lesní studánka ...............................................
110 110 111
Jarní pranostiky............................................................................... Miloslav Bureš: Otvírání studánek ...............................................
112 113
Tatjana Šišková: Voda na sedm způsobů .................................... Martina Drijverová: Ukřižování a zmrtvýchvstání Božího syna
114
Jiří Žáček: Romance o Josefu Ladovi ......................................... Oldřich Šuleř: Pověst o Radhošti ................................................. Josef Lada: Jak jsme pálili čarodějnice ....................................... Jaroslav Seifert: První dopis mamince........................................
116 117 118 120
114
( 193)
Dagmar Šottnerová: Den matek ......................................................................... 120 Miloš Kratochvíl: O májovém deštíčku .............................................................. 121 Jiří Jilík: Pověst o zajetí knížete Viktorina.......................................................... 122
V ili. JEJICH VELIČENSTVA KLUCI A HOLKY Kamila Sojková: Janíček...................................................................................... Jacqueline Wilsonová: Cesta к novému domovu ............................................... Jiří Žáček: Hledám tátu ........................................................................................ M arkéta Zinnerová: Evička................................................................................. Zdeněk Svěrák: Neopouštěj ................................................................................. Eva Bernardinová: Ztracený m íč......................................................................... Alena Vostrá: Ano, mocný sultáne ...................................................................... Erich Kästner: Začarovaný telefon ...................................................................... Karen Levine: Příběh H any.................................................................................. Betty MacDonaldová, Anne MacDonaldová Canhamová: Léčení špagetismu . Pavel Šrůt: Pidilidi................................................................................................ Malika Ferdjoukhová: Jak jsme tátovi vybrali nevěstu ..................................... Zdeňka Bezděková: Buď a n eb o .......................................................................... Jiří Suchý: Tulipán ............................................................................................... Jiří Kahoun: Sloh je slo h ......................................................................................
124 128 131 132 134 135 137 139 140 142 144 145 147 149 150
IX. CESTY ZA DOBRODRUŽSTVÍM Thomas Brezina: Škola h rů zy .............................................................................. Enid Blytonová: Kdo je ve věži?......................................................................... Astrid Lindgrenová: Bezcitný vyděrač............................................................... Renée Hollerová: Otrávená kočka........................................................................ Robert Louis Stevenson: Muž na ostrově........................................................... Rudyard Kipling: Šér Chánův konec.................................................................. Daniel Defoe (vypravuje Josef V. Pleva): Pátek ................................................ Emanuel Frynta: Velryby .................................................................................... Tygr ......................................................................................... Ursel Schefflerová: Růžový hroch........................................................................
152 154 157 159 162 164 167 169 169 170
X. PRÁZDNINY NA OBZORU Jindřich Balík: Víte, co je léto? ........................................................................... 172 Letní pranostiky ..................................................................................................... 172 Jaroslav Seifert: Rozhovor................................................................................... 173
( 194)
Iva Procházková: Nevypočitatelný o se l............................................................... Ondřej Sekora: Jak byla naše třída v zoo ........................................................... Vojtěch Steklač: Jak je těžké vybrat si správné povolání.................................... Josef Brukner: Lesní zpěvy ................................................................................. Jak namalovat ptactvo lesní........................................................ Jiří Holub: Jak jsme byli po škole ........................................................................ Zašmodrchaný k v íz ............................................................................ Jiří Havel: Puňťa, povedený pes pana Pivoňky................................................... René Goscinny: Jedeme na prázdniny.................................................................. Ladislav Dvořák: Hravý pes ................................................................................ Jitka Vestfálová: Ahoj, léto! ................................................................................. Slovníček literárních pojm ů................................................................................... Jmenný rejstřík ilustrátorů .....................................................................................
174 176 178 180 181 182 184 185 186 188 188 189 190
Zvláštní poděkování za vstřícnost a pomoc při výběru využitelných knih patří Knihovně Jiřího Mahena v Brně, jmenovitě paní Mgr Heleně Selucké, vedoucí oddělení Dětské knihovny, a knihovnici Bc. Lucii Dymáěkové.
Čítanka byla zpracována jako soubor autorských děl určený к vyučovacím účelům, a to zejména к výuce čtení, literární, výtvarné a estetické výchovy. Pro objasněníjejího obsahu byla v čítance použita výtvarná díla, která se zařazenými díly literárními tvoří zvykově nedílný celek.
Některé texty zde uvedené byly vzhledem к vyučovacím účelům a omezeným rozsahovým možnostem čítanky zkráceny. Pravopis byl upraven podle nejnovějších pravidel českého pravopisu platných od roku 1993.
( 195)